INDICE
APPARECCHIATURE PER PROFESSIONISTI
Pag. 3
LINEA RODI GIUGIARO DESIGN
Pag. 4
NASPI • Naspi orientabili a parete con lastra
• Naspi orientabili da incasso con lastra
• Naspi orientabili a portello pieno
• Naspi orientabili e fissi senza cassetta
• Ricambi ed accessori
Pag. 5 - 11
IDRANTI A MURO DN 45 • Idranti a muro DN 45 CE con cassetta con lastra
• Idranti a muro DN 45 CE con cassetta a portello pieno
• Idranti a muro DN 45 CE con cassetta in materiale plastico
• Idranti a muro DN 45 CE con cassetta con vano porta estintore
Pag. 12 - 19
CASSETTE DN 70 A SERVIZIO IDRANTE
• Cassette DN 70 a servizio idranti soprasuolo
• Cassette DN 70 a servizio idranti sottosuolo
• Idranti a muro DN 70
Pag. 20 - 23
ACCESSORI PER IDRANTI A MURO
• Portelli per rivestimento idranti a muro
• Piantane
• Cassette vuote in acciaio
• Lastre e telai
• Cartelli
• Armadi per attrezzature antincendio
Pag. 24 - 30
MANICHETTE • Tubazioni flessibili
• Manichette raccordate DN 25, 45, 70
• Tubi in gomma per aspirazione e mandata
Pag. 32 - 35
RACCORDI, TAPPI • Raccordi in ottone DN 25, 45, 70, 80, 100, 125, 150
• Tappi in ottone DN 25, 45, 70, 80, 100, 125, 150
Pag. 36 - 38
RUBINETTI IDRANTE, LANCE • Rubinetti idrante filetti UNI e Gas
• Apparecchi controllo pressione residua
• Lance per idranti e naspi
• Lance per applicazioni industriali e professionali
• Spingarde orientabili
Pag. 39 - 42
GRUPPI AUTOPOMPA • Attacchi di mandata all in one
• Attacchi di mandata
• Attacchi in linea
Pag. 44 - 47
INDICE
VALVOLE, SARACINESCHE, RIDUZIONI, DIVISORI • Valvole in ottone a clapet, di sicurezza, di fondo, a sfera, a molla, a curva
• Saracinesche in ottone
• Divisori semplici e con saracinesche
• Riduzioni UNI e Gas, fisse e girevoli
• Valvole e flange in bronzo
Pag. 48 - 55
IDRANTI SOPRASUOLO E SOTTOSUOLO • Idranti soprasuolo in ghisa
• Idranti monotubo in acciaio
• Idranti sottosuolo
• Colli cigno
• Chiusini, gomiti, chiavi di manovra
• Flange, guarnizioni, aste di prolunga
Pag. 56 - 63
SARACINESCHE, VALVOLE FILTRI E SFIATI IN GHISA • Saracinesche a cuneo gommato, corpo piatto e corpo ovale
• Saracinesche OS&Y, NRS ed indicatori di apertura
• Valvole a clapet, filtri e sfiati
Pag. 64 - 65
ESTINTORI, ATTREZZATURE, IMPIANTI SCHIUMA • Estintori a polvere, CO2 e a schiuma
• Coperte antifiamma
• Cassette e piantane porta estintore
• Lance schiuma
• Miscelatori
• Liquidi schiumogeni
• Armadi acqua-schiuma
Pag. 66 - 69
ARTICOLI A NORME ESTERE E MARINA • Storz tedesco
• Gost russo
• Afnor francese
• BS inglese
• NFPA americano
• Articoli marina
Pag. 70 - 85
IMPIANTI AUTOMATICI SPRINKLER • Gruppi di allarme a umido, secco, diluvio, preazione
• Pressostati, flussostati, campane idrauliche e componenti gruppi allarme
• Valvole a farfalla e clapet scanalate
• Sprinkler, ugelli aperti
• Tubi flessibili ed accessori per sprinkler
Pag. 86 - 91
GIUNTI E RACCORDI SCANALATI • Giunti rigidi e flessibili
• Curve, Tee, Tappi
• Derivazioni a staffa, riduzioni, giunti ridotti, adattatori a flangia
Pag. 92 - 94
La riproduzione totale o parziale del presente catalogo è severamente vietata a norma di legge.
Le fotografie sono di proprietà della Bocciolone Antincendio S.p.A.
Disegni e dimensioni rappresentano gli standard di ogni articolo, classe e misura e, quindi, sono soggetti
a variazioni senza preavviso.
I prezzi riportati sul listino sono vigenti salvo eventuali refusi tipografici.
APPARECCHIATURE PER PROFESSIONISTI
Art. 635
Flussimetro elettronico FireFlow per misurazione pressione e portata secondo norma
UNI EN ISO 5167-1
Completo di:
- Apparecchiatura elettronica con doppio trasduttore di pressione differenziale
- Display a cristalli liquidi
- Batteria di alimentazione 12V
- Cavo seriale e software per collegamento a PC (per Windows XP)
- Venturimetri calibrati DN 25, DN 45, DN 70
- Valigetta
Electronic Flowmeter
COD.
DESCRIZIONE
2780PRO Flussimetro elettronico FireFlow
€uro
1300,00
Art. 630
Tubo di Pitot per rilevamento pressione dinamica e portata
Realizzato in ottone cromato
Completo di:
- Certificati e tabelle di conversione per calcolo portata
- N° 2 manometri in bagno di glicerina (0-10 Bar; 0-25 Bar)
- Tappo di scarico e beccuccio di ingresso calibrato
- Valigetta
Pitot testing device
COD.
0930
M60851
M60852
DESCRIZIONE
Tubo di Pitot
Manometro di ricambio Inox DN63 0-10 Bar
Manometro di ricambio Inox DN63 0-25 Bar
€uro
375,00
35,00
35,00
Art. 633
Misuratore di pressione (dinamica e statica) e portata SP-10
Completo di:
- Certificati e tabelle di conversione per calcolo portata
- Manometro inox Ø100 in bagno di glicerina (0-12 Bar)
- Serie riduzioni: DN 45 M x DN 25 F, DN 45 M x DN 70 F
- Serie ugelli: Ø8, Ø9, Ø10, Ø12, Ø13, Ø16
- Base lancia in ottone con cono in alluminio
- Valigetta
Pressure and flow testing branchpipe
COD.
DESCRIZIONE
0939
M60848
Misuratore di pressione e portata SP-10
Manometro di ricambio Inox DN100 0-12 Bar
€uro
540,00
90,00
Art. 632
Calotta per rilevamento pressione statica
Realizzata in ottone nichelato
Completa di:
- Manometro in bagno di glicerina (0-25 Bar)
- Rubinetto di sfiato aria
Cap with pressure gauge
COD.
0927
0928
0929
M60854
SPECIFICA
Calotta per rilevamento con attacco DN 25
Calotta per rilevamento con attacco DN 45
Calotta per rilevamento con attacco DN 70
Manometro di ricambio Inox DN63 0-25 Bar
€uro
95,00
105,00
115,00
35,00
3
LINEA RODI GIUGIARO DESIGN
Art. 2/NG
IDRANTE A MURO DA INTERNO A PARETE “Linea Rodi - Giugiaro Design” UNI EN 671-2 forma C.
MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati DN 45 “Giugiaro Design” in acciaio al carbonio verniciato
grigio RAL7035. Dim. mm. H 650 x 370 x 180 con portello realizzato con processo
di termoformatura a doppio guscio rinforzato. Finitura in grigio antracite metallizzato e inserto
trasparente in policarbonato.
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804 realizzati in
ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422;
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo UNI EN 671-2)
Fire hydrant with flexible hose “Giugiaro Design” DN 45
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
TTO
ODO
PR
CE
COD.
m.
€uro
3315CE
15
230,00
3316CE
20
243,00
3317CE
25
256,00
3318CE
30
269,00
3319CE
15
209,00
3320CE
20
222,00
3321CE
25
235,00
3322CE
30
248,00
Art. 80/HG
NASPO ORIENTABILE DA INTERNO A PARETE “Linea Rodi - Giugiaro Design” UNI EN 671-1.
MARCATO CE. CERT. N. 0497-CPD-171-05
Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati “Giugiaro Design” in acciaio al carbonio verniciato grigio
RAL7035. Dim. mm. H 650 x 700; profondità mm. 200 per tubazione da 20 e 25 m.
e mm. 230 per tubazione da 30 m. Portello realizzato con processo di termoformatura a doppio guscio
rinforzato con finitura in grigio antracite metallizzato e inserto trasparente in policarbonato.
- Tubazione semirigida a norma EN 694 raccordata (vedi tabella per scelta modello)
- Valvola intercettazione a sfera in ottone da 1” Gas ed erogatore in ottone
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
Fire hose reel with semirigid hose “Giugiaro Design”
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida ROSSA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia SPRAYJET - ugello Ø equiv. 8 - K 28
ITA’
NOV
COD.
OTTO
PROD
CE
3300CE
3301CE
3302CE
3303CE
m.
15
20
25
30
€uro
479,00
503,00
527,00
550,00
COD.
3304CE
3305CE
3306CE
3307CE
m.
15
20
25
30
€uro
511,00
545,00
579,00
613,00
COD.
3300F8CE
3301F8CE
3302F8CE
3303F8CE
m.
15
20
25
30
€uro
453,00
475,00
498,00
520,00
Art. 36/YG
Cassetta a parete/incasso “Linea Rodi - Giugiaro Design” sigillabile
In acciaio al carbonio verniciato grigio RAL 7035; portello realizzato con processo di termoformatura a
doppio guscio rinforzato. Finitura in grigio antracite metallizzato e inserto trasparente in policarbonato
N.B. Per installazione da incasso utilizzare cornice cod. 3314.038
Fire cabinet “Giugiaro Design” for indoors installation
COD.
1803
1804
SPECIFICA
Per idrante a muro DN 45
Per estintore da Kg. 6 polvere o Kg. 2 CO2
H x B x P (mm)
650 x 370 x 180
650 x 370 x 250
€uro
114,00
121,00
Art. 38/A
CORNICE COPRIFILO PER INCASSO IDRANTI A MURO E NASPO “Linea Rodi - Giugiaro
Design”
Realizzata in lamiera di acciaio.
Verniciatura in grigio RAL 7035.
Fissaggio alla cassetta mediante linguette a scomparsa integrate nella struttura.
Frame for recess mounting
4
COD.
SPECIFICA
DIM. (mm)
€uro
3314
Per idrante a muro RODI
H 750x470x20
36,00
3310
Per naspo RODI
H 750x800x20
47,00
NASPI DN 25 E DN 19 CE
BASIC LINE
Art. 80/A
NASPO ORIENTABILE A PARETE DA INTERNO UNI EN 671-1.
MARCATO CE. CERTIFICATO N. 0497-CPD-171-05
Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati “Basic Line” e bobina in acciaio al carbonio, verniciate in poliestere
rosso RAL 3000. Dim. cassetta mm H 650 x 700; profondità mm 200 per tubazione di lunghezza 20 e
25 m. e mm 250 per tubazione da 30 m.; bobina diametro mm 535. Telaio portavetro in alluminio anodizzato
- Tubazione semirigida a norma UNI EN 694 raccordata (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Valvola intercettazione a sfera in ottone da 1” Gas ed erogatore in ottone
- Lastra “FIRE GLASS”, dimensione mm 590 x 640
Swinging fire hose reel EN 671 -1 with semirigid hose - cabinet with frame
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida ROSSA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia SPRAYJET - ugello Ø equiv. 8 - K 28
ITA’
NOV
OTTO
PROD
CE
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
0946CE
0947CE
0948CE
0949CE
15
20
25
30
299,00
323,00
347,00
370,00
0454CE
0125CE
0505CE
0506CE
15
20
25
30
331,00
365,00
399,00
433,00
0946F8CE
0947F8CE
0948F8CE
0949F8CE
15
20
25
30
281,00
304,00
326,00
349,00
Art. 80/E
NASPO ORIENTABILE DA INCASSO MODELLO SLIMMY UNI EN 671-1.
MARCATO CE. CERTIFICATO N. 0497-CPD-171-05
Composto da:
- Cassetta “Basic Line” e bobina in acciaio al carbonio, verniciate in poliestere rosso RAL 3000. Dim.
cassetta mm H 650 x 650 x 180 con bobina diametro mm 535 per tubazione lunghezza 15 e 20 metri;
Dim.cassetta mm H 720 x 720 x 180 con bobina diametro mm 600 per tubazione da 25 e 30 metri
Telaio portavetro in alluminio anodizzato
- Tubazione semirigida a norma UNI EN 694 raccordata (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Valvola intercettazione a sfera in ottone da 1” Gas ed erogatore in ottone
- Lastra “FIRE GLASS”, dimensione mm 620 x 620 per modello H 650
- Lastra “FIRE GLASS”, dimensione mm 690 x 690 per modello H 720
Swinging fire hose reel EN 671 -1 with semirigid hose - cabinet with frame - slim type for recess installation
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida ROSSA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia SPRAYJET - ugello Ø equiv. 8 - K 28
ITA’
NOV
CE
TTO
O
PROD
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
0946SE
0947SE
0948SE
0949SE
15
20
25
30
302,00
326,00
397,00
421,00
0454SE
0125SE
0505SE
0506SE
15
20
25
30
334,00
368,00
449,00
484,00
COD.
m.
€uro
0946F8SE
0947F8SE
0948F8SE
0949F8SE
15
20
25
30
284,00
306,00
374,00
397,00
Art. 80/V
NASPO ORIENTABILE A PARETE DA INTERNO con vano per estintore UNI EN 671-1.
MARCATO CE. CERTIFICATO N. 0497-CPD-171-05
Composto da:
- Cassetta a parete “Basic Line” con vano porta estintore e bobina in acciaio al carbonio, verniciate in
poliestere rosso RAL 3000. Dim. cassetta mm H 650 x 1000 x 250; bobina diametro mm 535.
Due telai portavetro in alluminio anodizzato
- Tubazione semirigida a norma UNI EN 694 raccordata (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Valvola intercettazione a sfera in ottone da 1” Gas ed erogatore in ottone
- Lastra “FIRE GLASS”, dimensione mm 590 x 640 e Lastra FIRE GLASS dimensione mm 590 x 270
Swinging fire hose reel EN 671 -1 with semirigid hose - cabinet with place for fire extinguisher
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida ROSSA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia SPRAYJET - ugello Ø equiv. 8 - K 28
ITA’
NOV
OTTO
PROD
CE
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
0946PE
0947PE
0948PE
0949PE
15
20
25
30
457,00
480,00
504,00
528,00
0454PE
0125PE
0505PE
0506PE
15
20
25
30
488,00
522,00
556,00
591,00
0946F8PE
0947F8PE
0948F8PE
0949F8PE
15
20
25
30
431,00
454,00
476,00
499,00
N.B. Fornibili a richiesta anche con cassetta di colore bianco.
5
NASPI DN 25 E DN 19 CE
MURANO COLLECTION
Art. 80/L
NASPO ORIENTABILE A PARETE DA INTERNO UNI EN 671-1.
MARCATO CE. CERTIFICATO N. 0497-CPD-171-05
Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati con portello pieno “Murano Collection” e bobina in acciaio al
carbonio, verniciate in poliestere rosso RAL 3000. Dim. cassetta mm H 650 x 700; profondità mm 205
per tubazione di lunghezza 20 e 25 metri e mm 230 per tubazione da 30 metri; bobina diametro mm 535
- Tubazione semirigida a norma UNI EN 694 raccordata (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Valvola intercettazione a sfera in ottone da 1” Gas ed erogatore in ottone
Swinging fire hose reel EN 671 -1 with semirigid hose - cabinet with metal door
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida ROSSA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia SPRAYJET - ugello Ø equiv. 8 - K 28
ITA’
NOV
OTTO
PROD
CE
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
1585MCE
1586MCE
1587MCE
1588MCE
15
20
25
30
297,00
321,00
345,00
368,00
1589MCE
1590MCE
1591MCE
1592MCE
15
20
25
30
329,00
363,00
397,00
431,00
1585MF8CE
1586MF8CE
1587MF8CE
1588MF8CE
15
20
25
30
279,00
302,00
324,00
347,00
Art. 80/P
NASPO ORIENTABILE A PARETE/INCASSO MODELLO SLIMMY UNI EN 671-1.
MARCATO CE. CERTIFICATO N. 0497-CPD-171-05
Composto da:
- Cassetta a bordi arrotondati con portello pieno “Murano Collection” e bobina in acciaio al carbonio,
verniciate in poliestere rosso RAL 3000. Dim. cassetta mm H 650 x 650 x 180 per tubazione lunghezza
15 e 20 metri con bobina diametro mm 535; Dim.cassetta mm H 720 x 720 x 180 con bobina diametro
mm 600 per tubazione da 25 e 30 metri.
- Tubazione semirigida a norma UNI EN 694 raccordata (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Valvola intercettazione a sfera in ottone da 1” Gas ed erogatore in ottone
N.B.: per installazione da incasso aggiungere cornice coprifilo art. 38/B pag. 9 con il relativo prezzo di listino
Swinging fire hose reel EN 671 -1 with semirigid hose - cabinet with metal door - for recess installation
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida ROSSA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia SPRAYJET - ugello Ø equiv. 8 - K 28
ITA’
NOV
CE
OTTO
PROD
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
1585MSE
1586MSE
1587MSE
1588MSE
15
20
25
30
301,00
325,00
396,00
420,00
1589MSE
1590MSE
1591MSE
1592MSE
15
20
25
30
333,00
367,00
448,00
483,00
1585MF8SE
1586MF8SE
1587MF8SE
1588MF8SE
15
20
25
30
283,00
305,00
373,00
396,00
Art. 80/O
NASPO ORIENTABILE A PARETE DA INTERNO con vano per estintore UNI EN 671-1.
MARCATO CE. CERTIFICATO N. 0497-CPD-171-05
Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati con due portelli pieni “Murano Collection” con vano porta
estintore e bobina in acciaio al carbonio, verniciate in poliestere rosso RAL 3000.
Dim. cassetta mm H 650 x 1000 x 250; bobina diametro mm 535.
- Tubazione semirigida a norma UNI EN 694 raccordata (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Valvola intercettazione a sfera in ottone da 1” Gas ed erogatore in ottone
Swinging fire hose reel EN 671 -1 with semirigid hose - cabinet with place for fire extinguisher
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida ROSSA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia SPRAYJET - ugello Ø equiv. 8 - K 28
ITA’
NOV
OTTO
PROD
6
CE
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
1585MPE
1586MPE
1587MPE
1588MPE
15
20
25
30
455,00
478,00
502,00
526,00
1589MPE
1590MPE
1591MPE
1592MPE
15
20
25
30
486,00
520,00
554,00
588,00
1585MF8PE
1586MF8PE
1587MF8PE
1588MF8PE
15
20
25
30
429,00
452,00
474,00
497,00
N.B. Fornibili a richiesta anche con cassetta di colore bianco.
NASPI DN 25 E DN 19 CE
Art. 80/B
NASPO ORIENTABILE A PARETE DA INTERNO UNI EN 671-1.
MARCATO CE. CERT. N. 0497-CPD-171-05; PRESTAZIONE ELEVATA SECONDO UNI 10779
Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati “Basic Line” e bobina in acciaio al carbonio, verniciate in poliestere
rosso RAL 3000. Dim. cassetta mm H 650 x 700; profondità mm 200 per tubazione di lunghezza 20 e
25 m. e mm 250 per tubazione bianca/rossa da 30 m.; bobina diametro mm 535. Telaio portavetro in
alluminio anodizzato
- Tubazione semirigida a norma UNI EN 694 raccordata (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Valvola intercettazione a sfera in ottone da 1” GAS ed erogatore in ottone
- Lastra “FIRE GLASS”, dimensione mm 590 x 640
Swinging fire hose reel EN 671 -1 with semirigid hose - cabinet with frame - high flow rate
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 9 - K 33
OTTO
PROD
CE
Tubazione semirigida ROSSA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 9 - K 33
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia SPRAYJET - ugello Ø equiv. 10 - K 42
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
0946F9CE
0947F9CE
0948F9CE
0949F9CE
15
20
25
30
305,00
328,00
352,00
376,00
0454F9CE
0125F9CE
0505F9CE
0506F9CE
15
20
25
30
336,00
370,00
404,00
438,00
0946F10CE
0947F10CE
0948F10CE
0949F10CE
15
20
25
30
296,00
318,00
341,00
363,00
Disponibile a richiesta anche con cassetta portello pieno
Art. 80/I
NASPO ORIENTABILE A PARETE DA INTERNO IN ACCIAIO INOX UNI EN 671-1.
MARCATO CE. CERTIFICATO N. 0497-CPD-171-05
Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati “Basic Line” in acciaio INOX AISI 430 non verniciato e bobina in acciaio al
carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000. Dim. cassetta mm H 650 x 700; profondità mm 200 per
tubazione da 20 e 25 m. e mm 250 per tubazione da 30 metri; bobina diametro mm 535. Telaio portavetro in
alluminio anodizzato
- Tubazione semirigida a norma UNI EN 694 raccordata (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Valvola intercettazione a sfera in ottone da 1” Gas ed erogatore in ottone
- Lastra “FIRE GLASS”, dimensione mm 590 x 640
N.B.: per verniciatura aggiungere 42,00 € al prezzo base di listino
Swinging fire hose reel EN 671 -1 with semirigid hose - cabinet in stainless steel with frame
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida ROSSA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia SPRAYJET - ugello Ø equiv. 8 - K 28
ITA’
NOV
OTTO
PROD
CE
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
0946XCE
0947XCE
0948XCE
0949XCE
15
20
25
30
425,00
449,00
473,00
496,00
0454XCE
0125XCE
0505XCE
0506XCE
15
20
25
30
457,00
491,00
525,00
559,00
0946XF8CE
0947XF8CE
0948XF8CE
0949XF8CE
15
20
25
30
401,00
424,00
446,00
469,00
Art. 80/Q
NASPO ORIENTABILE A PARETE DA INTERNO IN ACCIAIO INOX UNI EN 671-1.
MARCATO CE. CERTIFICATO N. 0497-CPD-171-05
Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati con portello pieno “Murano Collection” in acciaio INOX AISI 430
non verniciato e bobina in acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000. Dim. cassetta
mm H 650 x 700; profondità mm 205 per tubazione di lunghezza 20 e 25 metri e mm 230 per tubazione da
30 metri; bobina diametro mm 535.
- Tubazione semirigida a norma UNI EN 694 raccordata (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Valvola intercettazione a sfera in ottone da 1” Gas ed erogatore in ottone
N.B.: per verniciatura aggiungere 52,00 € al prezzo base di listino
Swinging fire hose reel EN 671 -1 with semirigid hose - cabinet in stainless steel with metal door
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida ROSSA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia SPRAYJET - ugello Ø equiv. 8 - K 28
ITA’
NOV
OTTO
PROD
CE
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
1585XCE
1586XCE
1587XCE
1588XCE
15
20
25
30
423,00
447,00
470,00
494,00
1589XCE
1590XCE
1591XCE
1592XCE
15
20
25
30
455,00
489,00
523,00
557,00
1585XF8CE
1586XF8CE
1587XF8CE
1588XF8CE
15
20
25
30
399,00
422,00
444,00
467,00
7
NASPI DN 25 E DN 19 CE
MURANO COLLECTION
Art. 80/M
ITA’
NOV
NASPO ORIENTABILE A PARETE DA INTERNO UNI EN 671-1.
MARCATO CE. CERTIFICATO N. 0497-CPD-171-05 Composto da:
- Cassetta a parete in polietilene LDPE stampato con forme arrotondate e prive di spigoli.
Colore rosso RAL 3000. Dimensioni mm H 720 x 700 X 240.
Portello in polietilene con possibilità di applicare un sigillo
- Tubazione semirigida bianca DN25 a norma UNI EN 694 raccordata (vedi tabella per scelta modello)
- Valvola intercettazione a sfera in ottone da 1” Gas ed erogatore in ottone
Swinging fire hose reel EN 671 -1 with semirigid hose - cabinet with frame
TIPO LANCIA
SPRAYJET ugello Ø 8 - K 28
CE
OTTO
PROD
COD.
m.
€uro
1597CE
15
390,00
1598CE
20
420,00
1599CE
25
450,00
Art. 80/D
NASPO ORIENTABILE A PARETE DA INTERNO - TUBO IN PVC E BOBINA 600 mm.
UNI EN 671-1. MARCATO CE. CERTIFICATO N. 0497-CPD-171-05 Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati con portello pieno “Murano Collection” e bobina in acciaio al
carbonio, verniciate in poliestere rosso RAL 3000. Dim. cassetta mm H 720 x 720 x 250; bobina diametro mm 600.
- Tubazione semirigida a norma UNI EN 694 raccordata (vedi tabella per scelta diametro)
- Lancia a effetti multipli tipo SPRAYJET
- Valvola intercettazione a sfera in ottone da 1” Gas ed erogatore in ottone
Swinging fire hose reel EN 671 -1 with semirigid hose - cabinet with metal door - reel Ø 600
Tubazione PVC ROSSA DN 25
lancia SPRAYJET - ugello Ø equiv. 10 - K 42
COD.
OTTO
PROD
CE
m.
1564MCE
1565MCE
1566MCE
20
25
30
Tubazione PVC ROSSA DN 19
lancia SPRAYJET - ugello Ø equiv. 7 - K 22
€uro
COD.
361,00
382,00
403,00
1561MCE
1562MCE
1563MCE
m.
€uro
20
25
30
331,00
345,00
360,00
Art. 80/Z
NASPO ORIENTABILE SENZA CASSETTA PER INSTALLAZIONE A PARETE O IN
NICCHIA UNI EN 671-1. MARCATO CE. CERTIFICATO N. 0497-CPD-171-05 Composto da:
- Bobina diametro mm 535 verniciata in poliestere rosso RAL 3000.
- Tubazione semirigida a norma UNI EN 694 raccordata (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Valvola intercettazione a sfera in ottone da 1” Gas ed erogatore in ottone
- Piastra per fissaggio a parete
N.B. Per installazione in nicchia richiedere braccetto di supporto curvo
Swinging fire hose reel EN 671 -1 with semirigid hose - without cabinet
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida ROSSA DN 25
lancia STARJET - ugello Ø 8 - K 28
Tubazione semirigida BIANCA DN 25
lancia SPRAYJET - ugello Ø equiv. 8 - K 28
ITA’
NOV
OTTO
PROD
CE
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
COD.
m.
€uro
0946Z
0947Z
0948Z
0949Z
15
20
25
30
268,00
292,00
315,00
339,00
0454Z
0125Z
0505Z
0506Z
15
20
25
30
299,00
334,00
368,00
402,00
0946F8Z
0947F8Z
0948F8Z
0949F8Z
15
20
25
30
251,00
274,00
296,00
319,00
Art. 80/F
NASPO FISSO SENZA CASSETTA PER INSTALLAZIONE A PARETE UNI EN 671-1.
MARCATO CE. CERTIFICATO N. 0497-CPD-170-05 Composto da:
- Bobina diametro mm 600 verniciata in poliestere rosso RAL 3000.
- Tubazione semirigida a norma UNI EN 694 raccordata (vedi tabella per scelta diametro)
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Valvola intercettazione a sfera in ottone da 1” Gas ed erogatore in ottone
- Guida per scorrimento tubo in acciaio INOX con sfere - Piastra per fissaggio a parete
Fixed fire hose reel EN 671 -1 with semirigid hose - without cabinet
Tubazione PVC ROSSA DN 25
lancia SPRAYJET - ugello Ø equiv. 10 - K 42
COD.
CE
TTO
8
O
PROD
1564CEF
1565CEF
1566CEF
m.
20
25
30
€uro
310,00
331,00
352,00
Tubazione PVC ROSSA DN 19
lancia SPRAYJET - ugello Ø equiv. 7 - K 22
COD.
1561CEF
1562CEF
1563CEF
m.
20
25
30
€uro
284,00
298,00
313,00
ACCESSORI PER NASPI
Art. 82/A
Cassetta vuota
In lamiera di acciaio al carbonio verniciato rosso RAL 3000.
Con telaio portavetro in alluminio anodizzato. Fornita con braccetto.
Ricambio naspo Basic Line.
Fire cabinet for fire hose reel “Basic Line”
COD.
1810
SPECIFICA
€uro
Per naspo 650x700x200
120,00
1811
Per naspo 650x700x250
130,00
In acciaio INOX AISI 430 non verniciato.
Con telaio portavetro in alluminio anodizzato. Fornita con braccetto.
COD.
1812
SPECIFICA
€uro
Per naspo 650x700x200
190,00
1813
Per naspo 650x700x250
210,00
Art. 82/B
Cassetta vuota
In lamiera di acciaio al carbonio verniciato rosso RAL 3000
Con portello pieno. Fornita con braccetto.
Ricambio naspo Murano Collection.
Fire cabinet for fire hose reel “Murano Collection”
COD.
1806
SPECIFICA
€uro
Per naspo 650x700x205
150,00
1807
Per naspo 650x700x230
160,00
In acciaio INOX AISI 430 non verniciato.
Con portello pieno. Fornita con braccetto.
COD.
1816
SPECIFICA
€uro
Per naspo 650x700x205
220,00
1817
Per naspo 650x700x230
240,00
Art. 83
Ruota per cassetta naspo
In acciaio al carbonio verniciato rosso RAL3000
Fornita con curva di sostegno e ghiere di fissaggio
Ricambio per cassetta naspo
Utilizzabile come avvolgimanichetta per tubazioni
Wheel for fire hose reel
COD.
SPECIFICA
DIM. (mm)
€uro
1836.083
Per naspo H 650 x P 180/200
535x120
80,00
1837.083
Per naspo H 650 x P 230/250
535x150
85,00
1838.083
Per naspo H 720 x P 180/200
600x120
95,00
1839.083
Per naspo H 720 x P 230/250
600x150
100,00
Art. 38/B
Cornice coprifilo per sistema naspo modello SLIMMY a portello pieno art. 80/P
In lamiera di acciaio al carbonio verniciato rosso RAL 3000
Fissaggio alla cassetta mediante linguette a scomparsa integrate nella struttura.
Applicabile anche dopo l’installazione della cassetta.
Frame for recess mounting of hose reel with metal door
COD.
SPECIFICA
DIM. (mm)
€uro
3350
Per naspo SLIMMY 650x650
690x690x20
33,00
3351
Per naspo SLIMMY 720x720
760x760x20
35,00
9
ACCESSORI PER NASPI
Art. 39/A
Telaio in alluminio per naspi con lastra
Ricambio per naspi Basic (art. 80/A, 80/B, 80/I) e Slimmy (art. 80/E)
Aluminium frame for cabinet
COD.
SPECIFICA
DIM. (mm)
€uro
0910.039
Per naspo Basic
630x680
55,00
0823.039
Per naspo Slimmy 15 e 20 mt.
655x655
55,00
0824.039
Per naspo Slimmy 25 e 30 mt.
725x725
60,00
Art. 700
Lastra infrangibile per cassetta naspo
Utilizzabili con cassette sigillabili con dispositivo di apertura di emergenza.
Fire glass for cabinets
COD.
BIO
AM
RIC
CE
4022I
4041I
4042I
4043I
SPECIFICA
Per cassetta a naspo
Per naspo tipo SLIMMY 650 x 650 e uniform naspo
Per naspo tipo SLIMMY 720 x 720
Per cassetta a naspo porta estintore (lato vano estintore)
Per lato vano naspo cod. 4022I
H x L (mm)
€uro
590 x 640
620 x 620
690 x 690
19,00
20,00
22,00
590 x 270
13,00
Art. 209
Spezzone di tubo per collegamento alla valvola di intercettazione del
naspo
Length of semirigid hose for connection of the reel to water main
COD.
BIO
M
RICA
CE
2531
2530
2532
SPECIFICA
DN 25 semirigido bianco
DN 25 semirigido rosso
DN 19 PVC rosso
lunghezza (mt)
1,1
1,1
1,1
€uro
22,00
24,00
23,00
Art. M64573
Curva di sostegno per ruota naspo
Reel support
BIO
M
RICA
CE
Per naspi DN 19 - 25
SPECIFICA
€uro
19,00
Art. 182
Valvola di intercettazione per il collegamento del naspo alla rete idrica
Ball valve for hose reel
MBIO
RICA
CE
COD.
1978
M 1” x F 1”
SPECIFICA
€uro
22,00
Art. 184
ITA’
NOV
Valvola di intercettazione da 1” con manometro di misurazione pressione
Fornita con attacco portamanometro, manometro di misurazione 0-12 Bar e spezzone di
tubo di collagamento alla ruota naspo.
Ball valve with pressure gauge for hose reel
COD.
MBIO
RICA
10
CE
SPECIFICA
A0176 Valvola con manometro e spezzone di tubo
1990.184 Valvola portamanometro
M60861 Manometro di ricambio 0-12 Bar
€uro
76,00
29,00
27,00
TUBAZIONI SEMIRIGIDE PER NASPI
Art. 30/F
Tubazione semirigida bianca UNI EN 694
Calza in poliestere ad alta tenacità con monofilamento in nylon
Semirigid Fire hose to EN 694
COD.
0789
SPECIFICA
DN 25 - per naspo
Pressione esercizio
1,5 MPa
Pressione scoppio
5,0 Mpa
€uro/mt
5,00
Art. 30/G
Tubazione semirigida rossa UNI EN 694
Calza in poliestere ad alta tenacità con monofilamento in nylon - rivestimento esterno in poliuretano
colore rosso
Semirigid Fire hose to EN 694 with PU outside red coating
COD.
0127
SPECIFICA
DN 25 - per naspo
Pressione esercizio
1,5 MPa
Pressione scoppio
5,0 MPa
€uro/mt
7,00
Art. 30/S
Tubazione semirigida rossa in PVC UNI EN 694
Estrusione in PVC con armatura interna in poliestere - sconsigliato per installazioni all’esterno
Semirigid Fire hose to EN 694 PVC reinforced for indoors installation
COD.
0780
0791
SPECIFICA
DN 19 - per naspo
DN 25 - per naspo
Pressione esercizio
1,5 MPa
1,5 MPa
Pressione scoppio
4,5 MPa
4,5 MPa
€uro/mt
3,00
4,50
Art. 30/F-R
Tubazione semirigida bianca UNI EN 694 - raccordata per installazione in cassetta naspo CE
(art.80)
Semirigid Fire hose to EN 694 - coupled
COD.
BIO
M
RICA
CE
2220
2221
2222
2223
SPECIFICA
raccordo maschio DN 25 UNI 805 e snodo
raccordo maschio DN 25 UNI 805 e snodo
raccordo maschio DN 25 UNI 805 e snodo
raccordo maschio DN 25 UNI 805 e snodo
lunghezza (mt)
15
20
25
30
€uro
107,00
132,00
157,00
181,00
Art. 30/G-R
Tubazione semirigida rossa UNI EN 694 - raccordata per installazione in cassetta naspo CE
(art.80)
Semirigid Fire hose to EN 694 with PU outside red coating - coupled
COD.
BIO
M
RICA
CE
2224
2225
2226
2227
SPECIFICA
raccordo maschio DN 25 UNI 805 e snodo
raccordo maschio DN 25 UNI 805 e snodo
raccordo maschio DN 25 UNI 805 e snodo
raccordo maschio DN 25 UNI 805 e snodo
lunghezza (mt)
15
20
25
30
€uro
140,00
176,00
212,00
247,00
Art. 30/S-R
Tubazione semirigida rossa in PVC UNI EN 694 - fornita con lancia a rotazione e raccordata
per installazione in cassetta naspo CE (art.80)
Semirigid Fire hose to EN 694 PVC reinforced for indoors installation - coupled
COD.
MBIO
RICA
CE
2228
2229
2230
2231
SPECIFICA
raccordo DN 19 filett. maschio UNI 810 e snodo
raccordo DN 19 filett. maschio UNI 810 e snodo
raccordo DN 19 filett. maschio UNI 810 e snodo
raccordo DN 19 filett. maschio UNI 810 e snodo
lunghezza (mt)
15
20
25
30
€uro
98,00
113,00
128,00
143,00
11
IDRANTI A MURO DN 45 CE
ELECTA LINE
Art. 2/H
IDRANTE A MURO DA ESTERNO/INTERNO A PARETE UNI EN 671-2 forma C. MARCATO CE
CERT. N. 0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta da esterno/interno a parete DN 45 “Linea Electa” in acciaio al carbonio
verniciato in poliestere rosso RAL 3000. Dim. mm H 550 x 390 x 180
- Modello anti infortunio con paraspigoli in materiale plastico
- Tubazione flessibile DN 45 a norma UNI EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi
UNI 804 realizzati in ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
- Lastra “FIRE GLASS”, dimensione mm 390 x 265
Fire hydrant with lay-flat hose for outdoors/indoor installation DN 45
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
STARJET ugello Ø 13 - K 85
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
TTO
O
PROD
CE
465
85
550
m.
€uro
15
147,00
2088CE
20
159,50
2089CE
25
172,00
2090CE
30
184,50
2091CE
15
148,50
2092CE
20
161,00
2093CE
25
173,50
2094CE
30
186,00
2095CE
15
127,00
2096CE
20
139,50
2097CE
25
152,00
2098CE
30
164,50
E
N
I
L
CTA o a parete
Preforo sinistro/destro Ø50
390
COD.
2087CE
180
rn
e
LesE
t
n
E
i
e
o
n
r
e
t
Per
Art. 2/HX
IDRANTE A MURO DA ESTERNO/INTERNO A PARETE UNI EN 671-2 forma C. MARCATO CE CERT. N.
