n°36/3
Decorazioni
Decorazioni per torte
Coloranti spray per alimenti
Termoformati per pasticceria
Nastri girotorta e sottotorta
Candles
Bougies
CANDELE
Candele e numeri
Candles and numbers
Bougies et chiffres
NUMERI ASSORTITI
CON BASI E CANDELE
Assorted plastic numbers with
support and candles
Chiffres assortis avec support et
bougies
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00521
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 7,5 cm
(+ candela 4,5 cm)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco filo oro
colours: White with gold rim
couleurs: Blanc avec bord doré
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 30
ordinabili per numero
order by number
ordre par chiffres
NUMERI ASSORTITI
CON BASI E CANDELE
Assorted plastic numbers with
support and candles
Chiffres assortis avec support et
bougies
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00520
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 7,5 cm
(+ candela 4,5 cm)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco filo oro
colours: White with gold rim
couleurs: Blanc avec bord doré
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 30
numeri assortiti
assorted numbers
chiffres assortis
Candles
Bougies
CANDELE
Candele e numeri
Candles and numbers
Bougies et chiffres
NUMERI CORSIVO
Italic numbers
Chiffres en italique
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00515
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 4,5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco filo oro
colours: White with gold rim
couleurs: Blanc avec bord doré
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100 + 60 basi / support
NUMERI CORSIVI METALLIZZATI
Metallic italic numbers
Chiffres metalliqué en italique
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00508
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 4,5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Oro
colours: Gold
couleurs: Or
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100 + 60 basi / support
NUMERI CORSIVO SENZA BASE
Italic numbers without support
Chiffres en italique sans support
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00514
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 4,5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco filo oro
colours: White with gold rim
couleurs: Blanc avec bord doré
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100
NUMERI CORSIVI METALLIZZATI SENZA BASE
Metallic italic numbers without support
Chiffres metalliqué en italique sans support
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00507
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 4,5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Oro
colours: Gold
couleurs: Or
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100
BASI PER NUMERI
Support for numbers
Support pour numéros
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00516
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco filo oro
colours: White with gold rim
couleurs: Blanc avec bord
doré
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 96
Candles
Bougies
CANDELE
Candele e numeri
Candles and numbers
Bougies et chiffres
NUMERI A CANDELA
IN CERA CON BASI
Wax numbers with support
Numéros bougie avec support
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 09812
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Rosso, Azzurro
colours: Pink, Red, Light blue
couleurs: Rose, Rouge, Bleu claire
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 30
ordinabili per numero / assortiti
order by number / assorted
ordre par numéro / assortis
CAMPANE GRANDI
Big bells
Grand cloches
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00102
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 3 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosso, Verde, Oro, Argento
colours: Red, Green, Gold, Silver
couleurs: Rouge, Vert, Or, Argent
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 50
ordinabili per colore / assortiti
order by colour / assorted
ordre par couleur / assortis
CAMPANE PICCOLE
Small bells
Petites cloches
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00101
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 2 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosso, Verde, Oro, Argento
colours: Red, Green, Gold, Silver
couleurs: Rouge, Vert, Or, Argent
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100
ordinabili per colore / assortiti
order by colour / assorted
ordre par couleur / assortis
Candles
Bougies
CANDELE
Candele e numeri
Candles and numbers
Bougies et chiffres
CANDELINE SENZA SUPPORTI
Candles without support
Bougies sans support
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 09710
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 6,5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Rosso, Blu, Bianco
colours: Pink, Red, Blue, White
couleurs: Rose, Rouge, Bleu, Blanc
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100
CANDELINE CON SUPPORTI
Candles with support
Bougies avec support
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 09709
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 6,5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Rosso, Blu, Bianco
colours: Pink, Red, Blue, White
couleurs: Rose, Rouge, Bleu, Blanc
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100 + 100 supporti / supports
CANDELINE “MEZZO STELO”
CON SUPPORTI
Candles “Mezzo Stelo” with
supports
Bougies “Mezzo Stelo” avec
supports
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 09720
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 21 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Rosso, Blu, Bianco
colours: Pink, Red, Blue, White
couleurs: Rose, Rouge, Bleu, Blanc
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 50 + 50 supporti / supports
FONTANE LUMINOSE
Illuminated fountains
Fontaines illuminées
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 09851
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 15 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 4 x 30 sacchetti / bags
