PT OFFICINE VOLTA S.p.A. Base Altezza F E D G C PT60 Base E F CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Altezza Griglie tagliafuoco certificate REI serie PT60 - PT120 - PT180 tutte realizzate con struttura esterna portante in materiale refrattario di forte spessore, alette interne diritte o inclinate costituite da materiale ceramico refrattario completamente ricoperto da materiale intumescente termoespandente. Per le versioni serie PT60 e PT180 la griglia è ricoperta completamente da nastro alluminato adesivo. La versione serie PT180 è completa di “tenda” interna di discesa e chiusura passaggio aria verticale composta da materiale refrattario attiva al raggiungimento della temperatura di 100 °C circa. D G C PT120 MATERIALI E FINITURE Standard: Materiale refrattario e materiale intumescente termoespandente, per le versioni PT60 e PT180 finitura in nastro alluminato adesivo posto su tutta la superficie esterna. SISTEMI DI FISSAGGIO Base Altezza F Solo griglia = fissaggio interno al muro con utilizzo materiale siliconico tagliafuoco serie MASTIK o similare. Griglia abbinata ad altro prodotto diffusione aria quale griglia, bocchetta, diffusore = Fissaggio a nostra cura direttamente sul collo della bocchetta, griglia o diffusore scelto e destinato al funzionamento aeraulico. Griglia Tagliafuoco REI 60 - serie PT60 Griglia Tagliafuoco REI 120 - serie PT120 Griglia Tagliafuoco REI 180 - serie PT180 Tipologia PT... PT 60 PT 120 PT 180 C mm 60 60 110 D mm 36 36 36 E mm 50 50 105 CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE SENZA PREAVVISO F mm 20 20 20 G mm 10 10 10 REI 60 120 180 E D G C PT180 mm - 1 OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - [email protected] - tecno@officine volta.it - www.officinevolta.it SISTEMA QUALITÀ UNI EN ISO 9001 PT OFFICINE VOLTA S.p.A. APPLICAZIONI Griglia tagliafuoco serie PT60 - PT120 - PT180, grigliata antincendio a barriera passiva adatta per la protezione delle zone compartimentate da proteggere nei vari punti di transito, mandata ed aspirazione aria. Con l'utilizzo della griglia serie PT… installata su tramezzatura tagliafuoco certificata REI o utilizzata abbinata a qualsiasi bocchetta, griglie o diffusore quadrato/rettangolare della nostra produzione è possibile garantire la protezione al fuoco sulla parete eliminando le onerose installazioni e le ingombranti dimensioni delle serrande tagliafuoco a volte non utilizzabili a causa della loro imponente profondità del tunnel principale. Grazie al materiale intumescente che ricopre tutte le alette ed il perimetro delle griglie serie PT… in caso di avvenuto incendio il materiale presente espande fino a chiudere completamente ogni passaggio aria moltiplicando il proprio spessore iniziale fino a 40 volte. La griglia tagliafuoco serie PT180 certificata REI180 è realizzata utilizzando una “tenda” a discesa automatica che blocca il passaggio aria al raggiungimento dei 100 °C espandendo anch'essa in presenza di calore insieme a tutto il restante materiale. L'apposita “tenda” è sostenuta da relativi filamenti che ad una temperatura compresa tra 74 e 100° permettono la discesa del materiale (verificare in fase di montaggio l’esatta posizione della griglia). Per una corretta installazione la griglia deve essere inserita all'interno di un foro leggermente più grande delle sue dimensioni esterne, andando poi successivamente a riempire la zona perimetrale rimasta (pochi millimetri) con sigillante a mastice certificato REI 180 serie MASTIK (possibilità di fornitura). Nel caso di fornitura di griglia serie PT… già installata su bocchetta o diffusore di nostra produzione si deve comunque riempire sempre con sigillante a schiuma o sigillante a mastice la parte eccedente tra il passaggio aria e il foro nel muro fino a garantire la continuità tra i prodotti tagliafuoco e la linea di compartimentazione (muro). Sono disponibili le seguenti resistenze con temperatura di reazione al fuoco 100°C circa = - REI 60 spessore griglia 60 mm serie PT60 - REI 120 spessore griglia 60 mm serie PT120 - REI 180 spessore griglia 110 mm serie PT180 Dimensioni griglie : In caso di ordinativo di griglia