2 Quando sono i dettagli a disegnare un ambiente. Placche di comando Visign Viega. Colori, luce, arredamento: sono tutti ele menti che danno un volto all’ambiente. Ma sono i dettagli che danno carattere. Detta gli come le placche di comando Visign Viega. Il design esclusivo e minimale apre illimita te possibilità di realizzazione. La tecnolo gia alla base assicura il massimo comfort di comando, l’insieme delle caratteristiche fa di un prodotto funzionale un dettaglio perfetto. Linearità Azionamento a filo piastrelle – per un’integrazione perfetta nella parete Pagina 4 Igiene Visign for More sensitive – per un comfort di comando igienico e senza impronte Pagina 6 Raffinatezza Visign for More – la linea Visign per le esigenze di forma, funzionalità e materiali Pagina 8 Purezza Visign for Style – la linea Visign per un tocco estetico nel bagno Pagina 20 3 Linearità: l’azionamento a filo piastrelle. Telaio di supporto per montaggio a filo piastrelle delle placche di comando Visign for More* Telaio di supporto per montaggio a filo piastrelle delle placche di comando Visign for Style* * Da utilizzarsi solo in combinazione con moduli controparete per installazioni a secco (Viega Eco Plus) 4 Un design sobrio è quello che si inserisce perfettamente in ogni tipo di ambiente. Lo dimostrano le varianti a filo piastrelle delle placche di comando Visign. Ad eccezione del disegno con spigoli smussati, tutte le placche di comando del le serie Visign for More e Visign for Style si installano in modo da creare una superfi cie assolutamente piatta con la parete. Solo i tasti sono in rilievo sul muro, infatti le placche di comando si integrano armo nicamente con le piastrelle circostanti. Ciò è reso possibile da un telaio di supporto che si adatta facilmente a piastrelle di di verso spessore. 5 Igiene: Visign for More sensitive. L’attivazione elettronica del risciacquo è sinonimo di tecnologia d’avanguardia: igie ne impeccabile, nessuna impronta, una superficie completamente piatta e di facile manutenzione. È sufficiente passare la mano davanti alla placca per azionare lo scarico e scegliere la giusta quantità d’acqua da rilasciare. Si ottiene così un comfort asso luto, oltre a un forte risparmio idrico, come confermato dall’etichetta WELL. Visign for More 100 sensitive Vetro* trasp/verde menta WC 630 775 Visign for More 100 sensitive Vetro* parsol/nero WC 615 895 Visign for More 103 sensitive Vetro* trasp/grigio chiaro WC 630 621 Visign for More 103 sensitive Vetro* trasp/verde menta WC 630 805 Hersteller: Produktkategorie: Typ: Modell: Registrierungsnummer: Visign for More 103 sensitive Vetro* parsol/nero WC 630 614 Viega GmbH & Co. KG WCSpülsystem Spülkasten Visign 2H WS1008220110207 Wasser Effizienz Kriterien Spülmenge 6,0 l Spülmenge 5,0 / 4,0 l Mit SpülstoppFunktion Zweimengenspülung Per altri colori vedi catalogo. *Vetro di sicurezza temperato 6 Informationen Betrieb und Montage: www.wellonline.eu. A Label of EUnited Valves European Valve Manufacturers Association Le placche di comando Visign for More sensitive hanno un disegno particolar mente minimale. Grazie all’attivazione elettronica non serve infatti alcun pulsante in rilievo e lo spessore della placca di co mando dal muro è quindi di soli 7 mm. Infine, la scelta di utilizzare il vetro dona ulteriore leggerezza e brillantezza. Per mezzo di un codice a colori, l’etichetta WELL indica l’efficienza della rubinetteria in termini di risparmio idrico. Le placche di comando Visign for More sensitive di Viega ottengono le migliori valutazioni. Visign for More 100 sensitive I campi di comando rotondi creano un contrasto grafico rispetto al contorno ret tilineo di questa placca di comando. Visign for More 103 sensitive Con i contorni morbidi e i campi di comando rotondi Visign for More 103 sensitive si in tegra perfettamente nell’ambiente b agno. 7 Raffinatezza: Visign for More. Viega Visign punta all’eccellenza. E Visign for More incarna perfettamente questa ambizione sotto ogni aspetto: dal disegno creato dal rinomato studio di design Artefakt alla avanzata tecno logia, fino all’alta qualità di materiali come metallo e vetro. Ogni placca di comando Visign for More soddisfa così le più elevate esigenze di estetica e comfort di comando. 