TURISMO
VERDE
TURISMO
VERDE
IL MESE DELL’AGRITURISMO
26 marzo / 25 aprile 2010
Guida agli agriturismi di qualità della Provincia di Pesaro e Urbino e nel Montefeltro
3ª edizione
Provincia
di Pesaro Urbino
Per informazioni sulle aziende agrituristiche: www.ciamarche.org / www.turismoverde.it
N.B.: le promozioni non sono valide durante
il weekend pasquale e il lunedì dell’Angelo.
Per gli altri giorni, comunque, si consiglia la prenotazione.
Iniziativa promossa da:
C.I.A. Confederazione Italiana Agricoltori
della Provincia di Pesaro e Urbino
Associazione Turismo Verde
Con il contributo di:
Provincia di Pesaro e Urbino
Camera di Commercio
Consorzio Agrario Provinciale di Pesaro e Urbino
Banca Popolare di Ancona
Coordinamento progetto:
Daniele Sanchioni, Responsabile Turismo Verde provinciale
Roberta Ridolfi
Ufficio stampa e comunicazione: Roberta Ridolfi
Progetto grafico e stampa: Arti Grafiche Pesaresi srl
Provincia di
Pesaro Urbino
Sostenere gli eventi ed appuntamenti di qualità che contribuiscono a valorizzare cultura, bellezze
e tipicità del nostro territorio costituisce un grande onore, oltre che un dovere istituzionale, per
chi guida una Provincia come la nostra.
Il Mese dell’Agriturismo, promosso dalla CIA e giunto quest’anno alla terza edizione, in
quest’ottica è sicuramente uno dei momenti più importanti.
Un viaggio attraverso i luoghi del gusto e della tipicità, che sono il segno distintivo, la ricchezza
e l’espressione migliore di quel benessere che ci distingue in tutta Italia.
La crisi economica degli ultimi tempi mette a dura prova questi modelli ed impone
quotidianamente di occuparci dei settori più colpiti con misure e politiche di resistenza
e contenimento. Tuttavia, le nostre terre possiedono un patrimonio ambientale, artistico
e agroalimentare che il settore agrituristico riesce a riassumere in sé. Ci sono perciò tutte le
condizioni per poter sfruttare la crisi come opportunità e per costruire un nuovo modello di
sviluppo. Non si parte da zero, ma oggi occorre fare sistema e dettare le linee di una strategia
che coinvolga tutti i protagonisti del settore. Il primo passo di un percorso che deve portare il
turismo di qualità ad essere uno dei principali produttori di reddito della Provincia di Pesaro e
Urbino.
Non solo una semplice vetrina, ma un vero e proprio capitale su cui investire, un’offerta culturale
e naturalistica che deve e può trasformarsi in opportunità economica.
La valorizzazione della rete degli agriturismi è strategica rispetto l’obiettivo di una economia
riprogettata che poggi le sue fondamenta sulle tipicità certificate, sui prodotti d’eccellenza,
su un sistema a rete di produzione di energia da fonti rinnovabili. In sostanza, una vera new
economy per questa Provincia.
Il mese dell’agriturismo
Il Presidente della Provincia
di Pesaro e Urbino
Matteo Ricci
Il mese dell’agriturismo
1
Un’iniziativa come ‘Il mese dell’agriturismo’, organizzata da Cia – Turismo Verde, contribuisce
allo straordinario successo di quelle strutture che coniugano la riscoperta dell’entroterra con
l’accoglienza al turista. È il caso, appunto, degli agriturismi, che nella nostra provincia conoscono
una fase di espansione, di forte espansione. Si tratta, quindi, di un fenomeno di assoluto rilievo
per il nostro turismo e i motivi sono numerosi.
Già da prima della crisi economica si è avviata una riflessione sui nuovi stili di vita: per esempio la
riscoperta dell’agricoltura e della campagna sia come dimensione umana, meno stressata, più
sobria e più sana, sia come opportunità di lavoro e di reddito. Negli agriturismi si fondono bene
questi due aspetti. Il loro continuo affermarsi rappresenta inoltre una valida alternativa per chi
vive coltivando la terra e allevando gli animali, in attesa che l’agricoltura tradizionale riesca a
superare le attuali, notevoli difficoltà.
Le imprese come gli agriturismi mantengono vivo un patrimonio gastronomico e di eccellenze
del gusto, sono un apprezzato riferimento per chi vuole ammirare le bellezze ambientali e
artistiche del nostro territorio (ne è ricchissimo), offrono un’accoglienza calda e amichevole,
mantengono un presidio in zone che altrimenti si spopolerebbero ogni giorno di più, con effetti
negativi non solo sotto l’aspetto demografico. Gli agriturismi sono dunque un motore positivo
per l’occupazione nell’entroterra, per il settore turistico e ricettivo, per quell’agricoltura che dei
prodotti eccellenti al gusto, nutrienti e sani ne fa il suo marchio, per l’eno-gastronomia, per la
conservazione dei luoghi più decentrati.
La nuova edizione de ‘Il mese dell’agriturismo’ coincide, come le precedenti, con il fiorire della
primavera. Il mio augurio è che non si tratti di uno sbocciare solo meteorologico, ma l’inizio di
un risveglio per tutta l’economia provinciale, ancora provata da questa lunga crisi planetaria.
Il2meseIl dell’agriturismo
mese dell’agriturismo
Il Presidente della
Camera di Commercio
Comm. Alberto Drudi
TURISMO
VERDE
Questa terza edizione de “Il mese dell’Agriturismo” è il segnale concreto della volontà della
Confederazione Italiana Agricoltori e dell’Associazione Turismo Verde di perorare nella nobile
causa della valorizzazione e della promozione del comparto agricolo e nella fattispecie
dell’Agriturismo. Una iniziativa che si fa forte della partecipazione di ventotto aziende
di alto profilo che da sempre puntano sulla qualità dei loro prodotti e sul recupero della
tradizione gastronomica rurale che di generazione in generazione tramanda sapori e storie
che diversamente forse, andrebbero scomparendo. La nostra provincia, ricca di storia e di
opere architettoniche ed artistiche di straordinaria bellezza, risponde alla propria vocazione
turistica,senza dimenticare le proprie tipicità che sono ormai conosciute ben oltre i propri
confini regionali. Una manifestazione questa che coinvolge tutta la Provincia di Pesaro e Urbino
ed il Montefeltro per dar voce, attraverso la sensorialità appunto, ad un importante comparto
della nostra agricoltura, come lo è l’agriturismo, anch’esso purtroppo non risparmiato dalla crisi
che negli ultimi tempi ha investito il paese in tutti i settori. Il Mese dell’Agriturismo rappresenta
la celebrazione di queste terre, della loro tradizione nonché della loro riconosciuta ospitalità.
