XVII MOSTRA MERCATO DELL’ARTIGIANATO
IN VAL CAVARGNA
San Bartolomeo Val Cavargna
Sabato 26 Luglio 2014
a cura della BIBLIOTECA COMUNALE con il patrocinio di
Comunità Montana
Valli del Lario
e del Ceresio
Comune di
San Bartolomeo
Val Cavargna
INTRODUZIONE
La Biblioteca Comunale di San Bartolomeo V.C. opera da diversi
anni per incrementare le attività culturali e sociali rivolte alla popolazione della Valle e per far conoscere e valorizzare il territorio al di
fuori dei suoi confini naturali.
Come da tradizione, fra le varie iniziative, viene proposta ogni due
anni la Mostra Mercato dell’Artigianato che nel 2014 è giunta alla
XVII edizione.
Quest’anno la manifestazione si terrà il 26 luglio.
L’obiettivo è quello di mantenere viva l’immagine di una terra povera, che ha saputo sfruttare le poche risorse e, che grazie all’ingegnosità dei suoi “artigiani”, ha creato arnesi, oggetti e prodotti caratteristici.
Con il tempo si è pensato di arricchire la mostra invitando altri “artisti”ad esporre le proprie opere.
Visto il successo ottenuto negli anni precedenti per questa edizione è stato nuovamente proposto un concorso fotografico, con il seguente titolo:
“Le 4 stagioni in Val Cavargna”
Si avrà in questo modo l’opportunità di scoprire angoli nascosti della nostra valle.
Ci auguriamo che il nostro lavoro per organizzare questo evento
venga premiato da una vostra presenza numerosa.
Il Comitato di Gestione
PROGRAMMA
Ore 10.00
Ore 15.00
Ore 18.00
Ore 18.30
Apertura Mostra Mercato dell’Artigianato
R.S.D. Band (Centro Anffas - Grandola ed Uniti)
Concerto Corpo Musicale Santa Cecilia di San Bartolomeo
Premiazione del concorso fotografico:
“Le quattro stagioni in Val Cavargna”
Consegna ricordo agli esploratori
Estrazione biglietti lotteria
Ore 19.00 Chiusura Mostra Mercato
NEL CORSO DELLE MANIFESTAZIONE:
– Dimostrazione attività artigianali
– Esposizione foto concorso fotografico:
“Le quattro stagioni in Val Cavargna”
– Area Giochi Bimbi e gonfiabili
– Giro in pony per bambini
– Postazioni, all’interno del mercatino, di ricerca e didattica (vecchie
parole, vecchie famiglie, ricette, acconciature, giochi, proiezioni
fotografiche) proposte dal Gruppo Folclorico Val Cavargna
- Stand informativo per far conoscere e provare strumenti a
bambini e adulti, proposto dal corpo musicale: “Santa Cecilia” di
San Bartolomeo
– Punto ristoro Pro Loco di San Bartolomeo
Ore 21.30 Serata danzante
ESPOSITORI
1.
A.S.D. Piano e Valli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Associazione sportiva
2.
Anffas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Beneficenza
3.
Asghar Ali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bigiotteria
4.
Bari Cesare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Miele
5.
Bari Isella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lavori all’uncinetto
6.
Bari Tarcisio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Miele
7.
Battaglia Manuele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Miele
8.
Battaglia Pietro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Miele
9.
Belfanti Antonella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cucito creativo
10.
Biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Informazioni
11.
Bonardi Elisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pittura su ceramica
12.
Bordoli Giuseppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Marmo
13.
Calà Giuseppe e Marilena . . . . . . . . . . . . . . . . .Gastronomia
14.
Capra Marcella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bigiotteria/varie
15.
Centro diurno disabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Manufatti per beneficenza
16.
Cevolati Michela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Articoli regalo
17.
Chierici Gabriella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bigiotteria
18.
Comensoli Federica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Decoupage
19.
Comunità Pastorale San Lucio . . . . . . . . . . . .Beneficenza
20.
Contini Paola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dipinti su pietra e legno
21.
Cooperativa Azalea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Beneficenza/area gioco
22.
Cooperativa Il Cuccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cooperativa sociale
23.
