M
U
L
T
I
S
T
A
G
cat.
BCN
2013ita
ITR00
-IMPR00
cat.
BCN
2013
BCN
E
www.cbifans.com | 2
Descrizione
Generale
I ventilatori centrifughi multi-stadio della serie BCN sono il frutto di anni della nostra esperienza nella
progettazione e nella costruzione di macchine per il trasporto dei fluidi.
La principale peculiarità’ costruttiva di queste serie consente di ottenere valori di pressione o
depressione alquanto elevate con un basso livello di rumorosità e con delle dimensioni molto più
contenute che con i ventilatori tradizionali.
Versatilità, robustezza ed affidabilità sono le caratteristiche principali di queste serie che trovano
impiego in molteplici applicazioni industriali quali:
- I dati indicati sono soggetti a modifiche senza preavviso -
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Impianti ecologici
Impianti stiro e detergo
Sistemi mobili di aspirazione
Trasporto pneumatico
Impianti di pulizia centralizzati
Movimentazione con il vuoto
Impianti galvanici
Lame d’aria
Trattamento delle acque
Fluidificazione
Forni fusori metalli
Impianti di essicazione
www.cbifans.com | 3
Serie BCN
La serie BCN è realizzata con una sola grandezza di girante (diametro 350 mm) ed in più stadi da 2 a
7,con potenze installate da 0,75 a 5,5 Kw.
Tutto il ventilatore, sia le giranti che le parti statiche sono realizzate in fusione di alluminio.
Le giranti dei vari stadi direttamente calettate sull’albero del motore elettrico che e’ appositamente
progettato per questa applicazione. Le giranti sono del tipo aperto con pale radiali.
L'intercapedine posta tra il motore e la coclea consente il funzionamento con fluidi con temperatura
massima di 100° C.
Il ventilatore BCN ha la bocca di mandata orientabile solo nel senso di rotazione LG nei tre orientamenti
sotto riportati.
Motore elettrico
I motori elettrici della serie BCN sono unificati secondo la normativa Unel-Mec, sono trifasi, chiusi con
ventilazione esterna e sono del tipo a flangia (B5) in esecuzione speciale.
Per potenze <= 3 kW sono trifasi con tensione V 230/400 / 50Hz - V 265/460 / 60 Hz. Per potenze
superiori hanno tensione V 400/690 / 50 Hz - V 460/790 / 60 Hz.
Tutti sono con protezione IP55 e classe di costruzione F in esecuzione IE2.
A richiesta possono essere forniti con tensioni speciali, in esecuzione Eex-d oppure in esecuzione IE3
(NEMA Premium).
Esecuzioni speciali
I ventilatori della serie BCN possono essere forniti in esecuzione Atex gruppo 3 categoria 2.
Le caratteristiche aerauliche indicate sui diagrammi di questo catalogo sono state rilevate con
tubazioni alla mandata secondo le normative UNI 7179 - 73P fig. 1 ed AMCA 210 - 85 fig. 7.
Il rotore completo (albero e tutte le giranti dei vari stadi) viene equilibrato staticamente e dinamicamente
con apparecchiature elettroniche.
Prima si equilibra ogni singola girante poi il rotore completo per poter raggiungere un grado G=2,5
secondo le norme ISO n°1940
Le curve di selezione sono valide per fluido con densità pari a 1,20 Kg/m³, che equivale alla condizione
dell’aria a 20 °C al livello del mare.
I valori di pressione sonora LP(A) sono espressi in dB(A) e sono misurati in campo libero ad una
distanza di 1,5 m con bocca di aspirazione libera e bocca di mandata canalizzata.
www.cbifans.com | 4
Sistemazione 5S
Applicazione
orizzontale
Ventilatore direttamente accoppiato al motore elettrico e con sedia di appoggio per un funzionamento
orizzontale.
