GAVARDO CALDAIE SRL
PROGETTAZIONE E PRODUZIONE GENERATORI DI VAPORE E CALORE
OMDV
DESIGN AND PRODUCTION OF FLUID HEATERS
PROJECT ET PRODUCTION DE CHAUDERES Á FLUIDE THERMIQUE
GENERATORI DI CALORE A FLUIDO DIATERMICO
OIL HEATERS
CHAUDIERES Á FLUIDE THERMIQUE
OMDV
Generatore di calore
a fluido diatermico
Il miglioramento della qualità dei componenti, dei materiali e del progetto garantisce l’affidabilità
elevatissima.
La costruzione monoblocco con ottimizzazione della distribuzione dei componenti, il rivestimento
del corpo in acciaio inox satinato con pregevole estetica, nessun invecchiamento, migliore isolamento termico.
La migliore garanzia è il nostro prodotto presente sul mercato da oltre 30 anni; la nostra migliore
pubblicità sono i nostri clienti.
La conoscenza approfondita del nostro prodotto ci consente di intervenire efficacemente sia nella
fase di costruzione, che nella fase di avviamento e manutenzione.
Oil heater
Improving of quality of components, of design and materials is the warranty of the very hight
realiability.
The construction is monoblok with optimization of components distribution.
The body external finishing is in satinized stailess steel, with pleasant extetic,
without ageing, and increasing the thermal insulation.
Our best pubblicity are our Clients and the quality of our product.
Our deep knowledge of our product is recognizable in the phase
of construction, start-up and service.
Generateur a fluide thermique
L’ameloration de la qualité des components,
du project et materielles est la garantie
de la tres grand fiabilité.
La construction est monobloc
avec l’optimization de la distribution
des components.
Le revêtement du corps
avec acier inoxydable mat,
ameliore l’esthetique
et l’isolation thermique.
Notre meilleur publicité
sont les notre Clients
et la qualité des notre produits.
Notre profond connaisance
du notre produit est
reconnaissable dans
les cycles de constructions,
demarrage et service
apres-vente.
Generatore di calore
a fluido diatermico
Oil heater
Generateur a fluide thermique
Dati tecnici / Technical data
TIPO/MODEL OMDV
Mcal/h/Thermies
Out °C
In °C
∆T °C
Pompa/Pump/Pompe
Pompa/Pump/Pompe
Mod. Pompa/Pump/Pompe
Motore/Motor/Moteur
∆p IN-OUT
Olio/Oil/Huile
Flange PN16
t/h
bar
t/h
kW
bar
lt
100 200 300 400 500 600 800 1000
100 200 300 400 500 600 800 1000
280 280 280 280 280 280 280 280
240 240 240 240 240 240 240 240
40
40
40
40
40
40
40
40
5
10
15
20
25
30
40
50
2.6
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
32/160 32/200 32/200 32/200 40/200 40/200 50/200 50/200
3
5.5
5.5
5.5
7.5
7.5
9.0 11.0
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
35
55
75
110 140 170 210 260
25
32
32
40
50
50
65
65
1200
1200
280
240
40
60
4.0
50/200
12.0
1.5
330
80
1500
1500
280
240
40
75
4.0
65/200
15.0
1.5
380
80
2000 2500
2000 2500
280 280
240 240
40
40
100 125
4.0
4.0
65/200 80/200
18.5
22
2
2
440 550
100 100
100 200 300 400 500 600 800 1000 1200
1.000 1.200 1.300 1.450 1.450 1.600 1.300 1.450 1.450
700 900 970 1.050 1.050 1.200 1.300 1.450 1.450
1.200 1.400 1.500 1.600 1.900 2.000 2.050 2.100 2.500
160 220 260 300 320 350 400 400 450
1500
1.600
1.600
2.500
500
2000
1.800
1.600
2.500
500
Dimensioni / Dimensions
TIPO/MODEL OMDV
Lunghezza/Length/Longueur
Larghezza/Width/Largeur
Altezza/Height/Hauteur
Camino/Chimney/Chemin
B
C
H
Ø
2500
1.800
1.700
3.000
550
ASSISTENZA E RICAMBI
Elemento fondamentale della nostra
strategia aziendale è la qualità e l’affidabilità dei generatori prodotti per i
quali abbiamo ottenuto sin dalla sua
introduzione il marchio CE e, per la
nostra azienda, la certificazione ISO
9001-2000.
La puntuale assistenza tecnica è garantita sia dal nostro personale specializzato che da una fitta rete di operatori
locali. Assistenza e ricambi di qualità
sono la garanzia di un funzionamento
duraturo dei nostri generatori. La nostra migliore pubblicità sono i nostri
clienti.
SERVICE & SPARE PARTS
To improve our know-how on our products we have introduced the CE mark
by its beginning together with ISO
9001-2000 Certification. - Our target
is the “just in time” service and spare parts supply because we know that our best pubblicity are
our Clients.
SERVICE APRES-VENTE ET PIECES
L’amelioration de notre systême productif à eté obtenù avec l’introduction du marque CE par sa
intromission ensemble à la Certification ISO 9001-2000.
Notre objectif est le pontuel service aprés-vente et les pieces de recharge puisque nous savons
que la notre milleur publicité sont les notre clients.
Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito:
Further information on our web-site:
www.gavardocaldaie.it
GAVARDO CALDAIE SRL
25085 GAVARDO (BS) Italy - Via Fornaci n. 71/a
Tel. +39 0365 31264 - +39 0365 34681 - Fax +39 0365 371741
E-mail: [email protected]