abbinata a diffusore o bocchetta utilizzare le stesse dimensioni nominali dei prodotti diffusione aria prescelti ai quali accoppiare la griglia tagliafuoco serie PT… In caso di ordinativo di sola griglia tagliafuoco serie PT… indicare l'esatta dimensione esterna della griglia utilizzando se possibile le dimensioni standard successivamente riportate. PT60 PT120 PT180 CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE SENZA PREAVVISO 2 OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - [email protected] - tecno@officine volta.it - www.officinevolta.it SISTEMA QUALITÀ UNI EN ISO 9001 PT OFFICINE VOLTA S.p.A. CARATTERISTICHE TECNICHE E CERTIFICAZIONI GRIGLIE TAGLIAFUOCO Riportiamo in tabella le principali caratteristiche tecniche delle griglie tagliafuoco e le relative certificazioni REI con numero di serie del documento originale realizzato e rilasciato da Istituto di Prova Italiano Certificato e Convalidato dal Ministero dell’Interno. Copia della relativa certificazione in formato cartaceo o su supporto informatico accompagnerà SEMPRE ogni prodotto realizzato presso Officine Volta S.p.A. dalla sua spedizione dal nostro magazzino fino al cantiere. PT 60 Spessore griglia Temperatura di reazione al fuoco Resistenza al Fuoco - Certificati PT 120 60 mm 74 - 100 °C circa Certificato I.G. 35024 REI 60 su Muratura Emissione Fumi Tossici in ambiente PT 180 60 mm su muratura 110 mm 74 - 100 °C circa 74 - 100 °C circa Certif. I.G. 137997/2105 RF Certificato I.G. 68916/1122 RF REI 120 su Muratura REI 180 su Muratura Certif. I.G. 161516/2396 RF REI 120 su Cartongesso Nessuna Nessuna Nessuna DIMENSIONI GRIGLIE Riportiamo in tabella le dimensioni standard relative alla produzione delle griglie tagliafuoco. Si ricorda che in fase di ordinativo = - Per ordinare SOLO la griglia tagliafuoco bisogna indicare le dimensioni esterne massime (esempio = PT120 280 x 200 mm) - Per ordinare la griglia COMPLETA di bocchetta o diffusore bisogna indicare le dimensioni dell’articolo prescelto alla quale abbinarla (esempio = PT 120 400 x 200 - per bocchetta AL/FO 400 x 200) In caso di abbinamento con altro prodotto l’installazione della griglia tagliafuoco sul collo ingresso aria dello stesso sarà A NOSTRA CURA. Dimensioni Disponibili Griglie Tagliafuoco serie PT 60 - PT 120 - PT 180 160 - 200 - 240 - 280 - 320 - 360 - 400 - 440 REALIZZATE IN UN PEZZO UNICO 480 - 520 - 560 - 600 - 640 - 680 - 720 - 800 REALIZZATE IN DUE PEZZI UNITI Basi Disponibili - mm Basi Disponibili - mm Altezze Disponibili - mm Altezze Disponibili - mm 120 - 160 - 200 - 240 - 320 - 360 - 400 440 - 480 - 520 - 600 - 640 - 680 - 720 REALIZZATE IN UN PEZZO UNICO REALIZZATE IN DUE PEZZI UNITI Altre dimensioni a richiesta - Possibilità di realizzare griglie su misura PERDITE DI CARICO GRIGLIE TAGLIAFUOCO Riportiamo in tabella le perdite di carico delle griglie tagliafuoco alle varie velocità di attraversamento aria. Le perdite di carico sono espresse in Pa. Tipologia PT... PT 60 PT 120 PT 180 1 m/s 6 4 18 1,5 m/s 7,5 4,5 30 2 m/s 9 5 38 CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE SENZA PREAVVISO 2,5 m/s 11 7 56 3 m/s 13 9 65 3,5 m/s 18 12 95 4 m/s 22 15 120 4,5 m/s 28 18 165 5 m/s 33 22 185 3 OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - [email protected] - tecno@officine volta.it - www.officinevolta.it SISTEMA QUALITÀ UNI EN ISO 9001 PT OFFICINE VOLTA S.p.A. ESEMPIO DI INSTALLAZIONE Installazione di griglia tagliafuoco certificata REI serie PT... in attraversamento di mutatura, direttamente inserita all’interno del foro e bloccata con mastice tagliafuoco certificato REI 180 serie MASTIK. In caso di attraversamenti di grandi dimensioni sarà nostra cura fornire insieme alle griglie apposito telaio perimetrale in lamiera di acciaio zincato per sostegno e bloccaggio delle diverse griglie che andranno a comporre la dimensione totale passaggio aria richiesta. Muratura MASTIK PT... Si ricorda che in fase di ordinativo = - Se ordinate SOLO la griglia tagliafuoco indicare le dimensioni esterne massime (esempio = PT120 280 x 200 mm). ESEMPIO DI INSTALLAZIONE Installazione di griglia tagliafuoco certificata REI serie PT... in