0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta da esterno/interno a parete DN 45 “Linea Electa” in acciaio INOX AISI 304
non verniciato. Dim. mm H 550 x 390 x 180
- Modello anti infortunio con paraspigoli in materiale plastico
- Tubazione flessibile DN 45 a norma UNI EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi
UNI 804 realizzati in ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
- Lastra “FIRE GLASS”, dimensione mm 390 x 265
Fire hydrant with lay-flat hose for outdoors/indoor installation DN 45 - stainless steel
cabinet
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
STARJET ugello Ø 13 - K 85
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
CE
TTO
12
O
PROD
COD.
m.
€uro
2087XCE
15
186,50
2088XCE
20
199,00
2089XCE
25
211,50
2090XCE
30
224,00
2091XCE
15
188,00
2092XCE
20
200,50
2093XCE
25
213,00
2094XCE
30
225,50
2095XCE
15
166,50
2096XCE
20
179,00
2097XCE
25
191,50
2098XCE
30
204,00
IDRANTI A MURO DN 45 CE
BASIC LINE
Art. 2/E
IDRANTE A MURO DA INTERNO A PARETE UNI EN 671-2 forma C. MARCATO CE CERT. N.
0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati DN 45 “Basic Line” in acciaio al carbonio
verniciato in poliestere rosso RAL 3000. Dim. mm H 590 x 365 x 165 con telaio in
alluminio anodizzato
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804
realizzati in ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005;
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
- Lastra “FIRE GLASS”, dimensione mm 530 x 306
Fire hydrant with lay-flat hose for indoors installation DN 45
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
STARJET ugello Ø 13 - K 85
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
O CE
DOTT
PRO
50
€uro
15
154,00
1527UCE
20
166,50
1537UCE
25
179,00
1538UCE
30
191,50
1469UCE
15
155,50
1470UCE
20
168,00
1471UCE
25
180,50
1472UCE
30
193,00
1497UCE
15
134,00
1579UCE
20
146,50
1580UCE
25
159,00
1581UCE
30
171,50
Asportello in all
B
Con
85
460
590
m.
E
N
I
L
C
I
S
uminio
LATO PARETE
365
COD.
1467UCE
165
Art. 2/EX
IDRANTE A MURO DA INTERNO A PARETE UNI EN 671-2 forma C. MARCATO CE CERT. N.
0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati, DN 45 “Basic Line” in acciaio INOX AISI 430 non
verniciato.
Dim. mm H 590 x 365 x 165 con telaio in alluminio anodizzato
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804
realizzati in ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
- Lastra “FIRE GLASS” dimensione mm 530 x 306
Fire hydrant with lay-flat hose for indoors installation DN 45 - stainless steel cabinet
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
STARJET ugello Ø 13 - K 85
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
PR
TTO
ODO
CE
COD.
m.
€uro
1467XUCE
15
221,00
1527XUCE
20
233,50
1537XUCE
25
246,00
1538XUCE
30
258,50
1469XUCE
15
222,50
1470XUCE
20
235,00
1471XUCE
25
247,50
1472XUCE
30
260,00
1497XUCE
15
201,00
1579XUCE
20
213,50
1580XUCE
25
226,00
1581XUCE
30
238,50
13
IDRANTI A MURO DN 45 CE
Art. 2/A
O
S
INCAS
IDRANTE A MURO DA INCASSO UNI EN 671-2 forma B. MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta da incasso DN 45 “Basic Line” in acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000.
Dim. mm H 550 x 355 x 150 con telaio in alluminio anodizzato dim. 576 x 381
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804 realizzati in
ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005;
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
- Lastra “FIRE GLASS” dimensione mm 535 x 347
Fire hydrant with lay-flat hose for recess installation DN 45
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
TTO
ODO
PR
CE
LLO IN
E
TO
T
R
O
P
BONA
R
A
C
I
POL
€uro
15
145,00
1525UCE
20
157,50
1533UCE
25
170,00
1534UCE
30
182,50
1495UCE
15
125,00
1573UCE
20
137,50
1574UCE
25
150,00
1575UCE
30
162,50
Art. 2/Z
Composto da:
- Cassetta DN 45 “Poly Line” in acciaio al carbonio verniciato rosso RAL 3000. Dim. mm. H 615x400x200;
sportello in policarbonato trasparente; cerniere in poliammide con spine in acciaio inox
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804 realizzati in
ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422;
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
Fire hydrant with lay-flat hose for outdoors/indoors installation DN 45 - plastic door - steel cabinet
TIPO LANCIA
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
TTO
m.
IDRANTE A MURO DA ESTERNO/INTERNO A PARETE UNI EN 671-2 forma C.
MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05
STARJET ugello Ø 12 - K 72
O
PROD
COD.
1465UCE
CE
COD.
m.
€uro
2062CE
15
170,50
2063CE
20
183,00
2064CE
25
195,50
2065CE
30
208,00
2066CE
15
150,50
2067CE
20
163,00
2068CE
25
175,50
2069CE
30
188,00
Art. 2/C
IDRANTE A MURO DA ESTERNO A PARETE UNI EN 671-2 forma C. MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta da esterno DN 45 “Basic Line” in acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000.
Dim. mm H 610 x 370 x 210
- Tubazione flessibile DN 45 a norma UNI EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804 realizzati
in ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
- Lastra “FIRE GLASS”, dimensione mm 495 x 292
Fire hydrant with lay-flat hose for outdoors installation DN 45
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
CE
TTO
ODO
PR
14 Disponibile anche con lancia Starjet con ugello diam. 13 - K85
COD.
m.
€uro
1466UCE
15
153,00
1526UCE
20
165,50
1535UCE
25
178,00
1536UCE
30
190,50
1496UCE
15
133,00
1576UCE
20
145,50
1577UCE
25
158,00
1578UCE
30
170,50
IDRANTI A MURO DN 45 CE
Art. 2/AX
O
CASS
IDRANTE A MURO DA INCASSO UNI EN 671-2 forma B. MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05
IN
Composto da:
- Cassetta da incasso DN 45 “Basic Line” in acciaio INOX AISI 430 non verniciato.
Dim. mm H 550 x 355 x 150 con telaio in alluminio anodizzato dim. 576 x 381
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804 realizzati in
ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
- Lastra “FIRE GLASS” dimensione mm 530 x 323
Fire hydrant with lay-flat hose for recess installation DN 45 - stainless steel cabinet
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
TTO
ODO
PR
CE
LLO IN
E
TO
T
R
O
P
BONA
R
A
C
I
POL
COD.
m.
€uro
1465XUCE
15
210,00
1525XUCE
20
222,50
1533XUCE
25
235,00
1534XUCE
30
247,50
1495XUCE
15
190,00
1573XUCE
20
202,50
1574XUCE
25
215,00
1575XUCE
30
227,50
Art. 2/PL
IDRANTE A MURO DA ESTERNO/INTERNO A PARETE UNI EN 671-2 forma C.
MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta DN 45 “Poly Line” in acciaio INOX AISI 430 non verniciato. Dim. mm. H 615x400x200;
sportello in policarbonato trasparente; cerniere in poliammide con spine in acciaio inox
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804 realizzati in
ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422;
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
Fire hydrant with lay-flat hose for outdoors/indoors installation DN 45 - plastic door - stainless steel cabinet
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
CE
OTTO
D
O
R
P
COD.
m.
€uro
2070CE
15
209,50
2071CE
20
222,00
2072CE
25
234,50
2073CE
30
247,00
2074CE
15
189,50
2075CE
20
202,00
2076CE
25
214,50
2077CE
30
227,00
Art. 2/CX
IDRANTE A MURO DA ESTERNO A PARETE UNI EN 671-2 forma C. MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta da esterno DN 45 “Basic Line” in acciaio INOX AISI 304 non verniciato.
Dim. mm H 610 x 370 x 210
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804 realizzati in
ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
- Lastra “FIRE GLASS” dimensione mm 495 x 292
Fire hydrant with lay-flat hose for outdoors installation DN 45 - stainless steel cabinet
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
TTO
O
PROD
CE
COD.
m.
€uro
1468XUCE
15
220,00
1528XUCE
20
232,50
1539XUCE
25
245,00
1540XUCE
30
257,50
1494XUCE
15
200,00
1582XUCE
20
212,50
1583XUCE
25
225,00
1584XUCE
30
237,50
Per verniciatura acciaio INOX in rosso RAL 3000 aggiungere 29,00 € al prezzo base listino
Disponibile anche con lancia Starjet con ugello diam. 13 - K85
15
IDRANTI A MURO DN 45 CE
MURANO COLLECTION
Art. 2/T
IDRANTE A MURO DA ESTERNO A PARETE UNI EN 671-2 forma C. MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta da esterno con portello pieno DN 45 “Murano Collection”, in acciaio al carbonio zincato e verniciato in poliestere rosso RAL 3000. Dotata di paraspigoli in materiale plastico.
Dim. mm H 510 x 400 x 180
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804 realizzati in
ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422;
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
Fire hydrant with lay-flat hose for outdoors installation DN 45 - metal door
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
CE
TTO
O
PROD
COD.
m.
€uro
1434UCE
15
173,00
1435UCE
20
185,50
1436UCE
25
198,00
1437UCE
30
210,50
2030UCE
15
153,00
2031UCE
20
165,50
2032UCE
25
178,00
2033UCE
30
190,50
Art. 2/V
IDRANTE A MURO DA INTERNO A PARETE UNI EN 671-2 forma C. MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati e portello pieno DN 45 “Murano Collection”, in acciaio al
carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000. Dim. mm H 500 x 400 x 160
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804 realizzati in
ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422;
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
Fire hydrant with lay-flat hose for indoors installation DN 45 - metal door
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
CE
OTTO
D
O
R
P
COD.
m.
€uro
1473UCE
15
172,00
1474UCE
20
184,50
1476UCE
25
197,00
1477UCE
30
209,50
2034UCE
15
152,00
2035UCE
20
164,50
2036UCE
25
177,00
2037UCE
30
189,50
Art. 2/U
IDRANTE A MURO DA INCASSO UNI EN 671-2 forma B. MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta da incasso con portello pieno DN 45 “Murano Collection”, in acciaio al carbonio
verniciato in poliestere rosso RAL 3000. Dim. mm H 500 x 400 x 170
- Cornice coprifilo applicabile anche dopo l’installazione della cassetta
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804 realizzati in
ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
Fire hydrant with lay-flat hose for recess installation DN 45 - metal door
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
CE
OTTO
PROD
Disponibile anche con lancia Starjet con ugello diam. 13 - K85
16
COD.
m.
€uro
1461UCE
15
184,00
1462UCE
20
196,50
1463UCE
25
209,00
1464UCE
30
221,50
2038UCE
15
164,00
2039UCE
20
176,50
2040UCE
25
189,00
2041UCE
30
201,50
IDRANTI A MURO DN 45 CE
MURANO COLLECTION
Art. 2/TX
IDRANTE A MURO DA ESTERNO A PARETE UNI EN 671-2 forma C. MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta da esterno con portello pieno DN 45 “Murano Collection”, in acciaio INOX AISI 304 non
verniciato. Dotata di paraspigoli in materiale plastico.
Dim. mm H 510 x 400 x 180
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804 realizzati in
ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422;
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
Fire hydrant with lay-flat hose for outdoors installation DN 45 - metal door - stainless steel cabinet
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
CE
OTTO
PROD
COD.
m.
€uro
1434XUCE
15
221,00
1435XUCE
20
233,50
1436XUCE
25
246,00
1437XUCE
30
258,50
2030XUCE
15
201,00
2031XUCE
20
213,50
2032XUCE
25
226,00
2033XUCE
30
238,50
Art. 2/VX
IDRANTE A MURO DA INTERNO A PARETE UNI EN 671-2 forma C. MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati e portello pieno DN 45 “Murano Collection”, in acciaio
INOX AISI 304 non verniciato. Dim. mm H 500 x 400 x 160
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804 realizzati in
ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422;
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
Fire hydrant with lay-flat hose for indoors installation DN 45 - metal door - stainless steel cabinet
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
TTO
ODO
PR
CE
COD.
m.
€uro
1473XUCE
15
245,00
1474XUCE
20
257,50
1476XUCE
25
270,00
1477XUCE
30
282,50
2034XUCE
15
225,00
2035XUCE
20
237,50
2036XUCE
25
250,00
2037XUCE
30
262,50
Art. 2/UX
IDRANTE A MURO DA INCASSO UNI EN 671-2 forma B. MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta da incasso con portello pieno DN 45 “Murano Collection”, in acciaio INOX AISI 304 non
verniciato. Dim. mm H 500 x 400 x 170
- Cornice coprifilo applicabile anche dopo l’installazione della cassetta
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804 realizzati in
ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422;
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
Fire hydrant with lay-flat hose for recess installation DN 45 - metal door - stainless steel cabinet
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
CE
OTTO
PROD
COD.
m.
€uro
1461XUCE
15
263,00
1462XUCE
20
275,50
1463XUCE
25
288,00
1464XUCE
30
300,50
2038XUCE
15
243,00
2039XUCE
20
255,50
2040XUCE
25
268,00
2041XUCE
30
280,50
N.B. Per verniciatura acciaio INOX in rosso RAL 3000 aggiungere 35,00 € al prezzo base listino
Disponibile anche con lancia Starjet con ugello diam. 13 - K85
17
IDRANTI A MURO E CASSETTE IN MATERIALE PLASTICO
Art. 2/O
IDRANTE A MURO DA ESTERNO/INTERNO A PARETE POLY LINE
UNI EN 671-2 forma C. MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05
Composto da:
- Cassetta DN 45 “Poly Line” in polipropilene rosso RAL 3000 con angoli arrotondati . Dim. mm. H 645x425x200;
sportello in policarbonato trasparente; cerniere in poliammide con spine in acciaio inox
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi UNI 804 realizzati in
ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422;
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
Fire hydrant with lay-flat hose for outdoors/indoorsinstallation DN 45 - plastic cabinet
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
CE
OTTO
D
O
R
P
Disponibile anche con lancia Starjet con ugello diam. 13 - K85
COD.
m.
€uro
2054CE
15
159,50
2055CE
20
172,00
2056CE
25
184,50
2057CE
30
197,00
2058CE
15
139,50
2059CE
20
152,00
2060CE
25
164,50
2061CE
30
177,00
Art. 36/YP
Cassetta a parete da esterno/interno “Poly Line” sigillabile in materiale plastico
In polipropilene rosso RAL 3000 Con angoli stondati
Sportello in policarbonato trasparente; cerniere in poliammide
Fire cabinet in hard plastic for outdoors/indoors installation
COD.
4350
4351
SPECIFICA
Per idrante a muro DN 45
Per estintore H max 570 mm Ø max 150 mm
Per idrante DN 70
Per estintore H max 570 mm Ø max 220 mm
H x B x P (mm)
€uro
645x425x200
47,00
645x425x260
51,00
Art. 36/HA
Cassetta - armadietto per attrezzature antincendio
Cassetta “Poly Line” in polipropilene rosso RAL 3000 con angoli arrotondati. Sportello in policarbonato
trasparente; cerniere in poliammide; ripiano in lamiera zincata
Ripiano aggiuntivo per cassetta profondità 200: cod. 4330.714 prezzo listino 7,00 €
Ripiano aggiuntivo per cassetta profondità 260: cod. 4331.714 prezzo listino 9,00 €
Plastic cabinet for fire fighting appliances
COD.
4354
18
SPECIFICA
1 anta, completo di n. 2 ripiani
HxBxP (mm)
645x425x200
€uro
74,00
4355
1 anta, completo di n. 1 ripiano
645x425x260
77,00
4356
1 anta, completo di n. 2 ripiani
645x425x260
83,00
IDRANTI A MURO CON PORTAESTINTORE
Art. 2/PE
ITA’
NOV
IDRANTE A MURO DA INTERNO A PARETE UNI EN 671-2 forma C. MARCATO CE
CERT. N. 0497-CPD-172-05
CON VANO PORTAESTINTORE
Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati con portello pieno DN 45 “Murano
Collection”, in acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000.
Dim. mm H 650 x 700 x 200
- Tubazione flessibile DN 45 a norma EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi
UNI 804 realizzati in ottone EN 1982; raccordatura a norma UNI 7422;
- Lancia a effetti multipli (vedi tabella per scelta modello)
- Rubinetto idrante a 45° DN 45 x 1”1/2 Gas (ISO 7) PN 16 cod. 0002.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
Fire hydrant lay-flat hose for indoors installation DN 45 - metal door - with cabinet
for fire extinguisher
TIPO LANCIA
STARJET ugello Ø 12 - K 72
Fornito senza estintore
Estintore da ordinare separatamente (pag. 66)
LONGJET-V ugello Ø equiv. 13 - K 85
CE
TTO
ODO
PR
ITA’
NOV
COD.
m.
€uro
3359CE
15
234,00
3360CE
20
247,00
3361CE
25
260,00
3362CE
30
273,00
3363CE
15
210,00
3364CE
20
223,00
3365CE
25
236,00
3366CE
30
249,00
Art. 36/PE
Cassetta a parete da interno per idrante con vano portaestintore
- In acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000.
- Dim. mm H 650 x 700 x 200
- Bordi arrotondati antinfortunio
- Fornito con lastra
Fire cabinet for indoors installation DN 45 - metal door - with cabinet for fire
extinguisher
COD.
SPECIFICA
DIM. (mm)
€uro
3370
Cassetta a parete con vano portaestintore
650x700x200
125,00
Art. 38/C
Cornice coprifilo per incassare idrante a muro con vano
portaestintore
In lamiera di acciaio al carbonio verniciato rosso RAL 3000
Fissaggio alla cassetta mediante linguette a scomparsa integrate nella struttura.
Applicabile anche dopo l’installazione della cassetta.
Frame for recess mounting of hose reel with metal door
COD.
SPECIFICA
DIM. (mm)
€uro
3355
Per idrante con vano portaestintore
690x740x20
35,00
19
CASSETTE DN 70 A SERVIZIO IDRANTI SOPRASUOLO
Art. 2/M
SISTEMA A SERVIZIO IDRANTE SOPRASUOLO PER PROTEZIONE ESTERNA UNI 10779
Composto da:
- Cassetta da esterno DN 70 “Linea Electa” in acciaio al carbonio verniciato in
poliestere rosso RAL 3000. Dim. mm. H 650x500x250 - con paraspigoli in materiale plastico
- Tubazione flessibile dotata di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422 (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Chiave di manovra in acciaio per idrante soprasuolo
- Sostegno per tubazione di colore rosso
- Lastra “FIRE GLASS” dimensione mm. 490 x 375
Fire hose system for fire service use DN 70 (pillar hydrant) - steel cabinet
CON TUBAZIONE FLESSIBILE
COD.
m.
€uro
BOCCIOLONE PRO Cert. M.I.
INDUSTRIAL/ROSSA
1570E
1571E
1572E
1570IE
1571IE
1572IE
20
25
30
20
25
30
292,00
313,00
334,00
340,00
384,00
406,00
Art. 2/MX
SISTEMA A SERVIZIO IDRANTE SOPRASUOLO PER PROTEZIONE ESTERNA UNI 10779
Composto da:
- Cassetta da esterno DN 70 “Linea Electa” in acciaio INOX AISI 304 non verniciato.
Dim. mm. H 650x500x250 - con paraspigoli in materiale plastico
- Tubazione flessibile dotata di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422 (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Chiave di manovra in acciaio per idrante soprasuolo
- Sostegno per tubazione di colore rosso
- Lastra “FIRE GLASS” dimensione mm. 490 x 375
Fire hose system for fire service use DN 70 (pillar hydrant) - stainless steel cabinet
CON TUBAZIONE FLESSIBILE
COD.
m.
€uro
BOCCIOLONE PRO Cert. M.I.
INDUSTRIAL/ROSSA
1570EX
1571EX
1572EX
1570IEX
1571IEX
1572IEX
20
25
30
20
25
30
346,00
367,00
388,00
394,00
428,00
461,00
Art. 2/PP
SISTEMA A SERVIZIO IDRANTE SOPRASUOLO PER PROTEZIONE ESTERNA UNI 10779
Composto da:
- Cassetta da esterno DN 70 “Poly Line” in acciaio al carbonio rosso RAL 3000 con
angoli arrotondati. Dim. mm. H 645x425x260;
- Sportello in policarbonato trasparente; cerniere in poliammide
- Tubazione flessibile dotata di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422 (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Chiave di manovra in acciaio per idrante soprasuolo
- Sostegno per tubazione di colore rosso
Fire hose system for fire service use DN 70 (pillar hydrant)-steel cabinet with plastic door
CON TUBAZIONE FLESSIBILE
COD.
m.
€uro
BOCCIOLONE PRO Cert. M.I.
INDUSTRIAL/ROSSA
2080
2081
2082
2080I
2081I
2082I
20
25
30
20
25
30
303,00
324,00
345,00
351,00
384,00
418,00
Art. 2/PX
SISTEMA A SERVIZIO IDRANTE SOPRASUOLO PER PROTEZIONE ESTERNA UNI 10779
Composto da:
- Cassetta da esterno DN 70 “Poly Line” in acciaio INOX AISI 430 non verniciato con
angoli arrotondati. Dim. mm. H 645x425x260;
- Sportello in policarbonato trasparente; cerniere in poliammide
- Tubazione flessibile dotata di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422 (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Chiave di manovra in acciaio per idrante soprasuolo
- Sostegno per tubazione di colore rosso
Fire hose system for fire service use DN 70 (pillar hydrant) - stainless steel cabinet with plastic door
CON TUBAZIONE FLESSIBILE
COD.
m.
€uro
BOCCIOLONE PRO Cert. M.I.
INDUSTRIAL/ROSSA
2080X
2081X
2082X
2080IX
2081IX
2082IX
20 Per verniciatura acciaio INOX in rosso RAL 3000 aggiungere 38,00 € al prezzo base listino
20
25
30
20
25
30
358,00
379,00
400,00
406,00
438,00
472,00
CASSETTE DN 70 A SERVIZIO IDRANTI SOPRASUOLO
Art. 2/PS
SISTEMA A SERVIZIO IDRANTE SOPRASUOLO PER PROTEZIONE ESTERNA UNI 10779
Composto da:
- Cassetta da esterno DN 70 “Poly Line” in POLIPROPILENE rosso RAL 3000 con
angoli arrotondati. Dim. mm. H 645x425x260;
- Sportello in policarbonato trasparente; cerniere in poliammide
- Tubazione flessibile dotata di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422 (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Chiave di manovra in acciaio per idrante soprasuolo
- Sostegno per tubazione di colore rosso
Fire hose system for fire service use DN 70 (pillar hydrant) - plastic cabinet
CON TUBAZIONE FLESSIBILE
COD.
m.
€uro
BOCCIOLONE PRO Cert. M.I.
INDUSTRIAL/ROSSA
2045
2046
2047
2045I
2046I
2047I
20
25
30
20
25
30
294,00
315,00
336,00
342,00
375,00
408,00
Art. 2/Y
SISTEMA A SERVIZIO IDRANTE SOPRASUOLO PER PROTEZIONE ESTERNA UNI 10779
Composto da:
- Cassetta da esterno con portello pieno DN 70 “Murano Collection” in acciaio
zincato verniciato in poliestere rosso RAL 3000. Dotata di paraspigoli in materiale
plastico. Dim. mm. H 610x550x250
- Tubazione flessibile dotata di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422 (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Chiave di manovra in acciaio per idrante soprasuolo
- Sostegno per tubazione di colore rosso
Fire hose system for fire service use DN 70 (pillar hydrant) - galvanized steel cabinet with metal door
CON TUBAZIONE FLESSIBILE
COD.
m.
€uro
BOCCIOLONE PRO Cert. M.I.
INDUSTRIAL/ROSSA
2048
2049
2050
2048I
2049I
2050I
20
25
30
20
25
30
338,00
359,00
380,00
386,00
419,00
452,00
Art. 2/YX
SISTEMA A SERVIZIO IDRANTE SOPRASUOLO PER PROTEZIONE ESTERNA UNI 10779
Composto da:
- Cassetta da esterno con portello pieno DN 70 “Murano Collection” in acciaio INOX
AISI 304 non verniciato. Dotata di paraspigoli in materiale plastico.
Dim. mm. H 610x550x250
- Tubazione flessibile dotata di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422 (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Chiave di manovra in acciaio per idrante soprasuolo
- Sostegno per tubazione di colore rosso
Fire hose system for fire service use DN 70 (pillar hydrant) - metal door - stainless steel cabinet
CON TUBAZIONE FLESSIBILE
COD.
m.
€uro
BOCCIOLONE PRO Cert. M.I.
INDUSTRIAL/ROSSA
ITA’
NOV
DOPPIA
TA
HET
MANIC
2048X
2049X
2050X
2048XI
2049XI
2050XI
20
25
30
20
25
30
397,00
418,00
438,00
445,00
478,00
511,00
Art. 2/ML
SISTEMA A SERVIZIO IDRANTE SOPRASUOLO PER PROTEZIONE ESTERNA UNI 10779
Composto da:
- Cassetta da esterno DN 70 “Linea Electa”. Dim. mm. H 800x500x300
- 2 tubazioni flessibili dotate di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422
- 2 lance frazionatrici a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Chiave di manovra in acciaio per idrante soprasuolo
- 2 sostegni per tubazione di colore rosso
- Lastra “FIRE GLASS” dimensione mm. 650 x 325
Fire hose system for fire service use DN 70 (pillar hydrant) - steel or stainless steel cabinet
CASSETTA
COD.
m.
€uro
ACCIAIO CARBONIO
VERNICIATA ROSSA
ACCIAIO INOX AISI 304
1570EL
1571EL
1572EL
1570EXL
1571EXL
1572EXL
Per verniciatura acciaio INOX in rosso RAL 3000 aggiungere 38,00 € al prezzo base listino
20
25
30
20
25
30
514,00
551,00
587,00
546,00
583,00
621,00
21
CASSETTE DN 70 A SERVIZIO IDRANTI SOTTOSUOLO
Art. 2/N
SISTEMA A SERVIZIO IDRANTE SOTTOSUOLO PER PROTEZIONE ESTERNA UNI 10779
Composto da:
- Cassetta da esterno DN 70 “Linea Electa” in acciaio al carbonio verniciato in
poliestere rosso RAL 3000. Dim. mm. H 650x500x250 - con paraspigoli in materiale
plastico
- Tubazione flessibile dotata di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422 (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Chiave di manovra universale telescopica
- Sostegno per tubazione di colore rosso
- Lastra “FIRE GLASS” dimensione mm. 490 x 375
Fire hose system for fire service use DN 70 (underground hydrant) - steel cabinet
CON TUBAZIONE FLESSIBILE
BOCCIOLONE PRO Cert. M.I.
con chiave universale telescopica
COD.
1862
1863
1864
m.
20
25
30
€uro
339,00
360,00
381,00
Art. 2/NX
SISTEMA A SERVIZIO IDRANTE SOTTOSUOLO PER PROTEZIONE ESTERNA UNI 10779
Composto da:
- Cassetta da esterno DN 70 “Linea Electa” in acciaio INOX AISI 304 non verniciato.
Dim. mm. H 650x500x250 - con paraspigoli in materiale plastico
- Tubazione flessibile dotata di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422 (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Chiave di manovra universale telescopica
- Sostegno per tubazione di colore rosso
- Lastra “FIRE GLASS” dimensione mm. 490 x 375
Fire hose system for fire service use DN 70 (underground hydrant) - stainless steel
cabinet
CON TUBAZIONE FLESSIBILE
BOCCIOLONE PRO Cert. M.I.
con chiave universale telescopica
COD.
1862X
1863X
1864X
m.
20
25
30
€uro
393,00
414,00
435,00
Art. 2/L
SISTEMA A SERVIZIO IDRANTE SOTTOSUOLO PER PROTEZIONE ESTERNA UNI 10779
Composto da:
- Cassetta da esterno DN 70 maxi “Linea Electa” in acciaio al carbonio
verniciato in poliestere rosso RAL 3000. Dim. mm. H 800x500x300 - con paraspigoli
in materiale plastico
- Tubazione flessibile dotata di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422 (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Chiave di manovra universale telescopica
- Sostegno per tubazione di colore rosso
- Lastra “FIRE GLASS” dimensione mm. 650 x 325
Fire hose system for fire service use DN 70 (underground hydrant) - steel cabinet
CON TUBAZIONE FLESSIBILE
con chiave universale telescopica
Possibilità di alloggiamento collo di cigno
(da ordinare a parte - art. 61/62 pag. 61)
BOCCIOLONE PRO Cert. M.I.
COD.
1865
1866
1867
m.
20
25
30
€uro
361,00
382,00
403,00
Art. 2/LX
SISTEMA A SERVIZIO IDRANTE SOTTOSUOLO PER PROTEZIONE ESTERNA UNI 10779
Composto da:
- Cassetta da esterno DN 70 maxi “Linea Electa” in acciaio INOX AISI 304 non
verniciato. Dim. mm. H 800x500x300 - con paraspigoli in materiale plastico
- Tubazione flessibile dotata di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422 (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Chiave di manovra universale telescopica
- Sostegno per tubazione di colore rosso
- Lastra “FIRE GLASS” dimensione mm. 650 x 325
Fire hose system for fire service use DN 70 (underground hydrant) - stainless steel
cabinet
con chiave universale telescopica
Possibilità di alloggiamento collo di cigno
(da ordinare a parte - art. 61/62 pag. 61)
CON TUBAZIONE FLESSIBILE
BOCCIOLONE PRO Cert. M.I.
COD.
1865X
1866X
1867X
22 N.B. Per verniciatura acciaio INOX in rosso RAL 3000 aggiungere 38,00 € al prezzo base listino
m.
20
25
30
€uro
415,00
436,00
457,00
IDRANTI A MURO DN 70
Art. 2/ER
SISTEMA DA ESTERNO A PARETE Composto da:
- Cassetta da esterno DN 70 “Electa Line” in acciaio al carbonio verniciato in
poliestere rosso RAL 3000. Dim. mm. H 650x500x250
- Tubazione flessibile dotata di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422 (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Rubinetto idrante a 45° DN 70 x 2” Gas (ISO 228) cod. 0005.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso
- Lastra “FIRE GLASS” dimensione mm. 490 x 375
Fire hydrant with flexible hose for outdoors installation DN 70 - steel cabinet
CON TUBAZIONE FLESSIBILE
COD.
m.
€uro
BOCCIOLONE PRO Cert. M.I.
INDUSTRIAL/ROSSA
1530E
1543E
1544E
1530IE
1543IE
1544IE
20
25
30
20
25
30
313,00
334,00
355,00
361,00
405,00
427,00
Art. 2/ERX
SISTEMA DA ESTERNO A PARETE Composto da:
- Cassetta da esterno DN 70 “Electa Line” in acciaio INOX AISI 304 non verniciato.
Dim. mm. H 650x500x250
- Tubazione flessibile dotata di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422 (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Rubinetto idrante a 45° DN 70 x 2” Gas (ISO 228) cod. 0005.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso
- Lastra “FIRE GLASS” dimensione mm. 490 x 375
Fire hydrant with flexible hose for outdoors installation DN 70 - stainless steel cabinet
CON TUBAZIONE FLESSIBILE
COD.
m.
€uro
BOCCIOLONE PRO Cert. M.I.
INDUSTRIAL/ROSSA
1532E
1547E
1548E
1532IE
1547IE
1548IE
20
25
30
20
25
30
367,00
388,00
409,00
415,00
449,00
481,00
Art. 2/Q
SISTEMA DA ESTERNO A PARETE CON PORTELLO PIENO
Composto da:
- Cassetta da esterno con portello pieno DN 70 “Murano Collection” in acciaio
zincato verniciato in poliestere rosso RAL 3000. Dotata di paraspigoli in materiale
plastico. Dim. mm. H 610x550x250
- Tubazione flessibile dotata di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422 (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Rubinetto idrante a 45° DN 70 x 2” Gas (ISO 228) cod. 0005.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso
Fire hydrant with flexible hose for outdoors installation DN 70 - galvanized steel cabinet with metal door
CON TUBAZIONE FLESSIBILE
COD.
m.
€uro
BOCCIOLONE PRO Cert. M.I.
INDUSTRIAL/ROSSA
2042
2043
2044
2042I
2043I
2044I
20
25
30
20
25
30
359,00
380,00
401,00
408,00
441,00
474,00
Art. 2/QX
SISTEMA DA ESTERNO A PARETE CON PORTELLO PIENO
Composto da:
- Cassetta da esterno con portello pieno DN 70 “Murano Collection” in acciaio INOX
AISI 304 non verniciato. Dotata di paraspigoli in materiale plastico.
Dim. mm. H 610x550x250 con telaio in alluminio anodizzato
- Tubazione flessibile dotata di raccordi UNI 804 realizzati in ottone EN 1982 con
raccordatura a norma UNI 7422 (vedi tabella per scelta modello)
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET cod. 0222.074
- Rubinetto idrante a 45° DN 70 x 2” Gas (ISO 228) cod. 0005.005
- Sostegno per tubazione di colore rosso
Fire hydrant with flexible hose for outdoors installation DN 70 - metal door - stainless steel cabinet
CON TUBAZIONE FLESSIBILE
COD.
m.
€uro
BOCCIOLONE PRO Cert. M.I.
INDUSTRIAL/ROSSA
2051
2052
2053
2051I
2052I
2053I
N.B. Per verniciatura acciaio INOX in rosso RAL 3000 aggiungere 38,00 € al prezzo base listino
20
25
30
20
25
30
418,00
439,00
460,00
466,00
499,00
532,00
23
PORTELLI PER RIVESTIMENTO IDRANTI A MURO E NASPI
Art. 715/A
Portello uniform “New Basic” sigillabile per rivestimento idranti a muro
Per installazione idranti a muro in nicchia - forma A secondo UNI EN 671-2
Completo di:
- Portello portavetro in acciaio verniciato in poliestere
- Lastra “FIRE GLASS”
- Fori per tasselli non a vista posti nel lato interno della cornice
- Serratura sigillabile
Frame with glass for hydrant recess installation
COD.
4300N
4301N
4302N
4303N
4304N
4305N
SPECIFICA
Grigio RAL7035 completo di lastra
(4000I.700) per idrante DN 45
Rosso RAL3000 completo di lastra
(4000I.700) per idrante DN 45
Grigio RAL7035 completo di lastra
(4001I.700) per idrante DN 70
Rosso RAL3000 completo di lastra
(4001I.700) per idrante DN 70
Grigio RAL7035 completo di lastra
(4041I.700) per naspo
Rosso RAL 3000 completo di lastra
(4041I.700) per naspo
INGOMBRO ESTERNO LUCE INTERNA
€uro
HxB (mm)
HxB (mm)
625x460
575x410
57,00
625x460
575x410
56,00
700x530
650x480
73,00
700x530
650x480
72,00
750x800
700x750
87,00
750x800
700x750
86,00
Art. 715/B
Portello uniform “Murano Collection” sigillabile per rivestimento idranti a muro
Per installazione idranti a muro in nicchia - forma A secondo UNI EN 671-2
Completo di:
- Portello pieno in acciaio verniciato in poliestere
- Serratura sigillabile
Frame with metal door for hydrant recess installation
COD.
4300CN
SPECIFICA
Grigio RAL7035 per idrante DN 45
INGOMBRO ESTERNO LUCE INTERNA
HxB (mm)
625x460
HxB (mm)
575x410
€uro
51,00
4301CN
Rosso RAL3000 per idrante DN 45
625x460
575x410
50,00
4302CN
Grigio RAL7035 per idrante DN 70
700x530
650x480
68,00
4303CN
Rosso RAL3000 per idrante DN 70
700x530
650x480
67,00
4304CN
Grigio RAL7035 per naspo
750x800
750x700
83,00
4305CN
Rosso RAL3000 per naspo
750x800
750x700
82,00
Art. 715/C
Portello uniform “Poly Line” sigillabile per rivestimento idranti a muro
Per installazione idranti a muro in nicchia - forma A secondo UNI EN 671-2
Completo di:
- Sportello sigillabile in policarbonato trasparente con cornice coprifilo in acciaio verniciato in poliestere
- Controtelaio in lamiera di acciaio zincato per fissaggio a parete
Frame with plastic door for hydrant recess installation
24
COD.
SPECIFICA
INGOMBRO CORNICE
LUCE INTERNA
€uro
4308N
Grigio RAL7035 per idrante DN 45/70
720x495
575x350
73,00
4306N
Rosso RAL3000 per idrante DN 45/70
575x350
72,00
HxB (mm)
720x495
HxB (mm)
PIANTANE
Art. 251/A
Piantana centrale per cassetta
In acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000.
Steel column for cabinet
COD.
0316
0316E
SPECIFICA
Cilindrica per DN 45 - Linea Basic
H (mm)
750
€uro
47,00
Cilindrica per DN 45 - Linea Electa
750
44,00
0916
A sezione rettangolare per DN 45 - Linea Basic
810
55,00
0912
Cilindrica per cassetta DN 70 e DN 70 maggiorata
750
69,00
Art. 251/B
Piantana centrale inox per cassetta
In acciaio INOX AISI 304 non verniciato.
N.B.: per verniciatura aggiungere 29,00 € al prezzo base di listino
Stainless steel column for cabinet
COD.
SPECIFICA
0918
Cilindrica per DN 45 - Linea Basic
0918E
H (mm)
€uro
750
104,00
Cilindrica per DN 45 - Linea Electa
750
98,00
0917
A sezione rettangolare per DN 45 - Linea Basic
810
116,00
0913
Cilindrica per cassetta DN 70 e DN 70 maggiorata
750
146,00
Art. 251/C
Piantana centrale in acciaio Inox per cassetta “Poly line” con schienale
In acciaio INOX verniciato in poliestere rosso RAL3000
Column stainless steel for cabinet “Poly Line”
COD.
