la Calderina
amministrazione
Notiziario comunale di Paderno Dugnano
pagina 1
anno venticinque, numero 2 Maggio 2015
la Calderina
[email protected]
Ripristinata
la staccionata
in legno
lungo il Seveso
Anche nel 2015
a Paderno
Dugnano
non si pagherà
la TASI
A pagina 3
Famiglia è 2015
A pagina 9
pagina 2
editoriale del Sindaco
In questo numero
L’App comunale
tra poco sul vostro telefonino
pagina 4
Attivate le nuove telecamere
su nove varchi
pagina 5
Premiate le attività storiche
di Paderno Dugnano
pagina 6
Campagna di sostegno
alle Biblioteche attraverso
la sottoscrizione di +TECA card!
pagina 10
Expo 2015 a Paderno Dugnano:
il container mostra l’arte
pagina 11
Festa per lo sport
e il volontariato
pagina12
la Calderina
Maggio 2015 - Anno 25° n. 2
Reg d’Ord. Per. n. 821 - In data 20/6/91
Direttore responsabile Marco Alparone
Impaginazione e stampa
Real Arti Lego - Il Guado - Corbetta (MI) Tel. 02 972111
Redazione Giuseppe Cannizzaro
[email protected]
Distribuzione Coop. Sociale Colibrì
Le città
del domani
A pochi chilometri dalla nostra Paderno Dugnano, il
mondo si sta incontrando e scoprendo nei padiglioni
di Expo 2015.
Il tema dell’alimentazione è uno straordinario strumento per coniugare le tradizioni e il futuro che
saremo in grado di costruire. Il cibo e le nostre
abitudini a tavola raccontano chi siamo e da dove
veniamo, ma la sfida che questo evento universale sta
lanciando adesso è: cosa vogliamo essere domani?
Il cibo come energia della vita è l’architrave su cui
costruiamo il nostro modello e la qualità della vita
che svolgiamo.
Un concetto non rivolto al singolo, ma da interpretare come comunità, da pensare come luoghi
fisici, da ideare sfruttando tutto quanto di nuovo la
tecnologia ci offre.
Da anni si parla molto di smart city cercando di
sintetizzare in questi due termini ciò che dovrebbero
essere le future città del mondo. In una città “smart”
la tecnologia dovrebbe aiutare ad avere servizi più
accessibili e funzionali, non dovrebbero esserci problemi di integrazione tra persone di origini e costumi
diversi, tutti potrebbero condividere al meglio ciò
che è patrimonio della comunità in cui vivono, tutti
dovrebbero avere un rigoroso rispetto delle risorse
naturali e dell’ambiente. Città intelligenti, traguardi
che guardando al presente possono apparirci come
pure utopie se viene meno la consapevolezza che
per arrivarci occorre la partecipazione di tutti.
È vero che le città del domani richiedono necessariamente un importante intervento strutturale ma nulla
potrà cambiare se non attraverso un cambiamento di
mentalità ed un’apertura al futuro che coinvolgano
ogni generazione.
Noi ci stiamo provando, cercando di dare nella
nostra città ai nonni e ai loro nipoti le stesse opportunità per vivere meglio il presente e prepararsi
ad un futuro al passo con le evoluzioni. Mi riferisco
alla nuova APP comunale che stiamo per lanciare e
che rappresenterà una nuova e più diretta forma di
partecipazione e coinvolgimento alla vita pubblica
da parte dei cittadini, perchè consentirà ai padernesi di parlare con il Comune, per informare ed
essere informati: tutto questo sarà possibile usando
un telefonino e una connessione a internet. Ma la
sfida che ci sta più a cuore e che non smetteremo
di provare a vincere rimane il prolungamento della
metropolitana di Milano fino a Paderno Dugnano
perché siamo convinti che solo una mobilità ‘pulita’,
veloce e a impatto zero, potrà garantire ai nostri
figli di poter essere parte di una moderna Metropoli
continuando a vivere nella stessa città in cui sono
cresciuti e che custodisce le loro radici.
amministrazione
la Calderina
pagina 3
Anche nel 2015 a Paderno Dugnano
non si pagherà la TASI
Anche nel 2015 i cittadini di Paderno
Dugnano non dovranno pagare la TASI
(tassa sui servizi indivisibili calcolata sui
fabbricati, ivi compresa l’abitazione principale): l’Amministrazione Comunale ha
deciso di azzerare per il secondo anno
consecutivo l’aliquota che altrimenti sarebbe stata a carico sia del proprietario
sia dell’inquilino. “Siamo orgogliosi di
questa scelta che contribuisce a non gravare le famiglie di una tassa che colpisce
il bene più prezioso: la casa – sottolinea il
Sindaco Marco Alparone - Una scelta che
va in controtendenza rispetto a molti altri
Comuni e che abbiamo assunto trovando ancora una
volta le risorse all’interno del nostro bilancio grazie
al solito rigore nelle spese e nella gestione delle
risorse che hanno contraddistinto il nostro modo di
amministrare la città. La casa, l’abitazione principale,
è per tutti frutto di sacrifici, del lavoro di
una vita, spesso di una donazione ai figli:
valori che per noi non devono essere
soggetti ad una tassa”.
In questi giorni, ai contribuenti sta giungendo a domicilio l’avviso di pagamento
della TARI (la tassa sui rifiuti, invariata
rispetto al 2014) con allegato il modello
F24 che può essere utilizzato presso tutti
gli sportelli bancari e gli uffici postali
senza alcun costo aggiuntivo. E’ possibile
pagare in tre rate con la prima scadenza
fissata al 16 giugno o in un’unica soluzione
entro la stessa data. Sempre entro il 16
giugno (e il saldo entro il 16 dicembre) va pagata
anche l’IMU per i fabbricati diversi dalla prima casa
perché nulla è dovuto per l’abitazione principale.
Come previsto dalla legge, l’imposta deve essere
pagata in autoliquidazione tramite modello F24.
Ripristinata la staccionata in legno lungo il Seveso
E’ stata ripristinata la recinzione in legno di delimitazione sul percorso ciclopedonale lungo il fiume
Seveso che collega via Coti Zelati con via San Martino.
L’Amministrazione Comunale ha così messo in sicurezza un tratto di sponda che era stato danneggiato
dall’ultima esondazione dello scorso novembre.
riposiziondo la staccionata su un tratto lungo circa
140 metri e rendendolo fruibile per i cittadini e ciclisti. Non è stato l’unico intervento lungo il corso del
fiume Seveso. Gli episodi calamitosi del 2014 hanno
alzato ancora di più l’attenzione sullo stato delle
sponde da parte dell’ufficio tecnico comunale che
ha sollecitato l’AIPO ad un monitoraggio costante
sulle potenziali criticità. A seguito delle ultime esondazioni, infatti, nel corso del fiume si sono riversate
piante e ramaglie che in qualche tratto hanno anche
creato delle barriere, soprattutto in prossimità dei
ponti, tali da deviare il corso del Seveso e generare
erosioni delle sponde.
