CATALOGO 2014
Catalogo - Ed. 11-2013
1961-2011
anni
0
5
a
D
valvole
e
l
o
m
abbia re
o
nel cu
Sede Centrale: via Novara 199
28078 Romagnano Sesia (NO) ITALY
Ph. +39 0163 828111 Fax +39 0163 828130
[email protected] www.brandoni.it
Cina: BRANDONI QIAN’AN VALVES CO. LTD.
www.brandoni.net.cn
Spagna: ACUAFLOW VALVES S.L.
www.acuaflowvalves.es
La nostra azienda
sempre al passo di un mondo che cambia
La società Fratelli Brandoni, nata nel 1961 da
Gian Renzo e Pier Franco Brandoni, inizia la
sua attività come produttrice di componenti per l’industria elettromeccanica per note
aziende tra cui la Pirelli, 3M, CEAT.
Nel 1985 l’azienda diversifica la propria
attività e realizza, prima in Italia, la valvola a sfera flangiata in ghisa, dai requisiti
altamente innovativi.
Fino agli anni ‘90 la crescita è stata strettamente legata a scelte tecniche vincenti:
• La costruzione di valvole secondo gli
standard normativi europei
• Forti investimenti tecnologici per macchinari ad elevata automazione.
1995: l’azienda ha una svolta. Si trasforma in Brandoni S.p.A. e cambia strategia commerciale passando da una
strategia di prodotto ad una di mercato,
rispondendo così alle diverse esigenze
del contesto globale.
Nello stesso anno Brandoni S.p.A. Valvole Industriali è
stata fra le prime aziende in Valsesia ad ottenere la
Certificazione di Qualità ISO 9002, oggi modificata in
UNI EN ISO 9001 – Vision 2008.
Nel 2004 viene costituita a Madrid la società ACUAFLOW, che opera sul
mercato spagnolo del ciclo dell’acqua.
Nel 2006 Brandoni inaugura a Qian’An in Cina uno stabilimento, recentemente certificato ISO 9001, che produce secondo standard europei, prodotti (farfalle, valvole a palla, filtri, ritegno, cuneo gommato) fino ad allora
commercializzati.
2007: per migliorare il servizio rivolto al mercato dei nuovi paesi dell’Est Europa, l’azienda entra a far parte del consorzio HI-DROTECH.
OGGI Brandoni continua la propria attività all'insegna dell'innovazione, investendo nella progettazione, nella ricerca e nelle fonti di energia rinnovabili,
nell’acquisizione di macchinari ad alta tecnologia,
nella formazione professionale e nella cura del servizio al cliente.
Questo impegno ci permette lo sviluppo di nuove
soluzioni per ampliare la gamma e migliorare le nostre prestazioni.
La nostra produzione
come e dove operiamo
Qian’An rappresenta un punto di partenza per poter cogliere tutte le opportunità commerciali offerte
dall’enorme mercato cinese, particolarmente interessato alla qualità.
L’avvio della produzione in linea affianca l’attività consolidata dello
stabilimento di Romagnano Sesia (valvole a sfera, disconnettori, valvole di ritegno e di bilanciamento) dove sono stati fatti investimenti
nelle macchine (nuova linea di verniciatura, nuovo centro di lavoro e
nuova macchina di collaudo dei disconnettori).
Alla propria attività produttiva Brandoni
affianca l’attività di trading per quei prodotti (inox, giunti in gomma, ghigliottine)
che consentono di fare del nostro catalogo uno dei più completi presenti nel
AGN
MADE
IN
Qi
an’A
n
R
OM
AN
MADE
IN
O
settore delle valvole industriali.
Certificazioni
Brandoni S.p.A. Valvole Industriali dal 1995 è un'azienda certificata ISO 9002, oggi modificata in UNI
EN ISO 9001 – Vision 2008.
Tutte le apparecchiature della produzione, rispondono alle più severe normative Europee con certificazioni di prodotto omologati DIN-DVGW per gas; EN
12729 e WRAS per disconnettori e Direttiva 97/23/CE
(PED).
L'azienda ha inoltre ottenuto le certificazioni necessarie alla vendita nei seguenti paesi: Svezia, Romania, Repubblica Ceca, Slovacchia, Ucraina e Russia
Certificazione ISO 9001-2008
Brandoni S.p.A - Italia
Certificazione ISO 9001-2008
Brandoni Qian’An Valves Co. LTD.
(GOST).
Dal 2010 anche Brandoni Qian’An Valves Co. LTD. è
certificata ISO 9001:2008.
Conformità D.M.174
direttiva 98/83/CE
Direttiva 97/23/CE PED
Certificazione
EN 1717 - EN12729
Certificazione gas
EN13774
Certificazione Hygienic
Certificazioni GOST
Legenda dei simboli
Spesso non è semplice trovare la valvola più adatta al vostro utilizzo. Per aiutarvi a capire se state scegliendo al meglio,
riportiamo per ogni singolo articolo la descrizione, i loghi che la certificano e i campi di applicazione più idonei contraddistinti da un'icona.