8 9 Visign for More 100. Metallo, colore acciaio inox WC 597 450 Metallo, cromato satinato WC 597 443 Vetro* trasp/grigio chiaro WC 597 481 L’effetto di sospensione e la superficie liscia e piatta conferiscono a Visign for More 100 un aspetto di leggerezza assolutamente nuovo. L’attivazione avviene con una deli cata pressione sulla placca. lacca di comando installabile a filo p piastrelle* funzionale tecnica di risciacquo a due volumi con unità cavi Bowden disponibile anche con azionamento a sfioro Visign for More 100 sensitive * Da utilizzarsi solo in combinazione con moduli controparete per installazioni a secco (Viega Eco Plus) Vetro* trasp/verde menta WC 630 836 Vetro* parsol/nero WC 597 498 Metallo, cromato WC 597 436 10 *Vetro di sicurezza temperato 11 Visign for More 101. Metallo, cromato WC 597 368 Metallo, colore acciaio inox WC 597 382 Metallo, cromato satinato WC 597 375 Un design senza tempo nasce da materiali di alta qualità e da linee pulite. Lo dimostra Visign for More 101 con il suo aspetto lineare e di particolare effetto. I tasti sovrapposti dell’azionamento del WC comandano lo scarico di una quantità d’acqua maggiore o minore a scelta dell’utente. lacca di comando installabile a filo p piastrelle* semplice tecnica di risciacquo a due volumi con unità cavi Bowden * Da utilizzarsi solo in combinazione con moduli controparete per installazioni a secco (Viega Eco Plus) Vetro* trasp/grigio chiaro WC 597 412 Vetro* trasp/verde menta WC 630 843 Vetro* parsol/nero WC 597 429 12 *Vetro di sicurezza temperato 13 Visign for More 102. Metallo, cromato WC 597 504 Metallo, cromato satinato WC 597 511 Vetro* trasp/grigio chiaro WC 597 559 Vetro* trasp/verde menta WC 630 850 Vetro* parsol/nero WC 597 047 Metallo, colore acciaio inox WC 597 528 14 *Vetro di sicurezza temperato La placca di comando Visign for More 102 sembra sospesa sullo sfondo. Effetto, questo, che aumenta ulteriormente il suo fascino insieme alla combinazione di ma teriali diversi con il vetro. lacca di comando installabile a filo p piastrelle* funzionale tecnica di risciacquo a due volumi con unità cavi Bowden * Da utilizzarsi solo in combinazione con moduli controparete per installazioni a secco (Viega Eco Plus) 15 Visign for More 103. Metallo, cromato WC 605 605 Metallo, colore acciaio inox WC 605 629 Metallo, cromato satinato WC 605 612 Vetro* trasp/verde menta WC 630 874 Vetro* parsol/nero WC 605 858 Vetro* trasp/grigio chiaro WC 605 643 16 *Vetro di sicurezza temperato Curve delicate donano a questa placca di comando contorni più morbidi. In questo modo Visign for More 103 si differenzia rispetto alla linearità di Visign for More 102. f unzionale tecnica di risciacquo a due volumi con unità cavi Bowden disponibile anche con azionamento a sfioro Visign for More 103 sensitive 17 Visign for More 104. Metallo, colore acciaio inox WC 598 471 Metallo, cromato satinato WC 598 464 Il design lineare della serie Viega Visign affascina per i suoi materiali pregiati e le sue forme ridotte. Il design sorprendente di Visign for More 104 è presente, inoltre, nella colonna automatica con erogazione Visign Multiplex Trio MT3 e si armonizza facilmente con i prodotti di molti produttori di rubinetterie. placca di comando installabile a filo piastrelle* funzionale tecnica di risciacquo a due volumi con unità cavi Bowden * Da utilizzarsi solo in combinazione con moduli controparete per installazioni a secco (Viega Eco Plus) Metallo, cromato WC 598 457 18 19 Purezza: Visign for Style. Nel bagno di casa o in ambito sanitario, le placche di comando della serie Visign for Style si distinguono non solo per il comfort di comando e per la qualità ineccepibile, ma donano anche un tocco di freschezza al bagno e dimostrano così come la perfe zione possa essere possibile. 