SPECIFICA
0953X
Inox per DN 45 e DN 70
H (mm)
750
€uro
163,00
Art. 251/D
Piantana universale per linea Electa e Murano
In acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000.
Supporto superiore a quattro posizioni utilizzabile per cassette DN45 (piastra L 380xP 160) o DN70
(piastra L 380xP 200) a installazione centrale o laterale. Base L 200xP 200).
Steel column universal type
COD.
0955
SPECIFICA
Per cassetta DN45 o DN70
H (mm)
750
€uro
62,00
In acciaio INOX AISI 304 non verniciato; N.B.: per verniciatura aggiungere 29,00 € al prezzo base di listino
Stainless steel column universal type
COD.
0955X
SPECIFICA
Per cassetta DN45 o DN70
H (mm)
750
€uro
135,00
Art. 251/E
Piantana a doppio fusto per cassetta
In acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000.
Double column for cabinet in steel
COD.
0317
0318
SPECIFICA
Per cassetta naspo
Per cassetta esterna DN 70 e DN 70 maxi
H (mm)
750
750
€uro
97,00
92,00
In acciaio INOX AISI 304 non verniciato. N.B.: per verniciatura aggiungere 58,00 € al prezzo base di listino
Double column for cabinet in stainless steel
COD.
0317X
0318X
SPECIFICA
Per cassetta naspo
Per cassetta esterna DN 70 e DN 70 maxi
H (mm)
750
750
€uro
230,00
193,00
25
CASSETTE VUOTE IN ACCIAIO
Art. 36/H
Cassetta da esterno/interno a parete linea Electa sigillabile senza lastra
Corpo cassetta e portello porta vetro in acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso
RAL 3000. Paraspigoli in materiale plastico.
Steel fire cabinet Electa for outdoors/indoors installation
COD.
0154
0155
0156
SPECIFICA
Linea Electa per idrante a muro DN 45
Linea Electa per idrante a muro DN 70
Linea Electa DN70 maxi
H x B x P (mm)
550 x 390 x 180
650 x 500 x 250
800 x 500 x 300
€uro
37,00
48,00
88,00
Corpo cassetta e portello porta vetro in acciaio INOX 304 non verniciato.
Paraspigoli in materiale plastico.
Stainless steel fire cabinet Electa for outdoors/indoors installation
COD.
0154X
0155X
0156X
SPECIFICA
Linea Electa Inox per idrante a muro DN 45
Linea Electa Inox per idrante a muro DN 70
Linea Electa Inox DN70 maxi
H x B x P (mm)
550 x 390 x 180
650 x 500 x 250
800 x 500 x 300
€uro
72,00
95,00
164,00
Art. 36/A
Cassetta a parete “Basic Line” a bordi arrotondati sigillabile senza lastra
In acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000. Telaio portavetro in
alluminio anodizzato.
Steel fire cabinet Basic for indoors installation
COD.
0717
0718
SPECIFICA
Per idrante a muro DN 45
Per idrante a muro DN 70
H x B x P (mm)
590 x 365 x 165
600 x 500 x 240
€uro
42,00
53,00
In acciaio INOX AISI 430 non verniciato. Telaio portavetro in alluminio anodizzato.
Stainless steel fire cabinet Basic for indoors installation
COD.
0704
SPECIFICA
Per idrante a muro DN 45
H x B x P (mm)
590 x 365 x 165
€uro
88,00
Art. 35/A
Cassetta da incasso “Basic Line” sigillabile senza lastra
In acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000. Telaio portavetro in
alluminio anodizzato.
Steel fire cabinet Basic for recess installation
COD.
0142R
SPECIFICA
Per idrante a muro DN 45
H x B x P (mm)
550 x 355 x 150
€uro
33,00
In acciaio INOX AISI 430 non verniciato. Telaio portavetro in alluminio anodizzato.
Stainless steel fire cabinet Basic for recess installation
COD.
0689
SPECIFICA
Per idrante a muro DN 45
H x B x P (mm)
550 x 355 x 150
€uro
77,00
Art. 36/B
Cassetta da esterno Basic Line sigillabile senza lastra
Corpo cassetta e portello porta vetro in acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso
RAL 3000.
Steel fire cabinet Basic for outdoors installation
COD.
SPECIFICA
H x B x P (mm)
SPECIFICA
H x B x P (mm)
0149
Per idrante a muro DN 45
610 x 370 x 210
0150
Per idrante a muro DN 70
680 x 500 x 260
Corpo cassetta e portello porta vetro in acciaio INOX 304 non verniciato
Stainless steel fire cabinet Basic for outdoors installation
COD.
0699
0698
26
Per idrante a muro DN 45
Per idrante a muro DN 70
CASSETTE PORTAESTINTORE A PAG. 67 NELLA SEZIONE ESTINTORI
610 x 370 x 210
680 x 500 x 260
€uro
41,00
51,00
€uro
111,00
151,00
CASSETTE VUOTE IN ACCIAIO A PORTELLO PIENO
Art. 36/KA
Cassetta da esterno/interno “Murano Collection” a portello pieno sigillabile
In acciaio zincato verniciato in poliestere rosso RAL 3000.
Con paraspigoli in materiale plastico
Steel fire cabinet Murano for outdoors installation with metal door
COD.
1395
1396
SPECIFICA
Per idrante a muro DN 45
Per idrante a muro DN 70
H x B x P (mm)
510 x 400 x 180
610 x 550 x 250
€uro
62,00
94,00
In acciaio INOX AISI 304 non verniciato.
Stainless steel fire cabinet Murano for outdoors installation with metal door
COD.
1395X
1396X
SPECIFICA
Per idrante a muro DN 45
Per idrante a muro DN 70
H x B x P (mm)
510 x 400 x 180
610 x 550 x 250
€uro
112,00
140,00
Art. 36/KB
Cassetta a parete “Murano Collection” a portello pieno sigillabile
In acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000.
Steel fire cabinet Murano for indoors installation with metal door
COD.
1397
SPECIFICA
Per idrante a muro DN 45
H x B x P (mm)
510 x 400 x 160
€uro
61,00
In acciaio INOX AISI 304 non verniciato.
Stainless steel fire cabinet Murano for indoors installation with metal door
COD.
1397X
SPECIFICA
Per idrante a muro DN 45
H x B x P (mm)
510 x 400 x 160
€uro
111,00
Art. 35/K
Cassetta da incasso “Murano Collection” a portello pieno sigillabile
In acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000 e con cornice coprifilo
Steel fire cabinet Murano for recess installation
COD.
0151M
SPECIFICA
Per idrante a muro DN 45
H x B x P (mm)
500 x 400 x 150
€uro
73,00
In acciaio INOX AISI 304 non verniciato e con cornice coprifilo in acciaio INOX
Stainless steel fire cabinet Murano for recess installation
COD.
0151X
SPECIFICA
Per idrante a muro DN 45
H x B x P (mm)
500 x 400 x 150
€uro
130,00
Art. 36/YA
Cassetta a parete da esterno/interno “Poly Line” sigillabile
Corpo cassetta in acciaio al carbonio con bordi arrotondati
Sportello in policarbonato trasparente; cerniere in poliammide
Steel fire cabinet Poly for outdoors/indoors installation
COD.
4352
4357
SPECIFICA
Per idrante a muro DN 45
Per idrante a muro DN 70
H x B x P (mm)
615x400x200
615x400x260
€uro
59,00
63,00
Corpo cassetta in acciaio INOX AISI 430 con bordi arrotondati
Stainless steel fire cabinet Poly for outdoors/indoors installation
COD.
4353
4358
SPECIFICA
Per idrante a muro DN 45
Per idrante a muro DN 70
CASSETTE PORTAESTINTORE A PAG. 67 NELLA SEZIONE ESTINTORI
H x B x P (mm)
615x400x200
615x400x260
€uro
101,00
111,00
27
LASTRE E ACCESSORI PER CASSETTE E NASPI
Art. 700
Lastra infrangibile per cassetta
Utilizzabili con cassette sigillabili con dispositivo di apertura di emergenza.
Fire glass for cabinets
COD.
4000I
4001I
4002I
4004I
4005I
4010I
4011I
4012I
4019I
4022I
4024I
4026I
4027I
4035I
4040I
4041I
4042I
4043I
4044I
4047I
4048I
SPECIFICA
H x L (mm)
Per cassetta esterna DN 45 e uniform DN 45
Per cassetta incasso DN 45 e uniform DN 70
Per cassetta a parete DN 45
Per cassetta esterna DN 45 Linea Electa
Per cassetta esterna DN 70 Linea Electa
Per cassetta esterna DN 70 Linea Basic
Per cassetta incasso DN 70
Per cassetta a parete DN 70
Per cassetta esterna Linea Electa Maxi
Per cassetta a naspo
Per cassetta gruppi cod. 0709L
Per cassetta gruppi cod. 0140L-0141L-0680L
Per cassetta gruppi cod. 0683L-0684L-0694L
Lastra non serigrafata 1000x1200
Per cassetta gruppi “600”
Per naspo tipo SLIMMY 650 x 650 e uniform naspo
Per naspo tipo SLIMMY 720 x 720
Per cassetta a naspo porta estintore (lato vano estintore)
Per cassetta porta estintore H=600 da incasso
Per cassetta porta estintore Linea Electa H=600
Per cassetta porta estintore Linea Electa H=800
495
535
530
390
490
570
524
527
650
590
475
370
459
1000
370
620
690
590
572
440
640
Lastra con linea di rottura prestabilita
COD.
SPECIFICA
E
IO C
MB
ICA
R
BIO
AM
RIC
CE
4000ROT
4001ROT
4002ROT
4009ROT
4010ROT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
292
347
306
265
375
422
388
435
325
640
735
745
937
1200
550
620
690
270
272
195
195
H x L (mm)
Per cassetta esterna DN 45
Per cassetta incasso DN 45
Per cassetta a parete DN 45
Per cassetta HP DN 45
Per cassetta esterna DN 70
495
535
530
405
570
x
x
x
x
x
292
347
306
330
422
€uro
9,00
11,00
9,50
8,00
10,50
14,00
11,50
11,50
15,50
19,00
25,00
18,00
27,00
66,00
16,00
20,00
22,00
13,00
9,00
9,00
10,00
€uro
13,00
16,00
13,00
14,00
19,00
Art. 39/B
Telaio in alluminio per cassette con lastra
Ricambio per cassette Basic Line e cassette per gruppi autopompa
Aluminium frame for cabinet
COD.
SPECIFICA
DIM. (mm) HxL
€uro
0908.039
Per cassetta parete DN 45
565x340
25,00
0906.039
Per cassetta incasso DN 45
575x379
25,00
0909.039
Per cassetta parete DN 70
567x467
35,00
0825.039
Per cassetta autopompa L. 600
405x587
40,00
0904.039
Per cassetta autopompa L. 800
405x785
50,00
0905.039
Per cassetta autopompa L. 1000
500x975
60,00
Art. 250
Sostegno per tubazione
Hose support
COD.
0315
0914
E
IO C
AMB
RIC
SPECIFICA
Acciaio verniciato ROSSO RAL3000
POLIPROPILENE rosso
L
P
400 x 100
335 x 140
€uro
8,00
7,00
Art. 703
Sigilli di sicurezza in confezione da 100 pezzi
Set of seals for cabinet
MB
E
IO C
A
RIC
28
COD.
4050
Con numeri di matricola
SPECIFICA
€uro
41,00
CASSETTE PER ATTREZZATURE - CARTELLI
ITA’
NOV
Art. 800
Cassetta portachiavi polivalente
In materiale termoplastico colore rosso con fasce laterali catarifrangenti, possibilità di inserimento
pulsante antincendio, dotata di vetrino a rompere
Dimensioni H 110 x 149 x 33 mm
Vetrino a rompere di ricambio: cod. 4038ROT.700 prezzo listino 5,00 €
Keys case
COD.
SPECIFICA
4099
ITA’
NOV
€uro
Cassetta portachiavi
11,00
Art. 820
Cassetta portadocumenti
In materiale termoplastico colore rosso con ganci portachiavi e sistema di bloccaggio documenti
Dimensioni H 325 x 260 x 45 mm
Documents case
COD.
4122
SPECIFICA
€uro
Cassetta portadocumenti con portello pieno
21,00
Art. 87
Cartello indicatore semplice
Indicator sign
COD.
3585
3600
3601
3602
3604
3595
3591
3596
3597
3599
3605
3606
3607
3608
3598
3592
3593
3580
3582
SPECIFICA
Idrante a muro e naspo antincendio
Lancia antincendio idrante
Estintore
Attacco VV. F. soprasuolo
Attacco autopompa VV.F.
Attacco VV. F. sottosuolo
Uscita di emergenza (sotto)
Uscita di emergenza (destra)
Uscita di emergenza (sinistra)
Attrezzature antincendio
Allarme antincendio
Saracinesca rete antincendio
Zona con impianto di spegnimento automatico
Non usare su impianti elettrici
Coperta antifiamma
Valvola intercettazione combustibile
Centrale Termica
Cartello segnalatore semplice - simbolo a richiesta
Cartello luminescente - simbolo a richiesta
HxB (mm)
310 x 250
310 x 250
310 x 250
310 x 250
200 x 300
310 x 250
310 x 250
310 x 250
310 x 250
200 x 300
310 x 250
310 x 250
310 x 250
310 x 250
310 x 250
310 x 250
200 x 300
310 x 250
310 x250
€uro
5,50
5,50
5,50
5,50
5,50
5,50
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
a richiesta
a richiesta
Art. 104
Cartello indicatore bifacciale
Double side indicator sign
COD.
SPECIFICA
3585C
Idrante con cornice in plastica
3601C
Estintore con cornice in plastica
H x B (mm)
€uro
340 x 280
17,00
340 x 280
17,00
3610
Idrante in alluminio piegato a “V”
310 x 250
17,00
3611
Estintore in alluminio piegato a “V”
310 x 250
17,00
3581
Cartello a “V” - simbolo a richiesta
310 x 250
a richiesta
29
ARMADI PER ATTREZZATURE ANTINCENDIO
Art. 36/HB
Armadio per attrezzature antincendio
In acciaio zincato verniciato in poliestere rosso RAL 3000
Con ripiani ad altezza regolabile e piedini di appoggio a pavimento
Cassetta portachiavi a corredo
Steel cabinet for fire fighting appliances
COD.
0712
SPECIFICA
2 ante, completo di n. 2 ripiani e lastre
HxBxP (mm)
1000x1000x370
€uro
493,00
Art. 36/HF
Armadio per attrezzature antincendio
In acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000
Cassetta portachiavi a corredo
Ripiano aggiuntivo: cod. 8389.689 prezzo listino 13,00 €
Steel cabinet for fire fighting appliances
COD.
0711
1 anta
SPECIFICA
HxBxP (mm)
700x500x260
€uro
168,00
Art. 36/HC
Armadio per attrezzature antincendio
In acciaio zincato verniciato in poliestere rosso RAL 3000
Con tre ripiani ad altezza regolabile e vano per chiave incassato nel portello.
Piedini di appoggio a pavimento
Ripiano aggiuntivo per armadio: cod. 8393.689 prezzo listino 15,00 €
Steel cabinet for fire fighting appliances
COD.
8370
SPECIFICA
Con n. 3 ripiani ad altezza variabile
HxBxP (mm)
1600x770x350
€uro
446,00
Art. 36/HE
Armadio multiplo a servizio idrante soprasuolo
In acciaio zincato verniciato in poliestere rosso RAL 3000
Con ripiano e vano per chiave incassato nel portello.
Dotato di piantana H 550 mm
Possibilità di alloggiamento manichette, lance e chiavi per idranti. La quantità di manichette collocabile
all’interno dipende dalla lunghezza e dal diametro delle medesime
Steel cabinet for fire service use
30
COD.
HxBxP (mm)
€uro
8397
1350x590x460 (cassetta con piantana)
404,00
8397S
800x590x460 (solo cassetta senza piantana)
299,00
Legenda: H = altezza massima; B = base massima; P = profondità
Reparto automatizzato di produzione di cassette antincendio
La qualità della produzione italiana di alto livello
Punzonatura
Piegatura
Elettrosaldatura
MANICHETTE NON RACCORDATE
Art. 30/A
EN14
Tubazione flessibile bianca certificazione UNI-EN 14540 mod. AB-PU
540:0
4 AB
-PU
Calza in poliestere alta tenacità con armatura piana, rivestimento interno in elastomero termoplastico.
Indicata per installazioni in reti di idranti antincendio a norma UNI EN 671-2 e UNI 10779.
Fire hose AB-PU UNI EN 14540
COD.
0129
SPECIFICA
DN 45
Pressione esercizio
1,5 MPa
Pressione scoppio
4,5 MPa
€uro/mt
2,50
Art. 30/B
Tubazione flessibile bianca certificazione MED 0497
Calza in poliestere alta tenacità con armatura piana, rivestimento interno in elastomero termoplastico.
Indicata per installazioni presidi antincendio a bordo navi.
Fire hose MED
0497
COD.
SPECIFICA
0129MED DN 45
0137MED DN 70
Pressione esercizio
1,5 MPa
1,5 MPa
Pressione scoppio
4,5 MPa
4,5 MPa
€uro/mt
3,00
4,70
Art. 30/C
Tubazione flessibile bianca DN 45 certificazione UNI-EN 14540 mod. BOCCIOLONE PV
UN
CERT I 9487 M
. MIN OD. B
ISTER OCC
O INT IOLON
ERNO E 70 P
RP36 RO
04/26
9
Approvazione Ministero Interno.
Calza in poliestere alta tenacità con armatura diagonale, rivestimento interno in EPDM.
Indicata per installazioni in sistemi fissi antincendio a norma UNI EN 671/2 e UNI 10779.
Fire hose BOCCIOLONE UNI EN 14540 - EPDM lining
COD.
0133
SPECIFICA
DN 45
Pressione esercizio
1,5 MPa
Pressione scoppio
4,5 MPa
€uro/mt
2,70
Tubazione flessibile bianca DN 70 certificazione UNI 9487 mod. BOCCIOLONE PRO
Approvazione Ministero Interno secondo UNI 9487; RP.3604/269.
Calza in poliestere alta tenacità con armatura diagonale, rivestimento interno in EPDM.
Indicata per installazioni fisse relative a protezioni esterne antincendio a norma UNI 10779.
Fire hose BOCCIOLONE PRO UNI 9487 - EPDM lining
COD.
0134
SPECIFICA
DN 70
Pressione esercizio
1,2 MPa
Pressione scoppio
4,2 MPa
€uro/mt
4,00
Art. 30/D
Tubazione flessibile bianca mod. SPECIAL
Calza in poliestere alta tenacità, rivestimento interno in gomma sintetica o termoplastico.
Diametri speciali secondo normative estere o particolari applicazioni.
Fire hose SPECIAL
COD.
0130
1009
0976
1010
0790
0204
0792
0793
SPECIFICA
DN 25
DN 38
DN 52
DN 63
DN 75
DN 100
DN 125
DN 150
Pressione esercizio
1,2 MPa
1,2 MPa
1,2 MPa
1,2 MPa
1,2 MPa
1,0 MPa
1,0 MPa
0,6 MPa
Pressione scoppio
4,2 MPa
4,2 MPa
4,2 MPa
4,2 MPa
4,2 MPa
3,0 MPa
3,0 MPa
1,8 MPa
€uro/mt
4,00
4,50
5,50
6,90
10,40
12,90
a richiesta
a richiesta
Art. 30/E
Tubazione flessibile rossa mod. MED/INDUSTRIAL
Calza in poliestere alta tenacità, rivestimento interno in EPDM, rivestimento esterno in poliuretano colore
rosso. Per applicazioni gravose e per applicazioni navali. La certificazione MED viene rilasciata solo per
applicazioni navali da specificare in sede d’ordine. Soddisfa i requisiti della tabella ENI 0198.00 tipo B
Fire hose MED/INDUSTRIAL
0736
COD.
0203
0237RMED
0238RMED
UMM
32
SPECIFICA
DN 25 (qualità MEDINDUSTRIAL senza
certificazione)
DN 45
DN 70
Pressione
esercizio
Pressione
scoppio
€uro/mt
1,5 MPa
5,0 MPa
3,80
1,5 MPa
1,5 MPa
5,0 MPa
5,0 MPa
4,55
6,30
Art. 30/R
04.3.
Tubazione flessibile rossa mod. MARINA MILITARE a norma UMM 04.3.01
01
Fire hose for Navy
COD.
0794
0795
SPECIFICA
DN 45
DN 70
Pressione esercizio
1,8 MPa
1,5 MPa
Pressione scoppio
5,0 MPa
4,5 MPa
€uro/mt
6,20
8,00
MANICHETTE NON RACCORDATE
Art. 30/X
TX I
Tubazione flessibile rossa mod. TECHMATEX
D45
Calza in poliestere alta tenacità e nylon. La calza si trova all’interno di una estrusione di NVC sulla cui
parte esterna sono ricavate costolature antiabrasione. Per applicazioni estremamente gravose ed in
atmosfera aggressiva. Soddisfa i requisiti della norma ENI 0198.00 tipo C
Fire hose TECHMATEX
COD.
SPECIFICA
Pressione esercizio
Pressione scoppio
€uro/mt
0138
DN 45
1,8 MPa
5,0 MPa
9,50
0137
DN 70
1,5 MPa
4,5 MPa
16,00
NB. ai fini dell’utilizzo della manichetta alla massima pressione di esercizio l’utente deve verificare
sempre la pressione di esercizio del raccordo collegato e l’idoneità della raccordatura.
Art. 30/PB
Tubazione flessibile bianca per acqua potabile
Certificata per acqua potabile; conforme regolamento europeo n. 10/2011
Gommatura interna in elastomeri speciali per uso con acqua potabile
Hose for drinking water
COD.
2486
2487
SPECIFICA
DN 45
DN 70
Pressione esercizio
1,2 MPa
1,2 MPa
Pressione scoppio
5 MPa
4,5 MPa
€uro/mt
6,00
9,00
Art. 30/PG
Tubazione flessibile gialla per acqua potabile
Certificata per acqua potabile; conforme regolamento europeo n. 10/2011
Gommatura interna in elastomeri speciali per uso con acqua potabile
Rivestimento esterno in resina nitrilica gialla ad alta resistenza
Hose for drinking water
COD.
2488
2490
SPECIFICA
DN 45
DN 70
Pressione esercizio
1,2 MPa
1,2 MPa
Pressione scoppio
5 MPa
4,5 MPa
€uro/mt
9,00
13,00
33
MANICHETTE RACCORDATE
Art. 30/A-R
Tubazione flessibile bianca certificazione UNI-EN 14540 mod. AB-PU
raccordata con raccordatura UNI 7422
In giallo vengono evidenziati i codici validi come parti di ricambio negli idranti marcati CE
Fire hose AB-PU coupled
COD. DN
BIO
M
RICA
CE
0770
0771
0772
0773
0774
0770TP
0771TP
0772TP
0773TP
0774TP
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
SPECIFICA
raccordata con raccordo DN 45 tipo P.G. L = 33
raccordata con raccordo DN 45 tipo P.G. L = 33
raccordata con raccordo DN 45 tipo P.G. L = 33
raccordata con raccordo DN 45 tipo P.G. L = 33
raccordata con raccordo DN 45 tipo P.G. L = 33
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
lunghezza (mt)
10
15
20
25
30
10
15
20
25
30
€uro
34,50
47,00
59,50
72,00
84,50
45,50
59,00
72,50
86,00
99,50
Art. 30/C-R
Tubazione flessibile bianca DN 45 certificazione UNI-EN 14540 e approvazione Ministero
Interno mod. BOCCIOLONE PV - raccordata con raccordatura UNI 7422
Fire hose BOCCIOLONE UNI EN 14540 coupled
COD. DN
2200
2201
2202
2203
2204
45
45
45
45
45
SPECIFICA
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
lunghezza (mt) €uro
10
15
20
25
30
46,50
60,00
73,50
87,00
100,50
Tubazione flessibile bianca DN 70 a norma UNI 9487 - raccordata UNI 7422
Fire hose UNI 9487 coupled
COD. DN
0751E
0752E
0753E
0754E
0755E
70
70
70
70
70
SPECIFICA
raccordata con raccordo DN 70 tipo P.G. L = 54
raccordata con raccordo DN 70 tipo P.G. L = 54
raccordata con raccordo DN 70 tipo P.G. L = 54
raccordata con raccordo DN 70 tipo P.G. L = 54
raccordata con raccordo DN 70 tipo P.G. L = 54
lunghezza (mt) €uro
10
15
20
25
30
66,00
86,00
106,00
126,00
146,00
Tubazione flessibile bianca DN 70 certificazione e approvazione Ministero Interno UNI
9487 mod. BOCCIOLONE PRO - raccordata con raccordatura UNI 7422
Codici validi come parti di ricambio per le installazioni relative a protezioni esterne secondo UNI 10779
Fire hose BOCCIOLONE PRO UNI 9487 coupled
COD. DN
2205
2206
2207
2208
2209
70
70
70
70
70
SPECIFICA
raccordata con raccordo DN 70 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 70 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 70 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 70 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 70 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
lunghezza (mt) €uro
10
15
20
25
30
97,00
117,00
137,00
157,00
177,00
Art. 30/B-R
Tubazione flessibile bianca certificata MED; raccordata con raccordatura UNI 7422
Fire hose MED coupled
COD.
0497
34
0736MED
0737MED
0738MED
0739MED
0740MED
0756MED
0757MED
0758MED
0759MED
0760MED
DN
45
45
45
45
45
70
70
70
70
70
SPECIFICA
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 70 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 70 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 70 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 70 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 70 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
lunghezza (mt) €uro
10
15
20
25
30
10
15
20
25
30
50,50
66,50
82,50
98,50
114,50
105,00
129,00
153,00
177,00
201,00
MANICHETTE RACCORDATE E TUBI IN GOMMA
Art. 30/D-R
Tubazione flessibile bianca mod. SPECIAL DN25
Fire hose SPECIAL coupled
COD. DN
0959B
0961B
0960B
0962B
0963B
25
25
25
25
25
SPECIFICA
raccordata con raccordo DN 25 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 25 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 25 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 25 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
raccordata con raccordo DN 25 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
lunghezza (mt) €uro
10
15
20
25
30
46,00
61,00
76,00
91,00
106,00
Art. 30/E-R
Tubazione flessibile rossa mod. MED/INDUSTRIAL; raccordata con raccordatura UNI 7422
N.B.: DN 25 in qualità MED senza certificazione
Fire hose MED/INDUSTRIAL coupled
COD.
DN
SPECIFICA
2244
25
raccordata con raccordo DN 25 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
lunghezza (mt) €uro
10
2245
25
raccordata con raccordo DN 25 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
15
81,00
2240
25
raccordata con raccordo DN 25 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
20
101,50
2241
25
raccordata con raccordo DN 25 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
25
120,50
2243
25
raccordata con raccordo DN 25 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
30
139,50
0736MEDR 45
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
10
65,00
0737MEDR 45
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
15
87,75
0738MEDR 45
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
20
110,50
0739MEDR 45
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
25
133,25
0740MEDR 45
raccordata con raccordo DN 45 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
30
156,00
0756MEDR 70
raccordata con raccordo DN 70 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
10
120,00
0757MEDR 70
raccordata con raccordo DN 70 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
15
151,50
0758MEDR 70
raccordata con raccordo DN 70 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
20
183,00
0759MEDR 70
raccordata con raccordo DN 70 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
25
214,50
0760MEDR 70
raccordata con raccordo DN 70 UNI 804 PN 16 in ottone EN 1982
30
246,00
61,00
Art. 58
Manicotto in gomma copri raccordatura
Rubber sleeve
COD.
0319
0827
0027
0826
0828
0314
0320
Per tubazione DN 25
Per tubazione DN 38
Per tubazione DN 45
Per tubazione DN 52
Per tubazione DN 63
Per tubazione DN 70
Per tubazione DN 125
SPECIFICA
€uro
1,50
2,00
2,00
2,50
2,50
3,00
12,00
Art. 123
Raccordatura singola per tubazioni UNI 7422
Hose Bindning
COD.
0723
0724
0725
0829
0830
0831
Per tubazione DN 25
Per tubazione DN 38/45/52
Per tubazione DN 63/70
Per tubazione DN 75/80
Per tubazione DN 100
Per tubazione DN 125
SPECIFICA
€uro
5,00
5,00
6,00
17,00
17,00
22,00
Art. 30/H
Tubo in gomma per aspirazione e mandata con spirale in acciaio
Rubber suction hose
COD.
SPECIFICA
0200
0201
0202
0205
0206
0207
DN 45
DN 70
DN 80
DN 100
DN 125
DN 150
Pressione in
mandata
3 Bar
3 Bar
3 Bar
3 Bar
3 Bar
3 Bar
Pressione in
aspirazione
0,8 Bar
0,8 Bar
0,8 Bar
0,8 Bar
0,8 Bar
0,8 Bar
Pressione
scoppio
9 Bar
9 Bar
9 Bar
9 Bar
9 Bar
9 Bar
ø interno
€uro/mt*
46
71
81
102
127
152
a richiesta
a richiesta
a richiesta
a richiesta
a richiesta
a richiesta
35
RACCORDI
Art. 20
Raccordo completo forma A - per tubazioni prementi
In ottone EN 1982.
Brass fire hose coupling A type Italian standard.
COD.
0052
1041
0047
0049
0050
0051
SPECIFICA
dn
DN 25 tipo P.G. L = 31
DN 25 a norma UNI 804:2007
DN 45 tipo P.G. L = 33
DN 45 a norma UNI 804:2007
DN 70 tipo P.G. L = 54
DN 70 a norma UNI 804:2007
L
25
25
45
45
70
70
€uro
102
109
109
151
158
194
13,00
20,00
12,50
30,00
45,00
61,00
Art. 21
Cannotto filettato maschio forma A
In ottone EN 1982.
Male part for coupling A type Italian standard.
COD.
0053
1042
0054
0056
0057
0058
SPECIFICA
dn
DN 25 tipo P.G. L = 31
DN 25 a norma UNI 804:2007
DN 45 tipo P.G. L = 33
DN 45 a norma UNI 804:2007
DN 70 tipo P.G. L = 54
DN 70 a norma UNI 804:2007
25
25
45
45
70
70
DN
L
M34x3 62
M34x3 71
M56x4 65
M56x4 92
M85x6 93
M85x6 119
€uro
5,00
8,50
5,00
12,50
18,00
26,50
Art. 22
Cannotto non filettato forma A
In ottone EN 1982.
Female part for coupling A type Italian standard.
COD.
1043
0060
0062
0063
0064
SPECIFICA
dn
DN 25 a norma UNI 804:2007
DN 45 tipo P.G. L = 33
DN 45 a norma UNI 804:2007
DN 70 tipo P.G. L = 54
DN 70 a norma UNI 804:2007
25
45
45
70
70
L
42
42
63
71
81
€uro
4,00
2,50
7,50
11,00
14,50
Art. 24
Girello filettato femmina forma A
In ottone EN 1982.
Swivelling nut for coupling A type Italian standard.
COD.
0072
1044
0073
0075
0076
0077
SPECIFICA
DN 25 per racc. tipo P.G. L = 31
DN 25 a norma UNI 804:2007
DN 45 per racc. tipo P.G. L = 33
DN 45 a norma UNI 804:2007
DN 70 per racc. tipo P.G. L = 54
DN 70 a norma UNI 804:2007
DN
M34x3
M34x3
M56x4
M56x4
M85x6
M85x6
L
22
24
22
28
29
32
€uro
3,50
7,00
4,00
9,00
14,50
18,50
Art. 27/A
Chiave di manovra per raccordi forma A
In acciaio zincato.
Spanner A type.
COD.
0851
0260
36
SPECIFICA
UNI 814 - per raccordi DN 25/45
UNI 814 - per raccordi DN 45/70
L
250
280
€uro
11,00
12,00
RACCORDI
Art. 31
Raccordo completo forma B - per tubazioni prementi e aspiranti
In ottone EN 1982.
Brass fire hose coupling B type Italian standard.
COD.
0078
0079
0080
0081
0082
SPECIFICA
dn
DN 70 a norma UNI 804:2007
DN 80 a norma UNI 804:2007
DN 100 a norma UNI 804:2007
DN 125 a norma UNI 804:2007
DN 150 a norma UNI 804:2007
L
70
80
100
125
150
€uro
260
274
310
334
368
80,00
109,00
156,00
234,00
429,00
Art. 32
Cannotto filettato maschio forma B
In ottone EN 1982.
Male part for coupling B type Italian standard.
COD.
0083
0084
0085
0086
0087
SPECIFICA
DN 70 a norma UNI 804:2007
DN 80 a norma UNI 804:2007
DN 100 a norma UNI 804:2007
DN 125 a norma UNI 804:2007
DN 150 a norma UNI 804:2007
dn
DN
70
80
100
125
150
L
M85x6
M95x6
M115x6
M140x6
M165x6
159
166
186
197
214
€uro
35,00
51,00
73,00
112,00
219,00
Art. 34
Cannotto non filettato forma B
In ottone EN 1982.
Female part for coupling B type Italian standard.
COD.
0088
0089
0090
0091
0092
SPECIFICA
dn
DN 70 a norma UNI 804:2007
DN 80 a norma UNI 804:2007
DN 100 a norma UNI 804:2007
DN 125 a norma UNI 804:2007
DN 150 a norma UNI 804:2007
70
80
100
125
150
L
104
111
127
140
157
€uro
23,00
30,00
43,00
65,00
111,00
Art. 33
Girello filettato femmina forma B
In ottone EN 1982.
Swivelling nut for coupling B type Italian standard.
COD.
0093
0094
0095
0096
0097
SPECIFICA
DN 70 a norma UNI 804:2007
DN 80 a norma UNI 804:2007
DN 100 a norma UNI 804:2007
DN 125 a norma UNI 804:2007
DN 150 a norma UNI 804:2007
DN
M85x6
M95x6
M115x6
M140x6
M165x6
L
36
36
40
42
44
€uro
21,00
27,00
40,00
57,00
99,00
Art. 27/B
Chiave di manovra per raccordi forma B
In acciaio zincato.
Spanner B type.
COD.
1017
1018
1019
SPECIFICA
UNI 814 - per raccordi DN 70/80
UNI 814 - per raccordi DN 100/125
UNI 814 - per raccordi DN 125/150
L
320
350
380
€uro
25,00
26,50
28,00
37
RACCORDI - TAPPI - GUARNIZIONI
Art. 29
Raccordo a gomito
In ottone EN 1982, attacco filettato femmina girello UNI 808, uscita maschio UNI 810.
Elbow coupling in brass.
COD.
0200
0201
SPECIFICA
DN 45 M x UNI 45 FG
DN 70 M x UNI 70 FG
DN
dn
M56x4
M85x6
M56x4
M85x6
€uro
106,00
127,00
Art. 9/A
Tappo femmina forma A
In ottone EN 1982, con guarnizione e catenella.
Female threaded blank cap A type Italian standard.
COD.
0098
0099
0304
0100
0305
SPECIFICA
DN
DN 25 Normale
DN 45 Normale
DN 45 a norma UNI 7421
DN 70 Normale
DN 70 a norma UNI 7421
M34x3
M56x4
M56x4
M85x6
M85x6
€uro
11,00
14,00
17,00
19,00
25,00
Art. 10
Tappo femmina forma B
In ottone EN 1982, con guarnizione e catenella.
Female threaded blank cap B type Italian standard.
COD.
0101
0102
0103
0104
0105
SPECIFICA
DN
DN 70 a norma UNI 7421
DN 80 a norma UNI 7421
DN 100 a norma UNI 7421
DN 125 a norma UNI 7421
DN 150 a norma UNI 7421
M85x6
M95x6
M115x6
M140x6
M165x6
€uro
26,00
31,00
51,00
67,00
113,00
Art. 11
Tappo maschio forma A
In ottone EN 1982, attacco filettato maschio UNI 810 con catenella.
Male threaded blank cap A type Italian standard.
COD.
0106
0107
DN 45
DN 70
SPECIFICA
DN
M56x4
M85x6
€uro
20,00
30,00
Art. 49
Tappo maschio forma B
In ottone EN 1982, attacco filettato maschio UNI 810 con catenella.
Male threaded blank cap B type Italian standard.
COD.
0263
0108
0264
0110
SPECIFICA
DN
DN 70 con naselli a settore
DN 80 con naselli a settore
DN 100 T.B.
DN 125 T.B.
M85x6
M95x6
M115x6
M140x6
€uro
49,00
73,00
81,00
155,00
Art. 23
Guarnizione UNI
In gomma.
Seal Italian standard.
COD.
0065
0066
1007
0067
1008
0068
0069
0070
0071
38
SPECIFICA
per raccordo DN 25 UNI 804
per raccordo DN 45 tipo P.G. L=33
per raccordo DN 45 UNI 804
per raccordo DN 70 tipo P.G. L=54
per raccordo DN 70 UNI 804
per raccordo DN 80 UNI 804
per raccordo DN 100 UNI 804
per raccordo DN 125 UNI 804
per raccordo DN 150 UNI 804
E
34
54
56
85
85
95
115
140
165
I
22
41
41
65
65
75
93
118
142
S
2
2,5
3
3
4
4
5
5
6
€uro
2,00
2,50
2,50
3,20
3,20
3,50
4,50
9,00
11,00
RUBINETTI IDRANTE
Art. 5
Rubinetto idrante presa a muro uscita maschio filettata UNI
In ottone EN 1982, uscita maschio UNI 810, attacco maschio GAS
In giallo viene evidenziato il codice valido come parte di ricambio negli idranti marcati CE
Fire valve with UNI outlet connection
COD.