Per questo è stato pianificato con AIPO un programma di intervento di bonifica urgente per prevenire
i danni, soprattutto per le abitazioni e le persone
che vivono in prossimità delle sponde del Seveso,
a seguito di nuove piene.
pagina 4
la Calderina
amministrazione
L’App comunale
tra poco sul vostro telefonino
Manca davvero poco al rilascio ufficiale
dell’APP comunale che in questi giorni
è in fase di test e dalle prime settimane
di giugno sarà finalmente disponibile
per tutti. Uno strumento innovativo
per tutta la città che l’Amministrazione
Comunale ha pensato e voluto mettere
a disposizione del territorio guardando
al futuro e aprendosi a nuove forme di
dialogo con i cittadini.
“L’avvento degli smartphone e della
connettività mobile ha moltiplicato in
maniera esponenziale il numero di utenti
potenziali, e l’Amministrazione Comunale ha visto aprirsi una nuova opportunità: raggiungere un numero sempre
crescente di cittadini ai quali offrire
confronto, dialogo e informazione – spiega Roberto
Boffi, Assessore all’Innovazione Tecnologica che in
questi mesi ha curato la nascita dell’applicazione - In
quest’ottica va vista la scelta di dotarsi di un’APP
che, insieme a Telecom Italia e ai suoi partner, è stata
ideata e progettata con le funzioni più innovative”.
Un investimento che consentirà ai padernesi di essere
informati e di poter informare.
Grazie alle funzioni dell’APP, infatti il Comune potrà parlare con i suoi cittadini,
tenendoli sempre aggiornati sui servizi a
disposizione e su tutto quello che accade
in città e, contestualmente, i cittadini di
Paderno Dugnano potranno interagire con
il proprio Comune, per segnalare un eventuale disagio, per avere un appuntamento,
per consultare atti e documenti e tanto
altro ancora. “Siamo convinti che l’APP
rappresenterà una nuova e più diretta
forma di partecipazione e coinvolgimento
alla vita pubblica da parte dei cittadini
– rimarca l’Assessore Boffi - Per questo
sono state previste funzioni in grado di
anticipare il futuro e proiettare Paderno
Dugnano oltre i propri confini geografici,
mettendone in vetrina le tradizioni e il proprio tessuto
produttivo. Finalmente ci siamo e stiamo organizzando
per il prossimo 18 giugno a Tilane un evento di presentazione e di lancio ufficiale dell’APP, ma non mancheranno altri momenti di condivisione e conoscenza
di questo strumento che sarà per tutti a portata di
telefonino. Intanto prendete nota dell’APPuntamento
il 18 giugno alle 19.30 in Biblioteca Tilane”.
70° anniversario della Liberazione:
riconoscimento a quattro partigiani
E’ stato un 25 Aprile speciale per Paderno Dugnano
che ha festeggiato il settantesimo anniversario della
Liberazione celebrando i protagonisti di allora. Oltre
al programma con il tradizionale corteo per le vie del
centro, organizzato dal Comitato Onorcaduti, l’Amministrazione Comunale ha consegnato un riconoscimento ai quattro partigiani padernesi Aldo Mariani, Gildo
Neri, Angelo Villa e Athos Zanca. Un momento a cui si
è voluto dare un significato istituzionale prevedendo
una cerimonia dedicata in apertura del Consiglio Comunale dello scorso 27 aprile. Emozionanti i ricordi e
i discorsi dei partigiani che hanno rinnovato i valori di
libertà e democrazia che hanno ispirato il loro impegno
giovanile nella lotta di liberazione.
amministrazione
la Calderina
pagina 5
Attivate le nuove telecamere
su nove varchi
Più videosorveglianza
per una città più sicura
Un nuovo sistema di videosorveglianza presiderà
sette varchi in entrata e in uscita in città grazie all’innovativo impianto che è stato installato in questi
mesi in posizioni strategiche. Due varchi sorvegliano la Comasina, all’altezza di via Castelletto e via
Tripoli, due sull’asse della via Erba con telecamere
in via Paisiello e Santi. I rimanenti tre varchi invece
monitoreranno le auto provenienti dagli svincoli
della Milano-Meda all’altezza di Palazzolo, Incirano
e Dugnano. A questi si aggiungono i due varchi al
confine con Senago attivati lo scorso anno, per un
totale di nove postazioni videosorvegliate.
Le nuove telecamere sono in grado di leggere le
targhe dei veicoli e di verificare in tempo reale se il
mezzo risulta rubato, segnalandolo immediatamente
alle centrali operative della Polizia Locale e della
Tenenza dei Carabinieri. Lo stesso sistema operativo
riesce ad individuare le auto in circolazione con la
revisione scaduta e se sono prive di copertura assicurativa. In questi casi, l’alert arriverà su un tablet
in dotazione alle pattuglie presenti nelle immediate
vicinanze che potranno intimare l’alt e fermare il conducente. “La nostra politica sul piano della sicurezza
si traduce in innovazione e investimenti – sottolinea il
Sindaco Marco Alparone – Queste nuove telecamere
saranno un importante deterrente: quando un’auto
rubata entrerà sul territorio attraverso i varchi video
sorvegliati, le Forze dell'Ordine saranno avvertite in
tempo reale e messe nelle condizioni di poter prevenire eventuali reati. Il nostro obiettivo è quello di
implementare di anno in anno questo sistema e di
dotare la città di un moderno muro elettronico che
funga da presidio permanente che può solo rafforzare la tutela della sicurezza nella nostra comunità”.
Stabiliti gli sfalci per l’ambrosia
L’Amministrazione Comunale ha stabilito, con un’apposita ordinanza, le tre fasi di sfalcio dell’ambrosia
per limitare il più possibile i sintomi delle allergie
provocati da questa pianta.