ACQUA
CONDIZIONAMENTO
GAS
RISCALDAMENTO
INDUSTRIA
ACQUA POTABILE
NAVALE
ANTINCENDIO
Sommario
intercettazione
10
Filtrazione
Valvole a sfera Serie B1
Serie 10.000
Serie B2.1 ghisa
Serie 11.000
Serie B2.3/B2.7
Serie 01-02 inox
Serie 03-04 inox
Valvole a farfalla Serie J9
Giunti
Pag 12/13
Serie L9
Serie 20.900 - 21.900
Pag 13
Ghigliottine
Serie 18
Serie 19
Serie 23
Pag 14
RITEGNO
Giunti Serie F8-T8
Serie W8
Elettrovalvole
Saracinesche
Elettrovalvole
Serie 84
Serie 86
Serie 87
Bobine
Ricambi per Serie 84-86-87
15
Pag 24
Valvole con attuatore pneumatico
Pag 25/31
Serie B1+AP
Serie 05 + Cestelli
Serie B2+AP
Serie W6
Serie 04.100+AP
Serie D6
Serie 01.411+AP
Serie Y6
Serie 01.622+AP
Serie 06-M6
Serie 02.622+AP
Serie 07 (F7 - T7)
Serie B3.200+AP / B3.622+AP
Serie S6
Serie C3.622+AP
Serie M16
Serie 04.200+AP / 04.622+AP
Serie J9+AP
Serie L9+AP
Serie 18+AP
Serie 19+AP
Serie 23+AP
18
Protezione
Disconnettori Serie ECO3F Pag 18
Serie ECO3T
REGOLAZIONE Valvole di bilanciamento Serie EKOFLUX
23
Pag 23
Attuatori
Pag 15/17
22
Pag 22
24
Automazioni
Valvole di ritegno Serie 05 (F5 - T5)
21
Pag 21
Cestelli
Serie 50
Serie 04
Filtri Pag 10/12
19
Pag 18/19
Valvole di regolazione
Serie 12.000
Serie 13.000
Serie 14.000
Serie 015
Pag 19/20
ACCESSORi
Pag 32/37
CONDIZIONI DI VENDITA
Pag 38
Intercettazione
Serie B1
Valvola a sfera wafer
Corpo: EN GJL 250
B1.000 Sfera e asta: ottone CuZn40Pb2
B1.010 Sfera: AISI 304 - Asta: ottone CuZn40Pb2
B1.011 Sfera e asta: AISI 304
Misure disponibili: DN20÷100
Verniciatura: Colore RAL 5002
Serie B2.1
Valvola a sfera flangiate in ghisa
O-Ring in NBR (fino a +100°)
Corpo: EN GJS 400 -15
DN200 - 250 Corpo: EN GJL 250
B2.100 B2.110 B2.111
B2.121
B2.000 B2.010 B2.011
B2.021
Sfera e asta: ottone CuZn40Pb2
Sfera: AISI 304 - Asta: ottone CuZn40Pb2
Sfera e asta: AISI 304
Sfera: AISI 316 - Asta: AISI 304
Sfera e asta: ottone CuZn40Pb2
Sfera: AISI 304 - Asta: ottone CuZn40Pb2
Sfera e asta: AISI 304
Sfera: AISI 316 - Asta: AISI 304
Misure disponibili: DN15÷150
Misure disponibili: DN200÷250
Verniciatura: Colore RAL 5002
Verniciatura: Colore RAL 5002
Per GAS
B2.100 B2.110 B2.111
B2.121
Gas Sfera e asta: ottone CuZn40Pb2
Gas Sfera: AISI 304 - Asta: ottone CuZn40Pb2
Gas Sfera e asta: AISI 304
Gas Sfera: AISI 316 - Asta: AISI 304
Misure disponibili: DN15÷200
Verniciatura: Colore RAL 5002
O-Ring in FKM (fino a +150°)
B2.100 B2.110 B2.111
B2.121
Misure disponibili: DN15÷200
Verniciatura: Colore RAL 5002
Serie B2.3
*
FKM Sfera e asta: ottone CuZn40Pb2
FKM Sfera: AISI 304 - Asta: ottone CuZn40Pb2
FKM Sfera e asta: AISI 304
FKM Sfera: AISI 316 - Asta: AISI 304
* Particolarmente indicate per Teleriscaldamento
Valvola a sfera flangiate in bronzo
B2.300 Sfera e asta: ottone CuZn40Pb2
B2.322 Sfera e asta: AISI 316
B2.377 Sfera e asta: bronzo-alluminio
Misure disponibili: DN15÷250
Scartamento ANSI 150 a passaggio ridotto
Scartamento ANSI 150 a passaggio pieno
R2.377 Sfera e asta: bronzo-alluminio
S2.300 Sfera e asta: ottone CuZn40Pb2
S2.322 Sfera e asta: AISI 316
S2.377 Sfera e asta: bronzo-alluminio
Misure disponibili: DN50÷150
Misure disponibili: DN15÷150
10
www.brandoni.it
Intercettazione
Serie B2.7
Valvola a sfera flangiate in bronzo-alluminio
B2.722 Sfera e asta: AISI 316
B2.777 Sfera e asta: bronzo-alluminio
Misure disponibili: DN15÷250
Scartamento ANSI 150 a passaggio ridotto
R2.777 Sfera e asta: bronzo-alluminio
Scartamento ANSI 150 a passaggio pieno
S2.722 Sfera e asta: AISI 316
S2.777 Sfera e asta: bronzo-alluminio
Misure disponibili: DN50÷150
Misure disponibili: DN15÷150
Serie 04.1
Valvola a sfera flangiate a tre vie
T4.100
T4.111
T4
Sfera e asta: ottone CuZn40Pb2
Sfera e asta: AISI 304
Y4.100 Sfera e asta: ottone CuZn40Pb2
Y4.111 Sfera e asta: AISI 304
Y4
Misure disponibili: DN50÷150
Verniciatura: Colore RAL 5002
Serie 01-02 inox
Valvola a sfera flangiate in acciaio
01.411 PN16/PN 40 WAFER Corpo: A 105 - Sfera: AISI 304 - Asta: AISI 316
Misure disponibili: DN15÷150
01.622 WAFER Corpo - Sfera - Asta: AISI 316
Misure disponibili: DN15÷100
02.622
Corpo e sfera: AISI 316 - Asta: AISI 304
Misure disponibili: DN15÷150
