Sezione L – Accessori
Accessori
Indice
Filtri UniJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L9
Manometri Liquido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L27
Sistema per Ugello QuickJet. . . . . . . . . . . . L2
Filtri, Valvole e Stabilizzatori UniJet. . . . . L10
Stabilizzatori per Manometri. . . . . . . . . . . L28
Sistema per Ugello UniJet. . . . . . . . . . . . . . L2
Adattatori UniJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L11
Filtri per Aria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L29
Adattatori e Tappi Quick UniJet . . . . . . . . L12
Filtri per Liquido, Pressione Bassa
e Media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L30
Ugelli Sistemi/Componenti
QuickJet® e UniJet®
Corpi QuickJet Standard . . . . . . . . . . . . . . . L3
Corpi QuickJet ProMax® . . . . . . . . . . . . . . . L3
Corpi con Giunti a Sfera QuickJet . . . . . . . L3
Corpi a Fascetta QuickJet. . . . . . . . . . . . . . L3
Corpi QuickJet in Kynar® . . . . . . . . . . . . . . . L3
Fascette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L14
Giunti a sfera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L16
Filtri a T, Alta Pressione . . . . . . . . . . . . . . . L32
Filtri Autopulenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L33
Tappi per Ugello QuickJet e ProMax. . . . . L3
Valvole di Non Ritorno . . . . . . . . . . . . . . . . L18
Adattatore UniJet per Sistema QuickJet. . L3
Corpi Valvola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L19
Raccordi Girevoli, Eiettori e
Gruppi di Filtrazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . L34
Valvole a Tre Vie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L20
Tubi Flessibili e Basi di Montaggio. . . . . . L35
Corpi Standard UniJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . L6
Raccordi a Fascetta UniJet. . . . . . . . . . . . . L6
Valvole a Sfera UniJet . . . . . . . . . . . . . . . . . L6
Corpi UniJet con Valvola a Tre Vie. . . . . . . L6
Valvole di Strozzamento e di Rilievo/
Regolazione della Pressione. . . . . . . . . . . L21
Corpi UniJet con Valvola a Sfera. . . . . . . . L6
Elettrovalvole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L23
Corpi con Valvola di Non Ritorno a
Diaframma UniJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L7
Regolatori di Pressione Aria. . . . . . . . . . . L25
Gruppi Ugello Quick UniJet. . . . . . . . . . . . . L8
Regolatori di Pressione Liquido . . . . . . . . L26
Accessori
Alcuni modelli possono essere disponibili in BSPT, contattate il vostro ufficio locale.
L1
Accessori
Ugelli QuickJet® e
Sistemi/Componenti
Caratteristiche e Benefici
• Gli ugelli QuickJet e UniJet sono realizzati per risparmiare tempo
nella pulizia e nella sostituzione delle punte di spruzzatura
otturate o usurate.
• Caratteristiche principali dei Sistemi per Ugelli UniJet:
– Ricambio della punta di spruzzo facile e veloce.
– Riduce i costi perchè si possono sostituire le sole punte di
spruzzo senza dover cambiare anche il corpo dell’ugello.
• Caratteristiche principali dei Sistemi per Ugelli QuickJet:
– Riduce i costi ed i tempi di manutenzione attraverso un rapido,
facile ed accurato cambio delle punte di spruzzo.
– Per le punte di spruzzo UniJet, si veda la sezione B, Ugelli
a Cono Pieno, sezione C, Ugelli a Getto Piatto, sezione D,
Ugelli a Cono Vuoto e sezione E, Ugelli Atomizzatori Idraulici.
– Versatilità effettiva per qualunque applicazione con ampia
varietà di tipi di corpo, materiali, tipi di getto, angoli ed
accessori.
– Assemblaggio facile ed accurato.
– Le punte di spruzzo sono dotate di superfici anti-scivolo
e guarnizioni integrali per prevenire errori accidentali di
installazione.
– Per le punte QuickJet, si veda la sezione B, Ugelli a Cono
Pieno, sezione C, Ugelli a Getto Piatto e sezione D, Ugelli a
Cono Vuoto.
QuickJet
UniJet
Corpo femmina
Corpo femmina
Corpo maschio
Corpo maschio
Punta di spruzzo
Punta di spruzzo con guarnizione
Ghiera
L2
Ugelli QuickJet® e
Sistemi/Componenti
Caratteristiche e Benefici
• Caratteristiche principali delle fascette QuickJet:
– Montaggio facile e rapido su collettori.
– Guarnizione in Buna-N antigocciolamento.
– Disponibile in ottone od in acciaio inossidabile AISI 303 per il
montaggio su tubi da 0,75" a 2".
– Corpi QuickJet, fascette, bulloni e guarnizioni incluse.
• Caratteristiche principali dei corpi QuickJet in Kynar®:
– Gli ugelli in materiale termoplastico Kynar PVDF sono conformi
alla normativa FDA.
– Sono adatti per la maggior parte delle installazioni su collettori.
– Le punte di spruzzo in Kynar si combinano con i corpi degli
ugelli e sono disponibili getti piatti e getti a cono pieno.
– Le punte di spruzzo devono essere montate con le guarnizioni
standard in EPDM od opzionale in Viton.
– Ciascuna punta di spruzzo si accoppia al corpo dell’ugello per
una installazione rapida ed un allineamento automatico.
• Caratteristiche principali dei tappi per ugelli QuickJet e ProMax:
– Il tappo QuickJet può essere impiegato per interrompere il
flusso al posto di una punta di spruzzo.
• Caratteristiche principali degli adattatori UniJet® per sistema
QuickJet:
– L’adattatore UniJet permette il montaggio delle punte di
spruzzo UniJet al sistema QuickJet.
– L’adattatore consente il montaggio sia della ghiera filettata per
la punta di spruzzo UniJet, sia di filtrini, valvole di non ritorno,
raccordi ed altre opzioni UniJet.
• Caratteristiche principali dei Corpi QuickJet standard:
– I corpi filettati QuickJet sono particolarmente adatti per
l’installazione su collettori.
– Le punte di spruzzo QuickJet sono disponibili in una ampia
varietà di portate per ugelli a getto piatto, cono vuoto e cono
pieno.
– Le punte di spruzzo sono realizzate con precisione per
accuratezza di portata e di tipo di getto.
– Ciascuna guarnizione della punta di spruzzo (sia in Viton® o in
Buna-N) assicura un perfetto serraggio tra la punta di spruzzo
ed il corpo.
• Caratteristiche principali dei Corpi QuickJet ProMax®:
– Realizzati in polipropilene.
– Associa durata e resistenza chimica.
– Sistema di bloccaggio unico.
– La punta di spruzzo può essere inserita a mano e bloccata nella
corretta posizione automaticamente.
– Le punte di spruzzo includono un O-ring.
– L’O-ring opzionale esterno protegge l’ugello da contaminanti in
ambienti aggressivi.
– Le punte di spruzzo realizzano getti piatti o cono pieno e sono
disponibili in un codice a colori per l’individuazione del fattore
di portata.
• Caratteristiche principali dei corpi con giunto a sfera QuickJet:
– Permettono di orientare il getto entro un angolo di 50°.
– Viti di bloccaggio mantengono l’ugello in posizione anche
quando è soggetto a vibrazioni.
Corpi ProMax
QuickJet
Corpi maschio QJJS, QJJA, QJJLA
Corpi femmina QJA, QJLA
Da 1/8" a 1/2" NPT o BSPT
Giunti a Sfera Orientabili
QuickJet
Corpi maschio QPPA
Da 1/8" a 3/8" NPT o BSPT
Fascette QuickJet
Corpi maschio QJA
Da 1/4" a 1/2" NPT o BSPT
Corpi QuickJet in Kynar
Corpi QJASE
Dimensione staffa da 3/4" a 2"
Corpi maschio QQ
Da 1/8" a 3/8" NPT o BSPT
L3
Accessori
Corpi QuickJet
Standard
Accessori
Ugelli QuickJet® e
Sistemi/Componenti
Materiali
Specifiche QJASE
Per Montaggio Su
Tipo Corpo
Codice
Materiale
Materiale
QJA QJLA QJJS QJJA QJJLA QPPA
QJASE QQ
Ottone
(nessuno)
l
l
l
l
l
l
Acciaio inox AISI 303
SS
l
l
l
l
l
l
Acciaio inox AISI 316
316SS
l*
l
l
l
l
ProMax®
(nessuno)
Kynar
KY
®
Raccordi
a Fascetta
Tubi
D.E.
poll. (mm)
Dim.
Tubo
(poll.)
3/4 QJASE
da 1 a 1-1/16
(da 25 a 27)*
3/4*
da 1-1/8 a 1-3/8
(da 32 a 35)*
1*
da 1-9/16 a 1-11/16
(da 39 a 43)*
1-1/4**
da 1-3/4 a 2
(da 44 a 51)*
1-1/2**
da 2-1/8 a 2-3/8
(da 54 a 60)*
2**
3/4 QJASE-SS
1 QJASE
l
1 QJASE-SS
1-1/4 QJASE
l
1-1/4 QJASE-SS
*Solo corpo femmina QJA
1-1/2 QJASE
Sono disponibili altri materiali su richiesta.
1-1/2 QJASE-SS
2 QJASE
2 QJASE-SS
Tipo Corpi
*foro diam. 1/2" (12,7 mm).
**foro diam. 11/16" (17,5 mm).
Corpo Standard
Raccordo
d'Ingresso
Racc.
(F)
QJA
Racc.
(M)
QJLA
QJJS
QJJA
QJJLA
QPPA
QJA
QQ
1/8
l
l
l
l
1/4
l
l
l
l
l
l
3/8
l
l
l
l
l
l
l
1/2
l
l
l
l
l
l
Come ordinare
Ugello Completo QuickJet
con Giunto a Sfera Orientabile
Ugello Completo QuickJet
Corpo ugello
1/4
l
Racc.
d'ingresso
QJJA –
l
Tipo
Corpo
Corpo ugello
SS +
l
Punta di
Spruzzo
QuickJet
Codice
Materiale
1/4
x QJA –
SS
Racc.
d'ingresso
Tipo
Corpo
Codice
Materiale
l
l
Per ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una “B”
prima del raccordo d’ingresso.