Cake ribbons
Rubans pour gâteaux
NASTRI PER TORTE
Nastro sottotorta “Sandy”
Undercake ribbon “Sandy”
Ruban pour gâteaux “Sandy”
Pizzo adatto al
contatto con
gli alimenti
NASTRO SANDY
“Sandy” cake ribbon
Ruban pour gâteaux “Sandy”
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00051
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 6 cm L: 20 mt
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa (chiaro&scuro), Azzurro,
Blu, Rosso, Verde, Giallo, Bianco,
Lilla, Arancio
colours: Pink (Light&Dark), Light blue,
Red,Green, Yellow, White, Lilac,
Blue, Orange
couleurs: Rose (claire&foncé),
Blue claire, Bleu, Rouge, Vert, Jaune,
Blanc, Lilas, Orange
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 20 mt
Lace suitable for
contact with food
Dentelle apte au
contact avec les aliments
NASTRO SANDY con TNT
“Sandy” TNT cake ribbon
Ruban en TNT pour
gâteaux “Sandy”
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00057
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 6 cm L: 20 mt
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro,
Rosso, Verde, Giallo,
Arancio, Bianco
colours: Pink, Light blue, Red,
Green, Yellow,
Orange, White
couleurs: Rose, Bleu claire,
Rouge, Vert, Jaune,
Orange, Blanc
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 20 mt
NASTRO SANDY
METALLIZZATO
“Sandy” metallic
cake ribbon
Ruban métallisée pour
gâteaux “Sandy”
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00055
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 6 cm L: 15 mt
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Oro, Argento
colours: Gold, Silver
couleurs: Or, Argent
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 15 mt
Cake ribbons
Rubans pour gâteaux
NASTRI PER TORTE
Nastro “Elite”
Cake ribbon “Elite”
Ruban pour gâteaux “Elite”
Nastro girotorta panna con
striscia centrale colorata ad
effetto metallizzato
Ivory cake ribbon with central
coloured strip with metallic effect
Ruban ivoire avec ruban crème
bande centrale coloré à
métallique
NASTRO GIROTORTA ELITE
“Elite” cake ribbon
Ruban pour gâteaux “Elite”
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00025
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 4,6 cm L: 25/50 mt
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro, Rosso, Verde, Bronzo,
Oro, Argento
colours: Pink, Light blue, Red,Green,
Bronze, Gold, Silver
couleurs: Rose, Blue claire, Rouge,
Bronze, Or, Argent
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 25/50 mt
Cake ribbons
Rubans pour gâteaux
NASTRI PER TORTE
Nastro “Ivy”
Cake ribbon “Ivy”
Ruban pour gâteaux “Ivy”
NASTRO IVY
Cake ribbon “Ivy”
Ruban pour gâteaux “Ivy”
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00028
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 5 cm L: 15 mt
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro, Rosso, Verde, Giallo,
Bianco, Oro, Argento
colours: Pink, Light blue, Red,Green,
Yellow, White, Gold, Silver
couleurs: Rose, Blue claire, Rouge, Vert,
Jaune, Blanc, Or, Argent
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 15 mt
Nastro “Ivy Velo”
Cake ribbon “Ivy Velo”
Ruban pour gâteaux “Ivy Velo”
NASTRO IVY VELO
Cake ribbon “Ivy Velo”
Ruban pour gâteaux “Ivy Velo”
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00030
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 5 cm L: 15 mt
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro, Rosso, Verde,
Giallo,Bianco
colours: Pink, Light blue, Red, Green,
Yellow, White
couleurs: Rose, Blue cl., Vert, Rouge,
Jaune, Blanc
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 15 mt
NASTRO IVY MARQUISETTE
Cake ribbon “Ivy Marquisette”
Ruban pour gâteaux
“Ivy Marquisette”
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00035
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 5 cm L: 15 mt
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro, Blu, Rosso,
Verde, Giallo, Bianco, Lilla,
Arancio, Fuxia
colours: Pink, Light blue, Blue,
Red, Green, Yellow, White,
Lilac, Orange, Fuchsia
couleurs: Rose, Blue claire,
Bleu, Vert, Rouge, Jaune, Blanc,
Lilas, Orange, Fuchsia
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 15 mt
Nastro “Tortagelato”
Cake ribbon “Ice cream”
Ruban pour gâteaux “gGâteau à la crème glacée”
NASTRO TORTAGELATO
Cake ribbon for ice cream
Ruban pour la crème glacée”
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00080
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 5 cm L: 10 mt
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro, Rosso, Verde,
Giallo, Arancio, Bianco
colours: Pink, Light blue, Red,
Green, Yellow,Orange, White
couleurs: Rose, Blue claire, Vert,
Rouge, Jaune, Orange, Blanc
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 10 mt
Cake ribbons
Rubans pour gâteaux
Cake ribbon “Ivy Marquisette”
Ruban pour gâteaux “Ivy Marquisette”
NASTRI PER TORTE
Nastro “Ivy Marquisette”
Cake ribbons
Rubans pour gâteaux
NASTRI PER TORTE
Nastro “Perla”
Cake ribbon “Perla”
Ruban pour gâteaux “Perla”
NASTRO PERLA
Cake ribbon “Perla”
Ruban pour gâteaux “Perla”
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00022
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 5 cm L: 15 mt
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Rosso, Verde,
Azzurro, Bianco, Giallo
colours: Pink, Red, Green,
Light blue, White, Yellow
couleurs: Rose, Rouge, Vert,
Bleu claire, Blanc, Jaune
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 15 mt
NASTRO PERLA
METALLIZZATO
Cake ribbon with metallic
effect “Perla”
Ruban pour gâteaux coloré à
métallique “Perla”
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00024
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 5 cm L: 15 mt
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Oro, Argento
colours: Gold, Silver
couleurs: Or, Argent
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 15 mt
Nastro “Brillo”
Cake ribbon “Brillo”
Ruban pour gâteaux “Brillo”
NASTRO BRILLO
Cake ribbon “Brillo”
Ruban pour gâteaux “Brillo”
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00023
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 5 cm L: 15 mt
