next 6 ÷ 161 kW T_NXT_1209_IT Condizionatori con mandata aria dall’alto o dal basso neXt R407C INDICE LIMITI DI FUNZIONAMENTO ...................................................................................................... 3 IDENTIFICAZIONE SERIE ........................................................................................................... 4 IDENTIFICAZIONE MODELLO .................................................................................................... 5 COMPONENTI COMUNI.............................................................................................................. 6 COMPONENTI UNITA’ AD ESPANSIONE DIRETTA .................................................................. 7 COMPONENTI UNITA’ ALIMENTATE AD ACQUA REFRIGERATA ........................................... 7 ACCESSORI ................................................................................................................................ 8 DATI TECNICI - NEXT DX OVER / UNDER- espansione diretta, condensato ad aria .............. 10 DATI TECNICI - NEXT DW OVER / UNDER - espansione diretta, condensato ad acqua ........ 14 DATI TECNICI - NEXT CW.S OVER / UNDER - acqua refrigerata ........................................... 17 DATI TECNICI - NEXT CW.K OVER / UNDER - acqua refrigerata in versione compatta ......... 18 DATI TECNICI - NEXT CW.KC OVER / UNDER - acqua refrigerata in versione compatta ...... 19 DATI TECNICI - NEXT DX.P OVER - POMPA DI CALORE, condensato ad aria ..................... 20 DATI TECNICI - NEXT DW.P OVER - POMPA DI CALORE, condensato ad acqua ................ 24 LIMITE MINIMO DI PORTATA D’ARIA ...................................................................................... 27 LIMITE MASSIMO DI PORTATA D’ARIA ................................................................................... 27 PERDITE DI CARICO AGGIUNTIVE CON PORTATA ARIA NOMINALE.................................. 28 CALCOLO PERDITE DI CARICO AGGIUNTIVE CON PORTATA ARIA DIVERSA DA QUELLA NOMINALE ................................................................................................................. 29 PRESTAZIONI VENTILATORI ................................................................................................... 30 CALCOLO PRESSIONE SONORA A CONDIZIONI DIVERSE DA QUELLE NOMINALI........... 52 ESEMPI DI CALCOLO DELL’EMISSIONE SONORA DELLE UNITA’. ...................................... 54 DATI ELETTRICI ........................................................................................................................ 56 MP.COM: SISTEMA DI CONTROLLO A MICROPROCESSORE .............................................. 57 POSSIBILITA’ DI RIPRESA ARIA PER UNITA’ VERSIONE OVER DX - DW - CW .................. 58 ACCESSORI – DOPPIA VALVOLA TERMOSTATICA............................................................... 59 ACCESSORI - POMPA SCARICO CONDENSA ........................................................................ 60 ACCESSORI - SISTEMA EXTRA-CIRCUIT ............................................................................... 61 ACCESSORI - SISTEMA FREE-COOLING ............................................................................... 62 ACCESSORI - GRUPPO DI POMPAGGIO ................................................................................ 63 ACCESSORI - SISTEMA DI POST RISCALDAMENTO A GAS CALDO ................................... 66 ACCESSORI - CONTROLLO CAPACITA’ FRIGORIFERA COMPRESSORI ............................ 67 ACCESSORI - TELAIO DI SOSTEGNO..................................................................................... 68 ACCESSORI - PANNELLO CHIUSURA BASAMENTO ............................................................. 69 ACCESSORI - PANNELLO SANDWICH.................................................................................... 69 ACCESSORI - SERRANDA MOTORIZZATA DI NON RITORNO.............................................. 70 ACCESSORI - VERSIONE UNDER - PLENUM SU MANDATA/RIPRESA ARIA ...................... 71 ACCESSORI - VERSIONE OVER - PLENUM SU MANDATA ARIA .......................................... 72 ACCESSORI - PLENUM PER FREE-COOLING DIRETTO ....................................................... 73 ACCESSORI - TERMINALE REMOTO MP.COM ...................................................................... 75 DISEGNI UNITA’ ........................................................................................................................ 76 SCHEMI TIPICI DI INSTALLAZIONE PER UNITA’ AD ESPANSIONE DIRETTA...................... 92 2 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt neXt: Condizionatori con mandata aria dall’alto o dal basso. Carica refrigerante R407C Le unità sono conformi alle normative europee 2006/42/CE, 2004/108/CE, CE 97/23, 2006/95/CE e successive modifiche. LIMITI DI FUNZIONAMENTO RAFFREDDAMENTO - temperatura aria ambiente: 14°C temperatura minima a bulbo umido. 16°C temperatura minima a bulbo secco. 24°C temperatura massima a bulbo umido. 32°C temperatura massima a bulbo secco. RAFFREDDAMENTO - umidità aria ambiente: 20%UR minima umidità relativa. 75%UR massima umidità relativa. POMPA DI CALORE RISCALDAMENTO - temperatura aria ambiente: 16°C temperatura minima a bulbo secco. 30°C temperatura massima a bulbo secco. CONDENSATORE AD ARIA REMOTO Temperatura aria esterna: 20°C temperatura minima con portata aria nominale 20/-15°C range di temperatura con regolazione portata aria 45°C temperatura massima. CONDENSATORE AD ACQUA Temperatura acqua: ESTATE 30/48°C range di temperatura acqua in uscita. INVERNO (Pompa di calore) 9/20°C range di temperatura acqua in ingresso. AVVERTENZE I valori riportati hanno carattere indicativo. Fare riferimento al catalogo RC WORLD per verificare le possibilità di funzionamento per ogni singola unità. TEMPERATURA DI IMMAGANIZZAMENTO: -30 ÷ 50°C in assenza di condensazione superficiale e irraggiamento solare diretto. RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 3 neXt R407C IDENTIFICAZIONE SERIE neXt Over DX / DW – Condizionatori equipaggiati con compressori scroll e ventilatori Plugfan. Aspirazione aria frontale e mandata aria dall’alto. DX.O.S Unità condensata ad aria con singolo circuito frigorifero Potenza frigorifera 6,6 ÷ 96,8 kW DX.O.DC Unità condensata ad aria con doppio circuito frigorifero Potenza frigorifera 24,9 ÷ 96,8 kW DW.O.S Unità condensata ad acqua con singolo circuito frigorifero Potenza frigorifera 7,0 ÷ 104 kW DX.O.P Pompa di calore condensata ad aria con singolo circuito frigorifero Potenza frigorifera 7,1 ÷ 104,0 kW Potenza termica 6,3 ÷ 121,0 kW DX.O.P.DC Pompa di calore condensata ad aria con doppio circuito frigorifero Potenza frigorifera 26,2 ÷ 102,0 kW Potenza termica 30,4 ÷ 107,0 kW DW.O.P Pompa di calore condensata ad acqua con singolo circuito frigorifero Potenza frigorifera 7,5 ÷ 112,0 kW Potenza termica 6,3 ÷ 103,0 kW neXt Over CW – Condizionatori alimentati ad acqua refrigerata equipaggiati con ventilatori Plug-fan o centrifughi. Aspirazione aria frontale e mandata aria dall’alto. CW.O.S Unità alimentata ad acqua refrigerata con ventilatori Plug-fan Potenza frigorifera 10,3 ÷ 104 kW CW.O.K Unità alimentata ad acqua refrigerata in versione Compatta con ventilatori Plug-fan Potenza frigorifera 13,1 ÷ 161 kW CW.O.KC Unità alimentata ad acqua refrigerata in versione Compatta con ventilatori centrifughi Potenza frigorifera 13,1 ÷ 161 kW neXt Under DX / DW - Condizionatori equipaggiati con compressori scroll e ventilatori Plugfan. Aspirazione aria dall’alto e mandata aria dal basso. DX.U.S Unità condensata ad aria con singolo circuito frigorifero Potenza frigorifera 6,6 ÷ 96,8 kW DX.U.DC Unità condensata ad aria con doppio circuito frigorifero Potenza frigorifera 24,9 ÷ 96,8 kW DW.U.S Unità condensata ad acqua con singolo circuito frigorifero Potenza frigorifera 7,0 ÷ 104 kW neXt Under CW - Condizionatori alimentato ad acqua refrigerata equipaggiati con ventilatori Plug-fan o centrifughi. Aspirazione aria dall’alto e mandata aria dal basso. CW.U.S Unità alimentata ad acqua refrigerata con ventilatori Plug-fan Potenza frigorifera 10,3 ÷ 104 kW CW.U.K Unità alimentata ad acqua refrigerata in versione Compatta con ventilatori Plug-fan Potenza frigorifera 13,1 ÷ 161 kW CW.U.KC Unità alimentata ad acqua refrigerata in versione Compatta con ventilatori centrifughi Potenza frigorifera 13,1 ÷ 161 kW 4 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt IDENTIFICAZIONE MODELLO neXt DX O 026 Z 2 H6 DC DX Tipologia di macchina DX ad espansione diretta - condensazione ad aria DW ad espansione diretta - condensazione ad acqua CW Alimentazione con acqua refrigerata O Mandata aria O dall’alto U dal basso S Versione S Versione standard P Pompa di calore K Versione Compatta KC Versione compatta con ventilatori centrifughi 026 Potenza frigorifera (kW) Z Tipo di compressore Z Ermetico scroll 1 Numero compressori H4 Mobile di contenimento DC Doppio circuito frigorifero RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 5 neXt R407C COMPONENTI COMUNI • • • • • • • • • • • • 6 Basamento e struttura in profilati di alluminio verniciati con polveri epossidiche di colore nero. Il telaio interno è provvisto di guarnizioni per assicurare la tenuta aria con i pannelli. Pannellatura in lamiera di acciaio zincata a caldo e rivestita esternamente a film in PVC. I pannelli sono isolati internamente con materiale fonoassorbente e sono fissati al telaio con sistema di ancoraggio non visibile. Pannellatura in colore simile a RAL7015 - Grigio ardesia - con finitura martellata. Vano tecnico sul fronte dell’unità, separato dal flusso aria, per il contenimento del quadro elettrico (per le grandezze H1, H2, H3 e tutte le versioni K / KC). Vano tecnico laterale sul fronte dell’unità, separato dal flusso aria, per il contenimento del quadro elettrico, degli organi di regolazione e controllo (a partire dalla grandezza H4 compresa). Flusso aria: neXt OVER Aspirazione aria dal fronte dell’unità. Mandata aria dall’alto neXt UNDER Aspirazione aria dal lato superiore dell’unità. Mandata aria dal basso Pre-filtri aria rigenerabili con celle in fibra sintetica con efficienza G2 (solo versione OVER). Filtri aria rigenerabili con celle in fibra sintetica con efficienza G4. Batteria raffreddante con tubi in rame, alettatura in alluminio a pacco e telaio in lamiera di acciaio zincata a caldo di forte spessore. Raccoglitore condensa in peraluman con scarico flessibile in PVC. Sonda di temperatura sulla ripresa aria. Sistema di controllo a microprocessore MP.COM con display e tastiera. Quadro elettrico comprendente: Interruttore generale blocco-porta Interruttori automatici magnetotermici di protezione Teleruttori di comando - Circuito ausiliari e microprocessore alimentati tramite trasformatore. RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt COMPONENTI UNITA’ AD ESPANSIONE DIRETTA • • • • Ventilatori centrifughi tipo Plug-Fan direttamente accoppiati a motore elettrico a rotore esterno. Grandezze H1, H2 e H3: I ventilatori sono alimentati tramite Inverter per il controllo continuo della velocità di rotazione. Grandezze H4, H5, H6, H7 e H8: I ventilatori sono alimentati tramite autotrasformatore che consente la selezione di 7 velocità di rotazione. Compressore ermetico SCROLL con protezione elettrica integrale, silenziatore sulla mandata gas incorporato ed elettroriscaldatore del carter. Supporti in gomma per compressore. Componenti circuito frigorifero: Valvola termostatica con equalizzatore. Indicatore di liquido e di umidità. Filtro gas deidratante e deacidificante. Trasduttore di bassa pressione sulla linea di aspirazione gas. Trasduttore di alta pressione sulla mandata gas con funzioni di controllo della pressione di condensazione. Ricevitore di liquido completo di accessori. Tubazioni frigorifere in rame. Carica fluido refrigerante R407C ed olio incongelabile. VERSIONE DX • Segnale proporzionale 0÷10V per comando sistema di controllo condensazione per condensatore ad aria remoto. • Rubinetti su mandata gas e ritorno liquido per connessione a condensatore ad aria remoto. • Unità con doppio circuito frigorifero (DC). VERSIONE DW • Condensatore per acqua di pozzo, acquedotto o torre, di tipo a piastre stampate e saldobrasate in acciaio inox AISI 316. VERSIONE A POMPA DI CALORE • Commutatore stagionale Estate/Inverno posto sul terminale MP.COM. • Sonda di temperatura aria esterna, per unità DX.P, in contenitore stagno da installare all’esterno. • Valvola di inversione ciclo frigorifero. • Valvola a 2 vie motorizzata per controllo condensazione per unità DW.P . • Unità con doppio circuito frigorifero (DC), solo versione DX.P . AVVERTENZE Per unità DX è necessario integrare la carica refrigerante per le tubazioni di collegamento e per il condensatore ad aria remoto. COMPONENTI UNITA’ ALIMENTATE AD ACQUA REFRIGERATA • • Valvola di raffreddamento motorizzata a 3 vie ad azione modulante con comando a 3 punti passo-passo e comando manuale di emergenza. Tubazioni idriche in rame con isolamento anticondensa. VERSIONE CW.S / CW.K • Ventilatori centrifughi tipo Plug-Fan direttamente accoppiati a motore elettrico a rotore esterno. Grandezze H1, H2 e H3: I ventilatori sono alimentati tramite Inverter per il controllo continuo della velocità di rotazione. Grandezze H4, H5, H6, H7 e H8: I ventilatori sono alimentati tramite autotrasformatore che consente la selezione di 7 velocità di rotazione. VERSIONE CW.KC • Sezione ventilante per grandezze H1, H2 e H3: Ventilatore centrifugo a doppia aspirazione con girante a pale avanti, direttamente accoppiato a motore elettrico monofase a 3 velocità a rotore esterno. • Sezione ventilante grandezze H4, H5, H6, H7 e H8: Ventilatori centrifughi a doppia aspirazione, con girante a pale avanti, sistema di trasmissione a cinghia, motore elettrico a 4 poli trifase, puleggia motrice a passo variabile e sistema tendicinghia. 7 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT neXt R407C ACCESSORI • • • • • • • • • • • • • • • 8 Ventilatori Plug-fan con Inverter per il controllo continuo della velocità di rotazione dei ventilatori (unità grandezze H4, H5, H6, H7 e H8). Ventilatori Plug-fan con motori brushless a commutazione elettronica (EC fan) per il controllo continuo della velocità di rotazione dei ventilatori. Ventilatore centrifugo a doppia aspirazione con girante a pale avanti, direttamente accoppiato a motore elettrico monofase a 3 velocità a rotore esterno (unità grandezze H1, H2 e H3). Condensatori ad aria remoti disponibili con ventilatori assiali (TEAM.MATE.DX.A) o ventilatori centrifughi (TEAM.MATE.DX.C). Entrambe le versioni sono disponibili in soluzione standard (STD) a bassa emissione sonora (LNO) e ultrasilenziati (ELN). Valvola di espansione elettronica. L’accessorio non è compatibile con la doppia valvola termostatica (versione a pompa di calore DX.O.P). Valvola solenoide sulla linea liquido (versione DX - per collegamento a condensatore remoto con linee frigorifere maggiori di 10m). Doppia valvola termostatica (solo versione a pompa di calore DX.O.P). L’accessorio è installato sul condensatore remoto e comprende: Valvola termostatica con equalizzatore. Indicatore di liquido e di umidità. Filtro gas deidratante e deacidificante. Valvola solenoide Valvola di ritegno L’accessorio non è compatibile con il controllo potenzialità frigorifera compressori. L’accessorio non è compatibile con la valvola solenoide sulla linea liquido (versione DX). L’accessorio non è compatibile con la valvola di espansione elettronica. Umidificatore a vapore ad elettrodi immersi dotato di controllo elettronico con erogazione di vapore proporzionale, completo di accessori di sicurezza e funzionamento e sonda di temperatura/ umidità su ripresa aria. Sistema di deumidificazione. L’accessorio comprende l’installazione della sonda combinata di temperatura e umidità sulla ripresa aria. Sistema EXTRA-CIRCUIT che comprende: Batteria raffreddante ad acqua con tubi in rame, alettatura in alluminio a pacco e telaio in lamiera zincata a caldo. Valvola motorizzata a 3 vie ad azione proporzionale (0÷10V) con comando manuale di emergenza. Sistema di iniezione a gas caldo per prevenire il ghiacciamento degli scambiatori (escluso unità con compressori tandem ed unità CW). Tubazioni idriche in rame con isolamento anticondensa. Sistema FREE-COOLING per unità DW che comprende: Batteria raffreddante ad acqua con tubi in rame, alettatura in alluminio a pacco e telaio in lamiera zincata a caldo. Valvola acqua pressostatica per controllo condensazione dal modello 007.Z1.H1 al modello 052.Z2.H6 compreso. Valvola a 2 vie motorizzata per controllo condensazione dal modello 060.Z2.H6 al modello 100.Z2.H7). Valvola motorizzata a 2 vie di free-cooling ad azione proporzionale (0÷10V) con comando manuale di emergenza. Sistema di iniezione a gas caldo per prevenire il ghiacciamento degli scambiatori (escluso unità con compressori tandem). Sonda di temperatura su ingresso acqua unità. Tubazioni idriche in rame con isolamento anticondensa. Accessori sistema FREE-COOLING: Gruppo di pompaggio con 1 o pompe. Dissipatori remoti disponibili con ventilatori assiali (TEAM.MATE.DC.A) o con ventilatori centrifughi (TEAM.MATE.DC.C). Entrambe le versioni sono disponibili in soluzione standard (STD) a bassa emissione sonora (LNO) e ultrasilenziati (ELN). Riscaldatore elettrico a due stadi di funzionamento in elementi corazzati di alluminio con alettatura integrale e termostato di sicurezza. Sistema di post riscaldamento a gas caldo di tipo on/off. Nel caso di abbinamento a sistema di riscaldamento elettrico, il riscaldatore elettrico è ad 1 stadio di funzionamento. Sistema di riscaldamento ad acqua che comprende: Batteria riscaldante ad acqua con tubi in rame, alettatura in alluminio a pacco e telaio in lamiera zincata a caldo. Valvola motorizzata a 3 vie ad azione proporzionale con comando manuale di emergenza. Sonda di temperatura su mandata aria con funzione antigelo. Commutazione automatica funzionamento Estate/Inverno per tutte le versioni CW / CW.K / CW.KC, equipaggiate con singola batteria raffreddante/riscaldante. RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Controllo potenzialità frigorifera compressori. Condensatore rifasamento compressore - cosϕ 0,9 Relè controllo sequenza fasi per compressore. Cuffia afonizzante compressore per una riduzione di rumore di circa 5 dB(A). Valvola pressostatica per controllo condensazione (versione DW dal modello 007.Z1.H1 al modello 072.Z2.H7 compreso). Valvola a 2 vie motorizzata per controllo condensazione (versione DW dal modello 082.Z2.H7 al modello 100.Z2.H7). Filtri aria rigenerabili con efficienza F5. Microinterruttori sui pannelli della copertura nella zona di trattamento d’aria che bloccano il funzionamento della macchina nel caso in cui il pannello risulti aperto o non perfettamente chiuso (solo versione UNDER). Telaio antivibrante con supporti in gomma regolabili in altezza per sostegno unità. Non è possibile installare il telaio di sostegno unitamente ai plenum sotto l’unità. Kit evacuazione condensa comprendente pompa con galleggiante di attivazione e 10m lineari di tubazione per lo scarico. Per unità grandezza H1, H2 e H3 in versione UNDER/OVER la pompa non viene installata a bordo dell’unità ma viene fornita a corredo. Pannellatura sandwich con interposto materassino fonoassorbente. Pannellatura frontale cieca (versione OVER) Isolamento acustico del basamento dell’unità in versione OVER con speciale pannello di chiusura. Segnalazione filtri sporchi tramite pressostato differenziale lato aria. Allarme mancanza flusso aria. Allarme acqua a pavimento tramite sensore da posizionare a terra. Kit sensore addizionale acqua a pavimento. Sonda di temperatura sulla mandata aria. Sonda di temperatura/umidità su ripresa aria. Serranda motorizzata di non ritorno aria: Per le unità equipaggiate con ventilatori Plug-fan Serranda contenuta in telaio da installare sulla mandata aria dell’unità. Per le unità equipaggiate con ventilatori centrifughi Serranda contenuta all’interno della bocca di ogni ventilatore centrifugo. Plenum distribuzione aria con bocchette sui tre lati a doppio ordine di alette orientabili (versione OVER). Plenum distribuzione aria con bocchetta sul lato frontale a doppio ordine di alette orientabili e setti afonizzanti (versione OVER). Plenum con filtri efficienza F6/F7/F9 su mandata aria (tutte le versioni). Plenum con setti afonizzanti su mandata aria (tutte le versioni). Plenum per free-cooling diretto su aspirazione aria. L’accessorio non è compatibile con il sistema “Extra Circuit”. L’accessorio non è compatibile con il sistema “Free-Cooling”. L’accessorio non è compatibile con la versione “Pompa di Calore”. Accessori controllo a microprocessore MP.COM: Terminale remoto Indicazione corrente di linea Indicazione tensione di linea Scheda orologio per la visualizzazione/memorizzazione di data ed ora degli allarmi. Porta seriale RCcom, MBUS/JBUS Porta seriale LON Porta seriale TREND Porta seriale BACnet per Ethernet Porta seriale BACnet per MS/TP Porta seriale per modem GSM Modulo aggiuntivo MP.COM per la gestione di accessori e allarmi remoti Driver di gestione per il modulo aggiuntivo MP.COM Data logger per la memorizzazione degli allarmi intervenuti. AVVERTENZE RCGROUP si riserva di accettare eventuali combinazioni di accessori installati sull’unita’. RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 9 neXt R407C DATI TECNICI - neXt DX Over / Under- Espansione diretta, condensato ad aria MODELLO 007.Z1 S H1 009.Z1 S H1 011.Z1 S H1 013.Z1 S H1 015.Z1 S H2 017.Z1 S H2 021.Z1 S H3 023.Z1 S H3 025.Z1 S H4 GRANDEZZA POTENZA FRIGORIFERA (1) 6,6 8,7 9,6 10,8 13,8 16,5 19,2 21,0 24,8 Totale kW 6,5 8,3 9,4 9,8 13,3 14,4 18,0 19,0 24,2 Sensibile kW Potenza impegnata compressori kW 1,7 2,0 2,3 2,9 3,7 4,0 4,7 5,6 6,4 Corrente assorbita compressori A 2,9 3,6 4,5 5,3 6,7 8,1 8,7 10,7 11,8 VENTILATORI n.3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Portata aria m /h 2273 2653 2653 2653 3955 3955 5460 5460 7160 Pressione statica utile Pa 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Potenza elettrica impegnata (2) kW 0,25 0,36 0,36 0,36 0,52 0,52 0,76 0,76 1,27 Max potenza elettrica impegnata kW 0,46 0,46 0,46 0,46 0,69 0,69 1,35 1,35 1,35 Corrente assorbita (2) (9) A 3,00 4,42 4,42 4,42 4,58 4,58 1,47 1,47 2,47 Max corrente assorbita (FLA) (9) A 6,9 6,9 6,9 6,9 10,8 10,8 2,60 2,60 2,60 COMPRESSORI scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Quantità n. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Max corrente assorbita (FLA) A 4,2 5,1 5,6 7,0 10,0 12,4 12,1 15,0 17,0 Corrente di avviamento (LRA) A 24 32 40 46 50 65,5 74 101 99 Gradini di funzionamento n. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 FILTRI ARIA n. 1 1 1 1 1 1 2 2 2 Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 REFRIGERANTE R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Carica refrigerante totale (3) kg 4,5 4,5 4,5 4,5 5,4 5,4 6,8 6,8 8,3 Circuiti gas n. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N INDICE ENERGETICO EER – Energy Efficiency Ratio (4) kW/kW 2,51 2,75 2,73 2,63 2,59 2,78 2,79 2,71 2,98 LIVELLO SONORO - ISO 3744 (5) Sulla mandata Under/Over dB(A) 57,1 60,1 60,1 60,1 67,3 67,3 66,4 66,4 69,2 Sulla ripresa Over dB(A) 50,3 51,2 51,2 51,2 57,0 57,0 57,4 57,4 60,6 Irradiato Over dB(A) 40,2 42,4 42,4 42,4 49,2 49,2 48,5 48,5 51,5 Sulla ripresa Under dB(A) 50,2 52,4 52,4 52,4 59,1 59,1 59,3 59,3 61,6 Sul fronte Under dB(A) 41,0 43,1 43,1 43,0 49,8 49,8 50,2 50,2 52,3 DIMENSIONI Lunghezza mm 650 650 650 650 785 785 1085 1085 1320 Larghezza mm 650 650 650 650 650 650 750 750 860 Altezza mm 1925 1925 1925 1925 1925 1925 1925 1925 1980 PESO NETTO Over kg 186 189 190 191 246 247 306 307 421 PESO NETTO Under kg 192 196 197 198 256 258 317 318 441 CONDENSATORE REMOTO (6) Quantità n. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Serie TEAM.MATE DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD Modello M.10 M.18 M.18 M.18 M.22 M.31 M.31 M.31 M.37 POST RISCALDAMENTO GAS CALDO ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF Potenza termica kW 6,3 8,1 8,6 9,1 12,3 13,4 16,7 17,6 22,2 RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kW 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 9,0 Corrente assorbita (OA) A 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 13,0 Stadi di funzionamento n. 1 1 1 1 1 1 2 2 2 UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore kg/h 3 3 3 3 3 3 3 3 8 Potenza impegnata kW 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 6,0 Corrente assorbita (OA) A 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 8,7 Max corrente assorbita (FLA) A 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 12,4 BATTERIA EXTRA CIRCUIT (7) Potenza frigorifera totale kW 9,4 10,3 10,3 10,3 14,5 14,5 22,0 22,0 29,0 Potenza frigorifera sensibile kW 8,5 9,5 9,5 9,5 13,7 13,7 19,9 19,9 26,3 3 Portata acqua m /h 1,5 1,6 1,6 1,6 2,3 2,3 3,4 3,4 4,5 ∆P batteria + valvola kPa 27 31 31 31 14 14 32 32 26 Volume lato acqua l 3,4 3,4 3,4 3,4 4,5 4,5 6,5 6,5 9,4 BATTERIA RISCALDANTE (8) Potenza termica kW 15,6 17,1 17,1 17,1 25,0 25,0 36,3 36,3 46,3 Portata acqua m3/h 0,9 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 2,1 2,1 2,7 ∆P batteria + valvola kPa 8 10 10 10 8 8 11 11 12 Volume lato acqua l 1,7 1,7 1,7 1,7 2,3 2,3 3,3 3,3 3,3 CONNESSIONI FRIGORIFERE Mandata gas ODS Ø 16 16 16 16 18 18 18 18 22 Ritorno liquido ODS Ø 12 12 12 12 12 12 12 16 16 CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita Extra Circuit MØ 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” Ingresso/uscita acqua calda MØ 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 1” 1” 1 1/4” Carico umidificatore FØ 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” Scarico condensa - tubo in gomma FØ 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C-50%UR; aria al condensatore 35°C 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Carica refrigerante dell’unità esclusi condensatore remoto, tubazioni di collegamento ed accessori. 4. L’indice energetico considera anche il condensatore remoto indicato in tabella. 5. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 6. Per abbinamenti ad altri condensatori ad aria remoti, consultare il programma di selezione RC WORLD 7. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C 50%UR con acqua refrigerata 7/12,5 °C e 0% glicole 8. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua calda 75/60°C 9. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 10 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DATI TECNICI - neXt DX Over / Under - Espansione diretta, condensato ad aria MODELLO 029.Z1 S H4 033.Z1 S H4 026.Z2 S H5 026.Z2 DC H5 032.Z2 S H5 032.Z2 DC H5 045.Z1 S H5 049.Z1 S H5 GRANDEZZA POTENZA FRIGORIFERA (1) 29,1 32,3 24,5 24,9 28,9 29,5 43,6 48,0 Totale kW 26,7 28,1 24,5 24,9 27,9 28,2 39,2 40,7 Sensibile kW Potenza impegnata compressori kW 7,4 8,7 7,4 7,1 8,8 8,3 11,4 14,0 Corrente assorbita compressori A 14,0 16,5 13,8 13,5 16,7 16,2 20,4 24,6 VENTILATORI n.3 1 1 1 1 1 1 1 1 Portata aria m /h 7440 7440 7110 7110 7110 7110 10440 10440 Pressione statica utile Pa 50 50 50 50 50 50 50 50 Potenza elettrica impegnata (2) kW 1,29 1,29 1,11 1,11 1,11 1,11 2,09 2,09 Max potenza elettrica impegnata kW 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 2,30 2,30 2,30 Corrente assorbita (2) (9) A 2,50 2,50 2,13 2,13 2,13 2,13 3,90 3,90 Max corrente assorbita (FLA) (9) A 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 4,20 4,20 4,20 COMPRESSORI scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Quantità n. 1 1 2 2 2 2 1 1 Max corrente assorbita (FLA) A 20,0 22,0 20,0 20,0 24,8 24,8 27,0 32,0 Corrente di avviamento (LRA) A 123 127 57,5 57,5 74,8 74,8 167 198 Gradini di funzionamento n. 1 1 2 2 2 2 1 1 FILTRI ARIA n. 2 2 2 2 2 2 2 2 Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 REFRIGERANTE R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Carica refrigerante totale (3) kg 8,3 8,3 8,8 8,8 9,6 9,6 14,2 14,3 Circuiti gas n. 1 1 1 2 1 2 1 1 ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N INDICE ENERGETICO EER – Energy Efficiency Ratio (4) kW/kW 3,08 2,99 2,66 2,77 2,71 2,73 2,93 2,74 LIVELLO SONORO - ISO 3744 (5) Sulla mandata Under/Over dB(A) 72,2 72,2 69,1 69,1 69,1 69,1 74,9 74,9 Sulla ripresa Over dB(A) 64,7 64,7 57,6 57,6 57,6 57,6 66,2 66,2 Irradiato Over dB(A) 54,9 54,9 51,0 51,0 51,0 51,0 57,1 57,1 Sulla ripresa Under dB(A) 64,9 64,9 61,1 61,1 61,2 61,2 67,2 67,5 Sul fronte Under dB(A) 55,7 55,7 51,7 51,7 51,9 51,9 58,0 58,2 DIMENSIONI Lunghezza mm 1320 1320 1620 1620 1620 1620 1620 1620 Larghezza mm 860 860 860 860 860 860 860 860 Altezza mm 1980 1980 1980 1980 1980 1980 1980 1980 PESO NETTO Over kg 421 422 455 455 457 457 476 484 PESO NETTO Under kg 441 442 471 471 473 473 492 500 CONDENSATORE REMOTO (6) Quantità n. 1 1 1 2 1 2 1 1 Serie TEAM.MATE DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD Modello M.50 M.50 M.37 M.22 M.50 M.31 M.72 M.72 POST RISCALDAMENTO GAS CALDO ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF -ON-OFF -ON-OFF Potenza termica kW 24,9 26,2 11,9 -12,8 -36,1 37,9 RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kW 9,0 9,0 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 Corrente assorbita (OA) A 13,0 13,0 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 Stadi di funzionamento n. 2 2 2 2 2 2 2 2 UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore kg/h 8 8 8 8 8 8 8 8 Potenza impegnata kW 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 Corrente assorbita (OA) A 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 Max corrente assorbita (FLA) A 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 BATTERIA EXTRA CIRCUIT (7) Potenza frigorifera totale kW 29,6 29,6 31,8 31,8 31,8 31,8 39,9 39,9 Potenza frigorifera sensibile kW 27,1 27,1 28,0 28,0 28,0 28,0 37,2 37,2 3 Portata acqua m /h 4,6 4,6 5,0 5,0 5,0 5,0 6,2 6,2 ∆P batteria + valvola kPa 27 27 11 11 11 11 17 17 Volume lato acqua l 9,4 9,4 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 BATTERIA RISCALDANTE (8) Potenza termica kW 47,3 47,3 53,5 53,5 53,5 53,5 67,7 67,7 Portata acqua m3/h 2,8 2,8 3,1 3,1 3,1 3,1 4,0 4,0 ∆P batteria + valvola kPa 12 12 6 6 10 10 10 10 Volume lato acqua l 4,7 3,3 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 CONNESSIONI FRIGORIFERE Mandata gas ODS Ø 22 22 22 2x18 22 2x18 28 28 Ritorno liquido ODS Ø 16 16 16 2x12 16 2x12 18 18 CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita Extra Circuit MØ 1 1/4” 1 1/4” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” Ingresso/uscita acqua calda MØ 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” Carico umidificatore FØ 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” Scarico condensa - tubo in gomma FØ 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C-50%UR; aria al condensatore 35°C 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Carica refrigerante dell’unità esclusi condensatore remoto, tubazioni di collegamento ed accessori. 4. L’indice energetico considera anche il condensatore remoto indicato in tabella. 5. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 6. Per abbinamenti ad altri condensatori ad aria remoti, consultare il programma di selezione RC WORLD 7. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C 50%UR con acqua refrigerata 7/12,5 °C e 0% glicole 8. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua calda 75/60°C 9. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2. RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 11 neXt R407C DATI TECNICI - neXt DX Over / Under - Espansione diretta, condensato ad aria MODELLO 042.Z2 S H6 042.Z2 DC H6 048.Z2 S H6 048.Z2 DC H6 052.Z2 S H6 052.Z2 DC H6 060.Z2 S H6 060.Z2 DC H6 GRANDEZZA POTENZA FRIGORIFERA (1) 41,1 40,7 45,3 44,9 49,0 49,5 56,8 57,8 Totale kW 40,6 40,2 42,9 42,7 48,7 48,9 55,2 55,5 Sensibile kW Potenza impegnata compressori kW 10,0 10,2 11,7 12,0 13,1 12,8 15,7 14,9 Corrente assorbita compressori A 17,8 18,1 22,2 22,6 24,0 23,7 29,0 28,2 VENTILATORI n.3 2 2 2 2 2 2 2 2 Portata aria m /h 11310 11310 11310 11310 13480 13480 14500 14500 Pressione statica utile Pa 50 50 50 50 50 50 50 50 Potenza elettrica impegnata (2) kW 1,85 1,85 1,85 1,85 2,30 2,30 2,52 2,52 Max potenza elettrica impegnata kW 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 Corrente assorbita (2) (9) A 3,38 3,38 3,38 3,38 4,41 4,41 4,91 4,91 Max corrente assorbita (FLA) (9) A 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 COMPRESSORI scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Quantità n. 2 2 2 2 2 2 2 2 Max corrente assorbita (FLA) A 24,2 24,2 30,0 30,0 34,0 34,0 40,0 40,0 Corrente di avviamento (LRA) A 83 83 112 112 112 112 138 138 Gradini di funzionamento n. 2 2 2 2 2 2 2 2 FILTRI ARIA n. 3 3 3 3 3 3 3 3 Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 REFRIGERANTE R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Carica refrigerante totale (3) kg 18,4 18,4 18,4 18,4 18,9 18,9 19,2 19,2 Circuiti gas n. 1 2 1 2 1 2 1 2 ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N INDICE ENERGETICO EER – Energy Efficiency Ratio (4) kW/kW 3,11 3,03 3,03 2,94 2,92 3,00 2,80 3,04 LIVELLO SONORO - ISO 3744 (5) Sulla mandata Under/Over dB(A) 67,3 67,3 67,3 67,3 70,8 70,8 72,5 72,5 Sulla ripresa Over dB(A) 57,8 57,8 57,8 57,8 61,2 61,2 64,7 64,7 Irradiato Over dB(A) 50,0 50,0 50,0 50,0 53,4 53,4 56,2 56,2 Sulla ripresa Under dB(A) 60,0 60,0 61,0 61,0 63,4 63,4 66,1 66,1 Sul fronte Under dB(A) 50,9 50,9 51,9 51,9 54,3 54,3 57,1 57,1 DIMENSIONI Lunghezza mm 2155 2155 2155 2155 2155 2155 2155 2155 Larghezza mm 860 860 860 860 860 860 860 860 Altezza mm 1980 1980 1980 1980 1980 1980 1980 1980 PESO NETTO Over kg 563 563 565 565 668 668 668 668 PESO NETTO Under kg 589 589 591 591 694 694 694 694 CONDENSATORE REMOTO (6) Quantità n. 1 2 1 2 1 2 1 2 Serie TEAM.MATE DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD Modello M.72 M.31 M.72 M.31 M.72 M.37 M.88 M.50 POST RISCALDAMENTO GAS CALDO ON-OFF ON-OFF -ON-OFF -ON-OFF -ON-OFF Potenza termica kW 18,7 -19,6 -22,3 -25,4 -RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kW 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 Corrente assorbita (OA) A 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 Stadi di funzionamento n. 2 2 2 2 2 2 2 2 UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore kg/h 15 15 15 15 15 15 15 15 Potenza impegnata kW 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 Corrente assorbita (OA) A 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 Max corrente assorbita (FLA) A 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 BATTERIA EXTRA CIRCUIT (7) Potenza frigorifera totale kW 50,2 50,2 50,2 50,2 55,8 55,8 58,3 58,3 Potenza frigorifera sensibile kW 44,2 44,2 44,2 44,2 50,4 50,4 53,2 53,2 3 Portata acqua m /h 7,8 7,8 7,8 7,8 8,7 8,7 9,1 9,1 ∆P batteria + valvola kPa 18 18 18 18 22 22 23 23 Volume lato acqua l 20,9 20,9 20,9 20,9 20,9 20,9 20,9 20,9 BATTERIA RISCALDANTE (8) Potenza termica kW 85,7 85,7 85,7 85,7 95,6 95,6 99,9 99,9 Portata acqua m3/h 5,0 5,0 5,0 5,0 5,6 5,6 5,9 5,9 ∆P batteria + valvola kPa 12 12 12 12 15 15 16 16 Volume lato acqua l 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 CONNESSIONI FRIGORIFERE Mandata gas ODS Ø 28 2x18 28 2x18 28 2x22 28 2x22 Ritorno liquido ODS Ø 18 2x12 18 2x16 18 2x16 22 2x16 CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita Extra Circuit MØ 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” Ingresso/uscita acqua calda MØ 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” Carico umidificatore FØ 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” Scarico condensa - tubo in gomma FØ 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C-50%UR; aria al condensatore 35°C 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Carica refrigerante dell’unità esclusi condensatore remoto, tubazioni di collegamento ed accessori. 4. L’indice energetico considera anche il condensatore remoto indicato in tabella. 5. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 6. Per abbinamenti ad altri condensatori ad aria remoti, consultare il programma di selezione RC WORLD 7. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C 50%UR con acqua refrigerata 7/12,5 °C e 0% glicole 8. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua calda 75/60°C 9. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2. 12 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DATI TECNICI - neXt DX Over / Under - Espansione diretta, condensato ad aria MODELLO 072.Z2 S H7 072.Z2 DC H7 082.Z2 S H7 082.Z2 DC H7 092.Z2 S H7 092.Z2 DC H7 100.Z2 S H7 100.Z2 DC H7 GRANDEZZA POTENZA FRIGORIFERA (1) 68,7 68,3 77,1 78,6 87,5 89,4 96,8 96,8 Totale kW 64,6 64,4 75,6 76,9 81,1 81,7 84,7 84,7 Sensibile kW Potenza impegnata compressori kW 17,1 17,4 19,8 18,8 23,3 22,0 26,5 26,5 Corrente assorbita compressori A 32,4 32,8 36,3 35,1 41,0 39,3 47,8 47,8 VENTILATORI n. 2 2 2 2 2 2 2 2 3 Portata aria m /h 17610 17610 20870 20870 22040 22040 22040 22040 Pressione statica utile Pa 50 50 50 50 50 50 50 50 Potenza elettrica impegnata (2) kW 3,27 3,27 4,18 4,18 4,14 4,14 4,14 4,14 Max potenza elettrica impegnata kW 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 Corrente assorbita (2) (9) A 5,57 5,57 7,78 7,78 7,77 7,77 7,77 7,77 Max corrente assorbita (FLA) (9) A 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 COMPRESSORI scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Quantità n. 2 2 2 2 2 2 2 2 Max corrente assorbita (FLA) A 44,0 44,0 49,0 49,0 54,0 54,0 64,0 64,0 Corrente di avviamento (LRA) A 144 144 171 171 187 187 222 222 Gradini di funzionamento n. 2 2 2 2 2 2 2 2 FILTRI ARIA n. 4 4 4 4 4 4 4 4 Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 REFRIGERANTE R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Carica refrigerante totale (3) kg 26,1 26,1 26,1 26,1 26,1 26,1 26,3 26,3 Circuiti gas n. 1 2 1 2 1 2 1 2 ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N INDICE ENERGETICO EER – Energy Efficiency Ratio (4) kW/kW 3,06 3,07 2,96 3,05 2,96 3,09 2,89 2,89 LIVELLO SONORO - ISO 3744 (5) Sulla mandata Under/Over dB(A) 73,1 73,1 77,9 77,9 79,7 79,7 79,7 79,7 Sulla ripresa Over dB(A) 64,9 64,9 67,0 67,0 68,4 68,4 68,4 68,4 Irradiato Over dB(A) 56,6 56,6 60,0 60,0 61,7 61,7 61,7 61,7 Sulla ripresa Under dB(A) 66,5 66,5 70,1 70,1 71,7 71,7 71,9 71,9 Sul fronte Under dB(A) 57,4 57,4 60,8 60,8 62,4 62,4 62,6 62,6 DIMENSIONI Lunghezza mm 2690 2690 2690 2690 2690 2690 2690 2690 Larghezza mm 860 860 860 860 860 860 860 860 Altezza mm 1980 1980 1980 1980 1980 1980 1980 1980 PESO NETTO Over kg 770 770 776 776 783 783 812 812 PESO NETTO Under kg 803 803 810 810 816 816 845 845 CONDENSATORE REMOTO (6) Quantità n. 1 2 1 2 1 2 1 2 Serie TEAM.MATE DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD Modello M.105 M.50 M.118 M.72 M.118 M.72 M.145 M.72 POST RISCALDAMENTO GAS CALDO ON-OFF ON-OFF -ON-OFF -ON-OFF -ON-OFF Potenza termica kW 29,6 -35,4 -37,1 -39,0 -RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kW 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 Corrente assorbita (OA) A 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 Stadi di funzionamento n. 2 2 2 2 2 2 2 2 UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore kg/h 15 15 15 15 15 15 15 15 Potenza impegnata kW 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 Corrente assorbita (OA) A 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 Max corrente assorbita (FLA) A 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 BATTERIA EXTRA CIRCUIT (7) Potenza frigorifera totale kW 78,4 78,4 86,6 86,6 89,4 89,4 89,4 89,4 Potenza frigorifera sensibile kW 68,3 68,3 77,3 77,3 80,5 80,5 80,5 80,5 Portata acqua m3/h 12,2 12,2 13,5 13,5 13,9 13,9 13,9 13,9 ∆P batteria + valvola kPa 31 31 37 37 39 39 39 39 Volume lato acqua l 27,8 27,8 27,8 27,8 27,8 27,8 27,8 27,8 BATTERIA RISCALDANTE (8) Potenza termica kW 124,0 124,0 138,0 138,0 142,0 142,0 142,0 142,0 Portata acqua m3/h 7,3 7,3 8,1 8,1 8,3 8,3 8,3 8,3 ∆P batteria + valvola kPa 11 11 14 14 15 15 15 15 Volume lato acqua l 13,9 13,9 13,9 13,9 13,9 13,9 13,9 13,9 CONNESSIONI FRIGORIFERE Mandata gas ODS Ø 28 2x22 35 2x28 35 2x28 35 2x28 Ritorno liquido ODS Ø 22 2x16 22 2x16 22 2x18 22 2x18 CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita Extra Circuit MØ 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” Ingresso/uscita acqua calda MØ 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” Carico umidificatore FØ 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” Scarico condensa - tubo in gomma FØ 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C-50%UR; aria al condensatore 35°C 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Carica refrigerante dell’unità esclusi condensatore remoto, tubazioni di collegamento ed accessori. 4. L’indice energetico considera anche il condensatore remoto indicato in tabella. 5. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 6. Per abbinamenti ad altri condensatori ad aria remoti, consultare il programma di selezione RC WORLD 7. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C 50%UR con acqua refrigerata 7/12,5 °C e 0% glicole 8. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua calda 75/60°C 9. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2. RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 13 neXt R407C DATI TECNICI - neXt DW Over / Under - Espansione diretta, condensato ad acqua MODELLO 007.Z1 S H1 009.Z1 S H1 011.Z1 S H1 013.Z1 S H1 015.Z1 S H2 017.Z1 S H2 021.Z1 S H3 023.Z1 S H3 GRANDEZZA POTENZA FRIGORIFERA (1) 7,0 9,2 10,3 11,7 14,9 17,3 20,4 22,6 Totale kW 6,8 8,3 9,6 10,3 14,0 14,9 18,8 19,6 Sensibile kW Potenza impegnata compressori kW 1,3 1,6 1,9 2,3 2,9 3,6 4,2 4,7 Corrente assorbita compressori A 2,5 3,2 4,0 4,5 5,9 7,6 7,8 9,6 3 Portata acqua condensatore m /h 1,2 1,6 1,8 2,0 2,6 3,0 3,6 3,9 Perdita di carico condensatore kPa 19 22 21 18 13 19 36 33 Pressostatica acqua di pozzo - Kv (**) m3/h 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 4,7 4,7 VENTILATORI n.3 1 1 1 1 1 1 1 1 Portata aria m /h 2273 2653 2653 2653 3955 3955 5460 5460 Pressione residua nominale Pa 50 50 50 50 50 50 50 50 Potenza elettrica impegnata (2) kW 0,25 0,36 0,36 0,36 0,52 0,52 0,76 0,76 Max potenza elettrica impegnata kW 0,46 0,46 0,46 0,46 0,69 0,69 1,35 1,35 Corrente assorbita (2) (7) A 3,00 4,42 4,42 4,42 4,58 4,58 1,47 1,47 Max corrente assorbita (FLA) (7) A 6,9 6,9 6,9 6,9 10,8 10,8 2,60 2,60 COMPRESSORI scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Quantità n. 1 1 1 1 1 1 1 1 Max corrente assorbita (FLA) A 4,2 5,1 5,6 7,0 10,0 12,4 12,1 15,0 Corrente di avviamento (LRA) A 24 32 40 46 50 66 74 101 Gradini di funzionamento n. 1 1 1 1 1 1 1 1 CONDENSATORE AD ACQUA n. 1 1 1 1 1 1 1 1 Volume lato acqua l 0,9 1,0 1,2 1,5 2,0 2,0 1,5 2,0 3 Massima portata acqua m /h 25 29 34 43 64 64 48 64 FILTRI ARIA n. 1 1 1 1 1 1 2 2 Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 REFRIGERANTE R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Carica refrigerante totale (3) kg 4,8 4,8 4,8 4,9 5,9 5,9 7,4 7,4 Circuiti gas n. 1 1 1 1 1 1 1 1 ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N INDICE ENERGETICO EER – Energy Efficiency Ratio kW/kW 3,43 3,74 3,73 3,70 3,57 3,55 3,61 3,67 LIVELLO SONORO – ISO 3744 (4) Sulla mandata Under/Over dB(A) 57,1 60,1 60,1 60,1 67,3 67,3 66,4 66,4 Sulla ripresa Over dB(A) 50,3 51,2 51,2 51,2 57,0 57,0 57,4 57,4 Irradiato Over dB(A) 40,2 42,4 42,4 42,4 49,2 49,2 48,5 48,5 Sulla ripresa Under dB(A) 50,2 52,4 52,4 52,4 59,1 59,1 59,3 59,3 Sul fronte Under dB(A) 41,0 43,1 43,1 43,0 49,8 49,8 50,2 50,2 DIMENSIONI Lunghezza mm 650 650 650 650 785 785 1085 1085 Larghezza mm 650 650 650 650 650 650 750 750 Altezza mm 1925 1925 1925 1925 1925 1925 1925 1925 PESO NETTO Over kg 195 199 201 204 261 265 324 328 PESO NETTO Under kg 211 216 218 221 271 275 339 339 POST RISCALDAMENTO GAS CALDO ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF Potenza termica kW 6,3 8,1 8,6 9,1 12,3 13,4 16,7 17,6 RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kW 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 5,1 5,1 Corrente assorbita (OA) A 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 7,4 7,4 Stadi di funzionamento n. 1 1 1 1 1 1 2 2 UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Kg/h 3 3 3 3 3 3 3 3 Potenza impegnata kW 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 Corrente assorbita (OA) A 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 Max corrente assorbita (FLA) A 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 BATT.EXTRA CIRCUIT/FREE-COOLING (5) Potenza frigorifera totale kW 9,4 10,3 10,3 10,3 14,5 14,5 22,0 22,0 Potenza frigorifera sensibile kW 8,5 9,5 9,5 9,5 13,7 13,7 19,9 19,9 3 Portata acqua m /h 1,5 1,6 1,6 1,6 2,3 2,3 3,4 3,4 dP batteria + valvola kPa 27 31 31 31 14 14 32 32 Volume lato acqua l 3,4 3,4 3,4 3,4 4,5 4,5 6,5 6,5 Pressostatica Free-Cooling (Kv) (**) m3/h 3,0 3,0 3,0 3,0 4,7 4,7 6,5 6,5 BATTERIA RISCALDANTE (6) Potenza termica kW 15,6 17,1 17,1 17,1 25,0 25,0 36,3 36,3 Portata acqua m3/h 0,9 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 2,1 2,1 dP batteria + valvola kPa 8 10 10 10 8 8 11 11 Volume lato acqua l 1,7 1,7 1,7 1,7 2,3 2,3 3,3 3,3 CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua condensatore MØ 1” 1” 1” 1” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” Ingresso/uscita Extra-Circuit o Free-Cooling (*) MØ 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1 1/4” 1 1/4” Ingresso/uscita acqua calda MØ 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 1” 1” Carico umidificatore FØ 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” Scarico condensa - tubo in gomma FØ 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C-50%UR; acqua al condensatore 30-36°C 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Carica refrigerante dell’unità escluso accessori. 4. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 5. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C 50%UR con acqua refrigerata 7-12,5 °C e 0% glicole 6. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua calda 75-60°C 7. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 (*) Con sistema FC le connessioni sono in comune con il condensatore (**) Valore di portata acqua che produce una perdita di carico pari a 100 kPa 14 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DATI TECNICI - neXt DW Over / Under - Espansione diretta, condensato ad acqua MODELLO 025.Z1 S H4 029.Z1 S H4 033.Z1 S H4 026.Z2 S H5 032.Z2 S H5 045.Z1 S H5 049.Z1 S H5 042.Z2 S H6 GRANDEZZA POTENZA FRIGORIFERA (1) 27,0 31,5 35,1 26,9 31,3 47,1 52,6 44,5 Totale kW 25,4 27,6 29,2 26,9 28,9 40,6 42,8 38,8 Sensibile kW Potenza impegnata compressori kW 5,1 6,1 7,2 5,8 7,2 9,6 11,0 8,3 Corrente assorbita compressori A 10,3 12,5 14,6 11,9 15,0 17,9 20,7 15,3 Portata acqua condensatore m3/h 4,6 5,4 6,1 4,7 5,6 8,2 9,2 7,6 Perdita di carico condensatore kPa 25 27 33 28 31 25 21 24 3 Pressostatica acqua di pozzo - Kv (**) m /h 4,7 4,7 6,5 4,7 6,5 9,0 9,0 9,0 VENTILATORI n. 1 1 1 1 1 1 1 2 Portata aria m3/h 7160 7440 7440 7110 7110 10440 10440 11310 Pressione residua nominale Pa 50 50 50 50 50 50 50 50 Potenza elettrica impegnata (2) kW 1,27 1,29 1,29 1,11 1,11 2,09 2,09 1,85 Max potenza elettrica impegnata kW 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 2,30 2,30 2,70 Corrente assorbita (2) (7) A 2,47 2,50 2,50 2,13 2,13 3,90 3,90 3,38 Max corrente assorbita (FLA) (7) A 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 4,20 4,20 5,20 COMPRESSORI scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Quantità n. 1 1 1 2 2 1 1 2 Max corrente assorbita (FLA) A 17,0 20,0 22,0 20,0 24,8 27,0 32,0 24,2 Corrente di avviamento (LRA) A 99 123 127 58 75 167,00 198,00 83,00 Gradini di funzionamento n. 1 1 1 2 2 1 1 2 CONDENSATORE AD ACQUA n. 1 1 1 1 1 1 1 1 Volume lato acqua l 2,5 3,0 3,0 2,5 3,0 4,0 5,0 4,0 3 Massima portata acqua m /h 8 10 10 8 10 14 17 14 FILTRI ARIA n. 2 2 2 2 2 2 2 3 Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 REFRIGERANTE R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Carica refrigerante totale (3) kg 9,0 9,2 9,2 9,5 9,8 15,6 15,9 19,7 Circuiti gas n. 1 1 1 1 1 1 1 1 ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N INDICE ENERGETICO EER – Energy Efficiency Ratio kW/kW 4,24 4,27 4,14 3,89 3,77 4,03 4,02 4,38 LIVELLO SONORO – ISO 3744 (4) Sulla mandata Under/Over dB(A) 69,2 72,2 72,2 69,1 69,1 74,9 74,9 67,3 Sulla ripresa Over dB(A) 60,6 64,7 64,7 57,6 57,6 66,2 66,2 57,8 Irradiato Over dB(A) 51,5 54,9 54,9 51,0 51,0 57,1 57,1 50,0 Sulla ripresa Under dB(A) 61,6 64,9 64,9 61,1 61,2 67,2 67,5 60,0 Sul fronte Under dB(A) 52,3 55,7 55,7 51,7 51,9 58,0 58,2 50,9 DIMENSIONI Lunghezza mm 1320 1320 1320 1620 1620 1620 1620 2155 Larghezza mm 860 860 860 860 860 860 860 860 Altezza mm 1980 1980 1980 1980 1980 1980 1980 1980 PESO NETTO Over kg 448 454 455 483 490 512 519 599 PESO NETTO Under kg 468 474 475 498 506 528 535 625 POST RISCALDAMENTO GAS CALDO ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF Potenza termica kW 22,2 24,9 26,2 11,9 12,8 36,1 37,9 18,7 RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kW 9,0 9,0 9,0 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 Corrente assorbita (OA) A 13,0 13,0 13,0 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 Stadi di funzionamento n. 2 2 2 2 2 2 2 2 UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Kg/h 8 8 8 8 8 8 8 15 Potenza impegnata kW 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 11,3 Corrente assorbita (OA) A 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 16,2 Max corrente assorbita (FLA) A 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 23,0 BATT.EXTRA CIRCUIT/FREE-COOLING (5) Potenza frigorifera totale kW 29,0 29,6 29,6 31,8 31,8 39,9 39,9 50,2 Potenza frigorifera sensibile kW 26,3 27,1 27,1 28,0 28,0 37,2 37,2 44,2 3 Portata acqua m /h 4,5 4,6 4,6 5,0 5,0 6,2 6,2 7,8 dP batteria + valvola kPa 26 27 27 11 11 17 17 18 Volume lato acqua l 9,4 9,4 9,4 13,6 13,6 13,6 13,6 20,9 Pressostatica Free-Cooling (Kv) (**) m3/h 6,5 6,5 9,0 6,5 9,0 11,0 11,0 11,0 BATTERIA RISCALDANTE (6) Potenza termica kW 42,7 43,6 43,6 53,5 53,5 67,7 67,7 85,7 Portata acqua m3/h 2,5 2,6 2,6 3,1 3,1 4,0 4,0 5,0 dP batteria + valvola kPa 11 7 11 6 10 10 10 12 Volume lato acqua l 3,3 4,7 3,3 6,8 6,8 6,8 6,8 10,5 CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua condensatore MØ 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 2” 2” 2” Ingresso/uscita Extra-Circuit o Free-Cooling (*) M Ø 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 2” Ingresso/uscita acqua calda MØ 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/2” Carico umidificatore FØ 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” Scarico condensa - tubo in gomma FØ 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C-50%UR; acqua al condensatore 30-36°C 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Carica refrigerante dell’unità escluso accessori. 4. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 5. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C 50%UR con acqua refrigerata 7-12,5 °C e 0% glicole 6. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua calda 75-60°C 7. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 (*) Con sistema FC le connessioni sono in comune con il condensatore (**) Valore di portata acqua che produce una perdita di carico pari a 100 kPa RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 15 neXt R407C DATI TECNICI - neXt DW Over / Under - Espansione diretta, condensato ad acqua MODELLO 048.Z2 S H6 052.Z2 S H6 060.Z2 S H6 072.Z2 S H7 082.Z2 S H7 092.Z2 S H7 100.Z2 S H7 GRANDEZZA POTENZA FRIGORIFERA (1) 49,2 54,4 63,4 75,6 84,1 95,0 104,0 Totale kW 44,9 51,4 57,6 67,3 80,5 83,6 87,3 Sensibile kW Potenza impegnata compressori kW 9,6 10,3 12,4 14,1 16,6 19,1 22,2 Corrente assorbita compressori A 19,7 20,7 25,0 28,9 32,3 35,8 42,3 Portata acqua condensatore m3/h 8,5 9,3 10,9 12,9 14,5 16,5 18,2 Perdita di carico condensatore kPa 29 23 22 22 17 20 26 3 Pressostatica acqua di pozzo - Kv (**) m /h 9,0 9,0 11,0 11,0 25,0 25,0 25,0 VENTILATORI n. 2 2 2 2 2 2 2 Portata aria m3/h 11310 13480 14500 17610 20870 22040 22040 Pressione residua nominale Pa 50 50 50 50 50 50 50 Potenza elettrica impegnata (2) kW 1,85 2,30 2,52 3,27 4,18 4,14 4,14 Max potenza elettrica impegnata kW 2,70 2,70 2,70 4,60 4,60 4,60 4,60 Corrente assorbita (2) (7) A 3,38 4,41 4,91 5,57 7,78 7,77 7,77 Max corrente assorbita (FLA) (7) A 5,20 5,20 5,20 8,40 8,40 8,40 8,40 COMPRESSORI scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Quantità n. 2 2 2 2 2 2 2 Max corrente assorbita (FLA) A 30,0 34,0 40,0 44,0 49,0 54,0 64,0 Corrente di avviamento (LRA) A 112,00 112,00 138,00 144,00 171,00 187,00 222,00 Gradini di funzionamento n. 2 2 2 2 2 2 2 CONDENSATORE AD ACQUA n. 1 1 1 1 1 1 1 Volume lato acqua l 4,0 5,0 6,0 7,0 9,0 9,0 9,0 3 Massima portata acqua m /h 14 17 21 24 31 31 31 FILTRI ARIA n. 3 3 3 4 4 4 4 Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 REFRIGERANTE R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Carica refrigerante totale (3) kg 19,7 20,5 21,2 26,0 26,1 26,6 26,8 Circuiti gas n. 1 1 1 1 1 1 1 ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N INDICE ENERGETICO EER – Energy Efficiency Ratio kW/kW 4,30 4,32 4,25 4,35 4,05 4,09 3,95 LIVELLO SONORO – ISO 3744 (4) Sulla mandata Under/Over dB(A) 67,3 70,8 72,5 73,1 77,9 79,7 79,7 Sulla ripresa Over dB(A) 57,8 61,2 64,7 64,9 67,0 68,4 68,4 Irradiato Over dB(A) 50,0 53,4 56,2 56,6 60,0 61,7 61,7 Sulla ripresa Under dB(A) 61,0 63,4 66,1 66,5 70,1 71,7 71,9 Sul fronte Under dB(A) 51,9 54,3 57,1 57,4 60,8 62,4 62,6 DIMENSIONI Lunghezza mm 2155 2155 2155 2690 2690 2690 2690 Larghezza mm 860 860 860 860 860 860 860 Altezza mm 1980 1980 1980 1980 1980 1980 1980 PESO NETTO Over kg 601 707 711 819 830 840 869 PESO NETTO Under kg 627 733 737 860 865 872 902 POST RISCALDAMENTO GAS CALDO ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF Potenza termica kW 19,6 22,3 25,4 29,6 35,4 37,1 39,0 RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kW 13,5 13,5 13,5 18,0 18,0 18,0 18,0 Corrente assorbita (OA) A 19,5 19,5 19,5 26,0 26,0 26,0 26,0 Stadi di funzionamento n. 2 2 2 2 2 2 2 UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Kg/h 15 15 15 15 15 15 15 Potenza impegnata kW 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 Corrente assorbita (OA) A 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 Max corrente assorbita (FLA) A 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 BATT.EXTRA CIRCUIT/FREE-COOLING (5) Potenza frigorifera totale kW 50,2 55,8 58,3 78,4 86,6 89,4 89,4 Potenza frigorifera sensibile kW 44,2 50,4 53,2 68,3 77,3 80,5 80,5 3 Portata acqua m /h 7,8 8,7 9,1 12,2 13,5 13,9 13,9 dP batteria + valvola kPa 18 22 23 31 37 39 39 Volume lato acqua l 20,9 20,9 20,9 27,8 27,8 27,8 27,8 Pressostatica Free-Cooling (Kv) (**) m3/h 11,0 11,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 BATTERIA RISCALDANTE (6) Potenza termica kW 85,7 95,6 99,9 124,0 138,0 142,0 142,0 Portata acqua m3/h 5,0 5,6 5,9 7,3 8,1 8,3 8,3 dP batteria + valvola kPa 12 15 16 11 14 15 15 Volume lato acqua l 10,5 10,5 10,5 13,9 13,9 13,9 13,9 CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua condensatore MØ 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” Ingresso/uscita Extra-Circuit o Free-Cooling (*) M Ø 2” 2” 2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” Ingresso/uscita acqua calda MØ 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 2” 2” 2” 2” Carico umidificatore FØ 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” Scarico condensa - tubo in gomma FØ 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C-50%UR; acqua al condensatore 30-36°C 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Carica refrigerante dell’unità escluso accessori. 4. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 5. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C 50%UR con acqua refrigerata 7-12,5 °C e 0% glicole 6. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua calda 75-60°C 7. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 (*) Con sistema FC le connessioni sono in comune con il condensatore (**) Valore di portata acqua che produce una perdita di carico pari a 100 kPa 16 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DATI TECNICI - neXt CW.S Over / Under - Acqua refrigerata MODELLO GRANDEZZA POTENZA FRIGORIFERA (1) Totale Sensibile VENTILATORI Portata aria Pressione residua nominale Potenza elettrica impegnata (2) Max potenza elettrica impegnata Corrente assorbita (2) (6) Max corrente assorbita (FLA) (6) BATTERIA RAFFREDDANTE Portata acqua dP batteria + valvola Contenuto d’acqua FILTRI ARIA Efficienza ALIMENTAZIONE ELETTRICA LIVELLO SONORO – ISO 3744 (3) Sulla mandata Under/Over Sulla ripresa Over Irradiato Over Sulla ripresa Under Sul fronte Under DIMENSIONI Lunghezza Larghezza Altezza PESO NETTO Over PESO NETTO Under RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica Corrente assorbita (OA) Stadi di funzionamento UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Potenza impegnata Corrente assorbita (OA) Max corrente assorbita (FLA) BATTERIA EXTRA CIRCUIT (4) Potenza frigorifera totale Potenza frigorifera sensibile Portata acqua dP batteria + valvola Volume lato acqua BATTERIA RISCALDANTE (5) Potenza termica Portata acqua dP batteria + valvola Volume lato acqua CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua refrigerata Ingresso/uscita Extra Circuit Ingresso/uscita acqua calda Carico umidificatore Scarico condensa - tubo in gomma kW kW n. m3/h Pa kW kW A A 12 S H1 15 S H2 22 S H3 31 S H4 44 S H5 66 S H6 78 S H6 94 S H7 114 S H8 10,3 9,5 1 2653 50 0,36 0,46 4,42 6,9 14,5 13,7 1 3955 50 0,52 0,69 4,58 10,8 22,0 19,9 1 5460 50 0,76 1,35 1,47 2,60 29,6 27,1 1 7440 50 1,29 1,35 2,50 2,60 39,9 37,2 1 10440 50 2,09 2,30 3,90 4,20 59,5 54,7 2 15060 50 2,55 2,70 4,97 5,20 74,6 62,7 2 14850 50 2,57 2,70 5,01 5,20 89,4 80,5 2 22040 50 4,14 4,60 7,77 8,40 104,0 100,0 3 29050 50 5,93 6,90 10,79 12,60 m3/h kPa l n. 1,6 2,3 3,4 4,6 6,2 9,3 11,6 13,9 16,3 32 29 32 27 18 25 51 39 25 3,7 5,0 7,7 9,7 14,4 22,1 27,6 29,7 37,7 1 1 2 2 2 3 3 4 5 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) 60,7 47,2 42,0 51,5 42,0 67,3 53,8 49,3 58,7 49,2 66,4 52,9 48,3 57,7 48,3 72,2 58,7 54,1 63,5 54,1 74,9 61,4 56,8 66,3 56,8 75,4 61,9 57,3 66,7 57,3 75,2 61,7 57,1 66,5 57,1 79,7 66,2 61,6 71,1 61,6 77,7 64,2 59,6 69,0 59,6 mm mm mm kg kg 650 650 1925 166 166 785 650 1925 212 204 1085 750 1925 271 257 1320 860 1980 337 326 1620 860 1980 389 365 2155 860 1980 495 466 2155 860 1980 510 481 2690 860 1980 596 557 3225 860 1980 734 683 kW A n. 5,1 7,4 1 5,1 7,4 1 5,1 7,4 2 9 13 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 18 26 2 18 26 2 Kg/h kW A A 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 15 11,3 16,2 23 15 11,3 16,2 23 15 11,3 16,2 23 15 11,3 16,2 23 kW kW m3/h kPa l 10,3 9,5 1,6 31 3,7 14,5 13,7 2,3 14 5,0 22,0 19,9 3,4 32 7,7 29,6 27,1 4,6 27 9,7 39,9 37,2 6,2 17 14,4 59,5 54,7 9,3 24 22,1 59,1 54,1 9,2 24 27,6 89,4 80,5 13,9 39 29,7 104,0 100,0 16,3 23 37,7 kW m3/h kPa l 17,1 1,0 10 1,8 25,0 1,5 8 2,5 36,3 2,1 24 3,8 47,3 2,8 12 4,9 67,7 4,0 10 7,2 102,0 6,0 17 11,1 101,0 5,9 17 11,1 142,0 8,3 15 14,8 187,0 10,9 27 18,9 MØ MØ MØ FØ FØ 1” 1” 3/4” 3/4” 1/2” 1” 1” 3/4” 3/4” 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 1” 3/4” 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 3/4” 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/4” 3/4” 1/2” 2” 2” 1 1/2” 3/4” 1/2” 2” 2” 1 1/2” 3/4” 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2” 3/4” 1/2” 3” 3” 2” 3/4” 1/2” LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C-50%UR con acqua refrigerata 7-12,5°C - 0% glicole 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 4. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C 50%UR con acqua refrigerata 7-12,5 °C - 0% glicole 5. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua calda 75-60°C 6. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 17 neXt R407C DATI TECNICI - neXt CW.K Over / Under - Acqua refrigerata in versione Compatta MODELLO GRANDEZZA POTENZA FRIGORIFERA (1) Totale Sensibile VENTILATORI Portata aria Pressione residua nominale Potenza elettrica impegnata (2) Max potenza elettrica impegnata Corrente assorbita (2) (4) Max corrente assorbita (FLA) (4) BATTERIA RAFFREDDANTE Portata acqua dP batteria + valvola Contenuto d’acqua FILTRI ARIA Efficienza ALIMENTAZIONE ELETTRICA LIVELLO SONORO – ISO 3744 (3) Sulla mandata Under/Over Sulla ripresa Over Irradiato Over Sulla ripresa Under Sul fronte Under DIMENSIONI Lunghezza Larghezza Altezza PESO NETTO Over PESO NETTO Under RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica Corrente assorbita (OA) Stadi di funzionamento UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Potenza impegnata Corrente assorbita (OA) Max corrente assorbita (FLA) CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua refrigerata Carico umidificatore Scarico condensa - tubo in gomma kW kW n. m3/h Pa kW kW A A 13 K H1 20 K H2 29 K H3 46 K H4 68 K H5 104 K H6 120 K H6 142 K H7 174 K H8 13,1 11,2 1 2653 50 0,36 0,46 4,42 6,9 19,1 16,2 1 3870 50 0,49 0,69 4,34 10,80 27,7 23,3 1 5460 50 0,76 1,35 1,47 2,60 41,8 35,5 1 8460 50 1,88 2,30 3,31 4,20 63,6 53,0 2 12390 50 2,82 2,70 4,82 8,40 94,8 79,4 2 18600 50 4,05 4,60 7,32 8,40 112,0 88,9 2 19040 50 4,43 4,60 8,13 8,40 135,0 110,0 3 25340 50 5,65 6,90 9,93 12,60 161,0 132,0 3 30100 50 6,45 6,90 11,92 12,60 m3/h kPa l n. 2,0 3,0 4,3 6,5 9,9 14,8 17,5 21,1 25,1 9 33 28 38 40 37 39 76 62 5,6 7,5 11,6 16,6 25,1 37,2 37,2 49,9 61,6 1 1 2 2 2 3 3 4 5 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) 60,7 47,2 42,0 51,5 42,0 66,9 53,4 48,8 58,2 48,8 66,4 52,9 48,3 57,7 48,3 70,2 56,7 52,1 61,5 52,1 67,1 53,6 49,0 58,4 49,0 75,3 61,8 57,2 66,7 57,2 76,6 63,1 58,5 68,0 58,5 74,9 61,4 56,8 66,3 56,8 79,1 65,6 61,0 70,4 61,0 mm mm mm kg kg 650 650 1925 155 172 785 650 1925 200 211 1085 750 1925 258 268 1320 860 1980 330 313 1620 860 1980 430 410 2155 860 1980 550 518 2155 860 1980 570 538 2690 860 1980 680 665 3225 860 1980 780 780 kW A n. 5,1 7,4 1 5,1 7,4 1 5,1 7,4 2 9,0 13,0 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 18,0 26,0 2 18,0 26,0 2 Kg/h kW A A 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 15 11,3 16,2 23 15 11,3 16,2 23 15 11,3 16,2 23 15 11,3 16,2 23 MØ FØ FØ 1” 3/4” 1/2” 1” 3/4” 1/2” 1 1/4” 3/4” 1/2” 1 1/2” 3/4” 1/2” 2” 3/4” 1/2” 2 1/2” 3/4” 1/2” 2 1/2” 3/4” 1/2” 2 1/2” 3/4” 1/2” 3” 3/4” 1/2” LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C-50%UR con acqua refrigerata 7-12,5°C - 0% glicole 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 4. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 18 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DATI TECNICI - neXt CW.KC Over / Under - Acqua refrigerata in versione Compatta MODELLO GRANDEZZA POTENZA FRIGORIFERA (1) Totale Sensibile VENTILATORI Tipo di trasmissione (4) Portata aria Pressione residua nominale Potenza elettrica impegnata (2) Max potenza elettrica impegnata Corrente assorbita (2) Max corrente assorbita (FLA) (+) Max potenza installabile (*) BATTERIA RAFFREDDANTE Portata acqua dP batteria + valvola Contenuto d’acqua FILTRI ARIA Efficienza ALIMENTAZIONE ELETTRICA LIVELLO SONORO – ISO 3744 (3) Sulla mandata Under/Over Sulla ripresa Over Irradiato Over Sulla ripresa Under Sul fronte Under DIMENSIONI Lunghezza Larghezza Altezza PESO NETTO Over PESO NETTO Under RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica Corrente assorbita (OA) Stadi di funzionamento UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Potenza impegnata Corrente assorbita (OA) Max corrente assorbita (FLA) CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua refrigerata Carico umidificatore Scarico condensa - tubo in gomma kW kW n. m3/h Pa kW kW A A kW 13 KC H1 20 KC H2 29 KC H3 46 KC H4 68 KC H5 104 KC H6 120 KC H6 142 KC H7 174 KC H8 13,1 11,2 1 D 2653 50 0,86 1,29 3,93 5,90 - 19,1 16,2 1 D 3870 50 1,19 1,27 5,44 5,80 - 27,7 23,3 1 D 5460 50 1,45 1,49 6,64 6,80 - 41,8 35,5 1 T 8460 50 1,65 2,20 3,24 4,60 2,20 63,6 53,0 2 T 12390 50 2,20 3,00 4,40 6,40 4,40 94,8 79,4 2 T 18600 50 3,97 4,40 7,90 9,20 6,00 112,0 88,9 2 T 19040 50 4,52 4,40 8,93 9,20 6,00 135,0 110,0 3 T 25340 50 4,93 6,60 9,70 13,80 9,00 161,0 132,0 3 T 30100 50 6,97 6,60 14,03 13,80 9,00 m3/h kPa l n. 2,0 3,0 4,3 6,5 9,9 14,8 17,5 21,1 25,1 9 33 28 38 40 37 39 76 62 5,6 7,5 11,6 16,6 25,1 37,2 37,2 49,9 61,6 1 1 2 2 3 4 4 5 6 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) 60,6 47,1 42,5 52,0 42,5 66,9 53,4 48,8 58,2 48,8 67,5 54,0 49,4 58,9 49,4 73,7 60,2 55,6 65,1 55,6 73,9 60,4 55,8 65,3 55,8 78,1 64,6 60,0 69,5 60,0 79,1 65,6 61,0 70,4 61,0 78,5 65,0 60,4 69,8 60,4 81,0 67,5 62,9 72,4 62,9 mm mm mm kg kg 650 650 1925 160 155 785 650 1925 210 200 1085 750 1925 270 260 1320 860 1980 240 330 1620 860 1980 445 430 2155 860 1980 565 550 2155 860 1980 590 570 2690 860 1980 700 680 3225 860 1980 800 780 kW A n. 5,1 7,4 1 5,1 7,4 1 5,1 7,4 2 9,0 13,0 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 18,0 26,0 2 18,0 26,0 2 Kg/h kW A A 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 15 11,3 16,2 23 15 11,3 16,2 23 15 11,3 16,2 23 15 11,3 16,2 23 MØ FØ FØ 1” 3/4” 1/2” 1” 3/4” 1/2” 1 1/4” 3/4” 1/2” 1 1/2” 3/4” 1/2” 2” 3/4” 1/2” 2 1/2” 3/4” 1/2” 2 1/2” 3/4” 1/2” 2 1/2” 3/4” 1/2” 3” 3/4” 1/2” LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24°C-50%UR con acqua refrigerata 7-12,5°C - 0% glicole 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 4. D = trasmissione diretta / T = trasmissione a cinghia (+) Per le versioni con trasmissione “T” corrispondente alla potenza installata (*) Per le versioni con trasmissione “T” corrisponde alla potenza nominale dei motori elettrici RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 19 neXt R407C DATI TECNICI - neXt DX.P Over - Pompa di calore, condensato ad aria MODELLO GRANDEZZA CICLO ESTIVO (1) POTENZA FRIGORIFERA Totale Sensibile Potenza impegnata compressori Corrente assorbita compressori CICLO INVERNALE (2) POTENZA TERMICA Potenza impegnata compressori Corrente assorbita compressori VENTILATORI Portata aria Pressione statica utile Potenza elettrica impegnata (3) Max potenza elettrica impegnata Corrente assorbita (3) (9) Max corrente assorbita (FLA) (9) COMPRESSORI Quantità Max corrente assorbita (FLA) Corrente di avviamento (LRA) Gradini di funzionamento FILTRI ARIA Efficienza REFRIGERANTE Carica refrigerante totale (4) Circuiti gas ALIMENTAZIONE ELETTRICA INDICE ENERGETICO (5) EER – Energy Efficiency Ratio COP - Coefficient of performance LIVELLO SONORO - ISO 3744 (6) Sulla mandata Sulla ripresa Irradiato DIMENSIONI Lunghezza Larghezza Altezza PESO NETTO SCAMBIATORE LATO Quantità Serie TEAM.MATE Modello RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica Corrente assorbita (OA) Stadi di funzionamento UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Potenza impegnata Corrente assorbita (OA) Max corrente assorbita (FLA) BATTERIA RISCALDANTE (8) Potenza termica Portata acqua ∆P batteria + valvola Volume lato acqua CONNESSIONI FRIGORIFERE Mandata gas Ritorno liquido CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua calda Carico umidificatore Scarico condensa - tubo in gomma kW kW kW A 007.Z1 P H1 009.Z1 P H1 011.Z1 P H1 013.Z1 P H1 015.Z1 P H2 017.Z1 P H2 021.Z1 P H3 023.Z1 P H3 025.Z1 P H4 7,1 7,0 1,7 2,9 9,3 8,9 2,0 3,7 10,2 10,0 2,4 4,5 11,4 10,5 3,0 5,3 14,6 14,3 3,7 6,7 17,3 15,4 4,0 8,2 20,3 19,0 4,8 8,8 22,2 20,4 5,7 10,8 26,3 26,3 6,5 11,9 6,3 8,8 10,3 12,0 14,5 18,2 19,9 21,9 26,0 1,1 1,5 1,8 2,2 2,7 3,4 3,5 4,0 4,6 2,3 3,1 3,8 4,5 5,6 7,3 6,7 8,6 9,5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2273 2653 2653 2653 3955 3955 5460 5460 7160 50 50 50 50 50 50 50 50 50 0,25 0,36 0,36 0,36 0,52 0,52 0,76 0,76 1,27 0,46 0,46 0,46 0,46 0,69 0,69 1,35 1,35 1,35 3,00 4,42 4,42 4,42 4,58 4,58 1,47 1,47 2,47 6,9 6,9 6,9 6,9 10,8 10,8 2,60 2,60 2,60 scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll n. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 A 4,2 5,1 5,6 7,0 10,0 12,4 12,1 15,0 17,0 A 24 32 40 46 50 65,5 74 101 99 n. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 n. 1 1 1 1 1 1 2 2 2 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C kg 4,5 4,5 4,5 4,5 5,4 5,4 10,1 10,1 11,5 n. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N kW kW A n. m3/h Pa kW kW A A kW/kW kW/kW 2,65 3,03 2,91 3,28 2,86 3,42 2,74 3,50 2,71 3,31 2,88 3,42 2,92 3,53 2,84 3,55 3,11 3,97 dB(A) dB(A) dB(A) 57,1 50,3 40,2 60,1 51,2 42,4 60,1 51,2 42,4 60,1 51,2 42,4 67,3 57,0 49,2 67,3 57,0 49,2 66,4 57,4 48,5 66,4 57,4 48,5 69,2 60,6 51,5 mm mm mm kg 650 650 1925 207 650 650 1925 210 650 650 1925 211 650 650 1925 212 785 650 1925 270 785 650 1925 271 1085 750 1925 336 1085 750 1925 313 1320 860 1980 429 n. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD M.10 M.18 M.18 M.18 M.22 M.31 M.31 M.31 M.37 kW A n. 5,1 7,4 1 5,1 7,4 1 5,1 7,4 1 5,1 7,4 1 5,1 7,4 1 5,1 7,4 1 5,1 7,4 2 5,1 7,4 2 9,0 13,0 2 kg/h kW A A 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 8 6,0 8,7 12,4 kW m3/h kPa l 15,6 0,9 8 1,7 17,1 1,0 10 1,7 17,1 1,0 10 1,7 17,1 1,0 10 1,7 25,0 1,5 8 2,3 25,0 1,5 8 2,3 36,3 2,1 11 3,3 36,3 2,1 11 3,3 42,7 2,5 11 3,3 ODS Ø ODS Ø 18 12 18 12 22 12 22 12 22 12 22 12 22 12 22 16 28 16 MØ FØ FØ 3/4” 3/4” 1/2” 3/4” 3/4” 1/2” 3/4” 3/4” 1/2” 3/4” 3/4” 1/2” 3/4” 3/4” 1/2” 3/4” 3/4” 1/2” 1” 3/4” 1/2” 1” 3/4” 1/2” 1 1/4” 3/4” 1/2” LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 27°C 47%UR; aria al condensatore 35°C 2. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C ed aria esterna a +7°C con 90% UR 3. Corrispondente alla pressione residua nominale 4. Carica refrigerante dell’unità esclusi scambiatori remoti, tubazioni di collegamento ed accessori. 5. L’indice energetico considera anche il condensatore remoto indicato in tabella. 6. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 7. Per abbinamenti ad altri scambiatori remoti, consultare il programma di selezione RC WORLD 8. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua calda 75-60°C 9. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 20 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DATI TECNICI - neXt DX.P Over - Pompa di calore, condensato ad aria MODELLO GRANDEZZA CICLO ESTIVO (1) POTENZA FRIGORIFERA Totale Sensibile Potenza impegnata compressori Corrente assorbita compressori CICLO INVERNALE (2) POTENZA TERMICA Potenza impegnata compressori Corrente assorbita compressori VENTILATORI Portata aria Pressione statica utile Potenza elettrica impegnata (3) Max potenza elettrica impegnata Corrente assorbita (3) (9) Max corrente assorbita (FLA) (9) COMPRESSORI Quantità Max corrente assorbita (FLA) Corrente di avviamento (LRA) Gradini di funzionamento FILTRI ARIA Efficienza REFRIGERANTE Carica refrigerante totale (4) Circuiti gas ALIMENTAZIONE ELETTRICA INDICE ENERGETICO (5) EER – Energy Efficiency Ratio COP - Coefficient of performance LIVELLO SONORO - ISO 3744 (6) Sulla mandata Sulla ripresa Irradiato DIMENSIONI Lunghezza Larghezza Altezza PESO NETTO SCAMBIATORE LATO SMALTIMENTO (7) Quantità Serie TEAM.MATE Modello RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica Corrente assorbita (OA) Stadi di funzionamento UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Potenza impegnata Corrente assorbita (OA) Max corrente assorbita (FLA) BATTERIA RISCALDANTE (8) Potenza termica Portata acqua ∆P batteria + valvola Volume lato acqua CONNESSIONI FRIGORIFERE Mandata gas Ritorno liquido CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua calda Carico umidificatore Scarico condensa - tubo in gomma kW kW kW A 029.Z1 P H4 033.Z1 P H4 026.Z2 P H5 026.Z2 P.DC H5 032.Z2 P H5 032.Z2 P.DC H5 045.Z1 P H5 049.Z1 P H5 30,6 28,7 7,4 14,1 33,8 29,9 8,8 16,7 25,7 25,7 7,6 13,9 26,2 26,2 7,2 13,5 30,2 30,0 8,9 17,0 30,8 30,2 8,4 16,4 44,0 41,1 11,6 20,6 47,6 42,3 14,2 24,9 31,5 35,9 29,7 30,4 37,6 38,6 47,1 53,4 5,8 7,0 5,4 5,5 7,4 7,5 9,2 11,3 12,1 14,4 11,6 11,7 15,3 15,4 17,5 21,2 1 1 1 1 1 1 1 1 7440 7440 7110 7110 7110 7110 10440 10440 50 50 50 50 50 50 50 50 1,29 1,29 1,11 1,11 1,11 1,11 2,09 2,09 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 2,30 2,30 2,30 2,50 2,50 2,13 2,13 2,13 2,13 3,90 3,90 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 4,20 4,20 4,20 scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll n. 1 1 2 2 2 2 1 1 A 20,0 22,0 20,0 20,0 24,8 24,8 27,0 32,0 A 123 127 57,5 57,5 74,8 74,8 167 198 n. 1 1 2 2 2 2 1 1 n. 2 2 2 2 2 2 2 2 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C kg 11,5 11,5 12,0 12,0 12,8 12,8 14,2 14,3 n. 1 1 1 2 1 2 1 1 V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N kW kW A n. m3/h Pa kW kW A A kW/kW kW/kW 3,23 3,99 3,10 3,95 2,74 4,11 2,87 4,13 2,80 4,03 2,82 3,85 2,92 3,72 2,69 3,61 dB(A) dB(A) dB(A) 72,2 64,7 54,9 72,2 64,7 54,9 69,1 57,6 51,0 69,1 57,6 51,0 69,1 57,6 51,0 69,1 57,6 51,0 74,9 66,2 57,1 74,9 66,2 57,1 mm mm mm kg 1320 860 1980 429 1320 860 1980 430 1620 860 1980 464 1620 860 1980 464 1620 860 1980 466 1620 860 1980 466 1620 860 1980 486 1620 860 1980 494 n. 1 1 1 2 1 2 1 1 DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD M.50 M.50 M.37 M.22 M.50 M.31 M.72 M.72 kW A n. 9,0 13,0 2 9,0 13,0 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 kg/h kW A A 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 kW m3/h kPa l 43,6 2,6 7 4,7 43,6 2,6 11 3,3 53,5 3,1 6,0 6,8 53,5 3,1 6 6,8 53,5 3,1 10 6,8 53,5 3,1 10 6,8 67,7 4,0 10 6,8 67,7 4,0 10 6,8 28 16 35 16 28 16 2x22 2x12 35 16 2x22 2x12 35 18 42 18 1 1/4” 3/4” 1/2” 1 1/4” 3/4” 1/2” 1 1/4” 3/4” 1/2” 1 1/4” 3/4” 1/2” 1 1/4” 3/4” 1/2” 1 1/4” 3/4” 1/2” 1 1/4” 3/4” 1/2” 1 1/4” 3/4” 1/2” ODS Ø ODS Ø MØ FØ FØ LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 27°C 47%UR; aria al condensatore 35°C 2. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C ed aria esterna a +7°C con 90% UR 3. Corrispondente alla pressione residua nominale 4. Carica refrigerante dell’unità esclusi scambiatori remoti, tubazioni di collegamento ed accessori. 5. L’indice energetico considera anche il condensatore remoto indicato in tabella. 6. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 7. Per abbinamenti ad altri scambiatori remoti, consultare il programma di selezione RC WORLD 8. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua calda 75-60°C 9. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 21 neXt R407C DATI TECNICI - neXt DX.P Over - Pompa di calore, condensato ad aria MODELLO GRANDEZZA CICLO ESTIVO (1) POTENZA FRIGORIFERA Totale Sensibile Potenza impegnata compressori Corrente assorbita compressori CICLO INVERNALE (2) POTENZA TERMICA Potenza impegnata compressori Corrente assorbita compressori VENTILATORI Portata aria Pressione statica utile Potenza elettrica impegnata (3) Max potenza elettrica impegnata Corrente assorbita (3) (9) Max corrente assorbita (FLA) (9) COMPRESSORI Quantità Max corrente assorbita (FLA) Corrente di avviamento (LRA) Gradini di funzionamento FILTRI ARIA Efficienza REFRIGERANTE Carica refrigerante totale (4) Circuiti gas ALIMENTAZIONE ELETTRICA INDICE ENERGETICO (5) EER – Energy Efficiency Ratio COP - Coefficient of performance LIVELLO SONORO - ISO 3744 (6) Sulla mandata Sulla ripresa Irradiato DIMENSIONI Lunghezza Larghezza Altezza PESO NETTO SCAMBIATORE LATO SMALTIMENTO (7) Quantità Serie TEAM.MATE Modello RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica Corrente assorbita (OA) Stadi di funzionamento UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Potenza impegnata Corrente assorbita (OA) Max corrente assorbita (FLA) BATTERIA RISCALDANTE (8) Potenza termica Portata acqua ∆P batteria + valvola Volume lato acqua CONNESSIONI FRIGORIFERE Mandata gas Ritorno liquido CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua calda Carico umidificatore Scarico condensa - tubo in gomma kW kW kW A 042.Z2 P H6 042.Z2 P.DC H6 048.Z2 P H6 048.Z2 P.DC H6 052.Z2 P H6 052.Z2 P.DC H6 060.Z2 P H6 060.Z2 P.DC H6 43,4 43,2 10,1 18,0 43,0 42,8 10,4 18,3 45,5 45,3 11,9 22,5 45,0 45,0 12,2 22,9 50,1 50,1 13,4 24,3 50,7 50,7 13,0 23,9 59,6 59,2 15,9 29,3 60,8 59,6 15,1 28,5 42,2 41,9 47,0 46,7 50,9 52,6 60,8 63,7 7,3 7,2 8,6 8,5 9,4 9,5 11,6 11,7 13,8 13,7 17,9 17,9 19,6 19,7 24,0 24,1 2 2 2 2 2 2 2 2 11310 11310 11310 11310 13480 13480 14500 14500 50 50 50 50 50 50 50 50 1,85 1,85 1,85 1,85 2,30 2,30 2,52 2,52 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 3,38 3,38 3,38 3,38 4,41 4,41 4,91 4,91 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll n. 2 2 2 2 2 2 2 2 A 24,2 24,2 30,0 30,0 34,0 34,0 40,0 40,0 A 83 83 112 112 112 112 138 138 n. 2 2 2 2 2 2 2 2 n. 3 3 3 3 3 3 3 3 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C kg 20,9 20,9 20,9 20,9 21,4 21,4 21,7 21,7 n. 1 2 1 2 1 2 1 2 V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N kW kW A n. m3/h Pa kW kW A A kW/kW kW/kW 3,25 4,02 3,15 4,00 3,00 3,98 2,91 3,97 2,93 3,89 3,04 3,99 2,90 3,75 3,16 4,03 dB(A) dB(A) dB(A) 67,3 57,8 50,0 67,3 57,8 50,0 67,3 57,8 50,0 67,3 57,8 50,0 70,8 61,2 53,4 70,8 61,2 53,4 72,5 64,7 56,2 72,5 64,7 56,2 mm mm mm kg 2155 860 1980 574 2155 860 1980 574 2155 860 1980 576 2155 860 1980 576 2155 860 1980 681 2155 860 1980 681 2155 860 1980 681 2155 860 1980 681 n. 1 2 1 2 1 2 1 2 DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD M.72 M.31 M.72 M.31 M.72 M.37 M.88 M.50 kW A n. 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 kg/h kW A A 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 kW m3/h kPa l 85,7 5,0 12 10,5 85,7 5,0 12 10,5 85,7 5,0 12 10,5 85,7 5,0 12 10,5 95,6 5,6 15 10,5 95,6 5,6 15 10,5 99,9 5,9 16 10,5 99,9 5,9 16 10,5 35 18 2x22 2x12 35 18 2x22 2x16 42 18 2x28 2x16 42 22 2x28 2x16 1 1/2” 3/4” 1/2” 1 1/2” 3/4” 1/2” 1 1/2” 3/4” 1/2” 1 1/2” 3/4” 1/2” 1 1/2” 3/4” 1/2” 1 1/2” 3/4” 1/2” 1 1/2” 3/4” 1/2” 1 1/2” 3/4” 1/2” ODS Ø ODS Ø MØ FØ FØ LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 27°C 47%UR; aria al condensatore 35°C 2. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C ed aria esterna a +7°C con 90% UR 3. Corrispondente alla pressione residua nominale 4. Carica refrigerante dell’unità esclusi scambiatori remoti, tubazioni di collegamento ed accessori. 5. L’indice energetico considera anche il condensatore remoto indicato in tabella. 6. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 7. Per abbinamenti ad altri scambiatori remoti, consultare il programma di selezione RC WORLD 8. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua calda 75-60°C 9. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 22 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DATI TECNICI - neXt DX.P Over - Pompa di calore, condensato ad aria MODELLO GRANDEZZA CICLO ESTIVO (1) POTENZA FRIGORIFERA Totale Sensibile Potenza impegnata compressori Corrente assorbita compressori CICLO INVERNALE (2) POTENZA TERMICA Potenza impegnata compressori Corrente assorbita compressori VENTILATORI Portata aria Pressione statica utile Potenza elettrica impegnata (3) Max potenza elettrica impegnata Corrente assorbita (3) (9) Max corrente assorbita (FLA) (9) COMPRESSORI Quantità Max corrente assorbita (FLA) Corrente di avviamento (LRA) Gradini di funzionamento FILTRI ARIA Efficienza REFRIGERANTE Carica refrigerante totale (4) Circuiti gas ALIMENTAZIONE ELETTRICA INDICE ENERGETICO (5) EER – Energy Efficiency Ratio COP - Coefficient of performance LIVELLO SONORO - ISO 3744 (6) Sulla mandata Sulla ripresa Irradiato DIMENSIONI Lunghezza Larghezza Altezza PESO NETTO SCAMBIATORE LATO SMALTIMENTO (7) Quantità Serie TEAM.MATE Modello RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica Corrente assorbita (OA) Stadi di funzionamento UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Potenza impegnata Corrente assorbita (OA) Max corrente assorbita (FLA) BATTERIA RISCALDANTE (8) Potenza termica Portata acqua ∆P batteria + valvola Volume lato acqua CONNESSIONI FRIGORIFERE Mandata gas Ritorno liquido CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua calda Carico umidificatore Scarico condensa - tubo in gomma kW kW kW A 072.Z2 P H7 072.Z2 P.DC H7 082.Z2 P H7 082.Z2 P.DC H7 092.Z2 P H7 092.Z2 P.DC H7 100.Z2 P H7 100.Z2 P.DC H7 72,3 69,1 17,0 32,4 71,4 68,8 17,6 33,1 82,7 81,7 19,5 35,9 83,3 82,4 19,1 35,4 94,7 87,8 22,3 39,7 94,5 87,8 22,4 39,8 104,0 91,0 25,7 46,8 102,0 90,4 26,9 48,4 85,1 71,5 97,3 83,3 112,0 96,3 121,0 107,0 13,5 12,7 15,5 14,6 18,1 17,0 21,4 20,2 28,2 27,2 30,8 29,7 34,3 32,9 41,0 39,6 2 2 2 2 2 2 2 2 17610 17610 20870 20870 22040 22040 22040 22040 50 50 50 50 50 50 50 50 3,27 3,27 4,18 4,18 4,14 4,14 4,14 4,14 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 5,57 5,57 7,78 7,78 7,77 7,77 7,77 7,77 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll n. 2 2 2 2 2 2 2 2 A 44,0 44,0 49,0 49,0 54,0 54,0 64,0 64,0 A 144 144 171 171 187 187 222 222 n. 2 2 2 2 2 2 2 2 n. 4 4 4 4 4 4 4 4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C kg 26,1 26,1 26,1 26,1 26,1 26,1 26,3 26,3 n. 1 2 1 2 1 2 1 2 V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N kW kW A n. m3/h Pa kW kW A A kW/kW kW/kW 3,23 4,51 3,18 4,07 3,21 4,47 3,19 3,86 3,32 4,60 3,22 4,02 3,19 4,27 3,01 3,94 dB(A) dB(A) dB(A) 73,1 64,9 56,6 73,1 64,9 56,6 77,9 67,0 60,0 77,9 67,0 60,0 79,7 68,4 61,7 79,7 68,4 61,7 79,7 68,4 61,7 79,7 68,4 61,7 mm mm mm kg 2690 860 1980 785 2690 860 1980 785 2690 860 1980 793 2690 860 1980 793 2690 860 1980 799 2690 860 1980 799 2690 860 1980 828 2690 860 1980 828 n. 1 2 1 2 1 2 1 2 DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD M.105 M.50 M.118 M.72 M.118 M.72 M.145 M.72 kW A n. 18,0 26,0 2 18,0 26,0 2 18,0 26,0 2 18,0 26,0 2 18,0 26,0 2 18,0 26,0 2 18,0 26,0 2 18,0 26,0 2 kg/h kW A A 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 kW m3/h kPa l 124,0 7,3 11 13,9 124,0 7,3 11 13,9 138,0 8,1 14 13,9 138,0 8,1 14 13,9 142,0 8,3 15 13,9 142,0 8,3 15 13,9 142,0 8,3 15 13,9 142,0 8,3 15 13,9 ODS Ø ODS Ø 42 22 2x35 2x16 42 22 2x35 2x18 42 22 2x35 2x18 54 22 2x42 2x18 MØ FØ FØ 2” 3/4” 1/2” 2” 3/4” 1/2” 2” 3/4” 1/2” 2” 3/4” 1/2” 2” 3/4” 1/2” 2” 3/4” 1/2” 2” 3/4” 1/2” 2” 3/4” 1/2” LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 27°C 47%UR; aria al condensatore 35°C 2. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C ed aria esterna a +7°C con 90% UR 3. Corrispondente alla pressione residua nominale 4. Carica refrigerante dell’unità esclusi scambiatori remoti, tubazioni di collegamento ed accessori. 5. L’indice energetico considera anche il condensatore remoto indicato in tabella. 6. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 7. Per abbinamenti ad altri scambiatori remoti, consultare il programma di selezione RC WORLD 8. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua calda 75-60°C 9. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 23 neXt R407C DATI TECNICI - neXt DW.P Over - Pompa di calore, condensato ad acqua MODELLO GRANDEZZA CICLO ESTIVO (1) POTENZA FRIGORIFERA Totale Sensibile Potenza impegnata compressori Corrente assorbita compressori Portata acqua scambiatore lato smaltimento Perdita di carico scambiatore lato smaltimento CICLO INVERNALE (2) POTENZA TERMICA Potenza impegnata compressori Corrente assorbita compressori Portata acqua scambiatore lato smaltimento Perdita di carico scambiatore lato smaltimento Valvola controllo condensazione (*) VENTILATORI Portata aria Pressione residua nominale Potenza elettrica impegnata (3) Max potenza elettrica impegnata Corrente assorbita (3) (7) Max corrente assorbita (FLA) (7) COMPRESSORI Quantità Max corrente assorbita (FLA) Corrente di avviamento (LRA) Gradini di funzionamento SCAMBIATORE LATO SMALTIMENTO Volume lato acqua Massima portata acqua FILTRI ARIA Efficienza REFRIGERANTE Carica refrigerante totale (4) Circuiti gas ALIMENTAZIONE ELETTRICA INDICE ENERGETICO EER – Energy Efficiency Ratio COP - Coefficient of performance LIVELLO SONORO – ISO 3744 (5) Sulla mandata Sulla ripresa Irradiato DIMENSIONI Lunghezza Larghezza Altezza PESO NETTO RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica Corrente assorbita (OA) Stadi di funzionamento UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Potenza impegnata Corrente assorbita (OA) Max corrente assorbita (FLA) BATTERIA RISCALDANTE (6) Potenza termica Portata acqua dP batteria + valvola Volume lato acqua CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua scambiatore smaltimento Ingresso/uscita acqua calda Carico umidificatore Scarico condensa - tubo in gomma kW kW kW A C kPa 007.Z1 S H1 009.Z1 S H1 011.Z1 S H1 013.Z1 S H1 015.Z1 S H2 017.Z1 S H2 021.Z1 S H3 023.Z1 S H3 7,5 7,5 1,3 2,4 0,5 4 10,0 9,1 1,6 3,2 0,7 5 11,1 10,4 1,9 3,9 0,8 5 12,6 11,1 2,2 4,4 0,9 4 16,0 15,1 2,8 5,8 1,1 3 18,6 16,1 3,5 7,5 1,3 4 22,0 20,3 4,1 7,7 1,5 7 24,3 21,2 4,6 9,6 1,7 6 6,3 8,6 10,1 11,6 14,7 17,5 20,3 22,8 1,1 1,4 1,8 2,2 2,5 3,4 3,6 4,2 2,2 2,9 3,7 4,4 5,3 7,1 6,8 8,8 0,6 0,8 0,9 1,0 1,3 1,5 1,8 2,0 7 8 8 7 4 6 11 10 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 1 1 1 1 1 1 1 1 2273 2653 2653 2653 3955 3955 5460 5460 50 50 50 50 50 50 50 50 0,25 0,36 0,36 0,36 0,52 0,52 0,76 0,76 0,46 0,46 0,46 0,46 0,69 0,69 1,35 1,35 3,00 4,42 4,42 4,42 4,58 4,58 1,47 1,47 6,9 6,9 6,9 6,9 10,8 10,8 2,60 2,60 scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll n. 1 1 1 1 1 1 1 1 A 4,2 5,1 5,6 7,0 10,0 12,4 12,1 15,0 A 24 32 40 46 50 65,5 74 101 n. 1 1 1 1 1 1 1 1 n. 1 1 1 1 1 1 1 1 l 0,9 1,0 1,2 1,5 2,0 2,0 1,5 2,0 3 m /h 25 29 34 43 64 64 48 64 n. 1 1 1 1 1 1 2 2 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C kg 4,8 4,8 4,8 4,9 5,9 5,9 7,4 7,4 n. 1 1 1 1 1 1 1 1 V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N kW kW A m3/h kPa m3/h n. m3/h Pa kW kW A A kW/kW kW/kW 3,68 3,42 4,07 3,82 4,02 3,87 4,12 3,80 3,93 3,88 3,90 3,76 3,96 4,05 4,02 4,02 dB(A) dB(A) dB(A) 57,1 50,3 40,2 60,1 51,2 42,4 60,1 51,2 42,4 60,1 51,2 42,4 67,3 57,0 49,2 67,3 57,0 49,2 66,4 57,4 48,5 66,4 57,4 48,5 mm mm mm kg 650 650 1925 199 650 650 1925 203 650 650 1925 205 650 650 1925 208 785 650 1925 266 785 650 1925 270 1085 750 1925 330 1085 750 1925 335 kW A n. 2,6 3,7 1 2,6 3,7 1 2,6 3,7 1 2,6 3,7 1 2,6 3,7 1 2,6 3,7 1 5,1 7,4 2 5,1 7,4 2 Kg/h kW A A 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 3 2,3 3,2 4,5 kW m3/h kPa l 15,6 0,9 8 1,7 17,1 1,0 10 1,7 17,1 1,0 10 1,7 17,1 1,0 10 1,7 25,0 1,5 8 2,3 25,0 1,5 8 2,3 36,3 2,1 11 3,3 36,3 2,1 11 3,3 MØ MØ FØ FØ 1” 3/4” 3/4” 1/2” 1” 3/4” 3/4” 1/2” 1” 3/4” 3/4” 1/2” 1” 3/4” 3/4” 1/2” 1 1/4” 3/4” 3/4” 1/2” 1 1/4” 3/4” 3/4” 1/2” 1 1/4” 1” 3/4” 1/2” 1 1/4” 1” 3/4” 1/2” LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 27°C-47%UR; acqua al condensatore 15-30°C 2. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua al condensatore 15-7°C 3. Corrispondente alla pressione residua nominale 4. Carica refrigerante dell’unità escluso accessori 5. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 6. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua calda 75-60°C 7. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 (*) Valore di portata acqua che produce una perdita di carico pari a 100 kPa 24 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DATI TECNICI - neXt DW.P Over - Pompa di calore, condensato ad acqua MODELLO GRANDEZZA CICLO ESTIVO (1) POTENZA FRIGORIFERA Totale Sensibile Potenza impegnata compressori Corrente assorbita compressori Portata acqua scambiatore lato smaltimento Perdita di carico scambiatore lato smaltimento CICLO INVERNALE (2) POTENZA TERMICA Potenza impegnata compressori Corrente assorbita compressori Portata acqua scambiatore lato smaltimento Perdita di carico scambiatore lato smaltimento Valvola controllo condensazione (*) VENTILATORI Portata aria Pressione residua nominale Potenza elettrica impegnata (3) Max potenza elettrica impegnata Corrente assorbita (3) (7) Max corrente assorbita (FLA) (7) COMPRESSORI Quantità Max corrente assorbita (FLA) Corrente di avviamento (LRA) Gradini di funzionamento SCAMBIATORE LATO SMALTIMENTO Volume lato acqua Massima portata acqua FILTRI ARIA Efficienza REFRIGERANTE Carica refrigerante totale (4) Circuiti gas ALIMENTAZIONE ELETTRICA INDICE ENERGETICO EER – Energy Efficiency Ratio COP - Coefficient of performance LIVELLO SONORO – ISO 3744 (5) Sulla mandata Sulla ripresa Irradiato DIMENSIONI Lunghezza Larghezza Altezza PESO NETTO RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica Corrente assorbita (OA) Stadi di funzionamento UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Potenza impegnata Corrente assorbita (OA) Max corrente assorbita (FLA) BATTERIA RISCALDANTE (6) Potenza termica Portata acqua dP batteria + valvola Volume lato acqua CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua scambiatore smaltimento Ingresso/uscita acqua calda Carico umidificatore Scarico condensa - tubo in gomma kW kW kW A m3/h kPa 025.Z1 S H4 029.Z1 S H4 033.Z1 S H4 026.Z2 S H5 032.Z2 S H5 045.Z1 S H5 049.Z1 S H5 042.Z2 S H6 29,1 27,5 5,0 10,3 2,0 5 33,9 29,8 6,1 12,5 2,3 5 37,7 31,4 7,0 14,4 2,6 6 29,0 29,0 5,7 11,7 2,0 5 33,7 31,3 7,1 14,9 2,4 6 50,8 43,8 9,4 17,8 3,5 5 56,5 45,9 10,9 20,6 3,9 4 47,7 46,4 8,2 15,1 3,2 5 26,0 30,8 34,7 27,6 33,3 45,1 53,9 42,5 4,5 5,8 6,9 5,2 7,0 8,4 10,8 6,9 10,7 13,1 13,8 10,9 14,3 15,5 19,9 13,3 2,3 2,7 3,0 2,4 2,8 3,9 4,6 3,8 8 8 10 9 9 8 7 7 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 8,6 8,6 8,6 1 1 1 1 1 1 1 2 7160 7440 7440 7110 7110 10440 10440 11310 50 50 50 50 50 50 50 50 1,27 1,29 1,29 1,11 1,11 2,09 2,09 1,85 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 2,30 2,30 2,70 2,47 2,50 2,50 2,13 2,13 3,90 3,90 3,38 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 4,20 4,20 5,20 scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll n. 1 1 1 2 2 1 1 2 A 17,0 20,0 22,0 20,0 24,8 27,0 32,0 24,2 A 99 123 127 57,5 74,8 167 198 83 n. 1 1 1 2 2 1 1 2 n. 1 1 1 1 1 1 1 1 l 2,5 3,0 3,0 2,5 3,0 4,0 5,0 4,0 3 m /h 8 10 10 8 10 14 17 14 n. 2 2 2 2 2 2 2 3 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C kg 9,0 9,2 9,2 9,5 9,8 15,6 15,9 19,7 n. 1 1 1 1 1 1 1 1 V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N kW kW A m3/h kPa m3/h n. m3/h Pa kW kW A A kW/kW kW/kW 4,64 4,48 4,59 4,33 4,55 4,23 4,26 4,40 4,10 4,13 4,42 4,30 4,35 4,18 4,75 4,84 dB(A) dB(A) dB(A) 69,2 60,6 51,5 72,2 64,7 54,9 72,2 64,7 54,9 69,1 57,6 51,0 69,1 57,6 51,0 74,9 66,2 57,1 74,9 66,2 57,1 67,3 57,8 50,0 mm mm mm kg 1320 860 1980 457 1320 860 1980 463 1320 860 1980 464 1620 860 1980 493 1620 860 1980 500 1620 860 1980 522 1620 860 1980 529 2155 860 1980 611 kW A n. 9,0 13,0 2 9,0 13,0 2 9,0 13,0 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 Kg/h kW A A 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 8 6,0 8,7 12,4 15 11,3 16,2 23,0 kW m3/h kPa l 42,7 2,5 11 3,3 43,6 2,6 7 4,7 43,6 2,6 11 3,3 53,5 3,1 6 6,8 53,5 3,1 10 6,8 67,7 4,0 10 6,8 67,7 4,0 10 6,8 85,7 5,0 12 10,5 MØ MØ FØ FØ 1 1/4” 1 1/4” 3/4” 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 3/4” 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 3/4” 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 3/4” 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 3/4” 1/2” 2” 1 1/4” 3/4” 1/2” 2” 1 1/4” 3/4” 1/2” 2” 1 1/2” 3/4” 1/2” LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 27°C-47%UR; acqua al condensatore 15-30°C 2. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua al condensatore 15-7°C 3. Corrispondente alla pressione residua nominale 4. Carica refrigerante dell’unità escluso accessori 5. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 6. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua calda 75-60°C 7. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 (*) Valore di portata acqua che produce una perdita di carico pari a 100 kPa RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 25 neXt R407C DATI TECNICI - neXt DW.P Over - Pompa di calore, condensato ad acqua MODELLO GRANDEZZA CICLO ESTIVO (1) POTENZA FRIGORIFERA Totale Sensibile Potenza impegnata compressori Corrente assorbita compressori Portata acqua scambiatore lato smaltimento Perdita di carico scambiatore lato smaltimento CICLO INVERNALE (2) POTENZA TERMICA Potenza impegnata compressori Corrente assorbita compressori Portata acqua scambiatore lato smaltimento Perdita di carico scambiatore lato smaltimento Valvola controllo condensazione (*) VENTILATORI Portata aria Pressione residua nominale Potenza elettrica impegnata (3) Max potenza elettrica impegnata Corrente assorbita (3) (7) Max corrente assorbita (FLA) (7) COMPRESSORI Quantità Max corrente assorbita (FLA) Corrente di avviamento (LRA) Gradini di funzionamento SCAMBIATORE LATO SMALTIMENTO Volume lato acqua Massima portata acqua FILTRI ARIA Efficienza REFRIGERANTE Carica refrigerante totale (4) Circuiti gas ALIMENTAZIONE ELETTRICA INDICE ENERGETICO EER – Energy Efficiency Ratio COP - Coefficient of performance LIVELLO SONORO – ISO 3744 (5) Sulla mandata Sulla ripresa Irradiato DIMENSIONI Lunghezza Larghezza Altezza PESO NETTO RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica Corrente assorbita (OA) Stadi di funzionamento UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Potenza impegnata Corrente assorbita (OA) Max corrente assorbita (FLA) BATTERIA RISCALDANTE (6) Potenza termica Portata acqua dP batteria + valvola Volume lato acqua CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua scambiatore smaltimento Ingresso/uscita acqua calda Carico umidificatore Scarico condensa - tubo in gomma kW kW kW A m3/h kPa 048.Z2 S H6 052.Z2 S H6 060.Z2 S H6 072.Z2 S H7 082.Z2 S H7 092.Z2 S H7 100.Z2 S H7 53,1 48,6 9,5 19,6 3,6 6 58,5 55,8 10,1 20,6 4,0 5 68,3 62,3 12,2 24,8 4,6 5 81,3 72,6 13,8 28,7 5,5 5 91,6 86,7 16,0 31,7 6,2 4 102,0 90,2 18,9 35,6 7,0 4 112,0 94,2 21,9 41,9 7,7 5 46,9 53,3 63,6 73,6 81,2 88,7 103,0 8,1 9,2 11,6 12,8 14,4 16,3 20,7 17,3 21,5 26,1 26,4 28,2 30,4 38,8 4,2 4,7 5,6 6,5 7,2 7,8 8,9 9 7 7 7 6 7 8 8,6 8,6 16 16 25 25 25 2 2 2 2 2 2 2 11310 13480 14500 17610 20870 22040 22040 50 50 50 50 50 50 50 1,85 2,30 2,52 3,27 4,18 4,14 4,14 2,70 2,70 2,70 4,60 4,60 4,60 4,60 3,38 4,41 4,91 5,57 7,78 7,77 7,77 5,20 5,20 5,20 8,40 8,40 8,40 8,40 scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll n. 2 2 2 2 2 2 2 A 30,0 34,0 40,0 44,0 49,0 54,0 64,0 A 112 112 138 144 171 187 222 n. 2 2 2 2 2 2 2 n. 1 1 1 1 1 1 1 l 4,0 5,0 6,0 7,0 9,0 9,0 9,0 3 m /h 14 17 21 24 31 31 31 n. 3 3 3 4 4 4 4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C kg 19,7 20,5 21,2 26,0 26,1 26,6 26,8 n. 1 1 1 1 1 1 1 V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N kW kW A m3/h kPa m3/h n. m3/h Pa kW kW A A kW/kW kW/kW 4,68 4,71 4,72 4,65 4,64 4,50 4,76 4,58 4,54 4,37 4,43 4,34 4,30 4,15 dB(A) dB(A) dB(A) 67,3 57,8 50,0 70,8 61,2 53,4 72,5 64,7 56,2 73,1 64,9 56,6 77,9 67,0 60,0 79,7 68,4 61,7 79,7 68,4 61,7 mm mm mm kg 2155 860 1980 613 2155 860 1980 721 2155 860 1980 725 2690 860 1980 835 2690 860 1980 845 2690 860 1980 857 2690 860 1980 886 kW A n. 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 13,5 19,5 2 18,0 26,0 2 18,0 26,0 2 18,0 26,0 2 18,0 26,0 2 Kg/h kW A A 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 15 11,3 16,2 23,0 kW m3/h kPa l 85,7 5,0 12 10,5 95,6 5,6 15 10,5 99,9 5,9 16 10,5 124,0 7,3 11 13,9 138,0 8,1 14 13,9 142,0 8,3 15 13,9 142,0 8,3 15 13,9 MØ MØ FØ FØ 2” 1 1/2” 3/4” 1/2” 2” 1 1/2” 3/4” 1/2” 2” 1 1/2” 3/4” 1/2” 2” 2” 3/4” 1/2” 2” 2” 3/4” 1/2” 2” 2” 3/4” 1/2” 2” 2” 3/4” 1/2” LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 27°C-47%UR; acqua al condensatore 15-30°C 2. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua al condensatore 15-7°C 3. Corrispondente alla pressione residua nominale 4. Carica refrigerante dell’unità escluso accessori 5. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 6. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20°C con acqua calda 75-60°C 7. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 (*) Valore di portata acqua che produce una perdita di carico pari a 100 kPa 26 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt PRESTAZIONI VENTILATORI LIMITE MINIMO DI PORTATA D’ARIA ATTENZIONE: Per le unità ad espansione diretta funzionanti alle condizioni di temperatura ed umidità nominali, la portata aria minima deve essere non inferiore al 50% del valore riportato a catalogo. Per altre condizioni di lavoro fare riferimento al catalogo elettronico RC WORLD. LIMITE MASSIMO DI PORTATA D’ARIA Serie neXt Modello 013.H1 020.H2 029.H3 046.H4 068.H5 104.H6 120.H6 142.H6 174.H6 Max prtata aria OVER 3100 4160 6400 9300 14000 21200 20700 28000 33000 Max portata aria UNDER 2800 3970 5800 8500 12600 20000 20000 25340 31000 CW.K / CW.KC CW.K / CW.KC CW.K / CW.KC CW.K / CW.KC CW.K / CW.KC CW.K / CW.KC CW.K / CW.KC CW.K / CW.KC CW.K / CW.KC CW.S CW.S CW.S CW.S CW.S CW.S CW.S CW.S CW.S 012.H1 015.H2 022.H3 031.H4 044.H5 066.H6 078.H6 094.H7 114.H8 3100 4160 6400 7700 11500 15700 15500 23100 31600 2800 3970 5800 7500 11000 15700 15500 22400 29500 DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW DX - DW 007.Z1.H1 009.Z1.H1 011.Z1.H1 013.Z1.H1 015.Z1.H2 017.Z1.H2 021.Z1.H3 023.Z1.H3 025.Z1.H4 029.Z1.H4 033.Z1.H4 026.Z2.H5 032.Z2.H5 045.Z1.H5 049.Z1.H5 042.Z2.H6 048.Z2.H6 052.Z2.H6 060.Z2.H6 072.Z2.H7 082.Z2.H7 092.Z2.H7 100.Z2.H7 3100 3100 3100 3100 4160 4160 6400 6400 7700 7700 7700 8400 8400 11500 11500 15700 15700 15700 15700 23100 23100 23100 23100 2800 2800 2800 2800 3970 3970 5800 5800 7500 7500 7500 8400 8400 11000 11000 15700 15700 15700 15700 22400 22400 22400 22400 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 27 neXt R407C PRESTAZIONI VENTILATORI PERDITE DI CARICO AGGIUNTIVE CON PORTATA ARIA NOMINALE VERSIONE DX / DW - Unità ad espansione diretta Over/Under GRANDEZZA MODELLO VENTILATORI TRATTAMENTO Portata aria Accessori interni all’unità: Filtri F5 Riscaldamento ad acqua o gas caldo Sistema Extra-Circuit o Free-cooling Accessori esterni all’unità: Serranda motorizzata di non ritorno Plenum distribuzione con bocchette Plenum distribuzione con bocchetta e setti Plenum in mandata con setti Plenum in mandata con filtri F6 Plenum in mandata con filtri F7 Plenum in mandata con filtri F9 GRANDEZZA MODELLO VENTILATORI TRATTAMENTO Portata aria Accessori interni all’unità: Filtri F5 Riscaldamento ad acqua o gas caldo Sistema Extra-Circuit o Free-cooling Accessori esterni all’unità: Serranda motorizzata di non ritorno Plenum distribuzione con bocchette Plenum distribuzione con bocchetta e setti Plenum in mandata con setti Plenum in mandata con filtri F6 Plenum in mandata con filtri F7 Plenum in mandata con filtri F9 n° m3/h H1 H1 H1 H1 H2 H2 H3 H3 H4 H4 H4 007.Z1 009.Z1 011.Z1 013.Z1 015.Z1 017.Z1 021.Z1 023.Z1 025.Z1 029.Z1 033.Z1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2273 2653 2653 2653 3955 3955 5460 5460 7160 7440 7440 Pa Pa Pa 35 19 59 47 26 80 47 26 80 47 26 80 63 31 96 63 31 96 50 25 106 50 25 106 50 25 76 54 27 82 54 27 82 Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa 22 22 37 15 42 51 62 30 30 50 20 57 70 84 30 30 50 20 57 70 84 30 30 50 20 57 70 84 30 30 50 20 87 106 129 30 30 50 20 87 106 129 30 30 50 20 75 92 111 30 30 50 20 75 92 111 28 28 46 19 71 87 106 30 30 50 20 77 94 114 30 30 50 20 77 94 114 n° m3/h H5 H5 H5 H5 H6 H6 H6 H6 H7 H7 H7 H7 026.Z2 032.Z2 045.Z1 049.Z1 042.Z2 048.Z2 052.Z2 060.Z2 072.Z2 082.Z2 092.Z2 100.Z2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 7110 7110 10440 10440 11310 11310 13480 14500 17610 20870 22040 22040 Pa Pa Pa 24 12 36 24 12 36 51 26 78 51 26 78 27 13 40 27 13 40 38 18 57 44 21 66 36 17 54 51 24 76 57 27 85 57 27 85 Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa 14 14 23 9 57 69 84 14 14 23 9 57 69 84 30 30 50 20 122 150 182 30 30 50 20 122 150 182 17 17 28 11 64 79 96 17 17 28 11 64 79 96 24 24 40 16 92 112 136 28 28 46 19 106 130 158 19 19 32 13 107 132 160 27 27 45 18 151 185 224 30 30 50 20 168 206 250 30 30 50 20 168 206 250 VERSIONE CW.S - Unità ad acqua refrigerata Over/Under GRANDEZZA MODELLO VENTILATORI TRATTAMENTO Portata aria Accessori interni all’unità: Filtri F5 Riscaldamento ad acqua Sistema Extra-Circuit Accessori esterni all’unità: Serranda motorizzata di non ritorno Plenum distribuzione con bocchette Plenum distribuzione con bocchetta e setti Plenum in mandata con setti Plenum in mandata con filtri F6 Plenum in mandata con filtri F7 Plenum in mandata con filtri F9 H1 12 1 2653 H2 15 1 3955 H3 22 1 5460 H4 31 1 7440 H5 44 1 10440 H6 66 2 15060 H6 78 2 14850 H7 94 2 22040 H8 114 3 29050 Pa Pa Pa 47 26 80 63 31 96 50 25 106 54 27 82 51 26 78 47 23 71 46 22 69 57 27 85 63 28 86 Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa 30 30 50 20 57 70 84 30 30 50 20 87 106 129 30 30 50 20 75 92 111 30 30 50 20 77 94 114 30 30 50 20 122 150 182 30 30 50 20 114 140 170 29 29 49 19 111 136 165 30 30 50 20 168 206 250 30 30 50 20 187 229 278 n° m3/h VERSIONE CW.K / CW.KC - Unità ad acqua refrigerata Over/Under in versione Compatta GRANDEZZA MODELLO VENTILATORI TRATTAMENTO Portata aria Accessori interni all’unità: Filtri F5 Accessori esterni all’unità: Serranda motorizzata di non ritorno Plenum distribuzione con bocchette Plenum distribuzione con bocchetta e setti Plenum in mandata con setti Plenum in mandata con filtri F6 Plenum in mandata con filtri F7 Plenum in mandata con filtri F9 28 H1 13 1 2653 H2 20 1 3870 H3 29 1 5460 H4 46 1 8460 H5 68 2 12390 H6 104 2 18600 H6 120 2 19040 H7 142 3 25340 H8 174 3 30100 Pa 47 56 50 39 16 30 31 40 40 Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa 30 30 50 20 57 70 84 26 26 45 48 78 95 115 30 30 50 20 75 92 111 30 30 50 20 99 121 147 30 30 50 20 172 211 256 30 30 50 20 174 214 259 311 31 52 21 183 224 272 30 30 50 20 222 272 331 30 30 50 20 201 246 299 n° m3/h RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt PRESTAZIONI VENTILATORI CALCOLO PERDITE DI CARICO AGGIUNTIVE CON PORTATA ARIA DIVERSA DA QUELLA NOMINALE Per calcolare le perdite di carico lato aria aggiuntive di una unità funzionante con portata aria diversa da quella nominale, procedere come segue: Cercare il modello selezionato nella tabella qui a fianco e: • leggere il valore di portata aria nominale riportato nella tabella • leggere il valore di perdita di carico aggiuntiva degli accessori richiesti. In caso di più accessori, sommare il valore di perdita di ciascuno. • calcolare la perdita di carico aggiuntiva alla portata aria effettiva secondo la formula: 2 (Qeff /Qnom) x ∆pnom = ∆peff Dove: Qeff = Portata aria effettiva diversa da quella nominale Qnom = Portata aria nominale ∆pnom = Perdita di carico con portata aria nominale ∆peff = Perdita di carico con portata aria effettiva ESEMPIO: Unità ad acqua refrigerata neXt CW.O.S 066.H6 3 Portata aria effettiva: 9.000 m /h Pressione statica utile richiesta 150 Pa Accessori richiesti: Sistema di riscaldamento ad acqua Plenum in mandata con filtri F6 Risoluzione: Cercare nella tabella relativa alle unità ad acqua refrigerata Over/Under versione standard i valori di perdita di carico aggiuntiva degli accessori alla portata aria nominale: Grandezza H6 - Modello 066 3 Portata aria nominale: 15.060 m /h Sistema di riscaldamento ad acqua: 23 Pa Plenum in mandata con filtri F6: 114 Pa Totale perdita di carico aggiuntiva con portata aria nominale: 23+114=137 Pa Calcolare il valore di perdita di carico aggiuntiva con portata aria effettiva: (9.000/15.060) x 137 = Perdita di carico aggiuntiva con portata aria effettiva: 49 Pa Sommare a questo valore la pressione statica utile richiesta: 49 Pa + 150 Pa = 199 Pa. Cercare nella tabella PRESTAZIONI VENTILATORI relativa ai mobili neXt H6 (pag 35) le prestazioni dei ventilatori che più si avvicinano (per eccesso) al nuovo punto di lavoro. Nuovo punto di lavoro: 3 Portata 9.000 m /h - pressione statica 199 Pa Soluzione 1) Ventilatore Plug-Fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite: Velocità 5 3 9000 m /h - 206,8 Pa - 1,96 kW - 3,6 A Soluzione 2) Ventilatore Plug-Fan con inverter: 3 9000 m /h - 200 Pa - 1,38 kW - 2,6 A Per il calcolo dei valori di pressione sonora al nuovo punto di lavoro, vedi apposito capitolo a pag. 52. RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 29 neXt R407C PRESTAZIONI VENTILATORI Legenda: 3 m /h: Portata aria condizionatore. Pa: Pressione Statica disponibile per unità standard in configurazione solo raffreddamento. Per unità equipaggiate con accessori che aumentano le perdite di carico interne all’unità come batterie addizionali, filtri con maggiore efficienza, plenum in mandata o aspirazione e setti afonizzanti, fare riferimento alle tabelle e all’esempio di pagina 28 per rilevare le perdite di carico aggiuntive. kW: Potenza impegnata dei ventilatori. A: Corrente assorbita dei ventilatori. dB(A): Pressione sonora in mandata aria ad 1m dal condizionatore. Per valori di pressione sonora su altri lati dell’unità fare riferimento ai dati nominali e all’esempio di calcolo a pag. 52. PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H1 – DX / DW / CW / CW.K – Tutti i modelli kW (*) 0,36 0,32 0,24 0,16 0,08 0,07 0,05 0,04 0,03 0,43 0,36 0,25 0,15 0,13 0,11 0,09 0,07 A (*) 5,81 5,08 3.59 2.24 1,08 0,88 0,68 0,50 0,33 5,81 4,87 3,26 1,82 1,56 1,31 1,07 0,84 dB(A) 59,6 58,6 56,1 52,7 47,7 46,4 44,8 42,9 40,7 59,7 58,5 55,8 52,2 51,3 50,3 49,2 48,0 m3/h 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2500 2500 2500 2500 2500 2500 3000 3000 Pa 260 200 100 80 60 40 20 155 100 80 60 40 20 36 20 kW (*) 0,46 0,38 0,24 0,22 0,19 0,17 0,14 0,47 0,39 0,36 0,33 0,30 0,27 0,47 0,44 A (*) 5,83 4,72 3,00 2,68 2,37 2,06 1,77 5,83 4,74 4,36 3,98 3,62 3,26 5,79 5,45 dB(A) 60,3 59,0 56,3 55,7 55,1 54,4 53,7 61,2 60,1 59,6 59,2 58,7 58,2 62,3 62,0 Media velocità Pa 446 400 300 200 100 80 60 40 20 354 300 200 100 80 60 40 20 Bassa velocità m3/h 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 Alta velocità Ventilatore Plug-fan con inverter Ventilatore centrifugo a 3 velocità (accessorio) Pa kW A m3/h 1000 502 0,55 2,50 1500 488 0,68 2,60 2000 439 0,65 3,00 2500 355 0,78 3,50 3000 236 0,94 4,30 1000 483 0,40 1,80 1500 465 0,48 2,20 2000 349 0,61 2,80 2500 135 0,79 3,60 2700 22 0,88 4,00 2736 0 0,90 4,10 1000 410 0,38 1,70 1500 305 0,48 2,20 2000 153 0,64 2,90 2393 0 0,80 3,60 dB(A) 64,0 64,0 64,3 64,8 65,5 63,3 63,4 62,7 61,2 60,5 60,3 61,6 60,5 58,7 56,8 (*) Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 30 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H2 – DX / DW / CW / CW.K – Tutti i modelli Ventilatore Plug-fan con inverter A (*) 5,63 5,10 3,63 2,30 1,13 0,92 0,72 0,53 0,36 5,13 4,54 3,00 1,62 1,37 1,13 0,89 0,67 5,64 3,89 2,30 2,00 1,71 1,43 1,16 dB(A) 62,6 61,9 59,6 56,6 52,4 51,3 50,1 48,7 47,2 63,1 61,7 59,2 56,1 55,3 54,5 53,7 52,8 63,9 61,9 59,5 59,0 58,4 57,9 57,4 m3/h 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3500 3500 3500 3500 3500 3500 4000 4000 4000 4000 4000 Pa 233 200 100 80 60 40 20 164 100 80 60 40 20 93 80 60 40 20 kW (*) 0,62 0,55 0,36 0,32 0,28 0,25 0,21 0,63 0,49 0,44 0,40 0,36 0,32 0,63 0,60 0,56 0,51 0,47 A (*) 5,64 5,00 3,19 2,84 2,51 2,18 1,86 5,63 4,34 3,95 3.57 3,19 2,82 5,65 5,36 4,93 4,51 4,09 dB(A) 65,0 64,4 62,7 62,3 61,9 61,5 61,2 66,4 65,5 65,2 64,9 64,7 64,4 68,0 67,9 67,7 67,4 67,3 Ventilatore centrifugo a 3 velocità (accessorio) Alta velocità kW (*) 0,64 0,58 0,41 0,26 0,13 0,10 0,08 0,06 0,04 0,63 0,51 0,33 0,18 0,15 0,13 0,10 0,08 0,63 0,43 0,25 0,22 0,19 0,16 0,13 Media velocità Pa 434 400 300 200 100 80 60 40 20 366 300 200 100 80 60 40 20 300 200 100 80 60 40 20 Bassa velocità m3/h 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 m3/h 1500 2000 2500 3000 3500 3700 4000 4115 1500 2000 2500 3000 3012 3105 1500 2000 2272 2336 Pa 502 460 392 298 180 125 36 0 407 306 182 34 30 0 317 147 30 0 kW 0,61 0,70 0,81 0,90 1,10 1,17 1,28 1,33 0,50 0,61 0,78 1,01 1,02 1,07 0,52 0,69 0,81 0,84 A 2,80 3,20 3,70 4,30 5,00 5,30 5,80 6,00 2,20 2,70 3,50 4,60 4,60 4,80 2,40 3,10 3,60 3,80 dB(A) 67,1 67,1 67,1 67,0 67,0 67,3 67,3 67,3 64,6 64,6 63,9 62,5 62,4 62,1 62,0 60,9 60,2 60,1 Ventilatore centrifugo a 3 velocità (accessorio) m3/h Pa kW A 2000 202 1,13 5,20 2500 242 1,00 4,60 3000 260 0,93 4,20 3500 258 0,90 4,20 4000 235 1,00 4,40 4500 192 1,10 4,90 5000 128 1,24 5,70 5500 43 1,47 6,70 5715 0 1,59 7,30 2000 311 0,42 1,90 2500 297 0,46 2,10 3000 267 0,54 2,50 3500 220 0,70 3,10 4000 157 0,90 3,90 4500 78 1,08 5,00 4762 30 1,22 5,60 4915 0 1,31 6,00 2000 255 0,46 2,10 2500 213 0,57 2,60 3000 166 0,70 3,30 3500 115 0,90 4,10 4000 60 1,13 5,20 4250 30 1,26 5,80 4500 0 1,40 6,40 dB(A) 66,7 66,4 66,2 66,0 66,0 67,0 67,0 67,6 67,9 64,0 65,2 65,6 65,0 64,0 61,5 60,0 59,0 61,8 62,3 62,0 61,0 59,3 58,1 56,7 (*) Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H3 – DX / DW / CW / CW.K – Tutti i modelli kW 0,86 0,47 0,36 0,25 0,14 0,12 0,09 0,07 0,05 1,15 0,76 0,59 0,43 0,26 0,23 0,20 0,16 0,13 A 2,40 1,10 0,80 0,50 0,20 0,20 0,10 0,10 0,10 2,60 1,60 1,20 0,80 0,50 0,40 0,30 0,30 0,20 dB(A) 68,7 62,4 59,7 56,3 51,4 50,2 48,8 47,3 45,7 67,9 64,2 62,1 59,6 56,5 55,8 55,0 54,3 53,6 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT m3/h 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 Pa 472 400 300 200 100 80 60 40 20 324 300 200 100 80 60 40 20 170 100 80 60 40 20 kW 1,27 1,11 0,88 0,66 0,45 0,41 0,37 0,33 0,29 1,33 1,26 1,00 0,73 0,68 0,63 0,58 0,53 1,35 1,13 1,07 1,01 0,95 0,89 A 2,60 2,20 1,70 1,30 0,80 0,70 0,70 0,60 0,50 2,60 2,40 1,90 1,40 1,30 1,20 1,10 1,00 2,60 2,10 2,00 1,90 1,80 1,70 dB(A) 67,5 66,5 64,9 63,1 61,1 60,7 60,3 59,9 59,5 68,1 67,8 66,6 65,2 65,0 64,7 64,5 64,2 69,4 68,8 68,6 68,4 68,3 68,1 Media velocità Pa 762 400 300 200 100 80 60 40 20 628 400 300 200 100 80 60 40 20 Bassa velocità m /h 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 Alta velocità Ventilatore Plug-fan con inverter 3 31 neXt R407C PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H4 – DX / DW / CW – Tutti i modelli Velocità 4 kW 0,97 1,19 1,32 1,36 1,33 1,28 1,18 1,31 1,37 1,36 1,29 1,10 1,20 1,24 1,21 1,02 1,06 1,09 1,11 1,11 1,09 1,06 A 2,10 2,40 2,50 2,60 2,50 2,40 2,30 2,50 2,60 2,60 2,40 2,10 2,30 2,30 2,30 1,90 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 1,90 dB(A) 66,3 67,0 68,1 69,5 71,3 72,3 62,1 62,7 64,1 66,1 68,7 60,7 61,4 63,0 65,4 59,0 59,3 59,9 60,8 62,0 63,4 65,2 Velocità 5 Pa 544 474 379 261 119 40 525 444 342 219 74 468 380 272 144 416 370 319 264 204 139 70 Velocità 6 m3/h 3000 4000 5000 6000 7000 7500 3000 4000 5000 6000 7000 3000 4000 5000 6000 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 Velocità 7 Velocità 3 Velocità 2 Velocità 1 Ventilatore Plug-fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite m3/h 3000 3500 4000 4500 5000 5500 3000 3500 4000 4500 5000 5155 3000 3500 4000 Pa 368 317 262 201 135 64 261 207 149 87 21 0 135 83 30 kW 0,93 0,96 0,98 0,98 0,97 0,94 0,76 0,78 0,78 0,77 0,74 0,73 0,55 0,55 0,54 A 1,70 1,70 1,80 1,80 1,70 1,70 1,40 1,40 1,40 1,40 1,30 1,30 1,00 1,00 1,00 dB(A) 57,0 57,4 58,3 59,6 61,4 63,6 53,4 54,2 55,8 58,0 60,9 62,0 49,4 51,4 54,4 Ventilatore Plug-fan con inverter (accessorio) m3/h 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 Pa 650 400 300 200 100 80 60 40 20 510 400 300 200 100 80 60 40 20 m3/h 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 Pa 755 400 300 200 100 80 60 40 20 662 400 300 200 100 80 60 40 20 562 400 300 200 100 80 60 40 20 kW 1,15 0,73 0,56 0,39 0,23 0,19 0,16 0,13 0,10 1,27 1,02 0,80 0,58 0,37 0,33 0,29 0,25 0,25 A 2,60 1,50 1,10 0,70 0,40 0,30 0,30 0,20 0,20 2,60 2,00 1,50 1,10 0,70 0,60 0,50 0,40 0,40 dB(A) 64,4 60,2 58,1 55,4 52,2 51,5 50,7 50,0 49,3 64,0 62,4 60,8 58,9 56,8 56,4 56,0 55,7 55,7 m3/h 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7610 7610 Pa 383 300 200 100 80 60 40 20 256 200 100 80 60 40 20 125 100 80 60 40 20 40 20 kW 1,33 1,10 0,84 0,58 0,53 0,48 0,43 0,38 1,35 1,18 0,87 0,81 0,75 0,70 0,64 1,35 1,26 1,19 1,12 1,06 0,99 1,33 1,26 A 2,60 2,10 1,60 1,10 1,00 0,90 0,80 0,70 2,60 2,20 1,60 1,50 1,40 1,30 1,20 2,60 2,40 2,30 2,10 2,00 1,90 2,60 2,40 dB(A) 64,6 63,6 62,3 61,0 60,7 60,5 60,2 60,0 65,9 65,4 64,5 64,4 64,2 64,1 63,9 67,8 67,7 67,6 67,5 67,4 67,3 69,1 69,1 PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H4 – CW.K – Tutti i modelli A 3,60 3,80 4,00 4,10 4,20 4,10 3,80 4,00 4,10 4,20 4,20 4,10 3,50 3,60 3,70 3,80 3,70 3,70 3,60 dB(A) 70,1 70,8 71,6 72,5 73,4 74,4 69,0 69,4 70,0 70,8 71,7 72,9 67,6 68,0 68,6 69,5 70,6 71,9 72,3 Velocità 4 kW 1,85 2,04 2,18 2,27 2,30 2,28 2,07 2,21 2,30 2,34 2,33 2,26 1,93 2,05 2,12 2,14 2,12 2,05 2,02 Velocità 5 Pa 666 614 541 448 334 200 662 588 496 388 262 119 593 514 419 310 185 45 0 Velocità 6 m3/h 4000 5000 6000 7000 8000 9000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 9300 Velocità 7 Velocità 3 Velocità 2 Velocità 1 Ventilatore Plug-fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite 32 m3/h 4000 5000 6000 7000 8000 8815 3000 4000 5000 6000 7000 8000 8310 3000 4000 5000 6000 7000 7460 3000 4000 5000 6000 6290 Pa 527 443 346 235 111 0 540 464 376 276 164 40 0 419 339 251 155 50 0 269 190 109 25 0 kW 1,78 1,88 1,94 1,95 1,91 1,85 1,51 1,63 1,71 1,75 1,75 1,70 1,68 1,26 1,34 1,39 1,41 1,40 1,38 0,96 1,00 1,03 1,03 1,03 A 3,10 3,20 3,30 3,40 3,30 3,20 2,50 2,70 2,80 2,90 2,90 2,80 2,80 2,10 2,30 2,30 2,40 2,30 2,30 1,60 1,70 1,70 1,70 1,70 dB(A) 66,2 66,6 67,3 68,2 69,5 70,7 64,8 64,8 65,1 65,9 67,1 68,6 69,2 62,5 62,5 62,9 63,9 65,2 66,0 60,7 61,3 62,2 63,6 64,0 Ventilatore Plug-fan con inverter (accessorio) kW 2,13 1,06 0,80 0,55 0,32 0,28 0,24 0,20 0,16 2,21 1,34 1,03 0,75 0,48 0,43 0,39 0,34 0,29 2,26 1,67 1,33 1,01 0,71 0,65 0,59 0,54 0,49 A 4,20 2,00 1,40 1,00 0,50 0,50 0,40 0,30 0,30 4,20 2,40 1,90 1,30 0,80 0,70 0,70 0,60 0,50 4,20 3,00 2,40 1,80 1,20 1,10 1,00 0,90 0,90 dB(A) 68,2 63,1 61,1 58,8 55,9 55,2 54,5 53,8 53,1 68,4 65,0 63,4 61,6 59,5 59,1 58,6 58,1 57,7 68,8 67,0 65,7 64,3 62,8 62,5 62,1 61,8 61,5 m3/h 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 Pa 454 400 300 200 100 80 60 40 20 335 300 200 100 80 60 40 20 204 100 80 60 40 20 kW 2,29 2,08 1,70 1,34 1,00 0,94 0,87 0,81 0,75 2,30 2,16 1,76 1,38 1,31 1,24 1,17 1,10 2,29 1,86 1,78 1,70 1,62 1,54 A 4,20 3,80 3,10 2,40 1,80 1,70 1,60 1,40 1,30 4,20 3,90 3,20 2,50 2,40 2,20 2,10 2,00 4,20 3,40 3,20 3,10 2,90 2,80 dB(A) 69,5 69,0 68,0 66,9 65,7 65,5 65,2 65,0 64,7 70,4 70,1 69,2 68,3 68,1 67,9 67,8 67,6 71,4 70,7 70,5 70,4 70,2 70,1 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H5 – DX / DW 026.Z2 – 032.Z2 A 2,10 2,40 2,50 2,60 2,50 2,30 2,30 2,50 2,60 2,60 2,40 2,20 2,10 2,20 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,20 2,10 2,00 dB(A) 66,3 67,0 68,1 69,5 71,3 73,5 62,1 62,7 64,1 66,1 68,7 72,0 60,7 60,9 61,4 62,1 63,0 64,1 65,4 66,9 68,7 70,5 Velocità 4 kW 0,97 1,19 1,32 1,36 1,33 1,21 1,18 1,31 1,37 1,36 1,29 1,15 1,10 1,16 1,20 1,23 1,24 1,24 1,21 1,18 1,12 1,06 Velocità 5 Pa 557 496 413 310 187 42 537 466 376 268 142 0 480 443 401 356 306 252 194 131 65 0 Velocità 6 m3/h 3000 4000 5000 6000 7000 8000 3000 4000 5000 6000 7000 7983 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7465 Velocià 7 Velocità 3 Velocità 2 Velocità 1 Ventilatore Plug-fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite m3/h 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 6886 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6265 3000 3500 4000 4500 5000 5445 3000 3500 4000 4500 Pa 428 387 341 292 238 181 119 53 0 380 334 284 229 169 106 37 0 274 224 171 115 55 0 147 100 51 2 kW 1,02 1,06 1,09 1,11 1,11 1,09 1,06 1,01 0,96 0,93 0,96 0,98 0,98 0,97 0,94 0,89 0,86 0,76 0,78 0,78 0,77 0,74 0,70 0,55 0,55 0,54 0,52 A 1,90 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 1,90 1,90 1,80 1,70 1,70 1,80 1,80 1,70 1,70 1,60 1,50 1,40 1,40 1,40 1,40 1,30 1,20 1,00 1,00 1,00 0,90 dB(A) 59,0 59,3 59,9 60,8 62,0 63,4 65,2 67,3 69,0 57,0 57,4 58,3 59,6 61,4 63,6 66,2 67,7 53,4 54,2 55,8 58,0 60,9 64,1 49,4 51,4 54,4 58,5 Ventilatore Plug-fan con inverter (accessorio) m3/h 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 Pa 661 400 300 200 100 80 60 40 20 532 400 300 200 100 80 60 40 20 418 400 300 200 100 80 60 40 20 kW 1,15 0,71 0,54 0,37 0,21 0,17 0,14 0,11 0,08 1,27 0,97 0,75 0,54 0,33 0,29 0,25 0,21 0,17 1,33 1,28 1,01 0,75 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 A 2,50 1,40 1,10 0,70 0,40 0,30 0,20 0,20 0,10 2,60 1,90 1,40 1,00 0,60 0,50 0,40 0,40 0,30 2,60 2,50 1,90 1,40 0,90 0,80 0,70 0,60 0,60 dB(A) 64,4 60,0 