L4
l
+
Punta di
Spruzzo
QuickJet
Ugelli QuickJet® e
Tappi per Ugello
QuickJet e ProMax®
Sistemi/Componenti
Materiali
Materiale
Per corpi
standard
Per corpi
ProMax
Adattatori Unijet®
per Sistemi Quickjet
Come ordinare
Codice
Materiale
Tipo di
Tappo
QuickJet
Tipo di
Tappo
QuickJet
ProMax
QJA QJLA
QPA
Ottone
(nessuno)
l
l
Acciaio
inox AISI
303
SS
l
l
ProMax
(nessuno)
Tappo QuickJet
QJAPLUG – SS
l
l
Tipo di Tappo
QuickJet
Codice
Materiale
QPAPLUG
l
Tipo di Tappo
ProMax
l
Sono disponibili altri materiali su richiesta.
Materiali
Come ordinare
Codice
Materiale
Materiale
Tipo Corpo
QJA
Ottone
(nessuno)
l
Acciaio inox AISI 303
SS
l
Adattatore UniJet
QJA
l
Tipo
adattatore
x 11/16–16
l
Racc. di
Uscita
–
SS
l
Codice
Materiale
Sono disponibili altri materiali su richiesta.
Specifiche
Raccordo Uscita
Tipo Corpo
QJA
11/16-16
l
Accessori
Per corpi standard
L5
Accessori
Ugelli QuickJet® e
Sistemi/Componenti
Caratteristiche e Benefici
• Caratteristiche principali dei corpi UniJet standard:
– I corpi UniJet filettati si adattano facilmente alla maggior parte
delle installazioni su collettore.
– Le punte di spruzzo UniJet sono disponibili in una ampia
gamma di portate, con getti piatti, a cono pieno e a cono vuoto.
– Le punte di spruzzo sono realizzate con precisione per
assicurare accuratezza in termini di portata e forma del getto.
• Caratteristiche principali delle fascette UniJet:
– Assicurano un sistema rapido, facile ed economico per
l’installazione degli ugelli UniJet su tubi o collettori.
– Non richiedono operazioni di taglio, filettatura o saldatura
e realizzano un collegamento con guarnizione che assicura
l'assenza del gocciolamento e la riduzione dei costi di
installazione.
– I corpi dei raccordi sono realizzati da barra in ottone od in
acciaio inossidabile AISI 303 per tubi di diametro da 0.50" a 1".
– Il design del corpo ritarda l’ingresso di sedimenti per
minimizzare l'occlusione dell'ugello e i costi di manutenzione.
– Realizzate per pressioni fino a 17 bar e portate fino a 11,4 l/min.
– Corpo, fascetta, bulloni e guarnizione inclusi.
Corpo UniJet
Standard
• Caratteristiche principali delle valvole a sfera UniJet:
– Valvole versatili in linea con corpo robusto in ottone e
maniglia/otturatore in un sol pezzo in Celcon®.
– La chiusura è rapida e facile.
– Pressione operativa massima 28 bar.
• Caratteristiche principali dei corpi UniJet con valvola a tre vie:
– Ideale per sistemi che richiedono frequenti pulizie o che
impiegano due diversi tipi di getto.
– La valvola permette una facile commutazione da un ugello
all’altro.
• Caratteristiche principali dei corpi UniJet con valvola a sfera:
– Valvola di chiusura per singoli ugelli.
– Dotati di corpo robusto in ottone con sfera in acciaio
inossidabile ed operano fino ad una pressione massima
di 28 bar.
Fascetta UniJet
raccordo d’ingresso
da 1/8" a 1/2" NPT o BSPT (M o F)
raccordo d’uscita
11/16"-16 (M)
7421
dimensione staffa da 1/2” a 1”
Corpo UniJet con
Valvola a Rotazione
Valvola a sfera UniJet
23220
1/4" NPT o BSPT (M o F)
Corpo UniJet con
Valvola a Sfera
23830
1/4" NPT o BSPT (M o F)
11/16"-16 (F) raccordo d’ingresso
11/16"-16 (M) raccordo d’uscita
20900
1/4" NPT o BSPT (M o F)
raccordo d’ingresso
11/16"-16 (M)
raccordo d’uscita
L6
Ugelli QuickJet® e
Sistemi/Componenti
Tipo Corpi
Specifiche
Corpo dell’Ugello Standard
con Ghiera
Raccordo
d'Ingresso
Racc.
(F)
1/8
1/4
3/8
1/2
Solo Corpo dell’Ugello
Standard
Racc.
(M)
Racc.
(F)
Per Montaggio Su
Raccordo
a Fascetta*
Racc.
(M)
1/8T
1/8TT
CP1335
CP1336
1/8T-SS
1/8TT-SS
CP1335-SS
CP1336-SS
1/4T
1/4TT
CP1321
CP1322
1/4T-NYB
1/4TT-NYB
CP12094-NYB
CP8028-NYB
1/4T-I
1/4TT-I
CP1321-I
CP1322-I
1/4T-SS
1/4TT-SS
CP1321-SS
CP1322-SS
3/8T
3/8TT
CP1323
CP1324
3/8T-SS
3/8TT-SS
CP1323-SS
CP1324-SS
1/2T
1/2TT
CP1339
CP1340
1/2T-SS
1/2TT-SS
CP1339-SS
CP1340-SS
7421-1/2T
7421-1/2T-SS
7421-3/4T
7421-3/4T-SS
7421-1T
7421-1T-SS
Tubi
D.E.
poll. (mm)
Dim.
Tubo
(poll.)
da 13/16 a 7/8
(da 20 a 22)
1/2
da 1 a 1-1/16
(da 25 a 27)
3/4
da 1-1/4 a 1-3/8
(da 32 a 35)
1
*Disponibile anche in acciaio inossidabile.
Come ordinare
Ugello UniJet Completo
Ugello UniJet Completo
Corpo Ugello
1/4
Corpo ugello
TT – SS +
l
Racc.
d'ingresso
Ugello UniJet Completo
l
l
Tipo
Corpo
Codice
Materiale
Punta di
Spruzzo
UniJet
7421 – 1/2
Corpo ugello
T – SS +
l
l
Modello
N.
Dimensione
Staffa
l
l
Tipo
Corpo
Codice
Materiale
Punta di
Spruzzo
UniJet
23220 – 1/4F x T +
l
l
l
Modello
N.
Racc.
d'ingresso
Filetto
UniJet
Punta di
Spruzzo
UniJet
Ugello UniJet Completo
Corpi UniJet con Antigoccia
a Membrana
Corpo ugello
20900 – 1/4M x
l
l
Modello
N.
Racc.
d'ingresso
T
l
+
Punta di
Spruzzo
UniJet
Filetto
UniJet
Corpo Ugello
Modello Materiale
Per ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una “B”
prima del raccordo d’ingresso.
Materiali
Materiale
Codice
Materiale
T
TT
7421
23220
23830
20900
Ottone
(nessuno)
l
l
l
l
l
l
Acciaio inox AISI 303
SS
l
l
l
Acciaio al carbonio
I
l
l
Nylon
NYB
l
l
Sede Raccordo
Valvola d'Ingresso
Portata
Max.
(l/min)
8360
Nylon
SS
1/4" NPT o
BSPT (M)
7,6
4664B
Ottone o
Alluminio
SS
1/8" NPT o
BSPT (F)
5,7
Accessori
Sono disponibili altri materiali su richiesta.
L7
Accessori
Ugelli QuickJet® e
Sistemi/Componenti
Caratteristiche e Benefici
• Caratteristiche principali del gruppo ugello QJ7421:
• Caratteristiche principali del gruppo ugello QJ17560-NYB:
– Può essere montato su tubi da 1/2", 3/4", 1".
– La chiusura dell’antigoccia ChemSaver® richiede 0,7 bar
all’ugello per l’apertura della valvola di non ritorno.
– Pressione operativa massima: 20 bar.
– Diaframma in EPDM a lunga durata a richiesta è disponibile in
Viton®.
• Caratteristiche principali dei gruppi ugello QJ1/4TT-NYB e
QJ1/4T-NYB:
– Può essere montato su tubi da 1/2", 3/4", 1".
– Disponibili con connessioni per montaggio su raccordi NPT,
BSPT (M) o NPT, BSPT (F) .
– Pressione operativa massima: 20 bar.
– Pressione operativa massima: 20 bar.
QJ17560-NYB
QJ7421-NYB
Tubo da 1/2", 3/4" o 1"
QJ1/4TT-NYB
Tubo da 1/2", 3/4" o 1"
QJ1/4T-NYB
1/4" NPT o BSPT (M)
Specifiche
1/4" NPT o BSPT (F)
Specifiche
Assieme
Ugello
Per
Montaggio Su
Assieme
Ugello
Raccordo
d'ingresso
QJ17560A-1/2-NYB
1/2" Tubo
QJ1/4TT-NYB
1/4
QJ17560A-3/4-NYB
3/4" Tubo
QJ1/4T-NYB
1/4
QJ17560A-1-NYB
1" Tubo
QJ17560A-NYB
20 mm Tubo
QJ17560A-NYB
25 mm Tubo
QJ7421-1/2-NYB
1/2" Tubo
QJ7421-3/4-NYB
3/4" Tubo
QJ7421-1-NYB
1" Tubo
Come ordinare
Come ordinare
Ugello UniJet Completo
QJ17560 – 1/2 – NYB +
l
l
l
Modello
N.
Misura
Tubo
Codice
Materiale
Ugello UniJet Completo
Punta di
Spruzzo
UniJet
QJ
1/4
Modello
Racc.
d'ingresso
l
l
TT – NYB +
l
l
Punta di
Spruzzo
UniJet
Codice
Corpo
Codice
Materiale
(ghiera aggiuntiva
richiesta)*
*Consultate il vostro ufficio commerciale locale per
ghiere alternative.