attraversamento di mutatura, direttamente calettata al collo di una bocchetta serie AL/FO (esempio), il tutto bloccato con mastice tagliafuoco certificato REI 180 serie MASTIK e viti di fissaggio esterne poste sulla cornice della bocchetta stessa. In caso di attraversamenti di grandi dimensioni sarà nostra cura fornire una unica bocchetta frontale ed una serie di griglie tagliafuoco già calettate ad essa fino a copertura completa del passaggio aria. Muratura Bocchetta AL/FO MASTIK PT... Si ricorda che in fase di ordinativo = - Se ordinate la griglia COMPLETA di bocchetta o diffusore indicare le dimensioni dell’articolo prescelto alla quale abbinarla (esempio = PT 120 400 x 200 - per bocchetta AL/FO 400 x 200). ESEMPIO DI INSTALLAZIONE Installazione di griglia tagliafuoco certificata REI serie PT... in attraversamento di solaio, direttamente calettata al collo di un diffusore serie AL/MQ (esempio), il tutto finito con mastice tagliafuoco certificato REI 180 serie MASTIK e viti di fissaggio esterne poste sulla cornice del diffusore stesso. In caso di attraversamenti di grandi dimensioni sarà nostra cura fornire un unico diffusore frontale ed una serie di griglie tagliafuoco già calettate ad esso fino a copertura completa del passaggio aria. Si ricorda che in fase di ordinativo = - Se ordinate la griglia COMPLETA di bocchetta o diffusore indicare le dimensioni dell’articolo prescelto alla quale abbinarla (esempio = PT 120 400 x 200 - per bocchetta AL/FO 400 x 200). CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE SENZA PREAVVISO Solaio MASTIK PT... Diffusore AL/MQ 4 OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - [email protected] - tecno@officine volta.it - www.officinevolta.it SISTEMA QUALITÀ UNI EN ISO 9001 PT OFFICINE VOLTA S.p.A. CODIFICA ARTICOLI PT 60 = PT 120 = PT 180 = MASTIK = Griglia Tagliafuoco Certificata REI 60 da installare su attraversamenti in muratura applicabile a bocchette, griglie e diffusori di sagome rettangolari o quadrate. Griglia Tagliafuoco Certificata REI 120 da installare su attraversamenti in muratura o cartongesso applicabile a bocchette, griglie e diffusori di sagome rettangolari o quadrate. Griglia Tagliafuoco Certificata REI 180 da installare su attraversamenti in muratura applicabile a bocchette, griglie e diffusori di sagome rettangolari o quadrate. Mastice termoespandente certificato REI 180 in cartucce. In fase di ordinativo = - Se ordinate SOLO la griglia tagliafuoco indicare le dimensioni esterne massime (esempio = PT120 280 x 200 mm) - Se ordinate la griglia COMPLETA di bocchetta o diffusore indicare le dimensioni dell’articolo prescelto alla quale abbinarla (esempio = PT 120 400 x 200 - per bocchetta AL/FO 400 x 200) In caso di abbinamento con altro prodotto l’installazione della griglia tagliafuoco sul collo ingresso aria dello stesso sarà A NOSTRA CURA. DESCRIZIONI DI CAPITOLATO Griglia Tagliafuoco REI 60 serie PT60 = Griglia tagliafuoco di protezione antincendio a barriera passiva Certificata REI60 marca Officine Volta S.p.A. Serie PT60 per attraversamenti su muratura tagliafuoco. Realizzata con struttura esterna portante in materiale refrattario di forte spessore, alette interne diritte costruite in materiale refrattario completamente ricoperto da prodotto intumescente termoespandente. Griglia avente spessore 60 mm e completamente ricoperta da nastro alluminato adesivo. Inserimento all’interno del varco con utilizzo di mastice termoespandente certificato REI 180 serie MASTIK. Griglia Tagliafuoco REI 120 serie PT120 = Griglia tagliafuoco di protezione antincendio a barriera passiva Certificata REI120 marca Officine Volta S.p.A. Serie PT120 per attraversamenti su muratura o cartongesso tagliafuoco. Realizzata con struttura esterna portante in materiale refrattario di forte spessore, alette interne diritte costruite in materiale refrattario completamente ricoperto da prodotto intumescente termoespandente. Griglia avente spessore 60 mm. Inserimento all’interno del varco con utilizzo di mastice termoespandente certificato REI 180 marca serie MASTIK. Griglia Tagliafuoco REI 180 serie PT180 = Griglia tagliafuoco di protezione