www.brandoni.it
11
Intercettazione
Serie 03-04 inox
Valvola a sfera filettate in acciaio AISI 316 F/F
A3.622 BSP A passaggio ridotto - Filettatura gas cilindrica
Misure disponibili: 1/4”÷2”
B3.622 BSP
B3.622
con flangia ISO
B3.622 BSP B3.622 BSP ISO 5211
A passaggio totale in 2 pezzi - Filettatura gas cilindrica
A passaggio totale in 2 pezzi - Filettatura gas cilindrica - Con flangia ISO 5211
*
Misure disponibili: 1/4”÷4”
* NB: Solo il modello con flangia ISO 5211 è adatto anche per gas
C3.622 BSP A passaggio totale in 3 pezzi - Filettatura gas cilindrica
Misure disponibili: 1/4”÷4”
T4.622 BSP Con passaggio a T - Filettatura gas cilindrica
L4.622 BSP Con passaggio a L - Filettatura gas cilindrica
Misure disponibili: 1/4”÷2”
Serie J9
Valvola a farfalla wafer
*
Corpo: ghisa EN GJS 400 -15
J9
Versione per GAS con leva gialla
* NB:
NB: Versione con manicotto in EPDM
*
J9 Gas
Verniciatura: Colore RAL 5002
12
*
J9.100 Lente: EN GJS 400 nichelato - Manicotto: EPDM
J9.101 Lente: EN GJS 400 nichelato - Manicotto: NBR
(versione per Gas con leva gialla)
J9.102 Lente: EN GJS 400 nichelato - Manicotto: FKM - DN50÷400
J9.110 Lente: AISI 304 - Manicotto: EPDM
J9.120 Lente: AISI 316 - Manicotto: EPDM
J9.121 Lente: AISI 316 - Manicotto: NBR
(versione per Gas con leva gialla)
J9.122 Lente: AISI 316 - Manicotto: FKM - DN50÷400
J9.123 Lente: AISI 316 - Manicotto: PTFE - DN50÷400
J9.170 Lente: bronzo-alluminio- Manicotto: EPDM - DN40÷200
J9.171 Lente: bronzo-alluminio- Manicotto: NBR - DN40÷200
J9.172 Lente: bronzo-alluminio- Manicotto: FKM - DN50÷200
J9.173 Lente: bronzo-alluminio- Manicotto: PTFE - DN50÷200
Misure disponibili: DN25÷600
DN300÷600 con Riduttore manuale
www.brandoni.it
*
*
Intercettazione
Corpo: AISI 316
J9.620
J9.670
*
Lente: AISI 316 - Manicotto: EPDM
Lente: AISI 316 - Manicotto: NBR
Lente: AISI 316 - Manicotto: FKM
Lente: AISI 316 - Manicotto: PTFE
(DN125÷300 con riduttore manuale compreso)
Lente: bronzo-alluminio - Manicotto: EPDM
Lente: bronzo-alluminio - Manicotto: PTFE
Misure disponibili: DN40÷300
Serie L9
Valvola a farfalla LUG
*
*
J9.620 J9.621 J9.622 J9.623
J9.670 J9.673 *
*
Corpo: ghisa EN GJS 400 - 15
L9 L9 Gas
* NB: Versione per GAS con leva gialla
L9.100 Lente: EN GJS 400 nichelato - Manicotto: EPDM
L9.101 Lente: EN GJS 400 nichelato - Manicotto: NBR
(versione per Gas con leva gialla)
L9.102 Lente: EN GJS 400 nichelato - Manicotto: FKM - DN50÷400
L9.110 Lente: AISI 304 - Manicotto: EPDM
L9.120 Lente: AISI 316 - Manicotto: EPDM
L9.121 Lente: AISI 316 - Manicotto: NBR
(versione per Gas con leva gialla)
L9.122 Lente: AISI 316 - Manicotto: FKM - DN50÷400
L9.123 Lente: AISI 316 - Manicotto: PTFE - DN50÷400
L9.170 Lente: bronzo-alluminio- Manicotto: EPDM - DN40÷200
L9.171 Lente: bronzo-alluminio- Manicotto: NBR - DN40÷200
L9.172 Lente: bronzo-alluminio- Manicotto: FKM - DN50÷200
L9.173 Lente: bronzo-alluminio- Manicotto: PTFE - DN50÷200
Misure disponibili: DN25÷600
DN300÷600 con Riduttore manuale
Verniciatura: Colore RAL 5002
Serie 20.900 - 21.900
*
Valvola a saracinesca a cuneo gommato
Corpo piatto PN 10/16
20.900 20.901 Corpo: ghisa sferoidale EN GJS 500 Cuneo Gommato: EN GJS 400-15+EPDM - Stelo: AISI 420
Corpo: ghisa sferoidale EN GJS 500 Cuneo Gommato: EN GJS 400-15+NBR - Stelo: AISI 420
*
Misure disponibili: DN40÷350
Verniciatura: Colore RAL 5005
* NB: Versione corpo piatto
Corpo ovale PN 10/16
21.900 Corpo: ghisa sferoidale EN GJS 500 - Cuneo Gommato: EN GJS 400-15+EPDM - Stelo: AISI 420
Misure disponibili: DN40÷250
Verniciatura: Colore RAL 5005
www.brandoni.it
13
Intercettazione
Serie 18
Valvola a ghigliottina bidirezionale
Corpo: ghisa EN GJL 250
Corpo: AISI 316
18.000 Lama: AISI 316 - Tenuta: butile
18.001 Lama: AISI 316 - Tenuta: NBR
18.009 Lama: AISI 316 - Tenuta: EPDM
18.600 18.601 18.602 18.603 18.609 Misure disponibili: DN50÷600
Lama: AISI 316 - Tenuta: butile
Lama: AISI 316 - Tenuta: NBR
Lama: AISI 316 - Tenuta: FKM
Lama: AISI 316 - Tenuta: PTFE
Lama: AISI 316 - Tenuta: EPDM
Verniciatura: Colore RAL 5017
Colonne in AISI disponibili per modelli con corpo in AISI.
