X Collection X Chair design Mario Mazzer Rapporto di prova n° 174715 ANSI-BIFMA X5.1-2011/18 VERSIONI E MATERIALI Sedia con struttura in acciaio verniciato o cromato o frassino tinto, 4 gambe (anche girevole) o slitta. Scocca in omo-copolimero resistente ai raggi UV, caratteristica “X” in contrasto o in tinta (legno o materiale plastico). VERSIONS AND MATERIALS Chair in chromed or painted steel or stained ash wood, 4 legs (also swivel version) or skid frame. Shell in homo-copolymer, “X” on the seat in contrast or in color (wood or plastic material). VERSIONS ET MATÉRIAUX Chaise avec structure en acier verni ou chromé ou bois de frêne teinté, 4 pieds (pivotante aussi) ou piètement luge. Coque en homo-copolymère résistant aux rayons UV, caractéristiques “X” en contraste ou couleur correspondante (bois ou plastique). ACCESSORI Seduta o cuscino sedile imbottiti, rivestimenti da campionario. Carrello per spostamento sedie. ACCESSORIES Padded seat or seat cushion, linings from sample book. Trolley for moving chairs. ACCESSOIRES Assise ou coussin assise, revêtements selon nuancier. Chariot pour déplacement chaises. ARTICOLO DESCRIZIONE article description article description TOT. KG BOX 1080 66x57xh97 cm 0,37 4 19 6 1081 SEDIA SLITTA CON SCOCCA IN POLIPROPILENE (X SLED) sledge chair with polypropylene shell (X Sled) chaise piètement luge avec coque en polypropylène (X Sled) 66x57xh97 cm 0,37 4 24,5 6 1082 SEDIA 4 GAMBE TUBO RETTANGOLO IN ACCIAIO CON SCOCCA IN POLIPROPILENE (X SPIDER) 4 legs rectangular steel tube chair with polypropylene shell (X Spider) chaise 4 pieds en tube rectangulaire acier avec coque en polypropylène (X Spider) 65x47xh65 cm 0,20 4 22 1083 SEDIA 4 GAMBE IN FRASSINO CON SCOCCA IN POLIPROPILENE (X WOOD) 4 legs rectangular ash wood frame with polypropylene shell (X Wood) chaise 4 pieds en bois de frêne avec coque en polypropylène (X Wood) 58x52xh100 cm 0,30 4 18 1084 SEDIA GIREVOLE IN ACCIAIO CON SCOCCA IN POLIPROPILENE (X SPIDER) steel swivel chair with polypropylene shell (X Spider) chaise pivotante en acier avec coque en polypropylène (X Spider) 65x47xh65 cm 0,20 2 10 accessories / accessoires SCOCCA IGNIFUGA fireproof shell coque version ignifuge N. SEDIA 4 GAMBE CON SCOCCA IN POLIPROPILENE (X FOUR) 4 legs chair with polypropylene (X Four) chaise 4 pieds avec coque en polypropylène (X Four) ACCESSORI OPTIONAL M3 CS108T CUSCINO INTERO (X SOFT) shell cushion (X Soft) coussin complet (X Soft) CS108S CUSCINO SEDILE (X SOFT) seat cushion (X Soft) coussin assise (X Soft) 108CAR CARRELLO PER SEDIE VERNICIATO painted trolley for chairs chariot verni pour chaises X Chair design Mario Mazzer SCOCCA STRUTTURA POLIPROPILENE METALLI LEGNO A B R S1 VE Y CR VB VT VH VS VA LE11 LE12 LE16 SHELL / COQUE RIVESTIMENTI FRAME / STRUCTURE wood / bois CAT A/ME CAT D/SI CAT B/SP CAT C/VE CAT C/TR CAT C/CS CAT D/EC CAT E/LA CAT E/LC 812 444 443 813 812 metals / métaux 812 polypropylene / polypropylène COATINGS / REVÊTEMENTS 479 532 514 501 443 443 810 812 cod. 1081 810 cod. 1080 812 557 446 446 446 446 475 533 475 534 cod. 1082 - 1084 cod. 1083