antincendio a barriera passiva Certificata REI180 marca Officine Volta S.p.A. Serie PT180 per attraversamenti su muratura tagliafuoco. Realizzata con struttura esterna portante in materiale refrattario di forte spessore, alette interne inclinate costruite in materiale refrattario completamente ricoperto da prodotto intumescente termoespandente. Griglia avente spessore 110 mm e completamente ricoperta da nastro alluminato adesivo. Inserimento all’interno del varco con utilizzo di mastice termoespandente certificato REI 180 marca serie MASTIK. PARTICOLARE ALETTATURA GRIGLIE PT60 PT120 PT180 DIMENSIONI IMBALLO - VOLUME IMBALLO - PESI Dimensioni imballo griglia (misure esterno scatole - m) = PT 60 = dimensione griglia + 10% PT 120 = dimensione griglia + 10% PT 180 = dimensione griglia + 10% CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE SENZA PREAVVISO Pesi griglie comprensivi di imballo cadauno (kg) = Alcuni esempi = PT 60 e PT120 200 x 200 = 1.1 kg - PT 180 200 x 200 = 2.0 kg PT 60 e PT120 300 x 200 = 1.9 kg - PT 180 300 x 200 = 3.6 kg PT 60 e PT120 400 x 300 = 3.6 kg - PT 180 400 x 300 = 6.6 kg 5 OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - [email protected] - tecno@officine volta.it - www.officinevolta.it SISTEMA QUALITÀ UNI EN ISO 9001 TT OFFICINE VOLTA S.p.A. L P D esterno d TT180 L Collare tagliafuoco certificato REI serie TT180 a barriera passiva adatto per sigillatura interna di compartimentazione REI negli attraversamenti circolari all’interno di una muratura tagliafuoco. Telaio esterno circolare in lamiera di acciaio Inox Aisi 304 con saldatura al laser in continuo, materiale interno contenuto da anella circolare di materiale plastico (PVC) bloccata a pressione e fermata tramite doppia bordatura verso l’interno. Possibilità di tunnel esterno con lunghezze di 150 o 300 mm. Possibilità di realizzazione con flangia di fissaggio singola o doppia, possibilità di accoppiamento in officina con prodotti diffusione aria. F P D esterno CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE d TT180/1F MATERIALI E FINITURE Standard: Materiale refrattario e intumescente termoespandente, anella centrale di contenimento in materiale plastico e struttura esterna in acciaio Inox Aisi 304. SISTEMI DI FISSAGGIO Diametro TT... 80 100 125 150 160 200 250 315 D mm 78 98 123 148 158 198 248 313 d mm 63 75 90 125 125 160 200 250 L mm 150 150 150 150 150 150 150 150 CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE SENZA PREAVVISO L mm 300 300 300 300 300 300 300 300 P mm 100 100 100 100 100 100 100 100 F mm 30 30 30 30 30 30 30 30 L Solo Collare = fissaggio interno al muro con utilizzo materiale siliconico tagliafuoco serie MASTIK o similare. Collare abbinato ad altro prodotto diffusione aria quale griglia, bocchetta, diffusore circolare = Fissaggio a nostra cura direttamente sul collo del diffusore scelto. F P D esterno REI 180 180 180 180 180 180 180 180 d TT180/F 6 OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - [email protected] - tecno@officine volta.it - www.officinevolta.it SISTEMA QUALITÀ UNI EN ISO 9001 TT OFFICINE VOLTA S.p.A. APPLICAZIONI Collare tagliafuoco serie TT180 antincendio a barriera passiva adatto per la protezione delle zone compartimentate da proteggere nei vari punti di transito, mandata ed aspirazione aria. Con l'utilizzo del collare serie TT180 installato su tramezzatura tagliafuoco certificata REI o utilizzato abbinato a qualsiasi griglia o diffusore circolare della nostra produzione è possibile garantire la protezione al fuoco sulla parete eliminando le onerose installazioni e le ingombranti dimensioni delle serrande tagliafuoco a volte non utilizzabili a causa della loro imponente profondità del tunnel principale. Grazie al materiale intumescente che si interpone tra la struttura esterna in acciaio Inox Aisi 304 e il collare interno in materiale plastico in caso di avvenuto incendio la tubazione centrale fonde in pochi secondi al raggiungimento dei 100°C lasciando così libero il varco e permettendo al materiale presente di espandere fino a chiudere completamente ogni passaggio aria moltiplicando il proprio spessore iniziale fino