Opzioni per rasatori e
vibrofinitrici Cat
®
mettere a punto le macchine in base alle condizioni operative specifiche
Distribuzione
del materiale
1
4
2
1
1. Protezione anteriore
pieghevole
4.Prolunghe del telaio
principale (IDRAULICHE)
La protezione anteriore si ripiega
posteriormente, garantendo un buon flusso
di materiale e una riduzione delle attività
di pulizia. Essa è disponibile nelle versioni
con ripiegamento manuale o idraulico.
Le prolunghe idrauliche migliorano
il flusso diretto agli allargamenti durante
le operazioni di stesa dei manti più larghi.
I tunnel offrono un intervallo di regolazione
di 457 mm.
(Non disponibile per i modelli AP255E e AP300D)
2.Rullo di spinta
Il rullo di spinta regolabile su quattro
(Non disponibili per i modelli AP255E e AP300D)
Prolunghe del telaio
principale (meccaniche)
posizioni assicura l’allineamento fra la
vibrofinitrice e l’autocarro per il trasporto
dei materiali. La barra del rullo oscilla,
contribuendo a mantenere centrato
l’autocarro e ad agevolare la guida.
Le prolunghe ripiegabili del telaio
principale, lunghe 610 mm, migliorano il
flusso diretto agli allargamenti durante le
operazioni di stesa dei manti più larghi.
(Non disponibili per i modelli AP255E e AP300D)
3
3. Aggancio per autocarro
L’aggancio per autocarro assicura un
bloccaggio positivo fra vibrofinitrice e
autocarro durante le operazioni di scarico.
Esso compensa inoltre gli eventuali
disallineamenti dell’autocarro, riducendo
le fuoriuscite di materiale.
(Non disponibile per i modelli AP255E e AP300D)
5
5.Contrappeso per rullo di
spinta
Albero in acciaio massiccio, del peso di
242 kg, da inserire nel tubo del rullo di
spinta. Il contrappeso contribuisce alla
stabilità durante le operazioni di stesa dei
manti larghi.
(Disponibile per i modelli AP500E e AP555E)
Zavorra (acciaio)
Peso aggiuntivo per le operazioni di
stesa dei manti larghi mediante i rasatori
AS4251C e AS4252C.
2
(Disponibile per i modelli AP500E e AP555E)
6
6.Sensore di alimentazione
a ultrasuoni
I quattro trasduttori a ultrasuoni montati
sopra lo scarico dei nastri e all’estremità
delle coclee si attivano automaticamente
per mantenere una quantità prestabilita di
materiale nella zona antistante il rasatore.
(Non disponibile per i modelli AP255E e AP300D)
8
7
7.Sensore di alimentazione
a ultrasuoni
I due trasduttori a ultrasuoni montati
all’estremità delle coclee mantengono
automaticamente una quantità prestabilita
di materiale nella zona antistante il rasatore.
8.Sensore di alimentazione
a paletta
I due sensori a paletta presenti nel tunnel
delle coclee attivano i nastri per mantenere
automaticamente la quantità desiderata di
materiale nella zona antistante il rasatore.
9
9. Kit per spessori elevati
Questo kit è costituito da due cilindri di
sollevamento e due blocchi finecorsa inferiori,
per aumentare la profondità di stesa.
(Non disponibile per i modelli AP255E e AP300D)
3
Ambiente operativo
4
3
1
1.Tettuccio
5
I tettucci, rigidi e non, offrono riparo
all’operatore in caso di maltempo. Essi sono
disponibili nelle versioni con sollevamento/
abbassamento manuale o con supporto
idraulico.
(Non disponibile per il modello AP255E)
2.Luci
2
Disponibilità di configurazioni con lampade
alogene, HID o per la circolazione su strada.
La configurazione per la circolazione su
strada consiste in 2 fari anteriori, 2 proiettori
posteriori, 2 indicatori di direzione posteriori,
luci dei freni e luci targa.