Per ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una
“B” prima del raccordo d’ingresso.
L8
Filtri
Specifiche
Come ordinare
Filtri
Filtro UniJet
Modello
Materiale
Rete
5053
Ottone
Acciaio inossidabile con
24, 50, 100, 200 mesh
8079
Polipropilene
Acciaio inossidabile con
24, 50, 100, 200 mesh
6051
Acciaio
Inossidabile
Acciaio inossidabile con
24, 50, 100, 200 mesh
Ottone
Fessure equivalenti a
16, 25, 50 mesh
Alluminio
Fessure equivalenti a
16, 25 mesh
4514 a Fessure
Nylon
Fessure equivalenti a
16, 25, 50 mesh
6051
–
l
Tipo
Filtro
SS
–
l
Codice
Materiale
50
l
Dimensione
Mesh
Filtro UniJet
4067
–
l
200
l
Modello Filtrino
Dimensione Mesh
Filtro UniJet
Acciaio
Inossidabile
4067 a Cupola
Acciaio
Inossidabile
7630 a Disco
Acciaio inossidabile con
50, 100, 200 mesh
Acciaio inossidabile con
50, 100, 200 mesh
4193A – SS –
l
l
Tipo
Filtro
Codice
Materiale
4193 con valvola di non
ritorno*
– 50SS
l
l
Pressione
di
Attuazione
Molla (psi)
Dimensione
Mesh
Filtro UniJet
4514
l
Alluminio
Ottone
Acciaio
Inossidabile
Polipropilene
5
Tipo
Filtro
–
NY
l
Codice
Materiale
–
10
l
Larghezza
Fessure
Acciaio inossidabile con
24, 50, 100, 200 mesh
*Valvola di non ritorno interna e molla in acciaio inossidabile con pressioni di
attuazione di 0,35 - 0,7 - 1,5 o 2,8 bar.
Materiali
Materiale
Codice
Materiale
Ottone
(nessuno)
Alluminio
AL
Nylon
NY
Acciaio
Inossidabile
SS
Polipropilene
PP
Tipo Filtro
5053
8079
6051
l
4514-10
4514-20
4514-32
4193A
(50 Mesh) (25 Mesh) (16 Mesh)
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Accessori
Sono disponibili altri materiali su richiesta.
L9
Accessori
Filtrini, Valvole e Stabilizzatori
Caratteristiche e Benefici
• Caratteristiche principali degli stabilizzatori del getto 11370 e 11950:
– Aumenta la gittata e l’impatto delle punte di spruzzo a getto piatto
quando sono montate a 90° rispetto alla direzione del flusso di
alimentazione.
– Riduce la turbolenza che si genera quando il liquido ruota attorno
ad un angolo all’interno di un tubo, un raccordo a T o un gomito e
riduce la distorsione del getto.
• Caratteristiche principali della ghiera 1325:
– Impiegata per collegare il corpo dell’ugello e la punta di spruzzo.
– Filettatura femmina 11/16"-16.
• Caratteristiche principali della valvola di non ritorno 11750 per
grandi portate:
– Per ugelli di portata maggiore dove non sono richiesti i filtri.
– Si può scegliere la pressione di apertura – 0,35 bar o 0,7 bar.
– Portata consentita fino a 5,7 l/min.
Stabilizzatori del
Getto
Come ordinare
• Caratteristiche principali della piastrina calibrata 4916:
– Sono disponibili 82 diametri di orifizio differenti, da 0,2 a 6,35 mm.
– Alla pressione di 2 bar erogano una portata di liquido variabile
da 0,03 a 26 l/min.
– Si vedano i Fogli Tecnici 11739, 12417 e 23471-2.
• Caratteristiche principali del tappo 3942:
– Sostituisce la punta di spruzzo quando si deve bloccare l’uscita
del liquido.
• Caratteristiche principali del filtrino 9106:
– Efficace azione filtrante del liquido.
– In bronzo sinterizzato per la durabilità.
– Equivalenti ad una rete 300 mesh.
Come ordinare
1325 Ghiera
Stabilizzatore di Getto
Ghiera UniJet
11370 – SS – 1/8x1/8
l
l
l
Tipo
Stabilizzatore
Codice
Materiale
Dim.
Racc.
CP1325
l
–
SS
l
Modello
N.
Filtro 9106
Codice
Materiale
Per ordinare i raccordi BSPT,
aggiungere una “B” prima del
raccordo d’ingresso.
11370
11950
Valvola di Non
Ritorno 11750
per Grandi Portate
Piastrina
Calibrata 4916
Come ordinare
Valvola di Non Ritorno
UniJet
11750 – AL –
l
l
Tipo
Valvola
Codice
Materiale
Materiali
5
l
Pressione
di
Attuazione
Molla (psi)
Materiale
3942 Tappo
Valvola
Stabilizzatore
Tipo Ghiera
Non
Codice
del Getto
Ritorno
Materiale
11750* 11950** 11370 CP1325 CP8027
Ottone
(nessuno)
l
l
l
l
Acciaio Inossidabile
Acciaio inox AISI 303
Alluminio
Polipropilene
Acciaio al carbonio
Nylon
SS
SS
AL
PP
I
NYB
l
l
l
l
l
l
Sono disponibili altri materiali su richiesta.
*Sfera e molla sono in acciaio inossidabile.
**Ventolina in acciaio inox.
L10
l
l
l
l
Adattatori
Specifiche
Adattatori
Materiali
Modello
4676
Tipo Adattatore
Racc.
Ingresso
Racc.
Uscita
Lunghezza
(cm)
Materiale
Codice
Materiale
4676
6406
CP6250
CP4928
(nessuno)
l
l
l
l
Dipende
dalla
filettatura
Ottone
11/16"-16 (F)
1/8", 1/4",
3/8", 1/2" e
3/4" NPT o
BSPT
Acciaio
Inossidabile
SS
l
l
l
Alluminio
AL
l
Acciaio al carbonio
I
l
6406
NA
1/8" NPT (M)
o BSPT
2,38
CP6250
NA
1/8" NPT (F)
o BSPT
1,43
CP4928
NA
1/8" NPT (F)
o BSPT
2,54
l
l
Sono disponibili altri materiali su richiesta.
Come ordinare
4676 – 1/4 –
l
l
Modello
N.
Raccordo
Uscita
Adattatore UniJet
SS
CP6250
Codice
Materiale
Modello
N.
l
l
–
SS
l
Codice
Materiale
Accessori
Adattatore UniJet
L11
Accessori
Adattatori e Ghiere Quick
Caratteristiche e Benefici
• Caratteristiche principali delle ghiere a codice colore:
• Caratteristiche principali dell’adattatore QJT-NYB:
– Semplice e veloce nel trasformare il sistema di spruzzo
convenzionale nel sistema Quick UniJet.
– Sviluppa un codice a colore unico nell’ottica della sicurezza e
del controllo.
– Si adatta su filettatura 11/16"-16 .
– Disponibili in otto colori differenti.
– Pressione massima operative 20 bar.
– Le guarnizioni standard sono fornite in EPDM (Viton®
opzionale) assicurano una tenuta ferma tra la punta di spruzzo
e la ghiera.
– Le ghiere sono realizzate in nylon per una lunga durata e
possono essere impiegate con tutte le punte di spruzzo UniJet
a pressioni fino a 20 bar.
Adattatore
QJT-NYB
Ghiere a Codice Colore
Specifiche
Adattatore
Adatto Per
QJT-NYB
Filettatura UniJet
11/16"-16
Come ordinare
Gruppo Quick UniJet
Ghiera e Guarnizione
Solo Ghiera
Quick UniJet
25612 – 3 – NYR
CP25611 – 3 – NY
l
Gruppo UniJet
Ghiera e
Guarnizione
l
Codice
Colore
l
Codice
Materiale
L12
Solo
Sede Guarnizione
l
l
l
Ghiera
UniJet
Codice
Colore
Codice
Materiale
CP19438 – EPR
l
l
Guarnizione
Codice
Materiale
Adattatori e Ghiere Quick
Specifiche
Codice
Codice
Solo Ghiera
Gruppo Ghiera e
Guarnizione
CP25611-*-NY
25612-*-NYR
Punte di spruzzo UniJet a getto piatto
(portate più basse)
Dimensione standard fino a TPU08
25610-*-NYR
Punte di spruzzo UniJet a getto piatto
(portate più alte)
Dimensioni standard da TPU10 a TPU20
Per Uso con Punta di Spruzzo
Codice Colore
Nero = 1
CP25609-*-NY
CP25595-*-NY
25596-*-NYR
Punte di spruzzo UniJet a getto piatto
Dimensioni fino a TPU08 possono essere posizionate
secondo due piani:
parallelo o perpendicolare alle alette della ghiera Quick UniJet
CP25607-*-NY
25608-*-NYR
Per punte di spruzzo UniJet:
TC, TG, TG-W, TK, TN, TN-SSTC, TPU, T-W, TX
Bianco = 2
Rosso = 3
Blu = 4
Verde = 5
CP25607-*-NY
–
–
QJ4676**
D-DiscPiastrina
Core
Disco-D
Guarnizione
Seal
18999-EPR** (EPDM standard)
18999-VI** (Viton® opzionale)
Giallo = 6
Core
Piastrina
Consente l’impiego di ugelli standard 1/8" ed 1/4".
Possono essere impiegate per il montaggio del manometro in
prossimità dell’ugello.
Per maggiori informazioni si veda il foglio tecnico 20055.
Marrone = 7
Arancione = 8
–
19843-NYR**
Permette di chiudere l'ugello, per cambiare la spaziatura
o variare la copertura di spruzzo.
*Specificare il codice colore. Se non specificato, viene fornita la ghiera gialla.
Accessori
**Usata con i getti disco-piastrina (inserire la piastrina nella guarnizione). Queste ghiere Quick UniJet sono disponibili solo in nero.
L13
Accessori
Fascette
Caratteristiche e Benefici
• Metodo rapido ed economico per installare ugelli, manometri,
tubi flessibili o altri raccordi in sistemi di tubazione.