Tutti i proprietari di terreni, aree verdi incolte, aree
industriali e dismesse, sono tenuti a vigilare sulla
presenza di ambrosia e a provvedere alla pulizia
eseguendo in particolare tre interventi di sfalcio nella
terza decade di luglio, nella terza decade di agosto
e nella seconda decade di settembre. Nel caso in
cui la stagione climatica estiva dovesse proseguire
anche oltre settembre, i proprietari sono comunque
chiamati ad evitare la fioritura dell’ambrosia. Si raccomanda inoltre di prestare attenzione allo smaltimento di tutti i rifiuti provenienti dalla pulizia delle
aree, che dovrà avvenire rispettando i criteri della
differenziazione conferendo i rifiuti presso il centro
di raccolta di via Parma, compresi i prodotti di sfalcio verde. In caso di inottemperanza alle indicazioni
previste dall’ordinanza, l’Amministrazione Comunale
si riserva di provvedere allo sfalcio d’ufficio a spese
degli interessati. Ai trasgressori accertati sarà comminata immediatamente la sanzione amministrativa
prevista dalle vigenti disposizioni regionali (da un
minimo di € 25,00 fino ad € 500,00, determinata in
base alla legge n. 689 del 4/11/81).
pagina 6
la Calderina
Premiate
le attività storiche
di Paderno
Dugnano
Seconda edizione
de "Le radici del futuro"
Lo scorso 8 aprile la Sala Chaplin del Metropolis ha
ospitato la cerimonia per la consegna dei riconoscimenti dell’Amministrazione Comunale alle attività
produttive e commerciali presenti sul territorio
comunale da almeno 40 anni. La manifestazione è
giunta alla seconda edizione in collaborazione con
l’Unione del Commercio e la CNA e quest’anno ha
visto protagoniste 34 attività, tra aziende ed esercizi commerciali, che hanno risposto al bando di
autocandidatura. Ai titolari di oggi e di ieri è stato
consegnato dal Sindaco Marco Alaprone e dall’Assessore al Commercio e Attività Produttive Valentina
Polito, un attestato di gratitudine sintetizzato dal
titolo “Le radici del futuro”.
Nel corso della cerimonia, sono stati ripercorsi brevemente le “storie” dei 40 anni di attività dei premiati
ricordando soprattutto la passione e l’amore per il
proprio lavoro che li hanno accompagnati in tutti
questi anni.
“Questa è la forza della nostra città. Questo è il nostro ‘grazie’ a coloro che hanno avuto il coraggio di
costruire la nostra città con grandezza e semplicità
– ha concluso il Sindaco Alparone - Questa serata
l’abbiamo voluta chiamare’Le radici del fituro’ perché dalle radici nascono le piante e ora spetta alle
generazioni future saper coltivare queste piante e
magari farne crescere di nuove”.
amministrazione
Elenco premiati
Carrozzeria Garavello snc
A.G. di Adelmo Grop
Villa Enrico
Trapuntificio Brianzolo
Distributore Vetri
Framesi
Immobiliare S. Michele
Galimberti Gianni snc
Michele Galimberti
Ditta Bassani
La nuova Galimberti Spurghi
Autolavaggio Luisa
Termoidraulica Sironi
Bosisio sas
Pavimenti & Rivestimenti
Croci Giuseppe snc
Farmacia Centrale di A. Ferrero
Farmacia S. Anna
MASH Allestimenti
Falegnameria Callegher
Ferlin Maurizio & Roberto
Carlo Scurati srl Arredamenti
Arredamenti Chinaglia
La boutique del regalo snc
Vantellino Fiori
Foto Ottica Bertoldi snc
Acconciature Maschili
Il Barbiere
Calzature Maggi
Tintoria Franco Volpi & C.
Cattaneo Stefano cicli e motocicli
Cooperativa S. Ambrogio
Maestro Milo
Moretti Giovanni
biblioteca
la Calderina
pagina 7
Le radici
del
futuro
pagina 8
la Calderina
biblioteca
Visite d’arte
A cura del CSBNO in collaborazione con Tilane
e altre biblioteche della rete
Seconda edizione della rassegna
di teatro amatoriale
Sta andando in scena, in
giro per la città, Assicurarsi
ai Sedili!, ovvero la rassegna
padernese di teatro non
professionistico e performance. La prima edizione, realizzata nel giugno
dell’anno scorso, ha goduto
di una grande adesione di
pubblico. Anche quest’anno
l’Amministrazione Comunale e il Teatro dell’Armadillo
hanno perciò proposto a compagnie amatoriali, scuole,
associazioni…. di mettere in rete le proprie produzioni
teatrali. Gli scopi: promuovere e dare visibilità a chi fa
teatro, fare comunità attraverso il linguaggio teatrale,
scambiarsi competenze ed esperienze, sostenere le
pratiche del teatro con finalità socio-educative, incentivare le produzioni teatrali, valorizzare i luoghi della
città e, ovviamente, regalarci occasioni di divertimento e
intrattenimento, per grandi e per bambini, moltiplicate
per quanti sono gli spettacoli in programma.
Il contagio tetrale si diffonde e i numeri della rassegna
aumentano: 9 gli spettacoli del 2014 e 20 in questa edizione; 9 luoghi coinvolti (contro i 4 dello scorso anno);
più di 300 gli attori coinvolti (nel 2014 erano circa un
centinaio). Alcuni degli spettacoli sono già andati in
scena – e tra questi gli spettacoli finali dei corsi di teatro
organizzati a Tilane, per bambini, ragazzi e adulti - ma
la rassegna continua fino al 30 giugno.
Oltre a Tilane, la tournèe di Assicurarsi ai sedili ha toccato
o toccherà l’Area Metropolis, l’ex cinema Splendor, il
centro Falcone e Borsellino, il giardino di villa Gargantini; e a Palazzolo il circolo Arci, lo splendido parco del
Borghetto e viale Bagatti, all’interno della festa.
Ecco i prossimi appuntamenti:
● 13 giugno ore 16 e ore 18: Ali di Carta - viale Bagatti *
● 13 giugno ore 21.30: Il silenzio - Auditorium Tilane
● 15 giugno ore 21.30: Scrivere è riscrivere - biblioteca
Tilane
● 18 giugno ore 21.30: Stories diligere - parco del
Borghetto
● 20 giugno ore 16: Parole in disordine - giardino di
villa Gargantini *
● 23 giugno ore 21.30: La paura e il coraggio - centro
Falcone e Borsellino
● 25 giugno ore 21.30: Orfeo scegli me - centro culturale Tilane
● 27 giugno - doppio spettacolo; ore 20.45: Stories
diligere e ore 21.30: Italia in musica - Tilane
● 29 giugno ore 21.30: Un fiore - circolo Arci Palazzolo
● 30 giugno ore 17: A (s)passo di danza - giardino di
villa Gargantini *
Gli spettacoli con * sono per i più piccoli
Info, programma dettagliato degli spettacoli e
contatti: www.tilane.it - [email protected]
● ARTE LOMBARDA DAI VISCONTI AGLI SFORZA
Milano al centro dell’Europa.
Ritrovo Palazzo Reale - 25 giugno - ore 20.15
L’avvento della signoria viscontea a Milano favorì lo
sviluppo della città lombarda che già dai tempi degli
imperatori aveva affermato la sua egemonia. Dal Trecento alla prima metà del Cinquecento, Milano e la
sua corte diventano punto di riferimento per l’arte e la
cultura, luogo di incontro di artisti, architetti, scienziati
e letterati. La mostra analizza lo sviluppo della società
milanese e lombarda evidenziando la fisionomia e il
ruolo che la dinastia dei Visconti e quella degli Sforza
ebbero nella straordinaria crescita del ducato…
Quota di partecipazione € 24 (compresa guida) –
max 25 persone
● LA MILANO LIBERTY
Gli splendidi palazzi del ‘900 milanese.