Misure disponibili: DN50÷600 escluso DN 450
Serie 19 Valvola a ghigliottina unidirezionale
Corpo: ghisa EN GJL 250
Corpo: AISI 316
19.000 19.001
19.006
19.009
19.600 19.601 19.602 19.603 19.606 19.609 Lama: AISI 316 - Tenuta: butile
Lama: AISI 316 - Tenuta: NBR
Lama: AISI 316 - Tenuta: metallo/metallo
Lama: AISI 316 - Tenuta: EPDM
Misure disponibili: DN50÷600
Lama: AISI 316 - Tenuta: butile
Lama: AISI 316 - Tenuta: NBR
Lama: AISI 316 - Tenuta: FKM
Lama: AISI 316 - Tenuta: PTFE
Lama: AISI 316 - Tenuta: metallo/metallo
Lama: AISI 316 - Tenuta: EPDM
Verniciatura: Colore RAL 5017
Colonne in AISI disponibili per modelli con corpo in AISI.
Misure disponibili: DN50÷600 escluso DN 450
Serie 23 Valvola a ghigliottina bidirezionale a lama passante
Corpo: ghisa EN GJL 250
Corpo: AISI 316
23.000 23.001
23.006
23.009
Serie 23.6
Lama: AISI 316 - Tenuta: butile
Lama: AISI 316 - Tenuta: NBR
Lama: AISI 316 - Tenuta: metallo/metallo
Lama: AISI 316 - Tenuta: EPDM
Colonne in AISI disponibili per modelli con corpo in AISI.
Misure disponibili: DN50÷600 escluso DN 450
Misure disponibili: DN50÷600
Verniciatura: Colore RAL 5017
14
www.brandoni.it
Ritegno
Serie 05
Valvola di ritegno a molla in ghisa
Corpo: EN GJL 250 - Flangiata - PN 16
F5.000 F5.020 F5.002 F5.022 F5.028 Tenuta: NBR
Interno DN 50-100: ottone
Interno DN 125-250: EN GJL 250
Tenuta: NBR - Interno: AISI 316
Tenuta: FKM
Interno DN 50-100: ottone
Interno DN 125-250: EN GJL 250
Tenuta: FKM - Interno: AISI 316
Tenuta: Gomma siliconica - Interno: AISI 316
Misure disponibili: DN40÷250
Verniciatura: Colore RAL 5002
Corpo: EN GJL 250 - Filettata F/F - PN 16
T5.000 Tenuta: NBR - Interno: ottone
T5.002 Tenuta: FKM - Interno: ottone
Misure disponibili: 2”÷4”
Verniciatura: Colore RAL 5002
Valvola di fondo
F5.000+50 F5.020+52 F5.020+53 Valvola di fondo con cestello filtrante in acciaio zincato
Valvola di fondo con cestello filtrante in AISI 304
Valvola di fondo con cestello filtrante in AISI 316
Misure disponibili: DN40÷250
Verniciatura: Colore RAL 5002
T5.000+51
Valvola di fondo filettata con cestello filtrante in AISI 304
Misure disponibili: 2”÷4”
Verniciatura: Colore RAL 5002
Serie W6
Valvola di ritegno a disco - wafer
Tenuta: NBR
W6.020 Corpo: EN GJL 250 - Disco: AISI 316 - Tenuta : NBR
Misure disponibili: DN32÷150
Verniciatura: Colore RAL 5002
Tenuta: metallo-metallo - Per temperature fino a + 350°
W6.626 Corpo e Disco: CF8M - Tenuta: metallo-metallo
Misure disponibili: DN15÷150
www.brandoni.it
15
Ritegno
Serie D6
Valvola di ritegno a doppio battente wafer
Corpo: EN GJL 250
D6.021 Otturatore: acciaio Inox - Tenuta: EPDM
D6.031 Otturatore: EN GJS 400-15 - Tenuta: EPDM
D6.071 Otturatore: bronzo-alluminio - Tenuta: EPDM
Misure disponibili: DN40÷600
Verniciatura: Colore RAL 5002
Corpo: ASTM A351 gr. CF8M
D6.622 Otturatore: ASTM A351 gr. CF8M - Tenuta: FKM
D6.672 Otturatore: bronzo-alluminio - Tenuta: FKM
Misure disponibili: DN40÷600
Serie Y6
Valvola di ritegno a Y con molla di ritorno
Y6.623 Filettata F/F - Corpo: AISI 316 - Tenuta: PTFE
Misure disponibili: 1/4”÷2”
Serie 06-M6 Valvola di ritegno a clapet wafer
06.4
senza molla
M6.4
con molla
Corpo: acciaio-carbonio
06.430 Senza molla - O-Ring: NBR
06.432 Senza molla - O-Ring: FKM
06.433 Senza molla - O-Ring: PTFE
Misure disponibili: DN32÷400
M6.430 Con molla - O-Ring: NBR
M6.432 Con molla - O-Ring: FKM
M6.433 Con molla - O-Ring: PTFE
Misure disponibili: DN32÷250
06.6
senza molla
M6.6
con molla
Corpo: AISI 316
06.620 Senza molla - O-Ring: NBR
06.622 Senza molla - O-Ring: FKM
06.623 Senza molla - O-Ring: PTFE
Misure disponibili: DN32÷400
M6.620 Con molla - O-Ring: NBR
M6.622 Con molla - O-Ring: FKM
M6.623 Con molla - O-Ring: PTFE
Misure disponibili: DN32÷250
16
www.brandoni.it
Ritegno
Serie 07
Valvola di ritegno a palla ispezionabile
F7.100
Flangiata - PN 10 - Corpo: EN GJS 400 - Palla: rivestita in NBR
Misure disponibili: DN50÷500
Verniciatura: Colore RAL 5002
T7.100
Filettata F/F - Corpo: EN GJS 400 - Palla: rivestita in NBR
Misure disponibili: 1”÷3”
Verniciatura: Colore RAL 5002
Serie S6
Valvola di ritegno a clapet
Corpo: EN GJL 250
S6.000 DN40 - DN400: Otturatore: EN GJS 400 - Tenuta: EPDM - PN16
DN500 - DN800: Otturatore: EN GJS 500.7 - Tenuta: EPDM - PN10
Misure disponibili: DN40÷800
Corpo: EN GJS 500-7
S6.100 Otturatore: EN GJS 500.7 - Tenuta: EPDM - PN16
Misure disponibili: DN40÷800
Serie M16
Valvola di ritegno “Venturi”
M16 Corpo: EN GJL 250 - Otturatore: AISI 304
DN40 - DN100 Guida: ottone CuZn40Pb2
DN125 - DN200
Guida: EN GJL 250
