Novità Prodotti Listino 2014 Componenti e Sistemi per impianti idrotermosanitari, reti idriche, contabilizzazione e teleriscaldamento Riscaldamento Raffrescamento Sanitario Ecoenergie componenti per centrale termica pag. 1 Flussostati .................................................................................................................................................................... Gruppi di rilancio e miscelazione ................................................................................................................................. Separatori idraulici e collettori di distribuzione ............................................................................................................. Valvole miscelatrici ed attuatori .................................................................................................................................... Gruppi di miscelazione e produzione di acqua calda sanitaria .................................................................................... pag. pag. pag. pag. pag. componenti e sistemi per impianti di riscaldamento a biomassa e geotermici pag. 8 1 1-2 3-4 5-6 7 Componenti per impianti a biomassa ........................................................................................................................... pag. 8 dispositivi per il bilanciamento delle reti idroniche pag. 9 Valvole di bilanciamento ............................................................................................................................................... pag. 9-10 Strumenti di misura ...................................................................................................................................................... pag. 10 sistemi di tubazioni flessibili preisolate microflex pag. 11 Raffrescamento ............................................................................................................................................................ pag. 11 Raccordi ....................................................................................................................................................................... pag. 11 Terminali in gomma ...................................................................................................................................................... pag. 11 contabilizzazione indiretta del calore Kit contabilizzazione attacco ferro........................................................................................................................... Kit contabilizzazione attacco rame ......................................................................................................................... Dispositivi per contabilizzazione e lettura .............................................................................................................. Componenti a completamento ............................................................................................................................... regolazione e controllo pag. 12 pag. pag. pag. pag. 12-13 14-15 16-17 18-19 pag. 20 Termostati .................................................................................................................................................................... pag. 20 Sistemi di controllo e regolazione a radiofrequenza ..................................................................................................... pag. 21 distribuzione modul pag. 23 Collettori premontati...................................................................................................................................................... pag. 23 Cassette di ispezione ................................................................................................................................................... pag. 23 dispositivi per impianti sanitari pag. 24 Riduttori di pressione.................................................................................................................................................... pag. 24 componenti per centrale termica flussostati FLU25PL Flussostato per liquidi per tubazioni da DN 1” a DN 8”. Raccordo in ottone. Microinterruttore a 3 contatti: 10 (5) A - 230 V. Pressione d’esercizio max. fluido : 10 bar. Temperatura d’esercizio max. fluido : 110 °C. Temperatura ambiente max.: 60 °C. Provvisto di vite di regolazione della portata min. e max. Conforme Direttive LVD 2006/95/CE. Tipo Codice FLU25PL 0401225 Dn 1" Corpo PLASTICA Protezione IP64 Pz. Conf. 1 Imballo 10 *Pag. 23 gruppi di rilancio e miscelazione PAS Gruppo compatto di rilancio premontato per impianti di riscaldamento e raffrescamento DN 25 e DN 32. Completo di valvole di intercettazione con termometro integrato e sistema gravity flow stop, coibentazione in EPP, raccordi e staffa per fissaggio a parete. Pressione massima di esercizio: 10 bar. Temperatura di esercizio: -10÷40 °C. Temperatura del fluido: 90 °C. Fornito senza pompa si adatta a tutte le esigenze impiantistiche. Compatibile con pompe Grundfos, Wilo, di diversi intarassi Tipo PAS25 PAS32 PA Codice 10026450 10026881 PA130 DN 25 32 - Descrizione Gruppo di rilancio Gruppo di rilancio Adattatore pompa130 mm Pz.conf. imballo 1 1 1 1 1 1 *Pag. 33 33 33 PASF Gruppo compatto di rilancio e miscelazione a punto fisso premontato per impianti di riscaldamento DN 25 con valvola di miscelazione termostatica regolabile da 20 a 43 °C. Completo di valvole di intercettazione con termometro integrato e sistema gravity flow