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro, Blu,
Verde, Giallo, Bianco, Rosso
colours: Pink, Light blue, Blue,
Green, Yellow, White, Red
couleurs: Rose, Bleu claire,
Bleu foncé, Vert, Jaune, Blanc,
Rouge
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 15 mt
TULLI
Lace for confetti
Dentelle pour confettis
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00098
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 25 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro, Rosso, Giallo, Bianco, Avorio,
Verde, Lilla
colours: Pink, Light blue, Red,
Yellow, White, Ivory, Green, Lilac
couleurs: Rose, Bleu claire, Rouge, Jaune, Blanc, Ivoire,
Vert, Lilas
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 150
Cake ribbons
Rubans pour gâteaux
Lace for confetti
Dentelle pour confettis
NASTRI PER TORTE
Tulle per confetti
Cake topper
Topper pour gâteaux
CAKE TOPPER
Nascita
Birth
Naissance
CULLA
Cradle
Berceau
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00007
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 7 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro
colours: Pink, Light blue
couleurs: Rose, Bleu claire
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 12
BAVAGLINO
Bib
Bavoire
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00010
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 7 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro
colours: Pink, Light blue
couleurs: Rose, Bleu claire
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 6
Cake topper
Topper pour gâteaux
CAKE TOPPER
Nascita
Birth
Naissance
CICOGNA NASTRO
Stork
Cicogne
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00006
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 10 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro
colours: Pink, Light blue
couleurs: Rose, Bleu claire
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 12
NEONATO RESINA
Newborn in resin
Nouveau-né en résine
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00019
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 11 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro
colours: Pink, Light blue
couleurs: Rose, Bleu claire
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 8
Cake topper
Topper pour gâteaux
CAKE TOPPER
Nascita
Birth
Naissance
NASCITA
Birth
Naissance
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00009
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 11 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro
colours: Pink, Light blue
couleurs: Rose, Bleu claire
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 6
Cake topper
Topper pour gâteaux
Various
Divers
AMICHETTI ASSORTITI
Assorted buddies
Copains assorties
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00011
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Assortiti
colours: Assorted
couleurs: Assortis
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 6
PUPAZZI PORTA-BIGLIETTI
Puppets take-​​t ickets
Marionnettes de porte-billets
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00008
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Assortiti
colours: Assorted
couleurs: Assortis
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 5
CAKE TOPPER
Vari
Cake topper
Topper pour gâteaux
CAKE TOPPER
Comunione e cresima
Communion and confirmation
Communion et confirmation
MITRIA NASTRO
Miter
Miter
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00106
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 9 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro
colours: Pink, Light blue
couleurs: Rose, Bleu claire
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 12 pz
COMUNICANDI
Communicants
Communicants
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00115
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 11 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro
colours: Pink, Light blue
couleurs: Rose, Bleu claire
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 12 pz
CALICE NASTRO
Cup
Verre
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00105
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 9 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro, Bianco
colours: Pink, Light blue, White
couleurs: Rose, Bleu claire,
Blanc
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 12
COPPA ORO CON BASE
Gold cup
Coupe d’or
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00162
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 6 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco
colours: White
couleurs: Blanc
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 6
IL PREGANTE
Praying kid
Enfant en prière
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00137
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 11 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro
colours: Pink, Light blue
couleurs: Rose, Bleu claire
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 6
Cake topper
Topper pour gâteaux
Communion and confirmation
Communion et confirmation
CAKE TOPPER
Comunione e cresima
Cake topper
Topper pour gâteaux
CAKE TOPPER
Matrimonio
Wedding
Mariage
SPOSI CERAMICA
Ceramic wedding couple
Couple de mariage en céramique
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00998
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 16 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 4 (2 modelli/models)
SPOSI MODERNI
Modern wedding couple
Couple de mariage moderne
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00700
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 14,5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 4 (2 modelli/ models)
Cake topper
Topper pour gâteaux
Wedding
Mariage
CAKE TOPPER
Matrimonio
Cake topper
Topper pour gâteaux
CAKE TOPPER
Matrimonio
Wedding
Mariage
SPOSI CLASSICI
Classic wedding couple
Couple de mariage classique
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00720
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 12,5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 4 ass.
