Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettori con cavo serie CN1 Prospetto del catalogo 2 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettori con cavo serie CN1 Connettore forma A Connettore con cavo, Serie CN1 ► ISO 4400, forma A ► con cavo ► 18 mm 4 Connettore con cavo, Serie CN1 ► ISO 6952, forma B ► con cavo ► 10 mm 6 connettore forma B connettore forma B industria Connettore con cavo, Serie CN1 ► Standard industriale ► forma B ► con cavo ► 11 mm 8 connettore forma C Connettore con cavo, Serie CN1 ► ISO 15217, forma C ► con cavo ► 8 mm 10 Connettore con cavo, Serie CN1 ► ISO 15217, forma C ► con cavo ► 8 mm 12 connettore forma C industria Connettore con cavo, Serie CN1 ► Standard industriale ► schermato ► con cavo ► forma C industria 13 Cavo di collegamento, Serie CN2 ► Boccola, M8x1, 4 poli, diritto ► estremità cavo aperte, 4 poli 14 Cavo di collegamento, Serie CN2 ► Boccola, M8x1, 4 poli, a gomito ► estremità cavo aperte, 4 poli 15 Accessori I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 3 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettori con cavo serie CN1 Adattatore, Serie CN1 ► Forma C, ISO 15217 / M 12 I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 16 4 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettore con cavo, Serie CN1 ► ISO 4400, forma A ► con cavo ► 18 mm Temperatura ambiente min./max. -20°C / +80°C Tipo di protezione IP67 Coppia di serraggio per viti di fissaggio 0,4 Nm 00110292_b Note tecniche ■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato. Tensione di esercizio max. [V AC] [V DC] 1 2 occupazione dei contatti Indicatore di stato LED Sezione del conduttore Lunghezza cavo L Codice [mm²] [m] 3 1834484160 3 1834484162 5 1834484163 3 1834484164 5 1834484165 1 2 gn/ge 1 circuito di protezione 230 230 - 2+E - 0,75 24 24 Diodo Z 2+E Giallo 0,75 1 2 2 gn/ge 1 1 2 2 gn/ge 230 230 Codice Varistor 2+E Peso [kg] 1834484160 0,2 1834484162 0,2 1834484163 0,31 1834484164 0,2 1834484165 0,31 Rosso 0,75 Fig. Nota Fig. 1 1) Fig. 2 - Fig. 2 - 1) Consegna incl. guarnizione piatta I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 5 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettore con cavo, Serie CN1 ► ISO 4400, forma A ► con cavo ► 18 mm Fig. 1 Fig. 2 31 26,5 18 26,5 2 1 44 M3 26,5 1 44 M3 2 26,5 29 18 29 1,5 1,5 5 5 1834484162-09 1834484162-09_a I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 6 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettore con cavo, Serie CN1 ► ISO 6952, forma B ► con cavo ► 10 mm Temperatura ambiente min./max. -20°C / +80°C Tipo di protezione IP67 Uscita del cavo a gomito 90° Sezione del conduttore 0,75 mm² Coppia di serraggio per viti di fissaggio 0,4 Nm Materiali: Colore del corpo Nero guarnizioni gomma naturale / gomma butadiene 00110292_a Note tecniche ■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato. Tensione Corrente, di esercizio max. max. [V [V [A] AC] DC] 1 1 2 2 gn/ge 24 24 Codice 10 circuito di protezione Diodo Z occupazione dei contatti Indicatore di stato LED 2+E Fig. 1834484152 Fig. 1 1834484153 Fig. 2 1834484154 Fig. 1 1834484155 Fig. 2 Giallo Lunghezza cavo L Peso [m] [kg] Codice 3 0,2 1834484152 3 0,2 1834484153 5 0,31 1834484154 5 0,31 1834484155 Nota 1) 1) Consegna incl. guarnizione piatta I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 7 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettore con cavo, Serie CN1 ► ISO 6952, forma B ► con cavo ► 10 mm Fig. 1 Fig. 2 34 34 32 21,5 10 27 44 44 2 1 1,5 1,5 5 5 00132069 00132066 1) inserto per boccole a 0° 2) 2 27 M3 1 21,5 1) 10 M3 32 2) inserto per boccole a 180° I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 