Un invito a trascorrere qualche tempo in qualcuno di questi agriturismi a pranzo o a cena, un
invito che per un mese, riecheggia idealmente per queste verdi colline che si rincorrono dalla
montagna al mare, utile anche per trascorrere una vacanza, alla scoperta di interessanti menù a
prezzo speciale e pernottando in camere curate nei minimi particolarità per far gustare al palato
il sapore dei sughi caserecci e delle paste tirate a mano, assaggiando il sapore franco dei prodotti
delle coltivazioni proprie e dei propri allevamenti. Consci che l’agriturismo è un modo attuale ed
efficace per promuovere l’agricoltura e le produzioni tipiche, auspichiamo che possa divenire
volano per il rilancio stesso del settore e del nostro territorio. Ventotto agriturismi,altrettante
tappe del gusto, che non si esauriscono nella proposta di menù eccellenti o rilassanti periodi di
vacanza, a prezzi vantaggiosi ma che si impegnano nella diffusione e affermazione di una nuova
filosofia di vita, fondata sulla qualità, sulla genuinità , la freschezza dei prodotti e la filiera breve
ed infine sulla contemplazione della natura, preziosissimo patrimonio da condividere.
Gianfranco Santi
Presidente C.I.A. provinciale
di Pesaro e Urbino
Il mese dell’agriturismo
3
TURISMO
VERDE
Presentiamo quest’anno la III° Edizione della fortunata iniziativa “Il mese dell’agriturismo” che
si terrà nel prossimi mesi di marzo e aprile. Il progetto ha tra le sue finalità la valorizzazione e
la promozione delle nostre realtà agricole e agrituristiche, offrendo ai nostri potenziali fruitori
la possibilità di scoprire le meraviglie paesaggistiche del nostro territorio e quelle della nostra
tradizione enogastronomica, sempre ricca di sapori antichi e genuità. Per questo abbiamo
pensato di raggiungere il nostro scopo proponendo menù semplici, caratterizzati da ricette
della tradizione locale e realizzati utilizzando ingredienti provenienti dalle nostre aziende, ossia
quelle insistenti nel nostro territorio provinciale e nel Montefeltro. L’iniziativa fa capo ad un
atteggiamento famigliare tipico della tradizione contadina locale, fatta di calore, accoglienza
sincera e disponibilità ad incoraggiare la conoscenza della bellezza del contatto con la natura,
soprattutto ai più piccini. Sostenere il turismo rurale e gli agriturismo significa sostenere il
mantenimento del patrimonio rurale, iniziando dal recupero di vecchi casali, per restituirli a
nuova vita.
4
Elso Renzi
Segretario Regionale di Turismo Verde
Il mese dell’agriturismo
Repubblica di
San Marino
Gabicce Mare
Gradara
Pesaro
Talamello San Leo
Novafeltria
Sassofeltrio
Mercatino
Montegrimano
S. Agata Maiolo
Conca
Tavoleto
Villagrande
Feltria
Monte
Montecopiolo
di Montecopiolo
Cerignone Auditore
Casinina
Pennabilli
Tavullia
Montelabbate
S. Angelo in Lizzola
Colbordolo
S. Giorgio
Fano
Monteciccardo
Montecalvo
di Auditore
in Foglia
Mombaroccio
Macerata
Petriano
Sassocorvaro
Casteldelci
Feltria
Marotta
Cartoceto
Pietrarubbia
Saltara S. Costanzo
Mondolfo
Frontino
Lunano
Montemaggiore
Isola del Piano Serrungarina Piagge
Piandimeleto
Urbino
S.Giorgio
S. Ippolito
Montefelcino
di Pesaro
Belforte all’Isauro
Montefelcino
Monte
Orciano
Porzio
S. Angelo
Fermignano Fossombrone
Peglio
Mondavio
in Vado
Barchi
S. Ippolito
Borgo Pace
Mercatello
Fratte Rosa
Urbania
sul Metauro
Lamoli di
Borgo Pace
S. Lorenzo
Acqualagna
in Campo
Piobbico
Pergola
Apecchio
Cagli
Carpegna
Cantiano
Frontone
Serra
S.Abbondio
L’azzurro terso dei cieli in cui si stagliano fieri ed antichi i contorni solidi delle fortezze di Francesco di
Giorgio Martini, dell’imponente bellezza del Palazzo Ducale.
Un ‘azzurro che si confonde sulla costa con le tonalità del mare per tornare nell’entroterra ad incorniciare
il verde delle ricche colline, con i suoi olivi centenari e le distese infinite di alberi da frutto, filari d’uva e
pascoli in fiore. Una descrizione degna d’un dipinto di Raffaello, anch’egli straordinario figlio di queste
terre, anch’egli segno d’una vitalità differente, fatta di autenticità, ed amore per il vivere in simbiosi con la
natura. Il Mese dell’agriturismo, terza edizione, si muove sulle orme immortali di tanta storia, arte e bellezza,
nella consapevolezza che esse possano riflettersi nel buon vivere, inteso anche come rispetto della buona
tradizione contadina e della natura con le sue prelibate e segrete bontà, con la passione celata nella qualità
dei suoi prodotti agricoli e nella sua riconosciuta ospitalità. .. sempre da scoprire. Un percorso che di
tappa in tappa, disegna i contorni della semplicità della vita agreste, fatta di cose semplici e pulite, di una
accoglienza unica, da sperimentare anche attraverso periodi di vacanza a prezzi speciali. Ventotto tappe in
cui prendersi una sosta, dedicandosi al piacere di assaggiare la natura intima ed incontaminata di queste
antiche terre.