Ritrovo M1 Palestro - 4 luglio - ore 14.45
I palazzi fiabeschi della Milano dei primi del ‘900:
portoni, cortili nascosti, fregi con decorazioni floreali e animali in ferro battuto, mosaici multicolori.
Visita guidata a Palazzo Castiglioni, casa Berri, casa
Galimberti e casa Guazzoni.
Quota di partecipazione € 24 (compresa guida) –
max 30 persone
Prossimi appuntamenti in calendario:
● GIARDINI E CORTILI SEGRETI DI MILANO
Curiosando negli angoli più sconosciuti e incantevoli
della città. Settembre (data da definire)
● GIOTTO
L’artista, il linguaggio e Milano.
giovedì 17 settembre - ore 20.30, Palazzo Reale
● NATURA, MITO e PAESAGGIO DALLA MAGNA
GRECIA a POMPEI. Il paesaggio nel mondo classico.
giovedì 15 ottobre - ore 20.30, Palazzo Reale
Il Csbno propone altre iniziative d'arte: consulta
l'elenco all'interno della brochure "Percorrendo
l'Arte" che troverai presto in biblioteca, oppure
sulla piattaforma "Cose da Fare".
Potrai aderire anche alle iniziative degli altri Comuni che partecipano al progetto."
Iscrizioni in biblioteca
(pagamento con bancomat o carta) oppure online.
Biblioteca
la Calderina
pagina 9
Famiglia è 2015
…è responsabilità e gioia, è difficoltà e gratificazione, è gioco e impegno, è condivisione e crescita
e tantissime altre cose…
È il nido in cui rifugiarsi, ma qualche volta può essere fonte di pensieri, preoccupazioni, dubbi, che,
se vissuti in solitudine e senza confronto, possono
spaventare. Per questo, a partire dal 5 maggio e
per tutto il mese, vorremmo esplorare insieme a
voi le dimensioni e i significati attraverso i quali
sperimentiamo quotidianamente l’essere famiglia.
Proveremo ad offrire alcuni momenti di riflessione
con esperti qualificati, laboratori e attività ludiche
per bambini e genitori, tra cui la seconda edizione
dell’attesissima Notte in biblioteca.
E poi, ancora, spettacoli teatrali, incontri con gli
autori, mostre, festa dello sport e del volontariato.
Un’occasione per parlare ancora una volta in tanti
modi diversi di famiglia, con la consapevolezza
che la famiglia è il nucleo della nostra comunità.
L’Amministrazione Comunale
La programmazione di Famiglia E’- FamiliAmo, è stata
ricca di proposte e iniziative che hanno esplorato le
molte declinazioni del tema “famiglia”, dall’apprendimento scolastico alle opportunità di crescita, dalla
nuove modalità di comunicare degli adolescenti al
gestire le separazioni o le adozioni di un figlio…
Non sono mancati momenti ludici e di condivisione
in cui i bambini hanno potuto misurarsi in attività
divertenti e creative, per vivere nuove esperienze
di gioco e di crescita con l’aiuto di psicologhe ed
esperti: la seconda edizione della Notte in biblioteca,
laboratorio musicale, laboratorio sulle emozioni..
E poi ancora, spettacoli teatrali, incontri con gli autori, mostre, la festa dello sport e del volontariato,
la settimana dell’andare a scuola a piedi, il Tilane
mattoncino festival.
Un ringraziemento particolare a: Accademia di Musica Villa Lobos, Auser, Cooperativa Duepuntiacapo,
sezione padernese della Croce Rossa, Associazione
Le radice e le Ali, Associazione White Mathilda e ai
lettori volontari della Biblioteca Tilane.
pagina 10
la Calderina
Consorzio Sistema
Bibliotecario Nord Ovest:
campagna di sostegno
alle Biblioteche attraverso
la sottoscrizione
di +TECA card!
biblioteca
Sei un musicista?
Hai registrato un album?
Vuoi farti conoscere?
Tilane ti dà una mano
Le biblioteche ospitano da sempre i libri scritti
dai loro cittadini. Allo stesso modo, possono
essere una vetrina per i musicisti che vogliono
far conoscere la propria musica.
La biblioteca Tilane, in collaborazione con il
Consorzio Sistema Bibliotecario Nord-Ovest,
sta realizzando una collezione con il materiale
musicale prodotto sul territorio. Per questo,
invita tutti i musicisti - dai ragazzi dei garage
agli accademici di musica - a portare le proprie
opere in biblioteca.
Tutto il materiale sarà digitalizzato per creare un
vero e proprio archivio di musica locale.
La collezione sarà disponibile in tutta la rete del
Consorzio, in formato CD tramite il catalogo
online, e avrà quindi visibilità in tutto l'hinterland
milanese da Sesto San Giovanni fino a Busto
Garolfo e a Settimo Milanese.
Se vuoi lasciare un segno nella storia locale,
Tilane ti dà una mano!
Piero Dorfles, a Tilane il 26 maggio per la rassegna
“Il piacere delle parole: autori e lettori intorno ai libri”,
testimonial della campagna + teca.
Le biblioteche sono luoghi vivaci e
accoglienti in cui è possibile:
informarsi, formarsi, leggere, curiosare, incontrare, discutere, studiare,
giocare, interessarsi di cultura, fare
domande e trovare risposte,
prendere in prestito un libro,
un film, un e-book, godersi
il tempo libero, conoscere
la storia locale, navigare
in internet, essere accolti
con competenza, apprezzare
l’arte...
Il CSBNO garantisce, in una logica di economia di
scala, i servizi della Rete bibliotecaria (55 biblioteche su un territorio di 800.000 abitanti; quasi un
milione e mezzo di materiali tra libri, e-book, cd,
dvd, riviste..; un milione e seicentomila prestiti,
di cui un terzo interbibliotecari;) e rappresenta
una realtà e un’esperienza di cooperazione fra i
servizi pubblici di natura culturale che fa scuola a
livello nazionale.
Per info: Biblioteca Tilane
piazza della Divina Commedia, 5
www.tilane.it - 029184485
Ballerini al Teatro Carcano
Oltre 150 ballerini padernesi si esibiranno al Teatro Carcano di Milano domenica 14 giugno. Una
‘trasferta’ di prestigio per le ragazze e i ragazzi
che saranno protagonisti di un balletto preparato
con i coreografi del Centro di Movimento e Danza.
“I love you” è il titolo dello spettacolo in due atti
per un pubblico delle grandi occasioni che non
farà mancare il proprio sostegno ai nostri ballerini!
