MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 2 MECALECTRO GROUP distributore: ITE Industrialtecnoelettrica S.r.l. MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 3 0 MECALECTRO Costruttore FRANCESE nella produzione di elettromagneti. L’esperienza, la richezza di catalogo le diverse applicazioni realizzate negli anni, hanno permesso alla MECALECTRO di imporsi come azienda LEADER EUROPEO del settore. La linea guida MECALECTRO SI BASA PRINCIPALMENTE SU TRE CONCETTI : ● La conoscenza tecnica specifica dell’elettromagnetismo ● Il saper fare di un costruttore industriale che produce in grande SERIE ● La volontà di dialogare con i CLIENTI. La società MECALECTRO nasce il 1 marzo 1948, e si trovaq a Massy, a pochi chilometri a sud di Parigi. Nel 1971 la società MECALECTRO prende la forma sociale attuale. In questi ultimi anni l’azienda MECALECTRO, oltre alla normale produzione industriale, si é specializzata nella produzione di elettromagneti utilizzati nei sistemi di sicurezza antincendio, uscite di sicurezza e controllo accessi. Il grande successo avuto da questa scelta industriale ha indotto l’ azienda MECALECTRO ad aprire il 15 ottobre 2001 una divisione dedicata a questo mercato. E’ la divisione commerciale che si occupa di : ● Sviluppare il mercato nel settore degli accessori sicurezza e antincendio con prodotti di alta qualità . ● Fornire prodotti omologati secondo le esigenze e le richieste del mercato. ● Fornire un prodotto con un ottimo rapporto qualità prezzo. ● Fornire un servizio commerciale EUROPEO organizzato professionalmente secondo i concetti del "Customer Satisfaction". COMPONENTI ACCESSORI ELETTROMAGNETICI PER SISTEMI di SICUREZZA e SICUREZZA ANTINCENDIO UN partner capace di rispondere alle vostra esigenza di PERFORMANCE e COMPETIVITA’. La qualità costante della produzione Industriale viene garantite dal sistema di QUALITÀ ISO 9002 MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 1 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 4 SUMMARY Elettromagnete di ritenuta per porte tagliafuoco M 1200 – M 1400 Montato su base metallica quadrata page 4 Elettromagnete per porte tagliafuoco M 3200 – M 3400 Contenitore metallico con passa filo da 5 a 16 mm page 5 Elettromagnete per porte tagliafuoco M 5200 – M 5400 Contenitore metallico con passa filo da 5 a 12 mm e pulsante di sblocco page 7 Elettromagnete per porte tagliafuoco M 6200 – M 6400 Contenitore metallico con pressa tubo PG 11 e pulsante di sblocco page 9 Elettromagnete per porte tagliafuoco M 7200 – M 7400 Contenitore metallico con passa filo da 20,5 mm e pulsante di sblocco page 11 Elettromagnete posa a pavimento M 8400 D Contenitore in alluminio rinforzato IP 52 con pulsante di sblocco diodi di protezione page 13 Elettromagnete per porte tagliafuoco M 9200 – M 9400 Contenitore in alluminio rinforzato IP 52 con pulsante di sblocco page 15 Elettromagnete per porte tagliafuoco M 10200 – M 10400 Incastrabile a parete, frontale in metallo con pulsante di sblocco page 17 Elettromagnete per porte tagliafuoco M 11200 – M 11400 Contenitore metallico rinforzato con passa filo 20,5 mm e pulsante di sblocco page 19 Elettromagnete per porte tagliafuoco M 12200 – M 12400 Contenitore in alluminio rinforzato IP 52 con passa filo 20,5 mm e pulsante di sblocco page 21 Accessori per elettromagneti AC 912 ME55 – AC 912 ME51 - AC912ME52 – AC 916ME50 page 25 Accessori per elettromagneti AC 916.20.06 – AC 91.20.31 - AC916.20.32 page 26 Elettromagnete in contenitore metallico antideflagrante Eex page 27 Elettromagneti per porte uscite di sicurezza 120 daN – 180 daN AC 983ME02 – AC 983ME03 – AC 983ME04 AC 993ME03 – AC 993ME01 – AC 993ME02 page 28 Elettromagneti per porte uscite di sicurezza 300 daN – modelo a incasso AC 930ME01 - AC 930ME11 - AC 930ME02 – AC930ME12 AC 930ME03 – AC 930ME13 – AC 930ME04 – AC 930ME14 page 29 Elettromagneti per porte uscite di sicurezza 600 daN AC 960ME01 - AC 960ME02 page 30 Terminale di gestione e controllo porte uscite di sicurezza MBG-I page 31 MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 2 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 5 SICUREZZA INCENDIO NOTE: MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 3 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 6 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete di ritenuta per porte tagliafuoco Montato su base metallica quadrata SERIE M 1200 M 1400 PARTICOLARITA’ STANDARD Nucleo elettromagnetico montato su base metallica quadrata. Questo dispositivo elettromagnetico viene utilizzato per tenere aperte le porte tagliafuoco (posizione comfort) permettendo il libero transito tra le diverse zone alle persone presenti. Il dispositivo meccanico inserito nel centro della bobina magnetica permette, nel momento in cui si toglie la tensione alla bobina, lo sganciamento immediato della porta tagliafuoco eliminando la possibile resistenza dovuta alla persistenza di magnetismo residuo. La porta tagliafuco si chiude grazie ai suoi dispositivi di chiusura a molla. Viene fornito completo di controplacca polare piatta ammortizzata e istruzioni di montaggio. NOTA BENE: é possibile pilotare lo sgancio della porta taglia fuoco dall’elettromagnete anche localmente, interrompendo l’alimentazione dell’elettromagnete utilizzando un pulsante installato in zona accessibile. (non incluso) CARATTERISTICHE TECNICHE STANDARD : Forza di ritenuta SERIE M 1200 20 daN SERIE M1400 40 daN Alimentazione elettrica Disponibile nelle versioni : 24 Vcc o 48 Vcc Potenza nominale a 20°C SERIE M 1200 0.6 watt SERIE M 1400 2 watt Collegamento elettrico Connettore 85 55 DISEGNO TECNICO Espulsore antirimanenza Ø 4mm 20 24 55 MODELLO Forza di ritenuta Tensione di funzionamento Placca polare M 1212 20 daN 24 Vcc PIATTA M 1412 40 daN 24 Vcc PIATTA MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 4 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 7 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore metallico con passa filo da 5 a 16 mm. M 3200 M 3400 SERIE PARTICOLARITA’ STANDARD Elettromagnete inserito in contenitore metallico dotato di due passa-filo regolabili da 5 a 16 mm di diametro, montati nella parte superiore. Questo dispositivo elettromagnetico viene utilizzato per tenere aperte le porte tagliafuoco (posizione comfort) permettendo il libero transito tra le diverse zone alle persone presenti. Il dispositivo meccanico inserito nel centro della bobina magnetica permette, nel momento in cui si toglie tensione alla bobina, lo sganciamento immediato della porta tagliafuoco eliminando la possibile resistenza dovuta alla persistenza di magnetismo residuo. La porta tagliafuco si chiude immediatamente grazie ai suoi dispositivi di chiusura a molla. Viene fornito completo di controplacca polare galvanizzata a scelta e istruzioni di montaggio. CARATTERISTICHE TECNICHE STANDARD : Forza di ritenuta SERIE M 3200 20 daN SERIE M 3400 40 daN Alimentazione elettrica Available versions : 24 Vcc o 48 Vcc Potenza nominale a 20°C SERIE M 3200 0.6 watt SERIE M 3400 2 watt Classe d’isolamento