Il mese dell’agriturismo
5
confederazione italiana agricoltori
Pesaro - P.zza Garibaldi, 16 - Tel. 0721 64446
• assistenza fiscale
• dichiarazione redditi
• gestione ici
• successioni
• contenzioso tributario
• contabilità iVa
• tenuta libri paga
• certificazione isee
patronato della
operatori esperti, consulenti, medici, avvocati
gratuitamente
a tua disposizione per ogni prestazione previdenziale e assistenziale
•
•
•
•
•
•
•
61100
61032
61029
61043
61034
61023
61015
61038
6
pensioni lavoratori autonomi privati e pubblici ed estere
assistenza infortuni sul lavoro
riscatti e ricongiunzioni
assegno nucleo familiare e quote di maggiorazione
invalidità e malattie professionali
Malattia e paternità e disoccupazioni
invalidità civile e assegni familiari
Per saPerne di Più Ti asPeTTiamo Presso la nosTra sede
Pesaro
Fano
urbino
CaGli
Fossombrone
maCeraTa FelTria
noVaFelTria
orCiano di Pesaro
Il mese dell’agriturismo
P.zza Garibaldi, 16
Corso matteotti, 67
Via urbinate, 9
Via Flaminia, 128/d
V.le oberdan, 92
V.le della resistenza
Via XXiV maggio, 166
Viale Kennedy, 2
0721 64446
0721 803086 0721 827882
0722 2702
0721 787756
0721 715628
0722 74226
0541 921011
0721 977920
AGRITURISMO AGRIRIO
Via Ofanto , 4 / Frazione Rio Salso / Tavullia (PU)
Tel./Fax. 0721 478239
E-mail: [email protected]
Web: www.agririo.it
Azienda di 10 ettari, a conduzione biologica, a 15 km dal mare e a 200 m dal fiume, nelle vicinanze delle Terme di Raffaello-Petriano; fabbricato rurale. L’azienda, attraverso questa iniziativa,
è lieta di far conoscere, ad una clientela sempre più attenta alla qualità dei prodotti alimentari,
le proprie “ricercatezze”, in abbinamento all’alta qualità dei prodotti che derivano dalla nostra
Azienda Agricola. Le carni proposte nell’antipasto rappresentano il risultato della riscoperta di
una antica lavorazione, adoperata nel Ducato di Urbino alla Corte del Duca Federico da Montefeltro, utilizzata per il mantenimento delle carni nella neviera del Palazzo Ducale. ( in modo
speciale il cinghiale)
ristorazione
Menù: (sabato e domenica)
Tagliere di salumi e formaggi del territorio con degustazioni di Carni del Duca:
vitello al rosmarino e bacche di ginepro, cavallo all’arancio, maiale affumicato
rovere, agnello al profumo di timo.
Passatelli ai porcini,funghi di bosco e salsiccia, Gnocchi con spezzatino d’anatra.
Coniglio in fricò di lardo e rosmarino.
Coccole finali, Caffè.
Prezzo promozione :
€ 22,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
Camere doppie* con bagno: 10
*possibilità del terzo letto
Prezzo promozione
Doppia
Tripla
8
Il mese dell’agriturismo
€ 60
€ 70
Menù:(dal lunedì al venerdì)
Antipasto: Tagliere di formaggi del territori con degustazione di Carni del Duca:
vitello rosmarino e bacche diginepro, cavallo all’arancio, maiale affumicato rovere agnello al profumo di timo.
Tagliatelle ai fagioli della Fabi
Tagliata di stinco con pomodorini “sale e sole” e rucola
Coccole finaliCaffè
Euro 18,00 escluse bevande
AGRITURISMO
Alla vecchia quercia
Loc. Valdarca / Pergola (PU
Tel. 0721 773085 - Cell. 3296028302
E-mail: [email protected]
Web : www.vecchiaquercia.it
Nel bel mezzo delle colline verdi delle Marche si trova l’Agriturismo Alla Vecchia Quercia. Un’ottima premessa per una vacanza riposante. Il nostro borgo è posizionato in una zona molto tranquilla, in assenza di strade percorse e questo viene apprezzato soprattutto dalle famiglie con
bambini. Si può scegliere tra appartamento o camera doppia. Restaurati ed arredati con gusto.
Nel ristorante offriamo prodotti provenienti dalla nostra azienda, carne sana del nostro allevamento, verdura fresca, pasta fatta a mano e molto di più... Il nostro Agriturismo ha un’ottima
posizione per raggiungere le città e i luoghi più interessanti: Urbino, San Marino, il Monte Catria,
le Grotte di Frasassi, Gubbio e naturalmente la costa adriatica con il meraviglioso Monte Conero.
Nelle nostre zone si possono fare lunghi giri in moto o in Mountain-Bike, delle belle passeggiate
nell’incantevole natura, volendo anche con i nostri cavalli. O preferite il relax totale? Allora potete ammirare l’incantevole vista dalla nostra piscina.
RISTORAZIONE
Menù
Antipasto alla Vecchia Quercia.
Tagliatelle ai porcini / Gnocchi al ragù.
Grigliata mista, patate, insalata.
Dolce
Prezzo promozione
€ 18,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
4 camere doppie con bagno
1 camera tripla con bagno
7 appartamenti per un tot di 28 posti letto
Totale posti letto: 39
Prezzo promozione (per persona/€)
Pernottamento e colazione
€ 30,00
Il mese dell’agriturismo
9
Agriturismo
Ca’ andreana
Via Gadana, 4 / Urbino (PU)
Tel./Fax. 0722 327845
Web: www.caandreana.it
e-mail: [email protected]
Situato tra due boschi e campi coltivati secondo il metodo biologico, l’agriturismo Ca’ Andreana
garantisce un soggiorno piacevole e rilassante. Il visitatore è accolto da un vialetto bordato di lavanda che degrada fino al parcheggio, sotto gli alberi, per accedere poi al giardino ed al cortile.
L’agriturismo Ca’ Andreana , posto sul fianco di una collina in prossimità di Urbino, guarda ad
ovest verso il Montefeltro, in un orizzonte di colline davvero mozzafiato.
RISTORAZIONE
Menù
Flan di erbe di campo con fonduta di caciotta.
Ravioli di ortiche con scaglie di grana.
Arista di maiale ai funghi porcini.
Patate al forno o insalata mista.
Crostate miste.
Prezzo promozione
€ 22,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
4
6 camere doppie, e triple, anche uso singolo
Prezzo promozione
Pernottamento con colazione (la matrimoniale)
€ 80,00
10Il mese
Il mese
dell’agriturismo
dell’agriturismo
AGRITURISMO Ca’ Drolo
Loc. Cà Drolo, 73/ Torricella di Novafeltria (RN)
Tel. 0541 921283
Cell. 333 5208683 / 338 2307114
E-mail: [email protected]
Situato in località Torricella, l’Azienda agrituristica Ca’ Drolo condotta da Maioli Alessandro offre
ai propri clienti, oltre alla ristorazione, numerosi servizi tra cui la possibilità di pernottamento e
di praticare attività fisiche come trekking ed equitazione. Situato in paesaggio naturale straordinario l’Agriturismo è il luogo ideale per trascorre intere giornate all’insegna del relax o per
famiglie con bambini alla ricerca di porzioni di natura incontaminata.
RISTORAZIONE
Menù
Crostini misti.
Tagliatelle; Ravioli.
Grigliata mista.
Dolci di produzione propria.
Menù
Crostini misti.
Lasagne.
Grigliata mista.
Contorni misti.
Dolci di produzione propria.