Misure disponibili: DN40÷600
www.brandoni.it
17
Protezione
Serie ECO3F
Disconnettore flangiato a zona di pressione ridotta controllabile
ECO 3F Gruppo
ECO 3F ECO 3F Gruppo NEW
Corpo: EN GJL 250
Composto da: 2 valvole di intercettazione + 1 filtro + 1 disconnettore
Misure disponibili: DN65÷150
Verniciatura: Colore RAL 5002
Serie ECO3T
Disconnettore filettato a zona di pressione ridotta controllabile
ECO 3T 015
ECO 3T 20-50
ECO 3T 015
ECO 3T 020-050
ECO 3T Gruppo NEW
ECO 3T Gruppo
Corpo: ottone CuZn40Pb2 - 1/2”
Corpo: bronzo - 3/4”÷2”
Composto da: 2 valvole a sfera + 1 filtro + 1 disconnettore
Misure disponibili: 1/2”÷2”
Regolazione
Serie Ekoflux
Valvola di bilanciamento filettata
NEW
EKOFLUX ST Valvola di bilanciamento - Corpo: ottone HPb57-3 - Tenuta: PTFE
Misure disponibili: 3/4”÷2”
18
www.brandoni.it
Regolazione
Serie Ekoflux
NEW
Valvola di bilanciamento flangiata
EKOFLUX: Migliora il comfort ambientale e ottimizza i consumi energetici.
Ekoflux è una valvola per il bilanciamento della portata nel circuito generale o
nei singoli rami degli impianti di riscaldamento e di condizionamento.
Realizza funzioni di intercettazione e misurazione. La preregolazione continua
consente di controllare esattamente la perdita di pressione e la portata.
EKOFLUX S Valvola di bilanciamento - Corpo: EN GJL 250 - Tenuta: EPDM
Misure disponibili: DN65÷300
Verniciatura: Colore RAL 5002
NEW
EKOFLUX M Valvola modulante di controllo della pressione differenziale DPCV misurazione della portata e intercettazione
Corpo: EN GJL 250 - Tenuta: EPDM
Misure disponibili: DN65÷150
Verniciatura: Colore RAL 5002
P AT E N T E D
NEW
EKOFLUX D Valvola modulante di controllo della pressione differenziale DPCV
Corpo: EN GJL 250 - Tenuta: EPDM
Misure disponibili: DN65÷150
Verniciatura: Colore RAL 5002
Serie 12.000
Valvola di regolazione a membrana
Corpo: EN GJS 400 o acciaio saldato - Rivestimento epossidico - PN 10-16-25
12.100 12.120 12.200 12.219 12.300A 12.400 12.410 12.460 12.500 12.520 12.600 12.620 12.800 12.900 Valvola riduttrice e stabilizzatrice di pressione
Valvola riduttrice e sostegno di pressione
Valvola di sostegno o di sfioro della pressione
Valvola di sfioro della pressione ad apertura anticipata - DN50÷300
Valvola di sfioro della pressione (a squadra ) - DN50
Valvola limitatrice e controllo di portata
Valvola limitatrice di portata, riduttrice e stabilizzatrice di pressione a valle
Valvola limitatrice di portata e controllo livello min/max
Valvola di regolazione “livello costante” a galleggiante
Valvola di regolazione “livello costante” a galleggiante con sostegno della pressione a monte
Valvola di controllo livello min/max a galleggiante
Valvola di controllo livello min/max a galleggiante e sostegno della pressione a monte
Valvola di controllo del livello altimetrico
Valvola di sezionamento per eccesso di portata
Misure disponibili: DN50÷800
Verniciatura: Colore RAL 5005
www.brandoni.it
19
Regolazione
Serie 13.000
Valvola di regolazione a pistone
13.000 Corpo: EN GJS 400 o in acciaio saldato con rivestimento epossidico
DN50 - DN150: PN 40
DN50 - DN300: PN 25
Misure disponibili: DN50÷800
Verniciatura: Colore RAL 5005
Serie 14
Valvola di regolazione a fuso
14.000 Corpo: EN GJS 400 o in acciaio saldato con rivestimento epossidico
PN 10/16/25/40/64
Tutti i DN vengono forniti con riduttore manuale
Misure disponibili: DN80÷1400
Verniciatura: Colore RAL 5005
Serie T15
Riduttore di pressione ad azione diretta a pistone F/F
Corpo: ottone giallo - Tenuta: NBR (1/2” - 2” 1/2) FKM (3” - 4”)
T15A
T15B
T15C
T15A.2G0 PN15 – P. Out 1 - 4 bar - Sede: ottone
Misure disponibili: 3/8”÷3/4”
T15B.2G0 PN15 – P. Out 1 - 4 bar - Con portamanometro - Sede: ottone
Misure disponibili: 3/8”÷3/4”
T15C.2G0 PN25 – P. Out 0,5 - 6 bar - Con 2 portamanometri - Sede: AISI
Misure disponibili: 1/2”÷4”
Corpo: ottone nichelato - Tenuta: NBR (1/2” - 2” 1/2) FKM (3” - 4”)
T15A.2N0 PN15 – P. Out 1 - 4 bar - Sede: ottone
Misure disponibili: 3/8”÷3/4”
T15B.2N0 PN15 – P. Out 1 - 4 bar - Con portamanometro - Sede: ottone
Misure disponibili: 3/8”÷3/4”
T15C.2N0 PN25 – P. Out 0,5 - 6 bar - Con 2 portamanometri - Sede: AISI
Misure disponibili: 3/8”÷3/4”
Serie F15
Riduttore di pressione flangiato ad azione diretta a pistone
F15 Corpo: EN GJS 400 con rivestimento epossidico - Tenuta: NBR
Misure disponibili: DN50÷150
20
www.brandoni.it
Filtrazione
Serie 10.000 Filtro a Y filettato con spurgo
10.000 Filettato F/F - Corpo: AISI 316
Misure disponibili: 1/4”÷2”
Serie 11.000 Filtro a Y flangiato con spurgo
