Corso di introduzione all’uso del programma
FINAL CUT PRO
di Thierry Moro
Durante il corso verranno trattate le cinque fasi principali del programma:
l’impostazione, l’importazione (o acquisizione), il montaggio, gli
l’esportazione del lavoro su supporto DV.
effetti
e
IMPOSTAZIONE
Uno dei pregi di Final Cut è quello di riconoscere, al momento dell’accensione del
programma, la vostra videocamera o il vostro lettore DV (per questo la videocamera
o il lettore devono essere pronti all’uso). Se non dovesse essere il caso verificare i
collegamenti (cavo Fire-wire) e cliccare su CHECK AGAIN.
Se invece non dovreste avere bisogno di acquisire immagini cliccate su CONTINUE.
Normalmente noi lavoriamo con uno standard Pal 5/4, ovvero con la
dimensione dello schermo di 720x576 Pixels, con 25 fotogrammi al secondo
(NTSC 29.97) e l’audio di 48 KHz (stereo).
Prima di cominciare un qualsiasi lavoro è bene verificare dove le immagini vengono
stoccate nel computer. Per questo selezionate FINAL CUT / SYSTEM SETTINGS
poi SCRATCH DISKS
1 - Final Cut Pro
Cliccando su « SET… » potete scegliere all’interno di quale cartella salvare le vostre
immagini e le rispettive cartelle di lavoro che il programma creerà automaticamente,
come per esempio:
AUDIO RENDER FILES o ancora CAPTURE SCRATCH (I filmati acquisiti con la
videocamera), dove ritroverete la cartella del progetto con all’interno le immagini
acquisite.
IMPORTAZIONE
Per poter importare (acquisire) delle immagini in Final Cut, prima di iniziare qualsiasi
lavoro è necessario aprire un nuovo progetto, per questo scegliete NEW
PROJECT nel menu FILES. Una volta assicurati che il vostro apparecchio video è
correttamente collegato al computer e acceso, aprite la finestra per l’acquisizione
delle immagini FILE / LOG AND CAPTURE
2 - Final Cut Pro
Ora siete pronti a comandare la vostra videocamera .
TASTI UTILI
SPACE BAR
K
L
J
I
O
play / pausa
stop
play / (2x) forward / (3x)
rewind / (2x) rewind / (3x)
mark in (inizio)
mark out (fine)
Alla destra del monitor trovate tre menu :
LOGGING
Dove date le indicazioni delle immagini da importare nel
computer
REEL
DESCRIPTION
nome o numero della cassetta
nome della sequenza video
CLIP SETTINGS
Dove potrete scegliere se importare audio e video o
solo uno dei due.
CAPTURE SETTINGS
Permette di modificare o verificare i parametri di
acquisizione impostati in precedenza, o meglio dove
vanno a finire le immagini e l’audio che volete acquisire.
3 - Final Cut Pro
Per acquisire le immagini non vi resta che dire al computer da dove a dove volete
importare la vostra sequenza. Questa indicazione la date con un MARK IN ovvero un
punto di inizio (per il computer corrisponderà ad un indicazione di tempo) e un MARK
OUT e di cliccare su LOG CLIP per assegnare così i parametri al computer.
Appariranno delle icone barrate
da una striscia rossa che sta ad
indicare che non sono ancora
state acquisite completamente,
difatti non contengono nessuna
immagine o sequenza ma solo le
informazioni di dove andare a
cercare
le
sequenze
sulla
cassetta.
Non vi resta che selezionare le
sequenze (barrate) che volete
importare e ordinare al computer
di andare a cercarle FILE/
BATCH CAPTURE…
durata della sequenza
dove siete posizionati sulla casseta
mark in
mark out
Qualora vi fossero « buchi di timecode », ovvero quando sulla cassetta delle riprese il
timecode manca perché la registrazione è stata interrotta (stop), il tutto riparte da
4 - Final Cut Pro
zero, bisognerà a questo punto acquisire le immagini a partire dal punto previsto fino
a quando decidete di interrompere (senza mark in o mark out).
Per far questo digitate CAPTURE NOW e premete il tasto "play" sulla vostra
videocamera o lettore DV. Con questa operazione le immagini saranno direttamente
importate nel computer.