III Grado di protezione IP 42 Collegamento elettrico Connettore Colore Contenitore metallico verniciato RAL 9002 Solitamente l’elettromagnete è collegato a sistemi di rilevazione incendio. CONFORMI alla NORMATIVA EN 1155 ACCESSORI : - COD : AC 912ME51 Supporto universale in metallo per il montaggio diportato dalla parete o a pavimento degli elettromagneti colore RAL 9002 – lunghezza braccio 150mm. - COD : AC 912ME52 Supporto universale in metallo per il montaggio diportato dalla parete o a pavimento degli elettromagneti colore RAL 9002 – lunghezza braccio 250mm. DISEGNO TECNICO Passa Cavo 40,5 Espulsore antirimanenza 24,5 9,5 15,5 5 R 2,5 Ø4 44 50 40 55 55 70 MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 5 90° 8,5 Ø 45 R 2,5 32 Ø 45 R 2,5 Ø 45 56,5 85 Ø 18 20 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 8 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore metallico con passa filo da 5 a 16 mm. MODELLO Forza di ritenuta Tensione Circuito di di protezione funzionamento a DIODI M 3200 M 3400 SERIE Passa filo regolabile da 5 a 12 mm Pressa tubo PG11 Placca polare SERIE 3200 M 3211 20 daN 24 Vcc OPTIONAL SI OPTIONAL ARTICOLATA M 3221 20 daN 48 Vcc OPTIONAL SI OPTIONAL ARTICOLATA M 3212 20 daN 24 Vcc OPTIONAL SI OPTIONAL PIATTA M 3222 20 daN 48 Vcc OPTIONAL SI OPTIONAL PIATTA M 3411 40 daN 24 Vcc OPTIONAL SI OPTIONAL ARTICOLATA M 3421 40 daN 48 Vcc OPTIONAL SI OPTIONAL ARTICOLATA M 3412 40 daN 24 Vcc OPTIONAL SI OPTIONAL PIATTA M 3422 40 daN 48 Vcc OPTIONAL SI OPTIONAL PIATTA SERIE 3400 ESEMPIO DI MONTAGGIO CON PULSANTE DIPORTATO Cavo 1 Cavo elettrico Passa Cavo 3 2 4 L + 15 cm H= MAX 120 cm L NOTA BENE: é possibile pilotare lo sgancio della porta fuoco dall’elettromagnete anche localmente, interrompendo l’alimentazione dell’elettromagnete utilizzando un pulsante installato in zona accessibile. (non incluso) 1 2 3 4 Linea d’alimentazione Elettromagnete Contro placca polare Pulsante diportato ( non incluso) MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 6 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 9 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore metallico con passa filo da 5 a 12 mm. pulsante di sblocco Questo dispositivo elettromagnetico viene utilizzato per tenere aperte le porte tagliafuoco (posizione comfort) permettendo il libero transito tra le diverse zone alle persone presenti. Solitamente l’elettromagnete è collegato ai sistemi di rilevazione incendio. Una gamma di accessori è disponibile per l’installazione dell’elettromagnete in posizione diportata dalla parete o per l’installazione a pavimento. CONFORMI alla NORMATIVA EN 1155 BS 5839 part 3 NF-S 61937 M 5200 M 5400 SERIE PARTICOLARITA’ STANDARD Elettromagnete inserito in contenitore metallico dotato di due passa-filo regolabili da 5 a 16 mm di diametro, montati nella parte superiore, e di un pulsante di sblocco di colore rosso nella parte inferiore. Il dispositivo meccanico inserito nel centro della bobina magnetica permette, nel momento in cui si toglie tensione alla bobina, lo sganciamento immediato della porta tagliafuoco eliminando la possibile resistenza dovuta alla persistenza di magnetismo residuo. La porta tagliafuco si chiude immediatamente grazie ai suoi dispositivi di chiusura a molla. La serie M 5200 e M 5400 e anche disponibile in altre due versioni standard: . Serie M 5200 D / M 5400 D Gli elettromagneti di questa serie vengono forniti di un circuito di protezione a diodi, contro i possibili spike elettrici, il circuito montato all’interno del contenitore dispone inoltre di un doppio connettore elettrico. . Series M 5200 A / M 5400 A Gli elettromagneti di questa serie vengono forniti di un dispositivo che permette la rilevazione della posizione della porta tagliafuoco. Il circuito montato all’interno del contenitore dispone di due connettori, uno bipolare dedicato al collegamento elettrico e il secondo dedicato alla segnalazione dello stato porta NA NC con contatti puliti. Viene fornito completo di controplacca polare galvanizzata a scelta e istruzioni di montaggio. CARATTERISTICHE TECNICHE STANDARD : Forza di ritenuta SERIE M 5200 20 daN SERIE M 5400 40 daN Alimentazione elettrica Available versions : 24 Vcc o 48 Vcc Potenza nominale a 20°C SERIE M 5200 0.6 watt SERIE M 5400 2 watt Classe d’isolamento III Grado di protezione IP 42 Collegamento elettrico Doppio connettore Colore Contenitore metallico verniciato RAL 9002 DISEGNO TECNICO Passa filo 40,5 5 Ø4 R 2,5 R 2,5 6,3 44 Pulsante di sblocco 40 55 55 50 70 MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 7 90° 8,5 32 Ø 45 R 2,5 Ø 45 56,5 85 Ø 18 Ø 45 Espulsore antirimanenza 24,5 9,5 15,5 20 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 10 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore metallico con passa filo da 5 a 12 mm. pulsante di sblocco MODELLO Forza di ritenuta Tensione di funzionamento Pulsante di sblocco Circuito di protezione a DIODI M 5200 M 5400 SERIE Detezione stato porta Passa filo regolabile da 5 a 12 mm Placca polare SERIE 5200 M 5211 20 daN 24 Vcc SI NO NO SI ARTICOLATA M 5221 20 daN 48 Vcc SI NO NO SI ARTICOLATA M 5211 D 20 daN 24 Vcc SI SI NO SI ARTICOLATA M 5221 D 20 daN 48 Vcc SI SI NO SI ARTICOLATA M 5211 A 20 daN 24 Vcc SI NO SI SI ARTICOLATA M 5221 A 20 daN 48 Vcc SI NO SI SI ARTICOLATA M 5212 20 daN 24 Vcc SI NO NO SI PIATTA M 5222 20 daN 48 Vcc SI NO NO SI PIATTA M 5212 D 20 daN 24 Vcc SI SI NO SI PIATTA M 5222 D 20 daN 48 Vcc SI SI NO SI PIATTA M 5212 A 20 daN 24 Vcc SI NO SI SI PIATTA M 5222 A 20 daN 48 Vcc SI NO SI SI PIATTA M 5411 40 daN 24 Vcc SI NO NO SI ARTICOLATA M 5421 40 daN 48 Vcc SI NO NO SI ARTICOLATA M 5411 D 40 daN 24 Vcc SI SI NO SI ARTICOLATA M 5421 D 40 daN 48 Vcc SI SI NO SI ARTICOLATA M 5411 A 40 daN 24 Vcc SI NO SI SI ARTICOLATA M 5421 A 40 daN 48 Vcc SI NO SI SI ARTICOLATA M 5412 40 daN 24 Vcc SI NO NO SI PIATTA M 5422 40 daN 48 Vcc SI NO NO SI PIATTA M 5412 D 40 daN 24 Vcc SI SI NO SI PIATTA M 5422 D 40 daN 48 Vcc SI SI NO SI PIATTA M 5412 A 40 daN 24 Vcc SI NO SI SI PIATTA M 5422 A 40 daN 48 Vcc SI NO SI SI PIATTA SERIE 5400 1 ESEMPIO DI MONTAGGIO 2 Cavo elettrico Cavo elettrico 3 4 Passa filo 1 2 3 4 Cavo elettrico Elettromagnete Placca polare Pulsante di sblocco MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 8 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 11 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore metallico con pressa tubo PG 11 pulsante di sblocco Questo dispositivo elettromagnetico viene utilizzato per tenere aperte le porte tagliafuoco (posizione comfort) permettendo il libero transito tra le diverse zone alle persone presenti. Solitamente l’elettromagnete è collegato ai sistemi di rilevazione incendio. Una gamma di accessori è disponibile per l’installazione dell’elettromagnete in posizione diportata dalla parete o per l’installazione a pavimento. CONFORMI alla NORMATIVA EN 1155 BS 5839 part 3 NF-S 61937 M 6200 M 6400 SERIE PARTICOLARITA’ STANDARD Elettromagnete inserito in contenitore metallico dotato di due pressa tubo PG 11, montati