3.Product Link™
Questo sistema snellisce le attività
diagnostiche e la programmazione
della manutenzione per ridurre i tempi
di fermo e i costi; a tale scopo, esso
assicura uno scambio di dati della
macchina e informazioni di posizione fra il
concessionario e il cliente.
4.Lampada di segnalazione
La lampada rotante color ambra assicura
la visibilità necessaria per segnalare
all’ambiente circostante la presenza della
macchina in funzione.
5.Parabrezza
4
I doppi parabrezza con tergicristalli
regolabili assicurano il comfort degli
operatori. Per una maggiore versatilità, i
parabrezza sono retrattili.
(Non disponibili per i modelli AP255E, e AP300D)
6.Aspirazione dei fumi
Questo sistema è costituito da una serie di condotti
e da una ventola ad azionamento idraulico che
aspira i fumi dal tunnel delle coclee e da quelli dei
nastri, dirottandoli lontano dalla squadra.
6
(Non disponibile per i modelli AP255E e AP300D)
7.Indicatore del punto di traino
7
L’indicatore superiore del punto di traino è montato
sulla piattaforma superiore, vicino alla tramoggia,
e fornisce un riferimento visivo dell’altezza di tale
punto per chi si trova sulla piattaforma stessa.
8.Specchietti
8
Gli specchietti retrovisori migliorano la visibilità e,
di conseguenza, anche l’uso.
9.Pedale di decelerazione
Questo pedale permette di decelerare e frenare
in modo dinamico, senza ridurre il valore di
impostazione della velocità di avanzamento.
(Non disponibile per il modello AP255E)
9
10. Tettuccio parasole
Questo tettuccio offre riparo all’operatore in caso
di maltempo. Esso misura 1,4 x 1,4 m e può venire
chiuso.
(Non disponibile per i modelli AP255E e AP300D)
10
11.Indice di direzione
L’indice di direzione viene montato nella parte
anteriore del trattore. Dall’estremità dell’asta
pende una catena che aiuta l’operatore a seguire
una linea o un dispositivo di posizionamento.
11
Carro
Mobil-Trac™
Cingolo con battistrada
Questo cingolo è dotato di battistrada aggressivi, che
migliorano le prestazioni sui fondi cedevoli o sciolti.
Cingolo liscio
(AP555E, AP655D e AP1055E)
Il cingolo liscio limita le alterazioni dei fondi cedevoli
e dei piani di stesa ancora caldi, ottimizzando l’area
di contatto con il terreno e ottimizzando una trazione
eccellente.
(AP555E, AP655D e AP1055E)
PATTINO RASCHIA CINGOLO
Un raschiatore regolabile del suolo allontana il
materiale dall’area di contatto con il terreno situata
davanti al cingolo. Un perno di bloccaggio trattiene il
raschiatore nella posizione ritratta.
(AP555E, AP655D e AP1055E)
STERZO CON SISTEMA DI
MANTENIMENTO DELLA POSIZIONE
A FRIZIONE
Questo sistema mantiene in tensione il volante per
un maggior controllo durante le svolte. È possibile
regolare la tensione secondo le preferenze
dell’operatore tramite il display Advisor presente sulla
consolle di comando sinistra.
(AP555E, AP655D e AP1000E)
6
Cingolo in acciaio
Il carro con cingolo in acciaio assicura una
lunga durata e una manutenzione agevole; esso
rappresenta un’alternativa economica al sistema con
cingolo Mobil-trac.
(AP655D)
2
3
1
Carro
con ruote
1.RIPARTITORE di carico delle
ruote anteriori
4
Il ripartitore di carico delle ruote anteriori
fornisce un potenza di avanzamento idraulica
aggiuntiva a una serie di ruote direzionali.
(AP300D, AP500E, AP600D e AP1000E)
2.Trazione integrale
La trazione integrale fornisce una potenza di
avanzamento idraulica aggiuntiva alle ruote
direzionali anteriori e posteriori.