• Il corpo non ruota durante l’installazione o la rimozione degli
ugelli.
• Non richiede operazioni di taglio, filettatura, saldatura tubi.
• Riduce il pericolo di sedimentazione e minimizza le otturazioni
poiché l’ingresso del liquido si estende all’interno del tubo.
• Permettono di installare gli ugelli in collettori che presentano
filetti rovinati.
• La guarnizione della staffa in Buna-N assicura una perfetta
tenuta (opzionale fluoroelastomero).
• I corpi sono realizzati da barra, in ottone, in acciaio inossidabile,
con la possibilità di scegliere il raccordo di uscita del corpo.
7521
• Disponibile in una ampia varietà di dimensioni e di pressioni
operative.
8370
Per tubi di diam. da 1/2" a 1"
Raccordo d’uscita da 1/8" a 1/4"
NPT o BSPT (F)
15475
Per tubi di diam. da 1-1/4" a 2"
Per tubi di diam. da 2-1/2" a 4"
Raccordo d’uscita da 1/8" a 1/2" NPT Raccordo d’uscita da 1/4" a 1" NPT
o BSPT (F)
o BSPT (F)
Specifiche
Racc. d'Uscita
(poll.)
Per Montaggio Su
Raccordi
a
Fascetta
7521
8370
15475
Dim.
Tubo
(poll.)
Diam.
Esterno
Tubo
(mm)
1/8
1/4
1/2
13/16, 7/8 (20-22)
l
Pressione
Massima
(bar)
Portata
alla Pressione
Massima
gpm (l/min)
Le Portate dei Modelli 8370 e 15475
Variano al Variare del Raccordo
di Uscita
Raccordo
di
Uscita
Portata
gpm (l/min)
l
1/8
5.5 (21)
1/4
10 (38)
3/8
15 (57)
3/4
1, 1-1/16 (25-27)
l
l
3/8
1/2
3/4
1
250 (17)
1
1-1/8, 1-1/4, 1-3/8 (32-35)
l
l
1-1/4
1-9/16, 1-11/16 (39-43)
l
l
l
l
1-1/2
1-3/4, 2 (44-51)
l
l
l
l
2
2-1/8, 2-3/8 (54-60)
l
l
l
l
2-1/2
2-1/2, 2-7/8 (63-73)
l
l
l
l
l
3
3, 3-1/2 (76-89)
l
l
l
l
l
4
4, 4-1/2 (102-114)
l
l
l
l
l
125 (9)
*Le portate dei modelli 8370 e 15475 variano al variare del raccordo di uscita
L14
125 (9)
3,5 (13,2)
5,5-20* (21-76*)
10-54* (38-204*)
1/2
20 (76)
3/4
33 (125)
1
54 (204)
Fascette
Dimensioni e pesi
Standard
A
Raccordi
a
Fascetta
A
(mm)
B
Diam.
Foro da
Eseguire
(mm)
C
Diam.
Racc. d’Ingresso
(mm)
D
(mm)
Peso
Netto
(kg)
7521
57
7,1
4,8
17,5
0,06
8370
88
17,5
11,1 o 14,3
20
0,17
15475
164
32
da 18,3 a 25,4
26
0,68
B
C
D
Basato sulla versione più grande o pesante di ogni tipo.
Materiali
Materiale
Come ordinare
Codice
Materiale
Fascetta Split-Eyelet
Tipo di Fascetta Split-Eyelet
7521
8370
15475
Staffa/viti in acciaio zincato
con corpo in ottone
A
l
l
l
Acciaio inox completo
B
l
l
l
Staffa/viti in acciaio zincato
con corpo in acciaio inox
C
l
l
l
Staffa/viti in acciaio inox
con corpo in ottone
D
l
Guarnizione staffa in Buna-N
l
Guarnizione disponibile in
fluoroelastomero
l
8370
l
Tipo di
Fascetta
SplitEyelet
A – 1-1/4 x 1/4
l
l
l
Codice
Materiale
Dimensione
Staffa
Racc. di
Uscita
Per ordinare i raccordi BSPT,
aggiungere una “B” prima del raccordo
d’ingresso.
l
l
Sono disponibili altri materiali su richiesta.
Accessori
Fascette Split-eyelet impiegate con atomizzatori ad aria per
l’umidificazione dei libri prima delle operazioni di rilegatura.
L15
Accessori
Giunti a Sfera Orientabili
Caratteristiche e Benefici
• Permettono di regolare il posizionamento degli ugelli per un più preciso controllo della direzione del
getto e minimizzano gli eccessi di spruzzatura.
• Assicurano un corretto allineamento ed un corretto posizionamento dell’ugello senza richiedere
interventi sul tubo.
• Ampi passaggi interni minimizzano il pericolo di intasamento.
• Una accurata finitura superficiale assicura una perfetta tenuta per un collegamento senza
gocciolamento.
• Caratteristiche principali del raccordo a sfera orientabile 36275:
– L'ingombro contenuto lo rende idoneo per applicazioni che richiedono dimensioni compatte.
– Un semplice avvitamento manuale permette di fissare con sicurezza l’ugello in posizione.
– Pressione massima operativa 20 bar.
• Caratteristiche principali del giunto a sfera orientabile con flangia ottenuto da fusione:
– Le viti di bloccaggio mantengono l'ugello in posizione.
– Pressione massima operativa 9 bar.
36275
Giunto a Sfera Orientabile
con Flangia
Ingresso Maschio/Uscita
Femmina
Da 1/8" a 3/4" NPT o BSPT
Ingresso Maschio/Uscita
Femmina
Da 1" a 1-1/2" NPT o BSPT
Ingresso maschio/uscita
maschio
Da 1-1/4" a 2-1/2" NPT o BSPT
Specifiche
Tipo di
Giunto a
Sfera
Orientabile
36275
Angolo
di
Inclinazione
Complessivo
Raccordo
d'Ingresso
Raccordo
di
Uscita
1/8
1/8
1x1
1
1
1/4
1/4
1-1/4 x 1-1/4
1-1/4
1-1/4
1/4
1/8
1-1/2 x 1-1/4
1-1/2
1-1/4
3/8
3/8
1-1/4 x 1-1/4M
1-1/4
1-1/4*
3/8
1/4
1-1/4 x 1-1/2M
1-1/4
1-1/2*
1/2
1/2
1-1/2 x 1-1/2M
1-1/2
1-1/2*
1/2
1/4
2 x 2M
2
2*
1/2
3/8
2-1/2 x 2-1/2M
2-1/2
2-1/2*
3/4
3/4
*Uscita maschio.
45°
Giunto a Sfera
Orientabile
con Flangia
Raccordo
d'Ingresso
L16
Raccordo
di
Uscita
Angolo
di
Inclinazione
Complessivo
40°
Giunti a Sfera Orientabili
Dimensioni e pesi
Tipo di
Giunto a
Sfera
Standard
A
36275
B
Dimensioni
Raccordo
(poll.)
A
poll. (mm)
1/8 x 1/8
1-3/8 (34,9)
31/32 (24,6)
2 (0,06)
1/4 x 1/4
1-9/16 (39,7)
1-3/32 (27,8)
3 (0,09)
1/4 x 1/8
1-9/16 (39,7)
1-3/32 (27,8)
3-1/8 (0,09)
3/8 x 3/8
1-25/32 (45,2)
1-3/8 (27,6)
5-1/2 (0,16)
3/8 x 1/4
1-3/8 (56,4)
1-25/32 (42)
5-3/4 (0,29)
1/2 x 1/2
2-7/32 (61,1)
1-21/32 (48,4)
10 (0,49)
1/2 x 1/4
1-7/8 (47,6)
1-3/8 (34,9)
5-3/4 (0,29)
1-7/8 (47,6)
1-3/8 (34,9)
5-3/8 (0,16)
1/2 x 3/8
3/4 x 3/4
B
Da fusione
(M x F)
A
Peso
Netto
(kg)
B
poll. (mm)
2-13/32 (61,1) 1-29/32 (48,4)
17 (0,50)
1x1
3-1/2 (88,9)
1-13/16 (46)
64 (1,8)
1-1/4 x 1-1/4
5-1/8 (130,2)
1-13/16 (46)
76 (2,2)
1-1/2 x 1-1/4
5-1/4 (133,4)
1-13/16 (46)
80 (2,3)
1-1/4 x 1-1/4M
5-1/8 (130,2)
1-13/16 (46)
76 (2,2)
1-1/4 x 1-1/2M
5-1/8 (130,2)
1-13/16 (46)
76 (2,2)
5-1/8 (130,2)
1-13/16 (46)
80 (2,3)
8-1/4 (209,6)
3-1/8 (79,4)
(8,2)
9 (228,6)
3-1/8 (79,4)
(8,8)
Da fusione
1-1/2 x 1-1/2M
(M x M)
2 x 2M
2-1/2 x 2-1/2M
Basato sulla versione più grande o pesante di ogni tipo.
Come ordinare
Materiali
Giunto a sfera Orientabile 36275
36275 – 1/2 x 1/2 – SS
l
l
l
l
Tipo di
Giunto
Orientabile
Racc.
d'ingresso
Racc. di
Uscita
Codice
Materiale
Raccordo a Sfera con
Flangia da Fusione
1
l
Racc.
d'ingresso
x
1
l
–
Racc. di
Uscita
Per ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una “B” prima del raccordo d’ingresso.
Materiale
SS
l
Codice
Materiale
Codice
Materiale
Tipo di Giunto
a Sfera
36275* Da fusione
Da barra:
(nessuno)
l
Acciaio inox AISI 303
Ottone
SS
l
Acciaio inox AISI 316
316SS
l
Da fusione:
Ottone
(nessuno)
l
Ghisa
l
l
SS
l
Acciaio inox AISI 316/
Acciaio inox AISI 303
(Da Barra)
Accessori
*Se i raccordi d'ingresso e di uscita sono differenti
tra loro, i giunti sono realizzati in ottone o acciaio
inox AISI 303. Su richiesta, sono disponibili altri
materiali.