nella parte superiore, e di un pulsante di sblocco di colore rosso nella parte inferiore. Il dispositivo meccanico inserito nel centro della bobina magnetica permette, nel momento in cui si toglie tensione alla bobina, lo sganciamento immediato della porta tagliafuoco eliminando la possibile resistenza dovuta alla persistenza di magnetismo residuo. La porta tagliafuco si chiude immediatamente grazie ai suoi dispositivi di chiusura a molla. La serie M 6200 e M 6400 e anche disponibile in altre due versioni standard: . Serie M 6200 D / M 6400 D Gli elettromagneti di questa serie vengono forniti di un circuito di protezione a diodi, contro i possibili spike elettrici, il circuito montato all’interno del contenitore dispone inoltre di un doppio connettore elettrico. . Serie M 6200 A / M 6400 A Gli elettromagneti di questa serie vengono forniti di un dispositivo che permette la rilevazione della posizione della porta tagliafuoco. Il circuito montato all’interno del contenitore dispone di due connettori, uno bipolare dedicato al collegamento elettrico e il secondo dedicato alla segnalazione dello stato porta NA NC con contatti puliti. Tutta la serie viene fornito completo di controplacca polare galvanizzata a scelta e istruzioni di montaggio. CARATTERISTICHE TECNICHE STANDARD : Forza di ritenuta SERIE M 6200 20 daN SERIE M 6400 40 daN Alimentazione elettrica Disponibile nelle versioni : 24 Vcc o 48 Vcc Potenza nominale a 20°C SERIE M 6200 0.6 watt SERIE M 6400 2 watt Versione con diodi di protezione COD: 6200 D o COD: 6400 D Versione con stato porta COD: 6200 A o COD: 6400 A Classe d’isolamento III Grado di protezione IP 42 Collegamento elettrico Doppio Connettore Colore Contenitore metallico verniciato RAL 9002 40,5 DISEGNI TECNICI 15,5 5 Ø4 R 2,5 R 2,5 6,3 40 Pulsante di sblocco 8,5 32 Ø 45 R 2,5 Ø 45 56,5 85 Ø 18 44 55 55 50 70 MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 9 Ø 45 Espulsore antirimanenza 24,5 9,5 Pressa tubo PG 11 90° 20 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 12 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore metallico con pressa tubo PG 11 pulsante di sblocco MODELLO Forza di ritenuta Tensione di funzionamento Pulsante di sblocco Circuito di protezione a DIODI M 6200 M 6400 SERIE Detezione stato porta Pressa tubo PG 11 Placca polare SERIE 6200 M 6211 20 daN 24 Vcc SI NO NO SI ARTICOLATA M 6221 20 daN 48 Vcc SI NO NO SI ARTICOLATA M 6211 D 20 daN 24 Vcc SI SI NO SI ARTICOLATA M 6221 D 20 daN 48 Vcc SI SI NO SI ARTICOLATA M 6211 A 20 daN 24 Vcc SI NO SI SI ARTICOLATA M 6221 A 20 daN 48 Vcc SI NO SI SI ARTICOLATA M 6212 20 daN 24 Vcc SI NO NO SI PIATTA M 6222 20 daN 48 Vcc SI NO NO SI PIATTA M 6212 D 20 daN 24 Vcc SI SI NO SI PIATTA M 6222 D 20 daN 48 Vcc SI SI NO SI PIATTA M 6212 A 20 daN 24 Vcc SI NO SI SI PIATTA M 6222 A 20 daN 48 Vcc SI NO SI SI PIATTA M 6411 40 daN 24 Vcc SI NO NO SI ARTICOLATA M 6421 40 daN 48 Vcc SI NO NO SI ARTICOLATA M 6411 D 40 daN 24 Vcc SI SI NO SI ARTICOLATA M 6421 D 40 daN 48 Vcc SI SI NO SI ARTICOLATA M 6411 A 40 daN 24 Vcc SI NO SI SI ARTICOLATA M 6421 A 40 daN 48 Vcc SI NO SI SI ARTICOLATA M 6412 40 daN 24 Vcc SI NO NO SI PIATTA M 6422 40 daN 48 Vcc SI NO NO SI PIATTA M 6412 D 40 daN 24 Vcc SI SI NO SI PIATTA M 6422 D 40 daN 48 Vcc SI SI NO SI PIATTA M 6412 A 40 daN 24 Vcc SI NO SI SI PIATTA M 6422 A 40 daN 48 Vcc SI NO SI SI PIATTA SERIE 6400 ESEMPIO DI MONTAGGIO 1 2 Tubo Cavo elettrico Tubo 3 4 Pressa tubo 1 2 3 4 Cavo elettrico Elettromagnete Placca polare Pulsante di sblocco MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 10 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 13 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore metallico con passa filo 20,5 mm pulsante di sblocco PARTICOLARITA’ STANDARD Elettromagnete inserito in contenitore metallico dotato di due passa filo 20,5 mm, montati nella parte superiore, e di un pulsante di sblocco di colore rosso nella parte inferiore. Il dispositivo meccanico inserito nel centro della bobina magnetica permette, nel momento in cui si toglie tensione alla bobina, lo sganciamento immediato della porta tagliafuoco eliminando la possibile resistenza dovuta alla persistenza di magnetismo residuo. La porta tagliafuco si chiude immediatamente grazie ai suoi dispositivi di chiusura a molla. La serie M 7200 e M 7400 é disponibile con tensione di funzionamento anche a 115 Vac e 240 Vac e in altre due versioni standard: . Serie M 7200 D / M 7400 D Gli elettromagneti di questa serie vengono forniti di un circuito di protezione a diodi, contro i possibili spike elettrici, il circuito montato all’interno del contenitore dispone inoltre di un doppio connettore elettrico. . Serie M 7200 A / M 7400 A Gli elettromagneti di questa serie vengono forniti di un dispositivo che permette la rilevazione della posizione della porta tagliafuoco. Il circuito montato all’interno del contenitore dispone di due connettori, uno bipolare dedicato al collegamento elettrico e il secondo dedicato alla segnalazione dello stato porta NA NC con contatti puliti. Tutta la serie viene fornito completo di controplacca polare galvanizzata a scelta e istruzioni di montaggio. Questo dispositivo elettromagnetico viene utilizzato per tenere aperte le porte tagliafuoco (posizione comfort) permettendo il libero transito tra le diverse zone alle persone presenti. Solitamente l’elettromagnete è collegato ai sistemi di rilevazione incendio. Una gamma di accessori è disponibile per l’installazione dell’elettromagnete in posizione diportata dalla parete o per l’installazione a pavimento. CARATTERISTICHE TECNICHE STANDARD : Forza di ritenuta SERIE M 7200 20 daN SERIE M 7400 40 daN Alimentazione elettrica Disponibile nelle versioni : 24 Vcc o 48 Vcc, 115 Vac o 240 Vac Potenza nominale a 20°C SERIE M 7200 0.6 watt SERIE M 7400 2 watt Versione con diodi di protezione COD: 7200 D o COD: 7400 D Versione con stato porta COD: 7200 A o COD: 7400 A Classe d’isolamento III per bassa tensione I per versione 115 e 240 Vac Grado di protezione IP 42 Collegamento elettrico Doppio Connettore Colore Contenitore metallico verniciato RAL 9002 ATTENZIONE : Gli elettromagneti funzionanti a 115 o 240 Vac devano essere isolati elettricamente in Classe I - collegamento di terra continuo. CONFORMI alla NORMATIVA EN 1155 BS 5839 part 3 NF-S 61937 DISEGNI TECNICI M 7200 M 7400 SERIE PG 21 Optional 40,5 15,5 Espulsore antirimanenza 24,5 9,5 Passa filo 20,5 mm 5 R 2,5 Ø4 6,3 40 50 55 55 70 MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 11 90° 8,5 44 Pulsante di sblocco Ø 45 R 2,5 32 Ø 45 R 2,5 Ø 45 56,5 85 Ø 18 20 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 14 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore metallico con passa filo 20,5 mm pulsante di sblocco MODELLO Forza di ritenuta Tensione di funzionamento Pulsante di sblocco 24 Vcc SI Circuito di protezione a DIODI M 7200 M 7400 SERIE Detezione stato porta Passa filo da 20,5 mm Placca polare NO NO SI ARTICOLATA SERIE 7200 M 7211 20 daN M 7221 20 daN 48 Vcc SI NO NO SI ARTICOLATA M 7281 