stop, coibentazione in EPP, raccordi e staffa per fissaggio a parete. Pressione massima di esercizio: 10 bar. Temperatura di esercizio: -10÷40 C. Temperatura del fluido: 90 °C. Fornito senza pompa si adatta a tutte le esigenze impiantistiche. Compatibile con pompe ad alta efficienza (ErP ready) d’interasse 180 mm (e 130 mm con adattatore). Tipo Codice PASF25 10027565 PA PA130 DN 25 - Descrizione Pz.conf. imballo Gruppo di rilancio e misc. 1 1 Adattatore pompa 130 mm 1 1 * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 *Pag. 33 33 1 componenti per centrale termica gruppi di rilancio e miscelazione PASM 2 Gruppo compatto di rilancio e miscelazione modulante premontato per impianti di riscaldamento e raffrescamento DN 25 e DN 32 con di valvola di miscelazione a 3-vie e attuatore elettronico modulante a 3-punti 230V serie M60W. Completo di valvole di intercettazione con termometro integrato e sistema gravity flow stop, coibentazione in EPP, raccordi e staffa per fissaggio a parete. Pressione massima di esercizio: 10 bar. Temperatura di esercizio: -10÷40 °C. Temperatura del fluido: 90 °C. Fornito senza pompa si adatta a tutte le esigenze impiantistiche. Compatibile con pompe ad alta efficienza (ErP ready) di interasse 180 mm (e 130 mm con adattatore). Tipo Codice DN PASM25 10026451 25 PASM32 10026883 32 PA PA130 - Descrizione Valvola miscelazione Kvs=6,3 Valvola miscelazione Kvs=18 Adattatore pompa 130 mm Pz.conf. imballo 1 1 1 1 1 1 *Pag. 33 33 33 HK Gruppo di rilancio premontato per impianti di riscaldamento e raffrescamento DN 40 e DN 50 Completo di valvole di intercettazione da 2”F, con termometro integrato e sistema gravity flow stop, coibentazione in EPP. Fornito senza pompa si adatta a tutte le esigenze impiantistiche. Compatibile con pompe a d alta efficienza (ErP ready). Tipo HK40 HK50 Codice 10027651 10027652 DN 40 50 Interasse pompa 220 mm 280 mm Pz.conf. 1 1 imballo 1 1 *Pag. 33 33 HKM Gruppo di rilancio e miscelazione modulante premontato per impianti di riscaldamento e raffrescamento DN40 e DN 50 con di valvola di miscelazione a 3-vie e attuatore elettronico modulante a 3-punti 230V serie M60W. Completo di valvole di intercettazione da 2” F, con termometro integrato e sistema gravity flow stop, coibentazione in EPP. Fornito senza pompa si adatta a tutte le esigenze impiantistiche. Compatibile con pompe ad alta efficienza (ErP ready). Tipo HKM40 HKM50 Codice 10027653 10027650 DN 40 50 Interasse pompa 220 mm 280 mm Pz.conf. 1 1 imballo 1 1 * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 *Pag. 33 33 componenti per centrale termica separatori idraulici e collettori di distribuzione HW-Q60/80 Separatore idraulico compatto in acciaio per gruppi di rilancio serie PAS e gruppi di rilancio e miscelazione serie PASF e PASM completo di coibentazione in EPP e predisposizione per sonda di temperatura ad immersione (manicotto 1/2" F – Ø 6,5 mm). Pressione max. 6 bar Attacchi a tenuta piana 1.1/2" M x 1.1/2" F con dado girevole. Compatibile con collettori serie VB32 (massimo 2 circuiti). Tipo Codice HW-Q 60/80 10010424 Portata 1,5 m /h – 17 kW (ΔT = 10 K) 3 Pz.conf. 1 imballo 1 *Pag. 34 HW Separatore idraulico in acciaio per collettori di distribuzione serie VB32 e HKV50 completo di coibentazione EPP, valvola di sfogo aria, rubinetto per carico/scarico circuito, staffe di fissaggio a muro e predisposizione per sonda di temperatura ad immersione (manicotto 1/2" F – Ø 6,5 mm). Pressione max. 6 bar Attacchi a tenuta piana: - HK80/120 completo di due raccordi girevoli 1.1/2"F x 1"F - HK40/140 completo di due raccordi girevoli 22F x 1.1/4"F Disponibili tubi di collegamento pre-isolati per collegare il separatore modello HK80/120 ai collettori serie VB32. Tipo Codice Descrizione Pz.conf. imballo*Pag. HW80/120 10010376 Separatore 4 m /h – 44 kW (ΔT = 10 K) 1.12" M 1 1 34 HK140/140 10010419 Separatore 10 m /h – 114 kW (ΔT = 10 K) 2" M 1 1 34 RB-HW80/120 10010378 Coppia di tubi per collegare HK80/120 a collettori VB32 34 3 3 VB32 Collettore di distribuzione in acciaio per gruppi di rilancio DN 25 e DN 32 serie PAS, PASF e PASM completo di coibentazione in EPP compatibile sia con impianti con mandata da destra che con mandata da sinistra. Dotato di 3 attacchi di mandata a tenuta piana da 1.1/2" M di cui uno con tappo e attacchi lato gruppi di rilancio a tenuta piana da 1.1/2" F con dado girevole Tipo VB32-2 VB32-3 VB32-4 VB32-5 WH-VB32 Codice 10025900 10025901 10026672 10026931 10026388 Descrizione per 2 gruppi di rilancio per 3 gruppi di rilancio per 4 gruppi di rilancio per 5 gruppi di rilancio kit fissaggio a parete Pz.conf. imballo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 *Pag. 34 34 34 34 34 3 componenti per centrale termica separatori idraulici e collettori di distribuzione HKV50 Collettore di distribuzione in acciaio per gruppi di rilancio DN 40 e DN 50 serie HK e HKM completo di coibentazione in EPP compatibile sia con impianti con mandata da destra che con mandata da sinistra. Compatibile con i gruppi di rilancio DN 25 e DN 32 serie PAS, PASF e PASM mediante adattatore serie REDU. Attacchi del circuito primario flangiati DN80 PN6 (2 flange cieche incluse). Attacchi dei circuiti secondari a tenuta piana filettati 2" F con dado girevole. Staffe non incluse. 