Sistemazione 5
Applicazione
verticale
Ventilatore direttamente accoppiato al motore elettrico adatto per un funzionamento verticale.
www.cbifans.com | 5
BCN 2
BCN
BCN
2 2
Diametro
Numerogirante
stadi: 2 = 350 mm
J = 0.043 kg m²
Diametro girante: 350 mm
J: 0,043 kg m2
Hz50
Giri/min
2840
kW
0,75
Giri/min
Motore
2840
80
kW
Lp(A)
0,75
72
Motore
80
Lp(A)
72
Giri/min
3410
kW
1,1
Hz50
Hz60
Hz60
Hz50
Hz60
2840
3410
0,75
1,1
Motore
Motore80
80
80
Lp(A)
Lp(A) 77
72
77
3410
Giri/min
Motore
Giri 80
kW
Lp(A)
kW
1,1
77
Temperatura
Temperatura
= 20 °C =- 20
Densità
°C - Densità
= 1.204 =
kg/m³
1.204- kg/m³
Pressione
- Pressione
totale totale
Diametro girante = 350 mm
J = 0.043 kg m²
Pa
kg/m²
Pa
600
kg/m²
5000
500
600
Giri/m
in
3410
3410
4000
5000
400
500
2840
4000
3000
400
300
2840
3000
2000
300
200
2000
200
1000
100
1000
500
100
50
500
50
100
10
100
0
10
1.1 kW
0.75 kW
0.75 kW
ione
Press
0.01
0
0
0
0
Diametro girante = 350 mm
Numero stadi: 3
J = 0.063 kg m²
Diametro girante: 350 mm
BCN
J: 0,063 3
kg m
Diametro girante = 350 mm
J = 0.063 kg m²
Hz50
Giri/min
2840
kW
1,1
Giri/min
Motore
2840
80
kW
Lp(A)
1,1
73
Motore
80
Lp(A)
73
Giri/min
3410
Giri
kWkW
1,5
Hz50
Hz60Hz60
Hz50
2840
3410
Hz60 1,5
1,1
3410
Giri/min
Motore
Motore90
80
90
kWLp(A) 1,5
78
Lp(A)
73
78
Motore
Lp(A)
90
78
Temperatura
Temperatura
= 20 °C =- 20
Densità
°C - Densità
= 1.204 =
kg/m³
1.204- kg/m³
Pressione
- Pressione
totale totale
2
Pa
kg/m²
Pa
900
kg/m²
7000
900
700
0.02
50
0.01
2
50
0
BCN
BCN
3 3
1.1 kW
Giri/m
in
0.03
100
0.02
0.06
0.07
0.08
0.09
0.1
Portata
a
inamic
d
e
n
sio
200
250
300
350
Pres
0.11 m³/s
uscita0.08
0.04Velocità
0.05 dell'aria
0.06 in
0.07
0.09
0.1
6
8
10
12
Portata
150
200
250
300
350
0.11 m³/s
14 m/s
m³/h
150
0.03
4
100
2
0.04
ica
dinam
0.05
Velocità dell'aria in uscita
6
8
10
4
m³/h
12
14 m/s
Giri/
min
3410
1.5 kW
Giri/
min
3410
1.5 kW
2840
7000
5000
700
500
4000
5000
400
500
3000
4000
300
400
3000
2000
300
200
2000
200
1000
100
500
1000
50
100
500
100
50
10
100
0
10
1.1 kW
0.01
0
40
0
0
0.01
1
40
0
1.1 kW
2840
0.02
80
2
0.02
3
80
0.03
120
dinamica
Pressione
0.04
0.05
0.06
0.07
Portata
160
200mica 240
dina
Pressione
dell'aria
uscita 0.07
0.03 Velocità
0.04
0.05 in 0.06
4
5
6
7
8
9
Portata
120
160
200
240
0.08
0.09
m³/s
280
320
m³/h
0.08
10
280
0.09
11
320
m³/s
m/s
m³/h
www.cbifans.com | 6
BCN 4
BCN
BCN
4 4
Diametro
Numerogirante
stadi: 4 = 350 mm
J = 0.083 kg m²
Diametro girante: 350 mm
J: 0,083 kg m2
Hz50
Giri/min
2900
kW
1,5
Giri/min
Motore
2900
90
kW
Lp(A)
1,5
75
Motore
90
Lp(A)
75
Giri/min
3480
kW
2,2
Hz50
Hz60
Hz60
Hz50
Hz60
2900
3480
2,2
80