20 daN 115 Vac SI NO NO SI ARTICOLATA M 7291 20 daN 240 Vac SI NO NO SI ARTICOLATA M 7211 D 20 daN 24 Vcc SI SI NO SI ARTICOLATA M 7221 D 20 daN 48 Vcc SI SI NO SI ARTICOLATA M 7211 A 20 daN 24 Vcc SI NO SI SI ARTICOLATA M 7221 A 20 daN 48 Vcc SI NO SI SI ARTICOLATA M 7212 20 daN 24 Vcc SI NO NO SI PIATTA M 7222 20 daN 48 Vcc SI NO NO SI PIATTA M 7282 20 daN 115 Vac SI NO NO SI PIATTA M 7292 20 daN 240 Vac SI NO NO SI PIATTA M 7212 D 20 daN 24 Vcc SI SI NO SI PIATTA M 7222 D 20 daN 48 Vcc SI SI NO SI PIATTA M 7212 A 20 daN 24 Vcc SI NO SI SI PIATTA M 7222 A 20 daN 48 Vcc SI NO SI SI PIATTA M 7411 40 daN 24 Vcc SI NO NO SI ARTICOLATA M 7421 40 daN 48 Vcc SI NO NO SI ARTICOLATA M 7411 D 40 daN 24 Vcc SI SI NO SI ARTICOLATA M 7421 D 40 daN 48 Vcc SI SI NO SI ARTICOLATA M 7411 A 40 daN 24 Vcc SI NO SI SI ARTICOLATA M 7421 A 40 daN 48 Vcc SI NO SI SI ARTICOLATA M 7412 40 daN 24 Vcc SI NO NO SI PIATTA M 7422 40 daN 48 Vcc SI NO NO SI PIATTA M 7412 D 40 daN 24 Vcc SI SI NO SI PIATTA M 7422 D 40 daN 48 Vcc SI SI NO SI PIATTA M 7412 A 40 daN 24 Vcc SI NO SI SI PIATTA M 7422 A 40 daN 48 Vcc SI NO SI SI PIATTA SERIE 7400 NOTA BENE: é possibile pilotare lo sgancio della porta tagliafuoco dall’elettromagnete anche localmente, interrompendo l’alimentazione dell’elettromagnete utilizzando un pulsante installato in zona accessibile. (non incluso) MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 12 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 15 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete posa a pavimento Contenitore in alluminio rinforzato IP 52 pulsante di sblocco SERIE M 8400 D PARTICOLARITA’ STANDARD Elettromagnete inserito in un corpo d’alluminio pressofuso rinforzato, adatto per essere installato a pavimento. La serie 8400 D è stata specialmente disegnata per tutte quelle situazioni di installazioni sensibili al vandalismo. (scuole, magazzini, parcheggi, centri congressi ecc. ). Questa serie viene dotata di serie di un pulsante di sblocco di colore rosso e di un circuito di protezione a diodi. Il dispositivo meccanico inserito nel centro della bobina magnetica permette, nel momento in cui si toglie tensione alla bobina, lo sganciamento immediato della porta tagliafuoco eliminando la possibile resistenza dovuta alla persistenza di magnetismo residuo. La porta tagliafuco si chiude immediatamente grazie ai suoi dispositivi di chiusura a molla. Viene fornito completo di controplacca polare piatta istruzioni di montaggio. Questo dispositivo elettromagnetico viene utilizzato per tenere aperte le porte tagliafuoco (posizione comfort) permettendo il libero transito tra le diverse zone alle persone presenti. Solitamente l’elettromagnete è collegato ai sistemi di rilevazione incendio. CONFORMI alla NORMATIVA EN 1155 BS 5839 part 3 NF-S 61937 CARATTERISTICHE TECNICHE STANDARD : Forza di ritenuta SERIE M 8400 D Alimentazione elettrica Available versions : Potenza nominale a 20°C SERIE M 8400 D Classe d’isolamento Grado di protezione Collegamento elettrico Colore DISEGNI TECNICI 40 daN 24 Vcc o 48 Vcc 2 watt III IP 52 Connettore isolato Colore Alluminio pressofuso verniciato RAL 9002 Espulsore antirimanenza 74,5 110 Pulsante di sbloccco 50 108 80 128 55 44 25 Ø 4,5 MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 13 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 16 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete posa a pavimento Contenitore in alluminio rinforzato IP 52 pulsante di sblocco SERIE Forza di ritenuta Tensione di funzionamento Pulsante di sblocco DIODO di protezione Placca polare M 8412 D 40 daN 24 Vcc SI SI PIATTA M 8422 D 40 daN 48 Vcc SI SI PIATTA MODELLO M 8400 D SERIE M 8400 D ESEMPIO DI MONTAGGIO PORTA PORTA ELETTROMAGNETE PULSANTE DI SBLOCCO ELETTROMAGNETE PLACCA POLARE PULSANTE DI SBLOCCO PLACCA POLARE TUBO LINEA LINEA PAVIMENTO NOTA BENE: é possibile pilotare lo sgancio della porta tagliafuoco dall’elettromagnete anche localmente, interrompendo l’alimentazione dell’elettromagnete utilizzando un pulsante installato in zona accessibile. (non incluso) MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 14 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 17 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore in alluminio rinforzato IP 52 pulsante di sblocco SERIE M 9200 D M 9400 D PARTICOLARITA’ STANDARD Elettromagnete inserito in un corpo d’alluminio pressofuso rinforzato, adatto per essere installato a muro. La serie 9200 e 9400 è stata specialmente disegnata per tutte quelle situazioni di installazioni sensibili al vandalismo. (scuole magazzini,parcheggi ecc.). Questa serie viene dotata di serie di un pulsante di sblocco di colore rosso. Il dispositivo meccanico inserito nel centro della bobina magnetica permette, nel momento in cui si toglie tensione alla bobina, lo sganciamento immediato della porta tagliafuoco eliminando la possibile resistenza dovuta alla persistenza di magnetismo residuo. La porta tagliafuco si chiude immediatamente grazie ai suoi dispositivi di chiusura a molla. La serie M 9200 e M 9400 é disponibile in altre due versioni standard : Serie M 9200D / M 9400D Gli elettromagneti di questa serie vengono forniti di montato protezione a diodi, contro i possibili spike elettrici, il circuito monatto all’interno del contenitore dispone inoltre di un connettore elettrico. Viene fornito completo di controplacca polare piatta e istruzioni di montaggio. CARATTERISTICHE TECNICHE STANDARD : Forza di ritenuta SERIE M 9200 D SERIE M 9400 D Alimentazione elettrica Disponibile nelle versioni : Potenza nominale a 20°C SERIE M 9200 D SERIE M 9400 D Classe d’isolamento Grado di protezione Collegamento elettrico Colore Questo dispositivo elettromagnetico viene utilizzato per tenere aperte le porte tagliafuoco (posizione comfort) permettendo il libero transito tra le diverse zone alle persone presenti. Solitamente l’elettromagnete è collegato ai sistemi di rilevazione incendio. CONFORMI alla NORMATIVA EN 1155 BS 5839 part 3 NF-S 61937 DISEGNI TECNICI 24 Vcc o 48 Vcc 1,6 watt 2 watt III for 24 or 48 Vdc / I for 115 or 240 Vac IP 52 Connettore isolato Alluminio pressofuso verniciato RAL 9002 55 44 Ø 5,5 80 65 Pulsante di sblocco 56 20 daN 40 daN Espulsore antirimanenza 25 Ø 4,5 Espulsore antirimanenza ACCESSORI per la SERIE 9200 e 9400 (OPTIONAL) Serie M 9200/M9400 con AC 916.20.06 - 45 mm Serie M 9200/M9400 con AC 916.20.31 - 150 mm Serie M 9200/M9400 con AC 916.20.32 - 250 mm MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 15 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 18 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore in alluminio rinforzato IP 52 pulsante di sblocco SERIE Forza di ritenuta Tensione di funzionamento Pulsante di sblocco DIODO di protezione Placca polare 20 daN 24 Vcc SI SI PIATTA 20 daN 48 Vcc SI SI PIATTA 20 daN 115 Vac SI NO PIATTA 20 daN 240 Vac SI NO PIATTA M 9412 D 40 daN 24 Vcc SI SI PIATTA M 9422 D 40 daN 48 Vcc SI SI PIATTA MODELLO M 9200 D M 9400 D SERIE M 9200 D M 9212 D M 9222 D M 9282 M 9292 ATTENZIONE Solo con AC 