Corpo musicale ”Santa Cecilia” . . . . . . . . . . . .Stand informativo
24.
Correale Gabriella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bigiotteria
25.
Croce Azzurra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Servizio Assistenza
26.
Crosta Claudia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bigiotteria
27.
Curti Francesca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Articoli Regalo
28.
Curti Livia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Patchwork
29.
De Maria Riccardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Formaggi
30.
Equo Solidale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Beneficenza
31.
F.lli Gandola S.n.c e C.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vini e Birra
32.
Frosini Elvira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Candele e hobbistica
XVII MOSTRA MERCATO DELL’ARTIGIANATO IN VAL CAVARGNA
ESPOSITORI
San Bartolomeo Val Cavargna, Sabato 26 luglio 2012
4° CONCORSO FOTOGRAFICO
33.
Gandini Gianluca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Liquori
34.
Gilardi Dante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Legno
35.
Gozzi Sisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Collezione numismatica
36.
Gruppo folcloristico Val Cavargna . . . . . . . .Vecchi mestieri e tradizioni
37.
Guarda Sonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frittelle e zucchero filato
Organizzato dalla Biblioteca di San Bartolomeo Val Cavargna
con il patrocinio dell’Amministrazione Comunale
Tema: LE QUATTRO STAGIONI IN VAL CAVARGNA
(Non solo paesaggi…a voi l’immaginazione)
38.
I Genovesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Focacce e prodotti liguri
Regolamento:
39.
Il castello errante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Laboratorista a telaio, maglia
e uncinetto, tinture naturali
40.
Lucini Luisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Marmellate/liquori
41.
Mancassola Adamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Collezione minerali
42.
Mancassola Giorgio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Legno
43.
Mancassola Miriam e Pierangela . . . . . . . . . .Beneficenza
44.
Mancassola Pietro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Esposizione
45.
Maralla Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Palline di Natale Personalizzate
46.
Mariani Gianluigi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perline di vetro
47.
Musolino Chiara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Panno e Lana
48.
Nicoletti Pia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tessile bimbo/casa
49.
Parrocchia Cusino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Beneficenza
50.
Pedrazzini Moreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pittura e artigianato in legno
51.
Pozzi Enza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pittura
52.
Pozzi Nadia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Articoli regalo
53.
Pozzi Ornella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Articoli regalo
54.
Pro Loco di San Bartolomeo . . . . . . . . . . . . . .Punto Ristoro
55.
Romanatti Nadia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pizzo di Cantù
56.
Sartori Andrea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bricolage
57.
Saviotti Pinuccia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bigiotteria
58.
Travella Francesca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ricamo
1) Il concorso è aperto a tutti i fotoamatori senza limiti di età, esclusi i fotografi professionisti.
2) La quota di iscrizione è di € 5,00.
3) Ogni fotoamatore potrà presentare foto a colori riguardanti ogni stagione in Val Cavargna fino a un
massimo di tre opere per stagione.
4) Le stampe dovranno essere di formato da 20x25 cm a massimo 20x30 cm su carta opaca o lucida e non
dovranno essere montate su nessun tipo di supporto.
5) Le foto fuori formato non saranno accettate.
6) Non sono ammessi fotomontaggi.
7) Le opere non devono essere state presentate alle edizioni precedenti o a altri concorsi fotografici
8) Per partecipare è necessario compilare e firmare l’autorizzazione al trattamento dei dati personali che si
trova insieme ai moduli d’iscrizione.
9) Modalità di consegna:
a. Le opere, insieme alla quota d’iscrizione, dovranno essere consegnate presso la biblioteca di San
Bartolomeo Val Cavargna in Via Fontana 8, entro l’11 luglio 2014.
b. Per mantenere anonimo lo scrutinio le fotografie vanno contrassegnate sul retro da un motto o da
uno pseudonimo, senza indicazione delle generalità personali e tra parentesi stagione, titolo opera e
luogo dello scatto.
c. Una seconda busta sigillata recante lo stesso motto o pseudonimo, contenente le generalità,
autorizzazione al trattamento dei dati personali e il recapito del partecipante.