Per interrompere l’acquisizione usate il tasto ESC.
Importante:
Quando filmate in DV e interrompete le riprese (stop), quando riprendete a filmare
posizionatevi sugli ultimi fotogrammi così da garantire la continuità del timecode
stesso.
Se non dovesse funzionare:
•
•
•
Verificate I collegamenti
Accendete la videocamera
FINAL CUT/EASY SET UP controllate nel menu a cascata che il settaggio si
corretto e confermate con SETUP
5 - Final Cut Pro
MONTAGGIO
VIEWER
È la finestra dove si interagisce su di un clip.
Cliccando due volte su una sequenza (clip) questa
apparirà nella finestra dove potrà venir accorciata o
allungata, inserendo dei nuovi mark in e mark out,
oppure si potranno aggiungere dei filtri per
cambiarne l’aspetto (EFFECTS / VIDEO FILTERS)
che appariranno nel sottomenu « filters » di questa
finestra e potranno venir parametrati a piacimento.
CANVAS
Finestra che serve a visualizzare il lavoro che si
trova sulla timeline (piano di lavoro).
AUDIO METERS
Permette di controllare e regolare i livelli audio.
Prestate attenzione a che le due colonne verdi
non entrino nella fascia rossa, vi è rischio di
distorsione audio.
6 - Final Cut Pro
Attrezzo di selezione
Attrezzo di selezione
raccordi e gruppi
per
Attrezzo per la selezione di piste
Audio/video
« trim mode »
Permette di spostarsi all'interno di una
sequenza modificando mark in e out
Attrezzo per selezionare piste
audio/video
« taglierino »permette
di
frammentare e/o tagliare la
sequenza
« lente » per ingrandire le immagini
e/o le sequenze
« crop » permette di ritagliare
l’immagine
« penna » per disegnare dissolvenze
audio, video, …
TIMELINE
È il piano di lavoro dove disponete le sequenze
acquisite per fare il montaggio.
Prendendo alle estremità la barra di scorrimento, potete
ingrandire o rimpicciolire il piano di lavoro.
Di base avete una pista video e due audio (stereo).
FINAL CUT PRO permette di aggiungerne altre sino ad
arrivare a 99 piste video ed altrettante audio grazie al
comando SEQUENCE / INSERT TRACKS. A questo
potete decidere il numero delle piste audio e video da
aggiungere e dove posizionarle sulla timeline.
Allo stesso modo potete eliminare delle piste, per esempio quelle vuote
SEQUENCE / DELETE TRACKS.
7 - Final Cut Pro
La maggior parte del montaggio viene fatta con le tre finestre principali: VIEWER,
CANVAS, TIMELINE e il BROWSER ovvero la finestra dove vengono stoccate tutte
le sequenze video e audio che avete acquisito.
La prima tappa è quella di scegliere una sequenza nel BROWSER cliccandola due
volte. Tale sequenza apparirà nella finestra VIEWER dove potrete dare dei nuovi
punti di inizio e fine (mark in / mark out) o eventualmente scegliere dei filtri.
In seguito selezionate l’immagine nella finestra del VIEWER e trascinatela
( tenendo schiacciato il mouse) nella finestra CANVAS .
Qui automaticamente apparirà un sottomenu nel quale vi sono diversi pulsanti che, a
dipendenza del quale utilizzerete, vi posizioneranno la sequenza sulla timeline.
Un’altra possibilità è quella che dalla finestra VIEWER trascinate la vostra
sequenza direttamente sulla timeline (forse la più semplice).
Il sottomenu si suddivide in due pulsanti principali che sono:
INSERT
quando una sequenza viene inserita per esempio tra
due altre situate sulla timeline (il cursore deve essere
posizionato al punto giusto).
OVERWRITE
con questo metodo la sequenza verrà inserita a partire
dalla punto dov'é posizionato il cursore ma andrà a
cancellare la seconda sequenza.
I due pulsanti esistono pure con una transizione inclusa: cioè la vostra sequenza
verrà inserita prima o dopo un’altra già esistente sulla timeline ed automaticamente le
due sequenze saranno legate tra di loro con una dissolvenza incrociata (pulsante : …
WITH TRANSITION).