a 40 volte impedendo così ogni passaggio di fiamma. Il collare tagliafuoco serie TT180 certificato REI180 è realizzato utilizzando materiali con funzionamento prettamente chimico, basato sul fenomeno dell’intumescenza. Al raggiungimento dei 100°C infatti in caso di incendio si genera una schiuma termoisolante capace di chiudere completamente il varco rimanente a seguito della fusione del collare combustibile interno, nelle modalità sopra esposte. Per una corretta installazione il collare deve essere inserito all'interno di un foro leggermente più grande delle sue dimensioni esterne, andando poi successivamente a riempire la zona perimetrale rimasta (pochissimi millimetri) con sigillante a mastice certificato REI 180 serie MASTIK (possibilità di fornitura). Nel caso di fornitura di collare serie TT180 già installato su diffusore di nostra produzione si deve comunque riempire sempre con sigillante a schiuma o sigillante a mastice la parte eccedente tra il passaggio aria e il foro nel muro fino a garantire la continuità tra i prodotti tagliafuoco e la linea di compartimentazione (muro). In caso di ordinativo di collare abbinato a diffusore utilizzare le stesse dimensioni nominali dei prodotti diffusione aria prescelti ai quali accoppiare il collare tagliafuoco serie TT180. CARATTERISTICHE TECNICHE E CERTIFICAZIONI COLLARI TAGLIAFUOCO Riportiamo in tabella le principali caratteristiche tecniche del collare tagliafuoco e la relativa certificazione REI con numero di serie del documento originale realizzato e rilasciato da Istituto di Prova Italiano Certificato e Convalidato dal Ministero dell’Interno. Copia della relativa certificazione in formato cartaceo o su supporto informatico accompagnerà SEMPRE ogni prodotto realizzato presso Officine Volta S.p.A. dalla sua spedizione dal nostro magazzino fino al cantiere. Profondità materiale termoespandente Temperatura di reazione al fuoco Resistenza al Fuoco - Certificati Emissione Fumi Tossici in ambiente CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE SENZA PREAVVISO TT180 TT180/1F TT180/F 100 mm 100 °C circa Certificato C.S.I. 0780 RF REI 180 su Parete 100 mm 100 °C circa Certificato C.S.I. 0780 RF REI 180 su Parete 100 mm 100 °C circa Certificato C.S.I. 0780 RF REI 180 su Parete Certificato I.G. 160692-2389 RF REI 180 su Solaio Nessuna Certificato I.G. 160692-2389 RF REI 180 su Solaio Nessuna Certificato I.G. 160692-2389 RF REI 180 su Solaio Nessuna 7 OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - [email protected] - tecno@officine volta.it - www.officinevolta.it SISTEMA QUALITÀ UNI EN ISO 9001 TT OFFICINE VOLTA S.p.A. ESEMPIO DI INSTALLAZIONE Installazione di collare tagliafuoco certificato REI serie TT180 in attraversamento su muratura, direttamente inserito all’interno del foro e bloccato con mastice tagliafuoco certificato REI 180 serie MASTIK. Per ottimizzare la resistenza e la relativa compartimentazione tagliafuoco dell’attraversamento è opportuno bloccare il collare al centro dello spessore totale del muro. Inoltre è opportuno non applicare viti, rivetti, silicone o altro materiale al di sopra delle zone interessate dal materiale termoespandente nonchè dalla corona in materiale plastico posta al centro del collare. Si ricorda che in fase di ordinativo = - Se ordinate SOLO il collare tagliafuoco indicare il diametro esterno (esempio = TT180 diametro 200 mm). ESEMPIO DI INSTALLAZIONE Installazione di collare tagliafuoco certificato REI serie TT180 in attraversamento su muratura, direttamente inserito all’interno del foro e bloccato con mastice tagliafuoco certificato REI 180 serie MASTIK. Per ottimizzare la resistenza e la relativa compartimentazione tagliafuoco dell’attraversamento è opportuno bloccare il collare al centro dello spessore totale del muro. Nell’esempio il collare tagliafuoco è stato abbinato a valvola di aspirazione a fungo direttamente calettato al telaio di montaggio della valvola stessa. Si ricorda che in fase di ordinativo = - Se ordinate il collare tagliafuoco indicare il diametro esterno (esempio = TT180 diametro 200 mm) nonchè il normale codice del diffusore da abbinare (nell’esempio VAR 