10) Per tutela della privacy altrui ricordiamo, nel caso di ritratti di persone riconoscibili, accertarsi di ottenere
la lettera liberatoria della stessa e consegnarla in copia insieme alla busta dei vostri dati personali
11) Una giuria qualificata composta da professionisti e non, nominata dal comitato organizzatore procederà
a scegliere le quattro foto vincitrici (una per stagione).
12) Una giuria popolare, dove il pubblico con una votazione potrà esprimere il proprio giudizio, designerà un
vincitore sabato 26 luglio, in occasione della XVII Mostra Mercato dell’Artigianato della Val Cavargna.
13) Il giudizio è inappellabile e insindacabile.
14) Tutte le opere diventeranno proprietà dell’organizzazione e saranno trattenute; in caso di pubblicazione
sarà menzionato l’autore.
15) Gli organizzatori, pur assicurando la più diligente cura nella conservazione delle opere, non si assumono
responsabilità alcuna per eventuali danni, furti o smarrimenti che dovessero verificarsi prima, durante e
dopo lo svolgimento della manifestazione.
16) La partecipazione al concorso comporta l’accettazione incondizionata di tutte le norme del presente
regolamento.
59.
Vischi Chiara e Curti Lucia . . . . . . . . . . . . . . . .Panetteria della Valle Albano
60.
Volpi Giulia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Salumi
61.
Zoppellari Simone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pasticceria
Calendario:
11 luglio 2014 - Scadenza termine consegna delle opere presso la biblioteca di San Bartolomeo V.C.
26 luglio 2014 - Esposizione di tutte le opere presso lo stand della Biblioteca in occasione della Mostra Mercato
dell’Artigianato.
Alle ore 18.00 proclamazione dei vincitori e consegna premi.
Informazioni:
Biblioteca di San Bartolomeo V.C. - Tel.: 0344 66123 - e mail: [email protected]
Lunedì e Venerdì dalle 08.30 alle 12.30 - Martedì e Mercoledì dalle 13.00 alle 18.00
Banca Popolare di Lecco
Sportello di
San Bartolomeo
Val Cavargna (CO)
SRL
VENDITA AUTO
MULTIMARCHE
SOCCORSO STRADALE
Tel. +39 0344 70801 - +39 331 8834462 - Fax +39 0344 714352
[email protected]
VAL CAVARGNA: UNO SCORCIO PER OGNI PAESE...
Gli alunni della Suola Primaria di San Bartolomeo V.C., nell’ambito del
progetto “Adottiamo il territorio”, proposto dalla Comunità Montana Alpi
Lepontine, hanno svolto delle ricerche riguardanti alcuni luoghi particolari
dei paesi della nostra valle.
Da tutto il lavoro svolto abbiamo scelto, per ogni località valligiana, un
angolo caratteristico di notevole interesse per qualsiasi visitatore.
SAN BARTOLOMEO V.C.
L’Oratorio di San Rocco
La chiesetta è stata costruita
all’inizio del 1500, nella frazione di
Tavaino, quasi al termine del paese.
E’ un piccolo edificio, lungo circa 11
metri e largo 5,25 metri, a pianta
monoabsidale, coperto con una
volta a botte.
Le pareti esterne sono bianche e il tetto è ricoperto da lastre di pietra della
Val Malenco. Ha una sola finestrella e una porta, alla destra della quale c’è
scritto: DIVO ROCHO DICATUM.
In esso si trovano parecchi affreschi che sono stati recuperati verso il 1968
per l’interessamento del parroco Don Comi ed in seguito restaurati.
All’inizio la chiesetta era molto piccola, lunga circa 2,65 metri; nella parte
anteriore aveva un portico dove sostavano animali.
La chiesetta di Tavaino è dedicata
a S. Rocco, protettore contro le
malattie contagiose come la peste.
Una volta in occasione della festa di
questo santo, il 16 agosto, davanti
alla chiesetta venivano distribuiti
pane e formaggio ai poveri.
Oggi, l’oratorio viene aperto per
celebrare funzioni religiose in
particolari occasioni.
CUSINO
Chiesa di Sant’Ambrogio
Scendendo lungo la provinciale,
tra Cusino e Carlazzo, posta su un
piccolo dosso si trova la chiesa di
“Sant’Ambrogio ai Morti”.
