Garantie:
Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik
van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de
garantie.
Algemeen:
Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud.
Alle logo’s, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de
respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging.
Let op:
Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische
en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor
dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten.
ITALIANO
Introduzione:
La presente tipologia di convertitore HDMI in “VGA+R/L audio” effettua la conversione di segnali
digitali HDMI in segnali analogici video VGA e segnali audio R/L, consentendo pertanto agli utenti
di sfruttare al meglio l’alta definizione video e audio durante la visione di film o con videogiochi su
monitor o proiettori VGA tradizionali.
Caratteristiche:
•
•
•
•
Facile utilizzo: Installabile in pochi secondi, senza necessità di impostazioni particolari.
Conversione: Conversione di HDMI completi per uscite video VGA e audio R/L.
Supporta HDCP 1.2
Supporta 165MHz/1.65Gbps per canali a banda larga (6.75 Gbps - tutti i canali) con ingresso
HDMI.
• Supporta uscita video analogica fino a UXGA e 1080p con DAC 10-bit
Segnale entrata/uscita
Segnale video entrata
Segnale DDC entrata
Connessione entrata
Connessione uscita
Formato entrata video HDMI
Formato uscita video VGA
Formato uscita audio
Frequenza di funzionamento
Gamma di frequenza verticale
Banda larga amplificatore video entrata
Meccanica
Dimensioni (LxAxP)
Peso (netto)
Garanzia
0.5-1.0 Volt p-p
5 Volt p-p (TTL)
HDMI A femmina (19-pin)
VGA, R/L
480i/576i/480p/576p/720p/1080i/1080p
480i/576i/480p/576p/720p/1080i/1080p
LPCM 2 canali
50/60Hz
1.65Gpbs/165MHz
88mm x 25.5mm x 68mm
0.68kg
12
Garanzia limitata
Condizioni ambientali
Funzionamento
Umidità funzionamento
Temperatura conservazione
Umidità conservazione
Requisiti alimentazione
Fornitura alimentazione esterna
Consumo energetico (max)
Approvazioni obbligatorie
Unità convertitore
Alimentazione elettrica
Adattatore accessori
Adattatore alimentazione AC
Manuale di utilizzo
1 anno, componenti e assistenza
0ºC fino +70ºC
10% fino 85% RH (senza condensa)
-10ºC fino +80ºC
5% fino 95% RH (senza condensa)
5V DC@2A
5W
FCC, CE,
CE, FCC
Norme US, norme UK, ecc.
Versione in lingua inglese
Collegamenti:
Visione frontale
Visione retro
1) Collegamento alimentazione
2) LED indicazione collegamento
3) Entrata HDMI
4) Uscita video VGA
5) Uscita stereo RCA
13
COLLEGAMENTO E FUNZIONAMENTO
Prima dell’installazione, verificare che tutti i dispositivi da collegare siano spenti.
1) Collegare l’entrata HDMI dal dispositivo sorgente al convertitore (cavi di entrata opzionali).
3) Collegare l’uscita VGA e audio R/L del prodotto sul dispositivo di visualizzazione.
4) Inserire il connettore DC della sorgente di alimentazione nella presa a 5 V del prodotto, quindi
collegare il lato AC della sorgente di alimentazione alla presa a muro.
5) Accendere tutti i dispositivi collegati; selezionare l’ingresso del dispositivo di visualizzazione sul
canale VGA.
6) Non è necessario regolare l’immagine. Il convertitore è in grado di effettuare il posizionamento
automatico.
Attenzione: La conversione da HDMI in VGA può causare i seguenti problemi di compatibilità
• Qualora la porta VGA del display non supporti la frequenza d’aggiornamento di 50 Hz, il display
collegato non visualizza alcuna immagine quando la frequenza d’aggiornamento sorgente HDMI è
impostata su 50 Hz.
• Qualora la porta VGA del display non supporti le risoluzioni 720p, 1080i, 1080p, il display collegato
non visualizza alcuna immagine quando la sorgente HDMI è impostata su 720p, 1080i, 1080p.
• Qualora il display VGA collegato non supporti le risoluzioni incrociate, non visualizza alcuna
immagine quando la sorgente HDMI è impostata su 1080i, 480i, 567i.
Il convertitore supporta completamente i formati sopra indicati. Tali problemi comuni sono
principalmente causati da display che non supportano i presenti formati.
Precauzioni di sicurezza:
Per ridurre il rischio di shock elettrico, questo prodotto dovrebbe essere
aperto SOLO da un tecnico autorizzato quando è necessario ripararlo.
Scollegare il prodotto dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse
esserci un problema. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.
ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
NON APRIRE
Manutenzione:
Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.
Garanzia:
Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del
prodotto o a danni determinati dall’uso non corretto del prodotto stesso.
Generalità:
Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso.
Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e
sono riconosciuti come tali in questo documento.
Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro.
Attenzione:
Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici
ed elettronici non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici. Per questi prodotti
esiste un sistema di raccolta differenziata.
14