Cake topper
Topper pour gâteaux
CAKE TOPPER
Matrimonio
Wedding
Mariage
SPOSI “LARA”
Wedding couple “Lara”
Couple de mariage “Lara”
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00992
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 9 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 4 ass.
Cake topper
Topper pour gâteaux
CAKE TOPPER
Matrimonio
Wedding
Mariage
SPOSI DIVERTENTI
Funny wedding couple
Couple de mariage amusant
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00680
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 14,5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 4 ass.
SPOSI PANCHINA
Wedding couple on the
bench
Couple de mariage sur le
banc
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00670
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 8,5 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 4 ass.
SPOSI “BABY LUSSO”
Wedding couple “Baby”
Couple de mariage “Bébé”
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00656
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 12,5 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 4 ass.
SPOSI AUTO
Wedding couple in the car
Couple de mariage en voiture
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00990
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 10 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 1
Cake topper
Topper pour gâteaux
Wedding
Mariage
CAKE TOPPER
Matrimonio
Cake topper
Topper pour gâteaux
CAKE TOPPER
Ricorrenze
Occasions
Occasions
LAUREATI
Graduated
Diplomés
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00561
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 4 (2 modelli/models)
MANI FIDANZATI FIORI
Engengement
Engagement
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00570
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
L: 8 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 4
MANI FIDANZATI
versione economica
Engengement (economic)
Engagement (economique)
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00571
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
L: 8 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 12
BASE ANNIVERSARIO*
Occasion topper*
Topper pour occasion*
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00560
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro, Rosso
colours: Pink, Light blue, Red
couleurs: Rose, Bleu claire,
Rouge
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 6 cm Ø: 14 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 8 ass.
*I numeri si possono cambiare e
le basi sono disponibili senza numeri
(acquistabili a parte)
*The numbers can be changed and the
topper is available without numbers
*Les chiffres peuvent etre changés et les
toppers son disponibles sans chiffres
Cake topper
Topper pour gâteaux
Anniversaries
Anniversaires
ANNIVERSARI
GHIRLANDA 25°/50°
Wreath anniversaries
25°/50°
Anniversaires guirlande
25°/50°
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00502
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 7 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 12
ANNIVERSARI
COLOMBE 25°/50°
Doves anniversaries
25°/50°
Anniversaires colombes
25°/50°
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00500
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 8 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 4
ANNIVERSARI
COLOMBE 25°/50°
nastro sandy
Doves anniversaries
25°/50°
“Sandy” ribbon
Anniversaires colombes
25°/50°
ruban “Sandy”
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00500/S
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 8 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 4
CAKE TOPPER
Anniversari
Wafer
Azyme
CIALDA
Fiori
Edible wafer flowers
Fleurs en azyme comestibles
NINFEE
Water lilies
Nénuphars
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00464
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 4,2 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Azzurro,
Giallo, Verde, Rosso
colours: White, Pink, Light
blue, Yellow, Green, Red
couleurs: Blanc, Rose, Bleu
claire, Jaune, Vert, Rouge
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 200 col. ass.