L17
Accessori
Valvole di Non Ritorno
Caratteristiche e Benefici
• Sono disponibili valvole di non ritorno del tipo a sfera o a
diaframma per soddisfare innumerevoli applicazioni.
• Le valvole di non ritorno con sfera consentono la scelta delle
molle di ritorno, realizzate in acciaio inossidabile, per una
pressione di chiusura di 0,35 - 0,7 o 1,5 bar.
• Entrambi i tipi di valvola realizzano una chiusura senza
gocciolamenti per mantenere la pressione in linea durante i cicli
di on-off.
AB
• Le valvole a diaframma offrono la possibilità di passaggio del
liquido senza generare perdite di carico significative.
BB
Tipo a sfera
Da 1/8" a 1/4" NPT o BSPT
10742A
Tipo a sfera
1/4" NPT o BSPT
Tipo a diaframma
1/4" NPT o BSPT
Specifiche
Valvole di
Non
Ritorno
Pressione
Massima
AB
Tipo a diaframma
1/2" o 3/4" NPT o BSPT
Materiali
Portata
Massima
gpm (l/min)
2 (8)
9 bar
BB
12328
0,5 (2)
10742A
–
2 (8)
12328
–
15 (57)
Carico Molla
Pressione di
Apertura
0,35 - 0,7 o 1,5 bar
–
–
Materiale
0,5 bar
Tipo Valvola
Codice
Materiale
AB
Alluminio
AL
l
Ottone
(nessuno)
l
l
Acciaio Inossidabile
SS
l
l
Nylon
NYB
Come ordinare
1/8
AB
Racc.
Ingresso/
Uscita
Tipo di
Valvola di
Non Ritorno
l
l
–
Valvole a Diaframma
SS
20
10742A
Codice
Materiale
Taratura
Molla (psi)
Tipo di
Valvola di
Non Ritorno
l
l
l
–
1/4
l
Racc.
Ingresso/
Uscita
Per ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una “B” prima del raccordo d’ingresso.
L18
10742A
12328
l
l
l
Sono disponibili altri materiali su richiesta.
Valvole di Non Ritorno a Sfera
BB
Valvole a Diaframma
12328 – 1/2 – NYB
l
l
l
Tipo di
Valvola di
Non Ritorno
Racc.
Ingresso/
Uscita
Codice
Materiale
Corpi Valvola
Caratteristiche e Benefici
• Interruzione del flusso in linea rapida e semplice.
• Pressione operativa massima 27 bar.
• Corpo in ottone con impugnatura in Celcon®.
• Sono disponibili anche filettature BSPT.
• Semplice attuazione manuale della valvola dalla impugnatura o
con l’aiuto di una chiave inglese.
• Le valvole a sfera UniJet® 20900 assicurano una chiusura on/off
per il controllo dei singoli ugelli.
• Sono disponibli vari modelli per offrire diverse filettature.
1/4F x 1/4F o
1/8F x 1/8F
1/4" NPT (F) o 1/8" NPT (F)
23220
23220
1/4F x T
1/4" NPT (F) x 11/16"-16 fil.
UniJet
23220
1/4M x T
1/4" NPT (M) x 11/16"-16 fil.
UniJet
23220
1/4M x 1/4F
1/4" NPT (M) x 1/4" NPT (F)
20900
1/4F x 1/4M
1/4" NPT (F) x 1/4" NPT (M)
Tipo a sfera
Racc. ingresso 1/4" NPT o BSPT
(M o F)
Racc. uscita fil. 11/16"-16 UniJet
Come ordinare
Valvole a Sfera
23220 – 1/4F x 1/4F
l
l
l
Valvola a
Sfera
Tipo
Racc.
d'ingresso
Racc. di
Uscita
Per ordinare i raccordi BSPT,
aggiungere una “B” prima del
raccordo d’ingresso.
Accessori
23220
L19
Accessori
Valvole a Rotazione
Caratteristiche e Benefici
• Ideali per sistemi che richiedono una frequente pulizia o che richiedono nell’impiego due tipi di getto differenti.
• Le valvole a rotazione permettono un veloce cambio tra due ugelli.
• Tutti i raccordi in uscita sono dotati di filettatura UniJet® 11/16"-16 (M).
• Realizzate completamente in ottone.
• Il modello 23830 è dotato di una ghiera che permette una libera orientazione del getto.
23830
23830-1/4M
Racc. uscita fil. UniJet 11/16"-16
23830-1/4F
Racc. ingresso 1/4" NPT o
BSPT (M)
Racc. uscita fil. UniJet
11/16"-16
Racc. ingresso 1/4" NPT o
BSPT (F)
Racc. uscita fil. UniJet
11/16"-16
Come ordinare
Valvole a Rotazione
23830
l
Tipo
Valvola
–
1/4M
l
Racc.
d'ingresso
L20
Valvole di Strozzamento e di Rilievo/Regolazione
della Pressione
• Le valvole di strozzamento regolano il flusso in sistemi equipaggiati con
pompe centrifughe.
• Le valvole di rilevo della pressione controllano accuratamente la
pressione in linea – minimizzano scarti di liquido causati da una
eccessiva pressione poiché il liquido in eccesso è by passato nel
serbatoio di stoccaggio del liquido o all’ingresso della pompa.
• Caratteristiche principali della valvola di strozzamento 23520-PP:
– Valvola di strozzamento compatta con cappuccio di regolazione e
ghiera di blocco.
– Realizzata in polipropilene per una eccellente resistenza chimica.
• Caratteristiche principali della valvola di rilevo della pressione
23120-PP:
– Il corpo in polipropilene con cappuccio in nylon consente una
eccellente resistenza alla corrosione.
– Valvola di rilievo della pressione regolabile a mano con facilità.
– Mantiene la pressione di linea con una ghiera di blocco.
• Caratteristiche principali della valvola di rilievo della pressione 8460:
– Valvola di rilievo della pressione a diaframma.
– Cappuccino in alluminio e corpo d’ingresso in nylon.
– La guarnizione in Fairprene® isola tutte le parti dal contatto con il
liquido assicurando un funzionamento sicuro, privo di oscillazioni.
– E’ dotata di un ingresso aggiuntivo per l’inserimento di un
manometro.
• Caratteristiche principali della valvola di rilievo della pressione 9840:
– Valvola di rilievo della pressione a diaframma.
– Corpo in alluminio, ottone o ghisa malleabile.
– La guarnizione in Fairprene® isola tutte le parti dal contatto con il
liquido assicurando un funzionamento sicuro, privo di oscillazioni.
– E’ dotata di un ingresso aggiuntivo per l’inserimento di un
manometro.
• Caratteristiche principali della valvola di rilievo pressione 6815:
– Valvola di rilievo della pressione a pistone.
– Gli ampi passaggi della valvola assicurano la massima portata di
liquido con una minima perdita di carico.
– Il design dell'otturatore ne migliora il suo scorrimento e la sensibilità
della valvola.
– Realizzata in alluminio, ottone o acciaio inossidabile.
• Caratteristiche principali della valvola di rilievo della pressione 110:
– Valvola di rilievo della pressione a pistone.
– L’otturatore stabilizza il flusso e riduce le vibrazioni.
– Il cappuccino della valvola è rimovibile per il servizio senza
disturbare le connessioni della linea del liquido.
– Gli ampi passaggi della valvola assicurano la massima portata di
liquido con una minima perdita di carico.
– Il design dell'otturatore ne migliora il suo scorrimento e la sensibilità
della valvola.
– Realizzazione in allumino, ottone o acciaio inossidabile.
23520-PP
23120-PP
8460
9840
Valvola di rilievo della pressione
Valvola di rilievo della pressione
(In alluminio/
corpo d’ingresso in nylon)
Valvola di rilievo della pressione
(Corpo in alluminio o ottone)
6815
110
Valvola di rilievo della pressione –
passaggi extra larghi
Valvola di rilievo della pressione –
passaggi extra larghi
con otturatore
Valvola di strozzamento
L21
Accessori
Caratteristiche e Benefici
Accessori
Valvole di Strozzamento e di Rilievo/Regolazione
della Pressione
Specifiche
Racc.
Ingresso/Uscita
(poll.)
1/4
3/8
Pressione
Operativa
Massima (bar)
Tipo Valvola
23520-PP 23120-PP
8460
9840
9840-AL
9840-DI
6815
6815-HSS 6815-AL
l
da 20 a 48
l
da 48 a 70
l
Fino a 20
l
da 20 a 48
l
da 48 a 70
Fino a 10,4
l
110-DI
l
l
l
l
l
Fino a 20
l
l
l
l
da 20 a 48
l
da 48 a 85
l
Fino a 3,5
Fino a 10,4
3/4
110-AL
l
Fino a 3,5
1/2
110
Fino a 20
l
l
l
l
l
l
l
l
Fino a 20
l
l
l
l
da 20 a 48
l
da 48 a 85
l
l
l
1
Fino a 10
l
l
1-1/4
Fino a 10
l
l
1-1/2
Fino a 10
l
l
Dimensioni e pesi
Materiali
Lunghezza
(mm)
Peso
Netto
(kg)
Materiale
23520-PP
111
0,06
Alluminio
AL
l
l
l
23120-PP
133,4
0,19
Ottone
(nessuno)
l
l
l
8460
203
0,41
Ghisa Malleabile
DI
l
9840
216
0,91
Acciaio inossidabile temprato
HSS
6815
168
0,57
Nylon/Alluminio
NY
110
197
1,6
Polipropilene
PP
Tipo
Valvola
Basato sulla versione più grande o pesante di ogni tipo.
Codice
Materiale
Tipo Valvola
23520-PP 23120-PP 8460 9840 6815* 110
l
l
l
l
l
l
*Ottone ed alluminio solo per pressioni fino a 700 psi; acciaio inossidabile temprato
solo per pressioni da 700 a 1200 psi. Su richiesta, sono disponibili altri materiali.
Come ordinare
Valvola di Rilievo/Regolazione
Pressione
9840
l
Tipo
Valvola
–
1/2
l
Racc.