4 Tipo HKV50-2 HKV50-3 Codice 10011282 10011283 Descrizione 2 circuiti secondari 3 circuiti secondari Pz.conf. imballo 1 1 1 1 *Pag. 35 35 guida alla scelta Connessione modulare dei gruppi di rilancio serie PAS, PASF e PASM I gruppi di rilancio serie PAS ed i gruppi di rilancio e miscelazione serie PASF e PASM sono progettati secondo un principio di installazione modulare. La facile e rapida installazione sia con i collettori di distribuzione serie VB32 sia con idisgiuntori idraulici serie HW e HW-Q60/80 permette di soddisfare le sempre più varie necessità impiantistiche. collegamento con HW80/120 e mandata del primario a sinistra collegamento con HW80/120 e mandata del primario a destra collegamento con HW-Q60/80 e mandata del primario a sinistra collegamento con HW-Q60/80 e mandata del primario a destra * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 componenti per centrale termica valvole miscelatrici ed attuatori V3GB Valvola miscelatrice a settore a 3 vie completa di attuatore bidirezionale a 3 punti. Pressione massima di esercizio 10 bar. Temperatura di esercizio 0°C ÷ 110°C Corpo e rotore in ottone e guarnizioni in EPDM. Attacchi filettati F da 1/2“ a 2”. Angolo di rotazione 90° in 140 s. Alimentazione 230 V, 50 Hz; potenza max. 3 VA. Completa di cavo rimovibile dotato di sistema antisganciamento L= 2 metri. Utilizzabile anche in deviazione. Idonea per acqua con glicole fino al 50%. Tipo V3GB V3GB V3GB V3GB V3GB V3GB V3GB V3GB V3GB Codice V3GB0015M60230 V3GB0204M60230 V3GB0206M60230 V3GB2508M60230 V3GB2512M60230 V3GB3215M60230 V3GB3218M60230 V3GB4026M60230 V3GB5040M60230 Dn 1/2” 3/4” 3/4” 1” 1” 1.1/4” 1.1/4” 1.1/2” 2” Kvs 2,5 4 6 8 12 15 18 26 40 Pz.conf. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 imballo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 *Pag. 37 37 37 37 37 37 37 37 37 V4GB Valvola miscelatrice a settore a 4 vie completa di attuatore bidirezionale a 3 punti. Pressione massima di esercizio 10 bar. Temperatura di esercizio 0°C ÷ 110°C Corpo e rotore in ottone e guarnizioni in EPDM. Attacchi filettati F da 1/2" a 2". Angolo di rotazione 90° in 140 s. Alimentazione 230 V, 50 Hz; potenza max. 3 VA. Completa di cavo rimovibile dotato di sistema antisganciamento L= 2 metri. Idonea per acqua con glicole fino al 50%. Tipo V4GB V4GB V4GB V4GB V4GB V4GB V4GB V4GB V4GB Codice V4GB0015M60230 V4GB0204M60230 V4GB0206M60230 V4GB2508M60230 V4GB2512M60230 V4GB3215M60230 V4GB3218M60230 V4GB4026M60230 V4GB5040M60230 Dn 1/2” 3/4” 3/4” 1” 1” 1.1/4” 1.1/4” 1.1/2” 2” Kvs 2,5 4 6 8 12 15 18 26 40 Pz.conf. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 imballo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 *Pag. 37 37 37 37 37 37 37 37 37 componenti per centrale termica valvole miscelatrici ed attuatori M60W Attuatore elettronico modulante bidirezionale a 3 punti per valvole miscelatrici o di zona a rotore. Angolo di rotazione 90 in 140 secondi, funzionamento automatico e manuale. Cavo facilmente rimovibile dotato di sistema antisganciamento (lunghezza 2 metri). Coppia :5,5 Nm. Alimentazione: 230 Vac 50 Hz. Potenza: 3 VA. Segnale di comando : 3-point. Classe di protezione: IP41. 6 Intercambiabile con gli attuatori Watts Industries serie M60 (versione a 3 punti). Conforme alla direttive LVD 2006/95/CE e EMC 2004/108/CE. Tipo M60W Codice KITM60W-20 Pz.conf. 1 imballo 1 *Pag. 38 nota tecnica Nello schema è rappresentata un’applicazione con regolazione climatica modulante per il controllo della temperatura dei pannelli radianti in relazione alla temperatura esterna, realizzato con regolatore climatico Serie RCL-H e valvola a 3 vie Serie V3GB. RCL-H Regolatore climatico Sonda esterna Termostato ambiente (opzionale) T HKV2013 Collettore INOX premontato con flussimetri T Sonda di temperatura ad immersione per tubazioni di mandata DALLA CENTRALE TERMICA V3GB PE-XB DD Tubo Intersol * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 componenti per centrale termica gruppi di miscelazione e produzione di acqua calda sanitaria FRIWA Gruppo premontato per la produzione istantanea di acqua calda sanitaria completo di valvola di miscelazione termostatica a tre vie per il controllo dell’acqua calda, sensore di portata per l’avvio automatico della pompa ad alta efficienza, scambiatore a piastre e coibentazione in EPP. Disponibile in tre versioni in funzione della portata di acqua calda richiesta. Tipo FRIWA FRIWA FRIWA Codice 10027095 10027096 10027097 Portata acqua sanitaria 19 L/MIN 25 L/MIN 35 L/MIN Pz.conf. 1 1 1 imballo 1 1 1 *Pag. 39 39 39 FLOW BOX CIRCU Gruppo premontato di miscelazione e ricircolo per l’acqua calda sanitaria completo di valvola di miscelazione termostatica antiscottatura valvole di intercettazione con termometro integrato, valvole di non ritorno e coibentazione in EPP. Tipo FLOW BOX CIRCU nota tecnica Gruppo premontato di miscelazione e ricircolo dell’acqua calda sanitaria FLOW BOX CIRCU Codice 10010094 Pz.conf. 1 Serbatoio di accumulo imballo 1 *Pag. 39 Circuito di ricircolo Mandata Ritorno Flowbox CIRCU Sistema di distribuzione dell’acqua calda sanitaria con produzione centralizzata, serbatoio di accumulo circuito di ricircolo * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 Ingresso rete idrica 7 comp. e sistemi per impianti di riscald. a biomassa e geotermici componenti per impianti a biomassa KLV Valvola anticondensa termostatica per generatori di calore alimentati a combustibile solido con campi di regolazione della temperatura di ritorno caldaia 55÷62 °C. Attacchi 1.1/2” M x 1.1/2”F x 1.1/4 M 8 Idoneo per potenza termica fino a 50 KW. Tipo KLV Codice 3402100 Pz. Conf. 1 Imballo 1 *Pag. 84 nota tecnica Valvola anticondensa termostatica KLV Durante la combustione delle biomasse all’interno di un