8 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettore con cavo, Serie CN1 ► Standard industriale ► forma B ► con cavo ► 11 mm Temperatura ambiente min./max. -20°C / +80°C Tipo di protezione IP67 Uscita del cavo a gomito 90° Sezione del conduttore 0,75 mm² Coppia di serraggio per viti di fissaggio 0,4 Nm Materiali: Guaina cavo polivinilcloruro 00110292_a Note tecniche ■ Per motivi di sicurezza il connettore deve essere inserito debitamente al centro. ■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato. Corrente, max. [A] 1 2 1 2 gn/ge 4 occupazione dei contatti Lunghezza cavo L Peso [m] [kg] 2+E 3 0,02 Codice 8946201912 I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 9 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettore con cavo, Serie CN1 ► Standard industriale ► forma B ► con cavo ► 11 mm Dimensioni 32 21,5 1) 10 2 44 27 M3 1 1,5 5 1834484162-10_b 1) inserto per boccole a 0° I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 10 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettore con cavo, Serie CN1 ► ISO 15217, forma C ► con cavo ► 8 mm Temperatura ambiente min./max. -20°C / +80°C Tipo di protezione IP67 Coppia di serraggio per viti di fissaggio 0,4 Nm Materiali: guarnizioni gomma naturale / gomma butadiene 24154 Note tecniche ■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato. Tensione Corrente, di esercizio max. max. [V [V [A] AC] DC] 1 2 2 gn/ge 1 2 2 gn/ge 2 occupazione dei contatti Indicatore di stato LED 1 1 1 circuito di protezione 1 2 gn/ge 24 230 230 24 230 230 Codice 6 6 6 Diodo Z Varistor - 2+E 2+E 2+E Fig. 1834484204 Fig. 1 1834484205 Fig. 2 1834484206 Fig. 1 1834484207 Fig. 2 1834484236 Fig. 2 1834484208 Fig. 1 1834484209 Fig. 2 1834484210 Fig. 1 1834484211 Fig. 2 1834484212 Fig. 1 1834484213 Fig. 2 1834484214 Fig. 1 1834484215 Fig. 2 Giallo Giallo - Lunghezza cavo L Peso Codice [m] [kg] 3 0,185 1834484204 3 0,185 1834484205 5 0,292 1834484206 5 0,298 1834484207 10 0,571 1834484236 3 0,171 1834484208 3 0,194 1834484209 5 0,297 1834484210 5 0,285 1834484211 3 0,183 1834484212 3 0,183 1834484213 5 0,308 1834484214 5 0,308 1834484215 Nota 1) 1) - 1) Consegna incl. guarnizione piatta I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 11 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettore con cavo, Serie CN1 ► ISO 15217, forma C ► con cavo ► 8 mm Fig. 1 Fig. 2 25 16 23,2 8 23,2 8 1 4 1 16 1) 2 2) 34 34 16 4 2 M2,5 16 M2,5 25 1,5 1,5 4 50 50 L + 5% L + 5% 4 00132210 00132211 1) inserto per boccole a 0° 2) inserto per boccole a 180° I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 12 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettore con cavo, Serie CN1 ► ISO 15217, forma C ► con cavo ► 8 mm Tipo di protezione IP67 Uscita del cavo a gomito 90° Materiali: Guaina cavo polivinilcloruro 00119140 Note tecniche ■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato. 1 2 occupazione dei contatti Numero poli 2+E 3 Lunghezza cavo L Peso [m] [kg] 5 0,3068 Nota Codice 1) 8946201612 BN BU GN/YE 1) con spina di codifica Dimensioni 8 1) 8 1 2 50 5m 00131797 1) spina di codifica I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 13 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettore con cavo, Serie CN1 ► Standard industriale ► schermato ► con cavo ► forma C industria Uscita del cavo a gomito 90° Materiali: Guaina cavo polivinilcloruro 00119140 1 2 3 occupazione dei contatti Numero poli 3+E 4 BK BU BN GN/YE Lunghezza cavo L Peso [m] [kg] 5 0,295 1) con spina di codifica Dimensioni 8 1) 8 1 2 50 5m 00131797 1) spina di codifica I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche Codice 8946201602 