FIORE D’ARANCIO
Orange flowers
Fleurs d’orange
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00448
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 3,8 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Azzurro,
Giallo, Arancio, Rosso
colours: White, Pink, Light
blue, Yellow, Orange, Red
couleurs: Blanc, Rose, Bleu
claire, Jaune, Orange, Rouge
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 200
ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
Edible wafer flowers
Fleurs en azyme comestibles
BOCCIOLO DI ROSA
Rosebud
Rosebud
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00467
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 3,5 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Azzurro,
Giallo, Arancio, Rosso
colours: White, Pink, Light blue,
Yellow, Orange, Red
couleurs: Blanc, Rose, Bleu
claire, Jaune, Orange, Rouge
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100
ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
ROSELLINE
Little rose
Petite rose
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00451
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 5 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Azzurro,
Giallo, Arancio, Rosso
colours: White, Pink, Light blue,
Yellow, Orange, Red
couleurs: Blanc, Rose, Bleu
claire, Jaune, Orange, Rouge
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 200
ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
ROSA APERTA
Open rose
Rose ouverte
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00454
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 5,5 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Azzurro,
Giallo, Arancio, Rosso
colours: White, Pink, Light blue,
Yellow, Orange, Red
couleurs: Blanc, Rose, Bleu
claire, Jaune, Orange, Rouge
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100
ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
Wafer
Azyme
CIALDA
Fiori
Wafer
Azyme
CIALDA
Fiori
Edible wafer flowers
Fleurs en azyme comestibles
ROSA ARROTOLATA
Rolled up rose
Rose enroulé
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00470
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 5,5 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Azzurro,
Giallo, Arancio, Rosso
colours: White, Pink, Light blue,
Yellow, Orange, Red
couleurs: Blanc, Rose, Bleu
claire, Jaune, Orange, Rouge
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 50
ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
ROSA GRANDE
Big rose
Rose grand
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00472
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 5 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Azzurro,
Giallo, Arancio, Rosso
colours: White, Pink, Light blue,
Yellow, Orange, Red
couleurs: Blanc, Rose, Bleu
claire, Jaune, Orange, Rouge
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100
ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
ROSA MAX
Rose max
Rose max
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00473
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 6 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Azzurro,
Giallo, Arancio, Rosso
colours: White, Pink, Light blue,
Yellow, Orange, Red
couleurs: Blanc, Rose, Bleu
claire, Jaune, Orange, Rouge
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100
ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
Wafer
Azyme
CIALDA
Fiori
Edible wafer flowers
Fleurs en azyme comestibles
ROSA DI BOSCO
Wood rose
Rose de bois
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00471
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 3,8 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Azzurro,
Giallo, Arancio, Rosso
colours: White, Pink, Light blue,
Yellow, Orange, Red
couleurs: Blanc, Rose, Bleu
claire, Jaune, Orange, Rouge
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 300
ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
Wafer
Azyme
CIALDA
Fiori
Edible wafer flowers
Fleurs en azyme comestibles
FOGLIE VERDI
Green leaves
Feuilles vert
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00498
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 4,2 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 1000
BOCCIOLINI
Buds
Bourgeons
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00450
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 3,8 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Azzurro,
Giallo, Arancio, Rosso
colours: White, Pink, Light blue,
Yellow, Orange, Red
couleurs: Blanc, Rose, Bleu
claire, Jaune, Orange, Rouge
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 200
ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
BOCCIOLO GRANDE
Big buds
Grand bourgeons
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00463
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 4,2 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Azzurro,
Giallo, Arancio, Rosso
colours: White, Pink, Light blue,
Yellow, Orange, Red
couleurs: Blanc, Rose, Bleu
claire, Jaune, Orange, Rouge
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 200
ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
Edible wafer flowers
Fleurs en azyme comestibles
ROSELLINA CON FOGLIA
Small rose with leaves
Petit rose avec feuille
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00462
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 6,5 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Azzurro,
Giallo, Arancio, Rosso
colours: White, Pink, Light blue,
Yellow, Orange, Red
couleurs: Blanc, Rose, Bleu
claire, Jaune, Orange, Rouge
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 200
ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
ROSA CON FOGLIA
Rose with leaves
Rose avec feuille
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00453