generatore l’umidità in esse naturalmente contenuta si libera nei fumi sottoforma di vapore acqueo che, se raffreddato ad una temperatura inferiore al punto di rugiada, condensa (spesso acida) innescando fenomeni corrosivi che danneggiano il generatore stesso fino a ridurne drasticamente la vite utile. All’avvio del generatore la valvola anticondensa termostatica KLV garantisce un rapido raggiungimento della temperatura di regime mentre durante il normale funzionamento essa controlla l’acqua del circuito di ritorno dell’impianto e qualora troppo fredda, la miscela con quella di mandata prima che arrivi al generatore. * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 dispositivi per il bilanciamento delle reti idroniche valvole di bilanciamento FO-BV 9 Valvola di taratura e bilanciamento ad orifizio fisso, con attacchi filettati per impianti di riscaldamento, raffreddamento e acqua per uso sanitario. Funzioni di intercettazione, pre-taratura con 40 posizioni visibili sul volantino e misura della portata e della pressione differenziale. Corpo valvola in ottone DZR (CW602N), tenuta in PTFE. Accuratezza KVs ± 3% (test secondo BS 7350) Temperatura del fluido -10 ÷ +130 °C ( temperature inferiori a 0 °C o superiori a 100 °C solo per acqua miscelata con additivi anti-gelo ed anti-ebollizione). Pressione massima 25 bar fino a 100°C (20 bar a 130°C). Attacchi filettati femmina: ISO 228/1 per 1/2” e 3/4“; ISO 7/1 Rp da 1” a 2”. Tipo Codice Dn Kvs Kvs tp Portata [l/min] FO-BV FO-BV015 15 1,92 2,80 3,7 ÷ 8,9 FO-BV FO-BV020 20 3,67 5,33 8,3 ÷ 19,5 FO-BV FO-BV025 25 6,24 9,72 15,5 ÷ 36,2 FO-BV FO-BV032 32 12,54 20,25 32,4 ÷ 75,0 FO-BV FO-BV040 40 19,59 30,23 48,6 ÷ 112,8 FO-BV FO-BV050 50 29,72 55,07 91,2 ÷ 210,6 Kvs = coefficiente volumico di portata della valvola Kvs tp = coefficiente volumico di portata alle prese di pressione Pz. Conf. Imballo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 *Pag. 89 89 89 89 89 89 WATTFLOW OL Valvola di bilanciamento a sede inclinata con attacchi filettati per impianti di riscaldamento e raffreddamento completa di flussimetro integrato per lettura diretta della portata. Pressione massima di esercizio 10 bar con fluido a 70°C (6 bar con fluido a 100°C) Temperatura di esercizio: -10 ÷ 100 °C Accuratezza di misura ± 10% della portata letta. Corpo in ottone, tenute in EPDM, flussimetro in plastica resistente agli urti ed alla temperatura. Installabile in ogni posizione, idonea per acqua con glicole. Chiave di regolazione in dotazione. Tipo Codice WATFLOW OL 10010101 WATFLOW OL 10010108 Dn 1/2”F 3/4”F Portata 1-8 L/MIN 2-16 L/MIN Kvs Pz. Conf. Imballo 1.71 1 2.001 1 * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 *Pag. 92 92 dispositivi per il bilanciamento delle reti idroniche valvole di bilanciamento WATTFLOW BP 10 Valvola di bilanciamento a sede inclinata con attacchi filettati per impianti di riscaldamento e raffreddamento completa di flussimetro integrato per lettura diretta della portata e memoria meccanica della posizione di taratura. Pressione massima di esercizio 10 bar Temperatura di esercizio: -20 ÷ 100 °C Accuratezza di misura ± 10% della portata letta. Corpo in ottone, tenute in EPDM, flussimetro in plastica resistente agli urti ed alla temperatura. Installabile in ogni posizione, idonea per acqua con glicole. Regolazione con chiave a brugola Tipo WATTFLOW WATTFLOW WATTFLOW WATTFLOW BP BP BP BP Codice 10010156 10010159 10010160 10010162 Dn 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” Portata 5-50 L/MIN 10-80 L/MIN 15-120 L/MIN 20-200 L/MIN Kvs 5,5 9,0 13,0 18,0 Pz. Conf. Imballo 1 1 1 1 1 1 1 1 *Pag. 93 93 93 93 strumenti di misura BVT-SET Strumento di misurazione computerizzato, per la misura delle pressioni, delle portate e della temperatura del fluido di un circuito. Fornito in valigetta portatile costituito da: - Unità di misura a microprocessore e display grafico LED a colori 2,2” - Cavo USB per ricarica strumento e comunicazione con PC - Coppia di sonde per la misura complete di adattatori per i vari modelli di valvole Valvole già memorizzate nello strumento e personalizzabili (fino a 1200 valvole suddivise in 20 produttori) Capacità di memorizzare fino a 20.000 registrazioni Pressione nominale massima 1000 o 2000 kPa. Temperature di esercizio: -5 ÷ +50 °C Temperatura del fluido: -5 ÷ +90 °C Valvole serie FO-BV, STAD, STAF, STAF-SG, STAP STAP-F già memorizzate Tipo BVT-SET Codice Pz. Conf. Imballo *Pag. BVT-SET 11 92 * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 sistemi di tubazioni flessibili preisolate microflex raffrescamento MICROFLEX COOL ® Tubo singolo realizzato in PE-HD SDR11 ad alta densità, secondo la normativa EN 12201, adatto per acqua potabile con temperatura fino a 25°C e pressione fino a 16 bar. Isolamento termico multistrato realizzato con polietilene reticolato PEX espanso con struttura a celle chiuse. Il mantello di rivestimento esterno è costituito da una doppia parete, corrugata in polietilene ad alta densità, denominata a “camera chiusa”. Temperatura max fluido: da -10°C a 25°C. Codice Descrizione M200125PEWI Senza cavo scaldante MV200125PEWI Con cavo scaldante Dn 100 100 Tubo PE-HD 125 X 11,4 125 X 11,4 Ø esterna *Pag. 200 mm106 200 mm106 raccordi RACCORDO A SALDARE Codice MJ3412725/23L MJ3413332/29L MJ3414240/37L 26 MJ3414550/46L MJ3415763/58L MJ3417675/68L MJ3418990/82L MJ341110110/10L MJ341114125/114L ø est. Tubo mm ø est. a saldare ø int. a saldare 25/2.3 26,9 21,5 32/2.9 33,7 27,0 40/3.7 42,4 36,0 50/4.6 48,3 