916.20.06 SERIES M 9400 D ESEMPIO DI MONTAGGIO NOTA BENE: é possibile pilotare lo sgancio della porta tagliafuoco dall’elettromagnete anche localmente, interrompendo l’alimentazione dell’elettromagnete utilizzando un pulsante installato in zona accessibile. (non incluso) LINEA PORTA TAGLIAFUOCO PORTA TAGLIAFUOCO PARETE PARETE TUBO ELETTROMAGNETE ELETTROMAGNETE CONTRO PLACCA CONTRO PLACCA LINEA PULSANTE DI SBLOCCO Box incassato a parete (non incluso) PULSANTE DI SBLOCCO CODICE Lunghezza AC 916.20.06 45 mm AC 916.20.31 150 mm AC 916.20.32 250 mm Accessori optional non inclusi MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 16 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 19 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Incastrabile a parete, frontale in metallo pulsante di sblocco SERIE M 10200 M 10400 PARTICOLARITA’ STANDARD Questo dispositivo elettromagnetico viene utilizzato per tenere aperte le porte tagliafuoco (posizione comfort) permettendo il libero transito tra le diverse zone alle persone presenti. Solitamente l’elettromagnete è collegato ai sistemi di rilevazione incendio. CONFORMI alla NORMATIVA EN 1155 BS 5839 part 3 NFS 61-937 Elettromagnete insertio in una placca di metallo quadrata adatto per essere installo ad incastro a muro. La serie 10200 e 10400 è stata specialmente disegnata rispondere a tutte quelle sigenze d’estetica o di spazio esistenti in ambienti tipo ospedali, alberghi, centro congressi ecc. Questa serie viene dotata di serie di un pulsante di sblocco di colore rosso. Il dispositivo meccanico inserito nel centro della bobina magnetica permette, nel momento in cui si toglie tensione alla bobina, lo sganciamento immediato della porta tagliafuoco eliminando la possibile resistenza dovuta alla persistenza di magnetismo residuo. La porta tagliafuco si chiude immediatamente grazie ai suoi dispositivi di chiusura a molla. Solo la serie M 10200 é disponibile con tensione di funzionamento anche a 115 Vac e 240 Vac, mentre la serie M 10200 e 10400 é anche disponibile nella seguente versione : . Series 10200 D / M 10400 D Gli elettromagneti di questa serie vengono forniti di un circuito di protezione a diodi, contro i possibili spike elettrici, il circuito montato all’interno del contenitore dispone di un connettore elettrico. Viene fornito completo di controplacca polare articolata o piatta a scelta e istruzioni di montaggio. CARATTERISTICHE TECNICHE STANDARD : Forza di ritenuta SERIE M 10200 D SERIE M 10400 D Alimentazione elettrica Disponibile nelle versioni : Per serie M 10200 : Potenza nominale a 20°C SERIE M 10200 D SERIE M 10400 D Versione equipaggiata con diodi di protezione Classe d’isolamento Grado di protezione Collegamento elettrico Colore 20 daN 40 daN 24 Vcc or 48 Vcc 115 Vac or 240 Vac 0,6 watt 2 watt COD : 10200 D o COD : 10400 D III per 24 o 48 Vcc, I per 115 o 240 Vac IP 42 Connettore Contenitore in metallo verniciato RAL 9002 DISEGNI TECNICI 83 60 6 29 90° 4 x Ø 4.5 41,5 44 55 Pulsante di sblocco Espulsore antirimanenza MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 17 55 52 44 47 83 Ø 43 Ø 45 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 20 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Incastrabile a parete, frontale in metallo pulsante di sblocco SERIE Forza di ritenuta Tensione di funzionamento Pulsante di sblocco DIODO di protezione Placca polare M 10211 20 daN 24 Vcc SI NO ARTICOLATA M 10221 20 daN 48 Vcc SI NO ARTICOLATA M 10281 20 daN 115 Vac SI NO ARTICOLATA M 10291 20 daN 240 Vac SI NO ARTICOLATA M 10211 D 20 daN 24 Vcc SI SI ARTICOLATA M 10221 D 20 daN 48 Vcc SI SI ARTICOLATA M 10212 20 daN 24 Vcc SI NO PIATTA M 10222 20 daN 48 Vcc SI NO PIATTA M 10282 20 daN 115 Vac SI NO PIATTA M 10292 20 daN 240 Vac SI NO PIATTA M 10212 D 20 daN 24 Vcc SI SI PIATTA M 10222 D 20 daN 48 Vcc SI SI PIATTA M 10411 40 daN 24 Vcc SI NO ARTICOLATA M 10421 40 daN 48 Vcc SI NO ARTICOLATA M 10411 D 40 daN 24 Vcc SI SI ARTICOLATA M 10421 D 40 daN 48 Vcc SI SI ARTICOLATA M 10412 40 daN 24 Vcc SI NO PIATTA M 10422 40 daN 48 Vcc SI NO PIATTA M 10412 D 40 daN 24 Vcc SI SI PIATTA M 10422 D 40 daN 48 Vcc SI SI PIATTA MODELLO M 10200 M 10400 SERIE 10200 SERIE 10400 ESEMPIO DI MONTAGGIO PORTA TAGLIAFUOCO ELETTROMAGNETE CONTRO PLACCA LINEA Box incassato a parete (non incluso) PULSANTE DI SBLOCCO MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 18 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 21 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore metallico rinforzato con passa filo 20,5 mm e pulsante di sblocco M 11200 M 11400 SERIE PARTICOLARITA’ STANDARD Elettromagnete insertio in contenitore metallico riforzato dotato di due passa filo 20,5 mm montati nella parte superiore, e di un pulsante di sblocco di colore rosso nella parte inferiore. Il dispositivo meccanico inserito nel centro della bobina magnetica permette, nel momento in cui si toglie tensione alla bobina, lo sganciamento immediato della porta tagliafuoco eliminando la possibile resistenza dovuta alla persistenza di magnetismo residuo. La porta tagliafuco si chiude immediatamente grazie ai suoi dispositivi di chiusura a molla. La serie M 11200 e M 11400 é disponibile con tensione di funzionamento anche a 115 Vac e 240 Vac e in altre due versioni standard : Series M 11200 D / M 11400 D Gli elettromagneti di questa serie vengono forniti di un circuito di protezione a diodi, contro i possibili spike elettrici, il circuito montato all’interno del contenitore dispone inoltre di un doppio connettore elettrico. Tutta la serie viene fornito completo di controplacca polare galvanizzata a scelta e istruzioni di montaggio. Questo dispositivo elettromagnetico viene utilizzato per tenere aperte le porte tagliafuoco (posizione comfort) permettendo il libero transito tra le diverse zone alle persone presenti. Solitamente l’elettromagnete è collegato ai sistemi di rilevazione incendio. Una gamma di accessori è disponibile per l’installazione dell’elettromagnete in posizione diportata dalla parete o per l’installazione a pavimento. CONFORMI alla NORMATIVA EN 1155 BS 5839 part 3 NF-S 61937 CARATTERISTICHE TECNICHE STANDARD : Forza di ritenuta SERIE M 11200 20 daN SERIE M 11400 40 daN Alimentazione elettrica Disponibile nelle versioni : 24 Vcc or 48 Vcc 115 Vac o 240 Vcc Potenza nominale a 20°C SERIE M 11200 0.6 watt SERIE M 11400 2 watt Versione con diodi di COD : 11200 D o COD : 11400 D Classe d’isolamento III per 24 o 48 Vcc / I per 115 o 240 Vac Grado di protezione IP 52 Collegamento elettrico Connettore isolato Colore Contenitore metallico verniciato RAL 9002 DISEGNO TECNICO 83 46 60 90° 4 x Ø 4.5 44 Espulsore antirimanenza Pulsante di sblocco MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 19 55 55 44 52 Ø 43 83 Ø 45 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 22 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore metallico rinforzato con passa filo 20,5 mm e pulsante di sblocco Forza di ritenuta MODELLO Tensione di funzionamento Pulsante di sblocco Circuito di protezione DIODI SERIE