Ingresso/
Uscita
–
AL
l
Codice
Materiale
Valvola di Rilievo/Regolazione
Pressione
6815
l
Tipo
Valvola
–
1/2
l
Racc.
Ingresso/
Uscita
Per ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una “B” prima del raccordo d’ingresso.
L22
–
AL
l
Codice
Materiale
–
Valvola di Strozzamento
50
l
Pressione
di
Taratura
23520 – 1/2 –
l
l
Tipo
Valvola
Racc.
Ingresso/
Uscita
PP
l
Codice
Materiale
Elettrovalvole
Caratteristiche e Benefici
• Realizzate per il comando on/off del flusso nei sistemi ad
azionamento automatico.
• Servizio affidabile su linee dell’aria e dell’acqua con temperature
da 5° a 75°C.
• Bobine da 10 W, classe “F” per un servizio continuo, approvate UL
e CSA.
• Le bobine sono programmate per operazioni su duplice frequenza,
valida per impiego internazionale.
• Le bobine sono incapsulate in un involucro per resistere all’umidità
e agli attacchi fungini.
• È possibile ruotare il solenoide di 360°, dotato di involucro
verniciato a polvere per assicurare una lunga durata.
• Corpi in ottone o in acciaio inossidabile.
• Il pilota in acciaio inossidabile aiuta ad eliminare il gocciolamento
prematuro ed aumenta la vita utile nelle operazioni ad alta velocità.
2-Vie
• Otturatori flottanti in acciaio inossidabile con sedi in Kel-F® o
Viton®.
• Gli otturatori flottanti compensano automaticamente vibrazioni,
urti, usura e deformazioni fornendo una tenuta ermetica.
• Diaframma in Buna-N.
• Le elettrovalvole si possono installare in qualsiasi posizione, con
montaggio diretto su tubo.
• Scelta di azionamento della valvola: a membrana, a membrana
azionato da pilota o con otturatore ad azione diretta.
• La valvola di scarico rapido 38680 aumenta lo scarico della
linea come un raccordo da 1/4" (Cv=1.0) completamente aperto,
consentendo una chiusura più rapida delle pistole automatiche.
3-Vie
Da 1/4" a 1" NPT (F)
1/4", 1/2" NPT (F)
Valvola di Scarico
Rapido 38680
1/4" NPT (F)
Atomizzatori
misto aria
Regolatori di
pressione aria
con manometro
Cavi
elettrici
Filtri aria
Elettrovalvola
Rivestimento di cavi elettrici utilizzando elettrovalvole, regolatori
di pressione aria, ugelli atomizzatori ed altri accessori.
L23
Accessori
Serbatoi in
pressione
Accessori
Elettrovalvole
Dimensioni e pesi
Tipo
Valvola
Standard
B
C
Come ordinare
Modello
N.
A
poll. (mm)
B
poll. (mm)
C
poll. (mm)
D
poll. (mm)
11438-20
1-5/8 (41,3)
2-29/32 (73,8)
1-15/16 (49,2)
11/32 (8,7)
11438-21
1-5/8 (41,3)
2-29/32 (73,8)
1-15/16 (49,2)
11/32 (8,7)
1-31/32 (50)
3-9/16 (90,5)
2-19/32 (65,8) 19/32 (15,0)
11438-22
2-vie
D
A
11438-23
2-21/32 (67,5) 4-13/32 (111,9) 3-13/32 (86,5) 17/32 (13,5)
11438-24
3-15/16 (100)
4-3/4 (120,6)
3-23/32 (94,5)
7/8 (22,2)
11438-25
3-15/16 (100)
4-3/4 (120,6)
3-23/32 (94,5)
7/8 (22,2)
11438-30
1-9/16 (39,7)
3-3/4 (95,2)
2-3/4 (69,8)
1-1/8 (28,6)
11438-31
3-3/32 (78,6)
5-5/8 (143)
3-5/32 (80,2)
1-1/16 (27)
11438-32
1-3/8 (34,9)
4-3/8 (111,1)
3-3/4 (95,2)
1-1/2 (38,1)
38680-1/4-AL
1-3/8 (34,9)
1-7/8 (47,6)
–
–
B
C
3-vie
D
A
Rilascio
rapido
Basato sulla versione più grande di ogni tipo.
Specifiche
Racc.
(poll.)
Modello
N.
1/4
11438-20
1/4
11438-21
3/8
11438-22
1/2
11438-23
3/4
11438-24
1
11438-25
1/4
11438-30
1/2
11438-31
3/8
11438-32
1/4
38680-1/4-AL
Tipo
Valvola
Azionamento
Otturatore
Azione Diretta
2-vie
Diaframma
Attuato da
Pilota
Otturatore
3-vie
Rilascio
rapido
Diafr.
–
Pressione
Max.
(bar)
Dim.
Orifizio
poll. (mm)
Fattore
Cv**
Materiale
Corpo
Materiale
Otturatore
60* (4*)
3/16 (4,8)
0,50
Viton®
205* (14*)
1/8 (3,2)
0,28
Acciaio
inossidabile
150* (10*)
7/16 (11)
2,5
150* (10*)
5/8 (16)
4,0
230 (16)
3/4 (19)
7,8
Ottone
forgiato
o
da fusione
Kel-F®
Buna-N
230 (16)
1 (25,4)
13,0
100 (7)
3/32 (2,4)
0,25/0,38
150 (10)
1/2 (12,7)
3,6
Ottone forgiato
o da fusione
Buna-N
150 (10)
7/16 (11,1)
1,6/2,5
Alluminio
Buna-N
150 (10,7)
–
1,0
Zinco e
alluminio
pressofusi
Buna-N
Viton
*Per le pressioni massime con le bobine "C" e "D", richiedere il Foglio Tecnico 11438 - Elettrovalvola (1).
**Per l’impiego del fattore Cv, richiedere il Foglio Tecnico 11438 – Elettrovalvola (2).
L24
Elettrovalvola Completa*
11438-20
l
Modello
N.
*Bobina standard da 110 o 120 V,
50/60 Hz. Se si desiderano bobine di
tensione differente, aggiungere alla
lettera identificativa la tensione di
riferimento alla fine del codice della
elettrovalvola. Per esempio: 11438-20A.
A = 220 o 240 V, 50/60 Hz
B = 24 V, 60 Hz
C = 12 VCC
D = 24 VCC
Regolatori di Pressione dell’Aria
Caratteristiche e Benefici
11438
• Regolatori di pressione a diaframma dotati di design della valvola bilanciato.
• I regolatori tipo relieving scaricano automaticamente la pressione in eccesso della linea a valle del
regolatore.
• La pressione può essere regolata a valle del regolatore anche se la linea è a fondo cieco.
• Sono disponibili anche regolatori tipo non relieving.
• Corpi e calotte sono realizzati in alluminio pressofuso, zinco o acciaio inossidabile.
• La versione in acciaio inossidabile è conforme allo standard NACE MR-01-75 per la resistenza alla
corrosione.
Regolatori di pressione dell’aria
• Il range di regolazione delle pressioni varia da 0,3 a 8,5 bar con pressioni a monte del regolatore fino
a 20 bar.
• L’intervallo di temperature operative varia da un minimo di -15°C ad un massimo di 80°C con il punto
di rugiada inferiore a 2°C.
• I manometri vengono forniti separatamente.
Regolatori
Tipo Relieving
Tipo di
Regolatore
Attacco
Attacco
Principale Manometro
(poll.)
(poll.)
Relieving
Regolatore
N.
Non-Relieving
Materiale
Tipo Non-Relieving
Attacco
Attacco
Principale Manometro
(poll.)
(poll.)
11438-45
Zinco
11438-45S
Acciaio inox
AISI 316
1/4
1/8
l
11438-46
Zinco
3/8
1/4
l
11438-47
Zinco
1/2
1/4
11438-47S
Acciaio inox
AISI 316
1/2
1/4
11438-48
Alluminio
3/4
1/4
11438-49
Alluminio
1
1/4
1/4
1/4
l
1/4
1/8
l
3/8
1/4
l
1/2
1/4
l
1/2
1/4
l
3/4
1/4
l
l
1
1/4
l
l
l
1/4
Dimensioni e pesi
Standard
C
Regolatore
N.
11438-
A
poll. (mm)
1/4
Attacco
Attacco
Regolatore
Materiale Principale Manometro
N.
(poll.)
(poll.)
11438-35
Zinco
1/4
1/4
11438-36
Zinco
3/8
1/4
11438-37
Zinco
1/2
1/4
11438-38
Alluminio
3/4
1/4
11438-39
Alluminio
1
1/4
Come ordinare
B
poll. (mm)
C
poll. (mm)
D
poll. (mm)
E
poll. (mm)
35, 36, 45, 46 3-11/16 (94) 1-7/16 (37)
5-1/8 (130)
2-3/4 (70)
2 (51)
A
37, 47
4-3/8 (111)
1-1/2 (38)
5-7/8 (149)
3-1/2 (89)
2-1/4 (57)
38, 39, 48, 49
4-1/2 (114)
2-3/8 (60)
6-7/8 (174)
4-1/4 (108)
2-1/4 (57)
45S
2-3/8 (60)
3/8 (10.0)
2-3/4 (70)
1-1/2 (38)
1-1/2 (38)
47S
6-3/16 (157)
1-5/8 (41)
7-13/16 (198)
3-1/2 (89)
2-1/4 (57)
Regolatore Pressione Aria
11438-45
l
Regolatore
N.
B
D
E
Accessori
Basato sulla versione più grande di ogni tipo.
L25
Accessori
Regolatori Pressione Liquido
Caratteristiche e Benefici
11438
• Regolatori di pressione liquido a diaframma non-relieving.
• I corpi sono realizzati in ottone od ottone nichelato.
• Il range di regolazione della pressione varia da 0,3 a 8,5 bar con pressioni a monte del regolatore
fino a 20 bar.
• L’intervallo di temperature operative varia da un minimo di 2°C ad un massimo di 93°C.