42,0 63/5.8 60,3 53,0 75/6.8 76,1 68,0 90/8.2 88,9 80,0 110/10.0 114,3 105,0 125/11.4 114,3 105,0 *Pag. 118 118 118 118 118 118 118 118 118 accessori Terminali in gomma per MICROFLEX®UNO Codice MG751832 MG901840 MG1254063 26 MG1603250 MG1606390 MG20075125 ø Guaina 75 90 125 160 160 200 ø Tubo 25-35 32-90 40-50-63 40-50 63-90 75-90-110-125 *Pag. 110 110 110 110 110 110 Terminali in gomma per MICROFLEX®DUO Codice ø Guaina MGD1251832125 MGD1602550160 MGD2004063200 ø Tubo *Pag. 20-25-32110 25-32-40-50110 40-50-63110 * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 11 contabilizzazione indiretta del calore kit contabilizzazione attacco ferro KCSQF22 12 Valvole a squadra per tubo ferro Kit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da: - n.10 ripartitori elettronici serie 556 omologati EN834 - n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo a squadra e attacco per tubo ferro serie 180UM oppure serie 130UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 195UM con corpo a squadra e attacco per tubo ferro - n.10 attuatori termostatici serie 148 - n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione). Codice KC38SQF22 KC12SQF22 KC34SQF22 KC38SQF22PR KC12SQF22PR KC34SQF22PR Tipo valvola serie 180UM serie 180UM serie 180UM serie 130UM serie 130UM serie 130UM Preregolazione no no no si si si Dn 3/8” 1/2” 3/4” 3/8” 1/2” 3/4” *Pag. 157 157 157 157 157 157 KCDRF22 Valvole dritte per tubo ferro Kit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da: - n.10 ripartitori elettronici serie 556 omologati EN834 - n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo dritto e attacco per tubo ferro serie 181UM oppure serie 131UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 196UM con corpo a squadra e attacco per tubo rame/plastico - n.10 attuatori termostatici serie 148 - n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione). Codice KC38DRF22 KC12DRF22 KC34DRF22 KC38DRF22PR KC12DRF22PR KC34DRF22PR Tipo valvola serie 181UM serie 181UM serie 181UM serie 131UM serie 131UM serie 131UM Preregolazione no no no si si si Dn 3/8” 1/2” 3/4” 3/8” 1/2” 3/4” * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 *Pag. 157 157 157 157 157 157 contabilizzazione indiretta del calore kit contabilizzazione attacco ferro KCSQF26 Valvole a squadra per tubo ferro - sonda esterna Kit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da: - n.10 ripartitori elettronici con sensore esterno serie 556SD omologati EN834 - n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo a squadra e attacco per tubo ferro serie 180UM oppure serie 130UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 195UM con corpo a squadra e attacco per tubo ferro - n.10 attuatori termostatici serie 148 - n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione). Codice KC38SQF26 KC12SQF26 KC34SQF26 KC38SQF26PR KC12SQF26PR KC34SQF26PR Tipo valvola serie 180UM serie 180UM serie 180UM serie 130UM serie 130UM serie 130UM Preregolazione no no no si si si Dn 3/8” 1/2” 3/4” 3/8” 1/2” 3/4” *Pag. 158 158 158 158 158 158 KCDRF26 Valvole dritte per tubo ferro - sonda esterna Kit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da: - n.10 ripartitori elettronici con sensore esterno serie 556SD omologati EN834 - n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo dritto e attacco per tubo ferro serie 181UM oppure serie 131UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 196UM con corpo a squadra e attacco per tubo rame/plastico - n.10 attuatori termostatici serie 148 - n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione). Codice KC38DRF26 KC12DRF26 KC34DRF26 KC38DRF26PR KC12DRF26PR KC34DRF26PR Tipo valvola serie 181UM serie 181UM serie 181UM serie 131UM serie 131UM serie 131UM Preregolazione no no no si si si Dn 3/8” 1/2” 3/4” 3/8” 1/2” 3/4” * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 *Pag. 158 158 158 158 158 158 13 contabilizzazione indiretta del calore kit contabilizzazione attacco rame KCSQR22 14 Valvole a squadra per tubo rame/plastico Kit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da: - n.10 ripartitori elettronici serie 556 omologati EN834 - n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo a squadra e attacco per tubo rame/plastico serie 1180UM oppure serie 1130UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 1195UM con corpo a squadra e attacco per tubo rame/plastico - n.10 attuatori termostatici serie 148 - n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione). Codice KC38SQR22 KC12SQR22 KC38SQR22PR KC12SQR22PR Tipo valvola Preregolazione serie 1180UM no serie 1180UM no serie 1130UM si serie 1130UM si Dn Corpo 3/8” 1/2” 3/8” 1/2” Dn Tubo 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” *Pag. 159 159 159 159 KCDRR22 Valvole dritte per tubo rame/plastico Kit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da: - n.10 ripartitori elettronici serie 556 omologati EN834 - n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo dritto e attacco per tubo rame/plastico serie 1181UM oppure serie 1131UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 1196UM con corpo a squadra e attacco per tubo rame/plastico - n.10 attuatori termostatici serie 148 - n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione). Codice KC38DRR22 KC12DRR22 KC38DRR22PR KC12DRR22PR Tipo valvola Preregolazione serie 1181UM no serie 1181UM no serie 1131UM si serie 1131UM si Dn Corpo 3/8” 1/2” 3/8” 1/2” Dn Tubo 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 *Pag. 159 159 159 159 contabilizzazione