1,5
2,2
Motore
Motore90
90
90
Lp(A)
Lp(A) 80
75
80
3480
Giri/min
Motore
Giri 90
kW
Lp(A)
kW
Temperatura
Temperatura
= 20 °C =- 20
Densità
°C - Densità
= 1.204 =
kg/m³
1.204- kg/m³
Pressione
- Pressione
totale totale
Diametro girante = 350 mm
J = 0.083 kg m²
Diametro girante = 350 mm
Numero stadi: 5
J = 0.105 kg m²
Diametro girante: 350 mm
Hz50
Giri/min
2900
kW
2,2
Giri/min
Motore
2900
90
kW
Lp(A)
2,2
76
Motore
90
Lp(A)
76
Giri/min
3480
Giri
Hz50
Hz60Hz60
Hz50
2900
3480
2,2
3
3480
Giri/min
100
Motore
Motore
90
100
3
kWLp(A) 81
Lp(A)
76
81
kWkW
Motore
Lp(A)
3
100
81
Hz60
Temperatura
Temperatura
= 20 °C =- 20
Densità
°C - Densità
= 1.204 =
kg/m³
1.204- kg/m³
Pressione
- Pressione
totale totale
2
Diametro girante = 350 mm
J = 0.105 kg m²
kg/m²
Pa
1500
kg/m²
Giri/
min
348
1500
10000
10000
1000
2.2 kW
348
290
0
290
0
0
2.2 kW
1000
5000
500
5000
3000
500
300
3000
300
1000
100
1000
100
200
20
200
0
20
1.5 kW
1.5 kW
0.01
0.02
0
40
0
0
0.01
1
40
2
0
1
2
Pa
kg/m²
Pa
2000
kg/m²
15000
0
Giri/
min
0
BCN
BCN
5 5
BCN
J: 0,105 5
kg m
Pa
dinamica
Pressione
0.04
0.05
0.06
0.07
Portata
120
160
200
240
dinamica
Pressione
0.03 Velocità
0.04 dell'aria
0.05 in uscita
0.06
0.07
4
5
6
7
8
9
Portata
120
160
200
240
0.03
80
0.02
3
80
3
4
Velocità dell'aria in uscita
5
6
7
8
0.08
m³/s
280
320 m³/h
0.08
10
280
m³/s
11
m/s
320 m³/h
9
10
11
m/s
Giri/m
in
2000
1500 3480
3 kW
Giri/m
in
15000
1500
10000
1000
10000
1000
5000
500
5000
3000
500
300
3000
300
1000
100
1000
200
100
20
0
200
20
3480
2900
3 kW
2900
2.2 kW
2.2 kW
mica
ne dina
Pressio
0.02
0.04
0.06
240
0.14
480
0.16
60
120
0
0
0.02
2
60
Velocità
dell'aria0.1
in uscita0.12
0.04
0.06
0.08
0.14
0.16
4
6
8
10Portata
12
14
16
18
20
120
180
240
300
360
420
480
540
0
180
0.08
0.1
0.12
Portata
amica 420
300ne din
360
Pressio
0
540
m³/s
m³/h
m³/s
m/s
m³/h
www.cbifans.com | 7
BCN 6
BCN
BCN
6 6
Diametro
Numerogirante
stadi: 6 = 350 mm
J = 0.125 kg m²
Diametro girante: 350 mm
J: 0,125 kg m2
Hz50
Giri/min
2940
kW
3
Giri/min
Motore
2940
100
kW
Lp(A)
3
77
Motore
100
Lp(A)
77
Giri/min
3530
kW
4
3530
Giri/min
Motore
Giri 112
kW
Lp(A)
kW
Hz50
Hz60
Hz60
Hz50
Hz60
2940
3530
3
4
4
82
112
Motore
Motore
100
112
Lp(A)
Lp(A) 82
77
82
Temperatura
Temperatura
= 20 °C =- 20
Densità
°C - Densità
= 1.204 =
kg/m³
1.204- kg/m³
Pressione
- Pressione
totale totale
Diametro girante = 350 mm
J = 0.125 kg m²
Diametro girante = 350 mm
Numero stadi: 7
J = 0.148 kg m²
Diametro girante: 350 mm
Hz50
Giri/min
2940
kW
4
Giri/min
Motore
2940
112
kW
Lp(A)
4
78
Motore
112
Lp(A)
78
Giri/min
3530
Giri
kWkW
5,5
Hz50
Hz60Hz60
Hz50
2940
4
3530
Hz60 5,5