EXPO MILANO 2015
la Calderina
pagina 11
PARTNER UFFICIALE DI:
società
PADER
Expo 2015 a Paderno Dugnano:
il container mostraMAGGIO-OTTOBRE
l’arte
2015
a
L’arte in piazza, esposta in un container per essere
vicina alla gente e trasmettere riflessioni, emozioni e
suggestioni. Un’esposizione permanente che prenderà il via lunedì 25 maggio fino al 31 ottobre, in Piazza
Resistenza grazie al progetto promosso da ‘Container
Lab Association’ in partnership con l’Associazione
‘Mappe dei Tesori d’Italia’ patrocinato dall’Amministrazione Comunale. “Nello spirito proposto dal
tema di Expo (vita, energia, nutrizione, ambiente,
ecologia), il quale si sofferma anche sul rispetto della
natura ed sulla necessità del riciclo delle materie
prime, sì è pensato di esporre le opere d’arte
in container che, non più utilizzati secondo
la loro primaria destinazione, nasceranno a
nuova vita, allestiti, secondo il progetto del
designer Giulio Padovani, come fossero vere
e proprie gallerie d’arte – spiega il curatore
Valerio Lombardo - Dodici container in dodici piazze,
quelle di alcuni dei più importanti Comuni limitrofi
al territorio ove avrà luogo Expo tra cui appunto Paderno Dugnano, ospiteranno i lavori d’altrettanti 12
artisti italiani: Milo Lombardo, Tiziana Vanetti, Luca
Bonfanti, Enzo Togo, Michele Cannaò, Ester Maria
Negretti, Renato Natale Chiesa, Italo Maezzi, Diego
Racconi, Gep, Giancarlo Montuschi, Mario De Leo,
che realizzeranno le loro opere pittoriche cercando
La Grande Guerra
al Borghetto
Le atmosfere della Grande Guerra rivissute al Parco
Borghetto grazie alla raccolta di materiale storico
che in questi mesi tanti padernesi e associazioni
hanno voluto mettere a disposizione dell’Amministrazione Comunale per celebrare il centenario del
primo conflitto mondiale. Scenografie, filmati, la
riproduzione di una vera e propria trincea, lettere,
foto e tanti oggetti di uso quotidiano sono stati
esposti nella casetta del custode del parco e lungo
la passeggiata, in cui sono rivissuti i ricordi e le
testimonianze dirette. Le scolaresche e i cittadini
in visita sono stati accolti dai volontari del Gruppo
Alpini, del Museo del Combattente, della Croce
Rossa e del Corpo Musicale Santa Cecilia-1900,
che hanno illustrato il materiale e le riproduzioni in
mostra. “E’ stata una bella ed emozionante partecipazione da parte di molti appassionati cittadini
per allestire una mostra che è riuscita a raccontare
la storia di Paderno Dugnano e dei padernesi alla
Prima Guerra Mondiale – sottolinea Arianna Nava,
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
CON IL PATROCINIO
di
declinare
il tema dello
statuto
della grande maniMILO
LOMBARDO
- LUCA
BONFANTI
festazione (“Nutrire il Pianeta. Energia per la vita”),
TIZIANA VANETTI - ITALO MAZZEI
secondo la propria sensibilità, ed il proprio peculiare
RENATO
N. CHIESA
- MARIO
DEquesta
LEO iniziativa
stile
pittorico”.
“Abbiamo
sposato
ESTER
MARIA NEGRETTI
- ENZO
TOGO
con
entusiasmo
– spiega Arianna
Nava,
Assessore
alla
Cultura
–
perché
coniuga
il
messaggio
di Expo
GEP - MICHELE CANNAÒ
2015
mediandolo
con
l’arte
e
la
cultura
avvicinandola
GIANCARLO MONTUSCHI - DIEGO RACCONI
alla gente. Una mostra che sarà disponibile a tutti in
modo semplice e diretto e che dà sicuramente lustro
alla nostra città”.
PROVINCIA
MONZA BRIANZA
Assessore alla Cultura - Ringrazio le associazioni e
i cittadini che hanno collaborato alla buona riuscita
di questo evento che ha dato a tutti la possibilità
di vedere ‘da vicino’ le testimonianze di una pagina
della nostra storia”.
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Facebook “f
WWW.CON
pagina 12
la Calderina
Festa per lo sport
e il volontariato
Domenica 10 maggio abbiamo vissuto insieme una
grande bella festa dedicata allo sport e al volontariato. Una festa riuscita grazie alla partecipazione e
alla condivisione delle tante associazioni che hanno
aderito all’evento. “I colori, i sorrisi, il divertimento, le emozioni, sono le immagini di una festa che
arricchisce l’album della nostra città e che hanno
permesso a migliaia di padernesi di scoprire la
società
ricchezza delle nostre realtà sportive e associative
– hanno sottolineato il Sindaco Marco Alparone e
gli assessori Roberto Boffi (Servizi Sociali) e Arianna
Nava (Eventi) – A tutti loro va il nostro grazie per
tutto quello che fanno ogni giorno dell’anno, per
i sacrifici che affrontano, per il ruolo formativo ed
educativo che li vede al fianco delle famiglie nella
crescita dei nostri ragazzi e ragazze.
Insieme lavoreremo ad una nuova edizione di questa
festa affinchè sia ancora più bella e partecipata.
Intanto un sincero e sentito “in bocca a lupo” per
tutte le sfide sportive e sociali che portano avanti
e che ci vedono sempre come loro primi tifosi!”.
Karate, 19° Gara dell’Amicizia Anche quest’anno grazie anche al patrocinio del
Comune di Paderno Dugnano ha registrato un grandissimo successo la 19° edizione della Gara dell’Amicizia di Karate, organizzata dall’A.S.D. Karate
Dojo Club di Calderara. Un successo soprattutto in
termini di partecipanti (ben 180 atleti) che si sono
alternati nella palestra della Scuola Media Croci su
tre tatami. I complimenti del maestro Luigi Conte
sono andati a tutti gli atleti e in particolare agli allievi che si sono aggiudicati megalie e coppe: Luca
Conselmo, Andrea Cavazzuti, Sonia Menoncin,
Andrea e Valentina Vercio, Andrea Brudaglio, Sofia
Saccinto, Flavio Basaglia, Alessandro Pedretti,
Patrik Pizzarelli, Davide Zerla, Fabrizio e Silvia
Dalla Villa, Aurora Mastronardi. Paderno Football Cup, buona la prima!
Il 4 aprile presso l'auditorium della biblioteca Tilale di
Paderno Dugnano si è ufficialmente aperto il primo
torneo "Paderno Football Cup" fortemente voluto
dalla Società sportiva ASD Paderno Dugnano e con
il patrocinio del Comune di Paderno Dugnano.
Durante il week end Pasquale, ben 54 squadre categorie (dai pulcini del 2006 agli allievi del 1998) si sono
alternate su 3 campi di gioco di Via Einaudi, via M.L.
King e via Serra attirando migliaia di appassionati.