indiretta del calore kit contabilizzazione attacco rame KCSQR26 Valvole a squadra per tubo rame/plastico - sonda esterna Kit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da: - n.10 ripartitori elettronici con sensore esterno serie 556SD omologati EN834 - n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo a squadra e attacco per tubo rame/plastico serie 1180UM oppure serie 1130UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 1195UM con corpo a squadra e attacco per tubo rame/plastico - n.10 attuatori termostatici serie 148 - n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione). Codice KC38SQR26 KC12SQR26 KC38SQR26PR KC12SQR26PR Tipo valvola Preregolazione serie 1180UM no serie 1180UM no serie 1130UM si serie 1130UM si Dn Corpo 3/8” 1/2” 3/8” 1/2” Dn Tubo 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” Pag. 160 160 160 160 KCDRR26 Valvole dritte per tubo rame/plastico - sonda esterna Kit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da: - n.10 ripartitori elettronici con sensore esterno serie 556SD omologati EN834 - n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo dritto e attacco per tubo rame/plastico serie 1181UM oppure serie 1131UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 1196UM con corpo a squadra e attacco per tubo rame/plastico - n.10 attuatori termostatici serie 148 - n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione). Codice KC38DRR26 KC12DRR26 KC38DRR26PR KC12DRR26PR Tipo valvola Preregolazione serie 1181UM no serie 1181UM no serie 1131UM si serie 1131UM si Dn Corpo Dn Tubo 3/8” 1/2” 1/2” 1/2” 3/8” 1/2” 1/2” 1/2” * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 Pag. 160 160 160 160 15 contabilizzazione indiretta del calore dispositivi per configurazione e lettura 636 16 SUPERCOM Interfaccia modem radio bidirezionale per la parametrizzazione e la lettura dei ripartitori elettronici dei consumi serie 556 e 556SD (433MHz, 10mW) in Walk-by (in movimento dall’esterno dell’edificio). Raggio di copertura in campo libero esterno all’edificio fino a 300 metri. Comunicazione bluetooth verso un terminale portatile (palmare PDA). Alimentazione a batteria 3,6V Ni-Mh ricaricabile. Fornito in valigetta rigida antiurto completo di caricabatterie rete. Software di parametrizzazione e lettura (incluso). Tipo 636 Codice *Pag. 0636R100 160 PALM Personal Digital Assistant (PDA) per uso del software per la parametrizzazione dei ripartitori e la lettura dei consumi di calore. Lettore codici a barre per mappatura ripartitori. Display touch screen 3 pollici illuminato a LED, Tastiera QWERTY, batteria 1540mAh (6h in conversazione - 250h in standby). Sistema operativo Windows Mobile 6.5.3 Professional Resistente a cadute, polvere, umidità e pioggia. Tipo PALM Codice *Pag. PAL001-W 161 646 SUPERCOM Concentratore radio per la lettura e la memorizzazione dei dati rilevati dai ripartitori elettronici dei consumi di calore serie 556 e 556SD, ripetitore d’impulsi SUPERCOM 541 e unità di calcolo SUPERCAL 531. Raggio di copertura fino a 30 metri equivalenti a 5 piani di un normale edificio a sviluppo verticale. Estensibilità del raggio di copertura installando il ripetitore serie 656 fino ad un massimo 6 ripetitori collegati in serie tra di loro. Lettura e memorizzazione dati fino 1000 indirizzi radio. Comunicazione radio bidirezionale 433,82 MHz (antenna orientabile), interfaccia ottica, porta USB modulo GSM/GPRS. Scarico dei dati memorizzati tramite collegamento GSM/ GPRS da PC e modem idoneo. Alimentazione 230V 50Hz. Compreso di software di lettura ed esportazione dati per la bollettazione in formato Excel. Tipo Codice Alimentazione 6460646RX22 230 V * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 *Pag. 161 contabilizzazione indiretta del calore dispositivi per configurazione e lettura 656 SUPERCOM Ripetitore di segnale radio per l’ampliamento del raggio di copertura del concentratore di dati radio serie 646. Raggio di copertura fino a 30 metri equivalenti a 5 piani di un normale edificio a sviluppo verticale. Estensibilità del raggio di copertura installando ulteriori 3 ripetitori della stessa serie. Capacità di trasportare segnali radio fino a un massimo di 500 indirizzi radio tra cui ripartitori 556 e 556SD, SUPERCOM 541 e SUPERCAL 531. Comunicazione radio bidirezionale 433,82 MHz (antenna orientabile) e porta USB. Disponibile nella versione alimentata da rete elettrica e nella versione autoalimentata da batteria. Tipo Codice 6560656RX101 6560656RX221 Alimentazione Batteria 230 V *Pag. 161 161 846 Sistema completo per la verifica della copertura del segnale radio bidirezionale 433,82 MHz di comunicazione tra ripartitori, concentratori e ripetitori. Il sistema è composta da un trasmettitore alimentato a batteria con antenna orientabile (simula il concentratore) e da un ricevitore con display per la visualizzazione in tempo reale della potenza del segnale ricevuto (simula il ripartitore) il tutto fornito in valigetta rigida antiurto. Tipo Codice 846046RX00 Alimentazione 230 V * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 *Pag. 161 17 contabilizzazione indiretta del calore componenti a completamento 556 e 556SD 18 Ripartitore elettronico dei consumi di calore (versione 556SD con sonda esterna) per applicazione a radiatore da 4 W a 16.000 W di potenza. Funzionamento ad una sonda o due sonde con disattivazione automatica in condizioni critiche di rilevazione temperatura ambiente. Comunicazione radio (433 MHz, 10 mW) bidirezionale e interfaccia