200 m) ESEMPIO DI INSTALLAZIONE Installazione di collare tagliafuoco certificato REI serie TT180 in attraversamento su muratura, direttamente inserito all’interno del foro e bloccato con mastice tagliafuoco certificato REI 180 serie MASTIK. Per ottimizzare la resistenza e la relativa compartimentazione tagliafuoco dell’attraversamento è opportuno bloccare il collare al centro dello spessore totale del muro. Nell’esempio il collare tagliafuoco è stato abbinato ad un diffusore di mandata a soffitto a coni fissi del diametro necessario per la copertura del foro esistente. Si ricorda che in fase di ordinativo = - Se ordinate il collare tagliafuoco indicare il diametro esterno (esempio = TT180 diametro 200 mm) nonchè il normale codice del diffusore da abbinare (nell’esempio DS 200 m) CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE SENZA PREAVVISO Muratura MASTIK TT180 Muratura MASTIK VAR Muratura MASTIK DS 8 OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - [email protected] - tecno@officine volta.it - www.officinevolta.it SISTEMA QUALITÀ UNI EN ISO 9001 TT OFFICINE VOLTA S.p.A. PERDITE DI CARICO COLLARI TAGLIAFUOCO Riportiamo in tabella le perdite di carico dei collari tagliafuoco alle varie velocità di attraversamento aria. Le perdite di carico sono espresse in Pa. Velocità aria TT180 1 m/s 5 1,5 m/s 7 2 m/s 8 2,5 m/s 10.5 3 m/s 12 3,5 m/s 16.5 4 m/s 20 4,5 m/s 26 5 m/s 30 CODIFICA ARTICOLI TT180 = TT180/1F = TT180/F = MASTIK = Collare Tagliafuoco Certificato REI 180 da installare su attraversamenti in muratura (pareti o solai) applicabile a griglie e diffusori di sagoma circolare. Collare Tagliafuoco Certificato REI 180 da installare su attraversamenti in muratura (pareti o solai) applicabile a griglie e diffusori di sagoma circolare, completo di una sola flangia perimetrale. Collare Tagliafuoco Certificato REI 180 da installare su attraversamenti in muratura (pareti o solai) applicabile a griglie e diffusori di sagoma circolare, completo di doppia flangia perimetrale. Mastice termoespandente certificato REI 180 in cartucce. In fase di ordinativo = - Se ordinate SOLO il collare tagliafuoco indicare il diametro esterno di riferimento (esempio = TT180 diametro 160 mm) - Se ordinate il collare COMPLETO di griglia o diffusore circolare indicare il diametro esterno di riferimento nonchè il normale codice dell’articolo da accoppiare (esempio = TT diametro 160 mm + DS 160 mm). DESCRIZIONI DI CAPITOLATO Collare Tagliafuoco REI 180 serie TT180 = Collare tagliafuoco di protezione antincendio a barriera passiva Certificato REI180 marca Officine Volta S.p.A. Serie TT180 per attraversamenti su muratura (pareti e solai) tagliafuoco. Realizzato con struttura esterna portante in materiale lamiera di acciaio Inox Aisi 304 di forte spessore con saldatura al laser in continuo, materiale intumescente interno al collare contenuto da anella circolare di materiale plastico bloccata a pressione e fermata tramite doppia bordatura perimetrale. Inserimento all’interno del varco con utilizzo di mastice termoespandente certificato REI 180 serie MASTIK. Collare Tagliafuoco REI 180 serie TT180/1F e serie TT180/F = Collare tagliafuoco di protezione antincendio a barriera passiva Certificato REI180 marca Officine Volta S.p.A. Serie TT180 per attraversamenti su muratura (pareti e solai) tagliafuoco. Realizzato con struttura esterna portante in materiale lamiera di acciaio Inox Aisi 304 di forte spessore con saldatura al laser in continuo, materiale intumescente interno al collare contenuto da anella circolare di materiale plastico bloccata a pressione e fermata tramite doppia bordatura perimetrale. Collare completo di singola flangia di fissaggio (serie TT180/1F) oppure doppia flangia perimetrale di fissaggio (serie TT180/F). Inserimento all’interno del varco con utilizzo di mastice termoespandente certificato REI 180 serie MASTIK. DIMENSIONI IMBALLO - VOLUME IMBALLO - PESI Dimensioni imballo collare (misure esterno scatole - m) = TT180 = diametro 80 = 0.1 x 0.1 x 0.2 TT180 = diametro 100 = 0.12 x 0.12 x 0.2 TT180 = diametro 125= 0.15 x 0.15 x 0.2 TT180 = diametro 150 = 0.18 x 0.18 x 0.2 TT180 = diametro 160 = 0.2 x 0.2 x 0.2 TT180 = diametro 200 = 0.25 x 0.25 x 0.2 TT180 = diametro 250 = 0.3 x 0.3 x 0.2 TT180 = diametro 315 = 0.35 x 0.35 x 0.2 CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE SENZA PREAVVISO Pesi collari comprensivi di imballo cadauno (kg) = TT180 diametro 80 = 1.5 kg TT180 diametro 100 = 1.7 kg TT180 diametro 125 = 2 kg TT180 diametro 150 = 2.4 kg TT180 diametro 160 = 2.7 kg TT180 diametro 200 = 3 kg TT180 diametro 250 = 3.2 kg TT180 diametro 315 = 3.7 kg 3 volume = 0.002 m volume = 0.002 m3 volume = 0.004 m3 3 volume = 0.006 m 3 volume = 0.008 m volume = 0.012 m3 3 volume = 0.018 m 3 volume = 0.0024 m 9 OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - [email protected] - tecno@officine volta.it - www.officinevolta.it SISTEMA QUALITÀ UNI EN ISO 9001 BT OFFICINE VOLTA S.p.A. D esterno L F d BT 180 P CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Bracciale tagliafuoco certificato REI serie BT180 a barriera passiva adatto per sigillatura di attraversamenti di tubazioni in PVC, PE, nei locali aventi compartimentazione REI in corrispondenza di attraversamenti circolari all’interno di una muratura tagliafuoco con tubazioni plastiche lisce. Telaio esterno a guscio circolare in lamiera di acciaio zincata con linguette di fissaggio sul bordo e flange di fissaggio perpendicolari per bloccaggio su parete. Presenza di materiale intumescente protetto dal guscio posto in modo equo su tutto il diametro interno del bracciale. MATERIALI E FINITURE Standard: Materiale refrattario e intumescente termoespandente, guscio perimetrale e flange in lamiera di acciaio zincato, guarnizione in materiale isolante a cella aperta. SISTEMI DI FISSAGGIO Per un corretto fissaggio il bracciale deve essere posto in corrispondenza dell’attraversamento, bloccato intorno alla tubazione con l’ausilio delle alette ripiegabili manualmente e fissato con viti e tasselli (nei 4 punti) alla parte interessata all’attraversamento. Diametro D d P BT mm mm mm Fino a 100 130 max Fino 100 20 Da 110 a 160 190 max Fino a 160 20 200 240 200 20 250 300 250 20 L mm 50 50 50 50 F mm 30 30 30 30 REI 180 180 180 180 APPLICAZIONI Bracciale tagliafuoco serie BT180 antincendio a barriera passiva installato su tubazioni plastiche come PVC, PE garantisce la completa chiusura del varco in presenza di incendio grazie alla sua particolare struttura e caratteristiche funzionali. Il bracciale infatti forma sin dai primi minuti dell’incendio una schiuma isolante che va a chiudere il passaggio aria. Costituito da apposito guscio metallico studiato per poter essere facilmente montato intorno alla tubazione in modo veloce ed ottimale garantisce durante l’incendio e prima che il tubo fonda completamente (grazie al materiale intumescente contenuto) una completa sigillatura del varco di attraversamento assicurando una perfetta tenuta del materiale intumescente all’interno della struttura stessa. Tutti i modelli compresi quelli “universali” utilizzabili per diametri fino a 100 mm e da 110 a 160 mm vengono forniti completi di certificazione ed omologa del costruttore secondo le normative vigenti. CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE SENZA PREAVVISO 10 OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - [email protected] - tecno@officine volta.it - www.officinevolta.it SISTEMA QUALITÀ UNI EN ISO 9001 BT OFFICINE VOLTA S.p.A. ESEMPIO DI INSTALLAZIONE Installazione di bracciale tagliafuoco certificato REI serie BT180 in attraversamento di muratura posto attorno alla canalizzazione in PVC o PE liscia oggetto di mancata continuità di compartimentazione REI. Direttamente installato sulla parete esterna della canalizzazione prevede una chiusura del guscio esterno manuale e un fissaggio tramite tasselli metallici alla parete in muratura, cartongesso o al solaio. Muratura REI Tubazione !!! ATTENZIONE !!! In caso di possibilità di fiamma da ambe due le parti dell’attraversamento si ricorda di installare un bracciale su ogni lato della muratura. BT 180 Lato possibile incendio Il bracciale serie BT180 deve essere posizionato intorno alla tubazione in corrispondenza del foro e fissato alla parete a