0001
0002
2518
0018
0005
0006
MBIO
RICA
CE
M61330
M62979
SPECIFICA
DN 25 x 1” Gas ISO 228, PN 16
DN 45 x 1”1/2 Gas ISO 7, PN 16
DN 45 x 1”1/2 Gas ISO 7, PN 16 tipo pesante
DN 45 x 1”1/4 Gas ISO 228, PN 12
DN 70 x 2” Gas ISO 228, PN 12
DN 70 x 2”1/2 Gas ISO 228, PN 16
dn
M 34x3
M 56x4
M 56x4
M 56x4
M 85x6
M 85x6
DN
1” Gas
1”1/2 Gas
1”1/2 Gas
1”1/4 Gas
2” Gas
2”1/2 Gas
Volantino quadro 7 per codice 0002.005
Guarnizione tenuta per codice 0002.005
€uro
22,00
19,50
33,00
22,50
40,00
65,00
7,00
6,00
Rubinetto idrante presa a muro uscita maschio filettata GAS
In ottone EN 1982, uscita maschio GAS ISO 228, attacco maschio GAS ISO 228
Fire valve with GAS outlet connection
COD.
2511
2517
0881
0993
0978
SPECIFICA
1” Gas x 1” Gas, PN 16
1”1/2 Gas x 1”1/2 Gas, PN 16
1”1/2 Gas x 2” Gas, PN 16
2” Gas x 2” Gas, PN 16 DIN 14461
2”1/2 Gas x 2”1/2 Gas, PN 16 DIN 14461
dn
1” Gas
1”1/2 Gas
2”Gas
2” Gas
2”1/2 Gas
DN
1” Gas
1”1/2 Gas
1”1/2 Gas
2” Gas
2”1/2 Gas
€uro
23,00
35,00
38,00
47,00
61,00
Art. 26
Rubinetto idrante uscita femmina girello
In ottone EN 1982, uscita femmina girello UNI 804, attacco maschio GAS ISO 228
Fire valve with swivelling UNI outlet connect
COD.
0008
0009
SPECIFICA
dn
DN 70 x 2” Gas, PN 12
DN 70 x 2”1/2 Gas, PN 16
M 85x6
M 85x6
DN
G 2”
G 2”1/2
€uro
64,00
85,00
Art. 52
Rubinetto idrante a squadra uscita maschio 90°
In ottone EN 1982, uscita maschio UNI 810, attacco femmina GAS ISO 228
Fire valve with 90° outlet
COD.
0118
SPECIFICA
DN 70 x 2”1/2 Gas, PN 16
dn
M 85x6
DN
2”1/2 Gas
In ottone EN 1982, uscita maschio UNI 810, attacco maschio GAS ISO 228
COD.
0004
0015
SPECIFICA
DN 45 x 1”1/2 Gas, PN 16
DN 70 x 2”1/2 Gas, PN 12
dn
M 56x4
M 85x6
DN
1”1/2 Gas
2”1/2 Gas
€uro
93,00
€uro
68,00
96,00
Art. 639
Apparecchio di controllo pressione residua reti idranti secondo UNI 10779
Composto da:
- Raccordo in ghisa malleabile con attacco rapido per manometro
- Valvola di intercettazione con manometro (0-25 Bar) dotato di attacco rapido
Hose system gauge for pressure testing
COD.
SPECIFICA
2761
Attacco alla rete idrica 1” Gas
2760
Attacco alla rete idrica 1” 1/2 Gas
2762
Attacco alla rete idrica 2” Gas
N.B. disponibili attacchi di diametri diversi - prezzi a richiesta
Legenda: dn = attacco manichetta; DN = attacco rete idrica
€uro
57,00
57,00
68,00
39
LANCE
Art. 74/A
A
TTAT
VE
BRE
Lancia Starjet - Brevettata - Dotazione di idranti a muro e Naspi CE
Lancia a leva a tre posizioni (getto pieno, intercettazione getto, getto nebulizzato) tubo in resina termoplastica ad alta resistenza, ugello e attacco in ottone EN 1982 a norma UNI 811
Starjet nozzle
COD.
BIO
M
RICA
CE
2144
2144D9
2145
2145D13
SPECIFICA
DN 25 a norma DN-EN 671/1
DN 25 a norma DN-EN 671/1
DN 45 a norma DN-EN 671/2
DN 45 a norma DN-EN 671/2
DN
FORO
M 34 x 3
M 34 x 3
M 56 x 4
M 56 x 4
Ø8
Ø9
Ø 12
Ø 13
€uro
29,50
30,50
34,50
36,00
Art. 74/C
Lancia Industrialjet - Applicazioni industriali
Lancia a leva a tre posizioni (intercettazione getto, getto nebulizzato, getto pieno), corpo in lega leggera
con tubo in resina termoplastica ad alta resistenza, attacco in ottone EN 1982 a norma UNI 811
Industrialjet nozzle
COD.
SPECIFICA
0220 DN 25
0221 DN 45 - Attest. Ist. Giordano a norma EN 671/2
0221D9 DN 45
DN
FORO
M 34 x 3
M 56 x 4
M 56 x 4
Ø8
Ø 12
Ø9
€uro
41,00
59,00
62,00
Art. 74/F
Lancia Industrialjet UNI 70 - Dotazioni a servizio idranti a norma UNI 11423
Lancia a leva a tre posizioni (intercettazione getto, getto nebulizzato, getto pieno) completamente in
lega leggera con tubo rivestito in gomma
COD.
0222
DN 70
SPECIFICA
DN
FORO
M 85 X 6
Ø 16
€uro
89,00
Art. 74/E
Lancia Alujet - Per postazioni fisse antincendio DN 45
Lancia a leva a tre posizioni (intercettazione getto, getto nebulizzato, getto pieno), corpo e attacco in
alluminio
Alujet nozzle
COD.
0221E
DN 45
SPECIFICA
DN
FORO
M 56 x 4
€uro
Ø 12
38,00
Ø equiv. uscita
Ø 13
Ø 16
19,50
110,00
Art. 646
Lancia Longjet V - Dotazione di idranti a muro CE
Lancia a rotazione (intercettazione getto, getto a flusso variabile, getto pieno)
Longjet nozzle
COD.
2141V
2140
40
SPECIFICA
DN 45 corpo in resina termoplastica
DN 70 corpo in alluminio
DN
M 56 x 4
M 85 x 6
€uro
LANCE
Art. 644
ITA’
NOV
Lancia Controljet - Getto variabile a flusso costante e selezionabile
In lega leggera con attacco UNI 811 in ottone EN1982; realizzata a norma EN15182-2 tipo.
Ghiera per impostazione getto.
Controljet nozzle
COD.
SPECIFICA
DN
€uro
2132
DN 45 - flusso selezionabile 60-130-200-250 l/min a 6 Bar
M 56 x 4
780,00
2133
DN 70 - flusso selezionabile 70-130-230-400 l/min a 6 Bar
M 85 x 6
790,00
Art. 74/D
Lancia Professionaljet - Utilizzo professionale
Lancia a leva a tre posizioni (intercettazione getto, getto nebulizzato, getto pieno) con velo protettivo
completamente in lega leggera con tubo rivestito in gomma, attacco in ottone EN 1982 a norma UNI 811
Professionaljet Branchpipe
COD.
0580
0581
SPECIFICA
DN 45 con velo protettivo
DN 70 con velo protettivo
DN
FORO
M 56 x 4
M 85 x 6
Ø9
Ø 16
€uro
198,00
248,00
Art. 74/B
Lancia MED - Dotazione di sistemi fissi navali e utilizzo professionale
Lancia a leva a tre posizioni (intercettazione getto, getto nebulizzato, getto pieno) completamente in
lega leggera con tubo rivestito in gomma, attacco in ottone EN 1982 nichelato a norma UNI 811
Med branchpipe
COD.
0816
0217
DN 45
DN 70
SPECIFICA
DN
M 56 x 4
M 85 x 6
FORO
Ø 12
Ø 16
€uro
81,00
119,00
Art. 643
Lancia Sprayjet - Dotazione di naspi CE
In resina termoplastica con interno e portagomma in ottone EN 1982
Sprayjet nozzle
COD.
SPECIFICA
Ø Portagomma
2139
2138
A norma EN 671/1 - Portagomma 3/4” per naspo con tubo DN 19
A norma EN 671/1 - Portagomma 1” per naspo con tubo DN 25
19
25
In resina termoplastica con interno e portagomma in POM
Sprayjet nozzle
E
RICA
C
MBIO
COD.
SPECIFICA
Ø Portagomma
2197
2170
2198
A norma EN 671/1 - Portagomma 3/4” per naspo con tubo DN 19
A norma EN 671/1 - Portagomma 1” per naspo con tubo DN 25
A norma EN 671/1 - Portagomma 1” per naspo con tubo DN 25
19
25
25
Ø equiv.
€uro
uscita
Ø7
22,00
Ø 10 25,50
Ø equiv.
uscita
Ø7
Ø8
Ø 10
€uro
20,00
21,00
22,00
Art. 641
Lancia Smartjet - Applicazioni di Design
Lancia a leva a tre posizioni (intercettazione getto, getto nebulizzato, getto pieno) completamente in
ottone EN 1982 cromato con attacco portagomma
Smartjet nozzle
Ø Portagomma
COD.
SPECIFICA
FORO
€uro
2151
portagomma 1/2” per tubo naspo 1/2”
15
Ø6
25,00
2150
portagomma 3/4” per tubo naspo 3/4”
21
Ø6
26,25
2152
portagomma 1” per tubo naspo 1”
27
Ø8
27,50
41
LANCE E SPINGARDE
Art. 645/A
Lancia Mitrajet
In lega leggera con attacco UNI 811 in ottone EN 1982.
Impugnatura a pistola con leva di erogazione istantanea a grilletto
Mitrajet nozzle
COD.
2134
2135
DN 25
DN 45
SPECIFICA
DN
M 34 x 3
M 56 x 4
€uro
760,00
770,00
Art. 645/B
Lancia Mitrajet alta pressione per antincendi boschivi PN 40
In acciaio inox, ottone, materiali plastici; attacco GAS ISO 228.
Doppia impugnatura a Mitra con leva di erogazione istantanea a grilletto e commutazione getto pieno/
getto frazionato
Mitrajet nozzle high pressure for forest service
COD.
2134F
M 1/2” Gas
SPECIFICA
DN
M 34 x 3
€uro
290,00
Art. 645/C
Lancia Mitrajet alta pressione PN 40
In lega leggera con attacco UNI 811 in ottone EN 1982.
Doppia impugnatura a Mitra con leva di erogazione istantanea a grilletto
Mitrajet nozzle high pressure
COD.
2134HP
DN 25
SPECIFICA
DN
M 34 x 3
€uro
810,00
Art. 85
Spingarda orientabile
Corpo in bronzo, inclinazione variabile da -45° a +45°, rotazione a 360°. Sbocco filettato maschio UNI 810
in ottone EN 1982
Fire monitor
COD.
0325
2100
2104
2101
SPECIFICA
Filettata senza saracinesca
Filettata con saracinesca
Flangiata senza saracinesca
Flangiata con saracinesca
DN
UNI 70
UNI 70
UNI 70
UNI 70
Legenda: DN= attacco per lancia; dn= attacco alla rete idrica
42
dn
2” 1/2 Gas
2” 1/2 Gas
DN 65
DN 65
€uro
667,00
740,00
703,00
778,00
’
A
T
I
L
I
A
D
N
IX SIO
’
M
A
T
I
S
O
L
T
A
S OFE UA
Z
U
I
Z
Q
G
R
E
A UR
IL E P
L
C
E
I
E
S
R
N
I
O
T
I
A
N
Z
L
A
A
L
R
M
E
A
O
D
T
G
U
O
I
R VIZ
A
E
P ER
S
L
A
43
GRUPPI AUTOPOMPA DI MANDATA
Art. 205/D
ITA’
NOV
Gruppo attacco per autopompa di mandata UNI 10779 ALL IN ONE - Brevettato
In ottone EN 1982, non verniciato, con valvola di sicurezza tarata a 12 Bar e valvola di ritegno
integrata.
Fornito con un attacco DN 70 con girello a norma UNI 804 per i diametri 2”, 2”1/2, 3” e 4”,
oppure due attacchi DN 70 con valvola di sezionamento automatico per i diametri 3” e 4”.
Tappi di protezione in polipropilene, secondo UNI10779.
Connessione alla rete idrica filettata Gas ISO 228 o flangiata PN 16 secondo UNI EN 1092.
Eventuale valvola di drenaggio automatico da collegare alla tubazione di scarico cod. 2980.205:
aggiungere al prezzo base di listino 59,00 €
Per installazione orizzontale o verticale
Connection for fire brigade truck pump
TO
ETTA
V
BRE
COD.
ITA’
NOV
2960U
2961U
2963U
2964U
2965U
2966U
COD.
TO
ETTA
V
BRE
2967U
2968U
2970U
2971U
2972U
2973U
SPECIFICA
Tipo filettato - con 1 attacco
Tipo filettato - con 1 attacco
Tipo filettato - con 1 attacco
Tipo filettato - con 2 attacchi
Tipo filettato - con 1 attacco
Tipo filettato - con 2 attacchi
SPECIFICA
Tipo flangiato - con 1 attacco
Tipo flangiato - con 1 attacco
Tipo flangiato - con 1 attacco
Tipo flangiato - con 2 attacchi
Tipo flangiato - con 1 attacco
Tipo flangiato - con 2 attacchi
DN
2”
2”1/2
3”
3”
4”
4”
DN
2”
2”1/2
3”
3”
4”
4”
L
240
255
280
420
300
435
L
270
285
310
450
335
470
H
190
230
260
260
310
310
H
230
270
290
290
350
350
P
205
205
220
220
250
250
P
235
235
250
250
280
280
€uro
147,00
183,00
255,00
319,00
351,00
440,00
€uro
163,00
200,00
295,00
350,00
392,00
482,00
anello di giunzione
N.B.: Giunzione smontabile per ispezione valvola di ritegno
ITA’
NOV
Ricambio
Tappo in polipropilene
Dotato di attacco filettato maschio verniciato rosso RAL 3000.
Da applicarsi su gruppo autopompa seconda norma UNI 10779
COD.
M65501
SPECIFICA
DN70
44 N.B. Per verniciatura gruppi ALL IN ONE in rosso RAL 3000 aggiungere 18,00 € al prezzo base listino
€uro
9,50
GRUPPI AUTOPOMPA DI MANDATA
SEZIONE INSTALLATA IN AMBIENTE
ESPOSTO AL PERICOLO DI GELO
SEZIONE INSTALLATA IN AMBIENTE
NON ESPOSTO AL PERICOLO DI GELO
VALVOLA
INTERCETTAZIONE
VALVOLA DI
SICUREZZA
AUSILIARIA
SISTEMA
ALL IN ONE
CON VALVOLA
DI RITEGNO
VALVOLA
DRENAGGIO
AUTOMATICO
BOCCHETTONE
NON FORNITO
COLLETTORE CON
2 ATTACCHI DN 70
E SEZIONAMENTO
AUTOMATICO
TUBAZIONE DI
COLLEGAMENTO
NON FORNITA
COLLETTORE CON
1 ATTACCO DN 70
VALVOLA DI
SICUREZZA
PRINCIPALE
Art. 205/E
Gruppo attacco per autopompa di mandata a norma UNI 10779 tipo “a secco” ALL
IN ONE - Brevettato
Fornito con curva in ghisa malleabile con attacco DN 70 con girello a norma UNI 804 sui
diametri 2”, 2”1/2, 3” e 4”, oppure collettore in ghisa verniciato rosso RAL 3000 con due
attacchi DN 70 dotati di valvola di sezionamento automatico e valvola di sicurezza principale
per i diametri 3” e 4”.
Tappi di protezione in polipropilene secondo UNI10779.
Sistema“ ALL IN ONE”, non verniciato, integrato di valvola sicurezza ausiliaria, valvola di
ritegno, e valvola di drenaggio automatico da collegare alla tubazione di scarico.
Connessione alla rete idrica filettata Gas ISO 228 o flangiata PN 16 secondo UNI EN 1092.
La tubazione di collegamento ed opportune giunzioni da installare per permettere lo smontaggio
del sistema al fine di eseguire eventuali operazioni di manutenzione, non vengono forniti.
COD.
2960S
2961S
2963S
2964S
2965S
2966S
SPECIFICA
Tipo filettato - con 1 attacco
Tipo filettato - con 1 attacco
Tipo filettato - con 1 attacco
Tipo filettato - con 2 attacchi a sezionamento automatico
Tipo filettato - con 1 attacco
Tipo filettato - con 2 attacchi a sezionamento automatico
DN
2”
2”1/2
3”
3”
4”
4”
€uro
188,00
222,00
307,00
370,00
402,00
492,00
2967S Tipo flangiato - con 1 attacco
2”
214,00
2968S Tipo flangiato - con 1 attacco
2”1/2
251,00
2970S Tipo flangiato - con 1 attacco
3”
347,00
2971S Tipo flangiato - con 2 attacchi a sezionamento automatico
3”
401,00
2972S Tipo flangiato - con 1 attacco
4”
443,00
2973S Tipo flangiato - con 2 attacchi a sezionamento automatico
4”
533,00
NB:
Nel caso di zone esposte al pericolo di gelo si consiglia l’utilizzo del sistema “a
secco”.
Il sistema tradizionale, anche in presenza della valvola di drenaggio, non esclude la possibilità
di subire danneggiamenti in seguito all’azione del gelo a meno che il dispositivo non venga
opportunamente coibentato e/o tracciato con cavo scaldante fino al punto di presenza
dell’acqua.
La valvola di drenaggio automatico può, in determinate condizioni di pressione, presentare
piccole fughe d’acqua. Tali fughe sono influenti dal punto di vista delle prestazioni del dispositivo,
ma vanno opportunamente convogliate, ove necessario, alla tubazione di scarico.
Art. 35/G
Cassetta da incasso per gruppo autopompa sigillabile. Fornita con lastra
In acciaio zincato non verniciato. Telaio portavetro in alluminio anodizzato
Cabinet for fire department connection - recess installation
COD.
0140L
0683L
SPECIFICA
Per gruppi autopompa lunghi fino a 600 mm.
Per gruppi autopompa lunghi fino a 800 mm.
B x H x P (mm)
780x400x385
970x500x500
€uro
121,00
168,00
Art. 36/GM
Cassetta da esterno per gruppo autopompa sigillabile. Fornita con lastra
In acciaio zincato non verniciato. Telaio portavetro in alluminio anodizzato.
Cabinet for fire department connection - outdoor installation
COD.
0685L
0141L
0684L
0709L
0710L
SPECIFICA
Per gruppi autopompa lunghi fino a 420 mm.
Per gruppi autopompa lunghi fino a 600 mm.
Per gruppi autopompa lunghi fino a 800 mm.
Per gruppi DN 125/150 a 2 idranti
Per gruppi DN 125/150 a 3-4 idranti
B x H x P (mm)
600x460x415
800x460x415
990x560x515
1200x800x450
1700x800x450
In acciaio INOX AISI 304 non verniciato. Telaio portavetro in alluminio anodizzato.
COD.
0686L
0680L
0694L
SPECIFICA
Per gruppi autopompa lunghi fino a 420 mm.
Per gruppi autopompa lunghi fino a 600 mm.
Per gruppi autopompa lunghi fino a 800 mm.
B x H x P (mm)
600x460x415
800x460x415
990x560x515
€uro
110,00
133,00
179,00
494,00
602,00
€uro
262,00
294,00
426,00
NB. per verniciatura rosso RAL 3000 su cassette gruppi autopompa aggiungere al prezzo base 85,00 €
Legenda: H = altezza massima; B = base massima; P = profondità
45
GRUPPI AUTOPOMPA DI MANDATA
Art. 205/A
Gruppo attacco autopompa di mandata UNI 10779 FILETTATO
con attacco VV.F. UNI 70 femmina girello - Attestato Istituto Giordano
In ottone EN 1982, attacco UNI 70 con girello a norma UNI 804;
Connessione idrica filettata femmina GAS ISO 228
Valvola di sicurezza tarata a 12 Bar
Tappi di protezione in polipropilene secondo UNI10779.
Modello da coibentare
Per installazione orizzontale (per installazione verticale richiedere modello 205D, pag. 40)
Connection for fire brigade truck pump threaded type
COD.
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
SPECIFICA
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 2 idranti
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 2 idranti
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 2 idranti
DN
2”
2”1/2
2”1/2
3”
3”
4”
4”
L
330
340
520
390
550
450
610
H
230
240
240
250
250
300
300
P
180
183
183
185
185
235
235
€uro
189,00
239,00
319,00
361,00
453,00
498,00
625,00
Art. 205/B
Gruppo attacco autopompa di mandata UNI 10779 FLANGIATO PN 16
con attacco VV.F. UNI 70 femmina girello - Attestato Istituto Giordano
In ottone EN 1982, attacco UNI 70 con girello a norma UNI 804;
Connessione idrica flangiata PN 16
Valvola di sicurezza tarata a 12 Bar
Tappi di protezione in polipropilene secondo UNI10779.
Modello da coibentare
Per installazione orizzontale (per installazione verticale richiedere modello 205D, pag. 40)
Connection for fire brigade truck pump flanged type
COD.
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
SPECIFICA
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 2 idranti
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 2 idranti
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 2 idranti
DN
50 (2”)
65 (2”1/2)
65 (2”1/2)
80 (3”)
80 (3”)
100 (4”)
100 (4”)
L
360
370
560
430
590
500
660
H
260
270
270
300
300
340
340
P
230
230
230
245
245
260
260
€uro
232,00
289,00
384,00
419,00
496,00
556,00
683,00
Art. 205/C
Gruppo attacco autopompa di mandata UNI 10779 FLANGIATO PN 16
con attacco VV.F. UNI 70 femmina girello - Attestato Istituto Giordano
Attacco UNI 70 con girello a norma UNI 804 e valvola idrante in ottone EN 1982; saracinesca e
valvola di non ritorno in ghisa; collettore in acciaio verniciato rosso RAL 3000;
Connessione idrica flangiata PN 16
Valvola di sicurezza tarata a 12 Bar
Tappi di protezione in polipropilene secondo UNI10779.
Modello da coibentare
Per installazione orizzontale
Connection for fire brigade truck pump flanged type
COD.
2974
2975
2976
2977
2978
2979
N.B. 46
SPECIFICA
Orizzontale con 2 idranti
Orizzontale con 3 idranti
Orizzontale con 4 idranti
Orizzontale con 2 idranti
Orizzontale con 3 idranti
Orizzontale con 4 idranti
DN
125 (5”)
125 (5”)
125 (5”)
150 (6”)
150 (6”)
150 (6”)
L
1050
1290
1490
1090
1330
1530
H
550
550
550
600
600
600
P
280
280
280
300
300
300
€uro
1132,00
1199,00
1575,00
1487,00
1797,00
1929,00
Le quote L e H si riferiscono agli ingombri massimi; P = profondità.
Si possono fornire gruppi con più idranti: prezzi a richiesta.
Per eventuale applicazione di manometro su 2” - 2”1/2 sovrapprezzo di 41 €; su 3” - 4” - 5” - 6” sovrapprezzo di 61,00 €.
Per valvola manuale di scarico antigelo sovrapprezzo di 50,00 € .
Le valvole di intercettazione dei gruppi sono PN 16
GRUPPI AUTOPOMPA IN LINEA
Art. 40/A
Gruppo attacco autopompa in linea FILETTATO
con attacco VV.F. UNI 70 femmina girello
In ottone EN 1982, attacco UNI 70 con girello a norma UNI 804; connessioni idriche femmina
GAS ISO 228
Modello da coibentare
Per installazione orizzontale
Modello non più a norma previsto solo per sostituzioni
Connection for fire brigade truck pump threaded type
COD.
0834
0835
0954
0836
0838
0837
0839
SPECIFICA
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 2 idranti
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 2 idranti
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 2 idranti
DN
2”
2”1/2
2”1/2
3”
3”
4”
4”
L
310
320
500
370
530
430
590
H
230
240
240
250
250
300
300
P
180
183
183
185
185
200
200
€uro
205,00
255,00
336,00
380,00
476,00
523,00
656,00
Art. 40/B
Gruppo attacco autopompa in linea FLANGIATO PN 16
con attacco VV.F. UNI 70 femmina girello
In ottone EN 1982, attacco UNI 70 con girello a norma UNI 804; connessioni idriche flangiate
PN 16
Modello da coibentare
Per installazione orizzontale
Modello non più a norma previsto solo per sostituzioni
Connection for fire brigade truck pump flanged type
COD.
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
SPECIFICA
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 2 idranti
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 2 idranti
Orizzontale con 1 idrante
Orizzontale con 2 idranti
DN
50 (2”)
65 (2”1/2)
65 (2”1/2)
80 (3”)
80 (3”)
100 (4”)
100 (4”)
L
370
390
580
450
610
530
690
H
260
270
270
300
300
340
340
P
230
230
230
245
245
260
260
€uro
275,00
329,00
410,00
472,00
552,00
615,00
749,00
Art. 40/C
Gruppo attacco autopompa in linea FLANGIATO PN 16
con attacco VV.F. UNI 70 femmina girello
In ottone e ghisa, attacco UNI 70 con girello a norma UNI 804; connessioni idriche flangiate
PN 16
Modello da coibentare
Per installazione orizzontale
Modello non più a norma previsto solo per sostituzioni
Connection for fire brigade truck pump flanged type
COD.
1908
1909
1907
1911
1912
1910
N.B. SPECIFICA
Orizzontale con 2 idranti
Orizzontale con 3 idranti
Orizzontale con 4 idranti
Orizzontale con 2 idranti
Orizzontale con 3 idranti
Orizzontale con 4 idranti
DN
125 (5”)
125 (5”)
125 (5”)
150 (6”)
150 (6”)
150 (6”)
L
1050
1290
1490
1090
1330
1530
H
550
550
550
600
600
600
P
280
280
280
300
300
300
€uro
1295,00
1365,00
1760,00
1667,00
1992,00
2131,00
Le quote L e H si riferiscono agli ingombri massimi; P = profondità.
Si possono fornire gruppi con più idranti: prezzi a richiesta.
Per eventuale applicazione di manometro su 2” - 2”1/2 sovrapprezzo di € 41; su 3” - 4” - 5” - 6” sovrapprezzo di € 61.
Le valvole di intercettazione dei gruppi sono PN 16
47
VALVOLE
Art. 112
Valvola ritegno a Clapet tenuta gomma maschio-maschio
In ottone, attacco filettato maschio GAS ISO 228, uscita filettata maschio GAS ISO 228.
Male - male check valve
COD.
0570
0572
2” x 2”
2”1/2 x 2”1/2
SPECIFICA
DN
2” Gas
2”1/2 Gas
€uro
39,00
57,00
Art. 118
Valvola ritegno a Clapet tenuta gomma femmina-femmina
In ottone, attacco filettato femmina GAS ISO 228, uscita filettata femmina GAS ISO 228.
Female - female check valve
COD.
0587
0586
0585
0569
0571
1023
1024
0573
0575
1/2” x 1/2”
3/4” x 3/4”
1” x 1”
1”1/4 x 1”1/4
1”1/2 x 1”1/2
2” x 2”
2”1/2 x 2”1/2
3” x 3”
4” x 4”
SPECIFICA
DN
1/2” Gas
3/4” Gas
1” Gas
1”1/4 Gas
1”1/2 Gas
2” Gas
2”1/2 Gas
3” Gas
4” Gas
€uro
6,50
8,50
13,00
17,00
24,00
33,00
47,00
80,00
124,00
Art. 122
Valvola di sicurezza femmina-femmina
In ottone, attacco filettato femmina GAS ISO 228, uscita filettata femmina GAS ISO 228
Female - female check valve
COD.
0601
0602
0603
0604
0605
0606
0607
0609
0608
SPECIFICA
3/8” x 3/8” - pretarata 7 Bar
1/2” x 1/2” - pretarata 7 Bar
3/4” x 3/4” - pretarata 12 Bar
1” x 1” - pretarata 12 Bar
1”1/4 x 1”1/4 - pretarata 7 Bar
1”1/2 x 1”1/2 - pretarata 12 Bar
2” x 2” - pretarata 7 Bar
2”1/2 x 2”1/2 - pretarata 7 Bar
3” x 3” - pretarata 7 Bar
DN
3/8” Gas
1/2” Gas
3/4” Gas
1” Gas
1”1/4 Gas
1”1/2 Gas
2” Gas
2”1/2 Gas
3” Gas
€uro
20,00
22,00
29,00
40,00
60,00
76,00
108,00
352,00
422,00
Art. 96
Valvola prosciugamento cantine
In lega leggera, filtro e dispositivo di non ritorno, attacco femmina girello UNI 808 in ottone EN 1982.
Low level suction strainer.
COD.
1850
1851
1852
2”1/2 x UNI 70 FG
4” x UNI 80 FG
4” x UNI 100 FG
SPECIFICA
DN
M 85x6
M 95x6
M 115x6
€uro
475,00
571,00
622,00
Art. 70
Valvola di fondo
In ottone, con succheruola e dispositivo di non ritorno, attacco femmina girello UNI 808 in ottone EN 1982.
Suction strainer with check valve.
COD.
48
0566
0210
0211
0212
0213
0245
1”1/2 x UNI 45 FG
2”1/2 x UNI 70 FG
3” x UNI 80 FG
4” x UNI 100 FG
4” x UNI 125 FG
5” x UNI 150 FG
SPECIFICA
DN
M 56x4
M 85x6
M 95x6
M 115x6
M 140x6
M 165x6
€uro
70,00
115,00
147,00
210,00
224,00
438,00
VALVOLE A SFERA E SARACINESCHE IN OTTONE
Art. 54
Valvola a sfera maschio-femmina PN 16
In ottone, attacco filettato femmina GAS ISO 228, uscita filettata maschio UNI 810 EN1982.
Male-female ball valve with UNI connection
COD.
0320
0562
0561
0235
0236
0321
SPECIFICA
F3/4” x M DN 25
F1” x M DN 25
F1”1/4 x M DN 45
F1”1/2 x M DN 45
F2” x M DN 70
F2”1/2 x M DN 70
DN
3/4” Gas
1” Gas
1”1/4 Gas
1”1/2 Gas
2” Gas
2”1/2 Gas
dn
M34x3
M34x3
M56x4
M56x4
M85x6
M85x6
€uro
27,00
32,00
44,00
53,00
73,00
148,00
Art. 180
Valvola a sfera femmina-femmina PN 16
In ottone, attacco filettato femmina GAS ISO 228, uscita filettata femmina GAS ISO 228.
Female-female ball valve
COD.
0863
0864
0865
0866
0867
0868
0869
1/2” x 1/2”
3/4” x 3/4”
1” x 1”
1”1/4 x 1”1/4
1”1/2 x 1”1/2
2” x 2”
2”1/2 x 2”1/2
SPECIFICA
DN
€uro
1/2” Gas
3/4” Gas
1” Gas
1”1/4 Gas
1”1/2 Gas
2” Gas
2”1/2 Gas
6,50
9,00
12,00
21,00
27,00
42,00
115,00
Art. 201
Saracinesca maschio-femmina PN 12
In ottone, attacco filettato femmina GAS ISO 228, uscita filettata maschio UNI 810 EN 1982.
Male-female gate valve with UNI connection
COD.
0322
0257
0324
0253
0254
0255
0256
0328
SPECIFICA
F1” x M DN 25
F1”1/2 x M DN 45
F2” x M DN 45
F2” x M DN 70
F2”1/2 x M DN 70
F3” x M DN 80
F4” x M DN 100
F4” x M DN 125
DN
1” Gas
1”1/2 Gas
2” Gas
2” Gas
2”1/2 Gas
3” Gas
4” Gas
4” Gas
dn
M34x3
M56x4
M56x4
M85x6
M85x6
M95x6
M115x6
M140x6
€uro
33,00
47,00
63,00
68,00
87,00
134,00
197,00
251,00
Art. 103
Saracinesca femmina-femmina PN 12
In ottone, attacco filettato femmina GAS ISO 228, uscita filettata femmina GAS ISO 228.
Female-female gate valve
COD.
0456
0457
0458
0459
0460
0461
0462
0463
0465
1/2” x 1/2”
3/4” x 3/4”
1” x 1”
1”1/4 x 1”1/4
1”1/2 x 1”1/2
2” x 2”
2”1/2 x 2”1/2
3” x 3”
4” x 4”
SPECIFICA
Legenda: DN = filettatura femmina GAS ISO 228; dn = filettatura maschio UNI 810.
DN
1/2” Gas
3/4” Gas
1” Gas
1”1/4 Gas
1”1/2 Gas
2” Gas
2”1/2 Gas
3” Gas
4” Gas
€uro
7,50
10,50
13,00
19,00
24,00
37,00
55,00
71,00
131,00
49
VALVOLE IN OTTONE
Art. 607
Valvola di fondo cilindrica
In ottone, tenuta in gomma, attacco filettato femmina GAS ISO 228.
Cilinder foot-valve
COD.
4500
4501
4502
4503
4504
4505
4506
4507
3/4”
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
SPECIFICA
DN
3/4” Gas
1” Gas
1”1/4 Gas
1”1/2 Gas
2” Gas
2”1/2 Gas
3” Gas
4” Gas
€uro
13,00
14,00
18,00
24,00
37,00
60,00
84,00
136,00
Art. 608
Valvola inclinata a molla con tappi di scarico
In ottone, attacco filettato femmina GAS ISO 228, uscita filettata femmina GAS ISO 228.
Valve with spring
COD.
4508
4509
4510
4511
4512
4513
1/2” x 1/2”
3/4” x 3/4”
1” x 1”
1”1/4 x 1”1/4
1”1/2 x 1”1/2
2” x 2”
SPECIFICA
DN
€uro
1/2” Gas
3/4” Gas
1” Gas
1”1/4 Gas
1”1/2 Gas
2” Gas
22,00
29,00
36,00
50,00
66,00
105,00
DN
€uro
Art. 609
Rubinetto di scarico per valvola inclinata
In ottone, attacco filettato maschio GAS ISO 228.
Drain valve
COD.
4517
1/4”
SPECIFICA
1/4” Gas
3,00
Art. 610
Giunto di dilatazione con premistoppa
In bronzo, attacco filettato femmina GAS ISO 228, uscita filettata femmina GAS ISO 228.
Expansion joint
COD.
4525
4526
4527
4528
4529
4530
4531
4532
4533
1/2” x 1/2”
3/4” x 3/4”
1” x 1”
1”1/4 x 1”1/4
1”1/2 x 1”1/2
2” x 2”
2”1/2 x 2”1/2
3” x 3”
4” x 4”
SPECIFICA
DN
1/2” Gas
3/4” Gas
1” Gas
1”1/4 Gas
1”1/2 Gas
2” Gas
2”1/2 Gas
3” Gas
4” Gas
€uro
35,00
45,00
56,00
75,00
104,00
152,00
289,00
376,00
522,00
Art. 88
Valvola FIAT a curva
In ottone, attacco filettato maschio GAS ISO 228, uscita filettata maschio GAS ISO 228.
Valve Fiat type
COD.
50
3621
3622
3623
3624
1” x 1”
1”1/4 x 1”1/4
1”1/2 x 1”1/2
2” x 2”
SPECIFICA
DN
1” Gas
1”1/4 Gas
1”1/2 Gas
2” Gas
€uro
25,00
34,00
49,00
69,00
DIVISORI
Art. 45
Divisore semplice a due vie
In ottone EN 1982, attacco filettato femmina girello UNI 808, uscite maschio UNI 810.
Siameses not clappered with 2 outlets
COD.
0157
0158
0577
0159
0578
0160
0576
0161
0579
SPECIFICA
UNI 45 FG, n°2 sbocchi UNI 25 M
UNI 45 FG, n°2 sbocchi UNI 45 M
UNI 45 FG, n°2 sbocchi 1”1/2 Gas M
UNI 70 FG, n°2 sbocchi UNI 45 M
UNI 70 FG, n°2 sbocchi 1”1/2 Gas M
UNI 70 FG, n°2 sbocchi UNI 70 M
UNI 70 FG, n°2 sbocchi 2”1/2 Gas M
UNI 100 FG, n°2 sbocchi UNI 70 M
UNI 100 FG, n°2 sbocchi 2”1/2 Gas M
DN
M56x4
M56x4
M56x4
M85x6
M85x6
M85x6
M85x6
M115x6
M115x6
dn
M34x3
M56x4
1”1/2 Gas
M56x4
1”1/2 Gas
M85x6
2”1/2 Gas
M85x6
2”1/2 Gas
€uro
66,00
70,00
73,00
81,00
82,00
107,00
108,00
222,00
224,00
Art. 46
Divisore con saracinesche a due vie
In ottone EN 1982, attacco filettato femmina girello UNI 808, uscite con saracinesche maschio UNI 810.
Siameses not clappered with 2 outlets with gate valves
COD.
0162
0163
0164
0165
0166
0166FL
SPECIFICA
UNI 45 FG, n°2 sbocchi UNI 25 M
UNI 45 FG, n°2 sbocchi UNI 45 M
UNI 70 FG, n°2 sbocchi UNI 45 M
UNI 70 FG, n°2 sbocchi UNI 70 M
UNI 100 FG, n°2 sbocchi UNI 70 M
Flangia acciaio DN 100, n°2 sbocchi UNI 70 M
DN
M56x4
M 56x4
M85x6
M85x6
M 115x6
100
dn
M34x3
M56x4
M56x4
M85x6
M85x6
M85x6
€uro
117,00
148,00
158,00
253,00
362,00
426,00
Art. 47
Divisore semplice a tre vie
In ottone EN 1982, attacco filettato femmina girello UNI 808, uscite maschio UNI 810.