Prezzo promozione € 22,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
4 camere con bagno e TV
Totale posti letto: 8
Prezzo promozione
Doppia
Tripla
€ 60
€ 70
Il mese
Il mese
dell’agriturismo
dell’agriturismo11
5
AGRITURISMO
Casa del sole
Via Abbadia, 20 – Montelabbate (PU)
Tel. 0721 499621 - Cell.3288686424
E-mail: [email protected]
Web : www.agriturismocasadelsole.it
L’agriturismo “Casa del sole” nasce dall’idea di realizzare un luogo per famiglie in cui venire a
trascorrere un periodo di vacanza tranquilla a contatto con la natura.
Ideale per chi intende frequentare il mare e l’entroterra per scoprire le molteplici bellezze naturalistiche culturali e gastronomiche delle Marche e della vicina Romagna. Appartamenti costruiti
nel rispetto della natura seguendo le tecniche della bioedilizia , nella scelta dei materiali e delle
pitture , arredati con mobili autentici in castagno massello, con finiture a vernice all’acqua, le reti
dei letti totalmente in legno di faggio naturale (contro l’ accumulo di radiazioni elettromagnetiche durante il riposo ) dotati di singole casseforti, TV, piatto LCD. E’ possibile inoltre usare la piscina con idromassaggio, nuoto controcorrente , acqua riscaldata (solo in periodi determinati).
Abbiamo inoltre uno spogliatoio con doccia e un locale ad uso lavanderia e stireria.
PERNOTTAMENTO
Appartamenti : 4
Totale posti letto: 8
Prezzo promozione (per persona/€)
12
Il mese dell’agriturismo
€ 26
AGRITURISMO
Case Bottaro
Fr. Montaiate, 61 - Pergola (PU)
Tel./Fax 0721 773087
E-mail: [email protected]
Web : http://www.casebottaro.it/
Lo scopo principale della nostra ospitalità agrituristica è offrire la possibilità di una effettiva
vacanza riposante e distensiva in un ambiente sano, tranquillo e confortevole, con una vista
meravigliosa e numerosi itinerari che invitano a lunghe passeggiate, completamente immersi
nella natura. Non proponiamo, per nostra particolare scelta, la ristorazione. Offriamo, invece, la
completa autonomia in due appartamenti indipendenti e l’opportunità, per chi vuole approfittare, dell’AGRICAMPEGGIO, in cui prepararsi i propri pasti in un salone, completo di cucina
attrezzata. È comunque possibile, su prenotazione, partecipare a colazioni, merende o spuntini
in compagnia della nostra famiglia ed assaggiare alcuni dei nostri prodotti.
La capacità di parlare lingue europee come il tedesco, l’inglese e il francese ci rende agevole la
possibilità di accogliere ospiti internazionali che desiderano una vacanza alternativa a carattere
ecologico-ambientale. L’Azienda vanta una esperienza trentennale in campo biologico, operando per l’incremento della biodiversità, l’aumento della fertilità del suolo e per la conservazione
di prodotti tipici locali. A tale scopo, l’Azienda promuove attività divulgative e di fattoria didattica.
PERNOTTAMENTO
4 piazzole attrezzate (Agricampeggio)
2 appartamenti
Totale posti letto: 5
Prezzo promozione (per persona/€)
€ 10
Piazzola
€ 55
Appartamento (1 camera)
Il mese dell’agriturismo
13
AGRITURISMO
Castellago
Strada Castellaro, 18/ Acqualagna (PU)
tel 0721 799090
E-mail: [email protected]
Situato in mezzo al verde delle campagne marchigiane l’agriturismo offre ai propri ospiti la possibilità di soggiorni all’insegna del relax e del buon cibo caratterizzato da ingredienti di produzione propria, dai prodotti dell’orto fino all’allevamento di animali di bassa corte. L’Agriturismo,
che si affaccia su un lago di proprietà, offre anche la possibilità di fare pesca sportiva o lunghe
passeggiate attraverso la natura.
RISTORAZIONE
Menù
Antipasto Castellago.
Tagliatelle ai fagioli o ai porcini.
Arrostita al forno o alla griglia.
Insalata, patate.
Dolci secchi con Vin Santo
Prezzo promozione € 22,00
escluse bevande
Prezzo promozione € 22,00
escluse bevande
PERNOTTAMENTO
14
1 Camera per due persone con bagno
Prezzo promozione camera
Pernottamento
Il mese dell’agriturismo
Menù
Antipasto Castellago.
Pappardelle o Gnocchi all’anatra.
Grigliata mista con agnello.
Insalata, verdure.
Dolci secchi con Vin Santo
o dolce al cucchiaio.
€ 50
AGRITURISMO
Ca’ Tommaso
Loc. Cà Tommaso di Sotto, 36
Fermignano (PU)
Tel./Fax. 0722/ 331111
Web: www.agriturismocatommaso.it
Posto nelle immediate vicinanze della Riserva Naturale della Gola del Furlo, l’agriturismo offre
alla propria clientela un paesaggio naturalistico di straordinaria bellezza, con possibilità di effettuare lunghe passeggiate a contatto con la natura. I prodotti proposti per la ristorazione sono
per la maggior parte di produzione propria, mentre altri provengono dalle produzioni tipiche
limitrofe. Posta in un’area collinare, lungo il fiume Metauro ed a soli 10 km dalla città ducale,
l’azienda si configura come luogo ideale anche per famiglie con ragazzi.
RISTORAZIONE
Menù degustazione
Antipasti della casa, composti da lonza di maiale
e crescia al formaggio, assaggi di pecorino,
insalatina di campo, crescia sfogliata, frittatina alle erbe.
Farro alle erbe di campo.
Tagliatelle al ragù di anatra.
Coniglio in porchetta, contorni di stagione.
Dolci della casa.
Prezzo promozione
€ 22,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
3 Camere con servizi ( due doppie e una tripla)
Prezzo promozione (per persona/€)
Pernottamento e colazione
€ 35,00
Mezza pensione
€ 50,00
Il mese dell’agriturismo
15
AGRITURISMO
da Mezzanotte
Loc. Ca Rio, 81 / Cagli (PU)
Tel./Fax. 0721 798550
E-mail: [email protected]
Immerso nello splendore delle colline marchigiane, l’agriturismo Da Mezzanotte è in grado di
offrire soggiorni all’insegna del relax e della riscoperta di un mondo rurale vivo e genuino. Le
specialità dell’azienda sono di derivazione propria, create col solo obiettivo di consegnare ad
una clientela dal palato esigente la sicurezza della bontà e della naturale freschezza dei propri
prodotti.
ristorazione
Menù
Antipastini della casa.
Tagliatelle primavera, con verdure di stagione.
Tagliata di manzo con rucola, pomodorini e grana.
Contorno di stagione.
Dolci secchi.