• I manometri vengono forniti separatamente.
Regolatori pressione liquido
Specifiche
Tipo di
Regolatore
Dimensioni e pesi
Attacco
Attacco
Materiale
Principale Manometro
Corpo
(poll.)
(poll.)
Max.
psi
(bar)
11438-250
400 (28)
1/4
1/4
Ottone
11438-251
400 (28)
3/8
1/4
Ottone
11438-252
400 (28)
1/2
1/4
Ottone
11438-253
400 (28)
3/4
1/8
Ottone
11438-254
400 (28)
1
1/8
Standard
A
Regolatore
N.
11438-
A
poll. (mm)
B
poll. (mm)
C
poll. (mm)
D
poll. (mm)
E
poll. (mm)
250, 251
4-1/4 (108)
1-1/2 (38)
5-3/4 (146)
2-3/4 (70)
2-5/16 (59)
C
B
252
D
Ottone
4-5/16 (109.5) 1-19/32 (40) 5-15/16 (151) 3-5/16 (84) 2-7/16 (62)
E
253, 254
Come ordinare
7-7/8 (200)
1-5/8 (41)
9-1/2 (241)
5 (127)
4-7/8 (124)
Basato sulla versione più grande di ogni tipo.
Regolatore Pressione
Liquido
11438-250
l
Installazione tipica
Regolatore
N.
Regolatore di pressione aria
con manometro
Filtro aria
Elettrovalvola
aria 3-vie
Linea aria
Regolatore di pressione liquido
con manometro
Barra di ancoraggio
Linea liquido
Linea aria
Filtro del liquido TW
Filtro aria
Pistole
automatiche
Elettrovalvola
aria 2-vie
L26
Regolatore
di pressione aria
con manometro
Manometri per Liquido
26383
Caratteristiche e Benefici
• Disponibili con attacco radiale o posteriore.
• Sono disponibili undici modelli con attacco posteriore e scala da un minimo di 0 bar ad un massimo di
20 bar.
• Il manometro radiale ha un diametro di 63 mm. e il manometro posteriore ha un diametro di 50 mm.
• Movimento brevettato, sospeso su molle, protetto da una cassa in ABS antiurto e anticorrosione con
finestra in policarbonato.
Manometro
(Attacco posteriore)
• Le parti a contatto con il liquido sono in ottone, con una combinazione di ottone/bronzo per i raccordi
ed il tubo bourdon.
• Doppia scala standard in bar/psi.
26385
• Accuratezza di grado B, entro il ±2% a centro scala ed entro il 3% a fondo scala.
• Il modello 26383 ha un raccordo posteriore con filettatura da 1/8" o 1/4" NPT.
• Manometri protetti da una cassa in ABS con diametro 50mm.
Specifiche
Tipo
Manometro
Campo
Misura
bar
Raccordo
d'Ingresso
1/8
0–4
1/4
26385
1/8
26383
Tipo
Raccordo
Manometro d'Ingresso
1/4
0–7
1/4
1/8
Max.
psi (bar)
Campo
Misura
Ottimale
psi (bar)
60 (4,1)
15–45 (1,0–3,1)
100 (7)
25–75 (1,7–5,2)
160 (11)
40–120 (2,8–8,3)
300 (20,7) 75–225 (5,2–15,5)
0 – 11
1/4
Come ordinare
Manometro
26383 –
l
Tipo
Manometro
1/8
l
Racc.
d'Ingresso
–
Manometro
60
l
Pressione
Nominale
26385 –
l
Tipo
Manometro
60
l
Pressione
Nominale
Accessori
Manometro
(Attacco radiale)
L27
Accessori
Stabilizzatori per Manometri
Caratteristiche e Benefici
39194
• Sono realizzati per smorzare gli effetti di oscillazioni di pressione prodotte da rapidi
cicli di ON/OFF nelle linee dell’aria.
• Sono suggeriti per l’impiego con pistole di spruzzo pneumocomandate.
Stabilizzatore per manometro
• Prolungano la vita utile dei manometri.
• Migliorano la leggibilità dei manometri.
• Sono facilmente smontabili per la pulizia.
Dimensioni e pesi
Dimensioni
Standard
Lunghezza
poll. (mm)
1-27/32
(47)
Esag.
mm
13/16
(21)
Specifiche
Come ordinare
Attacco
Stabilizzatore
Max. Raccordo
Manometro
per
bar d'Ingresso
(poll.)
Manometro
39194
20
1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
1/4
Basato sulla versione più grande di
ogni tipo.
L28
Materiale
Corpo
Ottone con
placca orifizio
in acciaio
inox
Stabilizzatore per Manometro
39194 – 1/8M x 1/8F
l
Smorzatore
N.
l
Racc.
d'Ingresso
l
Attacco
Manom.
Filtri di Linea per Aria
11438
Caratteristiche e Benefici
• Sono realizzati per rimuovere i contaminanti liquidi e solidi dalle linee dell’aria per proteggere i
componenti dalla corrosione e dalla usura eccessiva.
• I modelli 11438-16, -17, -1 -2, -3 sono dotati di coppe trasparenti in policarbonato con guaine
metalliche di protezione antinfortunistica. Questi modelli non sono adatti per l’impiego in sistemi
dove i compressori sono lubrificati con materiali sintetici alogeni.
• Il filtro ad aria con scarico manuale ha una semplice valvola di sfogo sul fondo della coppa per il
drenaggio manuale ed una facile accessibilità al filtro.
• Il filtro ad aria a scarico automatico è dotato di un meccanismo a galleggiante sul fondo della coppa
che espelle automaticamente il liquido quando supera il livello critico.
Scarico Manuale
Tipo
Filtro
Aria
Scarico Automatico
Portata Appross. a
Raccordo 100 psi* (7 bar*)
NPT
scfm
l/min
11438-1
1/4
50
Portata Appross. a
100 psi* (7 bar*)
Tipo
Filtro Aria
Raccordo
NPT
scfm
l/min
1415
11438-16
1/4
50
1415
11438-2
3/8
50
1415
11438-17
1/2
150
4250
11438-3
1/2
150
4250
11438-19
1
445
12600
11438-4
3/4
345
9770
11438-5
1
445
12600
*Con perdita di carico di 0.35 bar nel filtro.
*Con perdita di carico di 0.35 bar nel
filtro.
Dimensioni e pesi
Standard
B
D
A
C
E
Tipo
Filtro
Aria
A
poll. (mm)
B
poll. (mm)
11438-1
6-5/8 (168)
11438-2
11438-3
11438-4
11-1/2 (292) 1-1/16 (27)
10-7/16 (265)
4-3/4 (121)
4-9/16 (116)
11438-5
11-1/2 (292) 1-1/16 (27)
10-7/16 (265)
4-3/4 (121)
4-9/16 (116)
C
poll. (mm)
D
poll. (mm)
E
poll. (mm)
11/16 (18,0) 5-15/16 (150)
2-3/4 (70)
2-5/16 (59)
6-5/8 (168)
11/16 (18,0) 5-15/16 (150)
2-3/4 (70)
2-5/16 (59)
7-3/8 (187)
11/16 (18,0) 6-11/16 (169) 3-29/32 (99)
3 (76)
11438-16
7 (178)
11/16 (18,0)
6-5/16 (160)
3-5/8 (92)
3 (76)
11438-17
7 (178)
11/16 (18,0)
6-5/16 (160)
3-29/32 (99)
3 (76)
11-1/8 (283) 1-1/16 (27)
10-1/16 (256)
4-3/4 (121)
4-9/16 (161)
11438-19
Basato sulla versione più grande di ogni tipo.
Come ordinare
Filtro Aria
11438-1
l
Tipo Filtro Aria
Accessori
Tipo filtro aria
• Tutte le coppe sono dotate di elementi filtranti da 50 micron, sono realizzate per il funzionamento ad
una pressione massima di 10 bar ed ad una temperatura massima di 50°C.
L29
Accessori
Filtri per Liquido, Pressioni Basse/Medie
Caratteristiche e Benefici
• Sono realizzati per assicurare un servizio efficiente a bassa manutenzione.
• Caratteristiche principali del filtro 16106:
• Proteggono ugelli, valvole e pompe da usura e danneggiamenti provocati
– Pressione massima operativa 14 bar.
da corpi estranei presenti nel liquido.
– Simili nel design al filtro TW.
• Sono dotati di una estesa superficie filtrante per una efficiente pulizia del
– Il tappo di fondo consente un facile spurgo del filtro.
liquido a pressioni fino a 9 bar.
• Caratteristiche principali del filtro 9830:
• Sono dotati di tappi di fondo rimovibili che permettono di spurgare
– Per applicazioni che richiedono una pressione massima operativa
facilmente i filtri.
di 20 bar.
• Caratteristiche principali del filtro TW:
– Realizzato per una facile manutenzione.
– Sono dotati di un cappellotto di fondo rimovibile per l’estrazione
– Il cappuccio è dotato di nervature ed una guarnizione per
dell’intera cartuccia filtrante.
permettere una facile installazione manuale e l’accesso
– E’ possibile sostituire il tappo di fondo del filtro con un rubinetto per
all’elemento filtrante.
facilitare lo spurgo e la pulizia.
• Caratteristiche principali del filtro 122-PP e 122-NYC:
• Caratteristiche principali del filtro TWC:
– Ideali per applicazioni a medie pressioni con portate ridotte.
– Sono realizzati per il trattamento di grandi portate con perdite di
– Le coppe sono rimovibili a mano per una facile manutenzione.
carico minime.
– Le coppe in polipropilene e le teste sono resistenti alla corrosione
– La testa del filtro è dotata di un attacco da 1” con tappo per
ed agli agenti chimici.
permettere l’installazione di un manometro.
– Il modello in nylon è dotato di una coppa in nylon trasparente per
– E’ possibile sostituire il tappo di fondo del filtro con un rubinetto per
una facile ispezione visiva della rete interna.
facilitare lo spurgo e la pulizia.
• Caratteristiche principali del filtro TWF:
– Sono realizzati per il trattamento di grandi portate con perdite di
carico minime.