Passa filo da 20.05 mm Placca polare M 11200 M 11400 SERIE 11200 M 11211 20 daN 24 Vcc SI NO SI ARTICOLATA M 11221 20 daN 48 Vcc SI NO SI ARTICOLATA M 11281 20 daN 115 Vac SI NO SI ARTICOLATA M 11291 20 daN 240 Vac SI NO SI ARTICOLATA M 11211 D 20 daN 24 Vcc SI SI SI ARTICOLATA M 11221 D 20 daN 48 Vcc SI SI SI ARTICOLATA M 11212 20 daN 24 Vcc SI NO SI PIATTA M 11222 20 daN 48 Vcc SI NO SI PIATTA M 11282 20 daN 115 Vac SI NO SI PIATTA M 11292 20 daN 240 Vac SI NO SI PIATTA M 11212 D 20 daN 24 Vcc SI SI SI PIATTA M 11222 D 20 daN 48 Vcc SI SI SI PIATTA M 11411 40 daN 24 Vcc SI NO SI ARTICOLATA M 11421 40 daN 48 Vcc SI NO SI ARTICOLATA M 11411 D 40 daN 24 Vcc SI SI SI ARTICOLATA M 11421 D 40 daN 48 Vcc SI SI SI ARTICOLATA M 11412 40 daN 24 Vcc SI NO SI PIATTA M 11422 40 daN 48 Vcc SI NO SI PIATTA M 11412 D 40 daN 24 Vcc SI SI SI PIATTA M 11422 D 40 daN 48 Vcc SI SI SI PIATTA SERIE 11400 LINEA ESEMPIO DI MONTAGGIO PORTA TAGLIAFUOCO PORTA TAGLIAFUOCO TUBO LINEA ELETTROMAGNETE CONTRO PLACCA ELETTROMAGNETE CONTRO PLACCA PULSANTE DI SBLOCCO PULSANTE DI SBLOCCO MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 20 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 23 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore in alluminio rinforzato IP 52 con passa filo 20,5 mm - pulsante di sblocco SERIE M 12200 M 12400 PARTICOLARITA’ STANDARD Elettromagnete inserito in contenitore in alluminio rinforzato dotato di due passa filo 20,5 mm montati nella parte superiore, e di un pulsante di sblocco di colore rosso nella parte inferiore. Il dispositivo meccanico inserito nel centro della bobina magnetica permette, nel momento in cui si toglie tensione alla bobina, lo sganciamento immediato della porta tagliafuoco eliminando la possibile resistenza dovuta alla persistenza di megnetismo residuo. La porta tagliafuco si chiude immediatamente grazie ai suoi dispositivi di chiusura a molla. Questa nuova serie é stata studiata e collaudata per ottenere un ottimo rapporto tra estetica e funzionalità tecnica, permette inoltre di risolvere tutte quelle situazioni di implementazione difficili dovute alle eccessive distanze tra elettromagnete e porte tagliafuoco. La serie M 12200 e M 12400 é disponibile con tensione di funzionamento anche a 115 Vac e 240 Vac e in altre tre diverse versioni standard : Series M 12200 D / M 12400 D Gli elettromagneti di questa serie vengono forniti di un circuito di protezione a diodi, contro i possibili spike elettrici, il circuito montato all’interno del contenitore dispone inoltre di un doppio connettore elettrico. Series M 12200/15 / M 12400/15 Gli elettromagneti di questa serie vengono equipaggiati di un contenitore in alluminio rinforzato lungo 150 mm avente due passa cavo da 20,5 mm e di un pulsante di sblocco di colore rosso. In questa configurazione possiamo installare gli elettromagneti in posizone diportata rispetto alla superficie. o Series M 12200/25 / M 12400/25 Gli elettromagneti di questa serie vengono equipaggiati di un contenitore in alluminio rinforzato lungo 250 mm avente due passa cavo da 20,5 mm e di un pulsante di sblocco di colore rosso. In questa configurazione possiamo installare gli elettromagneti in posizone diportata rispetto alla superficie. Questo dispositivo elettromagnetico viene utilizzato per tenere aperte le porte tagliafuoco (posizione comfort) permettendo il libero transito tra le diverse zone alle persone presenti. Solitamente l’elettromagnete è collegato ai sistemi di rilevazione incendio. CONFORMI alla NORMATIVA EN 1155 BS 5839 part 3 NFS 61-937 CARATTERISTICHE TECNICHE STANDARD : Forza di ritenuta SERIE M 12200 20 daN SERIE M 12400 40 daN Alimentazione elettrica Disponibile nelle versioni : 24 Vcc o 48 Vcc 115 Vac o 240 Vcc Potenza nominale a 20°C SERIE M 12200 0.6 watt SERIE M 12400 2 watt Versione con diodi di protezione COD : 12200 D o COD : 12400 D Classe d’isolamento III per 24 o 48 Vcc / I per 115 o 240 Vac Grado di protezione IP 52 Collegamento elettrico Doppio Connettore Colore Contenitore metallico verniciato RAL 9002 Rifinitura OPTIONAL CROMATO NOTA BENE: é possibile pilotare lo sgancio della porta tagliafuoco dall’elettromagnete anche localmente, interrompendo l’alimentazione dell’elettromagnete utilizzando un pulsante installato in zona accessibile. (non incluso) MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 21 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 24 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore in alluminio rinforzato IP 52 con passa filo 20,5 mm - pulsante di sblocco M 12200 M 12400 SERIE SERIES M 12200 M 12400 DISEGNO TECNICO 83 46 60 90° 4 x Ø 4.5 Espulsore antirimanenza 55 44 52 83 Ø 43 Ø 45 44 55 Pulsante di sblocco 115 SERIES M 12200/15 M 12400/15 Pulsante di sblocco 90° 3 29 4 x Ø 4.5 23 Ø 45 150 55 52 44 Ø 20,5 44 55 115 SERIES M 12200/25 M 12400/25 Pulsante di sblocco 90° 3 29 23 4 x Ø 4.5 Ø 45 55 44 52 250 Ø 20,5 44 55 MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 22 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 25 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore in alluminio rinforzato passa filo 20,5 mm - pulsante di sblocco M 12200 M 12400 SERIE Forza di ritenuta Tensione di funzionamento Pulsante di sblocco Circuit di protezione a DIODI Passa filo da 20.5 mm Placca polare M 12211 20 daN 24 Vcc SI NO SI ARTICOLATA M 12221 20 daN 48 Vcc SI NO SI ARTICOLATA M 12281 20 daN 115 Vac SI NO SI ARTICOLATA M 12291 20 daN 240 Vac SI NO SI ARTICOLATA M 12211 D 20 daN 24 Vcc SI SI SI ARTICOLATA M 12221 D 20 daN 48 Vcc SI SI SI ARTICOLATA M 12212 20 daN 24 Vcc SI NO SI PIATTA M 12222 20 daN 48 Vcc SI NO SI PIATTA M 12282 20 daN 115 Vac SI NO SI PIATTA M 12292 20 daN 240 Vac SI NO SI PIATTA M 12212 D 20 daN 24 Vcc SI SI SI PIATTA M 12222 D 20 daN 48 Vcc SI SI SI PIATTA M 12411 40 daN 24 Vcc SI NO SI ARTICOLATA M 12421 40 daN 48 Vcc SI NO SI ARTICOLATA M 12411 D 40 daN 24 Vcc SI SI SI ARTICOLATA M 12421 D 40 daN 48 Vcc SI SI SI ARTICOLATA M 12412 40 daN 24 Vcc SI NO SI PIATTA M 12422 40 daN 48 Vcc SI NO SI PIATTA M 12412 D 40 daN 24 Vcc SI SI SI PIATTA M 12422 D 40 daN 48 Vcc SI SI SI PIATTA MODELLO SERIE M 12200 SERIE M 12400 ESEMPIO DI MONTAGGIO PORTA TAGLIAFUOCO LINEA PORTA TAGLIAFUOCO ELETTROMAGNETE LINEA PARETE TUBO ELETTROMAGNETE CONTRO PLACCA CONTRO PLACCA PARETE PULSANTE DI SBLOCCO PULSANTE DI SBLOCCO MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 23 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 26 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete per porte tagliafuoco Contenitore in alluminio rinforzato Con profondità da 150 o 250 mm di lunghezza passa filo 20,5 mm - pulsante di sblocco MODELLO Forza di ritenuta SERIE M 12200/15 M 12200 /25 M 12400/15 M 12400 /25 Tensione di funzionamento Pulsante di sblocco Circuito di protezione a DIODI Passa filo 20,5 mm Lunghezza braccio Placca POLARE SERIE M 12200/15 M 12211/15 20 daN 24 Vcc SI NO SI 150 mm ARTICOLATA M 12221/15 20 daN 48 Vcc SI NO SI 150 mm ARTICOLATA M 12281/15 20 daN 115 Vac SI NO SI 150 mm ARTICOLATA M 12291/15 