(AP500E, AP600D e AP1000E)
3.Pneumatici di trazione con
nervature per sabbia
Gli pneumatici di trazione con nervature
per sabbia sono indicati per applicazioni
che richiedono una migliore flottazione e
la riduzione al minimo delle impronte sulla
sottobase.
(AP600D e AP1000E)
4.PNEUMATICI DI TRAZIONE
RADIALI
Gli pneumatici di trazione radiali offrono
un battistrada aggressivo, indicato per
applicazioni che richiedono un maggiore
sforzo di trazione.
(AP500E, AP600D e AP1000E)
7
Sistema
di generazione
Generatore con azionamento a
cinghia
Quando il motore funziona a un regime pari o superiore a
1.275 giri/min, il generatore fornisce al rasatore elettrico
e al quadro dell’alimentazione ausiliaria una potenza di
25 kW a una frequenza fissa di 60 Hz.
A 1.275 giri/min, il generatore fornisce al rasatore
elettrico e al quadro dell’alimentazione ausiliaria
una potenza di 25 kW. Quando il regime del motore
supera i 1.275 giri/min, la frequenza diventa variabile.
Gli utensili e le luci che dipendono dalla frequenza
richiedono pertanto l’adozione della "modalità utensile",
che assicura un regime del motore costante, pari a
1.275 giri/min, e una frequenza di 60 Hz.
(AP600D e AP655D)
(AP500E, AP555E, AP600D e AP655D)
Generatore con azionamento
idraulico (25 kW)
Un generatore da 12 kW alimenta il rasatore elettrico e
il quadro dell’alimentazione ausiliaria.
(35 kW)
Quando il motore funziona a un regime pari o superiore
a 1.275 giri/min, il generatore fornisce al rasatore
elettrico e al quadro dell’alimentazione ausiliaria
una potenza di 35 kW a una frequenza fissa di 60 Hz.
Questa opzione mette a disposizione due quadri
dell’alimentazione ausiliaria.
(AP600D, AP655D, AP1000E e AP1055E)
8
Alimentazione ausiliaria
Il quadro dell’alimentazione ausiliaria alimenta
l’illuminazione esterna e gli utensili del cantiere.
Sono disponibili prese a 120 e 240 V.
Livellatore longitudinale e
trasversale
Il sistema comprende un dispositivo di allineamento
a contatto con barra, un pattino di scorrimento, un
cavo di controllo elettrico e la bulloneria di fissaggio.
I punti di traino vengono regolati in funzione della
media calcolata dei segnali.
(AP255E e AP300D)
Automazione
del rasatore
Livellatore longitudinale e
trasversale CAT
LIVELLATORI LONGITUDINALI E
TRASVERSALI TOPCON
Il sistema offre funzioni intuitive e molto facili da
utilizzare. Grazie a un display LCD montato sul
rasatore, l’operatore dispone di un riferimento visivo
che gli permette di configurare facilmente il sistema
in modo da rispettare le
specifiche stabilite per
il cantiere. Il sensore di
pendenza longitudinale
a ultrasuoni con cinque
trasduttori separati
assicura una precisione
imbattibile. I segnali
provenienti dal/i sensore/i
di pendenza longitudinale
vengono inviati al modulo
di controllo elettronico (ECM, Electronic Control
Module). I punti di traino vengono regolati in base alla
media calcolata di tali segnali.
I livellatori longitudinali e trasversali ultrasonici Topcon
utilizzano un trasduttore a ultrasuoni che emette onde
sonore e misura il tempo loro necessario per raggiungere
un riferimento fisico e ritornare al sensore. Quando il
sistema rileva una variazione del tempo / della distanza
fra sensore e riferimento, viene effettuata una correzione
appropriata del cilindro di sollevamento del punto di
traino, e il rasatore reagisce di conseguenza.
(AP500E, AP555E, AP600D, AP655D, AP1000E e AP1055E)
Il sistema è costituito da due sensori a ultrasuoni per il
livellatore longitudinale, uno per il livellatore trasversale,
due pannelli di comando montati sul rasatore e cavi
elettrici di controllo.