3530
Giri/min
112
Motore
Motore
112
112
kWLp(A) 5,5
83
Lp(A)
78
83
Motore
Lp(A)
112
83
Temperatura
Temperatura
= 20 °C =- 20
Densità
°C - Densità
= 1.204 =
kg/m³
1.204- kg/m³
Pressione
- Pressione
totale totale
2
Diametro girante = 350 mm
J = 0.148 kg m²
kg/m²
Pa
2000
kg/m²
15000
2000
1500
15000
1500
10000
1000
10000
1000
Giri/m
in
3530
Giri/m
in
4 kW
3530
2940
4 kW
2940
3 kW
5000
500
3 kW
5000
3000
500
300
3000
300
1000
100
1000
200
100
20
0
200
20
0.02
0
60
0
0
0.02
2
60
0
2
0
BCN
BCN
7 7
BCN
J: 0,148 7
kg m
Pa
Pa
kg/m²
Pa
2500
kg/m²
Giri/min
120
0.04
4
120
4
dinamica
Pressione
0.06
0.08
0.1
Portata
180
240
300
360
dinamica
Pressione
Velocità
dell'aria
0.06
0.08in uscita0.1
6
8
10
12
Portata
180
240
300
360
Velocità dell'aria in uscita
8
10
12
6
0.12
420
m³/s
480
m³/h
14
420
16
480
m³/s
m/s
m³/h
14
16
0.12
m/s
3530
20000
2000
2500
Giri/min
20000
15000
2000
1500 2940
3530
15000
1500 2940
10000
1000
10000
1000
5000
500
3000
5000
300
500
3000
300
1000
100
1000
200
100
20
0
200
0.04
5.5 kW
5.5 kW
4 kW
4 kW
mica
ne dina
Pressio
20
0.02
0.04
0.06
240
0.1
0.12
Portata
a
ic
300
360
420
m
ne dina
Pressio
0.14
480
0.16
540
600
m³/s
60
120
0
0
0.02
2
60
0.04
0.06 Velocità
0.08 dell'aria
0.1 in uscita
0.12
0.14
0.16
m³/s
4
6
8
10 Portata
12
14
16
18
20
22 m/s
120
180
240
300
360
420
480
540
600
m³/h
0
180
0.08
0
m³/h
www.cbifans.com | 8
Dimensioni
d’ingombro
sistemazione 5S
Applicazione
orizzontale
A max
A min
B
C
D
E
F
BCN 2
397
397
BCN 3
447
447
140
90
25
125
195
190
115
75
175
245
BCN 4
557
BCN 5
607
497
240
140
125
225
295
607
290
165
175
275
345
BCN 6
657
607
340
190
225
325
395
BCN 7
807
707
390
215
275
375
445
www.cbifans.com | 9
Dimensioni
d’ingombro
sistemazione 5
Applicazione
verticale
A max
A min
B
C
BCN 2
397
397
140
90
BCN 3
447
447
190
115
BCN 4
557
497
240
140
BCN 5
607
607
290
165
BCN 6
607
607
340
190
BCN 7
807
707
390
215
www.cbifans.com | 10
Accessori
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Rete di protezione aspirante
Controflangia aspirante
Serranda a farfalla
Giunto aspirante
Filtro aspirante
Tronchetto flangiato premente
Controflangia premente
Giunto premente
Ammortizzatori in gomma
www.cbifans.com | 11
Dimensioni
accessori
3. Serranda a farfalla
5. Filtro apsirante
6. Tronchetto flangiato premente
2. Controflangia aspirante
4. Giunto aspirante
7. Controflangia premente
8. Giunto premente
www.cbifans.com | 12
Ammortizzatori
in gomma
www.cbifans.com | 13
Esecuzione
serbatoio semplice
Esecuzione
serbatoio doppio
I serbatoi anticondensa sono previsti per fluidi in aspirazione con vapori fino a 100°C.
