Festo Mobile Process Automation
Caratteristiche dei prodotti
•Valvole di processo per controllo dei fluidi ad azionamento elettrico
•Valvole di processo per controllo dei fluidi ad azionamento pneumatico
•Posizionatore e sensor box
•Attuatore lineare con posizionatore integrato
•Unità di valvole con diverse connessioni (Fieldbus, Ethernet, IO-Link)
•Installazione decentralizzata di I/O remoti, unità di valvole, PLC con connessione a Fieldbus ed Ethernet; elaborazione dei segnali di feedback
digitali
•Installazione centralizzata di I/O remoti, unità di valvole, PLC, proporzionali
per regolazione pressione, funzionalità hot-swap, monitoraggio aria
compressa; connessione delle installazioni distribuite (6) via I-Port;
elaborazione dei segnali di feedback digitali e analogici
•Funzioni di controllo ad anello chiuso mediante (a) sensor box analogico e
unità di valvole
•oppure (b) posizionatore esterno o (c) integrato
•SIL, applicazioni EX con elettrovalvole a sicurezza intrinseca
2
Panoramica prodotti
Why Festo
Comando
Schermo
Festo Plug & Work
Controllo delle
valvole di
processo in
zone EX e livelli
Visualizzazione
e comando delle
unità di
processo
Comando con e senza
posizionatore
Comando con
unità di valvole
Automazione integrata e
controllo del dosaggio
3
Display 1 – Comando
Note sul display:
•Sistema di comando indipendente con diverse elettrovalvole:
•CECC (controllore compatto)
•VZWP (servo-assistita)
•VZWF (a membrana, trascinata)
•VZWD (ad azionamento diretto)
•Opzionale: CDPX (unità operativa)
14
Display 2 – Festo Plug & Work
Note sul display:
•Valvole a sede inclinata (VZXF), valvole a sfera con attuatore (DFPB),
attuatori (DAPS) e la valvola a farfalla con attuatore in acciaio inox
(DAPS-CR)
•Azionamento con l’unità di valvole VTUG, connessione opzionale diversi
fieldbus o Ethernet o IO-Link per mezzo della CTEU
15
Display 3 – Comando con unità di valvole
Note sul display:
•Valvola a sfera (VZBB) con attuatore oscillante (DFPB)
•Valvola a sfera, flangiata (VZBC) con attuatore (DFPB) e sensor box digitale (SRBF).
•Valvola a sfera a 3 vie (VZBA) con attuatore oscillante (DFPB) e
sensor box digitale (SRBX)
•Installazione decentralizzata dei segnali digitali di feedback mediante I/O
remote (CTSL) e attivazione pneumatica delle valvole di processo e di
controllo dei fluidi mediante unità di valvole (MPAL)
•Connessione a Fieldbus ed Ethernet mediante CTEU con adattatore CAPC
16
Display 4 – Automazione integrata e controllo
dosaggio
Note sul display:
•Valvola a ghigliottina con attuatore lineare(VZKA-PW) per applicazioni di
dosaggio standard
•Valvole proporzionali (VZQA) per il controllo di liquidi, polveri e granulati
•Regolatori di pressione proporzionali (VPPM) per applicazioni specifiche,
per esempio per il controllo delle valvole a manicotto (VZQA)
•Modulo sensore di pressione (CPX-4AE-P-x) per il monitoraggio dell’aria
compressa
•Opzione per il collegamento decentralizzate (vedi display 3) mediante
CPX-CEC/MPA
17
Display 5 – Comando con e senza posizionatore
Note sul display:
Festo dimostra la sua competenza nel controllo con tre alternative:
•Comando valvole Closed-loop (VZSA) con attuatore oscillante , con sensor
box analogico (SRAP); questo, in combinazione con la piattaforma
CPX-CEC/MPA rappresenta un’alternativa al comando con posizionatore.
•Comando valvole Closed-loop (VZSA) con attuatore oscillante (DFPB) e
posizionatore (CMSX). La comunicazione avviene direttamente con un PLC
oppure con la piattaforma CPX-CEC/MPA.
•Comando valvole Closed-loop (VZKA) con attuatore lineare con
posizionatore (DFPI). Questo attuatore, con trasduttore di posizione
integrato, blocco valvole, posizionatore e segnale analogico di feed back,
permette di regolare l‘apertura parzializzata della valvola. Il DFPI si
connette a qualsiasi PLC oppure CPX-CEC/MPA mediante segnali 4 … 20
mA.
18
Display 6 – Visualizzazione e funzionamento di
unità di processo
19
Display 7 – Comando di valvole di processo in
zone Ex e livelli SIL
Note sul display:
•Mostra l‘installazione in zona sicura o in zona potenzialmente esplosiva
•valvola pneumatica a farfalla (VZAS) controllata da un elettrovalvola
Namur a sicurezza intrinseca (VOFC)
•Per circuiti di sicurezza nella process automation. Azionamento da un PLC
failsafe utilizzando elettrovalvole ad azionamento diretto della serie VOFD
Ex em oppure Ex d.
20
Panoramica prodotti
Product overview
Components
Systems
Customised systems
Operator level
Front End Display FED
(touchscreen)
Front End Display FED
(buttons)
Remote I/O
Remote I/O
Quarter turn actuator
DAPS with ball valve
VZBC
Modular terminal
CPX
Control desk for automated
and manual operation
Valve terminals
Valve terminal
MPA
Valve terminal
CPV
Valve terminal
VTSA/VTSA-F
Valve terminal
CDVI
Valve terminal CPV
Ex-i for the ATEX zone
Units for high-temperature
and low-temperature applications
Terminal CPX/
valve terminal MPA
Field level
Solenoid valves
Quarter turn actuator
DAPS with ball valve
VAPB
Pilot valve
VOFD (Namur)
Pilot valve
VOFC (Namur)
Solenoid valve
VSNB (Namur)
Standards-based valve
NVF3 (Namur)
Service units
Couplings
Push-in fittings
Plastic tubing
Pressure booster
DPA
Pneumatic connection
technology
Sensor boxes
DAPZ
Sensor box
SRBF
Analogue/binary sensor
box SRAP/SRBP
Sensor box
QH-DR-E
Proximity sensor
SME/SMT
Displacement encoder
MLO-POT-LWG
Quarter turn actuator
DFPB
Quarter turn actuator
DAPS
Quarter turn actuator
DAPS
Linear actuator
DLP
Regulated linear
actuator DFPI
Ball valve
VZBC
Angle seat valve
VZXF
Piloted valve
VZWM/VZWP
Force pilot operated
valve VZWF
Directly actuated valve
VZWD
Accessories
Compact Performance valve
terminal CPV with stainless
steel hood
Sensors
Butterfly valve unit
Customised control cabinet
solution, also for the ATEX
zone
Actuators
Valves/process valves
Ball valve
VZBB
Hygienic butterfly valve
VZFA
Gate valve unit
Quarter turn actuator DAPS
with ball valve and sensor box
Industries
Water technology
Biotech/pharma
Food & beverage
Chemicals
Pulp and paper
Mining
21
it 2014/08