L'iniziativa, come hanno spiegato nella giornata di
apertura il Direttore Generale Pietro Mazzola ed il
Direttore Tecnico Giuseppe Folli, ha avuto come
obiettivo principale il fare aggregazione e far divertire i ragazzi in un ambiente in cui l'agonismo deve
vestire il carattere della sportività.
Le diverse partite si sono svolte all'insegna del fair
play e tutti i ragazzi delle diverse categorie hanno
capito lo spirito del torneo ed il loro comportamento
in campo è stato encomiabile: questa è la vittoria
più bella per l’ASD Paderno Dugnano!
società
la Calderina
pagina 13
L’Amministrazione
Comunale premia
i ragazzi con borse di
studio e bonus trasporti
Consegnate le borse di studio e i bonus trasporto per
studenti universitari, istituite dall'Amministrazione
Comunale a favore degli studenti residenti che si
sono dimostrati meritevoli a conclusione dell’anno
scolastico 2013/2014.
A 20 ragazzi della scuola secondaria di 1° grado è
stato riservato un premio consistente in una borsa
di studio del valore individuale di € 250. Quattro
provengono dalla scuola “A. Gramsci”, sei dalla
scuola “Croci”, quattro dalla scuola “Don Minzoni”,
cinque dalla scuola “Allende” e uno dalla scuola
Marelli di Sesto S. Giovanni.
15 borse di studio dal valore individuale di € 500,00
sono state assegnate agli studenti meritevoli della
scuola secondaria di 2° grado provenienti dagli
Istituti superiori del territorio di Paderno Dugnano
e dai comuni limitrofi. Nell'ottica di incentivare i
giovani al raggiungimento di risultati sempre migliori
e ad un utilizzo consapevole dei mezzi pubblici di
trasporto, l'Amministrazione Comunale ha previsto
anche quest’anno l'assegnazione di 15 bonus trasporto per studenti universitari residenti a Paderno
Dugnano del valore di € 200,00.
“Poter confermare queste borse di studio e i bonus
trasporto per i nostri giovani è motivo di orgoglio
per l’Amministrazione Comunale – ha sottolineato
l’Assessore alla Scuola Arianna Nava - Anche questa
scelta ha un significato che va oltre il contributo
economico: premiare il merito degli studenti e sostenere le famiglie, stimolando i ragazzi a prepararsi
al meglio per affrontare il loro futuro”.
A scuola per imparare a costruire un futuro equo e sostenibile
Il progetto dell’Istituto ‘Croci’ selezionato per Expo 2015
L’Istituto ‘Croci’ a Expo2015 da protagonista. La scuola
padernese è stata infatti selezionata tra gli istituti lombardi
con il progetto “A scuola per imparare a costruire un futuro
equo e sostenibile” che ha presentato lo scorso 6 maggio nei padiglioni dell’esposizione universale. “Abbiamo
aderito con entusiasmo a queste tematiche, sia perché
rientrano da anni nella nostra programmazione, sia
perché consentivano la
collaborazione tra i diversi
gradi scolastici e lo sviluppo
degli aspetti pedagogici
del percorso didattico nelle
diverse fasce d’età – spiega
la professoressa Paola Vedrietti che ha curato insieme ad altri colleghi il progetto con i ragazzi - La scorsa
primavera abbiamo trasformato il nostro piccolo orto in
un vero orto sinergico, nel quale, come nell'ambiente
naturale, le diverse orticole lavorano in sinergia e ogni
rifiuto diventa risorsa. Abbiamo dato all’orto la forma
“E- )”, a significare che l’IC Croci-) abbraccia gli ideali di
Expo-E. I bancali sono stati riempiti con terra e humus del
nostro composter, ricoperti con paglia e irrigati con un
sistema “goccia-goccia”. Abbiamo piantato leguminose
azotofissatrici, accanto a solanacee, grandi consumatrici
di azoto; insalatine accanto a liliacee, antibiotici naturali;
calendula e aromatiche per attirare api e allontanare
insetti dannosi. Abbiamo imparato che la biodiversità è
sinergia anche nelle nostri classi. Gli alunni hanno creato
orti per contadini senza terra: orti in scatola, scatole
da scarpe come semenzaio; orti in-bottiglia-ti, bottiglie
di plastica trasformate in vasi; trasp-orti, orti su ruote;
orti nei sacchi per la coltivazione di patate; orti speziati, dedicati alla produzione del preziosissimo zafferano;
orti verticali, per ottimizzare lo spazio; orto nei rotoli,
un pratico semenzaio biodegradabile”.
La scuola cerca volontari
per l’orto
La Scuola Secondaria di primo grado Croci sta cercando
volontari esperti di orto ed eventualmente anche di
alberi da frutto, che le diano una mano per la gestione dell'Orto Sinergico realizzato la scorsa primavera
nell'ambito della partecipazione all'Expo Progetto
Scuola 2015.
E' un orto dotato di impianto di irrigazione gocciagoccia e ricoperto di paglia. Non occorre innaffiare, né
zappare. Le diverse verdure cooperano fra loro, come
in un bosco, non usiamo né concimi chimici né veleni.
Il nostro volontario ideale è amante dell'orto e delle
piante da frutto e disponibile durante l'orario scolastico
e lunedì o mercoledì pomeriggio dalle 14,25 alle 16,15,
per lavorare con i ragazzi del Laboratorio Ambientale.
In cambio, come i ragazzi che lavorano nell'orto, potrà
portarne a casa i prodotti.
Per informazioni contattare Vedrietti Paola, Referente
Ambientale dell'Istituto Croci: 02/9181045.
la Calderina
pagina 14
Partito
democratico
Forza
Italia
LOGO ALPARONE:Layout 1
8-04-2014
10:23
Pagina 1
Paderno
Dugnano
cresce
politica
Movimento
cinque
stelle
MO IMENTO
AL
BE
PARONE
PP
E G R I L LO
.I T
25 Aprile:
la Liberazione e la
Resistenza, 70 anni
dopo, una memoria
da attualizzare
Una sicurezza
partecipata
e concreta
Famiglia
e legalità,
due valori
da custodire
Caro Sindaco
Marco
Alparone
Settant’anni fa in Italia
c’era una dittatura, finita quando nel Paese si
cominciò a tessere una
trama fatta di umanità,
sfociata poi in ribellione morale e in atti di
resistenza civile Anche
a Paderno Dugnano si
formarono gruppi antifascisti: sette furono i
nostri concittadini che
persero la vita, altri sopravvissero e raccontarono. Su richiesta dell’Anpi
Padernese,la nostra Città
ha consegnato durante il
Consiglio Comunale del
27 aprile un’onorificenza
a quattro partigiani padernesi: un atto dovuto
affinché si tenga viva la
memoria di questi ragazzi coraggiosi che allora
combatterono contro il
nazifascismo per donare
a tutti noi quegli alti ideali
di libertà, uguaglianza,
pace e democrazia stanti alla base della nostra
Carta costituzionale. A
tutti rimane il compito
di difendere la Libertà
individuale e collettiva e
attuare la nostra Costituzione nei suoi princìpi, nei
suoi valori in ogni ambito
della vita quotidiana, anche Resistendo di fronte
alle nuove forme di intolleranza, di fascismo e di
razzismo!