mezzo di tasselli metallici. Il posizionamento del bracciale deve essere in corrispondenza del lato con probabile esposizione alla fiamma, se è possibile un incendio da ambe due le parti del muro devono essere installati n°2 bracciali tagliafuoco (ognuno su di un lato muro dell’attraversamento). CARATTERISTICHE TECNICHE E CERTIFICAZIONI BRACCIALI TAGLIAFUOCO Riportiamo in tabella le principali caratteristiche tecniche del bracciale tagliafuoco e la relativa certificazione REI con numero di serie del documento originale realizzato e rilasciato da Istituto di Prova Italiano Certificato e Convalidato dal Ministero dell’Interno. Copia della relativa certificazione in formato cartaceo o su supporto informatico accompagnerà SEMPRE ogni prodotto realizzato presso Officine Volta S.p.A. dalla sua spedizione dal nostro magazzino fino al cantiere. BT180 Profondità materiale termoespandente Temperatura di reazione al fuoco Resistenza al Fuoco - Certificati 50 mm 150 °C circa Certificato C.S.I. 0780 RF REI 180 su parete in muratura Certificato I.G. 160692-2389 RF REI 180 su soletta in muratura Certificato I.G. 161516-2396 RF REI 120 su parete in cartongesso Emissione Fumi Tossici in ambiente CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE SENZA PREAVVISO Nessuna 11 OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - [email protected] - tecno@officine volta.it - www.officinevolta.it SISTEMA QUALITÀ UNI EN ISO 9001 MASTIK OFFICINE VOLTA S.p.A. M 18 K I T AS 0 COMPOSIZIONE Mastice sigillante serie MASTIK REI 180 adatto alla chiusura dei varchi, giunzioni e piccoli fori nelle pareti e attraversamenti tagliafuoco, composto da mastice refrattario autoespandente e componenti ceramici completati da additivi isolanti in base acquosa. FUNZIONAMENTO MASTIK è un mastice isolante che, grazie ai suoi componenti ceramici, resiste alle alte temperature generate da un incendio generalizzato, è infatti in grado di sopportare shock termici di notevole entità senza subire notevoli variazioni e non variando le proprie caratteristiche di isolamento. Essendo realizzato in parte di base acquosa durante l’esposizione al fuoco cede una percentuale di acqua contenuta, legata chimicamente, raffreddando altresì la zona interessata al cimento termico. Inoltre grazie al suo notevole effetto intumescente, è in grado di sigillare perfettamente varchi di piccole dimensioni e giunzioni fra materiale di diversa natura (cavi elettrici e pannelli antifuoco, murature e passerelle in acciaio, passerelle e conduttori, prodotti tagliafuoco e murature, ecc...). MASTIK al raggiungimento della temperatura di 100°C espande rapidamente il proprio volume formando inoltre una schiuma perfettamente adattabile a qualsiasi forma. APPLICAZIONI MASTIK viene fornito in cartucce e si applica a mezzo di apposita pistola in modo analogo ad un normalissimo silicone. Lo spessore necessario per garantire una corretta sigillatura deve essere non inferiore ad un millimetro, ma non deve essere mai troppo eccessivo. Il MASTIK può essere utilizzato su qualunque supporto (laterizio, cemento, intonaco, acciaio, ecc....). CARATTERISTICHE TECNICHE E CERTIFICAZIONI MASTICE TAGLIAFUOCO Riportiamo in tabella le principali caratteristiche tecniche del mastice tagliafuoco e la relativa certificazioni REI con numero di serie del documento originale realizzato e rilasciato da Istituto di Prova Italiano Certificato e Convalidato dal Ministero dell’Interno. Copia della relativa certificazione in formato cartaceo o su supporto informatico accompagnerà SEMPRE ogni prodotto realizzato presso Officine Volta S.p.A. dalla sua spedizione dal nostro magazzino fino al cantiere. MASTIK REI 180 Confezione e Densità Temperatura di reazione al fuoco Resistenza al Fuoco - Certificati Tempo di utilizzo CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE SENZA PREAVVISO Cartuccia da 310 cc - Densità pari a 1.330 Kg/mc 100 °C circa Certificato I.G. 68916/112 RF - REI 180 Dalle 6 alle 8 ore dopo apertura confezione 12 OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - [email protected] - tecno@officine volta.it - www.officinevolta.it SISTEMA QUALITÀ UNI EN ISO 9001