Prezzo promozione
€ 22 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
4
Camere Doppie : 4
Prezzo promozione (per persona/€)
Pernottamento con colazione
€ 23,00
16Il mese
Il mese
dell’agriturismo
dell’agriturismo
Agriturismo
Fattoria S.Onofrio
Loc. Mezzanotte / Cuppio / Pergola (PU)
Tel./fax 0721 735138 / Cell. 3384887314
E-mail: [email protected]
Web: www.fattoriasantonofrio.it
La Fattoria Sant’Onofrio è il centro di un ampia azienda agricola con terreni dislocati in vari
punti del territorio marchigiano: Monti Sibillini, ascolano, maceratese, Corinaldo, Fano, Pergola.
L’attività aziendale varia dalla produzione di cereali e girasoli ai pascoli, dai vigneti agli oliveti
ai frutteti. Il complesso Fattoria Sant’Onofrio è situato nelle colline pergolesi ed è composto da
due strutture distanti pochi chilometri l’una dall’altra. I mobili dell’agriturismo, per lo più dell’Ottocento e Novecento marchigiano, sono stati interamente restaurati in proprio, altri invece sono
stati prodotti artigianalmente con i legni pregiati delle botti di proprietà, non più in uso nella
cantina, o con i legni delle mangiatoie dell’ antica stalla: conosciute come ”greppie”.
ristorazione (obbligatoria la prenotazione il giorno prima)
Menù
Antipasti: Salumi della casa, formaggi, olive della casa e bruschetta.
Primo: Gnocchi con sugo d’oca e vincisgrassi con funghi e salsiccia.
Secondo: Cinghiale al coccio o grigliata mista con contorno di verdure di campo.
Dolce: Crostata casereccia.
Prezzo promozione
€ 22,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
Antica casa di caccia:
4 camere triple con bagno
1 camera quadrupla con bagno
Fattoria S. Onofrio:
1 camera doppia con bagno
1 camera tripla con bagno
1 camera quadrupla con bagno
1 camera doppia + 1 camera
con 2 singoli con bagno
Prezzo promozione (per persona/€) € 25 con colazione
Il mese
Il mese
dell’agriturismo
dell’agriturismo17
5
Agriturismo Farroteca
Monterosso
Via Costantinopoli, 9
S. Lorenzo in Campo (PU)
Tel 0721 776511 Fax 0721 774146
E-mail: [email protected]
Web: www.farrotecamonterosso.it
La Farroteca è al centro di un territorio ricco di musei, biblioteche, luoghi di fede, aree archeologiche, castelli, antiche fortezze medioevali, palazzi signorili e tanto altro ancora visitabili per
la maggior parte dell’anno. La Farroteca sorge all’interno dell’Azienda Monterosso ed è l’unico
centro in Italia con ristorante e punto vendita interamente dedicato al farro. I piatti presentati
sono freschi, genuini ed elaborati a mano. Tutti i prodotti serviti sono di provenienza aziendale,
come l’olio, o da aziende selezionate. La Farroteca è un ambiente raffinato ed accogliente, tipico
luogo d’incontro per gli appassionati della cucina genuina e di qualità. la particolare struttura
può ospitare fino a 35 coperti
Aperta tutti i giorni su prenotazione con un giorno di anticipo. Riposo settimanale lunedì. L’Agriturismo Farroteca Monterosso ha ricevuto il Premio Pasta dell’anno Slow Food 2010.
ristorazione
Menù
Antipasti misti.
Zuppa di farro.
Due primi di farro come ad esempio tagliatelle, crespelle, ravioli, orecchiette ecc.
Dolci.
Prezzo promozione
€ 22,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
Appartamento per 2 persone
Prezzo promozione (per persona €)
bassa stagione
media stagione
alta stagione
18
Il mese dell’agriturismo
€ 18,00
€ 35,00
€ 40,00
AGRitURISMO
GIOVANNI XVII
Pianaccio di Sotto, 164 / Piobbico (PU)
Tel./Fax. 0722986554 _ Cell. 3355346479
E_mail: [email protected]
Web: www.giovanni17.it
La nostra azienda agrituristica, immersa nel fascino discreto delle campagne marchiagiane, offre
prodotti genuini di nostra produzione, una cucina tradizionale e sana, curata nei dettagli dalla
nostra naturale passione per questi luoghi. Per il pernottamento si offrono camere confortevoli
e spaziose, immerse in un paesaggio da favola, capace di offrire straordinarie oasi di relax.
ristorazione
Menù
Antipasti misti della casa
Passatelli e fettuccine ( sughi: a disponibilità dell’orto)
Tagliata o filetto o agnello o castrato.
Insalata dell’orto.
Dolci fatti in casa.
Prezzo promozione
€ 22,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
Camere doppie senza bagno : 4
Servizi igienici in comune : 3
Tot Posti Letto : 8
Prezzo promozione (per camera/€)
€ 50
Il mese dell’agriturismo
19
AGRITURISMO Il mulino
della ricavata
Via Porta Celle, 5 / Urbania (PU)
Tel./Fax 0722 310326
E-mail: [email protected]
Web : www.mulinodellaricavata.com
Nato dal recupero di un vecchio mulino idraulico, Il Mulino della Ricavata oggi è diventato un
agriturismo molto speciale, dove la titolare Anna Faggi arricchisce i piatti della tradizione con
l’uso di fiori ed erbe spontanee oltre ai prodotti biologici locali. Recenti lavori hanno permesso
il recupero dell’antica meridiana solare e reso accessibili gli antichi cunicoli dell’acqua e parte
del canale di alimentazione; è compresa nell’iniziativa la visita guidata a queste antiche strutture
recuperate e la visione di un video con la ricostruzione virtuale del funzionamento del mulino
idraulico e della gualcheria.
ristorazione
Menù
1°settimana: Bruschette con erbe e fiori con olio di Cartoceto, Tagliatelle del contadino, Bollito misto (gallina,lingua,guancia di manzo con salsa verde e confettura di peperoni rossi), Insalata fiori e foglie, Crocchetti con Vino Santo.
2° settimana: Frittata con luppolo, Strozzapreti al galletto e petali di calendula, Coniglio al finocchietto selvatico e olive di Cartoceto, Insalata fiori e foglie, Crostata con confettura di fichi e noci con vino di visciole.
3°settimana: Lamio fritto, Maltagliati ai sapori dell’orto, Pollo al limone e zenzero, Insalata fiori e foglie, Crema della tradizione con Brodo di Giuggiole.
4°settimana: Tortino di erbe buone e fiori, Crema di ceci al rosmarino e pancetta croccante, Pasticciata di manzo, Insalata fiori e foglie, Ciambellone e mousse di cioccolato con vino di visciole.