57,8 55,1 51,8 51,0 50,3 49,6 49,0 64,0 62,1 60,4 58,5 56,4 56,0 55,6 55,3 55,0 64,6 64,4 63,1 61,8 60,5 60,3 60,1 59,9 59,8 m3/h 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 8000 8000 8000 8000 Pa 306 200 100 80 60 40 20 192 100 80 60 40 20 72 60 40 20 kW 1,35 1,02 0,73 0,67 0,61 0,55 0,50 1,35 1,03 0,97 0,90 0,83 0,77 1,32 1,27 1,20 1,13 A 2,60 1,90 1,40 1,30 1,20 1,00 0,90 2,60 2,00 1,80 1,70 1,60 1,50 2,60 2,50 2,30 2,20 dB(A) 65,9 65,0 64,2 64,0 63,9 63,8 63,7 67,8 67,3 67,2 67,1 67,1 67,0 70,0 70,0 70,0 69,9 PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H5 – DX / DW 045.Z1 – 049.Z1 e CW.044 Velocità 4 kW 2,04 2,18 2,27 2,30 2,28 2,20 2,07 2,21 2,30 2,34 2,33 2,26 2,15 2,03 2,05 2,12 2,14 2,12 2,05 1,94 1,89 1,88 1,91 1,94 1,95 1,95 1,94 1,91 1,88 1,83 1,78 A 3,80 4,00 4,10 4,20 4,10 4,00 3,80 4,00 4,10 4,20 4,20 4,10 3,90 3,80 3,60 3,70 3,80 3,70 3,70 3,50 3,40 3,20 3,30 3,30 3,30 3,40 3,30 3,30 3,30 3,20 3,10 dB(A) 70,8 71,6 72,5 73,4 74,4 75,5 76,7 69,4 70,0 70,8 71,7 72,9 74,3 75,5 68,0 68,6 69,5 70,6 71,9 73,4 74,0 66,6 66,9 67,3 67,7 68,2 68,8 69,5 70,2 71,0 71,9 Velocità 5 Pa 652 596 523 432 323 196 52 626 551 462 359 242 111 0 552 474 384 282 168 41 0 481 443 401 357 310 261 208 154 96 36 Velocità 6 m3/h 5000 6000 7000 8000 9000 11000 11000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 10780 5000 6000 7000 8000 9000 10000 10310 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000 9500 Velocità 7 Velocità 3 Velocità 2 Velocità 1 Ventilatore Plug-fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite m3/h 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000 9240 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8380 5000 5500 6000 6500 7000 7190 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT Pa 414 374 331 286 239 190 138 84 28 0 289 250 210 168 125 81 35 0 147 113 79 46 12 0 kW 1,71 1,74 1,75 1,75 1,75 1,73 1,70 1,66 1,61 1,59 1,39 1,40 1,41 1,41 1,40 1,38 1,35 1,33 1,03 1,03 1,03 1,02 1,01 1,01 A 2,80 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,80 2,80 2,70 2,70 2,30 2,40 2,40 2,40 2,30 2,30 2,30 2,20 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 dB(A) 65,1 65,5 65,9 66,4 67,1 67,8 68,6 69,5 70,5 71,0 62,9 63,3 63,9 64,5 65,2 66,1 67,1 67,9 62,2 62,8 63,6 64,4 65,3 65,7 Ventilatore Plug-fan con inverter (accessorio) m3/h 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 Pa 700 400 300 200 100 80 60 40 20 618 400 300 200 100 80 60 40 20 528 400 300 200 100 80 60 40 20 kW 2,21 1,22 0,92 0,64 0,39 0,34 0,30 0,26 0,21 2,26 1,48 1,15 0,84 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 2,29 1,80 1,43 1,09 0,77 0,70 0,65 0,59 0,53 A 4,20 2,20 1,60 1,10 0,70 0,60 0,50 0,40 0,40 4,20 2,70 2,10 1,50 1,00 0,90 0,80 0,70 0,60 4,20 3,20 2,60 1,90 1,40 1,30 1,20 1,10 1,00 dB(A) 68,4 64,4 62,8 60,8 58,6 58,2 57,7 57,2 56,8 68,8 66,3 65,0 63,5 61,9 61,6 61,2 60,9 60,6 69,5 68,2 67,1 66,0 64,8 64,6 64,3 64,1 63,8 m3/h 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 11000 11000 11000 11000 11000 Pa 432 400 300 200 100 80 60 40 20 328 300 200 100 80 60 40 20 214 200 100 80 60 40 20 92 80 60 40 20 kW 2,30 2,17 1,77 1,39 1,04 0,97 0,90 0,84 0,77 2,30 2,18 1,77 1,37 1,30 1,22 1,15 1,08 2,28 2,21 1,79 1,70 1,62 1,54 1,46 2,25 2,19 2,10 2,01 1,93 A 4,20 3,90 3,20 2,50 1,90 1,80 1,60 1,50 1,40 4,20 3,90 3,20 2,50 2,40 2,20 2,10 2,00 4,20 4,00 3,30 3,10 3,00 2,90 2,70 4,20 4,10 3,90 3,70 3,60 33 dB(A) 70,4 70,1 69,2 68,3 67,4 67,2 67,0 66,9 66,7 71,4 71,2 70,5 69,8 69,6 69,5 69,4 69,2 72,6 72,5 71,9 71,8 71,7 71,6 71,5 73,9 73,8 73,7 73,6 73,5 neXt R407C PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H5 – CW.K – Tutti i modelli A 6,50 7,20 7,70 8,10 8,30 7,20 7,50 7,70 7,90 8,10 8,20 8,30 8,40 8,40 6,50 6,80 7,00 7,20 7,30 7,40 7,50 7,60 7,60 dB(A) 72,5 73,1 73,8 74,6 75,5 71,8 71,9 72,0 72,2 72,4 72,7 73,0 73,4 73,8 70,5 70,6 70,7 70,8 71,0 71,3 71,6 72,0 72,5 Velocità 4 kW 3,20 3,70 4,09 4,37 4,54 3,77 3,97 4,14 4,29 4,42 4,52 4,60 4,65 4,67 3,52 3,70 3,85 3,99 4,09 4,18 4,24 4,27 4,29 Velocità 5 Pa 677 630 558 461 339 699 666 627 582 532 477 416 350 279 637 599 557 510 458 401 339 272 200 Velocità 6 m3/h 6000 8000 10000 12000 14000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 Velocità 7 Velocità 3 Velocità 2 Velocità 1 Ventilatore Plug-fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite 34 m3/h 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 Pa 577 536 491 442 388 329 266 198 126 519 476 428 376 320 260 196 128 55 399 353 304 251 195 136 75 9 248 202 154 105 53 0 kW 3,28 3,43 3,56 3,67 3,76 3,83 3,87 3,89 3,89 3,02 3,15 3,26 3,35 3,42 3,47 3,50 3,51 3,49 2,52 2,61 2,68 2,74 2,78 2,81 2,82 2,81 1,92 1,97 2,01 2,03 2,05 2,06 A 5,80 6,10 6,20 6,40 6,50 6,60 6,70 6,70 6,70 5,10 5,30 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 5,90 5,90 4,30 4,40 4,60 4,60 4,70 4,80 4,80 4,80 3,30 3,40 3,40 3,50 3,50 3,50 dB(A) 69,2 69,2 69,2 69,4 69,6 69,9 70,3 70,7 71,2 67,8 67,7 67,8 67,9 68,2 68,5 68,9 69,5 70,1 65,5 65,4 65,5 65,7 65,9 66,4 66,9 67,5 63,7 63,9 64,3 64,7 65,2 65,8 Ventilatore Plug-fan con inverter (accessorio) m3/h 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 Pa 822 400 300 200 100 80 60 40 20 718 400 300 200 100 80 60 40 20 606 400 300 200 100 80 60 40 20 kW 4,01 1,78 1,31 0,88 0,49 0,42 0,35 0,28 0,22 4,25 2,33 1,78 1,27 0,80 0,71 0,62 0,54 0,46 4,41 3,03 2,40 1,81 1,25 1,15 1,05 0,95 0,85 A 8,40 3,50 2,50 1,60 0,90 0,70 0,60 0,50 0,40 8,30 4,40 3,30 2,30 1,40 1,30 1,10 0,90 0,80 8,30 5,60 4,40 3,30 2,20 2,10 1,90 1,70 1,50 dB(A) 71,4 64,9 62,6 59,7 55,9 55,0 53,9 52,9 51,7 71,2 66,7 64,9 62,7 60,0 59,4 58,7 58,1 57,4 71,4 68,8 67,3 65,7 63,7 63,3 62,9 62,4 62,0 m3/h 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 Pa 482 400 300 200 100 80 60 40 20 345 300 200 100 80 60 40 20 kW 4,52 3,91 3,20 2,53 1,89 1,77 1,65 1,53 1,41 4,58 4,23 3,47 2,75 2,61 2,47 2,33 2,20 A 8,30 7,20 5,80 4,60 3,40 3,20 3,00 2,80 2,50 8,40 7,70 6,30 5,00 4,70 4,50 4,20 4,00 dB(A) 71,8 70,9 69,8 68,5 67,0 66,7 66,4 66,1 65,8 72,5 72,1 71,1 70,0 69,8 69,5 69,3 69,1 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H6 – DX / DW 042.Z2 – 048.Z2 – 052.Z2 – 060.Z2 e CW.066 Ventilatore Plug-fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite A 3,90 4,20 4,50 4,80 5,00 5,10 5,20 5,20 5,20 5,10 4,90 4,80 4,50 4,70 4,90 5,10 5,20 5,20 5,20 5,20 5,10 4,90 4,80 4,70 4,00 4,30 4,40 4,60 4,60 4,70 4,60 4,60 4,40 4,30 dB(A) 69,1 69,3 69,6 70,0 70,5 71,1 71,7 72,5 73,3 74,3 75,3 76,1 65,1 65,1 65,3 65,8 66,3 67,1 68,0 69,1 70,3 71,7 73,3 73,5 63,6 63,7 63,9 64,4 65,1 66,0 67,1 68,4 69,9 71,7 Velocità 4 kW 1,66 1,94 2,18 2,37 2,52 2,63 2,70 2,73 2,71 2,65 2,55 2,46 2,19 2,37 2,51 2,62 2,69 2,74 2,75 2,72 2,67 2,58 2,45 2,44 2,05 2,20 2,32 2,41 2,46 2,48 2,47 2,43 2,35 2,24 Velocità 5 Pa 572 547 515 478 435 386 331 271 204 132 55 0 559 527 490 448 401 348 291 228 160 87 9 0 507 471 430 384 333 278 218 154 85 11 Velocità 6 m /h 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 15660 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 15120 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 3 Velocità 7 Velocità 3 Velocità 2 Velocità 1 3 m /h 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 11980 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000 9500 10000 10410 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8500 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT Pa 459 418 373 324 269 211 147 79 7 415 370 320 266 206 142 72 0 313 289 264 237 210 182 153 123 92 60 28 0 186 162 137 112 86 60 34 7 kW 1,90 2,03 2,13 2,19 2,22 2,22 2,18 2,11 2,02 1,75 1,85 1,92 1,96 1,96 1,94 1,87 1,78 1,46 1,49 1,52 1,54 1,55 1,56 1,56 1,55 1,53 1,51 1,48 1,45 1,08 1,09 1,10 1,10 1,10 1,10 1,08 1,07 A 3,60 3,80 4,00 4,10 4,10 4,10 4,00 3,90 3,80 3,20 3,40 3,50 3,60 3,60 3,50 3,40 3,30 2,70 2,70 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,70 2,70 2,60 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 dB(A) 62,0 62,0 62,3 62,9 63,8 65,0 66,5 68,2 70,3 59,9 60,0 60,4 61,3 62,7 64,4 66,6 69,1 56,2 56,2 56,4 56,7 57,3 57,9 58,8 59,8 61,0 62,4 63,9 65,3 51,6 51,9 52,4 53,3 54,4 55,8 57,4 59,3 Ventilatore Plug-fan con inverter (accessorio) 3 m /h 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 Pa 732 400 300 200 100 80 60 40 20 652 400 300 200 100 80 60 40 20 580 400 300 200 100 80 60 40 20 514 400 300 200 100 80 60 40 20 451 400 300 200 100 80 60 40 20 kW 2,10 1,18 0,90 0,62 0,34 0,28 0,23 0,18 0,13 2,29 1,44 1,11 0,77 0,44 0,38 0,32 0,26 0,20 2,43 1,72 1,33 0,95 0,57 0,50 0,43 0,36 0,29 2,53 2,02 1,58 1,15 0,72 0,64 0,56 0,48 0,40 2,61 2,35 1,86 1,38 0,91 0,82 0,73 0,64 0,55 A 5,20 2,60 1,90 1,20 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 5,20 3,00 2,20 1,50 0,80 0,70 0,60 0,40 0,30 5,10 3,50 2,60 1,80 1,10 0,90 0,80 0,60 0,50 5,10 4,00 3,10 2,20 1,30 1,20 1,00 0,90 0,70 5,10 4,60 3,60 2,60 1,70 1,50 1,40 1,20 1,00 dB(A) 68,0 62,3 59,9 56,8 52,7 51,7 50,7 49,6 48,6 67,4 63,2 61,0 58,4 55,1 54,4 53,7 52,9 52,3 67,1 64,2 62,3 60,1 57,5 57,0 56,4 55,9 55,4 67,0 65,3 63,7 61,8 59,8 59,4 59,0 58,6 58,3 67,2 66,5 65,1 63,5 61,9 61,6 61,3 61,0 60,7 m3/h 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 15000 15000 15000 15000 16000 Pa 389 300 200 100 80 60 40 20 328 300 200 100 80 60 40 20 266 200 100 80 60 40 20 203 100 80 60 40 20 137 100 80 60 40 20 70 60 40 20 20 kW 2,65 2,17 1,64 1,13 1,03 0,93 0,83 0,74 2,68 2,52 1,95 1,39 1,28 1,17 1,06 0,96 2,70 2,29 1,69 1,57 1,45 1,34 1,22 2,70 2,03 1,91 1,78 1,66 1,53 2,69 2,43 2,30 2,16 2,03 1,89 2,67 2,59 2,45 2,31 2,64 A 5,10 4,20 3,10 2,10 1,90 1,80 1,60 1,40 5,20 4,80 3,70 2,60 2,40 2,20 2,00 1,80 5,20 4,40 3,20 3,00 2,80 2,60 2,30 5,20 3,90 3,70 3,40 3,20 3,00 5,10 4,70 4,40 4,20 3,90 3,70 5,10 5,00 4,70 4,50 5,20 35 dB(A) 67,6 66,5 65,2 63,9 63,6 63,4 63,2 63,0 68,2 67,9 66,8 65,7 65,5 65,4 65,2 65,0 69,0 68,3 67,5 67,3 67,2 67,0 66,9 69,8 69,1 69,0 68,8 68,7 68,6 70,8 70,6 70,5 70,4 70,3 70,2 71,9 71,9 71,8 71,7 73,0 neXt R407C PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H6 – CW.078 Velocità 4 36 kW 1,94 2,18 2,37 2,52 2,63 2,70 2,73 2,71 2,65 2,55 2,50 2,37 2,51 2,62 2,69 2,74 2,75 2,72 2,67 2,58 2,47 2,20 2,32 2,41 2,46 2,48 2,47 2,43 2,35 2,25 2,03 2,13 2,19 2,22 2,22 2,18 2,11 2,02 A 4,20 4,50 4,80 5,00 5,10 5,20 5,20 5,20 5,10 4,90 4,90 4,70 4,90 5,10 5,20 5,20 5,20 5,20 5,10 4,90 4,80 4,30 4,40 4,60 4,60 4,70 4,60 4,60 4,40 4,30 3,80 4,00 4,10 4,10 4,10 4,00 3,90 3,80 dB(A) 69,3 69,6 70,0 70,5 71,1 71,7 72,5 73,3 74,3 75,3 75,8 65,1 65,3 65,8 66,3 67,1 68,0 69,1 70,3 71,7 73,2 63,7 63,9 64,4 65,1 66,0 67,1 68,4 69,9 71,6 62,0 62,3 62,9 63,8 65,0 66,5 68,2 70,1 Velocità 5 Pa 543 511 472 428 378 321 259 191 117 37 0 524 486 443 395 341 282 217 147 72 0 468 426 379 327 271 209 143 72 0 415 369 319 263 203 138 68 0 Velocità 6 m3/h 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 15440 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 14910 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 13950 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 12920 Velocità 7 Velocità 3 Velocità 2 Velocità 1 Ventilatore Plug-fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite m3/h 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000 9500 10000 10500 11000 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000 9500 10000 6000 6500 7000 7500 8000 8500 Pa 367 343 317 289 261 231 200 168 134 99 63 261 234 207 178 148 118 86 53 20 134 109 83 56 29 1 kW 1,85 1,89 1,92 1,95 1,96 1,97 1,96 1,95 1,94 1,91 1,87 1,52 1,54 1,55 1,56 1,56 1,55 1,53 1,51 1,48 1,10 1,10 1,10 1,10 1,08 1,07 A 3,40 3,50 3,50 3,60 3,60 3,60 3,60 3,60 3,50 3,50 3,40 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,70 2,70 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 dB(A) 60,0 60,2 60,4 60,8 61,3 61,9 62,7 63,5 64,4 65,4 66,6 56,4 56,7 57,3 57,9 58,8 59,8 61,0 62,4 63,9 52,4 53,3 54,4 55,8 57,4 59,3 Ventilatore Plug-fan con inverter (accessorio) m3/h 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 Pa 650 400 300 200 100 80 60 40 20 576 400 300 200 100 80 60 40 20 510 400 300 200 100 80 60 40 20 445 400 300 200 100 80 60 40 20 382 300 200 100 80 60 40 20 kW 2,30 1,45 1,12 0,78 0,45 0,39 0,33 0,26 0,20 2,43 1,74 1,35 0,96 0,58 0,51 0,44 0,37 0,30 2,54 2,05 1,60 1,17 0,74 0,66 0,58 0,50 0,42 2,61 2,38 1,89 1,41 0,94 0,85 0,76 0,67 0,58 2,66 2,21 1,68 1,17 1,07 0,97 0,87 0,77 A 5,20 3,00 2,20 1,50 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 5,10 3,50 2,70 1,80 1,10 0,90 0,80 0,70 0,50 5,20 4,10 3,10 2,20 1,40 1,20 1,10 0,90 0,80 5,20 4,70 3,70 2,70 1,80 1,60 1,40 1,20 1,10 5,20 4,30 3,20 2,20 2,00 1,80 1,60 1,50 dB(A) 67,4 63,3 61,1 58,5 55,2 54,5 53,8 53,0 52,3 67,1 64,3 62,4 60,2 57,6 57,1 56,5 56,0 55,5 67,0 65,4 63,8 61,9 59,9 59,5 59,1 58,7 58,3 67,2 66,6 65,2 63,6 62,0 61,7 61,4 61,1 60,8 67,6 66,6 65,3 64,0 63,7 63,5 63,3 63,1 m3/h 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 15000 15000 15000 15330 Pa 319 300 200 100 80 60 40 20 255 200 100 80 60 40 20 190 100 80 60 40 20 123 100 80 60 40 20 53 40 20 30 kW 2,69 2,58 2,00 1,44 1,33 1,22 1,11 1,01 2,70 2,36 1,75 1,63 1,52 1,40 1,29 2,70 2,12 1,99 1,86 1,74 1,61 2,69 2,54 2,40 2,26 2,13 1,99 2,67 2,57 2,43 2,66 A 5,20 4,90 3,80 2,70 2,50 2,30 2,10 1,90 5,20 4,50 3,30 3,10 2,90 2,70 2,50 5,20 4,00 3,80 3,60 3,30 3,10 5,20 4,90 4,60 4,40 4,10 3,90 5,10 5,00 4,70 5,20 dB(A) 68,2 68,0 66,9 65,8 65,6 65,4 65,3 65,1 69,0 68,4 67,6 67,4 67,2 67,1 67,0 69,8 69,2 69,0 68,9 68,8 68,7 70,8 70,7 70,6 70,5 70,4 70,3 71,9 71,8 71,8 72,3 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt Velocità 6 Velocità 5 Velocità 4 Ventilatore Plug-fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite kW A dB(A) kW A dB(A) m3/h Pa m3/h Pa 8000 675 3,70 7,20 73,1 8000 536 3,56 6,20 69,2 10000 629 4,09 7,70 73,8 10000 458 3,76 6,50 69,6 12000 563 4,37 8,10 74,6 12000 367 3,87 6,70 70,3 14000 477 4,54 8,30 75,5 14000 264 3,89 6,70 71,2 16000 372 4,60 8,40 76,4 16000 148 3,83 6,70 72,5 18000 247 4,56 8,30 77,4 18000 20 3,67 6,40 74,1 20000 102 4,40 8,10 78,5 8000 473 3,26 5,50 67,8 21280 0 4,25 7,90 79,3 10000 391 3,42 5,70 68,2 8000 671 4,14 7,70 72,0 12000 297 3,50 5,90 68,9 10000 602 4,42 8,10 72,4 14000 193 3,49 5,90 70,1 12000 517 4,60 8,30 73,0 16000 77 3,40 5,70 71,6 14000 416 4,67 8,40 73,8 17250 0 3,30 5,60 72,8 16000 299 4,65 8,40 74,8 8000 348 2,68 4,60 65,5 18000 166 4,53 8,20 75,9 10000 265 2,78 4,70 65,9 20000 17 4,31 7,90 77,3 12000 175 2,82 4,80 66,9 8000 602 3,85 7,00 70,7 14000 79 2,79 4,70 68,2 10000 528 4,09 7,30 71,0 8000 199 2,01 3,40 64,3 12000 440 4,24 7,50 71,6 10000 123 2,05 3,50 65,2 14000 338 4,29 7,60 72,5 12000 45 2,06 3,50 66,6 16000 222 4,24 7,50 73,6 13150 0 2,04 3,50 67,5 18000 91 4,10 7,40 74,9 19290 0 3,96 7,20 75,9 Velocità 7 Velocità 3 Velocità 2 Velocità 1 PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H6 – CW.K.104 m3/h 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 Ventilatore Plug-fan con inverter (accessorio) Pa kW A dB(A) m3/h Pa kW A 763 4,25 8,30 71,2 14000 482 4,58 8,40 400 2,08 3,90 66,0 14000 400 3,94 7,20 300 1,55 2,80 63,9 14000 300 3,19 5,80 200 1,05 1,90 61,5 14000 200 2,49 4,50 100 0,60 1,10 58,6 14000 100 1,82 3,30 80 0,52 0,90 57,9 14000 80 1,70 3,10 60 0,44 0,80 57,2 14000 60 1,57 2,90 40 0,37 0,60 56,5 14000 40 1,45 2,60 20 0,29 0,50 55,7 14000 20 1,33 2,40 676 4,41 8,30 71,4 16000 371 4,60 8,30 400 2,58 4,80 67,8 16000 300 4,02 7,30 300 1,98 3,60 66,2 16000 200 3,24 5,90 200 1,41 2,50 64,3 16000 100 2,50 4,60 100 0,90 1,60 62,2 16000 80 2,36 4,30 80 0,80 1,40 61,7 16000 60 2,22 4,00 60 0,71 1,20 61,3 16000 40 2,08 3,80 40 0,61 1,10 60,8 16000 20 1,94 3,60 20 0,53 0,90 60,3 18000 250 4,58 8,30 583 4,52 8,30 71,8 18000 200 4,16 7,60 400 3,20 5,80 69,7 18000 100 3,34 6,10 300 2,52 4,60 68,4 18000 80 3,19 5,80 200 1,89 3,40 67,0 18000 60 3,03 5,60 100 1,29 2,30 65,5 18000 40 2,88 5,30 80 1,18 2,10 65,1 18000 20 2,72 5,00 60 1,07 1,90 64,8 20000 119 4,55 8,30 40 0,97 1,70 64,5 20000 100 4,38 8,00 20 0,86 1,60 64,1 20000 80 4,21 7,70 20000 60 4,03 7,40 20000 40 3,86 7,10 20000 20 3,70 6,80 21000 50 4,53 8,40 21000 40 4,44 8,20 21000 20 4,26 7,90 dB(A) 72,5 71,7 70,7 69,6 68,4 68,1 67,9 67,6 67,4 73,4 72,8 71,9 71,0 70,8 70,6 70,4 70,2 74,4 74,1 73,3 73,2 73,1 72,9 72,8 75,6 75,5 75,4 75,3 75,1 75,0 76,2 76,2 76,1 Velocità 4 Ventilatore Plug-fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite kW A dB(A) kW A dB(A) m3/h Pa m3/h Pa 8000 668 3,70 7,20 73,1 8000 529 3,56 6,20 69,2 10000 617 4,09 7,70 73,8 10000 447 3,76 6,50 69,6 12000 546 4,37 8,10 74,6 12000 351 3,87 6,70 70,3 14000 454 4,54 8,30 75,5 14000 241 3,89 6,70 71,2 16000 342 4,60 8,40 76,4 16000 119 3,83 6,70 72,5 18000 210 4,56 8,30 77,4 8000 466 3,26 5,50 67,8 20000 57 4,40 8,10 78,5 10000 379 3,42 5,70 68,2 20685 0 4,33 8,00 78,9 12000 281 3,50 5,90 68,9 8000 668 3,70 7,20 73,1 14000 170 3,49 5,90 70,1 10000 617 4,09 7,70 73,8 16000 48 3,40 5,70 71,6 8000 664 4,14 7,70 72,0 8000 341 2,68 4,60 65,5 10000 591 4,42 8,10 72,4 10000 254 2,78 4,70 65,9 12000 501 4,60 8,30 73,0 12000 159 2,82 4,80 66,9 14000 394 4,67 8,40 73,8 14000 56 2,79 4,70 68,2 16000 270 4,65 8,40 74,8 8000 192 2,01 3,40 64,3 18000 129 4,53 8,20 75,9 10000 112 2,05 3,50 65,2 19660 0 4,35 8,00 77,0 12000 29 2,06 3,50 66,6 8000 595 3,85 7,00 70,7 12700 0 2,05 3,50 67,2 10000 517 4,09 7,30 71,0 12000 424 4,24 7,50 71,6 14000 316 4,29 7,60 72,5 16000 193 4,24 7,50 73,6 18000 55 4,10 7,40 74,9 18740 0 4,03 7,20 75,4 Velocità 3 Velocià 6 Velocità 7 Velocità 2 Velocità 5 Velocità 1 PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H6 – CW.K.120 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT m3/h 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 Ventilatore Plug-fan con inverter (accessorio) Pa kW A dB(A) m3/h Pa kW A 756 4,25 7,40 71,2 14000 460 4,58 7,50 400 2,12 6,90 66,1 14000 400 4,11 7,40 300 1,58 6,70 64,1 14000 300 3,36 7,30 200 1,09 6,40 61,7 14000 200 2,64 7,20 100 0,63 6,10 58,8 14000 100 1,97 7,10 80 0,55 6,10 58,2 14000 80 1,84 7,10 60 0,47 6,00 57,5 14000 60 1,71 7,10 40 0,39 5,90 56,8 14000 40 1,58 7,00 20 0,32 5,90 56,0 14000 20 1,46 7,00 665 4,42 7,40 71,4 16000 342 4,60 7,60 400 2,65 7,10 68,0 16000 300 4,25 7,60 300 2,05 6,90 66,4 16000 200 3,46 7,50 200 1,48 6,70 64,5 16000 100 2,71 7,40 100 0,95 6,50 62,5 16000 80 2,56 7,40 80 0,85 6,50 62,0 16000 60 2,42 7,30 60 0,76 6,40 61,5 16000 40 2,28 7,30 40 0,67 6,40 61,1 16000 20 2,14 7,30 20 0,58 6,30 60,6 18000 214 4,59 7,70 567 4,52 7,40 71,8 18000 200 4,47 7,70 400 3,31 7,20 69,9 18000 100 3,64 7,60 300 2,63 7,10 68,7 18000 80 3,48 7,60 200 1,99 7,00 67,3 18000 60 3,32 7,60 100 1,39 6,80 65,7 18000 40 3,16 7,60 80 1,27 6,80 65,4 18000 20 3,00 7,60 60 1,16 6,80 65,1 20000 74 4,55 7,80 40 1,05 6,70 64,7 20000 60 4,43 7,80 20 0,95 6,70 64,4 20000 40 4,25 7,80 20000 20 4,08 7,80 21000 0 4,53 7,90 37 dB(A) 72,5 71,9 70,9 69,8 68,6 68,4 68,2 67,9 67,7 73,4 73,0 72,2 71,3 71,1 70,9 70,7 70,5 74,4 74,3 73,6 73,5 73,3 73,2 73,0 75,6 75,5 75,4 75,3 76,2 neXt R407C PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H7 - DX / DW / CW – Tutti i modelli A 7,20 7,50 7,90 8,20 8,30 8,30 8,20 7,90 7,60 7,70 7,90 8,20 8,40 8,40 8,30 8,10 7,70 7,00 7,20 7,30 7,40 7,50 7,60 7,60 7,60 7,50 7,50 7,40 7,20 7,00 6,90 dB(A) 73,1 73,5 74,2 75,0 75,9 76,9 78,0 79,1 80,1 72,0 72,2 72,7 73,4 74,2 75,3 76,6 78,0 70,7 70,8 71,0 71,3 71,6 72,0 72,5 73,0 73,6 74,2 74,9 75,6 76,5 77,0 Velocità 4 kW 3,70 3,91 4,24 4,46 4,58 4,59 4,49 4,29 4,03 4,14 4,29 4,52 4,65 4,68 4,60 4,43 4,16 3,85 3,99 4,09 4,18 4,24 4,27 4,29 4,28 4,24 4,18 4,10 4,00 3,87 3,78 Velocità 5 Pa 690 673 626 562 479 379 262 127 0 687 658 590 508 413 303 179 41 617 586 552 514 474 431 384 335 282 226 168 106 41 0 Velocità 6 m3/h 8000 9000 11000 13000 15000 17000 19000 21000 22680 8000 9000 11000 13000 15000 17000 19000 21000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000 18000 19000 20000 20620 Velocità 7 Velocità 3 Velocità 2 Velocità 1 Ventilatore Plug-fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite 38 m3/h 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000 18000 19000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000 18000 18480 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 16760 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 14380 Pa 551 518 481 443 401 357 310 261 208 154 96 36 488 452 414 374 331 286 239 190 138 84 28 0 364 327 289 250 210 168 125 81 35 0 214 181 147 113 79 46 12 0 kW 3,56 3,67 3,76 3,83 3,87 3,89 3,89 3,87 3,83 3,76 3,67 3,56 3,26 3,35 3,42 3,47 3,50 3,51 3,49 3,46 3,40 3,33 3,23 3,17 2,68 2,74 2,78 2,81 2,82 2,81 2,79 2,76 2,71 2,66 2,01 2,03 2,05 2,06 2,06 2,05 2,03 2,02 A 6,20 6,40 6,50 6,60 6,70 6,70 6,70 6,70 6,70 6,60 6,40 6,30 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 5,90 5,90 5,80 5,70 5,60 5,50 5,40 4,60 4,60 4,70 4,80 4,80 4,80 4,70 4,70 4,60 4,50 3,40 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,40 dB(A) 69,2 69,4 69,6 69,9 70,3 70,7 71,2 71,8 72,5 73,2 74,1 74,9 67,8 67,9 68,2 68,5 68,9 69,5 70,1 70,8 71,6 72,5 73,5 74,0 65,5 65,7 65,9 66,4 66,9 67,5 68,2 69,1 70,1 70,9 64,3 64,7 65,2 65,8 66,6 67,4 68,3 68,7 Ventilatore Plug-fan con inverter (accessorio) m3/h 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 Pa 740 400 300 200 100 80 60 40 20 659 400 300 200 100 80 60 40 20 573 400 300 200 100 80 60 40 20 kW 4,35 2,21 1,65 1,12 0,65 0,57 0,48 0,40 0,32 4,47 2,69 2,06 1,47 0,93 0,83 0,73 0,64 0,55 4,55 3,26 2,57 1,91 1,31 1,19 1,08 0,97 0,86 A 8,40 4,10 3,00 2,00 1,10 1,00 0,80 0,70 0,60 8,30 4,90 3,70 2,60 1,70 1,50 1,30 1,10 1,00 8,30 5,90 4,60 3,40 2,40 2,20 2,00 1,80 1,60 dB(A) 71,3 66,5 64,7 62,5 59,9 59,3 58,8 58,2 57,6 71,6 68,4 66,9 65,2 63,3 62,9 62,5 62,1 61,8 72,1 70,3 69,1 67,8 66,4 66,1 65,8 65,6 65,3 m3/h 15000 15000 15000 15000 15000 15000 15000 15000 15000 17000 17000 17000 17000 17000 17000 17000 17000 19000 19000 19000 19000 19000 19000 19000 21000 21000 21000 21000 21000 21000 23000 Pa 481 400 300 200 100 80 60 40 20 380 300 200 100 80 60 40 20 272 200 100 80 60 40 20 154 100 80 60 40 20 27 kW 4,59 3,95 3,18 2,46 1,79 1,66 1,53 1,41 1,28 4,59 3,93 3,14 2,39 2,25 2,11 1,97 1,83 4,58 3,96 3,14 2,98 2,83 2,67 2,52 4,52 4,05 3,87 3,70 3,53 3,36 4,45 A 8,40 7,20 5,80 4,50 3,30 3,00 2,80 2,60 2,40 8,30 7,10 5,70 4,40 4,10 3,90 3,60 3,40 8,40 7,30 5,80 5,50 5,20 5,00 4,70 8,30 7,50 7,20 6,90 6,60 6,30 8,30 dB(A) 72,9 72,2 71,2 70,2 69,1 68,9 68,7 68,5 68,3 73,9 73,3 72,5 71,6 71,5 71,3 71,2 71,0 75,0 74,5 73,9 73,8 73,6 73,5 73,4 76,2 75,9 75,8 75,7 75,6 75,5 77,5 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H7 –CW.K - Tutti i modelli A 10,23 10,85 11,38 11,81 12,15 12,40 12,55 12,60 12,56 12,43 11,12 11,61 12,01 12,31 12,53 12,66 12,70 12,64 12,50 12,27 10,09 10,54 10,90 11,17 11,35 11,45 11,46 11,38 11,21 10,98 dB(A) 74,5 74,9 75,4 75,8 76,4 76,9 77,5 78,2 78,8 79,5 73,6 73,8 74,0 74,4 74,8 75,3 75,8 76,5 77,3 78,1 72,3 72,4 72,6 73,0 73,4 73,9 74,6 75,3 76,2 77,1 Velocità 4 kW 5,07 5,55 5,95 6,29 6,55 6,74 6,85 6,90 6,87 6,77 5,86 6,22 6,51 6,74 6,90 6,99 7,02 6,98 6,87 6,70 5,47 5,78 6,04 6,23 6,35 6,42 6,42 6,36 6,24 6,07 Velocità 5 Pa 688 665 633 591 540 480 411 333 245 148 702 662 614 559 495 425 346 260 167 66 637 593 541 483 418 347 268 183 91 0 Velocità 6 m3/h 10000 12000 14000 16000 18000 20000 22000 24000 26000 28000 10000 12000 14000 16000 