Gli altri pulsanti servono per rimpiazzare una sequenza con un altra facendola durare
lo stesso tempo (REPLACE) però senza modificarne la velocità.
8 - Final Cut Pro
Il bottone FIT TO FILL la rimpiazza adattandola alla vecchia sequenza e se
necessario ne modifica la durata (se più corta della sequenza da rimpiazzare la
rallenta).
Infine il pulsante SUPERIMPOSE inserirà la vostra sequenza creando una nuova
pista per non dover cancellare o spostare le sequenze già esistenti sulla timeline.
Ciò non toglie che una volta inserite le sequenze nella timeline voi non possiate
cambiarle posizione e eventualmente accorciarle, o con il taglierino o cliccando due
volte sulla sequenza da modificare che apparirà nella finestra VIEWER.
Qui potrete dare i nuovi mark in e mark out.
EFFETTI
È inutile farvi vedere tutti i tipi di filtri o effetti di FINAL CUT, il modo migliore è quello
di provarli tutti.
Però vi sono un paio di cose che vanno spiegate:
FERMO IMMAGINE
Per ottenere un fermo immagine dovete posizionarvi
con il cursore sul fotogramma che volete trasformare in
fotografia e selezionate MODIFY/MAKE FREEZE
FRAME, a questo punto l'immagine apparirà nella
finestra VIEWER dove non vi resterà che scegliere la
durata di quest'ultima e portarla sulla TIMELINE.
L'immagine apparirà come corretta sul monitor del
vostro computer ma una volta visionata su di un
televisore l'immagine traballerà.
Per correggere questo difetto aggiungete alla vostra
sequenza
EFFECTS / VIDEO FILTERS / VIDEO / DEINTERLACE che stabilizzerà così la vostra immagine.
RALLENTARE/
ACCELLERARE
Sia per rallentare che per accellerare dovete
selezionare la sequenza in questione ( basta un solo
clic) e usare il filtro MODIFY / SPEED dove
potete inserire la nuova
percentuale come la nuova durata
della sequenza e cliccare su OK.
Questa finestra vi permette inoltre
di invertire una sequenza, per
questo basta crociare REVERSE.
Ricordatevi però che più rallentate o accellerate la
vostra sequenza più rischiate di perdere qualità
d'immagine!
TRANSIZIONE
Per applicare una transizione cliccate una volta tra le
due sequenze (l'icona del maus cambia di aspetto) e
scegliete quella più appropriata nel menu EFFECTS /
VIDEO TRANSITIONS / ...
9 - Final Cut Pro
Di base tutte le transizione durano 1 sec.
Se volete modificare la durata della transizione
cliccatela due volte, vi apparirà poi nel solito menu
VIEWER.
L'ESPORTAZIONE
Per poter registrare diversi servizi (oppure uno solo) su di una cassetta con intervalli
regolari è consigliato annerire la cassetta DV prima di scaricarvi il tutto.
Questa operazione serve a inserire sul nastro della cassetta un’indicazione di tempo
(timecode), eviterà quindi di avere un "buco di timecode", questa operazione
permette di inserire più filmati a intervalli senza che il tempo si azzeri, mantenendo
la continuità del timecode.
Per questo selezionate FILE / EDIT TO TAPE...
Annerisce la cassetta DV
Inserire il tempo da dove si vuole iniziare a registrare
Premendo l’icona che rappresenta una pellicola andrete ad annerire completamente
la vostra cassetta, anche se la stessa è già registrata.
In seguito potete scaricare dal computer il vostro lavoro, per questo sempre in EDIT
TO TAPE. Inserite un timecode iniziale, cioé il punto (mark in) a partire dal quale
volete inserire il vostro filmato.
Esiste un sottomenu dove potete eventualmente aggiungere un titolo iniziale al
lavoro come un count-down.
10 - Final Cut Pro
Adesso che siete pronti per scaricare il vostro servizio, non vi resta che prendere la
vostra timeline dal menu BROWSER e tenendo schiacciato il mouse trascinatela
nella finestra EDIT TO TAPE e mettetelo in ASSEMBLE, il computer farà tutto da
solo.
BUON LAVORO ;-)
11 - Final Cut Pro