Come previsto dal nostro
programma elettorale, l’Amministrazione Comunale ha
voluto istituire la giornata
della legalità il 23 maggio
in ricordo della strage di
Capaci. Un impegno di cui
siamo orgogliosi per il valore
civico e per il segnale che
lancia soprattutto ai nostri
giovani. Lo stesso impegno
che continuiamo a mettere
sul fronte della sicurezza e
del controllo del territorio,
perché siamo convinti che
sia il primo passo a tutela
della legalità e della nostra
comunità.
Come nella passata legislatura, continuamo ad investire in sicurezza dotando la
nostra Polizia Locale di mezzi
e strumenti per lavorare al
meglio e in nuovi sistemi di
videosorveglianza. Le nuove
telecamere su nove varchi in
città rappresentano un nuovo passo in avanti per vigilare
sull’incolumità dei padernesi
e provare a tenere lontani
dalle nostre case, dalle aziende, dai negozi e dalle nostre
strade i malintenzionati. C’è
chi si ferma alle statistiche,
noi pensiamo che prima di
chiedere la partecipazione
e la collaborazione dei cittadini occorra dimostrare
con i fatti e la concretezza
di essere presenti e attenti
al territorio. Proseguiamo
su questa strada consapevoli di avere il consenso di
chi, davanti ad una divisa e
a una telecamera, si sente
più sicuro e non ha nulla da
nascondere.
Maggio, mese di grandi
eventi in città: l'assessorato alla Cultura,insieme ai
ServiziSociali, hanno predisposto il grande palinsesto di FamigliaÉ. Dalla
riflessione sulle diversemodalitàdi interpretare il
ruolo della famiglia nella
società contemporanea,
nascono i contenuti di FAMILIAMO15, organizzati
in un ricco calendario di
iniziative a carattere ludico, sociale e culturale per
raggiungere l’interesse di
ogni famiglia del nostro
Comune.
Da quest'anno, maggio
sarà anche il mesedella
legalità: il consiglio comunale ha approvato, a larga
maggioranza, un ordine
del giorno preparato dalla
Commissione legalità per
istituirela "Giornata della
legalità", il 23 maggio, anniversario della strage di
Capaci.Istituita per la prima volta in questo mandato, la commissione sta
lavorando in un clima di
dialogo e collaborazione
fra tutte le forze politiche.
Noi crediamo che questo
sia il giusto modo di lavorare per combattere insieme l'illegalità. L'ordine
del giornoè solo l'inizio: il
percorso è ancora lungo
e le iniziative in cantiere
sono molte.
Negli ultimi anni, i governi centrali, nell'operare
tagli per contenere la
spesa pubblica, hanno
strangolato l'economia
degli enti locali. Il M5S ha
presentato in Parlamento
una mozione - che La
invitiamo pubblicamente a sottoscrivere visto
quanto ha detto nel C.C
del 27/04 - e che impegna
il governo a:
MO IMENTO
BE
PP
E G R I L LO
.I T
1) ripristinare integralmente i trasferimenti
tagliati con la Legge di
Stabilità per l'anno 2015;
2) non effettuare ulteriori riduzioni negli anni
futuri, almeno finché lo
sforzo delle amministrazioni centrali non sarà
proporzionato a quello
degli enti locali;
3) garantire anche agli
enti locali in dissesto i
trasferimenti necessari
all'espletamento dei servizi sociali essenziali;
4) garantire agli enti locali
i tempi necessari per una
programmazione stabile
e seria;
5) non ridurre i trasferimenti a disposizione
degli enti locali nell'esercizio in corso e a non
assumere iniziative per
la modifica delle norme
sulla fiscalità locale.
LEGA NORD
lega lombarda
la Calderina
Insieme
per cambiare
Quando Renzi Seveso,
ci restituirà
silenzio
i nostri soldi? preoccupante
Tagli, sacrifici, riduzione
della spesa. Quante volte
ne abbiamo sentito parlare in questi anni? Sono le
imposizioni che da Roma
arrivano ai Comuni a cui
viene chiesto di strozzare
i bilanci perché lo Stato
trattiene sempre di più i
soldi che spetterebbero ai
nostri territori e ci impone di
garantire il debito pubblico
con quel magheggio che si
chiama Patto di Stabilità. E’
ora di dire basta! A Paderno
Dugnano siamo riusciti ad
azzerare 20 milioni di euro
di debiti, abbiamo garantito
tutti i servizi e mantenuto
un livello di tassazione ai
cittadini e alle imprese tra
le più basse della Provincia di Milano rapportate al
numero di abitanti, come
testimonia anche lo studio
di Assolombarda. Noi vogliamo che queste risorse
ritornino sul territorio, che
vengano spese per i cittadini che pagano le tasse e
hanno diritto di vedere realizzate le opere nella città in
cui vivono e fanno crescere
i propri figli. Lo dovrebbe
capire soprattutto il Presidente Renzi che il Sindaco lo
ha fatto. E invece andiamo
avanti a farci anestetizzare
dalle sue recite, dai discorsi
vuoti e da quel metadone
mediatico che sta dando
agli italiani che intanto provano ad arrivare a fine mese
con onestà e dignità. La
gente non ce la fa più e noi
rimaniamo dalla parte della
gente, come sempre!
Il 27 novembre il Consiglio Comunale ha approvato a grande maggioranza un ordine del
giorno sul Seveso, in particolare sulle vasche di
laminazione (progettate
da Regione Lombardia
e AIPO - Agenzia Interregionale fiume Po) e sulla
necessaria bonifica delle
acque. Non basta infatti
contenere le piene con
bacini che rischiano di trasformarsi in fogne a cielo
aperto, maleodoranti e
pericolose: occorre intervenire sulla qualità delle acque! Da novembre
però l'Amministrazione
Comunale non ha fatto
sapere più nulla. Mentre i
cittadini dei Comuni vicini
hanno avuto la possibilità
di conoscere dettagliatamente i progetti che stanno per essere realizzati sul
territorio, i padernesi non
sanno niente.
I tecnici di Regione e
AIPO hanno dichiarato
che a Palazzolo e nell'area immediatamente a
nord (ex Snia) sono previste due vasche di proporzioni impressionanti
(1.500.000 metri cubi a
Varedo e 950.000 metri
cubi a Paderno, per un
totale di 2.450.000 metri
cubi di invaso).
Perché il Sindaco non
informa i cittadini?
vivere
paderno
Genitori separati:
essere informati
sui figli con il nuovo
registro
Un Comune come il nostro non può fare molto per riconoscere quei
diritti fondamentali che
ogni cittadino dovrebbe
vedersi attribuiti dallo
Stato, un’entità sempre
più chiusa nel palazzo
e lontana dai problemi
concreti.