Prezzo promozione € 22,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
Camere doppie con bagno : 4
Prezzo promozione
Pernottamento e colazione Pasto, pernottamento e prima colazione 20
Il mese dell’agriturismo
€ 35
€ 55
AGRITURISMO
il prato dei grilli
Via Belgatto 75 / (Zona Carmine)
Fano (PU)
Tel./Fax. 0721 809618
L’agriturismo “Il prato dei Grilli” si trova a Fano, nel quartiere Gimarra, a soli 500 metri dal mare e
a 1,5 km dal centro storico. Il locale, a gestione famigliare, è riscaldato da un piccolo camino che
rende l’atmosfera molto confortevole. La cucina è quella casalinga ma molto curata sotto ogni
aspetto, a partire dagli ingredienti provenienti dai prodotti della propria azienda agricola o da
aziende locali. Un’ampio spazio all’aperto, antistante l’agriturismo, rende piacevole consumare
pasti anche nella stagione estiva, lasciando spazio anche ai giochi per i bimbi. E’ sempre gradita
la prenotazione.
ristorazione
Menù
Crostini
Bis di primi piatti
Brace di carne con contorni misti
Crostata, Caffè.
Prezzo promozione € 20,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
Piazzole di sosta : 12
Servizi igienici in comune : 6
Prezzo promozione
Persona
Piazzola
€ 6,50
€ 6,50
Il mese dell’agriturismo
21
Agriturismo
il sole
Via Papiria / Fano (PU)
Cell. 3385967955
L’agriturismo “ IL SOLE” si trova alle porte di Fano, vicino al mare. E’ adattissimo ad ospitare famiglie con bimbi piccoli, usufruendo di un piccolo parco giochi e di animali con cui giocare
(pony, asinello, animali da cortile). Qui potrete godervi lunghe giornate di relax , o eventualmente lavorare nei campi per la raccolta della frutta e della verdura. I prodotti sono esclusivamente
aziendali.
L’ambiente familiare favorisce un rapporto diretto con la natura e l’ambiente.
ristorazione
Menù
Cres Tajat ai fagioli
Fagioli con le cotiche
Patate al forno, insalata.
Dolci della casa.
Prezzo promozione € 20,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
22
Prezzo promozione (per persona/€) € 25 compresa colazione
Il mese dell’agriturismo
Agriturismo
iL verziere
Loc.Verziere, Cà L’Agostina / Fermignano
Tel. e Fax 0722 330059/ Cell. 348 5928905
E-mail: [email protected]
Web: www.verziere.it
A 15 km da Urbino, in comune di Fermignano patria del più’ grande architetto del rinascimento
Donato Bramante (1444-1514) si trova l’agriturismo ‘verziere’, casa padronale con torre colombaia del 1700, circondato da tre parti del glorioso fiume Metauro, dove nel 207 a.c. si e’ conclusa
la battaglia tra Romani e Cartaginesi. L’ esercito Cartaginese comandato da Asdrubale perse la
battaglia contro i Romani comandati dai consoli Claudio Nerone e Livio Salinature. La spedizione Cartaginese venne annientata e lo stesso Asdrubale perse la vita. Pare che sulla collina di
Montelce sia stato sepolto il condottiero Cartaginese. L’Agriturismo Verziere comprende anche
Il Mulino Vecchio Birrificio Agricolo e questo proposito citiamo un brano contenuto nel nostro
sito: “LA SCOPERTA DELL’ORZO” Il birrificio “Il Mulino Vecchio”, utilizza l’orzo della propria azienda
per la lavorazione del malto. Le farine di malto vengono anche impegnate per la preparazione del
pane, dei dolci e della biscotteria a disposizione dell’agriturismo.
ristorazione
Menù
Antipasto con salumi della casa e polenta.
Due primi.
Stinco al forno cotto nella birra.
Patate arrosto.
Dolci della casa, caffè.
Prezzo promozione € 22,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
2 camere matrimoniali con bagno
4 camere matrimoniali con bagno con aggiunta 3° e 4° letto in soppalco
Prezzo promozione (per persona/€) € 35 con colazione
Il mese dell’agriturismo
23
AGRITURISMO
La Casa Vecchia
Via Cà Zemprino, 247 / Maiolo (RN)
Tel. 0541 921511
è un agriturismo puro dove i proprietari coltivano e cucinano solo quello che producono, da
tempi immemorabili, senza l’utilizzo di sostanze chimiche di sintesi (per la crescita dei foraggi).
Una scelta che garantisce un sapore unico alle carni, libere da ogni contaminazione. Anche l’utilizzo di verdure biologiche e condimenti di cui si è persa memoria, come per esempio i fiori di
finocchio selvatico, contribuiscono a dare ai cibi un sapore unico. La cucina è ottima e molto curata, varia, con molti assaggi e abbondanti porzioni. Tutto è fatto a mano come tradizione vuole,
compreso il pane, cotto nel forno a legna come una volta. La sala ospita circa quaranta posti e al
piano superiore disponiamo di quattro camere. La gestione è esclusivamente familiare.
ristorazione
Menù
Antipasto con salumi
di produzione propria.
Tagliatelle al cinghiale.
Coniglio con il fiore del finocchio.
Verdura di campo.
Biscotti con le noci.
Menù
Antipasto con salumi
di produzione propria.
Ravioli di magro.
Pollo con funghi e carote.
Patate al forno.
Settembrino.
Prezzo promozione € 18,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
4
4 camere da 3 posti letto
Totale posti letto: 12
2 servizi igienici in comune
Prezzo promozione (per persona/€)
Solo pernottamento
Pernottamento e colazione
Mezza pensione
24Il mese
Il mese
dell’agriturismo
dell’agriturismo
€ 30,00
€ 35,00
€ 38,00
AGRITURISMO
La locanda del gelso
Via Morola 12 / 61030 Cartoceto (PU)
Tel. 0721 877020
web: www.lalocandadelgelso.it
Immerso nel verde delle colline di Cartoceto (PU), a 10 minuti dal mare di Fano, l’Agriturismo
“La Locanda del Gelso” dispone di accoglienti camere arredate con grande cura e dotate di ogni
comfort. La cucina è in grado di garantire un menù ghiotto e genuino, come vuole la tradizione.
Il paesaggio è quello puro e semplice delle colline marchigiane, arricchito da alberi di ulivi e
verdi colline.
ristorazione
Menù
Antipasti della casa.
Cappellacci alla diavola.
Gnocchi all’anatra.
Grigliata mista e contorno.
Dolce della casa.
Prezzo promozione € 22,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
5 camere con bagno
Prezzo promozione (per persona/€)
Pernottamento e prima colazione
Mezza pensione € 30
€ 40
Il mese
Il mese
dell’agriturismo
dell’agriturismo25 5
Agriturismo
la possione
Via Villa Bassa
Mercatino Conca (PU)
Tel./Fax. 0541 970418
Trascorrere una giornata nella contemplazione del paesaggio, effettuare lunghe passeggiate
circondati da un verde rigoglioso ed invitante, sentire gli odori della campagna durante piacevoli escursioni ed infine fare pesca sportiva: tutto ciò è possibile all’Agriturismo la Possione.