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 5,8 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Azzurro,
Giallo, Arancio, Rosso
colours: White, Pink, Light blue,
Yellow, Orange, Red
couleurs: Blanc, Rose, Bleu
claire, Jaune, Orange, Rouge
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100
ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
ROSA ARROTOLATA MEDIA
CON FOGLIA
Rolled up medium rose
with leaves
Moyenne rose avec
feuille enroulé
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00469
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 6,5 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Azzurro,
Giallo, Arancio, Rosso
colours: White, Pink, Light blue,
Yellow, Orange, Red
couleurs: Blanc, Rose, Bleu
claire, Jaune, Orange, Rouge
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100
ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
Wafer
Azyme
CIALDA
Fiori
Wafer
Azyme
CIALDA
Farfalle
Wafer precutted butterflies
Papillons en azyme taillées
FARFALLE IN CIALDA
Precutted wafer
butterflies
Papillons en azyme
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00200
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 280 ass
Wafer
Azyme
CIALDA
Foglie
Wafer precutted leaves
Feuilles en azyme taillées
FOGLIE IN CIALDA
Precutted wafer leaves
Feuilles en azyme
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 00210
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 200 ass
Isomalt
Isomalte
ISOMALTO
Isomalto
Isomalt
Isomalte
ISOMALTO
Isomalt
Isomalte
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 60100
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco
colours: White
couleurs: Blanc
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 750 gr
Su richiesta
possiamo fornire
ricette e procedimenti
di lavorazioni per le vostre creazioni
On request, we can provide recipes and
processes work for your creations
Sur demande, nous pouvons fornir des
recettes et des processus de travail pour
vos créations
UTILIZZO:
L’isomalto è un sostituto naturale dello zucchero, un tipo di zucchero alcolico,
che è principalmente usato per le sue caratteristiche fisiche simili a quelle dello
zucchero. L’isomalto è un disaccaride composto dai due zuccheri glucosio e
mannitolo. E’ una sostanza cristallina, bianca e inodore, contenente circa il 5%
dell’acqua di crstallizzazione. L’isomalto non ha l’indesiderato “effetto di raffreddamento” (cooling effect) proprio di altri zuccheri alcolici. L’isomalto può essere
utilizzato anche per la scultura di zucchero ed alcuni lo preferiscono allo zucchero in quanto cristallizza più lentamente. L’isomalto è trasparente (in questo
differisce dal caramello) quindi potete lasciarlo così o colorarlo (aggiungendo
dei coloranti in gel prima di scioglierlo). Il sapore è uguale a quello del normalezucchero. Raffreddandosi più lentamente del caramello, si ha un pò più di tempo
per modellare le decorazioni.
USE:
Isomalt is a natural substitute for sugar, wich is mainly used for its physical characteristics similar to those of sugar. Isomalt is a disaccharide composed of two sugars glucose and mannitol. It is a crystalline substance, white, odorless, containing
about 5% water of crystallization. The isomalt can be dissolved either in the microwave or in a pan with double bottom. Isomalt is a transparent (this differs from
caramel) then you can either leave as it is or colour it (put the gel colour before it
is dissolved). The flavours is equal to that of regular sugar. It cools more slowly than
caramel and you have a little more time to shape the decorations.
EMPLOI:
L’isomalt est un substitut naturel du sucre, qui est principalement utilisé pour ses
caractéristique physique similaires à celles du sucre. L’isomalt est un disaccharide
composé de deux sucres glucose et le mannitol. Il s’agit d’une substance cristalline, blanche, inodore, contenant environ 5% d’eau de cristallisation. L’isomalt n’a
pas indésiderable “effet de refroidissement” ses autres sucre. L’isomalt peut également être utilisé pour la sculpture du sucre et un peu le préfère à sucre parce
qu’il cristallise plus lentement. L’isomalt est transparent (ceci diffère de caramel)
alors vous pouvez laisser aussi ou le colorer mettre le gel colorant avant la dissolution. L’arôme est égale à celui du sucre ordinaire. Il est vrai qu’il se refroidit plus
lentement que le caramel, donc vous avez un peu de plus de temps pour façonner les décorations.
NODI D’AMORE
Love knots
Noeuds d’amour
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:ART: 01660
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 5,5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Verde, Azzurro, Giallo, Rosa, Rosso
colours: Green, Light blue, Yellow,
Pink, Red
couleurs: Vert, Blue claire, Jaune,
Rose, Rouge
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 24 col. ass.
FIORI ASSORTITI
Assorted flowers
Fleurs assortis
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01661
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: da 4 a 6 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Azzurro, Giallo, Rosa, Rosso
colours: White, Light blue, Yellow, Pink,
Red
couleurs: Blanc, Blue claire, Jaune, Rose,
Rouge
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 30 col. ass.
Isomalt
Isomalte
Flowers and love knots
Fleurs et noeuds d’amour
ISOMALTO
Fiori e nodi d’amore
Sugar
Sucre
ZUCCHERO
Fiori
Flowers
Fleurs
ROSA SFUMATA
Shaded rose
Roses ombragées
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01622
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosso, Rosa, Azzurro, Grigio 3 SFUMATURE
colours: Red, Pink, Light blue, Grey
- 3 shades
couleurs: Rouge, Rose, Blue claire,
Gris - 3 ombragées
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 12 col. ass.