20 21 Visign for Style 10. Materiale plastico, cromato WC 596 323 Materiale plastico, color acciaio inox WC 597 054 Materiale plastico, cromato satinato WC 596 347 Materiale plastico, bianco alpino WC 596 316 22 Visign for Style 10 si distingue non solo per il design, ma soprattutto per la grade gradevolezza al tatto. I tasti di comando per il risciacquo a due volumi presentano una diversa curvatura che rende la placca bella da vedere e . . . da toccare! lacca di comando installabile a filo p piastrelle* tecnica meccanica di risciacquo a due volumi * Da utilizzarsi solo in combinazione con moduli controparete per installazioni a secco (Viega Eco Plus) 23 Visign for Style 11. Materiale plastico, cromato WC 597 115 Visign for Style 11 abbina il lineare contorno della placca alle morbide curvature del tasto di comando. Materiale plastico, cromato satinato WC 597 139 placca di comando installabile a filo piastrelle* funzionale tecnica di risciacquo a due volumi con unità cavi Bowden * Da utilizzarsi solo in combinazione con moduli controparete per installazioni a secco (Viega Eco Plus) Materiale plastico, bianco alpino WC 597 108 Materiale plastico, color acciaio inox WC 597 146 24 25 Visign for Style 12. Materiale plastico, color acciaio inox WC 597 283 Materiale plastico, cromato satinato WC 597 276 Copertura superiore: Vetro* trasp/grigio chiaro Tasto: materiale plastico, cromato WC 690 601 Copertura superiore: Vetro* trasp/grigio chiaro Tasto: materiale plastico, bianco alpino WC 690 595 Copertura superiore: vetro*, parsol/nero Tasto: materiale plastico, cromato WC 690 632 26 *Vetro di sicurezza temperato Senza ornamenti superflui e al di sopra di ogni moda: questo è Visign for Style 12. La placca di comando è disponibile in svariati materiali e diverse combinazioni, per offrire una libertà illimitata nelle scelte degli accessori per il bagno. placca di comando installabile a filo piastrelle* funzionale tecnica di risciacquo a due volumi con unità cavi Bowden * Da utilizzarsi solo in combinazione con moduli controparete per installazioni a secco (Viega Eco Plus) 27 Visign for Style 13. Materiale plastico, color acciaio inox WC 654 535 Materiale plastico, cromato satinato WC 654 528 Alla base di Visign for Style 13 c’è un semplice principio di architettura: la forma segue il design. La placca di comando prevede infatti il tasto di comando al centro come elemento di design. placca di comando installabile a filo piastrelle* t ecnica meccanica di risciacquo a due volumi Materiale plastico, bianco alpino WC 654 498 Materiale plastico, cromato WC 654 504 28 * Da utilizzarsi solo in combinazione con moduli controparete per installazioni a secco (Viega Eco Plus) 29 Visign for Style 14. Materiale plastico, cromato WC 654 696 Materiale plastico, color acciaio inox WC 654 726 Contorni definiti, gradevolezza al tatto e un accento chiaro sul tasto di comando. Il design di Visign for Style 14 non può che spiccare all’interno di un ambiente bagno. lacca di comando installabile a filo p piastrelle* tecnica meccanica di risciacquo a due volumi * Da utilizzarsi solo in combinazione con moduli controparete per installazioni a secco (Viega Eco Plus) Materiale plastico, bianco alpino WC 654 689 Materiale plastico, cromato satinato WC 654 719 30 31 IT 700 3622/133089 · Con riserva di modifiche. Viega Italia S.r.l. Sistemi idrotermosanitari Via Giulio Pastore, 16 40056 Crespellano (BO) Tel.: 05167120.10 Fax: 05167120.27 [email protected] www.viega.it