Siameses not clappered with 3 outlets
COD.
0167
0168
SPECIFICA
UNI 70 FG, n°3 sbocchi UNI 45 M
UNI 125 FG, n°3 sbocchi UNI 70 M
DN
M85x6
M140x6
dn
M56x4
M85x6
€uro
132,00
320,00
Art. 51
Divisore con saracinesche a tre vie
In ottone EN 1982, attacco filettato femmina girello UNI 808, uscite con saracinesche maschio UNI 810.
Siameses not clappered with 3 outlets with gate valves
COD.
0169
0170
SPECIFICA
UNI 70 FG, n°3 sbocchi UNI 45 M
UNI 125 FG, n°3 sbocchi UNI 70 M
Su richiesta si può fornire attacco flangiato in acciaio.
Su richiesta fornibili con valvola a sfera
DN
M85x6
M140x6
dn
M56x4
M85x6
€uro
246,00
536,00
51
RIDUZIONI
Art. 12/A
Riduzione FISSA maschio UNI - femmina UNI
In ottone EN 1982, attacco maschio filettato UNI 810, attacco femmina filettato UNI 811
Brass adapter Male UNI x Female UNI
COD.
1135
1185
1131
1132
1154
1144
1146
1155
1183
1193
SPECIFICA
M 25 x F 45 S/E
M 45 x F 25 C/E
M 45 x F 70 S/E
M 70 x F 45 S/E
M 70 x F 100 T/B
M 70 x F 125 T/B
M 80 x F 100 T/B
M 80 x F 125 T/B
M 100 x F 125 T/B
M 125 x F 100 T/B
DN
M 34x3
M 56x4
M 56x4
M 85x6
M 85x6
M 85x6
M 95x6
M 95x6
M 115x6
M 140x6
dn
M 56x4
M 34x3
M 85x6
M 56x4
M 115x6
M 140x6
M 115x6
M 140x6
M 140x6
M 115x6
€uro
13,00
15,00
21,00
22,00
74,00
105,00
106,00
114,00
131,00
132,00
Legenda: C/E= con esagono; S/E= senza esagono; T/B= con naselli
DN= filettatura maschio UNI 810; dn= filettatura femmina UNI 811
Art. 12/B
Riduzione FISSA maschio UNI - femmina GAS
In ottone EN 1982, attacco maschio filettato UNI 810, attacco femmina filettato GAS ISO 228
Brass adapter Male UNI x Female BSP
COD.
1111
1121
1122
1186
1133
1134
1143
1151
1153
1181
1191
1196
SPECIFICA
M 25 x F 1” C/E
M 45 x F 1” C/E
M 45 x F 1”1/4 C/E
M 45 x F 1”1/2 S/E
M 45 x F 2” S/E
M 70 x F 2” S/E
M 70 x F 2”1/2 S/E
M 70 x F 3” S/E
M 80 x F 3” S/E
M 100 x F 4” T/B
M 125 x F 4” T/B
M 125 x F 5” S/E
DN
M 34x3
M 56x4
M 56x4
M 56x4
M 56x4
M 85x6
M 85x6
M 85x6
M 95x6
M 115x6
M 140x6
M 140x6
dn
1” Gas
1” Gas
1”1/4 Gas
1”1/2 Gas
2” Gas
2” Gas
2”1/2 Gas
3” Gas
3” Gas
4” Gas
4” Gas
5” Gas
€uro
9,50
13,00
15,00
16,00
18,00
19,00
27,00
42,00
94,00
112,00
121,00
179,00
Legenda: C/E= con esagono; S/E= senza esagono; T/B= con naselli
DN= filettatura maschio UNI 810; dn= filettatura femmina GAS ISO 228
Art. 12/C
Riduzione FISSA femmina UNI - maschio GAS
In ottone EN 1982, attacco femmina filettato UNI 811, attacco maschio filettato GAS ISO 228
Brass adapter Female UNI x Male BSP
COD.
1184
1116
1147
1124
1125
1194
1115
1187
SPECIFICA
M 3/4” x F 25 C/E
M 1” x F 25 C/E
M 1” x F 45 S/E
M 1”1/4 x F 45 S/E
M 1”1/2 x F 45 S/E
M 2” x F 45 S/E
M 2” x F 70 S/E
M 2”1/2 x F 70 S/E
DN
M 34x3
M 34x3
M 56x4
M 56x4
M 56x4
M 56x4
M 85x6
M 85x6
dn
3/4” Gas
1” Gas
1” Gas
1”1/4 Gas
1”1/2 Gas
2” Gas
2” Gas
2”1/2 Gas
€uro
13,00
15,00
19,00
21,00
22,00
24,00
26,00
30,00
Legenda: C/E= con esagono; S/E= senza esagono;
DN= filettatura femmina UNI 811; dn= filettatura maschio GAS ISO 228
Art. 68
Riduzione da baionetta a UNI per idranti sottosuolo
In ottone EN 1982, attacco baionetta, attacco maschio filettato UNI 810
Adapter for standpipe from Bayonet to UNI
COD.
0218
0219
52
SPECIFICA
DN 50 Baionetta x DN 45
DN 70 Baionetta x DN 70
DN
50
70
Legenda: DN= attacco a baionetta; dn= filettatura maschio UNI 810
dn
M56x4
M85x6
€uro
52,00
93,00
RIDUZIONI
Art. 13/A
Riduzione FISSA maschio UNI - maschio UNI
In ottone EN 1982, attacchi maschio filettati UNI 810
Brass adapter Male UNI x Male UNI
COD.
SPECIFICA
DN
dn
1113
M 25 x M 25 C/E
M 34x3
M 34x3
1114
M 45 x M 25 C/E
M 56x4
M 34x3
1121
M 45 x M 45 S/E
M 56x4
M 56x4
1132
M 70 x M 45 C/E
M 85x6
M 56x4
1134
M 70 x M 70 S/E
M 85x6
M 85x6
1157
M 80 x M 80 S/E
M 95x6
M 95x6
1158
M 100 x M 100 S/E
M 115x6
M 115x6
1159
M 125 x M 125 C/E
M 140x6
M 140x6
Legenda: C/E= con esagono; S/E= senza esagono;
DN= filettatura maschio UNI 810; dn= filettatura maschio UNI 810
€uro
15,00
16,00
18,00
24,00
48,00
82,00
98,00
162,00
Art. 13/B
Riduzione FISSA maschio UNI - maschio GAS
In ottone EN 1982, attacco maschio filettato UNI 810, attacco maschio filettato GAS ISO 228
Brass adapter Male UNI x Male BSP
COD.
SPECIFICA
DN
dn
DN
dn
1112
M 25 x M 3/4” C/E
M 34x3
3/4” Gas
1111
M 25 x M 1” C/E
M 34x3
1” Gas
1161
M 45 x M 1” C/E
M 56x4
1” Gas
1126
M 45 x M 1”1/4 S/E
M 56x4
1”1/4 Gas
1124
M 45 x M 1”1/2 S/E
M 56x4
1”1/2 Gas
1135
M 45 x M 2” S/E
M 56x4
2” Gas
1137
M 45 x M 2”1/2 S/E
M 56x4
2”1/2 Gas
1139
M 70 x M 1”1/2 C/E
M 85x6
1”1/2 Gas
1136
M 70 x M 2” S/E
M 85x6
2” Gas
1143
M 70 x M 2”1/2 S/E
M 85x6
2”1/2 Gas
1151
M 70 x M 3” C/E
M 85x6
3” Gas
1188
M 70 x M 3”1/2 S/E
M 85x6
3”1/2 Gas
1190
M 70 x M 4” S/E
M 85x6
4” Gas
1144
M 80 x M 2”1/2 C/E
M 95x6
2”1/2 Gas
1152
M 80 x M 3” C/E
M 95x6
3” Gas
1189
M 100 x M 3”1/2 S/E
M 115x6
3”1/2 Gas
1182
M 100 x M 4” S/E
M 115x6
4” Gas
1194
M 125 x M 4” C/E
M 140x6
4” Gas
1193
M 125 x M 5” C/E
M 140x6
5” Gas
Legenda: C/E= con esagono; S/E= senza esagono;
DN= filettatura maschio UNI 810; dn= filettatura maschio GAS ISO 228
€uro
7,50
9,50
15,00
15,00
13,00
16,00
19,00
20,00
21,00
22,00
29,00
45,00
48,00
50,00
52,00
53,00
56,00
109,00
111,00
Art. 17/A
Riduzione FISSA femmina UNI - femmina UNI
In ottone EN 1982, attacchi femmina filettati UNI 811
Brass adapter Female UNI x Female UNI
COD.
SPECIFICA
1135
F 45 x F 25 S/E
M 56x4
M 34x3
1133
F 70 x F 45 S/E
M 85x6
M 56x4
1137
F 100 x F 70 T/B
M 115x6
M 85x6
1142
F 125 x F 70 T/B
M 140x6
M 85x6
Legenda: C/E= con esagono; S/E= senza esagono; T/B= con naselli
DN= filettatura femmina UNI 811; dn= filettatura femmina UNI 811
€uro
26,00
30,00
83,00
123,00
Art. 17/B
Riduzione FISSA femmina UNI - femmina GAS
In ottone EN 1982, attacco femmina filettato UNI 811, attacco femmina filettato GAS ISO 228
Brass adapter Female UNI x Female BSP
COD.
SPECIFICA
DN
dn
1111
F 25 x F 1” C/E
M 34x3
1” Gas
1149
F 45 x F 1” S/E
M 56x4
1” Gas
1121
F 45 x F 1”1/4 S/E
M 56x4
1”1/4 Gas
1122
F 45 x F 1”1/2 S/E
M 56x4
1”1/2 Gas
1131
F 45 x F 2”S/E
M 56x4
2” Gas
1132
F 70 x F 1”1/2 S/E
M 85x6
1”1/2 Gas
1134
F 70 x F 2”S/E
M 85x6
2” Gas
1141
F 70 x F 2”1/2 S/E
M 85x6
2”1/2 Gas
1144
F 70 x F 3” S/E
M 85x6
3” Gas
Legenda: C/E= con esagono; S/E= senza esagono;
DN= filettatura femmina UNI 811; dn= filettatura femmina GAS ISO 228
€uro
9,50
15,00
15,00
16,00
18,00
21,00
22,00
26,00
65,00
53
Art. 14/A
RIDUZIONI
Riduzione GIREVOLE femmina girello UNI - femmina girello UNI
In ottone EN 1982, attacchi femmina girello UNI 808
Brass swivelling adapter Female UNI x Female UNI
COD.
SPECIFICA
DN
dn
1089
FG 25 x FG 25
M 34x3
M 34x3
1083
FG 45 x FG 25
M 56x4
M 34x3
1084
FG 45 x FG 45
M 56x4
M 56x4
1201
FG 45 x FG 70
M 56x4
M 85x6
1091
FG 70 x FG 70
M 85x6
M 85x6
2981
FG 80 x FG 70
M 95x6
M 85x6
2982
FG 80 x FG 80
M 95x6
M 95x6
2991
FG 100 x FG 70
M 115x6
M 85x6
2992
FG 100 x FG 80
M 115x6
M 95x6
2993
FG 100 x FG 100
M 115x6
M 115x6
2996
FG 125 x FG 125
M 140x6
M 140x6
Legenda: DN= filettatura femmina girello UNI 808; dn= filettatura femmina girello UNI 808
€uro
27,00
29,00
33,00
52,00
69,00
85,00
88,00
89,00
108,00
115,00
179,00
Art. 14/B
Riduzione GIREVOLE femmina girello UNI - femmina GAS
In ottone EN 1982, attacco femmina girello UNI 808, attacco femmina filettato GAS ISO 228
Brass swivelling adapter Female UNI x Female BSP
COD.
SPECIFICA
DN
dn
€uro
1082
FG 25 x F 1”
M 34x3
1” Gas
26,00
1104
FG 45 x F 1”1/4
M 56x4
1”1/4 Gas
27,00
1102
FG 45 x F 1”1/2
M 56x4
1”1/2 Gas
29,00
1086
FG 45 x F 2”
M 56x4
2” Gas
30,00
1094
FG 70 x F 2”
M 85x6
2” Gas
33,00
1095
FG 70 x F 2”1/2
M 85x6
2”1/2 Gas
42,00
1105
FG 70 x F 3”
M 85x6
3” Gas
57,00
1203
FG 80 x F 2”1/2
M 95x6
2”1/2 Gas
91,00
1106
FG 80 x F 3”
M 95x6
3” Gas
94,00
1107
FG 100 x F 4”
M 115x6
4” Gas
101,00
1108
FG 125 x F 4”
M 140x6
4” Gas
114,00
1109
FG 125 x F 5”
M 140x6
5” Gas
162,00
Legenda: DN= filettatura femmina girello UNI 808; dn= filettatura femmina GAS ISO 228
Art. 14/C
Riduzione GIREVOLE femmina girello UNI - maschio UNI
In ottone EN 1982, attacco femmina girello UNI 808, attacco maschio filettato UNI 810
Brass swivelling adapter Female UNI x Male UNI
COD.
SPECIFICA
DN
dn
1205
FG 45 x M 25
M 56x4
M 34x3
1101
FG 45 x M 70
M 56x4
M 85x6
1202
FG 70 x M 45
M 85x6
M 56x4
1088
FG 70 x M 100
M 85x6
M 115x6
1096
FG 80 x M 70
M 95x6
M 85x6
1097
FG 100 x M 70
M 115x6
M 85x6
1207
FG 100 x M 80
M 115x6
M 95x6
1087
FG 100 x M 125
M 115x6
M 140x6
Legenda: DN= filettatura femmina girello UNI 808; dn= filettatura maschio UNI 810
€uro
27,00
34,00
36,00
82,00
89,00
98,00
117,00
164,00
Art. 14/D
Riduzione GIREVOLE femmina girello UNI - maschio GAS
In ottone EN 1982, attacco femmina girello UNI 808, attacco maschio filettato GAS ISO 228
Brass swivelling adapter Female UNI x Male BSP
COD.
54
SPECIFICA
DN
dn
1103
FG 25 x M 3/4”
M 34x3
3/4” Gas
1081
FG 25 x M 1”
M 34x3
1” Gas
1206
FG 45 x M 1”
M 56x4
1” Gas
1059
FG 45 x M 1”1/4
M 56x4
1”1/4 Gas
1099
FG 45 x M 1”1/2
M 56x4
1”1/2 Gas
1085
FG 45 x M 2”
M 56x4
2” Gas
1204
FG 70 x M 2”
M 85x6
2” Gas
1093
FG 70 x M 2”1/2
M 85x6
2”1/2 Gas
1208
FG 70 x M 3”
M 85x6
3” Gas
2997
FG 80 x M 2”1/2
M 95x6
2”1/2 Gas
2980
FG 80 x M 3”
M 95x6
3” Gas
2994
FG 100 x M 4”
M 115x6
4” Gas
2995
FG 125 x M 4”
M 140x6
4” Gas
2999
FG 125 x M 5”
M 140x6
5” Gas
Legenda: DN= filettatura femmina girello UNI 808; dn= filettatura maschio GAS ISO 228
€uro
24,00
26,00
27,00
29,00
30,00
33,00
39,00
42,00
73,00
82,00
85,00
103,00
117,00
157,00
VALVOLE E FLANGE IN BRONZO
Art. 53
Valvola a squadra flangiata
Corpo in bronzo per il DN 60 e in ottone per il DN 40, vitone in ottone, attacco flangiato,
uscita filettata maschio UNI 810 EN 1982.
Angle globe valve flanged type in bronze
COD.
0016
1055
0017
1056
SPECIFICA
Flangia DN 40 PN 6, uscita DN 45
Flangia DN 40 PN 16, uscita DN 45
Flangia DN 60 PN 6, uscita DN 70
Flangia DN 60 PN 16, uscita DN 70
Cf
DN
100
110
130
145
40
40
60
60
dn
D
M56x4
M56x4
M85x6
M85x6
130
150
160
185
H
€uro
242
242
308
308
200,00
213,00
338,00
355,00
Art. 125
Valvola a via diritta flangiata
Corpo in bronzo e vitone in ottone (corpo in ottone per il DN 40), attacco flangiato, uscita
filettata maschio UNI 810 EN 1982.
Straight flow globe valve flanged type in bronze
COD.
0045
1045
0046
1046
1047
1048
1049
1050
1051
SPECIFICA
Cf
DN
dn
D
L
H
Flangia DN 40 PN 6, uscita DN 45
100
40 M56x4 130 135
Flangia DN 40 PN 16, uscita DN 45 110
40 M56x4 150 135
Flangia DN 60 PN 6, uscita DN 70
130
60 M85x6 160 195
Flangia DN 60 PN 16, uscita DN 70 145
60 M85x6 185 195
Flangia 2”1/2 ASA S.150, uscita DN 70 139,7 2”1/2 M85x6 178 200
Flangia DN 100 PN 6, uscita DN 100
170 100 M115x6 210 280
Flangia DN 100 PN 16, uscita DN 100 180 100 M115x6 220 280
Flangia 4” ASA S. 150, uscita DN 100 190,5 4” M115x6 229 280
Flangia 4” ASA S. 150, uscita DN 125 190,5 4” M140x6 229 280
€uro
130
130
240
240
230
315
315
315
315
203,00
225,00
342,00
355,00
367,00
768,00
775,00
768,00
861,00
Art. 69
Valvola a via diritta filettata
Corpo in bronzo e vitone in ottone, attacco filettato femmina gas, uscita filettata maschio
UNI 810 EN 1982.
Straight flow globe valve threaded type in bronze
COD.
0610
SPECIFICA
Attacco 2”1/2, uscita DN 70
DN
dn
2”1/2 Gas M85x6
L
H
205
€uro
300
225,00
Art. 16
Flangia in bronzo
Flange in bronze
COD. Uscita filettata UNI 810
0482 Flangia DN 25 PN 6, uscita DN 25
0483 Flangia DN 25 PN 16, uscita DN 25
0121 Flangia DN 40 PN 6, uscita DN 45
0480 Flangia DN 40 PN 16, uscita DN 45
0122 Flangia DN 65 PN 6, uscita DN 70
0481 Flangia DN 65 PN 16, uscita DN 70
1949 Flangia 2”1/2 ASA S. 150, uscita DN 70
0232 Flangia DN 80 PN 6, uscita DN 80
1950 Flangia DN 80 PN 16, uscita DN 80
0233 Flangia DN 100 PN 6, uscita DN 100
1951 Flangia DN 100 PN 16, uscita DN 100
0484 Flangia DN 125 PN 6, uscita DN 125
1952 Flangia DN 125 PN 16, uscita DN 125
COD. Uscita filettata GAS
0532
0533
0534
0535
0536
0537
0538
0539
0540
0541
DN 2”1/2 ASA150, uscita 2”1/2 M GAS
DN 3” ASA150, uscita 3” M GAS
DN 3” ASA150, uscita 3” F GAS
DN 4” ASA150, uscita 4” M GAS
DN 4” ASA150, uscita 4” F GAS
DN 65 PN 25, uscita 2”1/2 M GAS
DN 80 PN 25, uscita 3” M GAS
DN 80 PN 25, uscita 3” F GAS
DN 100 PN 25, uscita 4” M GAS
DN 100 PN 25, uscita 4” F GAS
F
n. fori Cf
F
n. fori Cf
11,5
14
14
18
14
18
19
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
18
18
18
22
22
4
4
4
4
4
4
4
4
8
4
8
8
8
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
75
85
100
110
130
145
139,7
150
160
170
180
200
210
139,7
152,4
152,4
190,5
190,5
145
160
160
190
190
DN
25
25
40
40
65
65
2”1/2
80
80
100
100
125
125
DN
65
80
80
100
100
65
80
80
100
100
dn
M34x3
M34x3
M56x4
M56x4
M85x6
M85x6
M85x6
M95x6
M95x6
M115x6
M115x6
M140x6
M140x6
dn
2”1/2
3”
3”
4”
4”
2”1/2
3”
3”
4”
4”
D
100
115
130
150
160
185
178
190
200
210
220
240
250
D
178
191
191
229
229
185
200
200
235
235
€uro
67,00
74,00
86,00
91,00
133,00
138,00
198,00
175,00
213,00
222,00
231,00
263,00
271,00
€uro
richiesta
richiesta
richiesta
richiesta
richiesta
richiesta
richiesta
richiesta
richiesta
richiesta
55
IDRANTI SOPRASUOLO
Art. 66/A
Idrante soprasuolo modello EUR in ghisa DN 50 - DN 65 - tipo a secco con scarico
automatico antigelo.
Tutti gli idranti sono del tipo a secco ovvero dotati di scarico automatico antigelo. Gli sbocchi sono
realizzati con attacco maschio filettato a norma UNI 810 in ottone EN 1982.
Flangia PN16. Tappi in ghisa tipo A = senza linea di rottura
tipo C = con linea di rottura. Tale dispositivo permette di mantenere la chiusura della valvola principale
quando la parte fuori terra dell’idrante viene rovesciata in seguito ad un urto
Cast iron pillar hydrant with auomatic drainage system
type A = without break system
type C = with break system
I MODELLI RELATIVI ALLE MISURE DN 50 E DN 65 NON SONO PREVISTI DALLA VIGENTE
NORMATIVA UNI EN 14384.
LA VERIFICA DEL POSSIBILE UTILIZZO DEI VARI MODELLI SPROVVISTI DI MARCHIO CE RESTA
A CARICO DELL’ACQUIRENTE NON POTENDO LA NOSTRA SOCIETA’ ENTRARE NEL MERITO
DELLE SPECIFICHE APPLICAZIONI.
DN 50, con due sbocchi DN 45
COD.
TIPO
1600
1601
1602
1700
1701
1702
B (profondità)
A
A
A
C
C
C
500
700
1000
500
700
1000
A
550
550
550
550
550
550
DN 50, con due sbocchi DN 45 e uno per carico autopompa DN 70
COD.
TIPO
1650
1651
1652
1750
1751
1752
B (profondità)
A
A
A
C
C
C
500
700
1000
500
700
1000
A
550
550
550
550
550
550
DN 65, con due sbocchi DN 70 o a richiesta due sbocchi DN 45
COD.
TIPO
1605
1606
1607
1705
1706
1707
B (profondità)
A
A
A
C
C
C
500
700
1000
500
700
1000
A
550
550
550
550
550
550
L
H
125
125
125
125
125
125
1250
1450
1750
1250
1450
1750
L
H
125
125
125
125
125
125
1250
1450
1750
1250
1450
1750
L
H
125
125
125
125
125
125
1280
1480
1780
1280
1480
1780
€uro
272,00
298,00
325,00
328,00
355,00
382,00
€uro
306,00
332,00
359,00
368,00
396,00
424,00
€uro
351,00
379,00
407,00
414,00
442,00
470,00
DN 65, con due sbocchi DN 70 e uno per carico autopompa DN 100 o a richiesta due sbocchi
DN 45 e uno per carico autopompa DN 70
COD.
TIPO
1655
1656
1657
1755
1756
1757
Ricambi per idranti soprasuolo DN 50 e DN 65
SPECIFICA
Scatola valvola A
Scatola valvola C X prof. 500
Colonna A con due sbocchi
Colonna A con due sbocchi e motop.
Colonna C con due sbocchi
Colonna C con due sbocchi e motop.
Tronchetti H 200 X prof. 700 - A
Tronchetti H 200 X prof. 700 - C
Tronchetti H 500 X prof. 1000 - A
Tronchetti H 500 X prof. 1000 - C
Cappellotto di manovra
Otturatore completo A X prof. 500
56
DN COD
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
A0072
A0073
M58990LV
M62891LV
M58990ALV
M62891ALV
M58986LV
M58986ALV
M58984LV
M58984ALV
M62865LV
A0001
€uro DN COD
106,00
108,00
107,00
120,00
108,00
121,00
59,00
59,00
92,00
92,00
26,00
58,00
B (profondità)
A
A
A
C
C
C
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
A0074
A0075
M58983LV
M59005LV
M58983ALV
M59005ALV
M58978LV
M58978ALV
M58976LV
M58976ALV
M62872LV
A0004
500
700
1000
500
700
1000
€uro
131,00
132,00
145,00
156,00
133,00
146,00
66,00
66,00
107,00
107,00
37,00
62,00
SPECIFICA
A
550
550
550
550
550
550
Otturatore completo A X prof. 700
Otturatore completo A X prof. 1000
Otturatore completo C X prof. 500
Otturatore completo C X prof. 700
Otturatore completo C X prof. 1000
Asta di manovra C
Asta di manovra + madrevite
Serie bulloni e guarnizioni ripristino C
Set completo bulloni A
Set completo bulloni C
Set completo guarnizioni
Guarnizione tenuta
L
H
125
125
125
125
125
125
DN COD
50 A0002
50 A0003
50 A0016
50 A0017
50 A0018
50 A0038
50 A0035
50 A0092
50 A0087
50 A0097
50 A0082
50 M62908
1280
1480
1780
1280
1480
1780
€uro DN COD
61,00
63,00
63,00
65,00
66,00
24,00
21,00
11,00
4,00
21,00
9,00
1,50
€uro
409,00
436,00
465,00
472,00
501,00
529,00
65 A0005
65 A0006
65 A0019
65 A0020
65 A0021
65 A0039
65 A0035
65 A0092
65 A0088
65 A0098
65 A0083
65 M62909
€uro
67,00
71,00
69,00
66,00
70,00
26,00
21,00
11,00
7,00
22,00
12,00
4,00
IDRANTI SOPRASUOLO
Art. 66/B
Idrante soprasuolo modello EUR a norma EN 14384 in ghisa DN 80 - DN 100 - tipo a
secco con scarico automatico antigelo
Tutti gli idranti sono del tipo a secco ovvero dotati di scarico automatico antigelo. Gli sbocchi sono
realizzati con attacco maschio filettato a norma UNI 810 in ottone EN 1982.
Flangia PN16. Tappi in ghisa.
tipo A = senza linea di rottura
tipo C = con linea di rottura. Tale dispositivo permette di mantenere la chiusura della valvola principale
quando la parte fuori terra dell’idrante viene rovesciata in seguito ad un urto
Cast iron pillar hydrant with auomatic drainage system
type A = without break system type C = with break system
DN 80, con due sbocchi DN 70 - MARCHIO CE
COD.
1610TG
1611TG
1612TG
1710TG
1711TG
1712TG
TIPO
B (profondità)
A
A
A
C
C
C
500
700
960
500
700
960
A
450
450
450
450
450
450
L
DN 80, con due sbocchi DN 70 e uno per carico autopompa DN 100
COD.
1660
1661
1662
1760
1761
1762
TIPO
B (profondità)
A
A
A
C
C
C
500
700
960
500
700
960
A
450
450
450
450
450
450
DN 100, con due sbocchi DN 70 - MARCHIO CE
COD.
1615TG
1616TG
1617TG
1715TG
1716TG
1717TG
TIPO
B (profondità)
A
A
A
C
C
C
500
700
960
500
700
960
A
450
450
450
450
450
450
H
180
180
180
180
180
180
1200
1400
1660
1200
1400
1660
L
H
180
180
180
180
180
180
1200
1400
1660
1200
1400
1660
L
H
200
200
200
200
200
200
1220
1420
1680
1220
1420
1680
DN 100, con due sbocchi DN 70 e uno per carico autopompa DN 100 - MARCHIO CE
COD.
1665TG
1666TG
1667TG
1765TG
1766TG
1767TG
Ricambi per idranti soprasuolo DN 80
SPECIFICA
Scatola valvola A
Scatola valvola C X prof. 500
Colonna A con due sbocchi
Colonna A con due sbocchi e motop.
Colonna C con due sbocchi
Colonna C con due sbocchi e motop.
Tronchetti H 200 X prof. 700 - A
Tronchetti H 200 X prof. 700 - C
Tronchetti H 500 X prof. 960 - A
Tronchetti H 500 X prof. 960 - C
Cappellotto di manovra
Otturatore completo A X prof. 500
DN
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
TIPO
B (profondità)
A
A
A
C
C
C
COD
A0076
A0077
M59000LV
M59001LV
M59000ALV
M59001ALV
M58992LV
M58992ALV
M58991LV
M58991ALV
M58994LV
A0007
500
700
960
500
700
960
€uro
158,00
161,00
156,00
169,00
146,00
161,00
86,00
86,00
131,00
131,00
40,00
73,00
SPECIFICA
A
450
450
450
450
450
450
Otturatore completo A X prof. 700
Otturatore completo A X prof. 960
Otturatore completo C X prof. 500
Otturatore completo C X prof. 700
Otturatore completo C X prof. 960
Asta di manovra C
Asta di manovra + madrevite
Serie bulloni e guarnizioni ripristino C
Set completo bulloni A
Set completo bulloni C
Set completo guarnizioni
Guarnizione tenuta
L
H
200
200
200
200
200
200
1220
1420
1680
1220
1420
1680
DN
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
COD
A0008
A0009
A0022
A0023
A0024
A0040
A0035
A0094
A0089
A0099
A0084
M63459
€uro
381,00
409,00
437,00
462,00
490,00
510,00
€uro
454,00
482,00
510,00
536,00
564,00
593,00
€uro
468,00
498,00
528,00
551,00
579,00
609,00
€uro
516,00
545,00
575,00
598,00
627,00
657,00
€uro
75,00
83,00
73,00
74,00
80,00
30,00
21,00
12,00
9,00
25,00
13,00
7,00
57
IDRANTI SOPRASUOLO
Art. 66/B
Idrante soprasuolo modello EUR a norma UNI EN 14384 in ghisa DN 80 - DN 100 - tipo a
secco con scarico automatico antigelo
Tutti gli idranti sono del tipo a secco ovvero dotati di scarico automatico antigelo. Gli sbocchi sono
realizzati con attacco maschio filettato a norma UNI 810 in ottone EN 1982.
Flangia PN16.
I tappi sono realizzati in ottone EN 1982 - conformi all’appendice italiana della norma UNI
EN14384.
tipo A = senza linea di rottura
tipo C = con linea di rottura. Tale dispositivo permette di mantenere la chiusura della valvola principale
quando la parte fuori terra dell’idrante viene rovesciata in seguito ad un urto
Cast iron pillar hydrant with auomatic drainage system
type A = without break system type C = with break system
DN 80, con due sbocchi DN 70 - MARCHIO CE
COD.
1610
1611
1612
1710
1711
1712
TIPO
B (profondità)
A
A
A
C
C
C
500
700
960
500
700
960
A
450
450
450
450
450
450
DN 100, con due sbocchi DN 70 - MARCHIO CE
COD.
1615
1616
1617
1715
1716
1717
TIPO
B (profondità)
A
A
A
C
C
C
500
700
960
500
700
960
A
450
450
450
450
450
450
L
H
180
180
180
180
180
180
1200
1400
1660
1200
1400
1660
L
H
200
200
200
200
200
200
1220
1420
1680
1220
1420
1680
DN 100, con due sbocchi DN 70 e uno per carico autopompa DN 100 - MARCHIO CE
COD.
1665
1666
1667
1765
1766
1767
Ricambi per idranti soprasuolo DN 100
SPECIFICA
Scatola valvola A
Scatola valvola C X prof. 500
Colonna A con due sbocchi
Colonna A con due sbocchi e motop.
Colonna C con due sbocchi
Colonna C con due sbocchi e motop.
Tronchetti H 200 X prof. 700 - A
Tronchetti H 200 X prof. 700 - C
Tronchetti H 500 X prof. 960 - A
Tronchetti H 500 X prof. 960 - C
Cappellotto di manovra
Otturatore completo A X prof. 500
58
DN
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
TIPO
B (profondità)
A
A
A
C
C
C
COD
A0078
A0079
M62882LV
M62892LV
M62882ALV
M62892ALV
M62886LV
M62886ALV
M62887LV
M62887ALV
M62883LV
A0010
500
700
960
500
700
960
€uro
195,00
196,00
178,00
187,00
171,00
191,00
109,00
109,00
157,00
157,00
46,00
100,00
SPECIFICA
A
450
450
450
450
450
450
Otturatore completo A X prof. 700
Otturatore completo A X prof. 960
Otturatore completo C X prof. 500
Otturatore completo C X prof. 700
Otturatore completo C X prof. 960
Asta di manovra C
Asta di manovra + madrevite
Serie bulloni e guarnizioni ripristino C
Set completo bulloni A
Set completo bulloni C
Set completo guarnizioni
Guarnizione tenuta
L
H
200
200
200
200
200
200
1220
1420
1680
1220
1420
1680
DN
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
COD
A0011
A0012
A0025
A0026
A0027
A0041
A0036
A0095
A0090
A0100
A0085
M63458
€uro
396,00
424,00
453,00
477,00
505,00
526,00
€uro
484,00
513,00
543,00
566,00
595,00
625,00
€uro
541,00
571,00
601,00
624,00
652,00
682,00
€uro
102,00
104,00
96,00
98,00
98,00
37,00
30,00
15,00
13,00
26,00
16,00
7,00
IDRANTI SOPRASUOLO
Art. 66/C
Idrante soprasuolo modello EUR in ghisa DN 150 a norma UNI EN 14384 - tipo a secco
con scarico automatico antigelo
Tutti gli idranti sono del tipo a secco ovvero dotati di scarico automatico antigelo. Gli sbocchi sono
realizzati con attacco maschio filettato a norma UNI 810 in ottone EN 1982. Flangia PN16.
I tappi sono realizzati in ottone EN 1982 - conformi all’appendice italiana della norma UNI EN14384.
tipo A = senza linea di rottura
tipo C = con linea di rottura. Tale dispositivo permette di mantenere la chiusura della valvola principale
quando la parte fuori terra dell’idrante viene rovesciata in seguito ad un urto.
Cast iron pillar hydrant with auomatic drainage system.
type A = without break system
type C = with break system
DN 150, con due sbocchi DN 70
COD.
1625
1626
1627
1725
1726
1727
TIPO
B (profondità)
A
A
A
C
C
C
500
700
985
500
700
985
A
450
450
450
450
450
450
L
H
200
200
200
200
200
200
1255
1455
1740
1255
1455
1740
DN 150, con due sbocchi DN 70 e uno per carico autopompa DN 100
COD.
1675
1676
1677
1775
1776
1777
TIPO
B (profondità)
A
A
A
C
C
C
500
700
985
500
700
985
A
450
450
450
450
450
450
L
H
200
200
200
200
200
200
1255
1455
1740
1255
1455
1740
€uro
684,00
759,00
833,00
788,00
862,00
937,00
€uro
749,00
824,00
898,00
853,00
927,00
963,00
L’idrante tipo EUR ha la parte superiore ed inferiore dell’involucro interamente realizzata in ghisa EN-GJL250 secondo UNI EN 1503-3.
All’interno della scatola valvola, alloggiata nella parte inferiore dell’idrante, vi è il dispositivo di tenuta
dell’idrante e lo scarico automatico; entrambe le sedi sono realizzate in ottone in modo da garantire una
lunga durata del sistema.
L’organo di manovra è anch’esso realizzato in ottone per prevenirne l’usura.
Tutti gli organi interni sono progettati in modo da poter essere sostituiti con semplici operazioni e senza la
necessità di eseguire lavori di scavo.
Le bocche di uscita sono fabbricate secondo la norma UNI 810. A richiesta si possono fornire attacchi
secondo normative estere (Storz, BS, NH, DSP, ecc…).
A richiesta si possono eseguire forature serie ASA 150.
La flangia di base è forata e dimensionata a tabella UNI EN 1092-2 PN 16.
La verniciatura è realizzata con procedimento epossidico in tinta RAL 3000 per esterni.
Il cappellotto rotante superiore è dotato di pentagono per l’utilizzo della chiave unificata.
Ogni idrante è testato in pressione prima della vendita per garantire la massima qualità alla clientela.
L’idrante viene costruito in due tipologie: tipo A senza linea di rottura prestabilita e tipo C con linea di
rottura prestabilita.
Il tipo C é dotato di un dispositivo realizzato sull’asta che mantiene chiusa la valvola, evitando la perdita
di pressione dell’anello idrico e permettendo il ripristino immediato dell’idrante mediante la semplice
sostituzione dei bulloni speciali di assemblaggio.
Ricambi per idranti soprasuolo DN 150
SPECIFICA
Scatola valvola A
Scatola valvola C X prof. 500
Colonna A con due sbocchi
Colonna A con due sbocchi e motop.
Colonna C con due sbocchi
Colonna C con due sbocchi e motop.
Tronchetti H 200 X prof. 700 - A
Tronchetti H 200 X prof. 700 - C
Tronchetti H 500 X prof. 985 - A
Tronchetti H 500 X prof. 985 - C
Cappellotto di manovra
Otturatore completo A X prof. 500
DN
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
COD
A0080
A0081
M58974LV
M58966LV
M58974ALV
M58966ALV
M58968LV
M58968ALV
M58967LV
M58967ALV
M58970LV
A0013
€uro
315,00
315,00
274,00
277,00
284,00
286,00
152,00
152,00
224,00
224,00
63,00
128,00
SPECIFICA
Otturatore completo A X prof. 700
Otturatore completo A X prof. 985
Otturatore completo C X prof. 500
Otturatore completo C X prof. 700
Otturatore completo C X prof. 985
Asta di manovra C
Asta di manovra + madrevite
Serie bulloni e guarnizioni ripristino C
Set completo bulloni A
Set completo bulloni C
Set completo guarnizioni
Guarnizione tenuta
DN
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
COD
A0014
A0015
A0028
A0029
A0030
A0042
A0036
A0096
A0091
A0101
A0086
M63457
€uro
133,00
135,00
148,00
150,00
144,00
68,00
30,00
17,00
18,00
38,00
22,00
13,00
59
IDRANTI SOPRASUOLO
O
TTAT
VE
BRE
Art. 66/M
Idrante soprasuolo modello MONOTUBO con colonna in acciaio
DN 50 - DN 65 - DN 80 - DN 100 - brevettato
Dotato di scarico automatico antigelo; sbocchi filettati maschio UNI 810 in ottone EN 1982 e con tappi in
ghisa. Attacco flangiato forato PN 16. Verniciatura in rosso RAL 3000
Steel body pillar hydrant with automatic drainage system
LA VERIFICA DEL POSSIBILE UTILIZZO DEI VARI MODELLI SPROVVISTI DI MARCHIO CE RESTA
A CARICO DELL’ACQUIRENTE NON POTENDO LA NOSTRA SOCIETA’ ENTRARE NEL MERITO
DELLE SPECIFICHE APPLICAZIONI.