ottica per parametrizzazione e lettura dei consumi. Memorizzazione di 18 consumi mensili o 36 valori quindicinali (18 mesi). Display a 6 cifre con visualizzazione continua dei dati o interrogabile con tasto utente. Batteria al litio (durata di 10 anni). Sigillo meccanico e sensore elettronico antimanomissione. Temperatura minima di progetto: 35 / 55°C (funzionamento a una sonda / due sonde) Temperatura massima di progetto: 90°C. Kit di fissaggio standard compreso. Omologato EN834 Tipo 556 556 Codice 556 556SD Alimentazione standard con sonda esterna *Pag. 162 162 541 SUPERCOM Modulo radio di trasformazione e trasmissione degli impulsi che permette la lettura via radio di misuratori volumetrici con uscita ad impulsi via cavo. Due ingressi ad impulsi (Ideale per misuratori di acqua calda e fredda sanitaria), comunicazione radio (433 MHz) bidirezionale con interfaccia 636, concentratore 646 e ripetitore 656. Batteria al litio (durata di 12 anni). Fissaggio a parete o a barra DIN. Tipo 541 Codice 0541R000 Alimentazione Batteria * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 *Pag. 162 contabilizzazione indiretta del calore componenti a completamento 531 SUPERCAL Unità di calcolo multifunzionale per la misura dell’energia termica per impianti di riscaldamento/condizionamento. • display multifunzione LCD 8 cifre per la lettura dei consumi e dei parametri istantanei di funzionamento (energia termica totalizzata, portata istantanea, temperatura di mandata e ritorno, segnalazioni diagnostiche ecc.). • Due ingressi impulsivi per contatori aggiunti (acqua calda sanitaria e fredda sanitaria) e due uscite open collector. • Trasmissione dati via radio (433 MHz) bidirezionale con interfaccia 636, concentratore 646 e ripetitore 656 (anche degli ingressi aggiuntivi). • Interfaccia ottica EN 61107 Alimentazione 230Vac 50Hz. Classe di protezione IP54. Compatibile con sonde PT500 serie PS. Fissaggio a parete o a barra DIN. Conforme alla Direttiva MID 2004/22/CE Tipo Codice Alimentazione *Pag. 531 0531R6 230V 162 Servizio di programmazione e lettura consumi Descrizione attività Generazione file di programmazione e file di lettura Creazione e fornitura file di parametrizzazione per sistema “Walk By” partendo dalla mappatura completa ricevuta dal Cliente, completo di valori Kc e Kq per radiatore e creazione del file di lettura per sistema “Walk By” *Pag. 163 Generazione file e parametrizzazione in loco Creazione e fornitura del file di parametrizzazione partendo dalla mappatura completa ricevuta dal Cliente, completo di valori Kc e Kq per radiatore, parametrizzazione ripartitori e prima lettura di verifica impianto con sistema “Walk By” Parametrizzazione in loco Sola parametrizzazione ripartitori e prima lettura di prova con sistema “Walk By” (con file parametrizzazione e lettura fornito dal Cliente) Installazione ripartitori e mappatura cartacea Installazione ripartitore con sonda Test di copertura segnale con Sistema 846 (per Sistema Antenna 636 + Amplificatore 656) Lettura dei consumi per un anno con Sistema Antenna 636 – Palmare (“Walk By”) Lettura dei consumi per un anno con 646 GPRS attivo Lettura dei consumi per tre anni con Sistema Antenna 636 – Palmare (“Walk By”) Lettura dei consumi per tre anni con 646 GPRS attivo Lettura dei consumi per cinque anni con Sistema Antenna 636 – Palmare (“Walk By”) Lettura dei consumi per cinque anni con 646 GPRS attivo * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 19 regolazione e controllo termostati BTA 20 Termostato ambiente elettronico con comando di digitale per impianti di riscaldamento Possibilità di collegamento sonda di temperatura (interna, pavimento o esterna) Campo di regolazione temperatura : 5 - 35 °C, interruttore on/OFF Regolazione PWM, Elemento sensibile tipo NTC, Completo di 2 batterie 1,5V LR03 (AAA). Autonomia 2 anni Portata contatti liberi da tensione: 3A - 250 Vac. Protezione IP 30 Conforme alle Direttive LVD 2006/95/CE e EMC 2004/108/CE Tipo BTA Codice P05609 Pz. Conf. 1 Imballo 100 *Pag. 174 BTA-RF Termostato ambiente elettronico con comando di digitale per impianti di riscaldamento con collegamento in radiofrequenza 868 MHz. Possibilità di collegamento sonda di temperatura (interna, pavimento o esterna) Campo di regolazione temperatura : 5 - 35 °C, interruttore on/OFF Regolazione PWM, Elemento sensibile tipo NTC, Completo di 2 batterie 1,5V LR03 (AAA). Autonomia 2 anni. Protezione IP 30. Unità ricevitore: Pulsante per il funzionamento manuale e 3 led per lo stato di funzionamento Alimentazione 230 Vac 50Hz, protezione IP 44 Portata contatti liberi da tensione: 8A - 250 Vac. Conforme alle Direttive LVD 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE e R&TTE 1999/5/CE Tipo BTKA-RF BTA-RF BTR-RF Codice P05611 P05610 P04891 Descrizione Termostato + Ricevitore Solo termostato Solo ricevitore Pz. Conf. 1 1 1 Imballo 104 100 120 * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 *Pag. 174 174 174 regolazione e controllo sistemi di controllo e regolazione a radiofrequenza WFHC-RF MASTER Unità ricevitore radiofrequenza per l’associazione dei termostati e cronotermostati alle diverse zone climatiche. Gestisce fino a 6 termostati e cronotermostati RF. Antenna, ricezione in campo aperto fino a 180 metri, frequenza 433 Mhz. In fase di ordine è possibile aggiungere dei moduli secondari WFHC-RF EXT (Slave) per 4/6 zone, con connettore plug-in per accoppiamento con unità master in modo da aumentare il numero di zone sotto controllo fino ad un max di 12 zone per