Un’azienda collocata in una posizione unica e capace di offrire ai propri ospiti un’accoglienza
cordiale e una cucina genuina e sana, così come vuole la tradizione. Un luogo ideale per famiglie
con bambini anche per la presenza di animali da cortile ed ampi spazi in cui giocare.
ristorazione
Menù degustazione
Antipasti della casa, composti da crostini misti con insalata di verza e mela.
Bis di primi con Tortelli verdi alla Possione (sugo con piselli, zucchine, funghi e salsiccia)
e Tagliatelle al cinghiale.
Pollo, coniglio, agnello (biologici) con contorni di patate, insalata e gratinati.
Dolci della casa.
Caffè e Digestivo.
Prezzo promozione € 22,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
4
2 Camere doppie con servizi
Prezzo promozione (per persona/€) pernottamento e colazione
€ 30
mezza pensione
€ 40
pensione completa
€ 50
26Il mese
Il mese
dell’agriturismo
dell’agriturismo
Agriturismo
La rosa
Via Morola, 21 / Cartoceto (PU)
Tel./Fax. 0721 899516
E-mail: [email protected]
Web: www.agriturismolarosacartoceto.it
A soli dieci minuti d’auto dalle spiagge di Fano, l’Agriturimo La Rosa gode del privilegio di poter
offrire alla propria clientela la straordinaria atmosfera delle campagne marchigiane, ricche di
rigogliosa natura ed immersa in una straordinaria cornice di estese piantagioni di olivi. I profumi degli olivi inebriano gli olfatti dei nostri ospiti e la nostra cucina casalinga e naturale culla
altrettanto sapientemente il loro gusto. La gestione curata nei minimi particolari e la propria
produzione, sono gli elementi fondanti della cucina della casa. L’Agriturismo dispone anche di
un ampio parcheggio e di un grande campo giochi per i più piccoli.
ristorazione
Menù Degustazione
Antipasti della casa, composti da salumi di produzione propria.
Tagliatelle con fagioli e cotiche.
Grigliata mista di maiale con contorno di stagione.
Dolci della casa.
Prezzo promozione € 18,00 escluse bevande
Menù Degustazione
Antipasti della casa, composti da salumi di produzione propria.
Passatelli ai funghi misti.
Spiedini alla griglia con contorno di stagione.
Dolci della casa.
Prezzo promozione € 20,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
2 Appartamenti con servizi (con 7 e 4 posti letto)
Prezzo promozione (€/giorno)
Appartamento 4 posti letto
Appartamento 7 posti letto
€ 70,00
€ 90,00
Il mese
Il mese
dell’agriturismo
dell’agriturismo27 5
Agriturismo
la ROSA TEA
Loc. Santa Cecilia, 18 - 61049 Urbania (PU)
Telefono 0722.31.29.80 7 Fax 0722.540.228
E-mail: [email protected]
http://www.agriturismolarosatea.it
Immersa nel fascino di una natura incontaminata la nostra casa offre soggiorni in formula B&B
con la possibilità di assaggiare spuntini ed una ricca varietà di degustazioni. Per i cultori del
palato desiderosi di sperimentare i sapori dei nostri prodotti tipici proponiamo una selezionata
e ricca offerta di prodotti locali che attingiamo in prevalenza dalle aziende agricole del territorio.
L’agriturismo gode della bellezza di due aree di grande interesse naturalistico come la Gola del
Furlo e la Riserva Naturale del Sasso Simone e Simoncello ed offre ai propri ospiti una concreta
possibilità di evasione dai ritmi frenetici del quotidiano in favore di uno spazio dedicato al relax
e alla serenità, confortati anche da una grande piscina. Su prenotazione è possibile fare passeggiate a cavallo con guida.
ristorazione
Menù degustazione
Degustazioni varie:
di formaggi di differente stagionatura abbinati a confetture e miele,
insaccati assortiti con crostolo, crema di ceci,
insalatina di farro, bruschette con olio di Cartoceto,
pane cotto nel forno a legna.
Prezzo promozione € 22,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
4
5 camere doppie con bagno
2 camere matrimoniali con bagno
* possibilità aggiunta 3° letto
Prezzo promozione (per persona/€) pernottamento e prima colazione
28Il mese
Il mese
dell’agriturismo
dell’agriturismo
€ 38
Agriturismo
la sequoia
Loc.Rosciano 4 / Sant’Agata Feltria (RN)
Tel./Fax 0541 929134 / Cell. 3393727075
E-mail: [email protected]
L’azienda agricola alla base dell’agriturismo “La Sequoia” è un’azienda a gestione familiare condotta con metodo biologico. Nell’azienda è presente un allevamento di bovini, ovini e animali
di bassa corte, nutriti dai prodotti dei nostri campi, senza forzarne la crescita. Sono possibili, su
prenotazione anticipata, soggiorni gradevoli in un ambiente naturale incontaminato con possibilità di pernottamento, e di degustazione della nostra cucina casalinga a base di prodotti tipici
locali.
ristorazione
Menù
Crostini misti, spianata e affettati,
verdure in insalata
Ravioli alle ortiche
Tagliatelle agli stridoli o fave
Grigliata mista
Budino e crostata
Menù
Crostini misti, spianata e affettati,
verdure in insalata
Ravioli al tartufo
Tagliatelle alla boscaiola
Minestra in brodo
Grigliata mista
Budino, torta di frutta.
Prezzo promozione € 22,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
4 camere doppie con bagno
1 appartamento con 5 posti letto
Prezzo promozione (per persona/€) Pernottamento e prima colazione
Mezza pensione
Pensione completa
Appartamento fine settimana
€ 30,00
€ 45,00
€ 60,00
€ 80,00
Il mese dell’agriturismo
29
Agriturismo
la spiga d’oro
Via San Girolamo/ Cap 61021 Frontino (PU)
Tel 0722 71362 /Fax 0722 71146
E-mail: [email protected]
Web: www.laspigadoro.eu
La nostra struttura si trova all’interno del Parco del Sasso Simone Simoncello e a pochi chilometri della Gola del Furlo, riserva naturale dalla straordinaria ricchezza floreale e faunistica.
Situato in posizione privilegiata rispetto ai luoghi di interesse storico, artistico e culturale quali,
Urbino, San Leo, San Marino, l’Agriturismo è in grado di offrire alla propria clientela soggiorni all’insegna del relax e soprattutto del buon cibo della tradizione. Ampi spazi verdi favoriscono lunghe passeggiate da dedicare al recupero di un contatto primordiale e rilassante con la natura.
ristorazione
Menù
Antipasti della casa
Bis di primi: ravioli con salsiccia asparagi pendolini, tagliatelle ai funghi misti.