(AP500E, AP555E, AP600D, AP655D, AP1000E e AP1055E)
9
Accessori per il rasatore
Sistema di ECO-lavaggio
Questo sistema pressurizzato spruzza un inibitore
che previene l’accumulo dei materiali. Esso è
costituito da un serbatoio, una pompa e una barra
con un avvolgitubo retrattile.
Accessorio per stesa lato
destro
Capacità di stesa laterale estensibile idraulicamente
sul lato destro per larghezze di stesa da 150 a
1.000 mm.
(Disponibile per il modello AP255E)
Viti di regolazione dello
spessore
Accessorio per larghezza di
stesa centrale
Sono disponibili viti di regolazione fine o grossolana
dello spessore, con senso di rotazione orario o
antiorario.
Questo pacchetto di riduzione assicura una
larghezza di stesa variabile fra 0,5 e 1,4 m. Esso è
costituito da due accessori fissabili con bulloni su
ciascun allargamento.
(AS3251C e AS3301C)
(AP255E e AP300D)
10
Paratie laterali riscaldate
PROLUNGA per banchine
Le paratie laterali sono dotate di un riscaldamento che
assicura un flusso più uniforme di materiale.
Le prolunghe per banchine permettono al rasatore di
creare un cordolo di asfalto. Esse sono disponibili in
configurazione destra o sinistra, con lunghezze pari
a 357 mm, 508 mm e 660 mm. L’altezza del cordolo è
regolabile fra 0 e 127 mm. Vengono forniti i cablaggi per
i pannelli di comando dell’allargamento.
(AS4252C)
(AS3301C con suole liscianti da 457 mm)
Comandi elettrici per rasatore
Sono disponibili comandi elettrici della pendenza
laterale, della bombatura e dell’altezza. Tali comandi
includono scatole di ingranaggi elettriche motorizzate
che permettono di regolare con la punta delle dita la
bombatura del rasatore base, nonché la pendenza
laterale e l’altezza degli allargamenti. I rasatori e i
trattori sono pre-cablati per tali opzioni. È possibile
escludere manualmente queste funzioni elettriche
Pattini di rifilatura
I pattini di rifilatura permettono di ridurre la larghezza di
stesa del rasatore. Il pacchetto include un pattino lungo
305 mm e uno lungo 610 mm. Entrambi i pattini permettono
di variare la lunghezza con incrementi di 76 mm.
(AS3251C e AS3301C)
Pacchetti per l’aumento della larghezza di stesa
Questi pacchetti permettono di aumentare la larghezza di stesa in modo da adeguarla
a quella del trattore. Essi contengono tutti i componenti necessari per raggiungere
la larghezza di stesa desiderata, e possono includere prolunghe del rasatore,
delle coclee e del telaio principale, cuscinetti di supporto delle coclee e barre di
irrigidimento del telaio principale.
Prolunghe del RASATORE
Le prolunghe vengono imbullonate alle
piastre laterali del telaio per aumentare
la larghezza di stesa. Le prolunghe
Extend‑A-Mat B sono disponibili con
valori di larghezza pari a 305 mm e
711 mm. Le prolunghe da 711 mm sono
dotate di vibrazione. Il montaggio avviene
tramite bulloni a camma, per garantire un
allineamento di precisione. Le prolunghe
Vers-A-Mat sono disponibili con valori di
larghezza pari a 305 mm e 610 mm. Le suole
liscianti delle prolunghe elettriche sono
riscaldate.
12
AS3143
3m
3,4 m
AS3251C Extend-A-Mat
5,33 m
6,15 m
AS3301C Extend-A-Mat
6,55 m
7,37 m
AS3173
3,6 m
4,0 m
AS4251C
5,5 m
6,5 m
7,0 m
8,0 m
AS4252C
5,5 m
6,5 m
7,0 m
8,0 m
Prolunghe del telaio principale
(meccaniche)
3
Le prolunghe pieghevoli del telaio principale migliorano il
flusso diretto agli allargamenti durante le operazioni di stesa
dei manti più larghi. I tunnel offrono un intervallo regolabile per
un flusso migliore di materiale.