20 daN 240 Vac SI NO SI 150 mm ARTICOLATA M 12211D/15 20 daN 24 Vcc SI SI SI 150 mm ARTICOLATA M 12221D/15 20 daN 48 Vcc SI SI SI 150 mm ARTICOLATA 24 Vcc SI NO SI 250 mm ARTICOLATA SERIE M 12200/25 M 12211/25 20 daN M 12221/25 20 daN 48 Vcc SI NO SI 250 mm ARTICOLATA M 12281/25 20 daN 115 Vac SI NO SI 250 mm ARTICOLATA M 12291/25 20 daN 240 Vac SI NO SI 250 mm ARTICOLATA M 12211D/25 20 daN 24 Vcc SI SI SI 250 mm ARTICOLATA M 12221D/25 20 daN 48 Vcc SI SI SI 250 mm ARTICOLATA SERIE M 12400/15 M 12411/15 40 daN 24 Vcc SI NO SI 150 mm ARTICOLATA M 12421/15 40 daN 48 Vcc SI NO SI 150 mm ARTICOLATA M 12411D/15 40 daN 24 Vcc SI SI SI 150 mm ARTICOLATA M 12421D/15 40 daN 48 Vcc SI SI SI 150 mm ARTICOLATA SERIE M 12400/25 M 12411/25 40 daN 24 Vcc SI NO SI 250 mm ARTICOLATA M 12421/25 40 daN 48 Vcc SI NO SI 250 mm ARTICOLATA M 12411D/25 40 daN 24 Vcc SI SI SI 250 mm ARTICOLATA M 12421D/25 40 daN 48 Vcc SI SI SI 250 mm ARTICOLATA NOTA BENE: é possibile pilotare lo sgancio della porta tagliafuoco dall’elettromagnete anche localmente, interrompendo l’alimentazione dell’elettromagnete utilizzando un pulsante installato in zona accessibile. (non incluso) MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 24 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:43 Page 27 SICUREZZA INCENDIO Accessori AC SERIE Braccio telescopico regolabile 100 80 AC 912 ME 55 90 85 80 Braccio telescopico in metallo regolabile per il montaggio degli elettromagneti STANDARD. Colore nero galvanizzato 100 hole Ø 16 4 holes Ø 7 70 100 to 300 3 holes Ø 5,5 Supporto universale ellettromagneti standard L ARTICOLO 150 AC 912 ME 51 250 AC 912 ME 52 30 hole M8 tube 30x30 L 80 6 holes M4 4 holes Ø 7 80 100 Braccio o supporto universale in metallo verniciato per il montaggio degli elettromagneti a parete o a pavimento. Colore RAL 9002. 70 2 holes Ø 9 70 12 3 holes 15 50 Supporto montaggio a pavimento Ø 21 Supporto in metallo verniciato per il montaggio a pavimento delgli elettromagneti 12 15 115 60 AC 916 ME 50 45 65 Serie 11200/11400 e Serie 12200/12400 Colore RAL 9002. 30 40 Ø 21 4 holes Ø 6 MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 25 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:43 Page 28 SICUREZZA INCENDIO Accessori AC SERIE Box per elettromagneti 43 AC 916.20.06 40 Contenitore in alluminio completo di due passa fili regolabili. Da utilizzare con gli elettromagneti delle serie M9200-M9400 e serie M10200-M10900. 80 23 29 Montaggio a parete Braccio in alluminio da 150 mm. AC 916.20.31 23 Ø 19 29 Contenitore in alluminio completo di due passa fili regolabili. Da utilizzare con gli elettromagneti delle serie M9200-M9400 e serie M10200-M10900. Ø 19 150 3 Montaggio a parete 115 Braccio in alluminio da 250 mm. AC 916.20.32 23 29 Ø 19 Ø 19 Montaggio a parete 250 Contenitore in alluminio completo di due passa fili regolabili. Da utilizzare con gli elettromagneti delle serie M9200-M9400 e serie M10200-M10900. 3 115 MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 26 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:43 Page 29 SICUREZZA INCENDIO Elettromagnete in contenitore metallico antideflagrante XV SERIE PARTICOLARITA’ STANDARD Questi elettromagneti in contenitore metallico antideflagrante IP 54 sono concepiti per essere inplementati in locali dove ci sono rischi di esplosione. Sono conformi e certificati alle norme Europee CENELEC e AFNOR sulla base dei riferimenti EN50014, EN50018, NFC23524 e NFC23518 pubblicati nel Maggio del 1982. Sono previsti per i materiali del gruppo IIC. La classe di temperatura va de T3a T5, secondo le norme in vigore. Funzionamento : porta aperta Mantenimento : “Una piastra polare”, collegata alla porta mobile che si vuole mantenere aperta, viene mantenuta magneticamente contro il “corpo” l’elettromagnete. Sgancio : Lo si ottiene : Per commando elettrico a distanza : - interruzione di corrente d’alimentazione sui modelli a mancanza di tensione - messa sotto tensione sui modelli “a emissione di corrente“. Riarmo : Il ritorno in configurazione “ mantenimento” si ottiene riportando il dispositivo da mantenere in posizione iniziale. CONFORMI alle NORME CENELEC - AFNOR EN 50014 EN 50018 NFC 23524 NFC 23518 EEx II C T6 - LCIE N° 92.C.6037 Esempi di applicazione : - Sistemi anticendio: mantenimento delle porte tagliafuoco; Apertura delle valvole di evacuazione del fumo; chuisura delle valvole e dei pannelli di ventilazione, … - Industria : Comando elettrico di bloccaggio di elementi meccanici con basso consumo di corrente. Pistra polare (mancanza di tensione) Pressacavo ADF per cavo Ø10 (altri diametri su richiesta) 25 6 Ø54 / Ø65 9 44 44 90 Ø116 7 110 4 40 21 110 4 55 55 83,5 Ø48 / Ø55 90 4 fori Ø4,5 55 DISEGNO TECNICO Magnete permanente (emissione di corrente) Emissione di corrente Mancanza di tensione Codice identificativo Forza di manterimento a 40°c A0V A 0,9 Un Potenza nominale a 20°C Tensione standard Un Riferimento della piastra polare XV.12.2515 XV.18.2515 XV.20.3515 XV.12.2715 XV.18.2715 ≤ 2 daN ≥ 20 daN ≤ 5 daN ≥ 50 daN ≤ 8 daN ≥ 80 daN ≥ 20 daN ≤ 2 daN ≥ 50 daN ≤ 5 daN 1,6 W 1,6 W 3W 1,6 W 24 Vcc et 48 Vcc 9-12-30-25 9-12-30-25 4,5 W 24 Vcc et 48 Vcc 9-20-30-25 9-12-40-27 9-18-40-27 Variante possibili: pressacavo + pulsante (mancanza di tensione), altre tensioni, pressacavo per cavi 8 mm o 12 mm. (consultateci per definire i riferimenti). MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 27 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:43 Page 30 Ventose elettromagnetiche per uscite di sicurezza 120-180 daN AC 983 AC 993 SERIE PARTICOLARITA’ STANDARD Specialmente previste per le uscite di sicurezza, queste ventose si montano sul telaio, mentre la contraplacca si fissa alla porta. Lo sblocco della porta si ottiene interrompendo l’alimentazione. Il ritorno alla configurazione blocco si ottiene riportando il dispositivo in posizione iniziale. Controllo del bloccagio della porta con contatto secco NA/NC + relè incorporato e signaletica locale con LED. Prodotto fornito in kit, imballaggio individuale con ventosa, contropiastra e istruzioni per l’uso. ACCESSORI : AC 983 CARATTERISTICHE TECNICHE STANDARD : Forza di ritenuta SERIE 9.83 120 daN SERIE 9.93 180 daN Alimentazione elettrica Disponibile nelle versioni : 12 - 24 - 48 Vcc Potenza nominale a 20°C SERIE 9.83 3W SERIE 9.93 3.3 W Protection class III Grado di protezione IP 42 6 136 40 47 44 140 54 CONFORMI alla NORMATIVA EN 1155 NFS 61937 LCPP n° 932/93 LCPP n° 1570/94 DISEGNO TECNICO 52 140 Ø 65 65 72 Passàggio fili 14 116 67 LED 44 19 (120) daN 21,5 (180) daN 54 4x Ø 6 mm Forza di ritenuta Tensione di funzionamento Detezione stato porta Placca polare AC 983 ME 02 120 daN 12 Vcc SI SI AC 983 ME 03 120 daN 24 Vcc SI SI AC 983 ME 04 120 daN 48 Vac SI SI AC 993 ME 01 180 daN 24 Vcc SI SI AC 993 ME 02 180 daN 48 Vcc SI SI AC 993 ME 03 180 daN 12 Vcc SI SI MODELLO SERIES AC 983 SERIES AC 993 MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 28 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:43 Page 31 Ventose elettromagnetiche per