Grigliata mista
Tagliata di carne Marchigiana al sale grosso e rosmarino
Contorni misti
Tris di dolci della casa.
Prezzo promozione € 22,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
Quattro camere con tutti i confort
4
Prezzo promozione (per persona/€)
Pernottamento e prima colazione
Mezza pensione
*Per questa occasione e per tutta la durata dell’iniziativa faremo uno sconto
di € 5 al giorno a testa.
30Il mese
Il mese
dell’agriturismo
dell’agriturismo
€ 35
€ 55
AGRITURISMO
La torre
Strada per Castello di Bascio, 36 / Pennabilli (RN)
Tel.e Fax. 0541 915825 / Cell. 3482620337
E-mail: [email protected]
L’agriturismo La Torre gestito da Cesarini Chiara, offre servizio di ristorazione e pernottamento.
Il ristorante è aperto tutti i giorni, tutto l’anno per gli ospiti pernottanti e su richiesta, altrimenti
solo venerdì, sabato, domenica, festivi e prefestivi. Il menù tipico si compone di prodotti tipici
del luogo come carne bovina, suina ed ovina , formaggi, funghi e tartufi. L’offerta d’alloggio è
costituita da camere e appartamenti.
ristorazione
Menù
Antipasti freddi e caldi.
2 primi.
3 tipi di carne.
2 contorni.
2 dolci.
Prezzo promozione € 22,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
2 camere da 2 posti letto con bagno
3 appartamenti
Totale posti letto: 14
Prezzo promozione (per persona/€)
Solo pernottamento € 20,00
Il mese
Il mese
dell’agriturismo
dell’agriturismo31
5
Agriturismo
la vecchia strada
Via San Giovanni in Marignano, 110
Tavullia (PU)
Tel./Fax. 0721 901090
L’Azienda Agricola La Vecchia Strada è situata nel verde della campagna tavulliese, in zona
tranquilla e facilmente raggiungibile. L’Azienda cura personalmente la produzione dei prodotti
somministrati, consta infatti di allevamenti di animali e della coltivazione diretta di verdure, legumi, e alberi da frutto. La cucina è semplice e genuina ma capace di rimandare al ricordo dei
sapori antichi delle cucine delle nostre campagne. Tutto è accuratamente seguito dai padroni
di casa, attenti ai desideri di una clientela sempre alla ricerca della genuinità dei prodotti e della
soddisfazione di un palato che non intende dimenticare gli antichi sapori. L’Agriturismo dispone anche di un ampio parcheggio e di un grande campo giochi per i più piccoli.
ristorazione
4
Menù degustazione
Fagioli con le cotiche.
Arrosto di vitello.
Pollo, coniglio, piccione con contorno di stagione.
Dolci della casa e vino passito.
Prezzo promozione € 20,00 escluse bevande
32Il mese
Il mese
dell’agriturismo
dell’agriturismo
AGRITURISMO
PARADISO IN COLLINA
Strada San Nicola, 32 / Pesaro (PU)
Tel./Fax. 0721 390492 / Cell. 3493026714
E-mail: [email protected]
Web: www.paradisoincollina.it
Immerso nel verde della collina pesarese e con una formidabile vista sul mare, l’Agriturismo,
tipica costruzione rurale nata dalla ristrutturazione di un’ampia ed antica stalla, è circondato da
dieci ettari di terra a coltivazione biologica. Paradiso in collina dispone di cinque eleganti appartamenti, indipendenti e completi di servizi, tutti curati nei minimi particolari. Uno degli appartamenti è predisposto all’accoglienza delle persone diversamente abili. Completano la proprietà
un campo da calcio ed uno dedicato al gioco della bocce.
PERNOTTAMENTO
5 Appartamenti
Prezzo promozione (per persona/€)
€ 30
Appartamento
Il mese
Il mese
dell’agriturismo
dell’agriturismo33
5
Agriturismo
SAN GIUSEPPE
Via San Fortunato, 39 / Peglio (PU)
Tel./Fax. 0722 310391 / Cell. 3471188546
E-mail: [email protected]
Web: www.sangiuseppeagriturismo.it
Le colline circostanti ricche di natura, dai colori più o meno accesi, secondo le stagioni, è l’ambiente in cui sorge l’Agriturismo San Giuseppe. Una azienda condotta con la passione per la
tradizione contadina e la sua leggendaria ospitalità. I prodotti, sempre freschi e selezionati con
cura, provengono dalla produzione stessa dell’azienda. Una occasione da non perdere per passare anche brevi soggiorni di puro relax, oppure per fare piacevoli escursioni nelle vicine città
d’arte del Montefeltro.
ristorazione
Menù
Antipasti misti composti da salumi e formaggi del territorio e torte salate.
Seguono a scelta, tagliatelle, ravioli e pappardelle della tradizione (fatte a mano).
Stinco di vitello o coniglio farcito.
Dolci della casa e caffè.
Prezzo promozione € 20 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
4
Tre appartamenti con 3 e 2 posti letto
Prezzo promozione (per persona/€)
Mezza pensione
€ 50,00
Pensione completa
€ 70,00
34Il mese
Il mese
dell’agriturismo
dell’agriturismo
AGRITURISMO
villa furlo
Località Pagino, 100 / Fermignano (PU)
Cell. 3284531706
E-mail: [email protected]
Web: www.agriturismovillafurlo.it
La bellezza del paesaggio in cui insiste il nostro agriturismo rapisce per la serenità e la forza della
natura. Incastonato nella splendida cornice dei monti della Gola del Furlo il nostro agriturismo
rappresenta il luogo ideale per dedicarsi alla riflessione e alla pura contemplazione della natura. La cucina è quella della tradizione marchigiana, i prodotti sono genuini e sempre freschi. Le
nostre stanze sono confortevoli rifugi dal caos della città.
ristorazione
Menù
Antipasto rustico.
Bis di primi fra; tagliatelle al cinghiale, ravioli speck e broccoletti, cappellacci provola
e porcini, passatelli ai porcini.
Grigliata mista di carne,
Patate arrosto e insalata,
Dolce della casa
Prezzo promozione € 20,00 escluse bevande
PERNOTTAMENTO
Camere doppie con bagno : 1
Camere triple con bagno: 2
Camere Quadruple con bagno: 3
Appartamenti: 2 per un totale di 8 posti letto
Tot Posti Letto : 28
Prezzo promozione camere (per persona/€)
Solo pernottamento
Pernottamento e prima colazione Mezza pensione Pensione completa
Prezzo promozione appartamento (per giorno/€) € 95
€ 30
€ 32
€ 45
€ 58
Il mese
dell’agriturismo
Il mese
dell’agriturismo35 5