5
Supporto dei cuscinetti delle coclee
(prolunga)
4
L’ampio tunnel e i traversini ravvicinati dei nastri trasportatori
garantiscono un flusso regolare verso il tunnel delle coclee.
(Non disponibile per i modelli AP255E e AP300D)
2
1
Paratie laterali ribaltabili
Le paratie laterali ribaltabili permettono di ridurre la larghezza
di ingombro per agevolare il trasporto.
(Disponibili per i modelli the AS4251C e AS4252C)
1. Prolunga del telaio principale
2. Barra di irrigidimento del telaio
principale
3. Prolunga del rasatore
4. Prolunga della coclea
5. Supporto dei cuscinetti della coclea
13
Riferimenti mobili per il
livellamento
Barra a ultrasuoni CaT per il
calcolo della media
Questa barra incernierata CAT in alluminio, lunga 9 m,
è dotata di tre sensori a ultrasuoni senza contatto.
L’uniformità viene ottenuta calcolando la media
dei diversi segnali provenienti da ciascuno dei tre
sensori. È possibile utilizzare la barra a ultrasuoni
per il calcolo della media in numerose applicazioni,
ad esempio per parcheggi, vie cittadine, strade
extraurbane e autostrade.
Barra a ultrasuoni TOPCON per
il calcolo della media
Questa barra in alluminio lunga 8,4 m è formata
da quattro sezioni incernierate ed è dotata di
quattro sensori a ultrasuoni Topcon senza contatto.
L’uniformità viene ottenuta calcolando la media dei
segnali provenienti dai quattro sensori. È possibile
utilizzare la barra a ultrasuoni per il calcolo della
media in numerose applicazioni, ad esempio per
parcheggi, vie cittadine, strade extraurbane e
autostrade.
(AP500E, AP555E, AP600D, AP655D, AP1000E e AP1055E)
(AP500E, AP555E, AP600D, AP655D, AP1000E e AP1055E)
Livellatore FORE ‘N AFT
LIvellatore entrobordo
(AP500E, AP555E, AP600D, AP655D, AP1000E e AP1055E)
Il livellatore anteriore e posteriore è costituito da
un pattino trainato, fissato al rasatore, che scorre
sul piano di stesa. All’interno della larghezza del
rasatore viene teso un cavo di riferimento che
funge da ponte fra l’allargamento del rasatore e il
riferimento posizionato davanti e dietro il rasatore.
Il sensore di pendenza longitudinale si trova vicino al
centro del cavo di riferimento. Questo metodo viene
utilizzato quando l’adozione di un riferimento fuori
bordo risulta poco pratica, oppure nei casi in cui la
pendenza longitudinale oltre la larghezza del rasatore
fornisce un riferimento inadeguato. Questo sistema è
consigliato per tratti di stesa lunghi, come quelli dei
progetti autostradali.
14
(AP500E, AP555E, AP600D, AP655D, AP1000E e AP1055E)
Il livellatore entrobordo è costituito da una barra lunga
3,66 m, dotata di più articolazioni e più appoggi, che
viene fissata alla parte anteriore della vibrofinitrice e
corre all’interno della larghezza del rasatore. Dal centro
della barra anteriore parte un cavo di riferimento che
raggiunge un’asta montata sul rasatore. Il sensore
di pendenza longitudinale si trova vicino al centro
del cavo di riferimento. La lunghezza ridotta limita
le prestazioni di calcolo della media. Il livellatore
entrobordo risulta economico per via delle sue minori
dimensioni, e offre un buon riferimento per i parcheggi.