un totale di 24 attuatori 22C NC (2 per zona). Alimentazione 230 Vac, con relè di controllo elettropompa 5A - 230 Vac. Grado di protezione IP30. Conforme alle Direttive LVD 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE e R&TTE 1999/5/CE. Tipo Codice WFHC-RF MASTER P02690 Descrizione Alimentazione Pz. Conf. Imballo *Pag. 6 ZONE 230V 230 VAC 1 10 181 BT-RF MASTER Unità ricevitore radiofrequenza per l’associazione dei termostati e cronotermostati alle diverse zone climatiche. Gestisce fino a 6 termostati e cronotermostati serie BT. Antenna, ricezione in campo aperto fino a 180 metri, frequenza 868 Mhz, In fase di ordine è possibile aggiungere dei moduli secondari BT-RF SLAVE per 4/6 zone, con connettore plug-in per accoppiamento con unità master in modo da aumentare il numero di zone sotto controllo fino ad un max di 12 zone. Alimentazione 230 Vac, con relè di controllo elettropompa 5A - 230 Vac Grado di protezione IP30. Conforme alle Direttive LVD 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE e R&TTE 1999/5/CE. Tipo BT-RF MASTER Codice P04842 Descrizione 6 ZONE 230V Pz. Conf. 1 Imballo 10 *Pag. 182 BT-RF SLAVE Box modulare secondario (Slave) per aumentare il numero di zone dell’ unità master di 4 o 6 zone. Da utilizzare esclusivamente con BT-RF MASTER. Alimentazione tramite connettore plug-in direttamente dall’unità master. Grado di protezione IP30. Conforme alle Direttive LVD 2006/95/CE e EMC 2004/108/CE. Tipo BT-RF-SLAVE BT-RF-SLAVE Codice P02692 P02691 Descrizione 4 ZONE 6 ZONE Pz. Conf. 1 1 Imballo 10 10 * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 *Pag. 182 182 21 regolazione e controllo note tecniche nota tecnica 22 Esempio di composizione del sistema di controllo multi-zona con termostati e cronotermostati serie BT NOTA: I termostati serie BA-RF, BTD-RF ed i cronotermostati serie BTDP-RF funzionano esclusivamente con i ricevitori serie BTR-RF e BT-RF. Ricevitore 1 Zona serie BTR-RF Cronotermostato serie BTDP-RF Sistema multizona serie BT-RF (master + slave) Slave Master Da 6 a 12 zone distribuzione modul collettori premontati HLV Gruppo collettore in acciaio INOX premontato per applicazione in impianti di riscaldamento e sanitari Con staffe in acciaio zincato complete di supporti antivibranti. Attacco di testa 1” M. Derivazioni laterali con 3/4” Eurocono. Interasse 50 mm. Temperatura di esercizio -10÷80 °C. Pressione massima di esercizio 6 bar. Tipo HLV HLV HLV HLV HLV HLV HLV HLV HLV HLV HLV Codice 10013154 10013155 10013156 10013157 10013158 10013159 10013160 10013161 10013162 10013163 10004656 Derivazioni 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pz. Conf. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Imballo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 *Pag. 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 cassette di ispezione 824CF Cassetta di ispezione universale in plastica completa di fondo, telaio con aperture pre-sagomate, coperchio con chiusura a vite, protezione asportabile per opere murarie e accessori per il fissaggio di collettori singoli e collettori complanari da 3/4“ e da 1”. Adatta a contenere: - collettori complanari serie 825 con valvole di zona serie 571T, 560T, 561T e relativi accessori - Collettori semplici in ottone serie 805M (3/4” e 1”), 807M, E807M, 822M (1”) e relativi accessori Fornita in confezione compatta, montaggio in pochi secondi. Tipo 824CF 824CF 824CF 824CF Codice 824CF2632 824CF2640 824CF2650 824CF3160 b x h x p (mm) 265 x 320 x 95 265 x 400 x 95 265 x 500 x 95 310 x 600 x 95 Pz. Conf. 1 1 1 1 Imballo 10 10 10 10 * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 *Pag. 222 222 222 222 23 dispositivi per impianti sanitari riduttori di pressione DRV/E Riduttore di pressione compatto a membrana con sede compensata Corpo in ottone CW602N e calotta in resina rinforzata. Attacchi filettati FF, Attacco manometro 1/4”. Pressione a monte massima 25 bar e pressione a valle regolabile: 1.5 ÷ 6 bar Temperatura massima del fluido: 30 °C Idoneo per acqua, aria compressa e gas inerti. 24 Tipo DRV/E DRV/E Codice 0502015 0502020 Dn 1/2“ FF 3/4“ FF Pz. Conf. 1 1 Imballo 30 15 *Pag. 281 281 nota tecnica Diagramma cavitazione dei riduttori serie DRV DIMENSIONAMENTO Esempio 1 (cavitazione) Riduttore di pressione con: Pressione ingresso P1 = 14 bar Pressione uscita P2 = 3 bar Dal diagramma di cavitazione si rileva che il riduttore lavora costantemente nella zona rossa. Per evitare un rapido deterioramento si può ricorrere a due riduttori collegati uno a monte dell’altro. Riduttore a monte: salto di pressione da 14 a 6 bar (zona verde). Riduttore a valle: salto di pressione da 6 a 3 bar (zona verde). (bar) A Zona di Cavitazione B Zona di transizione C Zona di lavoro 20 18 A 16 14 12 B 10 Pressione a monte CAVITAZIONE Il diagramma di cavitazione mostra tre zone di funzionamento del riduttore in funzione delle pressioni di monte e di valle: Zona C: servizio normale, nessuna cavitazione Zona B: servizio medio, possibile cavitazione Zona A: servizio severo, il riduttore cavita. Il funzionamento continuo nella zona rossa di cavitazione può causare rapido deterioramento dei particolari interni. 8 6 C 4 2 0 0 1 2 4 5 3 Pressione a valle * Il numero pagina in Tabella si riferisce alla pagina del Listino 2014 6 7 (bar) note 25 Re-order no.Novità Prodotti Listino 2014-10/13-Rev.0 Watts Industries Italia S.r.l. Via Brenno, 21- 20853 Biassono (MB), Italia Tel. 039 4986.1 - Fax 039 4986.222 e-mail [email protected] - www.wattsindustries.com