ROSA GLITTER MEDIA
Average glittered rose
Rose moyen avec glitter
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01623
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 3 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosso, Rosa, Azzurro, Bianco,
Oro, Bronzo
colours: Red, Pink, Light blue, White,
Gold, Bronze
couleurs: Rouge, Rose, Blue claire,
Blac, Or, Bronze
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 30 ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
ROSA GLITTER GRANDE
Big glittered rose
Rose grand avec glitter
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01621
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosso, Rosa, Azzurro, Bianco,
Oro, Bronzo
colours: Red, Pink, Light blue, White,
Gold, Bronze
couleurs: Rouge, Rose, Blue claire,
Blac, Or, Bronze
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 12 ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
Flowers
Fleurs
GIGLIO
Lily
Lis
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01606
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 4,2 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco
colours: White
couleurs: Blanc
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 84
CALLE
Calle
Calle
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01607
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 5 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Rosso, Giallo, Azzurro
colours: White, Pink, Red,
Yellow, Light blue
couleurs: Blanc, Rose,
Rouge, Jaune, Blue claire
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100 col. ass.
Sugar
Sucre
ZUCCHERO
Fiori
Sugar
Sucre
ZUCCHERO
Fiori
Flowers
Fleurs
BOCCIOLINO
Bud
Bourgeon
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01653
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 2,2 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Rosso,
Giallo, Azzurro
colours: White, Pink, Red,
Yellow, Light blue
couleurs: Blanc, Rose, Rouge, Jaune, Blue claire
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 144 col. ass.
BOCCIOLO BASE CIALDA
Sugar bud wafer support
Bourgeon en sucre support en azym
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01647
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 4,4 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Rosso,
Giallo, Azzurro, Arancio
colours: White, Pink, Red,
Yellow, Light blue, Orange
couleurs: Blanc, Rose,
Rouge, Jaune, Blue claire,
Orange
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 80 col. ass.
ROSELLINE ASSORTITE
Assorted rose
Rose assortis
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01655
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 4,4 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Rosa, Rosso,
Giallo, Azzurro
colours: White, Pink, Red,
Yellow, Light blue,
couleurs: Blanc, Rose, Rouge, Jaune, Blue claire
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100 ass.
Flowers
Fleurs
MARGHERITA MEDIA
Medium daisy
Daisy moyenne
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01651
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 4,1 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Bianco, Giallo
colours: White, Yellow
couleurs: Blanc, Jaune
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 140 col. ass.
ANEMONE
Anemone
Anémone
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01652
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 2,6 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro
colours: Pink, Light blue
couleurs: Rose, Blue claire
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 140 col. ass.
NARCISI
Daffodils
Jonquilles
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01657
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro,
Bianco, Rosso, Giallo
colours: Pink, Light blue
White, Red, Yellow
couleurs: Rose, Blue claire
Blanc, Rouge, Jaune
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 80 col. ass.
PRATAIOLI
Meadow
Pelouses
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01656
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 4,4 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro,
Bianco, Rosso, Giallo, Arancio
colours: Pink, Light blue
White, Red, Yellow, Orange
couleurs: Rose, Blue claire
Blanc, Rouge, Jaune, Orange
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 90 col. ass.
Sugar
Sucre
ZUCCHERO
Fiori
Sugar
Sucre
ZUCCHERO
Fiori
Flowers
Fleurs
MINI MIOSOTIS
Mini miosotis
Mini miosotis
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01602
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 0,8 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro,
Bianco, Rosso, Giallo
colours: Pink, Light blue
White, Red, Yellow
couleurs: Rose, Blue claire
Blanc, Rouge, Jaune
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 384 ordinabili per colore
o assortimento
order by colour or assorted
ordre par couleur ou assortis
MIOSOTIS
Miosotis
Miosotis
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01603
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 1,8 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Rosa, Azzurro,
Bianco, Rosso, Giallo
colours: Pink, Light blue
White, Red, Yellow
couleurs: Rose, Blue claire
Blanc, Rouge, Jaune
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 384 ordinabili per colore
o assortimento
order by colour or assorted
ordre par couleur ou assortis
Flowers
Fleurs
FACCINE
Faces
Visages
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01648
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 5,5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Azzurro, Verde,
Bianco, Rosso, Giallo, Arancio
colours: Light blue, Green,
White, Red, Yellow, Orange
couleurs: Blue claire. Vert,
Blanc, Rouge, Jaune, Orange
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 72 col. ass.