Cavo di riferimento mobile
Livellatore fuoribordo
Il cavo di riferimento mobile è dotato di una
configurazione a due sezioni con barra e pattino
installate all’esterno del rasatore. La sezione da
2,44 m viene fissata davanti alla vibrofinitrice, quella
da 1,22 m alla paratia laterale del rasatore. Fra le due
sezioni viene teso un cavo che fornisce un riferimento
per il sensore di pendenza longitudinale. Il cavo
di riferimento mobile assicura un riferimento per
l’uniformità, ma allo stesso tempo anche per la resa e
la corrispondenza delle giunzioni. Esso è consigliato
principalmente per tratti di stesa lunghi, come quelli
dei progetti relativi a strade extraurbane e autostrade.
Il livellatore fuoribordo è un dispositivo per il calcolo
della media dotato di vari pattini e articolazioni,
che corre all’esterno del trattore e del rasatore.
Una combinazione di pattini e barre girevoli assicura
un buon riferimento di uniformità per i livellatori
longitudinali dei tipi a ultrasuoni o a barra. Il livellatore
fuoribordo da 12,2 m è in grado di produrre superfici
più uniformi di quello da 9,15 m, ma non è altrettanto
agevole da trasportare. Il livellatore fuoribordo è
consigliato per tratti di stesa lunghi, ad esempio nel
caso di autostrade, strade extraurbane e vie.
(AP500E, AP555E, AP600D, AP655D, AP1000E e AP1055E)
(AP500E, AP555E, AP600D, AP655D, AP1000E e AP1055E)
Slittone rigido
Lo slittone rigido è costituito da un telaio triangolare in acciaio
saldato che scorre direttamente sulla superficie di riferimento
all’esterno della larghezza del rasatore. Tale slittone viene fissato
al lato anteriore della vibrofinitrice e a un tubo di guida situato sul
rasatore. È possibile associare allo slittone un sensore di pendenza
longitudinale che ricava il riferimento direttamente dallo slittone
stesso. Il sensore di pendenza longitudinale deve essere montato
vicino al centro dello slittone. Lo slittone da 12,2 m è in grado
di produrre superfici più uniformi di quello da 9,15 m, ma non è
altrettanto agevole da trasportare. Lo slittone rigido non è adatto
per i progetti con specifiche di uniformità, ed è consigliato soltanto
per i progetti nei quali è accettabile un livello minimo di calcolo della
media della pendenza longitudinale
(AP500E, AP555E, AP600D, AP655D, AP1000E e AP1055E)
Slittone a contatto da 6 m
Uno slittone tubolare da 6 m corre all’esterno del trattore e del
rasatore, scorrendo direttamente sulla superficie di riferimento.
Un sensore di pendenza longitudinale può utilizzare come
riferimento direttamente lo slittone, oppure un apposito cavo
montato sul medesimo.
(AP300D)
Barra autolivellante da 6 m
All’esterno del trattore e del rasatore corre una barra in alluminio
lunga 6 m e dotata di più tasselli, di due barre secondarie e di
due pattini articolati per ciascuna barra secondaria. Un sensore
di pendenza longitudinale può utilizzare come riferimento un
apposito cavo teso sopra la barra.
(AP300D)
15
IN ANTICIPO DI GENERAZIONI
PRESTAZIONI. AFFIDABILITÀ. VALORE.
Per assicurarvi prestazioni affidabili, lunga durata, eccellente efficienza di
consumo di carburante, emissioni ridotte e un’assistenza tecnica su cui fare
assegnazione, rivolgetevi al Vostro concessionario CAT e scegliete macchine
per pavimentazione con motori CAT. Lasciate che CAT Vi aiuti a raggiungere
i Vostri obiettivi economici e ambientali, in modo da permettervi di rafforzare
la Vostra azienda, oggi e a per generazioni a venire.
I materiali e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Non tutte le opzioni sono disponibili in tutti i mercati; per ulteriori informazioni, rivolgersi al proprio concessionario.
©2013 Caterpillar | Tutti i diritti riservati | QLDQ1244-03
CAT, CATERPILLAR, BUILT FOR IT, i rispettivi loghi, "Caterpillar Yellow", il marchio "POWER EDGE" e le identità aziendali
e dei prodotti qui usati sono marchi di fabbrica di Caterpillar e non possono essere utilizzati senza autorizzazione.