11.000 Flangiato PN 16 - Corpo: ghisa EN GJL 250
Misure disponibili: DN40÷400
Verniciatura: Colore RAL 5002
Serie 50
Cestello filtrante
50.000 Cestello filtrante, flangia di fissaggio PN 10/16 - In acciaio zincato
52.000 Cestello filtrante, flangia di fissaggio PN 10/16 - In AISI 304
53.000 Cestello filtrante, flangia di fissaggio PN 10/16 - In AISI 316
Misure disponibili: DN40÷400
51.000
Cestello filtrante, raccordo filettato in nylon - In AISI 304
Misure disponibili: DN2”÷4”
www.brandoni.it
21
Giunti
Serie F8
Giunto elastico in gomma flangiato
F8 KIT
F8.500
F8.520
F8.100
F8.120
F8.kit Corpo: EPDM - Flange: acciaio zincato
Corpo: EPDM - Flange: AISI 316 - DN32÷300
Corpo: NBR - Flange: acciaio zincato
Corpo: NBR - Flange: AISI 316 - DN32÷300
Limitatori di allungamento in acciaio zincato
Misure disponibili: DN32÷600
Serie T8
Giunto elastico in gomma filettato F/F
T8.500
T8.510
T8.100
T8.110
Corpo: EPDM - Bocchettoni: ghisa malleabile zincata
Corpo: EPDM - Bocchettoni: AISI 304
Corpo: NBR - Bocchettoni: ghisa malleabile zincata
Corpo: NBR - Bocchettoni: AISI 304
Misure disponibili: 3/4”÷3”
Serie W8
Giunto elastico antivibrante wafer
W8.500 Corpo: EPDM - Per flange PN 6/10
Misure disponibili: DN20÷200
22
www.brandoni.it
Elettrovalvole
Serie 84
Elettrovalvola servoassistita
Elettrovalvola NC - Azione mista - Tenuta: FKM
Misure disponibili: 3/8”÷2”
Serie 86
Elettrovalvola servocomandata
Elettrovalvola NC - Tenuta: NBR
Misure disponibili: 3/8”÷2”
Serie 87
Elettrovalvola servocomandata
Elettrovalvola NA - Tenuta: NBR
Misure disponibili: 3/8”÷2”
Bobine di ricambio per Serie 84 - 86 - 87
Le bobine sono disponibili nei seguenti voltaggi: 230V CA - 100V CA - 24V CA - 24V CC
Misure disponibili: 3/8”÷2”
www.brandoni.it
23
Automazioni
Serie AP
Attuatori pneumatici in alluminio anodizzato
D.E. Doppio effetto
S.E. Semplice effetto
Certificati
ATEX II 2GD
Serie APT
Attuatori pneumatici in tecnopolimero
D.E. Doppio effetto
S.E. Semplice effetto
Serie APP
Attuatori pneumatici in polipropilene
D.E. Doppio effetto
S.E. Semplice effetto
Attuatori elettrici
Box fine corsa per attuatori pneumatici
24
www.brandoni.it
Automazioni
Elettrovalvola Namur
Posizionatore
Kit per montaggio attuatori secondo ISO 5211
Kit composto da flangia, giunto e, ove richiesto, riduzione quadra e montaggio
Serie B1 + AP
Valvola a sfera wafer in EN GJL 250
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: DN20÷100
Serie B2 + AP
Valvola a sfera flangiata in EN GJS 400
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: DN15÷250
www.brandoni.it
25
Automazioni
Serie 04.100 + AP Valvola a sfera a tre vie flangiata in EN GJS400
T4.100 per montaggio a T (90°)
Y4.100 per montaggio a Y (120°)
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: DN50÷150
Serie 01.411 + AP Valvola a sfera wafer in A 105
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: DN15÷150
Serie 01.622 + AP Valvola a sfera wafer in AISI 316
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: DN15÷100
26
www.brandoni.it
Automazioni
Serie 02.622 + AP Valvola a sfera flangiata in AISI 316
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: DN15÷150
Serie B3.200 + AP Valvola a sfera filettata in ottone F/F - Passaggio totale in due pezzi
Valvola con attuatore in alluminio
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: 1/4”÷3”
Valvola con attuatore in tecnopolimero
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: 1/4”÷3”
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: 1/4”÷2”
www.brandoni.it
27
Automazioni
Serie B3.622 + AP Valvola a sfera filettata in 2 pezzi in AISI 316 - F/F - BSP
Valvola con attuatore in alluminio
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: 1/4”÷4”
Valvola con attuatore in tecnopolimero
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: 1/4”÷2”
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: 1/4”÷1” 1/2
Serie C3.622 + AP Valvola a sfera filettata in 3 pezzi in AISI 316 - F/F - BSP
Valvola con attuatore in alluminio
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: 1/4”÷4”
Valvola con attuatore in tecnopolimero
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: 1/4”÷2”
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: 1/4”÷1” 1/2
28
www.brandoni.it
Automazioni
Serie 04.200 + AP
Valvola a sfera a tre vie filettata in ottone F/F - Passaggio ridotto
T4.200 Sfera forata a T
L4.200 Sfera forata a L
Valvola con attuatore in alluminio
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: 1/4”÷2”