porte uscite di sicurezza 300 daN, “SLIMLINE” SERIE AC 930 PARTICOLARITA’ STANDARD Queste ventose, incastrate nel telaio, assicurano il blocaggio delle porte. La liberazione si ottiene interrompendo l’alimentazione : con il pulsante, con la tastiera a codice, via interfonia, ecc. Il ritorno alla configurazione bloccaggio si ottiene richiudendo la porta. Il debole magnetismo residuo e un espulsore integrato nella contraplacca, garantiscono una liberazione istantanea della porta, non appena si interrompe la corrente di alimentazione. Prodotto fornito in kit, imballagio individuale, con ventosa, contraplacca, viti e istruzioni per l’uso. In opzione controllo del bloccaggio della porta non contrato secco incorporato. CARATTERISTICHE TECNICHE STANDARD : Forza di ritenuta 300 daN Alimentazione elettrica 12 - 24 - 48 Vcc Potenza nominale a 20°C 6W Classe d’isolamento III Grado di protezione IP 52 19 ESEMPIO DI MONTAGGIO 203 38 228 DISEGNO TECNICO 27 24 4 holes Ø 5,3 188 165 PLACCA POLARE Ø5 11 10 Ø 9,2 Ø 17 38 185 Forza di ritenuta Tensione di funzionamento Detezione stato porta AC 930 ME 01 300 daN 12 Vcc NO SI AC 930 ME 11 300 daN 12 Vcc SI SI AC 930 ME 02 300 daN 24 Vac NO SI AC 930 ME 12 300 daN 24 Vcc SI SI AC 930 ME 03 300 daN 48 Vcc NO SI AC 930 ME 13 300 daN 48 Vcc SI SI AC 930 ME 04 300 daN 12/24 Vcc NO SI AC 930 ME 14 300 daN 12/24 Vcc SI SI MODELLO Placca polare SERIE AC 930 MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 29 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:43 Page 32 Ventose elettromagnetiche per porte uscite di sicurezza 600 daN AC 960 SERIE PARTICOLARITA’ STANDARD Queste ventose elettromagnetche assicurano il bloccaggio delle porte. La ventosa si monta sul telaio mentre la controplacca si fissa sulla porta. In posizione chiusa la porta è bloccata da una potente forza magnetica. La liberazione si ottiene interrompendo l’alimentazione, con il pulsante, con la tastiera a codice, via interfonia, ecc. Il ritorno alla configurazione bloccagio si ottiene richiudendo la porta. Queste ventose possono essere anche montate sulle porte a doppio battente. Il debole magnetismo residuo e un espulsore integrato nella contraplacca garantiscono la liberazione istantanea della porta non appena si interrompe la corrente di alimentazione. Prodotto fornito in kit, imballagio individuale, con ventosa, contraplacca, viti e instruzioni per l’uso. CARATTERISTICHE TECNICHE STANDARD : Forza di ritenuta 600 daN Alimentazione elettrica 12/24 Vdc Potenza nominale a 20°C 6W Classe d’isolamento III Grado di protezione IP 42 266 DISEGNO TECNICO 40 67 ESEMPIO DI MONTAGGIO 207 6 40 18 30 11 266 60 16 185 Forza di ritenuta Tensione di funzionamento Detezione stato porta AC 960 ME 01 600 daN 12/24 Vcc NO SI AC 960 ME 02 600 daN 12/24 Vcc SI SI MODELLO Placca polare SERIES AC 960 MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 30 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:43 Page 33 Unità di gestione e controllo per porte uscita di sicurezza e porte uscita d’emergenza SERIE M-BGI CARATTERICHE STANDARD L’unità terminale compatta M BG-I è in grado di fornire un’efficace soluzione stand-alone per porte di sicurezza e porte di uscita d’emergenza. MEC@Fire ha realizzato un’unità di controllo M BG-I stand-alone di facile installazione con costi di montaggio minimi. Questo sistema compatto per porte ad un battente si avvale dell’azione combinata dell’unità di controllo M BG-I e di un fermo porta elettromagnetico. PUSH for emergency L’unitá di controllo M BG-I per le uscite di sicurezza e le porte per le vie di fuga risponde ai requisti di sicurezza previsti ed è sottoposta ai relativi test e approvazioni. CARATTERICHE TECNICHE : ● Connessione al sistema anticendio (segnale rilevazione incendio 24VDC). ● Comando a pulsante a due vie e due posizioni con spia luminosa interna. ● Entrata ausiliara per il controllo accesso : - Modalitá decadica (pulse) - sblocco con funzione di ritardo di apertura programmabile. - Modalitá bi-stabile - posizione di blocco secondaria allo d’alimentazione in entrata. ● Cicalino da 93db a 10 cm. ● Uscita allarme ausiliario (NO o NC) ● Indicazione ottica con led multicolori : - ROSSO porta bloccata - VERDE porta sbloccata - ARANCIO guasto ● Indicazione acustica oltrepassato tempo di apertura della porta. ● Reset e blocco porta tramite chiave magnetica. ● Alimentazione tramite linea di controllo del sistema rilevazione incendio (24Vdc) ACCESSORI : ● Batteria interna 9V-120mA/h per l’alimentazione dei signali audio-visivi in caso di caduta della linea di controllo del sistema di bloccagio (durata 1h 30 min.). ● Vetro di protezione. ● Contatto di auto-protezione. DATI TECNICI Tensione alimentazione Assorbimento elettrico Grado di protezione Potere d’interruzione previsto Dimensioni Contenitore 24 Vdc 70 mA con alimentazione a 24 Vcc IP 40 3A (L x H x P) 87 x 87 x 52 mm. ABS GREEN 87 DISEGNO TECNICO 87 52 MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 31 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:43 Page 34 Unità di gestione e controllo per porte uscita di sicurezza e porte uscita d’emergenza FUNZIONAMENTO M-BGI SERIE COLLEGAMENTO ELETTRICO Controllo posizione porta Porta guasta : segnale acustico intermittente ogni secondo e LED destro arancione accesso. ● Controllo posizione di blocco ● Blocco guasto : segnale acustico intermittente ogni due secondi e LED destro arancione acceso. ● Porta sbloccata ● Corretta : due led verdi accesi. ● Errata : led sinistro verde acceso e led destro arancione acceso. ● Porta bloccata. ● Corretta : due led rossi accesi. ● Errata : led sinistro rosso e led destro arancione accesso. ● Comando pulsante attivato. ● Comando pulsante interno off. ● Istruzioni per il sistema di controllo a distanza. ● Errore posizione porta, errore blocco, errore pulsante. ● ● Fire detection signal 24/48V Acces control Lock SDI DAS CA Por DAS GTC - + - + T IA T Pos T V A1 A2 + Power Locked Supervision equipment NO/NC Door position Battery On/Off Delay on 10s / off 30s / lock position follows input state Lock position On/Off Door position On/Off ESEMPIO DI MONTAGGIO 24 o 48 Vcc Monitoraggio allarme Entrata ausiliria sistemo “controllo Accessi”: Contatto magnetico REED M-BGI 1) Modalita pulse - sblocco con funzione di ritardo di apertura programmabile 2) Modalita bi-stabile - posizione di blocco secondaria allo stato d’alimentazione in entrata H= 120 cm max. MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 32 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:43 Page 35 SICUREZZA INCENDIO NOTE: MEC@Fire - 8, rue Galvani - FR 91301 - Massy Cedex - France / Tel. +33 (01) 6932 7400 - Fax +33 (01) 6932 0106 33 MECAFIRE_italien 2/07/02 10:42 Page 1 Distributore : ITE INDUSTRIALTECNOELETTRICA S.r.l. via Segantini, 34 - 40133 Bologna - Italy - EU tel.: 051.386610 - fax: 051.313449 E-mail : [email protected] ’’AZIONE ELETTROMAGNETICA 8, RUE GALVANI - 91301 MASSY - FRANCE PHONE: 33 1 69 32 74 00 - FAX: 33 1 69 32 01 06 E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]