COD.
SPECIFICA
H
A
€uro
0552
DN 50 - 2 sbocchi DN 45
1395
1192
227,00
0555
DN 50 - 2 sbocchi DN 45 e 1 per carico autopompa DN 70
1395
1192
261,00
0553
DN 65 - 2 sbocchi DN 70 oppure a richiesta 2 sbocchi DN 45
1455
1225 291,00
0556
DN 65 - 2 sbocchi DN 70 e 1 per carico autopompa DN 100
oppure a richiesta 2 sbocchi DN 45 e 1 DN 70
1455
1225 342,00
0554
DN 80 - 2 sbocchi DN 70
MARCHIO CE - a norma EN 14384
1455
1225 309,00
0557
DN 80 - 2 sbocchi DN 70 e 1 per carico autopompa DN 100
1455
1225 359,00
0558
DN 100 - 2 sbocchi DN 70
MARCHIO CE - a norma EN 14384
1465
1235 365,00
0559
DN 100 - 2 sbocchi DN 70 e 1 per carico autopompa DN 100
1465
1235 415,00
SPECIFICHE PER IDRANTI MONOTUBO
L’idrante soprasuolo Monotubo (brevetto Bocciolone n. 214957) è caratterizzato dalla colonna montante
in acciao zincato a caldo.
La parte superiore, in cui sono ricavate le uscite, e la scatola valvola su cui è presente la flangia di attacco,
sono ottenute da fusione in ghisa EN-GJL-250 secondo EN 1503-3.
All’interno della scatola valvola vi è il dispositivo di tenuta dell’idrante e lo scarico automatico; entrambe le
sedi sono realizzate in ottone in modo da garantire una lunga durata del sistema.
L’organo di manovra è anch’esso realizzato in ottone per prevenirne l’usura.
Tutti gli organi interni sono progettati in modo da poter essere sostituiti con semplici operazioni e senza la
necessità di eseguire lavori di scavo.
Le bocche di uscita sono fabbricate secondo la norma UNI 810. A richiesta si possono fornire attacchi
secondo normative estere (Storz, BS, NH, DSP, ecc…)
La flangia di base è forata e dimensionata a tabella UNI EN 1092-2 PN 16.
La verniciatura è realizzata in smalto sintetico tinta RAL 3000 per esterni.
Il cappellotto rotante superiore è dotato di pentagono per l’utilizzo della chiave unificata.
L’idrante è conforme alla normativa UNI EN 14384 (vedi modelli sopra specificati) e alla relativa appendice
nazionale Italiana.
Ogni idrante è testato in pressione prima della vendita per garantire la massima qualità del prodotto alla
clientela.
Ricambi per idranti soprasuolo monotubo
SPECIFICA
60
DN
COD
€uro
DN
COD
€uro
DN
COD
€uro
DN
COD
€uro
Crocera 2 sbocchi
50 M62861LV 66,00
65 M62873LV 80,00
80 M62873LV 80,00 100 M62873LV 80,00
Crocera 2 sbocchi+motopompa
50 M62863LV 79,00
65 M62866LV 96,00
80 M62866LV 96,00 100 M62866LV 96,00
Scatola valvola
50
65
80
Cappellotto manovra
50 M62865LV 26,00
65 M62872LV 37,00
80 M62872LV 37,00 100 M62872LV 37,00
Otturatore completo
50
A0031
63,00
65
A0032
67,00
80
A0034
71,00 100
A0034
75,00
Asta + madrevite
50
A0047
26,00
65
A0047
26,00
80
A0047
26,00 100
A0047
26,00
Set guarnizioni
50
A0048
4,00
65
A0049
8,00
80
A0051
13,00 100
A0051
13,00
Guarnizioni tenuta
50
M62908
1,30
65
M62909
4,00
80
M63459
M63459
7,00
A0043
73,00
A0044
83,00
A0045
99,00 100
7,00
100
A0046
115,00
IDRANTI SOTTOSUOLO - COLLI CIGNO
Art. 64/A
Idrante sottosuolo modello EUR a norma flangiato con sbocco UNI 810
In ghisa EN-GJL-250 secondo UNI EN 1503-3, con scarico automatico antigelo; sbocco in ottone EN
1982 e tappo
LA VERIFICA DEL POSSIBILE UTILIZZO DEI VARI MODELLI SPROVVISTI DI MARCHIO CE RESTA
A CARICO DELL’ACQUIRENTE NON POTENDO LA NOSTRA SOCIETA’ ENTRARE NEL MERITO
DELLE SPECIFICHE APPLICAZIONI.
Underground fire hydrant, male UNI outlet
COD.
0177C
0178C
0549C
0545M
SPECIFICA
H
Crotone DN 50, sbocco in ottone UNI 45
Crotone DN 70 (65), sbocco in ottone UNI 70
Crotone DN 80, sbocco in ottone UNI 70
MARCHIO CE - a norma UNI EN 14339
Milano DN100 sbocco in ottone UNI 70
L
€uro
440
440
260
300
147,00
187,00
440
300
195,00
650
345
585,00
Art. 64/B
Idrante sottosuolo modello EUR a norma UNI EN 14339* flangiato con sbocco a baionetta
In ghisa EN-GJL-250 secondo UNI EN 1503-3, con scarico automatico antigelo; sbocco in ghisa e tappo
LA VERIFICA DEL POSSIBILE UTILIZZO DEI VARI MODELLI SPROVVISTI DI MARCHIO CE RESTA
A CARICO DELL’ACQUIRENTE NON POTENDO LA NOSTRA SOCIETA’ ENTRARE NEL MERITO
DELLE SPECIFICHE APPLICAZIONI.
Underground fire hydrant, bayonet outlet
COD.
0550C
0551C
0224C
0547M
SPECIFICA
H
Crotone DN 50, sbocco baionetta DN 50
Crotone DN 70 (65), sbocco baionetta DN 70
Crotone DN 80, sbocco baionetta DN 70
MARCHIO CE - a norma UNI EN 14339
Milano DN100 sbocco a baionetta DN 70
L
€uro
450
480
260
300
157,00
197,00
480
300
206,00
690
345
618,00
Art. 61
Collo a cigno ad uno sbocco orientabile maschio UNI 810
In ottone e acciaio, attacco femmina UNI 811 in ottone EN 1982 o baionetta
Standpipe with one outlet
COD.
0194
0195
0306
0307
0590
0591
0594
0595
SPECIFICA
Attacco UNI 45 F, sbocco UNI 45 M
Attacco UNI 70 F, sbocco UNI 70 M
Attacco UNI 45 F, sbocco UNI 45 M con
saracinesca
Attacco UNI 70 F, sbocco UNI 70 M con
saracinesca
Attacco baionetta DN 50, sbocco UNI 45 M
Attacco baionetta DN 70, sbocco UNI 70 M
Attacco baionetta DN 50, sbocco UNI 45 M
con saracinesca
Attacco baionetta DN 70, sbocco UNI 70 M
con saracinesca
H
L
€uro
630
755
265
318
114,00
145,00
715
265
188,00
870
318
263,00
660
770
265
318
134,00
168,00
745
265
215,00
885
318
295,00
Art. 62
Collo a cigno a due sbocchi orientabili maschio UNI 810
In ottone e acciaio, attacco femmina UNI 811 in ottone EN 1982 o baionetta
Standpipe with two outlets
COD.
0197
0198
0308
0309
0592
0593
0596
0597
SPECIFICA
Attacco DN 45 F, sbocchi UNI 45 M
Attacco DN 70 F, sbocchi UNI 70 M
Attacco DN 45 F, sbocchi UNI 45 M con
saracinesche
Attacco DN 70 F, sbocchi UNI 70 M con
saracinesche
Attacco baionetta DN 50, sbocchi UNI 45 M
Attacco baionetta DN 70, sbocchi UNI 70 M
Attacco baionetta DN 50, sbocchi UNI 45 M
con saracinesche
Attacco baionetta DN 70, sbocchi UNI 70 M
con saracinesche
H
L
€uro
630
755
265
318
162,00
218,00
715
265
292,00
870
318
435,00
660
770
265
318
184,00
243,00
745
265
325,00
885
318
474,00
Legenda: H = altezza massima; L = larghezza massima
61
ACCESSORI PER IDRANTI SOPRASUOLO E SOTTOSUOLO
Art. 65
Chiusino stradale
In ghisa verniciato nero.
Manhole cover.
COD.
0584
0192
0193
SPECIFICA
H
L1 L2 B1 B2 C1 C2 C3 €uro
Circolare per
270 270 185 190 157 270 190 157 39,00
saracinesca
Ovale per
sottosuolo DN 50 250 370 300 320 300 290 240 220 71,00
Ovale per
sottosuolo DN 65/80 310 420 340 367 342 315 264 240 84,00
Art. 702
Carenatura antivandalo per idranti soprasuolo - applicabile anche su nostri idranti già installati
In alluminio, verniciata rossa RAL3000
Protection for pillar hydrants
COD.
SPECIFICA
1888
1889
1891
€uro
Per idrante soprasuolo DN 50
Per idrante soprasuolo DN 65/80
Per idrante soprasuolo DN 100
232,00
237,00
246,00
Art. 63
Chiave di manovra universale
In acciaio verniciato.
-Modello standard
-Modello telescopico per inserimento in cassetta DN70
-Modello L160 cm. per pozzetti profondi
Operating key for underground fire hydrants.
600
1100
640
450
COD.
28
SPECIFICA
0199
0199P
0199T
0199TL
Con chiave quadra
Con chiave pentagonale
Con chiave quadra telescopica L. Max 110 cm.
Con chiave quadra telescopica L. Max 160 cm.
€uro
33,00
38,00
71,00
75,00
Art. 59
Chiave di manovra per idranti soprasuolo UNI EN 14384
In acciaio zincato a caldo - foro pentagonale
Operating key for pillar hydrants
COD.
0229
SPECIFICA
€uro
Per apertura e chiusura idrante e tappi
24,00
Art. 9/B
Tappo femmina per idranti
In ghisa verniciato rosso, con guarnizione e catenella.
Female threaded cast iron cap for pillar hydrant.
COD.
0114
0115
0113
UNI 45
UNI 70
UNI 100
SPECIFICA
DN
€uro
M56x4
M85x6
M115x6
10,50
14,00
25,00
Art. 67
Gomito a piede flangiato a norma UNI EN 1092-2 PN16
In ghisa secondo UNI EN 1503-3 verniciato nero.
Duck foot bend.
COD.
0188
0189
0190
0191
0225
62
SPECIFICA
DN 50
DN 65
DN 80
DN 100
DN 150
L
150
165
165
180
230
Q
150
165
180
200
250
H
245
265
275
305
380
€uro
39,00
47,00
57,00
76,00
147,00
GUARNIZIONI
Art. 569
Guarnizione e serie bulloni UNI EN 22014
In acciaio zincato
Set of bolt & gasket
COD.
0900
0901
0902
0924
0903
0938
SPECIFICA
N. BULLONI
Per flange DN 50
Per flange DN 65
Per flange DN 80
Per flange DN 100
Per flange DN 125
Per flange DN 150
4
4
8
8
8
8
DN
M16
M16
M16
M16
M16
M20
€uro
11,00
12,00
15,00
16,00
20,00
23,00
Art. 121
Flangia PN 16 per tubo e colletti in polietilene EN 1092-1 (ex UNI 2223/6090)
In acciaio
Plane flange for PE pipes EN 1092-1 made of steel
COD.
1954
1955
1956
1958
1959
1961
SPECIFICA ø TUBO PEHD n FORI
DN 50
DN 65
DN 80
DN 100
DN 125
DN 150
63
75
90
125
140
160
I
4
4
8
8
8
8
78
92
108
135
158
184
C
B
165
185
200
220
250
285
125
145
160
180
210
240
D
18
18
18
18
18
22
€uro
11,00
13,00
16,00
18,00
24,00
30,00
Art. 111
Flangia piana a saldare PN 16 EN 1092-1 (ex UNI 2278)
In acciaio
Plane flange EN 1092-1 made of steel
COD.
0506
0508
0509
0511
0512
0513
SPECIFICA
DN 50
DN 65
DN 80
DN 100
DN 125
DN 150
n FORI
I
4
4
8
8
8
8
61,5
77
90
115
141
160,5
C
165
185
200
220
250
285
B
125
145
160
180
210
240
D
18
18
18
18
18
22
€uro
13,00
16,00
18,00
21,00
33,00
37,00
Art. 109
Flangia filettata PN 16 EN 1092-1 (ex UNI 2254)
In acciaio
Flange threaded EN 1092-1 made of steel
COD.
1931
1932
1933
1934
1935
1936
SPECIFICA
DN 50
DN 65
DN 80
DN 100
DN 125
DN 150
n FORI
4
4
8
8
8
8
Dn
2” Gas
2” 1/2 Gas
3” Gas
4” Gas
5” Gas
6” Gas
C
165
185
200
220
250
285
B
125
145
160
180
210
240
D
18
18
18
18
18
22
€uro
20,00
24,00
28,00
34,00
61,00
73,00
Art. 498
Asta di prolunga per saracinesca con tubo riparatore
Vendibile unicamente assemblata al tubo riparatore
Extension for gate valve
COD.
2790
2791
2792
2793
2794
Descrizione
Per saracinesca DN 40
Per saracinesca DN 50 - 65
Per saracinesca DN 80 - 100
Per saracinesca DN 125 - 150 - 200
Per saracinesca DN 250 e oltre
€uro
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
Art. 497
Cappellotto per saracinesca
Wrench Joint
COD.
2810
2811
2812
2813
Descrizione
Per saracinesca DN 40
Per saracinesca DN 50 - 65
Per saracinesca DN 80 - 100
Per saracinesca DN 125 - 150 - 200
€uro
19,00
19,00
19,00
19,00
63
SARACINESCHE IN GHISA
Art. 405
Saracinesca a cuneo gommato a corpo piatto flangiata PN 16
In ghisa sferoidale EN-GJS-500-7 secondo UNI EN 1503-3, con volantino
Gate valve rubber wedge flat body flanged in nodular cast iron
COD.
2597
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2598
2599
DN
C
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
L
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
H
140
150
170
180
190
200
210
230
250
270
€uro
180
200
220
250
280
340
380
460
560
640
109,00
121,00
150,00
168,00
195,00
273,00
357,00
536,00
845,00
1200,00
Art. 406
Saracinesca a cuneo gommato a corpo ovale flangiata PN 16
In ghisa sferoidale EN-GJS-500-7 secondo UNI EN 1503-3, con volantino
Gate valve rubber wedge oval body flanged in nodular cast iron
COD.
2616
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
DN
C
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
L
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
H
240
250
270
280
300
325
350
400
450
500
€uro
180
200
220
250
280
340
380
460
560
640
116,00
127,00
157,00
175,00
205,00
286,00
424,00
593,00
899,00
1271,00
Art. 408
Saracinesca a cuneo gommato a corpo piatto flangiata PN 16
con indicatore apertura secondo UNI 11443
In ghisa sferoidale EN-GJS-500-7 secondo UNI EN 1503-3, con volantino
Gate valve with opening indicator
COD.
DN
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
50
65
80
100
125
150
200
250
C
165
185
200
220
250
285
340
405
L
150
170
180
190
200
210
225
240
H
280
300
330
380
430
490
580
670
€uro
157,00
178,00
209,00
253,00
337,00
419,00
710,00
1050,00
Art. 961
Saracinesca a cuneo gommato in ghisa sferoidale OS&Y - vite
esterna omol. UL/FM - foratura PN 16
Gate valve OS&Y
COD.
9100F
8935F
8936F
8937F
8938F
9101F
9102F
DN
2” 1/2
3”
4”
6”
8”
10”
12”
D
178
190
229
279
343
406
483
A
190
203
229
267
292
330
356
B
408
485
605
790
1200
1187
1422
€uro
295,00
349,00
405,00
623,00
1046,00
1558,00
2227,00
Art. 959
Saracinesca a cuneo gommato in ghisa sferoidale NRS - vite
interna omol. UL/FM- foratura PN 16
Gate valve NRS
COD.
9103F
8939F
8940F
8941F
8942F
9104F
9105F
DN
2” 1/2
3”
4”
6”
8”
10”
12”
D
178
190
229
279
343
406
483
A
190
203
229
267
292
330
356
B
265
335
385
460
570
650
770
€uro
295,00
335,00
388,00
592,00
981,00
1471,00
2181,00
Art. 960
Indicatore di apertura in ghisa
Idonei per accoppiamento con valvola a saracinesca NRS - omologati UL/FM
Indicator post
COD.
64
8943C
8944C
Modello
orizzontale
verticale
€uro
494,00
627,00
SFIATI, VALVOLE A CLAPET E FILTRI IN GHISA
Art. 106
Valvola clapet flangiata PN 16.
In ghisa grigia EN-GJL-250 secondo UNI EN 1503-3
Check valve flanged in cast iron
COD.
2155PN16
2156PN16
2157PN16
2158PN16
2159PN16
2160PN16
2161PN16
2162PN16
2163PN16
2164PN16
DN
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
C
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
L
180
200
240
260
300
350
400
500
600
700
H
105
118
124
144
154
179
184
245
310
350
€uro
97,00
99,00
145,00
165,00
211,00
305,00
411,00
806,00
1042,00
1749,00
Art. 500
Filtro a Y flangiato PN 16
In ghisa grigia EN-GJL-250 secondo UNI EN 1503-3
Y type strainer flanged in cast iron
COD.
DN
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
C
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
L
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
730
850
H
76
83
91
110
118
178
187
200
226
264
309
410
444
486
€uro
21,00
22,00
23,00
26,00
38,00
53,00
74,00
88,00
121,00
176,00
231,00
404,00
734,00
945,00
Art. 110
Sfiato Crotone
In ghisa grigia EN-GJL-250 secondo UNI EN 1503-3, verniciato
Air valve “Crotone” type
COD.
0311
0312
0310
0327
SPECIFICA
Flangiato DN 50, PN 16
Flangiato DN 65, PN 16
Flangiato DN 80, PN 16
1” Gas con valvola a sfera
€uro
135,00
145,00
155,00
124,00
Art. 116
Sfiato Siena
In ghisa grigia EN-GJL-250 secondo UNI EN 1503-3, verniciato
Air valve “Siena” type
COD.
1307
SPECIFICA
Flangiato DN 50, PN 16
€uro
142,00
Art. 117
Sfiato doppio galleggiante
In ghisa sferoidale EN-GJS-500/7 secondo UNI EN 1503-3, verniciato
Air valve double float
COD.
1312
1314
1315
1316
SPECIFICA
Flangiato DN 50, PN 16
Flangiato DN 80, PN 16
Flangiato DN 100, PN 16
Flangiato DN 150, PN 16
€uro
165,00
209,00
218,00
329,00
65
ESTINTORI ED ACCESSORI
Art. 899/A
Estintore portatile a polvere “EN 3”
Completo di gancio a muro, dichiarazione di conformità ed istruzioni di uso e manutenzione.
Powder fire extinguisher
COD.
1991
1996
1993
1992
1995
2002
1 Kg
2 Kg
6 Kg
6 Kg
9 Kg
12 Kg
CAPACITA’
CLASSE
8A 34BC
13A 89BC
34A 233BC
55A 233BC
55A 233BC
55A 233BC
€uro
40,00
43,00
58,00
75,00
87,00
98,00
Estintore portatile a biossido di carbonio CO2 “EN 3”
Completo di gancio a muro, dichiarazione di conformità ed istruzioni di uso e manutenzione.
CO2 fire extinguisher
COD.
2008
2006
2 Kg
5 Kg
CAPACITA’
CLASSE
55B
113B
€uro
105,00
159,00
Art. 899/B
Estintore carrellato a polvere marcato CE
Dichiarazione di conformità ed istruzioni di uso e manutenzione.
Fire extinguisher on trolley
COD.
2003
2004
2005
30 Kg
50 Kg
100 Kg
CAPACITA’
CLASSE
AB1C
AB1C
AB1C
€uro
401,00
483,00
895,00
Estintore carrellato a biossido di carbonio CO2 marcato CE
Dichiarazione di conformità ed istruzioni di uso e manutenzione.
COD.
2007
2009
2010
18 Kg
27 Kg
54 Kg
CAPACITA’
CLASSE
B8C
B8C
B1C
€uro
1340,00
1490,00
2560,00
Estintore carrellato a schiuma marcato CE
Dichiarazione di conformità ed istruzioni di uso e manutenzione.
COD.
1999
50 Litri
CAPACITA’
CLASSE
SPECIFICA
Lunghezza
SPECIFICA
Lunghezza
A B 4CE
€uro
1090,00
Art. 704
Ascia a due mani
Firemen’s axe long ash handle
COD.
4060
Per uso navale e sfondamento, manicata
930
€uro
81,00
Art. 705
Ascia
Hand hachet with leather case
COD.
4061
Tipo leggero gr.600, manicata completa di fodero
350
€uro
28,00
Art. 810
Coperta antifiamma EN 1869/1997
Fire blanket
COD.
4156
4157
66
SPECIFICA
Contenitore con apertura a strappo
Contenitore con apertura a strappo
Dimensioni
1200 x 1800
1800 x 1800
€uro
52,00
82,00
ESTINTORI ED ACCESSORI
Art. 36/M
Cassetta porta estintore “Linea Electa” sigillabile senza lastra
Corpo cassetta e portello porta vetro in acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso
RAL 3000. Paraspigoli in materiale plastico.
Steel cabinet for fire extinguisher
COD.
SPECIFICA
H x B x P (mm)
SPECIFICA
H x B x P (mm)
€uro
1380E Per estintore da Kg. 6 polvere o Kg. 2 CO2
600 x 320 x 220
43,00
800 x 320 x 220
55,00
1381E Per estintore da Kg. 9/12 polvere o Kg. 5 CO2
Corpo cassetta e portello porta vetro in acciaio INOX non verniciato. Paraspigoli in
materiale plastico.
Stainless steel cabinet for fire extinguisher
COD.
1383E
1382E
Per estintore da Kg. 6 polvere o Kg. 2 CO2
Per estintore da Kg. 9/12 polvere o Kg. 5 CO2
600 x 320 x 220
800 x 320 x 220
€uro
82,00
104,00
Art. 36/KC
Cassetta porta-estintore “Murano Collection” a portello pieno sigillabile
Con finestra di ispezione
In acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000.
Steel cabinet for fire extinguisher with metal door
COD.
1350
1351
SPECIFICA
Per estintore da Kg. 6 polvere o Kg. 2 CO2
Per estintore da Kg. 9/12 polvere o Kg. 5 CO2
H x B x P (mm)
600 x 320 x 220
800 x 320 x 220
€uro
65,00
69,00
In acciaio INOX AISI 304 non verniciato.
Stainless steel cabinet for fire extinguisher with metal door
COD.
1350X
1351X
SPECIFICA
Per estintore da Kg. 6 polvere o Kg. 2 CO2
Per estintore da Kg. 9/12 polvere o Kg. 5 CO2
H x B x P (mm)
600 x 320 x 220
800 x 320 x 220
€uro
121,00
131,00
Art. 35/I
Cassetta da incasso “Basic Line” sigillabile senza lastra
In acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000. Telaio portavetro in
alluminio anodizzato.
Steel cabinet for recess installation
COD.
1380PV
SPECIFICA
H x B x P (mm)
Per portaestintore H600
600 x 300 x 200
€uro
51,00
Cassetta da incasso “Murano Collection” a portello pieno sigillabile
In acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000 e con cornice coprifilo
Steel cabinet for recess installation with metal door
COD.
1407
SPECIFICA
H x B x P (mm)
Per porta estintore H600
600 x 320 x 200
€uro
88,00
Art. 36/N
Cassetta porta-estintore in ABS
Plastic cabinet for fire extinguisher
COD.
0687
0688
0681
0682
SPECIFICA
In ABS rosso per estintore Kg 6 a polvere
In ABS rosso per estintore Kg 9 a polvere
Portello trasparente per estintore Kg 6 a polvere
Portello trasparente per estintore Kg 9 a polvere
H x B x P (mm)
618 x 313 x 200
835 x 370 x 245
618 x 313 x 200
835 x 370 x 245
€uro
57,00
67,00
59,00
69,00
Art. 898
Piantana porta estintore universale
Idonea per estintori portatili a polvere e biossido di carbonio CO2
Support for fire extinguisher
COD.
1997
1998
1997CR
1998CR
FINITURA
Rosso RAL 3000
Cromata
SPECIFICA
Senza segnalatore a bandiera
Completa di segnalatore a bandiera
Senza segnalatore a bandiera
Completa di segnalatore a bandiera
€uro
26,00
40,00
42,00
56,00
Art. 896
Supporto per estintore
In acciaio al carbonio verniciato rosso RAL3000
Support for fire extinguisher
COD.
2026
2029
APPLICAZIONE
Diametro 160 per estintore a polvere Kg 6
Diametro 140 per estintore a CO2 Kg 5
€uro
26,00
33,00
67
ACCESSORI PER IMPIANTI SCHIUMA
Art. 649
Lancia schiuma a BASSA espansione
Corpo in acciaio, attacco filettato femmina girello UNI 808 in ottone EN 1982.
Low expansion foam nozzle
COD.
2110
2111
2112
2113
SPECIFICA
Portata a 5 bar (l/min)
Attacco FG DN 45 senza mixer
Attacco FG DN 70 senza mixer
Attacco FG DN 45 con mixer
Attacco FG DN 70 con mixer
€uro
200
400
200
400
257,00
287,00
354,00
380,00
Art. 648
Lancia schiuma a MEDIA espansione
Corpo in acciaio, attacco filettato femmina girello UNI 808 in ottone EN 1982.
Medium expansion foam nozzle
COD.
2120
2121
SPECIFICA
Portata a 5 bar (l/min)
Attacco FG DN 45 senza mixer
Attacco FG DN 70 senza mixer
€uro
200
400
556,00
756,00
Art. 647
Miscelatore di linea con tubo pescante
In lega leggera; resa schiuma regolabile da 1% a 6%. Attacco filettato femmina girello UNI 808, uscita
maschio UNI 810 in ottone EN 1982.
Foam inductor
COD.
2130
2131
INGRESSO
FG DN 45
FG DN 70
USCITA
DN 45 M
DN 70 M
Portata a 5 bar (l/min)
€uro
200
400
385,00
410,00
Art. 691
Liquido schiumogeno in fusti
Foam concentrates
Kg.
25
Kg.
100
TIPO E UTILIZZO
Filmante AFFF Idoneo per interventi
rapidi su incendi di idrocarburi.
Utilizzabile anche con impianti sprinkler
a protezione dei suddetti prodotti.
Bassa e
Media
Sintetico. Idoneo per incendi di
idrocarburi e materiali vari di classe A
(legno carta, plastica).
Bassa,
Media
e Alta
Fluoroproteinico. Idoneo per interventi
su incendi di ingenti quantitativi di
prodotti petroliferi (oli, idrocarburi).
Kg.
200
68
ESPANSIONE COD.
Universale. Idoneo per incendi
di prodotti petrolchimici, alcooli,
solventi,vernici e prodotti derivati.
Bassa e
Media
Bassa e
Media
8402
8403
8404
8405
8406
8407
8373
8379
8408
8375
8376
8381
8382
8410
8411
8377
8378
8383
8384
8412
8413
USO
3%
6%
3%
6%
3%
6%
Da 3% a 6%
3%
6%
3%
6%
3%
6%
3%
6%
3%
6%
3%
6%
Kg.
25
100
200
25
100
200
25
100
200
25
100
200
€uro
177,00
137,00
705,00
527,00
1404,00
1038,00
110,00
443,00
818,00
115,00
99,00
459,00
396,00
917,00
792,00
237,00
161,00
947,00
643,00
1894,00
1287,00
ARMADI POLIVALENTI ACQUA - SCHIUMA
Art. 552
Carrello vuoto per postazione mobile acqua - schiuma DN 45/70
In lamiera di acciaio al carbonio verniciato rosso RAL 3000
Composto da:
- Due ruote per movimentazione carrello
- Piano per fissaggio miscelatore
- Vano per alloggiamento accessori
- Piano di appoggio per fusto schiuma con catene di bloccaggio
Foam unit on trolley
COD.
1074
SPECIFICA
€uro
Dimensioni H 1200 x 770 x 770
279,00
Art. 689/A
Armadio vuoto per sistema acqua - schiuma DN 45/70
In acciaio zincato verniciato in poliestere rosso RAL 3000.
Composto da:
- Mensola con supporto per manichetta di alimentazione
- Mensola con supporto per appoggio seconda manichetta e alloggiamento miscelatore
- Vano per chiave incassato nel portello
- Piedini di appoggio a pavimento
Foam unit with flexible hose
COD.
8367
SPECIFICA
€uro
Dimensioni H 1600 x 770 x 350 mm
488,00
TABELLA DI CONFIGURAZIONE UNITA’ ACQUA - SCHIUMA DN 45
Scegliere tra i prodotti elencati, riportati con i relativi prezzi e codici per comodità di consultazione, gli
articoli necessari alla specifica configurazione del sistema acqua-schiuma richiesto
DESCRIZIONE
Lancia schiuma a bassa espansione
Lancia schiuma a media espansione
Miscelatore resa schiuma regolabile da 1 a 6%
Esempio di configurazione
Manichetta flessibile art. 30/A-R DN 45
raccordata. Per eventuali altri tipi di manichetta riferirsi a
pag. 32 del catalogo (art. 30/C-R, 30/E-R o altri a richiesta)
Valvola idrante di intercettazione
Fusto schiuma da 25 Kg. (max 2 pezzi)
TIPO
200 litri
200 litri
200 litri
15 metri
20 metri
25 metri
30 metri
DN 45
--------
COD.
2110.649
2120.648
2130.647
0771.030
0772.030
0773.030
0774.030
2518.005
art. 691
TABELLA DI CONFIGURAZIONE UNITA’ ACQUA - SCHIUMA DN 70
Scegliere tra i prodotti elencati, riportati con i relativi prezzi e codici per comodità di consultazione, gli
articoli necessari alla specifica configurazione del sistema acqua-schiuma richiesto
DESCRIZIONE
Lancia schiuma a bassa espansione
Lancia schiuma a media espansione
Miscelatore resa schiuma regolabile da 1 a 6%
Manichetta flessibile art. 30/C-R DN 70
raccordata. Per eventuali altri tipi di manichetta riferirsi a
pag. 32 del catalogo (art. 30/E-R o altri a richiesta)
Valvola idrante di intercettazione
Fusto schiuma da 25 Kg. (max 2 pezzi)
TIPO
400 litri
400 litri
400 litri
15 metri
20 metri
25 metri
30 metri
DN 70
--------
COD.
2111.649
2121.648
2131.647
0752.030
0753.030
0754.030
0755.030
0005.005
art. 691
69
ARTICOLI NORMATIVA TEDESCA DIN / PRODUKTE NACH DEUTSCHE NORM
Art. 2/H STORZ
ITA’
NOV
IDRANTE A MURO DA ESTERNO/INTERNO A PARETE UNI EN 671-2 forma C.
MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05 Composto da:
- Cassetta da esterno/interno a parete “Linea Electa” in acciaio al carbonio
verniciato in poliestere rosso RAL 3000. Dim. mm H 550 x 390 x 180 (cod. 0154.036)
- Modello anti infortunio con paraspigoli in materiale plastico
- Tubazione flessibile DN 45 a norma UNI EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi
Storz in lega leggera; raccordatura a norma UNI 7422
- Lancia a effetti multipli (cod. 0333S.074)
- Rubinetto idrante a 45° DN 52 x 1”1/2 Gas PN 16 (cod. 0271.041)
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
- Lastra “FIRE GLASS”, dimensione mm 390 x 265 (cod. 4004I.700)
WANDHYDRANT “ELECTA” FÜR INNEN-UND AUSSENBEREICH NACH EN 671-2
FORM C. CE-KENNZEICHNUNG N. 0497-CPD-172-05
Hydrantenkasten Electa aus Stahlblech, rot RAL 3000 pulverbeschichtet,
Dim. H 550x390x180 mm mit Randschutz aus Kunststoff
Flachschlauch DN 45 aus Polyester hochfest, nach EN 14540 Typ AB-PU mit Storz 52
Kupplungen
Hydrantenventil 1“1/2 AG mit Anschluss Storz 52 und Mehrzweckstrahlrohre Starjet mit
Anschluss Storz 52
Komplett mit Plastikscheibe Fireglass und Schlauchvorrichtung.
LANCIA / STRAHLROHR
STARJET ugello/Düse Ø 12 - K 72
OTTO
PROD
CE
COD.
2087STORZ
2088STORZ
2089STORZ
2090STORZ
m.
15
20
25
30
€uro
220,50
239,25
258,00
276,75
Art. 2/HP STORZ
ITA’
NOV
IDRANTE A MURO DA INTERNO A PARETE UNI EN 671-2 forma C.
MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05 Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati “Basic Line” in acciaio al carbonio verniciato
rosso RAL 3000. Dim. mm H 590 x 365 x 165 (cod. 0717.036)
- Modello anti infortunio
- Tubazione flessibile DN 45 a norma UNI EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi
Storz in lega leggera; raccordatura a norma UNI 7422
- Lancia a effetti multipli (cod. 0333S.074)
- Rubinetto idrante a 45° DN 52 x 1”1/2 Gas PN 16 (cod. 0271.041)
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
- Lastra Fireglass, dimensione mm 530 x 306 (cod. 4002I.700)
WANDHYDRANT “BASIC” FÜR INNENBEREICH NACH EN 671-2
FORM C. CE-KENNZEICHNUNG N. 0497-CPD-172-05
Hydrantenkasten mit runden Ecken, aus Stahlblech, rot RAL 3000 pulverbeschichtet,
Dim. H 590x365x165 mm
Flachschlauch DN 45 aus Polyester hochfest, nach EN 14540 Typ AB-PU mit Storz 52
Kupplungen
Hydrantenventil 1“1/2 AG mit Anschluss Storz 52 und Mehrzweckstrahlrohre Starjet mit
Anschluss Storz 52
Komplett mit Plastikscheibe Fireglass und Schlauchvorrichtung.
LANCIA / STRAHLROHR
STARJET ugello/Düse Ø 12 - K 72
OTTO
PROD
CE
COD.
1467STORZ
1527STORZ
1537STORZ
1538STORZ
m.
15
20
25
30
€uro
227,50
246,25
265,00
283,75
Art. 2/A STORZ
ITA’
NOV
IDRANTE A MURO DA INCASSO UNI EN 671-2 forma B.
MARCATO CE CERT. N. 0497-CPD-172-05 Composto da:
- Cassetta da incasso DN 52 “Basic Line” in acciaio al carbonio verniciato in poliestere
rosso RAL 3000. Dim. mm H 550 x 355 x 150 (cod. 0154.036)
Con telaio in alluminio anodizzato Dim. 576 x 381
- Tubazione flessibile DN 45 a norma UNI EN 14540 mod. AB-PU, dotata di raccordi
Storz in lega leggera; raccordatura a norma UNI 7422
- Lancia a effetti multipli (cod. 0333S.074)
- Rubinetto idrante a 45° DN 52 x 1”1/2 Gas PN 16 (cod. 0271.041)
- Sostegno per tubazione di colore rosso (tipo 2 secondo EN 671-2)
- Lastra “FIRE GLASS”, dimensione mm 535 x 347 (cod. 4001I.700)
UNTERPUTZ-HYDRANTENKASTEN “BASIC“ NACH EN 671-2 FORM B
CE-KENNZEICHNUNG N. 0497-CPD-172-05
Hydrantenkasten Basic aus Stahlblech, rot RAL 3000 pulverbeschichtet,
Dim. H 550x355x150 mm mit Glasrahmen
Flachschlauch DN 45 aus Polyester hochfest, nach EN 14540 Typ AB-PU mit Storz 52
Kupplungen
Hydrantenventil 1“1/2 AG mit Anschluss Storz 52 und Mehrzweckstrahlrohre Starjet mit
Anschluss Storz 52
Komplett mit Plastikscheibe Fireglass und Schlauchvorrichtung.
LANCIA / STRAHLROHR
STARJET ugello/Düse Ø 12 - K 72
CE
OTTO
PROD
70
COD.
1465STORZ
1525STORZ
1533STORZ
1534STORZ
m.
15
20
25
30
€uro
217,50
236,25
255,00
273,75
ARTICOLI NORMATIVA TEDESCA DIN / PRODUKTE NACH DEUTSCHE NORM
Art. 80/B
NASPO ORIENTABILE A PARETE DA INTERNO UNI EN 671-1.