18000 20000 22000 24000 26000 28000 10000 12000 14000 16000 18000 20000 22000 24000 26000 27860 Velocità 7 Velocità 3 Velocità 2 Velocità 1 Ventilatore Plug-fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite m3/h 10000 12000 14000 16000 18000 20000 22000 24000 26000 26400 10000 12000 14000 16000 18000 20000 22000 24000 10000 12000 14000 16000 18000 20000 22000 22340 10000 12000 14000 16000 18000 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT Pa 575 527 472 412 345 273 194 110 19 0 515 463 406 344 275 202 123 39 393 339 281 219 154 85 12 0 242 190 136 80 24 kW 5,07 5,34 5,56 5,71 5,81 5,84 5,82 5,74 5,60 5,56 4,67 4,90 5,07 5,19 5,25 5,26 5,21 5,10 3,88 4,03 4,14 4,20 4,23 4,21 4,16 4,14 2,93 3,01 3,06 3,09 3,09 A 9,04 9,44 9,75 9,99 10,13 10,19 10,16 10,05 9,85 9,80 7,94 8,30 8,57 8,75 8,85 8,87 8,81 8,66 6,64 6,89 7,08 7,19 7,23 7,21 7,11 7,08 5,10 5,24 5,33 5,37 5,37 dB(A) 70,9 71,0 71,2 71,6 72,0 72,6 73,4 74,3 75,3 75,5 69,5 69,5 69,7 70,1 70,7 71,4 72,3 73,4 67,2 67,2 67,5 68,0 68,6 69,5 70,6 70,8 65,6 66,0 66,6 67,4 68,3 Ventilatore Plug-fan con inverter (accessorio) m3/h 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 Pa 812 400 300 200 100 80 60 40 20 754 400 300 200 100 80 60 40 20 693 400 300 200 100 80 60 40 20 629 400 300 200 100 80 60 40 20 561 500 400 300 200 100 80 60 40 20 kW 6,15 2,73 2,01 1,33 0,73 0,62 0,51 0,41 0,31 6,38 3,20 2,39 1,65 0,97 0,84 0,72 0,60 0,49 6,56 3,73 2,85 2,03 1,27 1,13 1,00 0,87 0,74 6,68 4,33 3,38 2,48 1,66 1,50 1,35 1,20 1,06 6,77 6,10 5,02 4,00 3,03 2,13 1,96 1,79 1,62 1,46 A 12,50 5,20 3,80 2,40 1,30 1,10 0,90 0,70 0,50 12,60 6,00 4,40 3,00 1,70 1,50 1,30 1,10 0,90 12,60 6,90 5,20 3,70 2,30 2,00 1,80 1,50 1,30 12,60 8,00 6,20 4,50 3,00 2,70 2,40 2,20 1,90 12,50 11,20 9,20 7,30 5,50 3,80 3,50 3,20 2,90 2,70 dB(A) 73,0 66,7 64,5 61,7 58,1 57,2 56,3 55,3 54,2 73,0 67,9 65,9 63,6 60,7 60,0 59,3 58,6 57,9 73,1 69,1 67,4 65,4 63,1 62,6 62,1 61,6 61,0 73,3 70,4 69,0 67,3 65,4 65,0 64,6 64,2 63,8 73,6 72,9 71,8 70,5 69,1 67,6 67,2 66,9 66,6 66,3 m3/h 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 22000 22000 22000 22000 22000 22000 22000 22000 22000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 26000 26000 26000 26000 26000 26000 26000 28000 28000 28000 28000 28000 28000 Pa 490 400 300 200 100 80 60 40 20 413 400 300 200 100 80 60 40 20 333 300 200 100 80 60 40 20 247 200 100 80 60 40 20 156 100 80 60 40 20 kW 6,84 5,81 4,71 3,67 2,69 2,51 2,32 2,14 1,97 6,87 6,71 5,54 4,43 3,37 3,17 2,97 2,77 2,58 6,90 6,49 5,30 4,16 3,95 3,73 3,52 3,31 6,89 6,30 5,09 4,85 4,62 4,39 4,16 6,87 6,15 5,90 5,65 5,41 5,16 A 12,60 10,60 8,60 6,70 4,90 4,60 4,20 3,90 3,60 12,50 12,20 10,10 8,00 6,10 5,80 5,40 5,10 4,70 12,60 11,80 9,60 7,60 7,20 6,80 6,40 6,10 12,50 11,50 9,30 8,90 8,50 8,10 7,70 12,60 11,30 10,80 10,40 9,90 9,50 39 dB(A) 74,0 73,1 72,0 70,8 69,5 69,3 69,0 68,7 68,5 74,5 74,4 73,5 72,5 71,4 71,2 70,9 70,7 70,5 75,2 74,9 74,0 73,1 72,9 72,7 72,5 72,4 75,8 75,5 74,7 74,5 74,4 74,2 74,1 76,6 76,2 76,1 75,9 75,8 75,7 neXt R407C PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H8 - DX / DW / CW – Tutti i modelli 40 A 10,55 11,13 11,61 11,99 12,29 12,48 12,58 12,59 12,50 12,32 12,05 11,38 11,82 12,17 12,43 12,61 12,69 12,68 12,58 12,40 12,12 11,75 10,33 10,73 11,04 11,27 11,41 11,46 11,43 11,30 11,09 10,80 10,59 dB(A) 74,7 75,1 75,6 76,1 76,6 77,2 77,8 78,5 79,2 79,9 80,7 73,7 73,9 74,2 74,6 75,0 75,5 76,2 76,9 77,7 78,6 79,5 72,3 72,5 72,8 73,2 73,7 74,2 74,9 75,7 76,7 77,7 78,3 Velocità 4 kW 5,32 5,76 6,13 6,43 6,65 6,81 6,89 6,90 6,83 6,70 6,49 6,05 6,37 6,63 6,82 6,95 7,01 7,00 6,93 6,79 6,59 6,32 5,63 5,92 6,14 6,30 6,39 6,43 6,40 6,31 6,16 5,94 5,79 Velocità 5 Pa 694 673 643 605 559 505 443 373 294 207 113 699 661 617 566 509 445 374 297 214 123 27 632 590 543 490 431 367 297 221 139 52 0 Velocità 6 m3/h 11000 13000 15000 17000 19000 21000 23000 25000 27000 29000 31000 11000 13000 15000 17000 19000 21000 23000 25000 27000 29000 31000 11000 13000 15000 17000 19000 21000 23000 25000 27000 29000 30130 Velocità 7 Velocità 3 Velocità 2 Velocità 1 Ventilatore Plug-fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite m3/h 11000 13000 15000 17000 19000 21000 23000 25000 27000 28600 11000 13000 15000 17000 19000 21000 23000 25000 26970 11000 13000 15000 17000 19000 21000 23000 11000 13000 15000 17000 19000 20800 Pa 568 523 473 418 358 293 223 148 68 0 506 458 405 348 287 222 152 77 0 382 333 280 225 168 107 45 232 185 138 90 43 0 kW 5,22 5,46 5,64 5,77 5,83 5,84 5,79 5,68 5,50 5,33 4,79 4,99 5,14 5,23 5,26 5,24 5,16 5,03 4,85 3,96 4,09 4,17 4,22 4,23 4,19 4,11 2,97 3,04 3,08 3,09 3,08 3,04 A 9,25 9,61 9,88 10,07 10,17 10,19 10,12 9,96 9,72 9,47 8,13 8,44 8,67 8,81 8,87 8,85 8,74 8,55 8,28 6,78 7,00 7,14 7,22 7,23 7,16 7,03 5,18 5,29 5,36 5,38 5,35 5,28 dB(A) 70,9 71,1 71,4 71,8 72,3 73,0 73,8 74,7 75,8 76,8 69,5 69,6 69,9 70,4 71,0 71,8 72,8 74,0 75,3 67,2 67,3 67,7 68,3 69,0 70,0 71,2 65,8 66,3 67,0 67,8 68,9 70,0 Ventilatore Plug-fan con inverter (accessorio) m3/h 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 15000 15000 15000 15000 15000 15000 15000 15000 15000 17000 17000 17000 17000 17000 17000 17000 17000 17000 19000 19000 19000 19000 19000 19000 19000 19000 19000 Pa 799 400 300 200 100 80 60 40 20 746 400 300 200 100 80 60 40 20 691 400 300 200 100 80 60 40 20 634 400 300 200 100 80 60 40 20 574 400 300 200 100 80 60 40 20 kW 6,27 2,83 2,07 1,37 0,74 0,63 0,52 0,42 0,32 6,48 3,26 2,43 1,66 0,96 0,84 0,71 0,59 0,48 6,62 3,74 2,84 2,00 1,24 1,09 0,96 0,82 0,69 6,74 4,28 3,31 2,41 1,57 1,42 1,26 1,11 0,97 6,81 4,89 3,86 2,88 1,98 1,81 1,64 1,47 1,32 A 12,50 5,40 3,90 2,50 1,30 1,10 0,90 0,70 0,50 12,60 6,10 4,50 3,00 1,70 1,50 1,30 1,00 0,80 12,50 6,90 5,20 3,60 2,20 2,00 1,70 1,50 1,20 12,60 7,80 6,00 4,30 2,80 2,60 2,30 2,00 1,80 12,50 8,90 7,00 5,20 3,60 3,30 3,00 2,70 2,40 dB(A) 73,0 67,0 64,8 62,2 58,8 58,0 57,2 56,3 55,4 73,0 68,1 66,2 64,0 61,3 60,7 60,0 59,4 58,8 73,1 69,3 67,7 65,8 63,6 63,2 62,7 62,2 61,7 73,4 70,6 69,2 67,6 65,8 65,5 65,1 64,7 64,4 73,8 71,9 70,7 69,3 67,9 67,6 67,3 67,0 66,7 m3/h 21000 21000 21000 21000 21000 21000 21000 21000 21000 23000 23000 23000 23000 23000 23000 23000 23000 23000 25000 25000 25000 25000 25000 25000 25000 25000 27000 27000 27000 27000 27000 27000 27000 29000 29000 29000 29000 29000 29000 29000 31000 31000 31000 31000 31000 31000 Pa 511 400 300 200 100 80 60 40 20 444 400 300 200 100 80 60 40 20 373 300 200 100 80 60 40 20 298 200 100 80 60 40 20 219 200 100 80 60 40 20 136 100 80 60 40 20 kW 6,87 5,58 4,48 3,43 2,46 2,27 2,09 1,91 1,74 6,89 6,36 5,19 4,07 3,03 2,83 2,63 2,44 2,25 6,89 5,99 4,81 3,69 3,47 3,26 3,05 2,85 6,88 5,65 4,45 4,22 4,00 3,77 3,55 6,84 6,60 5,33 5,08 4,84 4,60 4,36 6,80 6,32 6,06 5,80 5,54 5,29 A 12,60 10,20 8,10 6,20 4,50 4,20 3,80 3,50 3,20 12,60 11,60 9,40 7,40 5,50 5,20 4,80 4,50 4,20 12,50 10,90 8,80 6,80 6,40 6,00 5,60 5,30 12,50 10,30 8,20 7,80 7,40 7,00 6,60 12,50 12,10 9,80 9,40 9,00 8,60 8,10 12,50 11,70 11,20 10,80 10,30 9,90 dB(A) 74,3 73,2 72,1 71,0 69,8 69,5 69,3 69,1 68,8 74,8 74,5 73,5 72,6 71,6 71,4 71,2 71,0 70,8 75,5 74,9 74,1 73,2 73,0 72,9 72,7 72,5 76,2 75,5 74,8 74,6 74,5 74,3 74,2 77,0 76,8 76,2 76,1 76,0 75,8 75,7 77,8 77,6 77,5 77,4 77,3 77,1 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H8 – CW.K – Tutti i modelli A 11,30 11,80 12,10 12,40 12,50 12,60 12,50 12,40 12,20 11,80 12,00 12,30 12,50 12,60 12,70 12,60 12,50 12,20 11,90 11,70 10,90 11,10 11,30 11,40 11,40 11,30 11,20 10,90 dB(A) 75,4 75,8 76,4 76,9 77,5 78,2 78,8 79,5 80,3 81,0 74,0 74,4 74,8 75,3 75,8 76,5 77,3 78,1 79,0 79,6 72,6 73,0 73,4 73,9 74,6 75,3 76,2 77,1 Velocità 4 kW 5,95 6,29 6,55 6,74 6,85 6,90 6,87 6,77 6,60 6,36 6,51 6,74 6,90 6,99 7,02 6,98 6,87 6,70 6,46 6,30 6,04 6,23 6,35 6,42 6,42 6,36 6,24 6,05 Velocità 5 Pa 654 619 576 524 464 395 319 234 140 38 635 586 531 468 399 323 241 151 55 0 563 511 454 390 321 246 165 78 Velocità 6 m3/h 14000 16000 18000 20000 22000 24000 26000 28000 30000 32000 14000 16000 18000 20000 22000 24000 26000 28000 30000 31100 14000 16000 18000 20000 22000 24000 26000 28000 Velocità 7 Velocità 3 Velocità 2 Velocità 1 Ventilatore Plug-fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite m3/h 14000 16000 18000 20000 22000 24000 26000 28000 28180 14000 16000 18000 20000 22000 24000 26000 14000 16000 18000 20000 22000 23970 14000 16000 18000 20000 20400 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT Pa 494 440 381 316 247 172 92 7 0 428 371 311 246 176 102 23 302 247 189 129 65 0 157 108 59 10 0 kW 5,56 5,71 5,81 5,84 5,82 5,74 5,60 5,40 5,38 5,07 5,19 5,25 5,26 5,21 5,10 4,94 4,14 4,20 4,23 4,21 4,16 4,06 3,06 3,09 3,09 3,06 3,05 A 9,70 9,90 10,10 10,10 10,10 10,00 9,80 9,50 9,50 8,50 8,70 8,80 8,80 8,80 8,60 8,40 7,00 7,10 7,20 7,20 7,10 6,90 5,30 5,30 5,30 5,30 5,30 dB(A) 71,2 71,6 72,0 72,6 73,4 74,3 75,3 76,4 76,5 69,7 70,1 70,7 71,4 72,3 73,4 74,6 67,5 68,0 68,6 69,5 70,6 71,8 66,6 67,4 68,3 69,5 69,7 Ventilatore Plug-fan con inverter (accessorio) m3/h 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 Pa 714 400 300 200 100 80 60 40 20 657 400 300 200 100 80 60 40 20 597 400 300 200 100 80 60 40 20 534 400 300 200 100 80 60 40 20 kW 6,55 3,53 2,67 1,86 1,12 0,99 0,86 0,73 0,61 6,69 4,06 3,12 2,24 1,44 1,29 1,14 1,00 0,86 6,78 4,65 3,65 2,70 1,83 1,66 1,50 1,34 1,19 6,85 5,33 4,25 3,24 2,29 2,11 1,94 1,76 1,59 A 12,50 6,50 4,90 3,40 2,00 1,80 1,50 1,30 1,10 12,60 7,50 5,70 4,10 2,60 2,30 2,10 1,80 1,60 12,60 8,50 6,60 4,90 3,30 3,00 2,70 2,40 2,20 12,60 9,70 7,70 5,90 4,20 3,80 3,50 3,20 2,90 dB(A) 73,1 68,8 67,0 65,0 62,6 62,1 61,5 61,0 60,4 73,3 70,0 68,5 66,8 64,9 64,5 64,0 63,6 63,2 73,6 71,3 70,0 68,6 67,0 66,7 66,3 66,0 65,7 74,0 72,6 71,5 70,3 69,0 68,7 68,4 68,2 67,9 m3/h 22000 22000 22000 22000 22000 22000 22000 22000 22000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 26000 26000 26000 26000 26000 26000 26000 26000 28000 28000 28000 28000 28000 28000 28000 30000 30000 30000 30000 30000 30000 32000 32000 32000 32000 Pa 467 400 300 200 100 80 60 40 20 396 300 200 100 80 60 40 20 321 300 200 100 80 60 40 20 241 200 100 80 60 40 20 157 100 80 60 40 20 69 60 40 20 kW 6,89 6,09 4,95 3,86 2,84 2,65 2,46 2,27 2,08 6,90 5,74 4,58 3,49 3,28 3,07 2,87 2,67 6,90 6,63 5,40 4,24 4,01 3,79 3,57 3,35 6,87 6,34 5,10 4,86 4,62 4,38 4,15 6,82 6,08 5,82 5,57 5,32 5,07 6,77 6,65 6,38 6,11 A 12,60 11,10 9,00 7,00 5,20 4,80 4,50 4,20 3,80 12,60 10,40 8,30 6,40 6,00 5,60 5,30 4,90 12,60 12,10 9,90 7,80 7,40 7,00 6,60 6,20 12,50 11,60 9,40 9,00 8,50 8,10 7,70 12,50 11,20 10,80 10,30 9,90 9,40 12,50 12,30 11,90 11,40 41 dB(A) 74,6 73,9 72,9 71,9 70,8 70,6 70,4 70,1 69,9 75,2 74,3 73,4 72,5 72,3 72,1 72,0 71,8 75,8 75,7 74,9 74,1 74,0 73,8 73,6 73,5 76,6 76,3 75,6 75,5 75,4 75,2 75,1 77,4 77,0 76,9 76,8 76,7 76,6 78,2 78,2 78,1 78,0 neXt R407C PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H1 – CW.KC Bassa velocità Media velocità Alta velocità Ventilatori centrifughi con trasmissione diretta m3/h 1000 1500 2000 2500 3000 1000 1500 2000 2500 2700 2736 1000 1500 2000 2393 Pa 502 488 439 355 236 483 465 349 135 22 0 410 305 153 0 kW 0,55 0,68 0,65 0,78 0,94 0,40 0,48 0,61 0,79 0,88 0,90 0,38 0,48 0,64 0,80 A 2,50 2,60 3,00 3,50 4,30 1,80 2,20 2,80 3,60 4,00 4,10 1,70 2,20 2,90 3,60 dB(A) 64,0 64,0 64,3 64,8 65,5 63,3 63,4 62,7 61,2 60,5 60,3 61,6 60,5 58,7 56,8 Pa 502 460 392 298 180 125 36 0 407 306 182 34 30 0 317 147 30 0 kW 0,61 0,70 0,81 0,90 1,10 1,17 1,28 1,33 0,50 0,61 0,78 1,01 1,02 1,07 0,52 0,69 0,81 0,84 A 2,80 3,20 3,70 4,30 5,00 5,30 5,80 6,00 2,20 2,70 3,50 4,60 4,60 4,80 2,40 3,10 3,60 3,80 dB(A) 67,1 67,1 67,1 67,0 67,0 67,3 67,3 67,3 64,6 64,6 63,9 62,5 62,4 62,1 62,0 60,9 60,2 60,1 PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H2 – CW.KC Bassa velocità Media velocità Alta velocità Ventilatori centrifughi con trasmissione diretta 42 m3/h 1500 2000 2500 3000 3500 3700 4000 4115 1500 2000 2500 3000 3012 3105 1500 2000 2272 2336 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H3 – CW.KC Bassa velocità Media velocità Alta velocità Ventilatori centrifughi con trasmissione diretta RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT m3/h 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 5715 2000 2500 3000 3500 4000 4500 4762 4915 2000 2500 3000 3500 4000 4250 4500 Pa 202 242 260 258 235 192 128 43 0 311 297 267 220 157 78 30 0 255 213 166 115 60 30 0 kW 1,13 1,00 0,93 0,90 1,00 1,10 1,24 1,47 1,59 0,42 0,46 0,54 0,70 0,90 1,08 1,22 1,31 0,46 0,57 0,70 0,90 1,13 1,26 1,40 A 5,20 4,60 4,20 4,20 4,40 4,90 5,70 6,70 7,30 1,90 2,10 2,50 3,10 3,90 5,00 5,60 6,00 2,10 2,60 3,30 4,10 5,20 5,80 6,40 dB(A) 66,7 66,4 66,2 66,0 66,0 67,0 67,0 67,6 67,9 64,0 65,2 65,6 65,0 64,0 61,5 60,0 59,0 61,8 62,3 62,0 61,0 59,3 58,1 56,7 43 neXt R407C PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H4 – CW.KC – Tutti i modelli Ventilatori centrifughi con trasmissione a cinghia Portata aria m3/h 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 9000 9000 9000 9000 9000 44 Pressione statica utile Pa 600 500 400 300 200 100 80 60 40 20 600 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 400 300 200 100 80 60 40 20 300 200 100 80 60 40 20 100 80 60 40 20 Potenza impegnata Corrente assorbita Livello sonoro kW 1,98 1,54 1,15 0,81 0,54 0,32 0,28 0,25 0,22 0,19 2,13 1,71 1,34 1,01 0,73 0,50 0,46 0,42 0,38 0,34 2,01 1,64 1,31 1,01 0,76 0,71 0,66 0,62 0,58 2,04 1,70 1,39 1,10 1,05 1,00 0,95 0,90 2,20 1,87 1,56 1,50 1,44 1,38 1,32 2,13 2,06 1,99 1,93 1,86 A 4,22 3,20 2,33 1,61 1,03 0,60 0,54 0,47 0,42 0,36 4,31 3,40 2,60 1,93 1,38 0,95 0,88 0,81 0,74 0,68 3,86 3,11 2,46 1,91 1,45 1,37 1,29 1,21 1,14 3,85 3,20 2,63 2,13 2,04 1,95 1,86 1,77 4,17 3,57 3,02 2,92 2,81 2,71 2,61 4,15 4,03 3,92 3,80 3,69 dB(A) 70,3 69,0 67,5 65,8 63,6 60,9 60,3 59,6 58,8 57,9 72,1 71,0 69,7 68,3 66,6 64,6 64,1 63,6 63,0 62,4 73,0 71,9 70,7 69,4 67,8 67,4 67,0 66,6 66,1 74,0 73,0 71,9 70,7 70,4 70,1 69,7 69,4 75,2 74,3 73,2 73,0 72,7 72,5 72,2 75,5 75,3 75,1 74,9 74,7 Velocità rotazione ventilatore RPM 1136 1035 925 804 667 507 471 433 392 350 1133 1036 932 819 694 551 519 486 452 417 1049 951 846 731 602 575 546 517 487 979 881 775 660 635 610 584 558 923 826 721 699 677 654 631 785 765 745 725 704 Potenza Installata n x kW 1 x 2,2 1 x 2,2 1 x 1,5 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 2,2 1 x 2,2 1 x 1,5 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 2,2 1 x 2,2 1 x 1,5 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 2,2 1 x 2,2 1 x 1,5 1 x 1,5 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 2,2 1 x 2,2 1 x 2,2 1 x 2,2 1 x 1,5 1 x 1,5 1 x 1,5 1 x 2,2 1 x 2,2 1 x 2,2 1 x 2,2 1 x 2,2 Trasmissione Tipo E E D C C1 C2 C2 C2 C2 C2 E E D C C1 C1 C1 C2 C2 C2 E E1 D1 C1 C1 C1 C1 C1 C2 E1 E1 D1 D1 C1 C1 C1 C1 E1 E1 E2 E2 D1 D1 D1 E1 E2 E2 E2 E2 RPM min 1000 1000 880 750 520 350 350 350 350 350 1000 1000 880 750 520 520 520 350 350 350 1000 780 635 520 520 520 520 520 350 780 780 635 635 520 520 520 520 780 780 550 550 635 635 635 780 550 550 550 550 RPM max 1300 1300 1115 950 690 500 500 500 500 500 1300 1300 1115 950 690 690 690 500 500 500 1300 1020 850 690 690 690 690 690 500 1020 1020 850 850 690 690 690 690 1020 1020 730 730 850 850 850 1020 730 730 730 730 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H5 – CW.KC – Tutti i modelli Ventilatori centrifughi con trasmissione a cinghia Portata aria Pressione statica utile Potenza impegnata Corrente assorbita Livello sonoro Velocità rotazione ventilatore Potenza Installata m3/h Pa kW A dB(A) RPM n x kW Tipo RPM min RPM max 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 14000 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 400 300 200 100 80 60 40 20 200 100 80 60 40 20 20 2,01 1,57 1,17 0,80 0,48 0,43 0,37 0,32 0,27 2,59 2,11 1,65 1,24 0,86 0,79 0,72 0,65 0,59 2,86 2,35 1,87 1,43 1,35 1,27 1,18 1,11 2,76 2,25 2,15 2,06 1,96 1,87 2,93 4,09 3,14 2,30 1,57 0,95 0,84 0,73 0,63 0,54 5,11 4,12 3,22 2,41 1,69 1,56 1,43 1,30 1,18 5,57 4,59 3,68 2,84 2,68 2,52 2,37 2,22 5,45 4,49 4,30 4,12 3,94 3,76 5,90 72,3 70,5 68,3 65,7 62,3 61,5 60,7 59,7 58,7 74,1 72,6 71,0 69,1 66,8 66,2 65,7 65,0 64,4 75,0 73,7 72,3 70,6 70,2 69,8 69,4 69,0 75,3 74,0 73,7 73,4 73,1 72,8 76,0 1085 958 820 670 502 466 429 391 351 1057 945 826 699 563 534 505 475 444 964 861 752 638 614 591 566 542 820 722 702 682 662 641 741 2 x 1,1 2 x 1,1 2 x 1,1 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,1 2 x 1,1 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,1 2 x 1,1 2 x 1,1 2 x 1,1 2 x 1,1 2 x 1,1 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,1 2 x 1,1 2 x 1,1 2 x 1,5 C C C A A A1 A1 A1 A1 D D C C1 A A A A1 A1 D D1 C C1 C1 C1 C1 C1 D1 D1 D1 C1 C1 C1 D1 750 750 750 510 510 380 380 380 380 880 880 750 520 510 510 510 380 380 880 635 750 520 520 520 520 520 635 635 635 520 520 520 635 950 950 950 720 720 530 530 530 530 1115 1115 950 690 720 720 720 530 530 1115 850 950 690 690 690 690 690 850 850 850 690 690 690 850 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT Trasmissione 45 neXt R407C PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H6 – CW.KC.104 Ventilatori centrifughi con trasmissione a cinghia Portata aria Pressione statica utile Potenza impegnata Corrente assorbita Livello sonoro Velocità rotazione ventilatore Potenza Installata m3/h 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 21000 21000 21000 21000 21000 Pa 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 400 300 200 100 80 60 40 20 200 100 80 60 40 20 200 100 80 60 40 20 100 80 60 40 20 kW 3,00 2,23 1,57 1,03 0,61 0,54 0,47 0,41 0,35 3,31 2,58 1,94 1,40 0,94 0,86 0,78 0,71 0,64 3,85 3,13 2,48 1,92 1,42 1,33 1,24 1,15 1,06 4,62 3,88 3,22 2,61 2,06 1,96 1,85 1,75 1,65 4,86 4,16 3,50 2,89 2,77 2,66 2,54 2,43 4,61 3,94 3,81 3,68 3,55 3,42 5,97 5,24 5,09 4,95 4,81 4,66 5,98 5,83 5,68 5,53 5,38 A 6,24 4,52 3,09 1,97 1,15 1,02 0,90 0,79 0,68 6,55 5,00 3,69 2,63 1,80 1,65 1,52 1,39 1,26 7,39 5,93 4,68 3,62 2,73 2,57 2,42 2,27 2,12 8,73 7,32 6,06 4,97 4,00 3,82 3,65 3,47 3,30 9,16 7,88 6,72 5,66 5,46 5,26 5,06 4,86 8,92 7,76 7,53 7,31 7,09 6,87 11,62 10,35 10,10 9,85 9,61 9,36 11,85 11,59 11,33 11,07 10,81 dB(A) 71,9 70,4 68,6 66,4 63,7 63,0 62,3 61,4 60,5 73,8 72,5 71,1 69,4 67,3 66,8 66,2 65,6 64,9 75,8 74,7 73,5 72,1 70,4 70,0 69,6 69,1 68,6 77,7 76,7 75,7 74,6 73,2 72,9 72,6 72,2 71,8 78,7 77,9 76,9 75,8 75,5 75,2 74,9 74,6 79,0 78,1 77,8 77,6 77,3 77,1 81,0 80,1 79,9 79,7 79,5 79,3 81,1 80,9 80,7 80,5 80,3 RPM 1025 914 792 654 490 453 414 373 329 1022 917 802 674 528 496 462 427 390 1029 930 823 705 574 545 516 485 454 1045 952 852 744 625 600 574 547 520 981 888 788 680 657 634 611 586 837 738 718 697 676 654 889 799 780 761 742 722 829 812 793 775 756 n x kW 2 x 2,2 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 2,2 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 2,2 2 x 2,2 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 0,75 2 x 3,0 2 x 2,2 2 x 2,2 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 3,0 2 x 2,2 2 x 2,2 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 3,0 2 x 2,2 2 x 2,2 2 x 2,2 2 x 2,2 2 x 2,2 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 46 Trasmissione Tipo E D D1 B B1 B1 B1 B1 B1 E D D1 D1 B B1 B1 B1 B1 E E1 D1 D1 D2 D2 D2 D2 B1 F E1 E1 D1 D1 D2 D2 D2 D2 F E1 E1 D1 D1 D1 D2 D2 F E1 E2 E2 E2 E2 F F1 F1 F1 F1 F1 F F1 F1 F1 F1 RPM min 1000 880 635 510 380 380 380 380 380 1000 880 635 635 510 380 380 380 380 1000 780 635 635 455 455 455 455 380 830 780 780 635 635 455 455 455 455 830 780 780 635 635 635 455 455 830 780 550 550 550 550 830 620 620 620 620 620 830 620 620 620 620 RPM max 1300 1115 850 720 530 530 530 530 530 1300 1115 850 850 720 530 530 530 530 1300 1020 850 850 610 610 610 610 530 1080 1020 1020 850 850 610 610 610 610 1080 1020 1020 850 850 850 610 610 1080 1020 730 730 730 730 1080 810 810 810 810 810 1080 810 810 810 810 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H6 – CW.KC.120 Ventilatori centrifughi con trasmissione a cinghia Portata aria Pressione statica utile Potenza impegnata Corrente assorbita Livello sonoro Velocità rotazione ventilatore Potenza Installata m3/h 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 21000 21000 21000 21000 Pa 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 400 300 200 100 80 60 40 20 200 100 80 60 40 20 200 100 80 60 40 20 80 60 40 20 kW 3,06 2,28 1,62 1,07 0,63 0,56 0,49 0,43 0,37 3,40 2,66 2,01 1,45 0,99 0,91 0,83 0,75 0,68 3,98 3,24 2,58 2,00 1,50 1,40 1,31 1,22 1,13 4,79 4,04 3,36 2,74 2,18 2,07 1,97 1,86 1,76 5,07 4,35 3,69 3,06 2,95 2,83 2,71 2,59 4,87 4,19 4,05 3,92 3,79 3,66 6,32 5,57 5,42 5,28 5,13 4,99 6,21 6,06 5,91 5,76 A 6,37 4,63 3,18 2,04 1,19 1,06 0,94 0,82 0,72 6,74 5,16 3,83 2,74 1,88 1,73 1,59 1,46 1,33 7,65 6,16 4,87 3,78 2,87 2,70 2,54 2,39 2,24 9,07 7,62 6,33 5,20 4,21 4,02 3,84 3,67 3,49 9,56 8,24 7,04 5,96 5,75 5,55 5,35 5,15 9,36 8,18 7,95 7,72 7,50 7,27 12,21 10,92 10,67 10,42 10,17 9,92 12,24 11,98 11,72 11,46 dB(A) 72,0 70,5 68,7 66,6 63,9 63,2 62,5 61,7 60,8 73,9 72,7 71,3 69,6 67,5 67,0 66,5 66,0 65,3 75,9 74,9 73,7 72,3 70,7 70,4 70,0 69,5 69,0 77,8 77,0 76,0 74,9 73,6 73,3 73,0 72,6 72,3 78,9 78,1 77,2 76,1 75,9 75,6 75,4 75,1 79,3 78,4 78,2 78,0 77,8 77,6 81,3 80,5 80,4 80,2 80,0 79,8 81,3 81,2 81,0 80,8 RPM 1032 922 801 664 503 467 429 388 345 1033 929 816 690 546 514 481 447 411 1045 947 841 725 596 568 540 510 480 1065 973 875 769 652 628 602 576 550 1007 915 818 712 690 668 645 621 871 775 755 735 714 693 928 840 822 804 785 766 856 838 820 802 n x kW 2 x 2,2 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 2,2 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 2,2 2 x 2,2 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 0,75 2 x 3,0 2 x 2,2 2 x 2,2 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 2,2 2 x 2,2 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 2,2 2 x 2,2 2 x 2,2 2 x 2,2 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 2 x 3,0 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT Trasmissione Tipo E D D1 B B B1 B1 B1 B1 E D D1 D1 B B B1 B1 B1 E E1 D1 D1 D2 D2 D2 D2 B1 F E1 E1 D1 D1 D1 D2 D2 D2 F F E1 E2 D1 D1 D1 D1 F F E2 E2 E2 E2 F F F F1 F1 F1 F F F1 F1 RPM min 1000 880 635 510 510 380 380 380 380 1000 880 635 635 510 510 380 380 380 1000 780 635 635 455 455 455 455 380 830 780 780 635 635 635 455 455 455 830 830 780 550 635 635 635 635 830 830 550 550 550 550 830 830 830 620 620 620 830 830 620 620 RPM max 1300 1115 850 720 720 530 530 530 530 1300 1115 850 850 720 720 530 530 530 1300 1020 850 850 610 610 610 610 530 1080 1020 1020 850 850 850 610 610 610 1080 1080 1020 730 850 850 850 850 1080 1080 730 730 730 730 1080 1080 1080 810 810 810 1080 1080 810 810 47 neXt R407C PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H7 – CW.KC – Tutti i modelli Ventilatori centrifughi con trasmissione a cinghia Portata aria Pressione statica utile Potenza impegnata Corrente assorbita Livello sonoro Velocità rotazione ventilatore Potenza Installata m3/h 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 Pa 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 kW 4,48 3,25 2,20 1,35 0,71 0,61 0,51 0,43 0,35 4,62 3,45 2,45 1,62 0,96 0,86 0,75 0,65 0,56 4,93 3,80 2,81 1,98 1,30 1,18 1,07 0,96 0,86 5,40 4,29 3,31 2,46 1,74 1,61 1,48 1,36 1,24 6,03 4,92 3,92 3,05 