Valvola con attuatore in tecnopolimero
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: 1/4”÷2”
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: 1/4”÷1” 1/4
Serie 04.622 + AP
Valvola a sfera a tre vie filettata in AISI 316 - F/F - Passaggio ridotto
T4.622 Sfera forata a T
L4.622 Sfera forata a L
Valvola con attuatore in alluminio
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: 1/4”÷2”
Valvola con attuatore in tecnopolimero
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: 1/4”÷1” 1/2
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: 1/4”÷1”
www.brandoni.it
29
Automazioni
Serie J9.100 + AP Valvola a farfalla wafer flangiata in EN GJS 400
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: DN25÷600
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: DN25÷500
Serie L9.100 + AP Valvola a farfalla LUG flangiata in EN GJS 400
D.E. Doppio Effetto
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: DN25÷600
S.E. Semplice Effetto ritorno a molla
(alimentazione minima 6 bar)
Misure disponibili: DN25÷500
30
www.brandoni.it
Automazioni
Serie 18 + AP
Valvola a ghigliottina bidirezionale
18.009
18.609
Corpo: EN GJL 250
Doppio Effetto (alim. min. 5 bar)
Corpo: AISI 316
Doppio Effetto (alim. min. 5 bar) - escluso DN450
Misure disponibili: DN50÷600
Serie 19 + AP
Valvola a ghigliottina unidirezionale
19.009
19.609
Corpo: EN GJL 250
Doppio Effetto (alim. min. 5 bar)
Corpo: AISI 316
Doppio Effetto (alim. min. 5 bar) - escluso DN450 e 600
Misure disponibili: DN50÷600
Serie 23 + AP
Valvola a ghigliottina bidirezionale in EN GJL 250
D.E. Doppio Effetto (alimentazione minima 5 bar)
Misure disponibili: DN50÷600
www.brandoni.it
31
Accessori
Serie B1 - B2.1 - B2.3/7
Accessori
Prolunga per isolamento termico
Misure disponibili: DN40÷150
Cappuccio quadro per presa stradale
Misure disponibili: DN40÷150
Prolunga per presa stradale
Misure disponibili: DN20÷250
Kit flangia ISO
Misure disponibili: DN20÷200
Kit leva di manovra lucchettabile - escluso lucchetto
Misure disponibili: DN20÷250
Kit interruttori di finecorsa IP67 per segnalazione Aperto/Chiuso
Misure disponibili: DN20÷150
Riduttore manuale
Misure disponibili: DN20÷250
Kit comando a catena (4 m)
Misure disponibili: DN20÷250
32
www.brandoni.it
Accessori
Serie 04.1
Accessori
Leva con prolunga per isolamento termico
Misure disponibili: DN50÷150
Kit flangia ISO 5211 per montaggio servocomandi
Misure disponibili: DN50÷150
Serie J9 - L9 Accessori
Riduttore manuale
Misure disponibili: DN25÷600
Box Micro IP67 per riduttore manuale
Misure disponibili: DN25÷400
Indicatore visivo e lucchettaggio per riduttore manuale
Misure disponibili: DN25÷400
Kit comando a catena (4 m)
Misure disponibili: DN25÷400
Prolunga per presa stradale
Misure disponibili: DN25÷400
Kit interruttori di finecorsa meccanico IP67 per segnalazione Aperto/Chiuso
Misure disponibili: DN25÷400
www.brandoni.it
33
Accessori
Serie 20.900 - 21.900
Accessori
Cappuccio quadro per presa stradale
Misure disponibili: DN40÷300
Asta di manovra
Tubo riparatore
Misure disponibili: DN40÷300
Kit Flangia ISO 5210
Misure disponibili: DN40÷300
Indicatore visivo di posizione Aperto/Chiuso
Misure disponibili: DN40÷300
Serie 18 - 19 - 23
Accessori
V port
Misure disponibili: DN50÷450
Finecorsa meccanici
Misure disponibili: DN50÷600
34
www.brandoni.it
Accessori
Serie 18 - 19 - 23
Accessori
Dispositivo a catena
Misure disponibili: DN50÷600
Cappuccio quadro
Misure disponibili: DN50÷600
Protezione lama per attuatori pneumatici - Serie 19/23
Misure disponibili: DN50÷600
Raschiatore per Serie 18
Misure disponibili: DN50÷600
Deflettore conico
Misure disponibili: DN50÷600
Elettrovalvola per attuatore pneumatico - Misure disponibili: DN50÷600
Riduttore manuale - Misure disponibili: DN80÷600
www.brandoni.it
35
Accessori
Serie 05
Accessori
Tappi e rubinetti di spurgo
Tappi in ottone 1/4” e rubinetti in ottone M/F 1/4”
con tappo in plastica
Cestelli filtranti
50.000 Cestello filtrante, flangia di fissaggio PN 10/16 - In acciaio zincato
52.000 Cestello filtrante, flangia di fissaggio PN 10/16 - In AISI 304
53.000 Cestello filtrante, flangia di fissaggio PN 10/16 - In AISI 316
Misure disponibili: DN40÷400
51.000Cestello filtrante, raccordo filettato in nylon - In AISI 304
Misure disponibili: 2”÷4”
Serie ECO3 Accessori
ECO 3 TEST Strumentazione di controllo
Misure disponibili: 1/2”÷2”
Serie EKOFLUX
Accessori
Strumento elettronico per la misurazione della pressione differenziale, della portata
ed il bilanciamento degli impianti.