www.cbifans.com | 14
Dimensioni
d’ingombro
Esecuzione
serbatoio semplice
Dimensioni
d’ingombro
Esecuzione
serbatoio doppio
www.cbifans.com
www.cbifans.com
| 15 | 15
CBI Group Products Range
Axial Fans
GAV/GAX
300.000 m3/h
1.300 Pa
EFA
480.000m3/h
1.800 Pa
AP
35.000 m3/h
100 Pa
CBJET
470.000m3/h
8000 N
GAT
50.000 m3/h
600Pa
SB/MB/XB
350.000 m3/h
20.000 Pa
H
10.000 m3/h
15.000 Pa
DT
400m3/h
4.000Pa
N
11.000 m3/h
8.000 Pa
AXL
830.000 m3/h
5.000 Pa
Centrifugal Fans
Ch
600.000m3/h
4.500Pa
K
250.000 m3/h
5.500 Pa
ChT
600.000m3/h
3.000 Pa
Ventilation Products
VR
1.500 m3/h
1.600Pa
VRP
4.500m3/h
4.300Pa
APS/APF
2.300 m3/h
3.800 Pa
CBS
5.000 m3/h
4.000Pa
Light Ventilation
ARIES
17.500 m3/h
650 Pa
PULSAR
18.500 m3/h
250 Pa
Multistage
BCN
600m3/h
22.000 Pa
TBS
2.000 m3/h
44.000Pa
HG
1.900 m3/h
47.000Pa
SSM/SSB
650m3/h
60.000Pa
UnisteelSteelPlant
Kuwait
EdisonPowerPlant
Italy
Maurice Lemaire Tunnel
France
TokyoSteelPlant
Japan
CMCSteelPlant
USA
HeidelbergCementPlant
Sweden
IskenderunSteelPlant
Turkey
Heavy Duty Fans
(CBIGroupHeadquarters)
Via della Taccona, 77
20900 Monza (MB)
ITALY
Tel. +39(039)73941
Fax+39(039)737125
[email protected]
www.cbifans.com
CBI Service
Viale delle Industrie, 22
20040Cambiago(Mi)
ITALY
Tel. +39(02)95308400
Fax+39(02)95308391
[email protected]
www.cbifans.com
The Group
Industrie CBI
Viale delle Industrie, 22
20040Cambiago(Mi)
ITALY
Tel. +39(02)9506991
Fax+39(02)9506531
[email protected]
www.cbifans.com
Industrie CBI
CBI France
Lyon office:
71, Rue Jean Zay
69800SaintPriest
FRANCE
Tel. +33(4)72149210
Fax+33(4)78418845
[email protected]
www.cbifans.com
Paris office:
1, Rue Du Roi
60680Canly
FRANCE
Tel. +33(3)44090303
Fax+33(3)44090304
[email protected]
www.cbifans.com
CBI España
Av. Corts Catalanes 9-11
08173St.CugatdelVallés
Barcelona
ESPAÑA
Tel. +34(93)5839561
Fax+34(93)5839554
[email protected]
www.cbifans.com
CBI Deutschland
ZonaIndustriale,62/A
66052Gissi(Chieti)
ITALY
Tel. +39(0873)942041
Fax+39(0873)942046
[email protected]
www.cbifans.com
RatingerStrasse,25
40213Düsseldorf
GERMANY
Tel. +49(221)29930666
Fax+49(221)29930657
[email protected]
www.cbifans.com
CBV
De Raedt
Parc Industriel du Monceau
Allée des Artisans, 18
4130Esneux(Tilff)
BELGIUM
Tel. +32(4)2288686
Fax+32(4)2288687
[email protected]
www.cbifans.com
Parc Industriel du Monceau
Allée des Artisans, 18
4130Esneux(Tilff)
BELGIUM
Tel. +32(4)2288585
Fax+32(4)2288584
[email protected]
www.cbifans.com
CBDoctor
CBI Russia
3607/3608GIDCEstate,
Phase IV, Vatva,
Ahmedabad382445(Gujarat)
INDIA
Tel. +91(79)40268700
Fax+91(79)40268799
[email protected]
www.cbifans.com
www.cbifans.com
Pervomaiskaya str.
dom44/20,of.26
105043Moscow
RUSSIA
Tel.+7(499)3674908
Mob.+7(985)7664433
[email protected]
www.cbifans.com
TheGroupR00.indd
Industrie CBI