Quello che, però, possiamo fare è sperimentare piccoli progetti che
vadano nella direzione
di aiutare chi vive una
difficoltà, come nel caso
dei genitori separati.
Il Consiglio Comunale
ha approvato un nostro
ordine del giorno volto
ad istituire il registro della
bigenitorialità. Può non
dirvi nulla questa parola,
ma non c’è niente di più
semplice. Il genitore non
collocatario potrà iscrivere nel registro il nominativo del proprio figlio
legandolo al domicilio
di tutti e due i genitori,
anche il proprio, affinché
le diverse istituzioni che
si occupano del minore possano conoscere i
loro riferimenti e inviare
a entrambi le comunicazioni che lo riguardano.
Così il genitore potrà più
facilmente sapere cosa
accade al figlio, anche in
situazioni di forte conflitto tra ex coniugi. Un passo piccolo ma di civiltà.
pagina 15
i gruppi consiliari
politica
Farmacie di turno
*I turni potrebbero subire variazioni
● 3 Giugno 2015
Gaggiolo
via Fratelli Rosselli, 14 - Senago
02 - 9986686
● 17 Giugno 2015
S. Anna
Via Roma, 101
Paderno Dugnano
02 - 9181170
● 18 Giugno 2015
Centrale Senago
via Garibaldi, 3 - Senago
02 - 99058256
● 5 Giugno 2015
S. Martino
Via Coti Zelati, 35
Paderno Dugnano
02 - 9182189
● 20 Giugno 2015
Comunale n. 4
c/o Carrefour
SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 6 Giugno 2015
Centrale Paderno D.
Via Buozzi, 3/B
Paderno Dugnano
02 - 9181007
● 21 Giugno 2015
Comunale n. 4
c/o Carrefour
SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 7 Giugno 2015
Comunale n. 4
c/o Carrefour
SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 8 Giugno 2015
Centrale Senago
via Garibaldi, 3 - Senago
02 - 99058256
● 9 Giugno 2015
S. Martino
Via Coti Zelati, 35
Paderno Dugnano
02 - 9182189
● 10 Giugno 2015
S. Andrea
Via Tripoli, 86
Paderno Dugnano
02 - 9181153
● 11 Giugno 2015 Calderara
Via Riboldi, 163
Via Toscanini 2/A
Paderno Dugnano
02 - 9181733
● 12 Giugno 2015 Viani
Via Gramsci, 168
Paderno Dugnano
02 - 91080372
● 13 Giugno 2015 S. Teresa
Via Reali, 41 - Paderno Dugnano
02 - 9182089
● 14 Giugno 2015
Comunale n. 4
c/o Carrefour
SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 15 Giugno 2015
Viani
Via Gramsci, 168
Paderno Dugnano
02 - 91080372
● 22 Giugno 2015 S. Martino
Via Coti Zelati, 35
Paderno Dugnano
02 - 9182189
● 23 Giugno 2015 S. Andrea
Via Tripoli, 86
Paderno Dugnano
02 - 9181153
● 24 Giugno 2015
Calderara
Via Riboldi, 163
Via Toscanini 2/A
Paderno Dugnano
02 - 9181733
● 25 Giugno 2015
Comunale n. 4
c/o Carrefour - SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 26 Giugno 2015 S. Teresa
Via Reali, 41 - Paderno Dugnano
02 - 9182089
● 27 Giugno 2015 Comunale n. 4
c/o Carrefour
SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 28 Giugno 2015 Comunale n. 4
c/o Carrefour - SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 29 Giugno 2015 Gaggiolo
via Fratelli Rosselli, 14 - Senago
02 - 9986686
● 30 Giugno 2015 S. Anna
Via Roma, 101
Paderno Dugnano
02 - 9181170
Polizia Locale di Paderno Dugnano
02.9107 050
ez
ione C
ile
● 19 Giugno 2015 Centrale Paderno D.
Via Buozzi, 3/B
Paderno Dugnano
02 - 9181007
Polizia Locale
iv
● 4 Giugno 2015
S. Anna
Via Roma, 101
Paderno Dugnano
02 - 9181170
Via Grandi 15 - Tel. 02 91004.1
lun, mar e gio dalle 8.15 alle 12.30
e dalle 16.45 alle 17.45
mer e ven dalle 8.15 alle 12.30
sabato (solo servizi demografici,
URP, protocollo e messi) dalle 8.15 alle 12.15
www.comune.paderno-dugnano.mi.it
t
● 2 Giugno 2015
S. Martino
Via Coti Zelati, 35
Paderno Dugnano
02 - 9182189
Comune Di Paderno Dugnano
● 16 aprile 2015
Gaggiolo
via Fratelli Rosselli, 14 - Senago
02 - 9986686
P ro
● 1 Giugno 2015
Centrale Paderno D.
Via Buozzi, 3/B
Paderno Dugnano
02 - 9181007
Numeri utili
Re
gi
one
Lo mba
rd
ia
Protezione civile
G.O.R. 02.9105 541 - 335.8161456
330.607413
Croce Rossa Italiana
Telefono 02.99041000 - 0299042869
Clinica San Carlo
Casa di Cura Polispecialistica S.p.A.
Via Ospedale 21 - Tel. 02 990381
www.clinicasancarlo.it
Tilanebiblioteca
Libri, quotidiani e riviste, cd e dvd, internet e
wi-fi gratuito, posti di studio e di lettura, laboratori, auditorium, spazio mostre.
Piazza della Divina Commedia 3/5
Tel. 02 9184485 - 02 99049642 - www.tilane.it
orari di apertura
lunedì 14 - 19
mercoledì, venerdì e sabato 9.30 - 19
martedì e giovedì 9.30 - 22.30
A.GE.S S.p.A.
Società per azioni del Comune di Paderno
Dugnano per la gestione dei servizi: farmaceutici, refezione scolastica, gestione soste a
pagamento nei parcheggi di superficie e sotterranei (Via Pogliani).
Via Oslavia, 21 - Tel. 02 99041801-2
[email protected]
[email protected]
Sportello Lavoro
Afol Nord Milano
Informazioni, orientamento e servizi al lavoro
Piazza della Divina Commedia, 5 (presso spazi
culturali Tilane) - Tel. 02.91004550 - 551
mercoledì e venerdì 9.00-13.00
Piattaforma Ecologica
Via Parma
Martedì, Giovedì e Sabato:
8.30-12.30 e 14.30-16.30
Lunedì e Venerdì: 8.30-12.30 e 14.30-18.00
Mercoledi CHIUSO
Accesso mediante tessera magnetica rilasciata dal Comune presso l’Ufficio relazioni con il
pubblico Ritiro rifiuti ingombranti a domicilio:
prenotazione telefonica al 800-103720