MARCATO CE. CERT. N. 0497-CPD-171-05
Composto da:
- Cassetta a parete a bordi arrotondati “Basic Line” e bobina in acciaio al carbonio,
verniciate in poliestere rosso RAL 3000. Dim. cassetta mm H 650 x 700; profondità mm
200 per tubazione di lunghezza 20 e 25 m. e mm 250 per tubazione bianca/rossa da 30 m.;
bobina diametro mm 535. Telaio portavetro in alluminio anodizzato
- Tubazione semirigida a norma UNI EN 694 raccordata e lancia Sprayjet
- Valvola intercettazione a sfera in ottone da 1” GAS ed erogatore in ottone
- Lastra “FIRE GLASS”, dimensione mm 590 x 640
SCHLAUCHHASPEL MIT FORMSTABILEM SCHLAUCH DN 25, AUFPUTZ, FÜR
INNENBEREICH NACH EN671-1. CE-KENNZEICHNUNG N. 0497-CPD-171-05
Kasten mit runden Ecken, aus Stahlblech, rot RAL 3000 pulverbeschichtet, Dim. H
650x700 mm.
Breite 200 mm für Schlauch 20 und 25 m. Länge; Breite 250 mm für Schlauch 30 m.
Länge; Komplett mit schwenken Haspel Durchmesser 535 mm.
Formstabiler Schlauch aus Polyester hochfest, nach EN 694.
Kugelventil 1” IG mit Eurospritze D10 aus POM; Glasrahmen und Plastikscheibe
Fireglass.
LANCIA / STRAHLROHR
SPRAYJET ugello/Düse Ø 8 - K 28
OTTO
PROD
CE
COD.
0946F8CE
0947F8CE
0948F8CE
0949F8CE
m.
15
20
25
30
€uro
281,00
304,00
326,00
349,00
Art. 36/H
CASSETTA DA ESTERNO/INTERNO A PARETE LINEA ELECTA
SIGILLABILE SENZA LASTRA
Corpo cassetta e portello porta vetro in metallo (acciaio al carbonio verniciato in poliestere
rosso RAL 3000 oppure acciaio inox non verniciato). Paraspigoli in materiale plastico.
AUFPUTZ HYDRANTENKASTEN ELECTA FÜR INNEN-UND AUSSENBEREICH
OHNE PLASTIKSCHEIBE.
Aufputz Hydrantenkasten aus Metal (Carbonstahlblach rot RAL 3000 pulverbeschichtet
oder Edelstahlblech AISI 304 nicht lackiert), mit Randschutz aus Kunststoff. Tür ohne
Plastikscheibe Fireglass
COD.
0154
0155
1380E
1381E
0154X
0155X
SPECIFICA/AUSFÜHRUNG
DN 45 Acciaio al carbonio / Carbonstahlblech
DN 70 Acciaio al carbonio / Carbonstahlblech
In acciaio al carbonio per estintore /
Aus Carbonstahlblech für Feuerlöscher
In acciaio al carbonio per estintore /
Aus Carbonstahlblech für Feuerlöscher
Acciaio Inox / Edelstahlblech AISI 304
Acciaio Inox / Edelstahlblech AISI 304
H x B x P (mm)
€uro
550x390x180
650x 500x250
37,00
48,00
600x 320x220
43,00
800x 320x220
55,00
550x 390x180
650x 500x250
72,00
95,00
Art. 36/A
CASSETTA A PARETE “BASIC LINE” SIGILLABILE SENZA LASTRA
In metallo (acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000 oppure acciaio inox
non verniciato). Telaio portavetro in alluminio anodizzato.
AUFPUTZ HYDRANTENKASTEN BASIC FÜR INNENBEREICH OHNE
PLASTIKSCHEIBE
Aufputz Hydrantenkasten aus Metal, (Carbonstahlblach rot RAL 3000 pulverbeschichtet
oder Edelstahlblech AISI 304 nicht lackiert) mit Glassrahmen ohne Plastikscheibe Fireglass
COD.
0717
0704
SPECIFICA/AUSFÜHRUNG
DN 45 Acciaio al carbonio / Carbonstahlblech
Acciaio Inox / Edelstahlblech AISI 304
H x B x P (mm)
590x365x165
590x365x165
€uro
42,00
88,00
Art. 35/A
CASSETTA DA INCASSO “BASIC LINE” SIGILLABILE SENZA LASTRA
In metallo (acciaio al carbonio verniciato in poliestere rosso RAL 3000 oppure acciaio inox
non verniciato). Telaio portavetro in alluminio anodizzato.
UNTERPUTZ HYDRANTENKASTEN BASIC OHNE PLASTIKSCHEIBE
Unterputz Hydrantenkasten aus Metal, (Carbonstahlblach rot RAL 3000
pulverbeschichtet oder Edelstahlblech AISI 304 nicht lackiert) mit Glassrahmen ohne
Plastikscheibe Fireglass
COD.
0142R
0689
SPECIFICA/AUSFÜHRUNG
DN 45 Acciaio al carbonio / Carbonstahlblech
Acciaio Inox / Edelstahlblech AISI 304
H x B x P (mm)
550x355x150
550x355x150
€uro
33,00
77,00
71
ARTICOLI NORMATIVA TEDESCA DIN / PRODUKTE NACH DEUTSCHE NORM
Art. 700
LASTRA INFRANGIBILE PER CASSETTA
Utilizzabili con cassette sigillabili con dispositivo di apertura di emergenza.
PLASTIKSCHEIBE FIREGLASS
Für Kasten mit Verschlusssiegel
COD.
BIO
AM
RIC
CE
4001I
4002I
4004I
4005I
4022I
4026I
4027I
4040I
4047I
4048I
PER CASSETTA / FÜR KASTEN
H x L (mm)
Incasso / Unterputz Basic DN 45, Uniform DN 70
Parete / Aufputz
Basic DN 45
Esterna / Aufputz
Electa DN 45
Esterna / Aufputz
Electa DN 70
Naspo / Haspel
Gruppi / Motorpumpenanschluss cod. 0140L-0141L-0680L
Gruppi / Motorpumpenanschluss cod. 0683L-0684L-0694L
Gruppi / Motorpumpenanschluss cod. 0685L-0686L
Porta estintore / Für Feuerlöscher Electa H=600
Porta estintore / Für Feuerlöscher Electa H=800
535
405
390
490
590
370
459
370
440
640
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
€uro
347
330
265
375
640
745
937
550
195
195
11,00
9,50
8,00
10,50
19,00
18,00
27,00
16,00
9,00
10,00
Art. 250
SOSTEGNO PER TUBAZIONE
SCHLAUCHVORRICHTUNG
E
OC
MBI
A
RIC
COD.
0914
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
L
POLIPROPILENE rosso / Aus Polypropylen - rot
P
€uro
335 x 140
7,00
Art. 87
CARTELLO INDICATORE SEMPLICE
HINWEISSCHILD SYMBOL
COD.
3585
3601
3602
3604
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
HxB (mm)
Idrante a muro e naspo antincendio / Hydrant-Haspel
Estintore / Feuerlöscher
Attacco VV. F. soprasuolo / Überflurhydrant
Attacco autopompa VV.F. / Motorpumpenanschluss
310 x 250
310 x 250
310 x 250
200 x 400
€uro
5,50
5,50
5,50
5,50
Art. 715
PORTELLO UNIFORM “NEW BASIC” SIGILLABILE PER RIVESTIMENTO IDRANTI A MURO
Per installazione idranti a muro in nicchia - forma A secondo UNI EN 671-2
Completo di: portello in acciaio verniciato in poliestere, serratura sigillabile, lastra Fire Glass
TÜR UNIFORM MIT VERSCHLUSSSIEGEL FÜR ORTFESTE LÖSCHANLAGEN
Komplett mit: Tür aus Stahlblech, rot RAL 3000 pulverbeschichtet, Verschlusssiegel, Plastikscheibe
Fireglass
COD.
INGOMBRO ESTERNO LUCE INTERNA
AUSSENMASSE
INNENMASSE
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
€uro
HxB (mm)
HxB (mm)
575x410
56,00
4301N
Rosso RAL3000 per idrante DN 45
625x460
4303N
Rosso RAL3000 per idrante DN 70
700x530
650x480
72,00
4305N Rosso RAL3000 per naspo
Disponibile anche a portello pieno / Erhältlich mit blindtür
750x800
750x700
86,00
Art. 899
ESTINTORE PORTATILE A POLVERE “EN 3”
Completo di gancio a muro, dichiarazione di conformità ed istruzioni di uso e manutenzione.
TRAGBAR FEUERLÖSCHER PULVERLÖSCHER (dauerdrucktechnik) EN 3
Mit Wandhaken, anleitungen und zertifikat
COD.
1993
1992
1995
2002
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
6 Kg
6 Kg
9 Kg
12 Kg
CLASSE/BRANDKLASSE
34A 233BC
55A 233BC
55A 233BC
55A 233BC
€uro
58,00
75,00
87,00
98,00
Estintore portatile a biossido di carbonio CO2 “EN 3”
Completo di gancio a muro, dichiarazione di conformità ed istruzioni di uso e manutenzione.
Mit Wandhaken, anleitungen und zertifikat
COD.
2006
72
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
5 Kg
CLASSE/BRANDKLASSE
113B
€uro
159,00
ARTICOLI NORMATIVA TEDESCA DIN / PRODUKTE NACH DEUTSCHE NORM
Art. 30/STORZ
TUBAZIONE FLESSIBILE BIANCA CERTIFICAZIONE UNI-EN 14540 MOD. AB-PU
Raccordata con raccordo Storz, estremamente leggera e flessibile
FLACHSCHLAUCH AUS POLYESTER HOCHFEST, WEISS, NACH EN 1540 TYP AB-PU
Mit storz kupplungen, extrem leicht und flexibel, leicht zusammenrollbar, kleinster
Rollendurchmesser
COD.
DN
RACCORDATA CON / MIT KUPPLUNGEN
mt
€uro
MBIO
RICA
CE
0771STORZ
0772STORZ
0773STORZ
0774STORZ
45
45
45
45
COD.
DN
2206STORZ
2207STORZ
2208STORZ
2209STORZ
Art. 41
70
70
70
70
Storz DN 52
Storz DN 52
Storz DN 52
Storz DN 52
15
20
25
30
RACCORDATA CON / MIT KUPPLUNGEN
mt
Storz DN 75
Storz DN 75
Storz DN 75
Storz DN 75
15
20
25
30
103,00
115,50
128,00
140,50
€uro
179,00
199,00
219,00
239,00
RUBINETTO IDRANTE PRESA A MURO USCITA STORZ
In ottone, attacco maschio GAS ISO 228, uscita Storz in lega leggera.
HYDRANTENVENTIL MIT ANSCHLUSS SYSTEM STORZ
Messing nach EN 1982, Eingang Gewinde GAS ISO 228, Anschluss System Storz
COD.
2511SD
0271
0301
0331
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
Storz 25 x 1” Gas, PN 16
Storz 52 x 1”1/2 Gas, PN 16
Storz 52 x 2” Gas, PN 16 - DIN 14461
Storz 75 x 2”1/2 Gas, PN 16 - DIN 14461
DN STORZ
25
52
52
75
DN
1” Gas M
1”1/2 Gas M
2” Gas M
2”1/2 Gas M
€uro
37,50
61,00
75,00
96,00
Art. 73
LANCIA FRAZIONATRICE A PIÙ EFFETTI
MEHRZECHSTRAHLROHR (VOLLSTRAHL, HALTSTELLUNG, SPRÜHSTRAHL)
Mehrzechstrahlrohr mit Anschluss System Storz
In resina termoplastica antiurto e lega leggera.
Typ aus Aluminiumlegierung und Polyamid Rohrstück
COD.
0401
0333E
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
Storz 25 - Industrialjet
Storz 52 - Industrialjet
DN STORZ
foro/Düse
DN STORZ
foro/Düse
DN STORZ
foro/Düse
25
52
Ø4
Ø9
€uro
57,50
75,00
In resina termoplastica antiurto e ottone
Typ aus messing und Polyamid Rohrstück
COD.
0333S
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
Storz 52 - Starjet
52
Ø 12
€uro
62,50
In lega leggera e rivestimento in gomma.
Typ aus Aluminiumlegierung und Gummi-Handschutz
COD.
0333
0334E
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
Storz 52 - Bocciolone
Storz 75 - Industrialjet
52
75
Ø 12
Ø 16
€uro
93,75
128,75
In lega leggera e rivestimento in gomma; con velo protettivo
Typ aus Aluminiumlegierungen. Ausführung mit Mannschutzbrause
COD.
0402
0403
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
Storz 52 - Professionaljet
Storz 75 - Professionaljet
DN STORZ
52
75
foro/Düse
Ø9
Ø 16
€uro
218,00
268,00
Art. 643
LANCIA SPRAYJET - DOTAZIONE DI NASPI CE
In POM per tubazione semirigida naspi antincendio
EUROSPRITZE EN 671
Kleinstrahlrohr aus POM für formstabile Schläuche auf wasserführenden Schlauchhaspeln
BIO
M
RICA
CE
COD.
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
foro/Düse
€uro
2197
2170
2198
Per naspo con tubo DN 19 / Für Schlauch mit Innendurchmesser 19 mm
Per naspo con tubo DN 25 / Für Schlauch mit Innendurchmesser 25 mm
Per naspo con tubo DN 25 / Für Schlauch mit Innendurchmesser 25 mm
Ø7
Ø8
Ø 10
20,00
21,00
22,00
73
ARTICOLI NORMATIVA TEDESCA DIN / PRODUKTE NACH DEUTSCHE NORM
Art. 66/STORZ
IDRANTE SOPRASUOLO MODELLO EUR A NORMA UNI EN 14384 IN GHISA DN 80 - DN
100 - TIPO A SECCO CON SCARICO AUTOMATICO ANTIGELO
MARCHIO CE: N° 0497-CPD-3580-10 PER TIPO A SENZA LINEA ROTTURA
MARCHIO CE: N° 0497-CPD-3581-10 PER TIPO C CON LINEA ROTTURA
Gli sbocchi sono realizzati con attacchi e tappi Storz in lega leggera.
ÜBERFLURHYDRANT EUR NACH EN 14384 AUS GUSSEISEN MIT AUTOMATISCHE
ENTLEERUNGSSYSTEME
CE-KENNZEICHNUNG: N° 0497-CPD-3580-10 FÜR TYP A OHNE SOLLBRUCHSTELLE
CE-KENNZEICHNUNG: N° 0497-CPD-3581-10 FÜR TYP C MIT SOLLBRUCHSTELLE
Mit Anschluss System Storz
Flangia DN 80, con due sbocchi Storz 75 - Flansch DN 80 - Zwei Seiteabänge Storz 75
COD.
1610STORZ
1611STORZ
1612STORZ
1710STORZ
1711STORZ
1712STORZ
TIPO/TYP
B
A
A
A
C
C
C
500
700
960
500
700
960
A
450
450
450
450
450
450
L
H
180
180
180
180
180
180
1200
1400
1660
1200
1400
1660
€uro
464,00
492,00
521,00
545,00
573,00
594,00
Flangia DN 100, con due sbocchi Storz 75 - Flansch DN 100 - Zwei Seiteabänge Storz 75
COD.
1615STORZ
1616STORZ
1617STORZ
1715STORZ
1716STORZ
1717STORZ
TIPO/TYP
B
A
A
A
C
C
C
500
700
960
500
700
960
A
450
450
450
450
450
450
L
H
200
200
200
200
200
200
1220
1420
1680
1220
1420
1680
€uro
552,00
581,00
611,00
634,00
663,00
693,00
Flangia DN 100, con due sbocchi Storz 75 e attacco autopompa Storz 110- Flansch DN 100 Zwei Seiteabänge Storz 75 und zentraler Abgang Storz 110
COD.
1665STORZ
1666STORZ
1667STORZ
1765STORZ
1766STORZ
1767STORZ
TIPO/TYP
B
A
A
A
C
C
C
500
700
960
500
700
960
A
450
450
450
450
450
450
L
H
200
200
200
200
200
200
1220
1420
1680
1220
1420
1680
€uro
674,00
704,00
734,00
757,00
785,00
815,00
Art. 2M/STORZ
SISTEMA A SERVIZIO IDRANTE SOPRASUOLO PER PROTEZIONE ESTERNA UNI 10779
Composto da:
- Cassetta da esterno “Linea Electa” in metallo. Dim. mm. H 650x500x250 - con paraspigoli in materiale
plastico (cod. 0155.036)
- Tubazione flessibile dotata di raccordi Storz in lega leggera con raccordatura a norma UNI 7422
- Lancia frazionatrice a leva DN 70 INDUSTRIALJET (cod. 0334E.074)
- Chiave di manovra in acciaio per idrante soprasuolo e sostegno per tubazione di colore rosso
- Lastra “FIRE GLASS” dimensione mm. 490 x 375 (cod. 4005I.700)
FEUERLÖSCHPOST FÜR ÜBERFLURHYDRANT NACH UNI 10779
Kasten aus Metal “Electa“, Dim. H 650x500x250 mm
Flachschlauch aus Polyester hochfest, nach UNI 9485 Typ BOCCIOLONE PRO mit Storz 75
Kupplungen
Mehrzweckstrahlrohre Industrialjet mit Anschluss Storz 75
Schlüssel für überflurhydrant
Komplett mit Plastikscheibe Fireglass und Schlauchtvorrichtung
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
COD.
ACCIAIO CARBONIO VERNICIATA ROSSA
CARBONSTAHLBLECH ROT RAL3000
PULVERBESCHICHTET
ACCIAIO INOX AISI 304 NON VERNICIATO
EDELSTAHLBLECH AISI 304 NICHT LACKIERT
m.
1570ESTORZ
1571ESTORZ
1572ESTORZ
1570EXSTORZ
1571EXSTORZ
1572EXSTORZ
€uro
20
25
30
20
25
30
368,00
389,00
410,00
416,00
460,00
482,00
Art. 64 / 61 / 62
IDRANTE SOTTOSUOLO MODELLO EUR IN GHISA A NORMA UNI EN 14339 FLANGIATO
CON SBOCCO A BAIONETTA - MARCHIO CE: N° 0497-CPD-4282-11
ÜNTERFLURHYDRANT EUR NACH EN 14339 AUS GUSSEISEN MIT AUTOMATISCHE
ENTLEERUNGSSYSTEME - CE-KENNZEICHNUNG: N° 0497-CPD-4282-11 COD.
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
H
L
€uro
Flangia DN 80 - Baionetta DN 70
480
300
206,00
Flansch DN 80 und Bajonett DN 70
COLLO CIGNO ATTACCO A BAIONETTA USCITA STORZ
HYDRANTENSTANDROHRE MIT BAJONETT FUSS DN 70 - ABGANG SYSTEM STORZ
0224C.064
COD.
74
0591STORZ.061
0593STORZ.062
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
1 x Storz 75
2 x Storz 75
H
770
770
L
318
318
€uro
202,00
311,00
ARTICOLI NORMATIVA TEDESCA DIN / PRODUKTE NACH DEUTSCHE NORM
Art. 205/STORZ
GRUPPO ATTACCO AUTOPOMPA DI MANDATA UNI 10779
CON ATTACCO VV.F. STORZ 75 - ATTESTATO ISTITUTO GIORDANO
In ottone EN 1982, attacco STORZ 75.
Valvola di sicurezza tarata a 12 Bar Modello da coibentare
Per installazione orizzontale
MOTORPUMPENANSCHLUSS FÜR LÖSCHWASSERLEITUNGEN NACH
UNI 10779 MIT ANSCHLUSS SYSTEM STORZ
Messing nach EN 1982, Absperrschieber und Feuerwehrventil Storz 75. Sicherheitsventil Kalibriert bei 12 bar und Rückschlagventil. Horizontalen Einbau. Man muss vor Frost schützen.
SPECIFICA
AUSFÜHRUNG
1 x Storz 75
1 x Storz 75
1 x Storz 75
2 x Storz 75
1 x Storz 75
2 x Storz 75
FILETTATO
GEWINDE
2”
2”1/2
3”
3”
4”
4”
SPECIFICA
AUSFÜHRUNG
FLANGIATO
FLANSCH
COD.
2960STORZ
2961STORZ
2963STORZ
2964STORZ
2965STORZ
2966STORZ
COD.
2967STORZ
2968STORZ
2970STORZ
2971STORZ
2972STORZ
2973STORZ
1 x Storz 75
1 x Storz 75
1 x Storz 75
2 x Storz 75
1 x Storz 75
2 x Storz 75
50 (2”)
65 (2”1/2)
80 (3”)
80 (3”)
100 (4”)
100 (4”)
L
H
P
€uro
350
360
430
580
480
640
230
240
250
250
300
300
180
183
185
185
235
235
212,00
269,00
379,00
489,00
516,00
661,00
L
H
P
€uro
370
380
450
600
500
660
260
270
300
300
340
340
230
230
245
245
260
260
250,00
312,00
437,00
532,00
574,00
719,00
Art. 36/GM
CASSETTA DA ESTERNO PER GRUPPO AUTOPOMPA SIGILLABILE - CON LASTRA
In acciaio zincato non verniciato. Telaio portavetro in alluminio anodizzato.
AUFPUTZ KASTEN FÜR MOTORPUMPENANSCHLUSS MIT PLASTIKSCHEIBE FIREGLASS
Kasten aus verzinktem Stahlblech nicht lackiert
COD.
0685L
0141L
0684L
SPECIFICA/AUSFÜHRUNG
Per lunghezza fino a / Für Länge bis: 420 mm.
Per lunghezza fino a / Für Länge bis: 600 mm.
Per lunghezza fino a / Für Länge bis: 800 mm.
B x H x P (mm)
600x460x415
800x460x415
990x560x515
€uro
110,00
133,00
179,00
Art. 43
RACCORDO STORZ IN LEGA LEGGERA
SCHLAUCHKUPPLUNG FÜR AUSSENEINBAND AUS ALUMINIUMLEGIERUNG
DIMENSIONE
Ø Portagomma Lunghezza
COD.
€uro
NENNGRÖSSE
Einbindestutzen
Länge
0893
1440
0894
0278
0275
0345
0279
0276
0335
0280
Storz 25
Storz 32
Storz 38
Storz 52
Storz 52
Storz 65
Storz 75
Storz 75
Storz 100
Storz 110
25
32
38
45
52
65
70
75
100
100
62
81
99
100
100
111
137
137
163
184
16,25
42,50
32,50
28,75
25,00
36,25
38,75
37,50
80,00
71,25
Art. 44
TAPPO STORZ IN LEGA LEGGERA
BLINDKUPPLUNGEN AUS ALUMINIUMLEGIERUNG MIT KETTE
COD.
DIMENSIONE / NENNGRÖSSE
Lunghezza / Länge
0294
0299
0295
0300
0296
0298
0297
Storz 25
Storz 38
Storz 52
Storz 65
Storz 75
Storz 100
Storz 110
37
43
54
48
58
62
68
€uro
21,25
43,75
26,25
42,50
33,75
78,75
75,00
Art. 99
GUARNIZIONE STORZ
STORZ DICHTRING
COD.
DN STORZ
0898
0897
0348
0341
25
32
52
65
€uro
2,00
3,00
2,50
4,00
COD.
0349
1449
0347
1448
DN STORZ
75
100
110
150
€uro
3,50
7,00
6,50
18,00
75
ARTICOLI NORMATIVA TEDESCA DIN / PRODUKTE NACH DEUTSCHE NORM
Art. 91
RIDUZIONE STORZ A MASCHIO GAS - IN LEGA LEGGERA
FESTKUPPLUNG MIT AUSSENGEWINDE AUS ALUMINIUMLEGIERUNG
Attacco Storz, attacco maschio GAS ISO 228.
Anschluss System Storz mit Außengewinde nach GAS ISO 228
COD. DN STORZ Attacco Gas
0641
1451
1452
1453
0642
1454
0337
0643
1456
0336
0645
0339
0644
1450
0340
1455
25
25
32
38
52
52
52
52
65
65
75
75
75
100
110
150
3/4” M
1” M
1”1/4 M
1”1/2 M
1”1/4 M
1”1/2 M
2” M
2”1/2 M
2” M
2”1/2 M
2” M
2”1/2 M
3” M
4” M
4” M
6” M
€uro
Attacco Storz, attacco maschio UNI 810 in ottone
EN 1982.
Anschluss System Storz mit AußenGewinde nach
UNI 810
30,00
26,25
57,50
37,50
31,25
32,50
25,00
41,25
47,50
46,25
43,75
45,00
66,25
98,75
93,75
226,25
COD. DN STORZ Attacco UNI
0338
1460
52
75
€uro
45 M
70 M
38,75
66,25
Riduzione fissa Storz/Storz.
Übergangsstück Storz auf Storz
COD. DN STORZ DN STORZ
1490
0303
0719
0720
52
52
75
75
€uro
65
75
100
110
90,00
67,50
220,00
212,50
Art. 92
RIDUZIONE STORZ A FEMMINA GAS - IN LEGA LEGGERA
FESTKUPPLUNG MIT INNENGEWINDE AUS ALUMINIUMLEGIERUNG
Attacco Storz, attacco femmina GAS ISO 228.
Anschluss System Storz mit Innengewinde nach GAS ISO 228
COD.
DN STORZ Attacco Gas
€uro
COD.
DN STORZ Attacco Gas
1479
25
1/2” F
27,50
1481
1480
25
3/4” F
28,75
0346
0894
25
1” F
18,75
0655
0657
32
1”1/4 F
51,25
0344
0658
38
1”1/2 F
36,25
0656
0648
52
1”1/2 F
30,00
0654
0342
52
2” F
21,25
0351
0647
52
2”1/2 F
36,25
0646
Attacco Storz, attacco femmina UNI 811 in ottone EN 1982.
Anschluss System Storz mit InnenGewinde nach UNI 811
COD.
0343
1475
DN STORZ
65
65
75
75
75
100
110
150
2” F
2”1/2 F
2” F
2”1/2 F
3” F
4” F
4” F
6” F
Attacco UNI
52
75
45 F
70 F
€uro
37,50
38,75
42,50
26,25
36,25
88,75
77,50
200,00
€uro
41,25
61,25
Art. 563
RIDUZIONE GIREVOLE 2” MASCHIO GAS - 2” FEMMINA GAS PER RUBINETTO IDRANTE
VERSCHRAUBUNG MIT DREHBAR ÜBERWURFMUTTER
In ottone EN 12165 con sfere in acciaio inox / Messing nach EN 12165 mit Edelstahlkugeln
COD.
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
1445
€uro
2”
29,00
Art. 100
CHIAVE STORZ
STORZ KUPPLUNGSCHÜSSEL
COD.
0350
0649
0650
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
€uro
Storz 52-75 semplice, in ghisa / Einseitige Haken, Temperguss
Storz 52-75-110 semplice DIN 14822, in acciaio zincato
Einseitige Haken DIN 14822 Stahl verzinkt mit Kältehandshutz
Storz 52-75-110 doppia, in ghisa / Zweiseitige Haken, Temperguss
18,75
45,00
37,50
Art. 59
CHIAVE DI MANOVRA PER IDRANTI SOPRASUOLO UNI EN 14384
SCHLÜSSEL FÜR ÜBERFLURHYDRANT
COD.
0229
SPECIFICA / AUSFÜHRUNG
€uro
Acciaio zincato con protezione gomma / Stahl verzinkt mit Kältehandshutz
24,00
DIMENSIONI PRINCIPALI ATTACCHI STORZ
STORZ ABMESSUNGEN
DN
76
25 (D)
32
38
52 (C)
65
B
45
59
68
84
103
DN
75 (B)
100
110 (A)
150
B
111
139
161
192
ARTICOLI NORMATIVA RUSSA GOST
Art. 155
Raccordo GOST in lega leggera
Light alloy GOST delivery hose coupling
COD.
1235
1236
1237
1238
1239
SPECIFICA
Ø Portagomma
GOST 50
GOST 70
GOST 80
GOST 100
GOST 125
52
65
75
101
125
€uro
25,00
38,00
41,00
159,00
139,00
Art. 156
Tappo GOST in lega leggera
GOST blank cap light alloy made
COD.
SPECIFICA
1241
1242
1243
1244
1245
€uro
GOST 50
GOST 70
GOST 80
GOST 100
GOST 125
21,00
41,00
51,00
173,00
145,00
Art. 157
Riduzione GOST a GAS in lega leggera
Attacco GOST, attacco maschio GAS ISO 228.
GOST to male BSP adapter in light alloy
COD.
1251
1252
1253
1254
1255
SPECIFICA
GOST 50
GOST 70
GOST 80
GOST 80
GOST 100
DN GOST
Attacco Gas
DN GOST
Attacco Gas
50
70
80
80
100
2” M
2”1/2 M
2”1/2 M
3” M
4” M
€uro
21,00
35,00
39,00
43,00
135,00
Attacco GOST, attacco femmina GAS ISO 228.
GOST to female BSP adapter in light alloy
COD.
1256
1257
1258
1259
1260
1261
SPECIFICA
GOST 50
GOST 70
GOST 80
GOST 80
GOST 100
GOST 125
50
70
80
80
100
125
2” F
2”1/2 F
2”1/2 F
3” F
4” F
5” F
€uro
21,00
33,00
38,00
42,00
119,00
127,00
Art. 154
Chiave GOST in acciaio
GOST spanner
COD.
SPECIFICA
1232
1233
€uro
GOST 50 - 100
GOST 100 - 150
20,00
35,00
DIMENSIONI PRINCIPALI ATTACCHI GOST
GOST connection main dimension
DN
B
50
70
80
100
125
B
78
95
107
140
166
77
ARTICOLI NORMATIVA FRANCESE AFNOR
Art. 71
Rubinetto idrante presa a muro uscita DSP
In ottone, attacco maschio GAS ISO 228, uscita DSP
Fire valve with light alloy DSP connection
COD.
0265OT
0269
SPECIFICA
DSP 40 in ottone x 1”1/2 Gas, PN 16
DSP 65 in lega leggera x 2”1/2 Gas, PN 16
DN DSP
DN
40
65
1”1/2 Gas M
2”1/2 Gas M
DN DSP
foro
€uro
75,00
106,00
Art. 175
Lancia frazionatrice a più effetti
In resina termoplastica antiurto e lega leggera
Branchpipe with light alloy DSP connection
COD.
1340E
SPECIFICA
DSP 40 su lancia Industrialjet
40
Ø9
€uro
81,25
in resina termoplastica antiurto e ottone
COD.
1340S
SPECIFICA
DN DSP
DSP 40 su lancia Starjet
40
foro
Ø 12
€uro
68,75
In lega leggera e rivestimento in gomma.
COD.
1340
1341E
SPECIFICA
DN DSP
DSP 40 su lancia Bocciolone
DSP 65 su lancia Industrialjet
foro
40
65
Ø 12
Ø 16
DN DSP
foro
€uro
100,00
135,00
In lega leggera e rivestimento in gomma; con velo protettivo
COD.
1336
1337
SPECIFICA
DSP 40 su lancia Professionaljet con velo
DSP 65 su lancia Professionaljet con velo
40
65
Ø9
Ø 16
€uro
218,00
268,00
Art. 76
Raccordo DSP in lega leggera
Light alloy DSP delivery hose coupling
COD.
0281
0282
0283
SPECIFICA
DSP 40
DSP 65
AR 100
Ø Portagomma
45
70
110
Lunghezza
88
109
165
€uro
29,00
43,00
101,00
Art. 77
Tappo DSP in lega leggera
DSP blank cap light alloy made
COD.
0214
0215
0396
78
SPECIFICA
DSP 40
DSP 65
AR 100
Lunghezza
44
45
55
€uro
33,00
41,00
73,00
ARTICOLI NORMATIVA FRANCESE AFNOR
Art. 89
Riduzione DSP a femmina GAS in lega leggera
DSP to female BSP adapter in light alloy
Attacco DSP, attacco femmina GAS ISO 228. Tipo FISSO
COD.
1230
0398
0399
0393
SPECIFICA
DN DSP
SENZA GHIERA
SENZA GHIERA
SENZA GHIERA
SENZA GHIERA
40
40
65
100
Attacco Gas
1”1/2 F
2” F
2”1/2 F
4” F
€uro
43,00
45,00
51,00
75,00
Attacco DSP, attacco femmina GAS ISO 228. Tipo con GHIERA GIREVOLE
COD.
0398G
0399G
0393G
SPECIFICA
CON GHIERA BLOCCAGGIO
CON GHIERA BLOCCAGGIO
CON GHIERA BLOCCAGGIO
DN DSP
Attacco Gas
DN DSP
Attacco Gas
40
65
100
2” F
2”1/2 F
4” F
€uro
62,00
77,00
135,00
Art. 78
Riduzione DSP a maschio GAS in lega leggera
DSP to male BSP adapter in light alloy
Attacco DSP, attacco maschio GAS ISO 228. Tipo FISSO
COD.
0394
0397
0395
SPECIFICA
SENZA GHIERA
SENZA GHIERA
SENZA GHIERA
40
65
100
2” M
2”1/2 M
4” M
€uro
47,00
52,00
88,00
Attacco DSP, attacco maschio GAS ISO 228. Tipo con GHIERA GIREVOLE
COD.
0394G
0397G
0395G
SPECIFICA
DN DSP
CON GHIERA BLOCCAGGIO
CON GHIERA BLOCCAGGIO
CON GHIERA BLOCCAGGIO
40
65
100
Attacco Gas
2” M
2”1/2 M
4” M
€uro
64,00
79,00
148,00
Art. 75
Guarnizione DSP in gomma
DSP seal
COD.
DN DSP
0390
0391
0392
€uro
40
65
100
2,50
3,00
5,50
Art. 90
Chiave DSP in acciaio
DSP spanner
COD.
SPECIFICA
0991
€uro
semplice per DSP 40, 65, 100
20,00
DIMENSIONI PRINCIPALI ATTACCHI DSP
DSP connection main dimension
DN
40
65
100
D
75
108
151
A
55
85
123
79
ARTICOLI NORMATIVA INGLESE BS
Art. 143
Rubinetto idrante presa a muro uscita femmina BS 336
In ottone, uscita femmina BS 336, attacco maschio GAS ISO 228
Fire valve with brass BS 336 female connection
COD.
SPECIFICA
0381
2”1/2 BS x 2”1/2 Gas, PN 16
DN BS
2” 1/2 F
DN
2” 1/2 Gas M
€uro
135,00
Art. 140
Lancia frazionatrice a più effetti
In resina termoplastica antiurto, corpo valvola in lega leggera, attacco maschio BS 336 in ottone
Branchpipe with BS 336 male connection
COD.
SPECIFICA
1330E
BS 2”1/2 su lancia Industrialjet 2”
DN BS
foro
2”1/2 BS 336
€uro
Ø9
73,75
In resina termoplastica antiurto, corpo valvola in ottone, attacco maschio BS 336 in ottone
COD.
SPECIFICA
1330S
BS 2”1/2 su lancia Starjet 2”
DN BS
foro
2”1/2 BS 336
Ø 12
€uro
62,50
In lega leggera e rivestimento in gomma, attacco maschio BS 336 in ottone
COD.
1330
1331E
SPECIFICA
BS 2”1/2 su lancia Bocciolone 2”
BS 2”1/2 su lancia Industrialjet 2”1/2
DN BS
foro
2”1/2 BS 336
2”1/2 BS 336
Ø 12
Ø 16
€uro
98,75
136,25
In lega leggera e rivestimento in gomma, attacco maschio BS 336 in ottone con velo protettivo
COD.
1332
1333
SPECIFICA
DN BS
foro
BS 2”1/2 su lancia Professionaljet 2” con velo 2”1/2 BS 336
BS 2”1/2 su lancia Professionaljet 2”1/2 con velo 2”1/2 BS 336
Ø9
Ø 16
€uro
218,00
268,00
Art. 141
Raccordo completo maschio e femmina BS 336 in ottone
BS 336 hose coupling in brass
COD.
0376
0377
SPECIFICA
Ø Portagomma Lunghezza
2”1/2 BS
2”1/2 BS
38
63
192,5
192,5
€uro
102,00
118,00
Art. 150
Guarnizione BS in gomma
BS seal
COD.
0888
DN BS
€uro
2”1/2 BS
Per 4” BSRT vedere cod. 0069.023 guarnizione
DN 100 UNI 813.023
6,25
--
Art. 144
Tappo BS 336 maschio in ottone
Male BS 336 blank cap in brass
COD.
80
0383
1335
SPECIFICA
2”1/2 BS
4” BSRT
Lunghezza
61
70
€uro
43,75
112,50
ARTICOLI NORMATIVA INGLESE BS
Art. 145
Tappo BS 336 femmina in ottone
Female BS 336 blank cap in brass
COD.
SPECIFICA
0384
1338
Lunghezza
2”1/2 BS
4” BSRT
€uro
56
40
89,00
92,50
Art. 146
Riduzione maschio BS 336 a maschio GAS in ottone
Attacco maschio BS 336, attacco maschio GAS ISO 228
Male BS 336 to male BSP adapter in brass
COD.
0385
0886
SPECIFICA
M 2”1/2 BS x M 2”1/2 Gas
M 4” BSRT x M 4” Gas
DN BS
2” 1/2 M
4” BSRT M
Attacco Gas
€uro
2” 1/2 M
4” M
51,00
111,25
Art. 147
Riduzione maschio BS 336 a femmina GAS in ottone
Attacco maschio BS 336, attacco femmina GAS ISO 228
Male BS 336 to female BSP adapter in brass
COD.
0386
0389
SPECIFICA
M 2”1/2 BS x F 2”1/2 Gas
M 2”1/2 BS x F 2 Gas
DN BS
2” 1/2 M
2” 1/2 M
Attacco Gas
€uro
2” 1/2 F
2” F
45,00
41,00
Art. 148
Riduzione femmina BS 336 a femmina Gas in ottone
Attacco femmina BS 336, attacco femmina GAS ISO 228
Female BS 336 to female BSP adapter in brass
COD.