FOGLIE
Leaves
Feuilles
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01610
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 2,5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: Verde
colours: Green
couleurs: Vert
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 350
FUNGHI
Mushrooms
Champignons
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01671
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 1,5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: /
colours: /
couleurs: /
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 160
FUNGHI CON FOGLIE
Mushrooms with leaves
Champignons avec feuilles
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01677
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
h: 1,5 cm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
colori: /
colours: /
couleurs: /
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 100
Sugar
Sucre
ZUCCHERO
Fiori
Sugar
Sucre
ZUCCHERO
Vari
Various
Divers
FRUTTINI ASSORTITI
Mini fruits
Fruits mini
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01633
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 3 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 168 ass.
FRAGOLE
Strawberry
Fraises
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01632
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 2,2 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 120 ass.
LIMONI
Lemon
Citrons
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01631
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 2,2 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pz: 120 ass.
Gustose gelatine
ricoperte di granella
in zucchero.
Ideali per decorare
ed impreziosire i
vostri dessert
Delicious jelly decorations
covered with sugar crystals.
Perfect for decorating your
dessert
Gelées saveureux recouverte
de sucre granulé. Ideal pour
décorer vos desserts
Sugar
Sucre
ZUCCHERO
Vari
Various
Divers
Scopri i deliziosi
gusti: limone,
arancio, fragola
e kiwi
Discover the delicious
taste of lemon, orange,
strawberry and kiwi
Découvrez les delicieuses
saveurs du citron, orange,
fraises et kiwi
SPICCHI IN GELATINA
Jellies
Gelées
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 01630
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 1,5 cm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
gusti: Limone, Arancia,
Fragola, Kiwi
taste: Lemon, Orange,
Strawberry, Kiwi
saveurs: Citron, Orange,
Fraise, Kiwi
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 2 Kg
ordinabili per colore
order by colour
ordre par couleur
Sugar
Sucre
ZUCCHERO
Sfere metallizzate
Metallic spheres
Sphères métallique
SFERE ARGENTO
Silver spheres
Sphères argent
:::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 60220
:::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 4 - 6 - 8 mm
:::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 750 gr
SFERE BLU
Blue spheres
Sphères blue
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 60221/BL
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 4 - 6 - 8 mm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 750 gr
CODETTE
Decorations
Décorations
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60215
::::::::::::::::::::::::::
conf: 750 gr
SFERE ROSA
Pink spheres
Sphères rose
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 60221/R
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 4 - 6 - 8 mm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 750 gr
CORIANDOLI
Corianders
Coriandres
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60213
::::::::::::::::::::::::::
conf: 750 gr
SFERE ORO
Gold spheres
Sphères d’or
:::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 60221
:::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 4 - 6 - 8 mm
:::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 750 gr
SFERE VERDI
Green spheres
Sphères vert
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART: 60221/V
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ø: 4 - 6 - 8 mm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conf: 750 gr
MOMPARIGLIA
Mompariglia
Mompariglia
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60216
::::::::::::::::::::::::::
conf: 750 gr
Sugar
Sucre
ZUCCHERO
Cristalli di zucchero
Coloured sugar crystals
Sucre cristallisé coloré
GIALLO
Yellow
Jaune
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60201
VERDE
Green
Vert
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60204
AZZURRO
Light blue
Bleu claire
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60202
ROSSO
Red
Rouge
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60203
ORO MET.
Gold met.
Or met.
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60205MO
LILLA MET.
Lilac met.
Lilas met.
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60207MLIL
ARANCIO MET.
Orange met.
Orange met.
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60209MAR
VERDE MET.
Green met.
Vert met.
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60204MV
GIALLO MET.
White met.
Blanc met.
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60201MG
AZZURRO MET.
Light blue met.
Bleu claire met.
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60202MAZ
ROSA MET.
Pink met.
Rose met.
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60208MR
BIANCO MET.
White met.
Blanc met.
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60206MB
CONFEZIONI DA 750gr
Packaging: 750gr
Emballage: 750gr
ROSSO MET.
Pink met.
Rose met.
::::::::::::::::::::::::::
ART: 60203MRS
artecastelleone.it
Via Lamme, 12 - 26012 Castelleone (CR) Italia
Tel: +39 0374 351166 - Fax: +39 0374 353219
www.aliseidecorazioni.com - [email protected]