14 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettore con cavo, Serie CN1 Accessori Cavo di collegamento, Serie CN2 ► Boccola, M8x1, 4 poli, diritto ► estremità cavo aperte, 4 poli Temperatura ambiente min./max. -40°C / +85°C Tipo di protezione IP65 Sezione del conduttore 0,25 mm² Materiali: Guaina cavo poliuretano 00107009_b Note tecniche ■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato. Tensione di esercizio max. Numero poli Cavo-Ø Lunghezza cavo L [mm] [m] [V DC] 1 2 3 4 BN WH BU BK 24 4 4,5 Codice 3 1834484144 5 1834484146 9,7 M8x1 4,5 32 4x0,25 mm2 Dimensioni 3+2 40 L 00127634_1 L = lunghezza I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 15 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettore con cavo, Serie CN1 Accessori Schema dei poli 4 2 3 1 Buchse_4-polig (1) BN=marrone (2) WH=bianco (3) BU=blu (4) BK=nero Cavo di collegamento, Serie CN2 ► Boccola, M8x1, 4 poli, a gomito ► estremità cavo aperte, 4 poli Temperatura ambiente min./max. -40°C / +85°C Tipo di protezione IP65 Sezione del conduttore 0,25 mm² Materiali: Guaina cavo poliuretano 00107009_c Note tecniche ■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato. Tensione di esercizio max. Numero poli [V DC] 1 2 3 4 BN WH BU BK 24 4 Cavo-Ø Lunghezza cavo L [mm] [m] 4,5 I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche Codice 3 1834484145 5 1834484147 16 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettore con cavo, Serie CN1 Accessori Dimensioni 4,5 18,2 10 4x0,25 mm2 9,7 M8x1 20 3+2 26 40 8 L 00127634_2 L = lunghezza Schema dei poli 4 2 3 1 Buchse_4-polig (1) BN=marrone (2) WH=bianco (3) BU=blu (4) BK=nero Adattatore, Serie CN1 ► Forma C, ISO 15217 / M 12 Temperatura ambiente min./max. -10°C / +100°C Tipo di protezione IP65 Tensione di esercizio DC, max. 24 VDC coppia di serraggio della vite di fissaggio 0,6 Nm Materiali: Corpo poliuretano 00137187 I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 17 Tecniche di collegamento elettrico ► connettori Connettore con cavo, Serie CN1 Accessori Corrente, max. occupazione dei contatti circuito di protezione 2+E Varistor Indicatore di Colore del corpo stato LED Codice [A] 3 1 1 2 Giallo Trasparente 4 Dimensioni 1 16,7 8 16,7 2 M12x1 45 21 2,5 20,9 8,9 4 2,5 9,1 3 M2,5 16,0 20,9 8,0 10,2 6,2 00137185 I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche R412009553 AVENTICS GmbH Ulmer Straße 4 30880 Laatzen Phone +49 511 2136-0 Fax +49 511 2136-269 www.aventics.com [email protected] Ulteriori indirizzi sotto www.aventics.com/contact Utilizzare i prodotti AVENTICS descritti esclusivamente in ambiente industriale. Leggere attentamente ed in ogni sua parte la documentazione relativa al prodotto prima di utilizzarlo. Osservare le norme e le leggi vigenti nel rispettivo paese. In caso di integrazione del prodotto in applicazioni, rispettare le indicazioni del produttore dell’impianto in merito all’impiego sicuro dei prodotti. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione del prodotto. Da esse non si può estrapolare una dichiarazione da parte nostra relativa ad una determinata caratteristica o ad un’idoneità per un determinato uso. I dati forniti non esonerano l’utente da proprie valutazioni e controlli. Si deve considerare che i prodotti sono soggetti ad un processo naturale di usura e di invecchiamento. 04-01-2016 Sulla copertina è illustrato solo un esempio dell’apparecchio. Il prodotto consegnato perciò può deviare da tale illustrazione. Con riserva di modifiche. © AVENTICS S.à r.l., anche nel caso di deposito di diritti di protezione. Ogni facoltà di disposizione, come diritto di copia ed inoltro, rimane a noi. PDF online