0387
SPECIFICA
F 2”1/2 BS x F 2”1/2 Gas
DN BS
2” 1/2 F
Attacco Gas
€uro
2” 1/2 F
78,00
Art. 149
Riduzione femmina BS 336 a maschio Gas in ottone
Attacco femmina BS 336, attacco maschio GAS ISO 228
Female BS 336 to male BSP adapter in brass
COD.
0388
SPECIFICA
F 2”1/2 BS x M 2”1/2 Gas
DN BS
2” 1/2 F
Attacco Gas
€uro
2” 1/2 M
82,00
DIMENSIONI PRINCIPALI ATTACCHI BS 336
BS 336 brass connection main dimensions
DN
2”1/2
A
74,8
B
70,4
81
ARTICOLI NORMATIVA AMERICANA NFPA
Art. 133
Rubinetto idrante presa a muro uscita NH
in ottone, attacco maschio GAS ISO 228, uscita maschio NH
Fire valve NH connection
COD.
0361
0362
SPECIFICA
DN NH
1”1/2 NH x 1”1/2 Gas, PN 12
2”1/2 NH x 2”1/2 Gas, PN 16
DN
1”1/2 M
2”1/2 M
1”1/2 Gas M
2”1/2 Gas M
DN NH
foro
€uro
43,00
66,00
Art. 130
Lancia frazionatrice a più effetti
Branchpipe with NH connection
In resina termoplastica antiurto e lega leggera
COD.
1290E
SPECIFICA
NH 1”1/2 su lancia Industrialjet
1”1/2
Ø9
€uro
62,50
In resina termoplastica antiurto e ottone
COD.
1290S
SPECIFICA
DN NH
NH 1”1/2 su lancia Starjet
1”1/2
foro
Ø 12
€uro
50,00
In lega leggera e rivestimento in gomma.
COD.
1290
1291E
SPECIFICA
DN NH
NH 1”1/2 su lancia Bocciolone
NH 2”1/2 su lancia Industrialjet
1”1/2
2”1/2
foro
Ø 12
Ø 16
€uro
87,50
125,00
In lega leggera e rivestimento in gomma; con velo protettivo
COD.
1288
1289
SPECIFICA
NH 1”1/2 su lancia Professionaljet con velo
NH 2”1/2 su lancia Professionaljet con velo
DN NH
1”1/2
2”1/2
foro
Ø9
Ø 16
€uro
218,00
268,00
Art. 131
Raccordo NH in ottone
Brass NH hose coupling
COD.
0246
0247
SPECIFICA
1”1/2 NH
2”1/2 NH
Ø Portagomma
38
63
Lunghezza
110
169
€uro
35,00
75,00
Art. 134
Tappo NH femmina in ottone
Brass NH blank cap
COD.
82
0357
0360
1294
1295
SPECIFICA
1”1/2 NH
2”1/2 NH
4” NH
4”1/2 NH
Lunghezza
21
33
40
42
€uro
22,50
34,00
117,50
123,75
ARTICOLI NORMATIVA AMERICANA NFPA
Art. 135
Riduzione maschio NH a maschio GAS in ottone
Attacco maschio NH, attacco maschio GAS ISO 228
NH male to GAS male adapter in brass
COD.
0367
0368
1284
1285
SPECIFICA
DN NH
M 1”1/2 NH x M 1”1/2 Gas
M 2”1/2 NH x M 2”1/2 Gas
M 4” NH x M 4” Gas
M 4”1/2 NH x M 4” Gas
1”1/2 M
2”1/2 M
4” M
4”1/2 M
Attacco Gas
1”1/2 M
2”1/2 M
4” M
4” M
€uro
23,75
31,25
137,50
150,00
Art. 136/A
Riduzione femmina NH a maschio UNI in ottone
Attacco femmina NH, attacco maschio UNI 810
NH female to UNI male adapter in brass
COD.
SPECIFICA
0369
1280
1281
1282
1283
DN NH
F 2”1/2 NH x M UNI 70
F 4” NH x M UNI 100
F 4” NH x M UNI 125
F 4”1/2 NH x M UNI 100
F 4”1/2 NH x M UNI 125
Attacco UNI
2”1/2 F
4” F
4” F
4”1/2 F
4”1/2 F
M85x6 Maschio
M115x6 Maschio
M140x6 Maschio
M115x6 Maschio
M140x6 Maschio
€uro
50,00
137,50
150,00
151,25
162,50
Art. 136/B
Riduzione maschio NH a femmina UNI in ottone
Attacco maschio NH, attacco femmina UNI 811
NH male to UNI female adapter in brass
COD.
SPECIFICA
1286
0370
DN NH
M 1”1/2 NH x F UNI 45
M 2”1/2 NH x F UNI 70
Attacco UNI
1”1/2 M
2”1/2 M
M56x4 Femmina
M85x6 Femmina
€uro
48,75
97,00
Art. 138
Riduzione femmina NH a femmina Gas in ottone
Attacco femmina NH, attacco femmina Gas
NH female to GAS female adapter in brass
COD.
3652
0375
SPECIFICA
DN NH
F 1”1/2 NH x F 2” Gas
F 2”1/2 NH x F 2”1/2 Gas
1”1/2 F
2”1/2 F
Attacco Gas
2” F
2”1/2 F
€uro
48,75
98,00
Art. NH
Guarnizione NH
NH seal
COD.
M62924
M62904
M62948
M62947
DN NH
E
1”1/2
2”1/2
4”
4”1/2
I
52
78
128
147
35
60
104
120
S
€uro
2,5
3
5
5
1,00
1,50
4,00
4,50
DIMENSIONI PRINCIPALI DELLE FILETTATURE NH
NH connection main dimensions
DN
1”1/2
2”1/2
4”
4”1/2
A
50,5
77,9
127,3
146,3
B
47,2
73,9
119,7
138,7
PASSO IN FILETTI PER POLLICE
9
7,5
4
4
83
ARTICOLI MARINA
Art. 650 PREZZI A RICHIESTA
Art. 651
Art. 652
Art. 655 Raccordo NATO
UMM 1048/1049
Art. 659 Raccordo di riduzione
a doppia madrevite UMM 1077
Art. 660
Art. 661 Art. 662 Art. 663
Art. 666 Art. 667
Art. 670
Raccordo a doppia madrevite
UMM 1001/1002
Tappo a madrevite UMM 1147
Attacco a girello con flangia
UMM 1165
84
Raccordo a doppia vite
UMM 1003/1004
Tappo a madrevite con attacco a vite
UMM 1161
Raccordo per M/P Tohatsu
UMM 1172
Raccordo di riduzione UMM 1005
Attacco a vite con flangia UMM 1079
Raccordo per M/P Tohatsu
UMM 1164
Tappo a vite con attacco
a madrevite UMM 1237
ARTICOLI MARINA
Art. 685
Cestello UNAV
Art. 678 PREZZI A RICHIESTA
Art. 671
Art. 674
Tappo a vite UMM 1240
Prolunga con nebulizzatore
UMM 1052
Lancia schiuma con pescante
UMM 1053
Colonna di erogazione per impianto fisso
con pescante UMM 1215
Art. 679 Art. 688
Art. 683 Art. 682 Art. 675
Art. 676
Art. 680 Art. 681
Nebulizzatore ad ancora da 4T/h
UMM 1057 versione pezzo unico
senza tappi - non ispezionabile
Boccalino UMM 1227
Nebulizzatore a pigna da 3T/h UMM 1058
Chiave inox a gancio UMM 1043/1114
Valvola ad angolo UNI 2860
Protezione per nebulizzatore - UMM1055
Chiave inox ad occhio UMM 1044
85
GRUPPI DI ALLARME
Art. 925
Gruppo di allarme ad UMIDO Firelock® serie 751 preassemblato omologato VdS/CE/LPCB
per impianti antincendio a sprinkler ove non sussiste il rischio di gelo, applicazioni tipiche: hotel, uffici,
magazzini riscaldati - preassemblato per installazione verticale - composto da:
- Valvola a umido scanalata serie 751 completa di trim di prova, scarico e allarme con manometri
- art.900
- Valvola a farfalla scanalata serie 705W - art.909
- Pressostato di allarme linea acqua - art.913
COD.
Ø
€uro
7215
3”
1990,00
7216
4”
2170,00
7217
6”
2580,00
7218
8”
3760,00
accessori per gruppo ad umido da ordinare separatamente (non inclusi nel prezzo del gruppo):
- Campana idraulica di allarme - art.902
- Camera di ritardo - art.901 (solo per impianti a pressione variabile)
*Il gruppo ad umido preassemblato VdS/CE non è disponibile con valvole inferiori a 3” per le quali è
necessario ordinare i componenti separati (riferirsi ad art. 900 e accessori)
Art. 900
Valvola di allarme ad Umido scanalata Firelock® serie 751 completa di trim di prova,
scarico e allarme con manometri omologata UL/FM/ULC
installazione verticale – pressione max di lavoro 20 bar (15 bar per 8”)
COD.
Ø
7000
7001
7002
ITA’
NOV
€uro
1”1/2
2”
2”1/2
1510,00
1510,00
1630,00
Art. 926
Gruppo di allarme a SECCO Firelock® NXT™ serie 768 preassemblato Vic®-Quick Riser
omologato UL/FM/VdS/CE/LPCB
Per impianti antincendio a sprinkler ove sussiste il rischio di gelo, applicazioni tipiche: magazzini non
riscaldati, autorimesse - preassemblato per installazione verticale – dotato di attuatore idro-pneumatico
a bassa pressione serie 776-LPA: l’innovativo sistema pre-tarato a 0,89 bar elimina il differenziale ariaacqua e consente l’utilizzo di un compressore ridotto abbassando i costi d’installazione e di messa in
servizio rispetto ad una valvola tradizionale - pressione max di lavoro 20 bar (15 bar per 8”)
gruppo composto da:
- Valvola a secco scanalata serie 768 completa di trim di prova, scarico e allarme con manometri
- Valvola a farfalla scanalata serie 705W - art.909
- Pressostato di allarme linea acqua - art.913
- Pressostato di allarme linea aria – art.913
- Kit di drenaggio
COD.
7219
7220
7222
Ø
1” 1/2
2”
3”
€uro
4320,00
4790,00
5090,00
COD.
7223
7224
7225
Ø
4”
6”
8”
€uro
5390,00
6190,00
8900,00
accessori per gruppo a secco da ordinare separatamente (non inclusi nel prezzo del gruppo):
- Campana idraulica di allarme - art.902
- Acceleratore – art.906 (solo se previsto dal progetto)
- Dispositivo di mantenimento pressione aria – art.908
86
GRUPPI DI ALLARME
ITA’
NOV
Art. 915
Gruppo di allarme a DILUVIO Firelock® NXT™ serie 769 preassemblato Vic®-Quick Riser
omologato UL/FM/VdS/CE/LPCB
Per impianti antincendio a ugelli aperti, applicazioni tipiche: aree di stoccaggio, magazzini contenenti
materiali infiammabili, hangar, cisterne - preassemblato per installazione verticale – dotato di sistema di
attuazione in funzione della tipologia richiesta con comando manuale di emergenza - pressione max di
lavoro 20 bar (15 bar per 8”) – gruppo composto da:
- Valvola a diluvio scanalata serie 769 completa di trim di prova, scarico e allarme con manometri
- Valvola a farfalla scanalata serie 705W - art.909 (valvola art. 911 per 1”1/2 e 2”)
- Pressostato di allarme linea acqua - art.913
- Pressostato di allarme linea aria – art.913 (solo per attivazione pneumatica)
- Kit di drenaggio
Ø
attivazione idraulica
wet pilot
COD.
€uro
attivazione elettrica
con solenoide 753E
COD.
€uro
attivazione pneumatica dry
pilot con attuatore 776 LPA
COD.
€uro
1”1/2
7058
5260,00
7065
5820,00
7072
6610,00
2”
7059
5260,00
7066
5820,00
7073
6610,00
2”1/2
7060
6270,00
7067
6830,00
7074
7660,00
3”
7061
6270,00
7068
6830,00
7075
7660,00
4”
7062
7260,00
7069
7830,00
7076
8160,00
6”
7063
8750,00
7070
9320,00
7077
10350,00
8”
7064
12290,00
7071
13120,00
7078
14440,00
accessori per gruppo a diluvio da ordinare separatamente (non inclusi nel prezzo del gruppo):
- Campana idraulica di allarme - art.902
- Dispositivo di mantenimento pressione aria – art.908 (solo per attivazione pneumatica)
L’intervento del gruppo di allarme a diluvio è subordinato al consenso di un sistema ausiliario di rivelazione
incendi, escluso dalla fornitura del gruppo, in funzione della tipologia di attivazione richiesta
ITA’
NOV
Art. 916
Gruppo di allarme a PREAZIONE Firelock® NXT™ serie 769 preassemblato Vic®-Quick
Riser omologato UL/FM/VdS/CE/LPCB
Per impianti antincendio a sprinkler a protezione di proprietà costose, applicazioni tipiche: ospedali,
musei, biblioteche, laboratori, sale computer e quadri elettrici - preassemblato per installazione verticale
– dotato di sistema di attuazione in funzione della tipologia richiesta con comando manuale di emergenza
- pressione max di lavoro 20 bar (15 bar per 8”) – gruppo composto da:
- Valvola a preazione scanalata serie 769 completa di trim di prova, scarico e allarme con manometri
- Valvola a farfalla scanalata serie 705W - art.909 (valvola art. 911 per 1”1/2 e 2”)
- Pressostato di allarme linea acqua - art.913
- Pressostato di allarme linea aria – art.913
- Kit di drenaggio
Ø
singolo interblocco
pneumatico con attuatore
776 LPA
COD.
€uro
singolo interblocco
elettrico con
solenoide 753E
COD.
€uro
doppio interblocco
pneumatico/elettrico
con attuatore 767
COD.
€uro
1”1/2
7079
7320,00
7086
7540,00
7107
7660,00
2”
7080
7320,00
7087
7540,00
7108
7660,00
2”1/2
7081
7690,00
7088
7640,00
7109
9290,00
3”
7082
7690,00
7089
7640,00
7110
9290,00
4”
7083
8430,00
7090
8810,00
7111
10540,00
6”
7084
9480,00
7091
10920,00
7112
12800,00
8”
7085
11790,00
7092
14840,00
7113
14480,00
accessori per gruppo a preazione da ordinare separatamente (non inclusi nel prezzo del gruppo):
- Campana idraulica di allarme - art.902
- Dispositivo di mantenimento pressione aria – art.908
L’intervento del gruppo di allarme a preazione è subordinato al consenso di un sistema ausiliario di rivelazione incendi, escluso dalla fornitura del gruppo, in funzione della tipologia di attivazione richiesta
87
VALVOLE E ACCESSORI
Art. 902
Campana idraulica di allarme omologata UL/FM/VdS/CE
COD.
SPECIFICA
7009
€uro
completa di gong, turbina, filtro a Y e collegamenti
275,00
Art. 901
Camera di ritardo omologata VdS/CE
COD.
7007
SPECIFICA
per valvola ad umido
€uro
275,00
Art. 909
Valvola a farfalla scanalata omologata UL/FM/VdS/LPCB/CE
per impianti antincendio – con riduttore e volantino – rivestimento in EPDM - dotata di indicatore visivo di
apertura/chiusura e di microinterruttori per supervisione – pressione max di lavoro 20 bar
COD.
Ø
7031
7032
7033
2”1/2
3”
4”
€uro
COD.
443,00
468,00
543,00
Ø
8998
7034
7035
5”
6”
8”
€uro
632,500
756,00
1137,00
Art. 910
Valvola a clapet scanalata omologata UL/FM/VdS/LPCB
Pressione max di lavoro 17 bar
COD.
Ø
7036
7037
7038
€uro
2”1/2
3”
4”
Art. 911
COD.
256,00
266,00
415,00
Ø
8057
7039
7040
€uro
5”
6”
8”
597,00
667,00
1160,00
Valvola a sfera scanalata omologata UL/FM
per impianti antincendio – con riduttore e volantino – dotata di indicatore visivo di apertura/chiusura e di
microinterruttori per supervisione – pressione max di lavoro 24 bar
COD.
Ø
7041
7042
1” (filettata)
1”1/4
Art. 913
€uro
COD.
357,00
375,00
Ø
7043
7044
1”1/2
2”
€uro
385,00
398,00
Pressostato di allarme serie EPS10 / EPS40 omologato UL/FM
Collegamenti elettrici non di nostra competenza
per aumento pressione acqua
COD.
Modello
€uro
7051
7052
EPS10-1 (1 contatto)
EPS10-2 (2 contatti)
COD.
190,00
213,00
Art. 912
7053
7054
per caduta pressione aria
Modello
€uro
EPS40-1 (1 contatto)
EPS40-2 (2 contatto)
190,00
213,00
Flussostato di allarme a pala a 2 contatti serie WFD omologato UL/FM/VdS/LPCB
Collegamenti elettrici non di nostra competenza
COD.
8000
7046
7047
Ø
€uro
1”-2” (serie WFDTH)
2”1/2
3”
254,00
254,00
254,00
COD.
Ø
7048
7049
7050
4”
6”
8”
€uro
254,00
254,00
279,00
Art. 906
Acceleratore omologato UL/FM
COD.
SPECIFICA
7025
Art. 908
€uro
per valvola a secco, completo di manometro
925,00
Dispositivo di mantenimento pressione aria
COD.
7030B
SPECIFICA
Art. 918
€uro
per uso di compressori con serbatoio
190,00
Dispositivo di prova e drenaggio impianto
Attacchi filettati BSPT (Gas) - manometro 0÷25 Bar
COD.
7116B
7117B
88
Ø attacchi
1”
1”
Ø orifizio
1/2”
3/4”
€uro
120,00
120,00
SPRINKLER OMOLOGATI
Art. 919/A
Sprinkler Upright 1/2” risposta standard omologato CE
Attacco 1/2” BSPT (Gas) – orifizio 1/2” (13mm) – fattore K=80 – per installazione rivolto verso l’alto in
impianti a umido/secco/preazione - pressione max di lavoro 12 bar
finitura ottone naturale
COD.
7124
7125
7126
7127
7128
taratura °C
57
68
79
93
141
€uro
6,50
6,50
6,50
6,50
6,50
finitura cromata
COD.
taratura °C
7129
7130
7131
7132
7133
57
68
79
93
141
finitura bianca
€uro
9,40
9,40
9,40
9,40
9,40
COD.
7134
7135
7136
7137
7138
taratura °C
57
68
79
93
141
€uro
9,40
9,40
9,40
9,40
9,40
Art. 919/B
Sprinkler Pendent 1/2” risposta standard omologato CE
Attacco 1/2” BSPT (Gas) – orifizio 1/2” (13mm) – fattore K=80 - per installazione rivolto verso il basso in
impianti a umido - pressione max di lavoro 12 bar
finitura ottone naturale
COD.
7139
7140
7141
7142
7143
taratura °C
57
68
79
93
141
€uro
6,50
6,50
6,50
6,50
6,50
finitura cromata
COD.
7144
7145
7146
7147
7148
taratura °C
57
68
79
93
141
finitura bianca
€uro
9,40
9,40
9,40
9,40
9,40
COD.
7149
7150
7151
7152
7153
taratura °C
57
68
79
93
141
€uro
9,40
9,40
9,40
9,40
9,40
Art. 920/A
Sprinkler Upright 3/4” risposta standard omologato CE
Attacco 3/4” BSPT (Gas) – orifizio 17/32” (14mm) – fattore K=115 - per installazione rivolto verso l’alto in
impianti a umido/secco/preazione - pressione max di lavoro 12 bar
finitura ottone naturale
COD.
7154
7155
7156
7157
7158
taratura °C
57
68
79
93
141
€uro
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
finitura cromata
COD.
7159
7160
7161
7162
7163
taratura °C
57
68
79
93
141
finitura bianca
€uro
14,30
14,30
14,30
14,30
14,30
COD.
7164
7165
7166
7167
7168
taratura °C
57
68
79
93
141
€uro
14,30
14,30
14,30
14,30
14,30
Art. 920/B
Sprinkler Pendent 3/4” risposta standard omologato CE
Attacco 3/4” BSPT (Gas) – orifizio 17/32” (14mm) – fattore K=115 - per installazione rivolto verso il
basso in impianti a umido - pressione max di lavoro 12 bar
finitura ottone naturale
COD.
7169
7170
7171
7172
7173
taratura °C
57
68
79
93
141
€uro
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
finitura cromata
COD.
7174
7175
7176
7177
7178
taratura °C
57
68
79
93
141
finitura bianca
€uro
14,30
14,30
14,30
14,30
14,30
COD.
7179
7180
7181
7182
7183
taratura °C
57
68
79
93
141
€uro
14,30
14,30
14,30
14,30
14,30
89
SPRINKLER E UGELLI APERTI
Art. 921
Sprinkler conventional 1/2” risposta standard
attacco 1/2” BSPT – orifizio 1/2” (13 mm) – K 5.6 (80) – marcato CE
finitura ottone naturale
COD.
7184
7185
7186
7187
taratura °C
finitura cromata
€uro
57
68
79
93
COD.
6,50
6,50
6,50
6,50
taratura °C
7189
7190
7191
7192
57
68
79
93
€uro
9,40
9,40
9,40
9,40
Art. 950
Sprinkler Sidewall 1/2” risposta standard
Attacco 1/2” NPT – orifizio 1/2” (13mm) – fattore K=80 - per installazione orizzontale a parete in impianti
a umido - pressione max di lavoro 12 bar
finitura ottone naturale
COD.
8050
8051
8052
8053
taratura °C
finitura cromata
€uro
57
68
79
93
COD.
10,60
10,60
10,60
10,60
taratura °C
8056
8057
8058
8059
57
68
79
93
€uro
11,50
11,50
11,50
11,50
Art. 957
Sprinkler EXTRA LARGE ORIFICE risposta standard
attacco 3/4” NPT – orifizio 5/8” (16 mm) – K 11.2 (161) – omologato UL/FM/ULC
finitura in ottone naturale
COD.
8925
8926
8927
upright 3/4”
taratura °C
57
68
79
€uro
26,00
26,00
26,00
COD.
8930
8931
8932
pendent 3/4”
taratura °C
57
68
79
€uro
26,00
26,00
26,00
Art. 963
Sprinkler E.S.F.R. Pendent 3/4” risposta rapida omologato UL
Attacco 3/4” BSPT (Gas) - per installazione rivolto verso il basso in impianti a umido (applicazioni
tipiche: magazzini, depositi intensivi) - pressione max di lavoro 12 bar
COD.
9038
9040
taratura °C
finitura ottone naturale
72
72
fattore K
202 (14.0)
242 (16.8)
€uro
26,00
34,00
Art. 951
Ugello aperto a lama
Attacco BSPT – per installazione orizzontale o verticale in impianti a diluvio (applicazioni tipiche: lama
d’acqua, protezione vetrate e cisterne) - pressione max di lavoro 12 bar
COD.
8068B
8070B
8072B
attacco
1/2”
1/2”
1/2”
finitura ottone naturale
fattore K
20
40
80
€uro
14,90
14,90
14,90
Art. 966
Ugello aperto a cono pieno 1/2”
Attacco 1/2” BSPT – per installazione in impianti a diluvio (applicazioni tipiche: aree di stoccaggio,
magazzini contenenti materiali infiammabili, hangar, protezione cisterne) – pressione max di lavoro 12
bar
COD.
8098B
8099B
90
fattore K
20
40
finitura ottone naturale
angolo deflettore
120
120
€uro
39,00
39,00
ACCESSORI E UTENSILI
Art. 922
Rosetta da incasso telescopica per Sprinkler 1/2” e 3/4”
finitura cromata
finitura bianca
COD.
attacco
regolaz.
€uro
COD.
attacco
regolaz.
7196
7200
1/2”
3/4”
3/4”
3/4”
4,30
4,30
7197
7201
1/2”
3/4”
€uro
3/4”
3/4”
4,60
4,60
Art. 956
Gabbietta di protezione per Sprinkler
COD.
attacco
8917
8918
€uro
1/2”
3/4”
7,80
7,80
Art. 927
Cassetta di scorta per Sprinkler
COD.
7226
7227
modello
€uro
12 posti per sprinkler 1/2” e 3/4”
6 posti per sprinkler 1/2” e 3/4”
37,00
32,00
Art. 928
Chiave per montaggio Sprinkler
COD.
7232
7236
modello
€uro
per sprinkler 1/2”
per sprinkler 3/4”
22,50
22,50
Art. 967
Tubo flessibile per montaggio sprinkler
Attacco filettato 1” NPT maschio – uscita filettata 1/2” NPT femmina – raggio min di curvatura: 76mm
– numero max di curve per flessibile: 3 - pressione max di lavoro 12 bar - completo di sistema per
staffaggio sul telaio del controsoffitto – permette un risparmio fino al 30% sui tempi d’installazione
Disponibile a richiesta con uscita 3/4” NPT
COD.
8801
8802
8803
con calza esterna INOX omologato FM
con calza esterna INOX omologato FM
con calza esterna INOX omologato FM
modello
lunghezza flessibile
780
1220
1540
54,00
68,00
78,00
€uro
8804
8805
8806
8807
senza calza esterna omologato UL
senza calza esterna omologato UL
senza calza esterna omologato UL
senza calza esterna omologato UL
780
1000
1220
1540
41,00
47,00
51,00
58,00
Art. 917
Nipplo in acciaio Schedule 40 con un’ estremità scanalata e una filettata maschio BSPT
COD.
9019
9020
9021
9022
9023
9024
Ø
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
4”
lunghezza - mm.
100
100
100
100
100
100
€uro
16,00
18,00
20,00
26,00
35,00
47,00
91
RACCORDI SCANALATI PER ANTINCENDIO
Art. 929
Giunto rigido rapido omologato UL/FM - verniciato rosso
per impianti antincendio - design a battuta angolata per garantire rigidità – guarnizione sintetica per
temperatura ambiente - pressione max di lavoro 16 bar
Permette assemblaggio senza rimuovere bulloni e guarnizione, con notevole risparmio di tempo
nell’installazione
COD.
8011
9005
9006
9007
9008
9009
9010
9011
9012
7252
Ø
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
5”
6”
8”
€uro
8,70
8,80
9,00
9,50
10,50
11,50
15,50
23,50
24,90
43,20
Art. 930
Giunto flessibile omologato UL/FM - verniciato rosso
Per impianti antincendio – guarnizione sintetica per temperatura ambiente - pressione max di lavoro 16 bar
Design che consente assestamenti, dilatazione, contrazione, espansione e deflessione angolare,
attenuazione di rumori e vibrazioni
COD.
8082
8083
7266
7267
7268
7269
7270
7271
7272
7273
Ø
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
5”
6”
8”
€uro
12,40
12,50
12,60
13,10
15,60
17,50
25,70
39,00
45,90
71,60
Art. 935
Curva a 90° scanalata omologata UL/FM - verniciata rossa
a corto raggio per impianti antincendio - pressione max di lavoro 16 bar
COD.
8013
7482
7483
7484
7485
7486
7487
7488
7489
7490
Ø
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2”1/2
3”
4”
5”
6”
8”
€uro
8,60
8,70
9,10
9,30
12,80
14,80
21,50
45,00
55,00
120,00
Art. 936
Curva a 45° scanalata omologata UL/FM - verniciata rossa
a corto raggio per impianti antincendio - pressione max di lavoro 16 bar
COD.
8025
7504
7505
7506
7507
7508
7509
7510
7511
7512
92
Ø
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2”1/2
3”
4”
5”
6”
8”
€uro
8,60
8,70
9,10
9,30
12,80
14,80
21,50
45,00
55,00
120,00
RACCORDI SCANALATI PER ANTINCENDIO
Art. 937
TEE scanalato omologato UL/FM - verniciato rosso
per impianti antincendio - pressione max di lavoro 16 bar
COD.
Ø
8019
7526
7527
7528
7529
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2”1/2
€uro
13,30
13,40
13,70
13,80
17,10
COD.
7530
7531
7532
7533
7534
Ø
3”
4”
5”
6”
8”
€uro
21,90
30,80
68,00
76,00
189,00
Art. 938
Tappo cieco omologato UL/FM - verniciato rosso
per impianti antincendio - pressione max di lavoro 16 bar
COD.
Ø
7548
7549
7550
7551
7552
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
€uro
7,90
8,10
8,20
8,20
12,90
COD.
7553
7554
7555
7556
7557
Ø
3”
4”
5”
6”
8”
€uro
12,90
15,00
31,80
35,40
71,00
Art. 932
Derivazione a staffa filettata BSPT (Gas) omologata UL/FM - verniciata rossa
per impianti antincendio - consente la diramazione diretta da qualunque punto della tubazione in cui si possa
effettuare un foro a taglio - guarnizione in EPDM. Pressione max di lavoro 16 bar
COD.
7329
7330
7331
7332
7333
7310
7311
7312
7313
7314
7334
7335
7336
7337
7338
7339
7346
Ø
2” x1/2”
2” x 3/4”
2” x 1”
2” x 1”1/4
2” x 1”1/2
2”1/2 x 1/2”
2”1/2 x 3/4”
2”1/2 x 1”
2”1/2 x 1”1/4
2”1/2 x 1”1/2
3” x 1/2”
3” x 3/4”
3” x 1”
3” x 1”1/4
3” x 1”1/2
3” x 2”
4” x 1”
€uro
19,90
19,90
19,90
19,90
19,90
23,50
23,50
23,50
23,50
23,50
24,80
24,80
24,80
24,80
24,80
24,80
28,60
COD.
7348
7349
7350
7315
7316
7317
7318
7319
7320
7352
7353
7354
7325
7326
8087
8088
Ø
4” x 1”1/4
4” x 1”1/2
4” x 2”
4” x 2”1/2
4” x 3”
5” x 1”1/2
5” x 2”
5” x 2”1/2
5” x 3”
6” x 1”1/4
6” x 1”1/2
6” x 2”
6” x 2”1/2
6” x 3”
8” x 3”
8” x 4”
€uro
28,60
28,60
28,60
28,60
28,60
38,90
38,90
38,90
38,90
39,90
39,90
39,90
39,90
39,90
89,00
99,00
Art. 933
Derivazione a staffa scanalata omologata UL/FM - verniciata rossa
per impianti antincendio - consente la diramazione diretta da qualunque punto della tubazione in cui si possa
effettuare un foro a taglio - guarnizione in EPDM. Pressione max di lavoro 16 bar
COD.
7426
7427
7407
7408
7428
7429
Ø
2” x 1”1/4
2” x 1”1/2
2”1/2 x 1”1/4
2”1/2 x 1”1/2
3” x 1”1/4
3” x 1”1/2
€uro
19,90
19,90
23,50
23,50
24,80
24,80
COD.
7430
7431
7432
7433
7410
Ø
3” x 2”
4” x 1”1/4
4” x 1”1/2
4” x 2”
4” x 3”
€uro
24,80
28,60
28,60
28,60
28,60
Art. 934
Attacco rapido per sprinkler filettato BSPT (Gas) omologato UL/FM - verniciato rosso
per impianti antincendio - consente la diramazione diretta da qualunque punto della tubazione in cui si
possa effettuare un foro a taglio – guarnizione in EPDM tipo A per temperatura ambiente – pressione
max di lavoro 16 bar
COD.
8949
8950
8951
8952
8953
8954
8955
Ø
1”x 1/2”
1”1/4 x 1/2”
1”1/4 x 3/4”
1”1/4 x 1”
1”1/2 x 1/2”
1”1/2 x 3/4”
1”1/2 x 1”
€uro
7,50
8,00
8,00
8,00
8,30
8,30
8,30
COD.
8956
8957
8958
8959
8960
8961
Ø
2” x 1/2”
2” x 3/4”
2” x 1”
2”1/2 x 1/2”
2”1/2 x 3/4”
2”1/2 x 1”
€uro
9,00
9,00
9,00
12,70
12,70
12,70
93
RACCORDI SCANALATI PER ANTINCENDIO
Art. 931
Giunto ridotto omologato UL/FM - verniciato rosso
per impianti antincendio e meccanici - consente la riduzione diretta sulla tubazione eliminando la necessità
della riduzione unita a due giunti – guarnizione in EPDM - pressione max di lavoro 16 bar
COD.
7286
7287
7288
7289
Ø
2” x 1”
2” x 1”1/2
2”1/2 x 2”
3” x 2”
€uro
43,00
43,00
52,00
52,00
COD.
7290
7291
7292
7293
Ø
€uro
3” x 2”1/2
4” x 2”
4” x 2”1/2
4” x 3”
52,00
79,00
79,00
79,00
Art. 939
Riduzione concentrica scanalata omologata UL/FM - verniciato rosso
per impianti antincendio - pressione max di lavoro 16 bar
COD.
7663
7664
7665
7666
7667
7668
7669
Ø
2”x 1” 1/4
2”x 1” 1/2
2”1/2 x 2”
3” x 2”
3” x 2”1/2
4” x 2”
4” x 2”1/2
€uro
24,70
24,70
28,10
28,40
28,40
29,30
29,30
COD.
7670
7671
7672
7673
7674
7676
7678
Ø
€uro
4” x 3”
5” x 3”
5” x 4”
6” x 3”
6” x 4”
8” x 4”
8” x 6”
29,30
67,00
67,00
69,00
69,00
142,00
142,00
Art. 941
Adattatore a flangia omologato UL/FM - verniciato
per impianti antincendio - guarnizione in EPDM. Pressione max di lavoro 16 bar
COD.
7777
7778
7779
7780
Ø
2”
2”1/2
3”
4”
€uro
69,00
71,00
74,00
77,00
COD.
7782
7783
7787
Ø
5”
6”
8”
€uro
84,00
87,00
129,00
Art. 941B
Adattatore a flangia con collare omologato UL/FM - verniciato rosso
per impianti antincendio - guarnizione in EPDM. Pressione max di lavoro 16 bar
COD.
7754M
7755M
7756M
7757M
Ø
2”
2”1/2
3”
4”
€uro
34,00
35,00
38,00
41,00
COD.
7758M
7759M
7760M
Ø
5”
6”
8”
€uro
46,00
52,00
79,00
Art. 901/U
Utensile per scanalatura a rullo di tubi Vic-Easy® serie VE270FSD
Utensile idraulico completamente motorizzato e semi-automatico per scanalatura a rullo di tubi sui quali
saranno inseriti i giunti scanalati. Dotato di testa utensile con piano di montaggio e motoriduttore, piedini,
interruttore a pedale provvisto di cavo, complesso pompa/supporto pompa, rulli standard per tubi da
3/4” a 12” in acciaio al carbonio fino a spessore Schedule 40, stabilizzatore ed accessori. Alimentazione
elettrica a 230V.
COD.
M78900
94
specifica
canone giornaliero di noleggio
€uro
60,00
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
Ricordiamo alla Gentile Clientela alcune clausole delle ns. Condizioni Commerciali :
• La nostra società si riserva di apportare le varianti che riterrà opportune al miglioramento estetico
tecnico e commerciale degli articoli, senza preavviso.
• Le quotazioni possono subire variazioni senza obbligo di comunicazione preventiva
• Gli ordini sono validi se da noi confermati o eseguiti
• I termini di consegna si intendono indicativi. Si esclude qualsiasi nostra responsabilità per danni
diretti o indiretti che possano derivare da ritardi di consegna.
• Nel caso di ritardo nel pagamento pattuito verranno sospese le forniture, anche già confermate.
Dalla scadenza decorreranno inoltre gli interessi moratori.
• Eventuali reclami debbono essere fatti per iscritto entro 8 giorni dal ricevimento della merce. La
nostra responsabilità è limitata alla sostituzione degli articoli che risultassero difettosi, previa
nostra verifica e autorizzazione scritta.
• La merce viaggia a rischio del committente anche nel caso di spedizione in porto franco.
• Eventuali anomalie o difetti visivi negli imballaggi riscontrati in fase di scarico delle merci ricevute
tramite vettore devono essere segnalati direttamente sul DDT, in modo che ne resti traccia
anche per il vettore e copia deve esserci inviata a mezzo fax
• I resi di merce ordinata per errore verranno valutati caso per caso in base alla tipologia di articoli.
In ogni caso non si accettano resi per articoli speciali non a catalogo e prodotti su richiesta del
cliente, nè resi di merce consegnata da più di 120 giorni. Nei casi in cui ci saranno le condizioni
di accettazione di tali resi, verrà inviata nostra autorizzazione scritta e sarà trattenuto un importo
pari al 10% del valore imponibile della merce a copertura di tutte le spese derivanti dal reso.
Sono inoltre a carico del cliente le spese di trasporto relative.
• Alla verifica dei resi autorizzati, verrà inviata relazioni scritta delle condizioni di tali resi, con
evidenza di eventuali parti danneggiate e dei relativi costi di riparazione che verranno ulteriormente
addebitati.
• Le controversie che insorgessero per qualsiasi ragione saranno di competenza del Foro di
Vercelli
RAPPRESENTANTE DI ZONA:
TELEFONO:
TELEFONO CELLULARE:
FAX:
SCONTO:
TRASPORTO:
PAGAMENTO:
ELENCO TELEFONICO INTERNO AZIENDALE:
PREFISSO INTERNAZIONALE ITALIA: +39
TEL. CENTRALINO: 0163 568811
TEL. UFFICIO TECNICO:
0163 568814 - 0163 568848
TEL. UFFICIO COMMERCIALE:
0163 568812 - 0163 568816
0163 568826 - 0163 568829
TEL. EMERGENZA IN CASO GUASTI LINEE: 338-7100618
FAX UFFICIO COMMERCIALE:
0163 560048 - 0163 54220
FAX EXPORT DPT.:
0163 568846
Produzione in azienda degli articoli in ottone, bronzo e ghisa
Ogni componente è
lavorato internamente
Assemblato e controllato da
personale specializzato