PPA1 Raccordi con siringa ad innesto rapido. 1/4” F, corpo in ottone e siringa in acciaio inox
36
www.brandoni.it
Accessori
Serie 12.000 - 13.000
Accessori
Manometro
Indicatore di posizione visivo e valvola di sfiato manuale
V-Port
Molle
www.brandoni.it
37
1. Ordine minimo
Il valore minimo dell’ordine non potrà essere inferiore a 100,00 €. Per ordini fino a 300 € le spese di gestione sono di 25 €.
2. Imballo
• Sfuso a vista - gratis. (solo quando le quantità e la distanza del trasporto lo permettono o su esplicita responsabilità del cliente.)
• Imballi standard (scatola, pallet, a seconda del peso e della distanza) costo 1% della fornitura.
• Imballi speciali da concordare.
3. Dichiarazioni di conformità
Certificati EN 10204 - 2.1 e 2.2 = 10 €/cad.
Certificato EN 10204-3.1 (se previsto e preventivamente concordato) = 30 €/cad
4. I prezzi sono quelli in vigore al momento del conferimento e dell’accettazione dell’ordine.
I prezzi sul listino sono puramente indicativi e possono variare in ogni momento senza preavviso.
5. Eventuali ritardi, di qualsiasi natura, autorizzano il cliente ad annullare l’ordine ma non a ritardare i pagamenti né a richiedere spese di alcun genere.
6. Salvo diverso accordo scritto, i prodotti sono resi FCA - Brandoni Spa - Via Novara,199 - Romagnano Sesia (NO) - incoterm 2010 - e
viaggiano a rischio e pericolo dell’acquirente, anche quando vengono resi franco destino con addebito in fattura a carico cliente. La merce in viaggio non è coperta da alcuna forma o polizza assicurativa trasporti.
Il fornitore non risponde di eventuali avarie, rotture, manomissioni o ammanchi che si dovessero verificare dopo l’uscita dai suoi
magazzini. Eventuali reclami o contestazioni derivanti o connessi al trasporto e/o alle operazioni complementari e/o accessorie ad
esso dovranno essere proposte dall’acquirente esclusivamente nei confronti del vettore e dell’eventuale terzo responsabile.
7. Il venditore è responsabile quando il difetto di conformità si manifesta entro il termine di un anno dalla consegna del bene.
La garanzia decade se il consumatore non denuncia al venditore il difetto di conformità entro il termine di 8 giorni dalla data in
cui ha scoperto il difetto.
Eventuali sostituzioni per comprovata non idoneità del materiale saranno effettuate gratuitamente, con esclusione tassativa di
spese per danni, interessi o indennizzi di sorta dovuti all’utilizzo del prodotto.
8. Salvo eccezioni autorizzate per iscritto, ogni pagamento dovrà essere effettuato presso la nostra sede di Romagnano Sesia.
La mancata osservanza del termine di scadenza concordata ci autorizza ad esigere in modo immediato l’intero ammontare gravato da eventuali interessi di mora che saranno calcolati tenendo conto del tasso bancario. Ci autorizza inoltre a sospendere eventuali ordini non ancora evasi.
9. Per l’installazione del nostro materiale devono essere rigorosamente rispettate le istruzioni e le norme d’uso riportate sulla nostra documentazione tecnica che descrive anche le prestazioni del prodotto venduto.
10. Controversie
1.Qualora il contraente abbia la propria sede d’affari in Italia o in un Paese Membro dell’Unione Europea (eccezion fatta per la Danimarca), eventuali controversie saranno sottoposte a tentativo di conciliazione secondo quanto previsto dal D. lgs 28/2010, presso l’ente Adr Aequitas (Torino) e secondo il regolamento di tale ente. Solo per il caso in cui la mediazione fallisca, sarà com-
petente a conoscere delle controversie in via esclusiva il Foro di Novara.
2. Qualora il contraente abbia la propria sede d’affari in Danimarca o in un Paese non membro dell’Unione Europea, le eventuali controversie derivanti da o in esecuzione del presente contratto saranno decise da un Arbitro Unico nominato secondo il Regola mento della Camera Arbitrale Internazionale di Milano. Sede dell’Arbitrato sarà Milano, lingua dell’arbitrato sarà l’inglese.
11. Le presenti condizioni generali di vendita annullano e sostituiscono quelle eventualmente già a Vostre mani.
12. La garanzia sui prodotti è di 2 anni.
La garanzia è valida solo se il prodotto viene mantenuto nelle condizioni iniziali in cui è stato consegnato. Nel caso di manuten-
zione, modifica o apertura del prodotto, la garanzia decade immediatamente.
13. Il reso di merce deve essere preventivamente concordato con l’Ufficio Qualità.
Per il materiale reso, al cliente sarà addebitato un costo di gestione pari al 10% del valore della merce.
Il trasporto del materiale reso è a carico del cliente.
14. L’intervento di un tecnico per l’assistenza fuori garanzia ha un costo di 40,00 €/ora, più 50,00 € di diritto di chiamata e più rimborso
chilometrico.
NOTA
I TEMPI DI CONSEGNA SONO CALCOLATI A PARTIRE DAL GIORNO DI RICEVIMENTO DELL’ORDINE E NON TENGONO CONTO DEI GIORNI NECESSARI AL TRASPORTO.
I dati e le caratteristiche di questo catalogo sono forniti a titolo indicativo. La Brandoni S.p.A. si riserva di modificare una o più caratteristiche delle valvole
senza preavviso. Per maggiori informazioni www.brandoni.it.
38
www.brandoni.it
Mod. 056
Condizioni di vendita
Mod. 056
www.brandoni.it
39
Sede Centrale: via Novara 199
28078 Romagnano Sesia (NO) ITALIA
Tel +39 0163 828111 Fax +39 0163828130
[email protected] www.brandoni.it
Cina: BRANDONI QIAN’AN VALVES CO. LTD.
www.brandoni.net.cn
Spagna: ACUAFLOW VALVES S.L.
www.acuaflowvalves.es