Vedi anche
http://
– Le flange di ingresso sono ANSI 150.
– La testa del filtro è dotata di attacco da 1” con tappo per permettere
• Catalogo 35 per specifiche complete.
l’installazione di un manometro.
TW
Da 1/4" a 2-1/2" NPT o BSPT (F)
9830
Da 3/4" a 1" NPT o BSPT (F)
(21 bar)
TWC
TWF
Da 2-1/2" a 4" NPT o BSPT (F)
Da 3" a 6" ingressi flangiati
122-PP
122-NYC
Da 1/2" a 3/4" NPT o BSPT (F)
Da 1/2" a 3/4" NPT o BSPT (F)
L30
16106
Da 1-1/2" a 2-1/2" NPT o BSPT (F)
Filtri per Liquido, Pressioni Basse/Medie
Caratteristiche e Benefici
Vedi anche
• Caratteristiche principali dei filtri 124 e 430:
• Catalogo 35 per specifiche complete.
http://
– Sono disponibili sei modelli per soddisfare specifiche esigenze.
– Ideali per grandi portate.
– Reti di filtrazione in acciaio inossidabile a maglia larga
riducono la frequenza di pulizia e di manutenzione.
– Il modello 124A-SC ha un design autopulente. Una parte del
liquido, che attraversa il filtro, viene spillata e trascina con sè
la maggior parte delle impurezze filtrate.
– I modelli 124ML-AL, 430-ML e 430-SC sono dotati di fori di
montaggio che consentono di affrancarli ad una macchina o
ad una carpenteria.
124-I
Da 3/4" a 2-1/2" NPT o BSPT (F)
124-AL
124ML-AL
Da 3/4" a 2-1/2" NPT o BSPT (F)
Da 3/4" a 2-1/2" NPT o BSPT (F)
124A-SC
Da 3/4" a 1" NPT o BSPT (F)
430-ML e
430-SC
Accessori
Da 3/4" a 1-1/2" NPT o BSPT (F)
L31
Accessori
Filtri per Liquido a T per Alte Pressioni
Caratteristiche e Benefici
Vedi anche
• Sono disponibili tre modelli per soddisfare specifiche esigenze.
• Catalogo 35 per specifiche complete.
• Per pressioni fino a 138 bar alla temperatura di 65°C e pressioni
fino a 345 bar alla temperatura di 66°C.
• Caratteristiche principali del filtro 15925 per alta pressione:
– Facile spurgo mediante un tappo di fondo rimovibile.
• Caratteristiche principali del filtro 8310A per alta pressione:
– Facile spurgo mediante un tappo di fondo rimovibile.
– Reti di filtrazione disponibili in una ampia varietà di dimensione
dei mesh.
• Caratteristiche principali del filtro 2820 per alta pressione:
– Filtri per il montaggio in linea.
– Le reti di filtrazione sono disponibili in acciaio inossidabile o in
Monel® in una ampia varietà di dimensioni dei mesh.
15925
Da 3/4" a 1" NPT o BSPT (F)
8310A
2820
Da 1/4" a 1/2" NPT o BSPT (F)
L32
Da 1/4" a 1/2" NPT o BSPT (F)
http://
Filtri Autopulenti
Serie AWS
Caratteristiche e Benefici
• Il processo di filtrazione unico ed efficace permette l'utilizzo di acqua di scarsa qualità e riduce il
rischio d'intasamento degli ugelli.
• L'ampia superficie di filtrazione cattura la maggior parte dei contaminanti e allunga gli intervalli di
scarico.
• Ampia gamma di filtrazione - da 20 a 600 mesh (da 800 a 10 microns).
Serie AWT
• Il minimo consumo d'acqua usato per pulizia/flussaggio permette di non interrompere il flusso
principale.
• Facile utilizzo – Operazione automatica.
• Facile manutenzione – autopulente.
• Caratteristiche principali della serie AWS:
• Caratteristiche principali della serie AWT:
– Flussaggio automatico ad una predeterminata
caduta di pressione nel filtro di 0,5 bar o dopo
un tempo prestabilito.
– Flussaggio automatico tarato a 0,5 bar
– Ciclo di flussaggio: 16 secondi.
– Ampia superficie filtrante: 703 cm2.
– Ciclo di flussaggio: da 14 a 40 secondi;
flussaggio continuo opzionale.
– Portate fino a 833 l/min.
– Ampia superficie filtrante: da 1503 a 6000 cm2.
– Temperatura massima d'impiego: 60°C.
– Portate fino a 6662 l/min.
– Diametri ingresso/uscita: da 2" a 3" NPT o
BSPT.
– Temperatura massima di impiego 60°C.
– Range di filtrazione da 30 a 300 mesh (da 500
a 50 micron).
– Diametri ingresso/uscita: raccordi flangiati da
2" a 10".
– Valvola di scarico: 1-1/2".
– Range di filtrazione da 20 a 600 mesh (da 800
a 10 micron) .
– Costruzione in poliammide resistente alla
corrosione.
– Valvola di scarico: 2".
– Voltaggio: 110 V, monofase.
– Costruzione in acciaio con rivestimento
interno in epoxy approvato NSF.
– Voltaggio: 220/380/440 V, trifase; 50/60 Hz.
Applicazioni
Specifiche
• Siderurgia
Pressione
Minima
Operativa
psi (bar)
Pressione
Massima
Operativa
psi (bar)
Portata
Minima
di Scarico
gpm (l/min)
Portata
Massima
gpm
(l/min)
Temperatura
Massima
Operativa
°C
AWS-1500
30
(2)
150
(10)
26
(98)
350**
(1325)
140
(60)
AWS-3000
30
(2)
150
(10)
50
(189)
660*
(2498)
140
(60)
AWS-4500
30
(2)
150
(10)
66
(250)
1100*
(4164)
140
(60)
AWS-6000
30
(2)
150
(10)
110
(416)
1760*
(6662)
140
(60)
AWT-750-2
30
(2)**
115
(8)
35
(132)
110
(416)
140
(60)
AWT-750-3
30
(2)**
115
(8)
35
(132)
220
(833)
140
(60)
• Lavaggio serbatoi
Modello
N.
• Torri di raffreddamento
• Acqua di processo
• Acqua di alimentazione macchinari
*Portate più alte possono essere filtrate utilizzando filtri multipli in parallelo.
**O più basse, se la pressione è aumentata per lo scarico
Accessori
• Processo di pastorizzazione
L33
Accessori
Raccordi a Snodo, Eiettori, Gruppi di Filtraggio
Caratteristiche e Benefici
• Caratteristiche principali del raccordo a snodo singolo e
doppio:
• Caratteristiche principali del gruppo di filtrazione 39185:
– Rimuove sabbia, scaglie e solidi organici per mantenere gli
ugelli puliti ed evitare l’intasamento.
– Permettono un esatto posizionamento degli ugelli con qualsiasi
posizionamento all’interno di un angolo massimo di 280° o 360°.
– È disponibile il raccordo a snodo singolo o doppio.
– Rimuove solidi gelatinosi ed alghe dall’acqua di processo,
senza caricarsi prematuramente.
– Un semplice serraggio della vite blocca lo snodo in posizione
senza consentire movimento.
– La grande capacità di stoccaggio dei fanghi garantisce una
lunga durata ed intervalli più lunghi tra le manutenzioni.
– Pressione massima operativa 9 bar.
– Ideale per applicazioni industriali e civili.
– Piccole perdite di carico a fronte di una grande portata di
liquido.
• Caratteristiche principali del raccordo a T 22629-SS:
– Permette il ricircolo del liquido.
– Non sono richiesti attrezzi per lo smontaggio e la pulizia.
– Pressione massima operativa: 138 bar
• Caratteristiche principali dell’eiettore 46550:
– L’ugello eiettore aumenta di 4 volte la capacità di ricircolazione
delle piccole pompe.
Vedi anche
– Previene la sedimentazione ed aumenta l’agitazione rendendo
uniforme la miscelazione di soluzioni chimiche.
http://
• Catalogo 35 per specifiche complete.
– Capace di ricircolare grandi portate di liquido.
– Realizzato in acciaio inossidabile od in polipropilene rinforzato
con fibre di vetro, per una eccellente resistenza chimica e al
calore.
– È disponibile una ampia varietà di raccordi filettati.
Raccordo a Snodo
Singolo
1/8" o 1/4" NPT o BSPT (F)
Raccordo a Snodo
Doppio
1/8" o 1/4" NPT o BSPT (M)
46550
22629-SS
1/2"-20 J.I.C. (M)
raccordo ingresso/uscita
(1/2"-20 J.I.C. (F) mandata alla pistola)
39185
da 1/4" a 1-1/2" NPT o BSPT (M)
3/4" NPT o BSPT (F)
L34
Tubi Flessibili e Basi di Montaggio
Caratteristiche e Benefici
• Caratteristiche principali dei tubi orientabili:
• Caratteristiche principali delle basi magnetiche:
– Per un orientamento facile e veloce degli ugelli, questi tubi
non si muovono dopo essere stati disposti nella posizione
desiderata.
– Installazione degli ugelli aria facile e veloce da applicazione ad
applicazione.
– Tubi flessibili facili da usare, possono essere orientati
diversamente da applicazione ad applicazione.
– Consente il montaggio dei set-up in posizione verticale e
orizzontale.
– Flessibile, applicabile alla maggior parte dei set-up.
– Controllo completo per una operazione molto precisa di
soffiaggio aria.
– Valvola di chiusura per un controllo aggiuntivo.
– Disponibili con modelli a uscita singola o doppia.
– Può essere impiegata con una ampia varietà di ugelli blow-off.
– Realizza la configurazione più indicata per la vostra
applicazione.
– Ideale per applicazioni di soffiaggio, asciugatura parti,
raffreddamento parti, lubrificazione.
Tubo Flessibile Stay-N-Place
Base di Montaggio Magnetica
57025 (M)
57020 (F)
57045
Vedi anche
http://
Accessori
• Accessori per aria compressa e per spruzzatura liquidi
L35