Questo oratorio risale circa al
1800 e nel tempo non ha subito
modifiche importanti. Sulla facciata
è presente un bassorilievo raffigurante Gesù e questo si desume dal fatto
che attorno c’è una raggiera con tre tacche che stanno ad indicare la
Trinità. La scultura di epoca romana è ritenuta una delle più antiche della
provincia di Como.
All’interno si nota una colonna con capitello romanico.
In una cappella laterale sono esposti alcuni teschi di persone defunte;
quasi sicuramente i più antichi
provengono dal cimitero che
sorgeva nelle vicinanze e che
sono stati trovati durante la
ristrutturazione di una casa. Questa
usanza di esporre il cranio dei
defunti difficilmente si ritrova nella
nostra provincia.
CAVARGNA
Museo della Valle
Il Museo della Valle è stato aperto nel 1982
da Don Federico Scanziani ed è di proprietà
dell’Associazione “Amici di Cavargna”.
Il Museo raccoglie oggetti e testimonianze
inerenti il lavoro dei magnani,del contadino
allevatore,del boscaiolo; i lavori tradizionali
della donna; il costume tradizionale della
Val Cavargna; il fenomeno del
contrabbando; le testimonianze
delle antiche attività minerarie
e siderurgiche e della religiosità
popolare.
I “ pezzi “ reperiti sono stati collocati
ricostruendo il loro originario contesto ambientale.
Si tratta di una raccolta museale
tendente a dimostrare come, anche
in Val Cavargna, l’adattamento all’ambiente montano della popolazione,
si sia servito di un ingegnosa, complessa e versatile organizzazione dei
mestieri e delle lavorazioni tradizionali.
SAN NAZZARO
Oratorio di Sant’Antonio Abate
Costruito nel 1500, si trova lungo
la strada che porta alle frazioni di
Rovolè e Crevegno.
Sulla facciata, rivolta verso la Valle,
si notano la porta al centro e due
finestrelle rettangolari ai lati, una piccola apertura circolare sotto il tetto a
due spioventi, sovrastato da un piccolo campanile.
Un tempo era decorata con dipinti ora illeggibili.
All’interno il pavimento è di pietra,
il soffitto è in legno e ai lati sono
appesi alcuni dipinti.
Le dimensioni interne sono di
circa 8 m. per 4 m., è presente un
minuscolo presbiterio munito di
balaustra in granito e un altare in
muratura.
Attualmente l’oratorio viene aperto
solo in occasioni particolari.
IGER COSTRUZIONI sagl
IMPRESA DI COSTRUZIONI
sandali
Vendita moto, quad e accessori
Riparazioni auto e moto
Vendita gomme
CH-6930 BEDANO
Via d’Argine 2
Tel. 091 930 99 68
Fax 091 967 18 29
Via Statale
22010 San Pietro Sovera
Tel. 0344.74954 - [email protected]
Ristorante
FUNGHETTO
Località Cava
22010 Cavargna
Tel.: 0344 63210
IMPRESA
CURTI
MARIO & C.
6&$9,029,0(1727(55$
Via della Libertà, 21 - 22010 Cusino (Co)
tel. e Fax 0344 665776
Cell. 338 4965318
POZZI CLAUDIO
POZZI
SHOP
$%%,*/,$0(172(',&2/$
&$572/(5,$*,2&$772/,
&$6$/,1*+,
(/(7752'20(67,&,0$7(',/,
San Bartolomeo V.C.
Tel. 0344 660022
MANCASSOLA
ILARIO
MATERIALE DA COSTRUZIONE
22010 San Bartolomeo V.C. (Co)
Via Garibaldi, 13
Tel. 0344 66129 - 0344 79049
Unità locale: Carlazzo
Via Cascinone 2
LAVORAZIONE FERRO
ALIMENTARI
&
MACELLERIA
MENAGGIO (CO)
VIA LUSARDI, 39 - TEL. 0344 31420
USATO
OFFICINA
GOMME
VENDITA MULTIMARCHE NUOVO-USATO
Via Ceresio 41 - Tel. 0344 61256
CARROZZERIA - SOCCORSO STRADALE 24 h su 24
Via Galbica 15 - Tel. 0344 62116
PORLEZZA (CO)
www.butticars.com