2,28 2,14 2,00 1,87 1,73 6,82 5,70 4,68 3,76 2,94 2,79 2,64 2,49 2,34 A 9,73 6,88 4,51 2,66 1,34 1,15 0,97 0,81 0,67 9,62 7,01 4,82 3,09 1,82 1,61 1,43 1,26 1,10 9,92 7,47 5,41 3,75 2,46 2,25 2,05 1,86 1,68 10,58 8,25 6,27 4,63 3,31 3,08 2,86 2,65 2,44 11,60 9,34 7,40 5,75 4,37 4,12 3,88 3,64 3,42 12,96 10,75 8,81 7,12 5,66 5,40 5,13 4,88 4,63 dB(A) 72,5 70,8 68,8 66,3 63,0 62,2 61,3 60,3 59,2 73,8 72,3 70,5 68,4 65,7 65,1 64,4 63,6 62,7 75,1 73,8 72,2 70,4 68,2 67,7 67,1 66,5 65,8 76,4 75,2 73,9 72,4 70,5 70,1 69,6 69,1 68,5 77,7 76,7 75,5 74,2 72,6 72,2 71,8 71,4 70,9 79,0 78,1 77,1 75,9 74,5 74,2 73,9 73,5 73,1 RPM 1041 927 801 657 485 445 403 357 308 1035 925 804 668 508 471 433 393 350 1035 929 813 684 536 503 469 433 395 1040 938 828 706 568 538 507 474 441 1050 952 847 732 604 576 547 518 488 1063 970 869 761 641 616 590 563 536 n x kW 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 3,0 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 Trasmissione Tipo E D B B B1 B1 B1 B1 B1 E D D1 B B B1 B1 B1 B1 E D D1 B B B B1 B1 B1 E D D1 D1 B B B B1 B1 E E1 D1 D1 D1 B B B B1 F E1 E1 D1 D1 D1 D2 D2 D2 RPM min 1000 880 510 510 380 380 380 380 380 1000 880 635 510 510 380 380 380 380 1000 880 635 510 510 510 380 380 380 1000 880 635 635 510 510 510 380 380 1000 780 635 635 635 510 510 510 380 830 780 780 635 635 635 455 455 455 RPM max 1300 1115 720 720 530 530 530 530 530 1300 1115 850 720 720 530 530 530 530 1300 1115 850 720 720 720 530 530 530 1300 1115 850 850 720 720 720 530 530 1300 1020 850 850 850 720 720 720 530 1080 1020 1020 850 850 850 610 610 610 Prosegue nella prossima pagina 48 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt Dalla pagina precedente PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H7 – CW.KC – Tutti i modelli Ventilatori centrifughi con trasmissione a cinghia Portata aria Pressione statica utile Potenza impegnata Corrente assorbita Livello sonoro Velocità rotazione ventilatore Potenza Installata m3/h 22000 22000 22000 22000 22000 22000 22000 22000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 26000 26000 26000 26000 26000 26000 26000 28000 28000 28000 28000 28000 28000 Pa 400 300 200 100 80 60 40 20 300 200 100 80 60 40 20 300 200 100 80 60 40 20 200 100 80 60 40 20 kW 6,63 5,58 4,62 3,74 3,57 3,41 3,25 3,09 6,63 5,62 4,68 4,50 4,32 4,15 3,97 7,85 6,78 5,78 5,59 5,40 5,40 5,02 8,12 7,06 6,85 6,64 6,44 6,24 A 12,48 10,51 8,77 7,23 6,94 6,66 6,38 6,10 12,53 10,72 9,09 8,77 8,47 8,16 7,86 14,88 13,00 11,26 10,92 10,59 10,59 9,94 15,62 13,77 13,42 13,06 12,71 12,36 dB(A) 79,5 78,5 77,5 76,3 76,1 75,8 75,5 75,1 80,0 79,1 78,0 77,8 77,5 77,2 77,0 81,3 80,5 79,6 79,4 79,1 79,1 78,7 81,9 81,0 80,8 80,6 80,4 80,2 RPM 991 895 793 681 658 634 609 584 924 827 723 701 678 656 632 955 864 765 745 724 724 681 902 809 790 770 751 730 n x kW 3 x 3,0 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 3,0 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 3,0 3 x 3,0 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 3,0 3 x 3,0 3 x 3,0 3 x 3,0 3 x 2,2 3 x 2,2 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT Trasmissione Tipo F E1 E1 D1 D1 D1 D1 D2 F E1 E2 E2 D1 D1 D1 F F E2 E2 E2 E2 E2 F F1 F1 F1 E1 E2 RPM min 830 780 780 635 635 635 635 455 830 780 550 550 635 635 635 830 830 550 550 550 550 550 830 620 620 620 780 550 RPM max 1080 1020 1020 850 850 850 850 610 1080 1020 730 730 850 850 850 1080 1080 730 730 730 730 730 1080 810 810 810 1020 730 49 neXt R407C PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H8 – CW.KC – Tutti i modelli Ventilatori centrifughi con trasmissione a cinghia Portata aria Pressione statica utile Potenza impegnata Corrente assorbita Livello sonoro Velocità rotazione ventilatore Potenza Installata Trasmissione m3/h Pa kW A dB(A) RPM n x kW Tipo RPM min RPM max 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 22000 22000 22000 22000 22000 22000 22000 22000 22000 500 400 500 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 500 400 300 200 100 80 60 40 20 4,68 3,58 4,68 2,62 1,83 1,18 1,06 0,95 0,85 0,75 5,08 4,00 3,06 2,24 1,56 1,43 1,31 1,20 1,08 5,62 4,55 3,60 2,76 2,03 1,90 1,76 1,63 1,50 6,32 5,24 4,27 3,40 2,61 2,46 2,32 2,17 2,03 7,15 6,06 5,06 4,15 3,30 3,14 2,98 2,83 2,67 9,36 7,00 9,36 5,02 3,44 2,24 2,04 1,85 1,66 1,49 9,90 7,66 5,78 4,23 2,99 2,77 2,56 2,36 2,16 10,77 8,62 6,78 5,23 3,93 3,70 3,47 3,24 3,02 11,96 9,87 8,04 6,46 5,09 4,83 4,58 4,34 4,09 13,49 11,41 9,57 7,94 6,48 6,20 5,93 5,66 5,39 74,8 73,5 74,8 71,9 70,0 67,6 67,1 66,5 65,7 64,9 76,1 74,9 73,5 71,9 69,9 69,4 68,9 68,3 67,6 77,4 76,3 75,1 73,7 71,9 71,5 71,1 70,5 69,9 78,6 77,7 76,6 75,3 73,8 73,5 73,1 72,6 72,1 79,9 79,0 78,0 76,9 75,6 75,3 74,9 74,5 74,1 1013 905 1013 787 654 501 466 430 392 352 1012 908 795 669 526 494 461 427 391 1016 916 807 688 554 525 495 464 432 1023 927 823 710 585 558 531 502 473 1034 941 842 735 618 593 567 541 514 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 0,75 3 x 0,75 3 x 3,0 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 E D E D1 B B B1 B1 B1 B1 E D D1 B B B1 B1 B1 B1 E E1 D1 D1 B B B1 B1 B1 E E1 D1 D1 D2 D2 D2 B B1 F E1 E1 D1 D1 D2 D2 D2 D2 1000 880 1000 635 510 510 380 380 380 380 1000 880 635 510 510 380 380 380 380 1000 780 635 635 510 510 380 380 380 1000 780 635 635 455 455 455 510 380 830 780 780 635 635 455 455 455 455 1300 1115 1300 850 720 720 530 530 530 530 1300 1115 850 720 720 530 530 530 530 1300 1020 850 850 720 720 530 530 530 1300 1020 850 850 610 610 610 720 530 1080 1020 1020 850 850 610 610 610 610 Prosegue nella prossima pagina 50 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt Dalla pagina precedente PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H8 – CW.KC – Tutti i modelli Ventilatori centrifughi con trasmissione a cinghia Portata aria Pressione statica utile Potenza impegnata Corrente assorbita Livello sonoro Velocità rotazione ventilatore Potenza Installata Trasmissione m3/h Pa kW A dB(A) RPM n x kW Tipo RPM min RPM max 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 26000 26000 26000 26000 26000 26000 26000 26000 28000 28000 28000 28000 28000 28000 28000 30000 30000 30000 30000 30000 30000 32000 32000 32000 32000 400 300 200 100 80 60 40 20 400 300 200 100 80 60 40 20 300 200 100 80 60 40 20 200 100 80 60 40 20 80 60 40 20 7,03 5,99 5,02 4,12 3,95 3,78 3,61 3,43 8,14 7,06 6,04 5,08 4,89 4,70 4,52 4,33 8,28 7,21 6,18 5,98 5,78 5,58 5,38 8,54 7,44 7,23 7,01 6,80 6,59 8,65 8,42 8,19 7,96 13,25 11,38 9,68 8,12 7,82 7,53 7,23 6,94 15,41 13,48 11,70 10,05 9,72 9,40 9,08 8,77 15,90 14,04 12,27 11,92 11,58 11,24 10,89 16,69 14,82 14,45 14,08 13,71 13,34 17,32 16,92 16,53 16,14 80,3 79,4 78,4 77,2 76,9 76,6 76,3 75,9 81,5 80,7 79,8 78,7 78,5 78,2 77,9 77,6 82,0 81,2 80,2 79,9 79,7 79,4 79,1 82,4 81,5 81,3 81,1 80,9 80,6 82,6 82,4 82,2 82,0 959 864 763 652 629 605 581 556 979 888 792 688 666 644 622 599 915 823 725 705 684 663 641 855 763 743 724 704 684 783 765 746 727 3 x 3,0 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 3,0 3 x 3,0 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 1,5 3 x 3,0 3 x 3,0 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 2,2 3 x 3,0 3 x 3,0 3 x 3,0 3 x 3,0 3 x 3,0 3 x 3,0 3 x 3,0 3 x 3,0 3 x 3,0 3 x 3,0 F E1 E2 D1 D1 D2 D2 D2 F F E1 E2 E2 E2 E2 D2 F F E2 E2 E2 E2 E2 F F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 830 780 550 635 635 455 455 455 830 830 780 550 550 550 550 455 830 830 550 550 550 550 550 830 620 620 620 620 620 620 620 620 620 1080 1020 730 850 850 610 610 610 1080 1080 1020 730 730 730 730 610 1080 1080 730 730 730 730 730 1080 810 810 810 810 810 810 810 810 810 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 51 neXt R407C CALCOLO PRESSIONE SONORA A CONDIZIONI DIVERSE DA QUELLE NOMINALI Per calcolare il livello di rumorosità sui vari lati dell’unità funzionante a condizioni di portata aria e di pressione statica utile diverse da quelle nominali, procedere come segue: • leggere i dati nominali riportati in DATI TECNICI (da pag. 10 a pag. 26) • leggere il valore di Pressione sonora in mandata nelle tabelle PRESTAZIONI VENTILATORI corrispondente al nuovo punto di lavoro (da pag. 30 a pag.51 ) • calcolare la differenza tra il valore riportato in tabella e quello nominale sulla mandata • applicare i coefficienti sotto riportati • sommare il valore così ottenuto ai valori di rumorosità sulla ripresa, sul fronte o irradiato (a seconda delle versioni) Tipologia unità Coefficiente ripresa Coefficiente irradiato Coefficiente ripresa Coefficiente fronte Over Over Under Under CW 1 1 1 1 DX..DW 0,23 0,35 0,45 0,40 ESEMPIO N° 1: Unità ad acqua refrigerata neXt.CW.O.S.066 H6 Dati nominali riportati in DATI TECNICI (pag. 17): Portata aria 15.060 m3/h Pressione statica utile 50 Pa Rumorosità: Sulla mandata Under/Over 75,4 dB(A) Sulla ripresa Over 61,9 dB(A) Irradiato Over 57,3 dB(A) Nuovo punto di lavoro: 3 Portata aria 9.000 m /h Pressione statica 199 Pa (Pressione statica utile richiesta 150 Pa + perdite di carico aggiuntive 49 Pa come da esempio a pag 28). Calcolo della pressione sonora su altri lati dell’unità: Cercare nella tabella PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H6 (pag 35) le prestazioni dei ventilatori che più si avvicinano (per eccesso) al nuovo punto di lavoro e leggere il valore di pressione sonora in mandata in dB(A): Ventilatore Plug-Fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite 3 Velocità 5 / 9000 m /h / 206,8 Pa / 62,7 dB(A) • Valore in tabella 62,7 dB(A) - Valore nominale in mandata 75,4 dB(A). 62,7 - 75,4 = - 12,7 dB(A) • Sulla ripresa Over 61,9 dB(A ) – (1 x 12,7) = 49,2 dB(A) • Irradiato Over 57,3 dB(A) – (1 x 12,7) = 44,6 dB(A) 52 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt ESEMPIO N° 2: Unità ad espansione diretta neXt.DX.U.S.060.Z.2.H6 Dati nominali riportati in DATI TECNICI (pag. 12): 3 Portata aria 14.500 m /h Pressione statica utile 50 Pa Rumorosità: Sulla mandata Under/Over 72,5 dB(A) Sulla ripresa Under 66,1 dB(A) Sul fronte Under 57,1 dB(A) Nuovo punto di lavoro: 3 Portata aria 9.000 m /h Pressione statica 200 Pa Calcolo della pressione sonora su altri lati dell’unità Cercare nella tabella PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H6 (pag 35) le prestazioni dei ventilatori che più si avvicinano (per eccesso) al nuovo punto di lavoro e leggere il valore di pressione sonora in mandata in dB(A): Ventilatore Plug-Fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite 3 Velocità 5 / 9000 m /h / 206,8 Pa / 62,7 dB(A) • Valore in tabella 62,7 dB(A) - Valore nominale in mandata 72,5 dB(A) 62,7 - 72,5 = - 9,8 dB(A) • Sulla ripresa Under 66,1 dB(A ) – (0,45 x 9,8) = 61,7 dB(A) • Sul fronte Under 57,1 dB(A) – (0,40 x 9,8) = 53,2 dB(A) ESEMPIO N° 3: Unità ad espansione diretta neXt.DX.O.S.060.Z.2.H6 Dati nominali riportati in DATI TECNICI (pag. 12): 3 Portata aria 14.500 m /h Pressione statica utile 50 Pa Rumorosità: Sulla mandata Under/Over 72,5 dB(A) Sulla ripresa Over 64,7 dB(A) Irradiato Over 56,2 dB(A) Nuovo punto di lavoro: 3 Portata aria 9.000 m /h Pressione statica 200 Pa Calcolo della pressione sonora su altri lati dell’unità Cercare nella tabella PRESTAZIONI VENTILATORI neXt H6 (pag 35) le prestazioni dei ventilatori che più si avvicinano (per eccesso) al nuovo punto di lavoro e leggere il valore di pressione sonora in mandata in dB(A): Ventilatore Plug-Fan alimentato da autotrasformatore a 7 uscite 3 Velocità 5 / 9000 m /h / 206,8 Pa / 62,7 dB(A) • Valore in tabella 62,7 dB(A) - Valore nominale in mandata 7 ,5 dB(A) 62,7 - 72,5 = - 9,8 dB(A) • Sulla ripresa Over 64,7 dB(A ) – (0,23 x 9,8) = 62,4 dB(A) • Irradiato Over 56,2 dB(A) – (0,35 x 9,8) = 52,8 dB(A) I valori calcolati rappresentano una stima ed hanno una tolleranza di +/- 1-2 dB(A). I valori intermedi non riportati in tabella PRESTAZIONI VENTILATORI possono essere ottenuti per interpolazione lineare. ATTENUAZIONE SONORA SULLA MANDATA (valida per tutti i mobili) Plenum distribuzione con bocchette: - 3 dB(A) Plenum distribuzione con bocchetta e setti: - 6 dB(A) Plenum in mandata con setti : - 6 dB(A) Plenum in mandata con filtri F6 - F7 - F9: - 4,5 dB(A) RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 53 neXt R407C ESEMPI DI CALCOLO DELL’EMISSIONE SONORA DELLE UNITA’. neXt UNDER CON CANALIZZAZIONE SULLA RIPRESA Canale Lp A = Valore a catalogo sul fronte Under Lp B = Valore a catalogo sulla mandata Under Lp C = Valore a catalogo sulla ripresa Under I punti B e C non influenzano il punto A neXt UNDER CON PLENUM SULLA MANDATA Lp A = Valore a catalogo sul fronte Under Lp B = Valore a catalogo sulla mandata Under – attenuazione plenum Lp C = Valore a catalogo sulla ripresa Under ( LpA LpC Lp A+C = 10 log10 10 10 +10 10 ) Il punto B non influenza il punto A neXt UNDER CON PLENUM SULLA RIPRESA Lp A = Valore a catalogo sul fronte Under Lp B = Valore a catalogo sulla mandata Under Lp C = Valore a catalogo sulla ripresa Under – attenuazione plenum ( LpA LpC Lp A+C = 10 log10 10 10 +10 10 ) Il punto B non influenza il punto A neXt OVER CON CANALIZZAZIONE Lp A = Valore a catalogo sulla ripresa Over Lp B = Valore a catalogo sulla mandata Over Il punto B non influenza il punto A 54 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt ESEMPI DI CALCOLO DELL’EMISSIONE SONORA DELLE UNITA’. neXt OVER CON PLENUM SULLA MANDATA Lp A = Valore a catalogo sulla ripresa Over Lp B = Valore a catalogo sulla mandata Over – attenuazione plenum ( LpA LpC Lp A+B = 10 log10 10 10 +10 10 ) neXt OVER CON PLENUM SULLA RIPRESA E MANDATA CANALIZZATA Pannello frontale cieco Lp A = Valore a catalogo irradiato Over Lp B = Valore a catalogo sulla mandata Over Lp C = Lp A + 6dB(A) – attenuazione plenum ( LpA LpC Lp A+C = 10 log10 10 10 +10 10 ) Il punto B non influenza il punto A+C neXt OVER CON PLENUM SULLA RIPRESA E MANDATA CANALIZZATA Lp A = Valore a catalogo irradiato Over Lp B = Valore a catalogo sulla mandata Over Lp C = Lp D = Lp A + 6 dB(A) – attenuazione plenum I punti B, C e D non influenzano il punto A Pannello frontale cieco IMPORTANTE I valori di rumorosità dichiarati sono riferiti a condizioni di campo libero. Il livello di pressione sonora di una unità installata viene influenzato dalle caratteristiche acustiche dell’ambiente. Indicativamente l’incremento di rumore varia da +4 a +6 dB(A). RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 55 neXt R407C DATI ELETTRICI CALCOLO MASSIMO ASSORBIMENTO ELETTRICO Il presente capitolo è finalizzato al calcolo della corrente massima assorbita dall’unità (A), corrispondente a condizioni estreme di funzionamento. Esempio in raffreddamento per unità neXt.033.Z1.H4 RAFFREDDAMENTO (1) - Ventilatori principali (FLA) - Compressore (FLA) - Resistenze elettriche (OA) Corrente assorbita A A A A 2,6 22,0 13,0 37,6 + + = RAFFREDDAMENTO (2) - Ventilatori principali (FLA) - Compressore (FLA) - Umidificatore (FLA) Corrente assorbita A A A A 2,6 22,0 12,4 37,0 + + = RISCALDAMENTO (3) - Ventilatori principali (FLA) - Resistenze elettriche (OA) - Umidificatore (FLA) Corrente assorbita A A A A 2,6 13,0 12,4 28,0 + + = La condizione di funzionamento RAFFREDDAMENTO (1) corrisponde al massimo assorbimento elettrico dell’unità IMPORTANTE Per i ventilatori assiali e i ventilatori centrifughi, i valori nominali di corrente sono stati considerati pari ai valori di targa. Per cui la corrente nominale e la corrente di targa coincidono. In realtà la corrente effettiva assorbita è normalmente inferiore al valore di targa. Questi valori dipendono dalle condizioni di funzionamento dell’unità e dal tipo di regolazione dell’impianto. 56 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt MP.COM: SISTEMA DI CONTROLLO A MICROPROCESSORE Il controllo a microprocessore MP.COM è dotato di terminale ad 8 tasti e display grafico retroilluminato sul quale vengono visualizzate tutte le informazioni in varie lingue o tramite simboli facilmente identificabili. Il sistema dispone di una memoria “flash” che mantiene le informazioni anche in assenza di energia. FUNZIONI DELLA TASTIERA TASTO 1 Accende e spegne la macchina. TASTO 2 Tacita il segnale acustico di allarme e visualizza l’allarme intervenuto. TASTO 3 Accede ai parametri di eventuali unità connesse in rete LAN. Collegamento LAN con 3 fili senza ulteriori accessori. Si possono collegare in rete macchine di capacità diversa e con numero differente di compressori. TASTO 4 Tasto Home - visualizza la videata principale TASTO 5 Accede ai menù di regolazione e visualizzazione quali: Stato di funzionamento della macchina Impostazione dei set-point Reset degli allarmi (protetto da password) Impostazione dei set di servizio (protetto da password) Storico degli allarmi intervenuti Impostazione per funzionamento manuale dei componenti principali (protetto da password) Impostazione della data e dell’ora Impostazione del sistema di comunicazione per invio messaggi SMS. TASTO 6 Scorre le pagine all’interno di ogni menù e diminuisce il valore visualizzato TASTO 7 Scorre le pagine all’interno di ogni menù e aumenta il valore visualizzato TASTO 8 Muove il cursore all’interno di ogni menù e conferma l’inserimento di un parametro. COMANDI/ALLARMI REMOTIZZABILI INGRESSI 1 Abilitazione esterna 2 Abilitazione raffreddamento 3 Abilitazione riscaldamento (solo pompe di calore DX.P - DX.P) 4 Allarme Fumo/Fuoco 5 Compensazione set-point temperatura aria (accessorio) • • • • • USCITE 1 Allarme generale 1 - contatto in deviazione 2 Allarme generale 2 - contatto in deviazione programmabile (accessorio) 3 Allarme generale 3 - contatto in deviazione programmabile (accessorio) 4 Allarme filtri sporchi (accessorio) •• •• •• •• • •• comandi/allarmi remotizzabili comandi/allarmi remotizzabili liberi da tensione RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 57 neXt R407C POSSIBILITA’ DI RIPRESA ARIA PER UNITA’ VERSIONE OVER DX - DW - CW RIPRESA ARIA DAL FONDO Grazie al particolare disegno del basamento, è possibile prevedere la totale ripresa dell’aria dal fondo dell’unità. In questo caso è necessario prevedere la pannellatura frontale cieca. RIPRESA ARIA DAL RETRO E’ possibile prevedere la ripresa dell’aria dal retro dell’unità. La foratura dei pannelli è a cura del Cliente durante l’installazione. RIPRESA ARIA DA RETRO DELL’UNITA’ Vista posteriore Next OVER H1 – H2 – H3 Grandezza A Max portata aria mm 3 m /h neXt OVER H4 – H5 – H6 – H7 – H8 H1 510 2300 H2 645 2900 H3 945 4250 H4 645 1500 H5 945 2200 H6 1480 3450 H7 2015 4700 H8 2550 5950 AVVERTENZE Non e’ possibile prevedere la ripresa aria dal retro per le unità DW H1 - H2 - H3 e per le serie CW.K / CW.KC 58 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt ACCESSORI – DOPPIA VALVOLA TERMOSTATICA L’accessorio è disponibile per le unità a pompa di calore raffreddate ad aria DX.O.P Il condensatore remoto viene equipaggiato con una completa linea liquido con relativa valvola di ritegno, al fine di ottimizzare il rendimento termodinamico del sistema durante il funzionamento invernale. L’accessorio non è compatibile con il controllo potenzialità frigorifera compressori. L’accessorio non è compatibile con la valvola solenoide sulla linea liquido (per collegamento a condensatore remoto con linee frigorifere maggiori di 10m). DOPPIA VALVOLA TERMOSTATICA 1) Compressore 2) Valvola a 4 vie 3) Batteria evaporante 4) Valvola di espansione 5) Indicatore liquido e umidità 6) Valvola solenoide 7) Filtro gas deidratante e deacidificante 8) Valvola di ritegno 9) Ricevitore di liquido 10) Microprocessore 11) Condensatore remoto 12) Condizionatore RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 59 neXt R407C ACCESSORI - POMPA SCARICO CONDENSA L’accessorio è costituito da un unico involucro contenente la pompa verticale, il serbatoio con galleggiante a microinterruttore per l’attivazione della pompa, le connessioni idriche ed elettriche. Unitamente alla pompa vengono forniti 10 metri di tubazione di scarico di tipo spiralato. L’accessorio deve essere installato come indicato nello schema fornito a corredo. Il collegamento elettrico comprende l’alimentazione elettrica ed un segnale di allarme, visualizzato sul microprocessore, che include la protezione termica ed il troppo pieno. Il funzionamento della pompa è totalmente automatico. AVVERTENZE Per unità grandezza H1, H2 e H3 in versione UNDER /OVER la pompa non viene installata a bordo dell’unità ma viene fornita a corredo. DATI TECNICI Alimentazione elettrica Potenza impegnata Corrente assorbita Capacità vasca raccolta Tubazione di scarico Massima portata acqua Minima portata acqua Prevalenza - con minima portata - con massima portata W A l Ø mm l/h l/h 230.1.50 75 0,5 2 10/16 300 3 mH2O mH2O 4,5 0,3 POMPA SCARICO CONDENSA Scarico condensa ∅ 3/8” Ingresso condensa ∅ 28 60 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt ACCESSORI - SISTEMA EXTRA-CIRCUIT Questo sistema è formato da una batteria raffreddante per acqua refrigerata e da una valvola motorizzata pilotata direttamente dal sistema di controllo a microprocessore. La batteria raffreddante è posizionata nel flusso dell’aria di ritorno a valle della sezione filtrante. In questo modo l’aria viene raffreddata parzialmente o totalmente prima di attraversare la batteria raffreddante principale. LOGICA DI FUNZIONAMENTO L’installazione del sistema EXTRA-CIRCUIT permette di ottenere un sistema a due sorgenti di raffreddamento. Grazie al sistema EXTRA-CIRCUIT e al sistema di regolazione a microprocessore, l’unità può funzionare come un sistema alimentato ad acqua refrigerata; come un sistema di raffreddamento o come combinazione dei due. Solo nelle unità con singolo compressore, il circuito frigorifero è fornito di un sistema di iniezione a gas caldo per evitare formazioni di ghiaccio sulla batteria evaporante durante il funzionamento misto EXTRA CIRCUIT + COMPRESSORE. L’interscambio tra i due sistemi di raffreddamento avviene in automatico tramite la regolazione a microprocessore. Questo sistema permette di risolvere semplicemente ed in poco spazio molti problemi impiantistici tra i quali: Sistema EXTRA CIRCUIT alimentato ad acqua di pozzo in riserva al circuito di raffreddamento principale. Circuito di raffreddamento principale in riserva al sistema EXTRA CIRCUIT collegato a refrigeratore esterno. Sistema EXTRA CIRCUIT in funzione durante le ore di ufficio alimentato dal refrigeratore centrale e circuito di raffreddamento principale in funzione durante le restanti ore. Circuito di raffreddamento principale in sostegno a quello EXTRA CIRCUIT per bilanciare eventuali punte di carico ambiente. SISTEMA EXTRA-CIRCUIT - SCHEMA DI PRINCIPIO Linea mandata gas 1) Compressore 2) Batteria evaporante 3) Valvola di espansione 4) Sistema pressostatico di iniezione gas caldo 5) Batteria Extra-Circuit 6) Valvola Extra-Circuit 7) Microprocessore RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT Circuito idraulico Extra-Circuit Linea liquido 61 neXt R407C ACCESSORI - SISTEMA FREE-COOLING Questo sistema è formato da una batteria raffreddante per acqua con relativa valvola di regolazione, dalla valvola di controllo condensazione e dal sistema di iniezione gas caldo. La batteria raffreddante è posizionata nel flusso dell’aria di ritorno a valle della sezione filtrante. In questo modo l’aria viene raffreddata parzialmente o totalmente prima di attraversare la batteria raffreddante principale. LOGICA DI FUNZIONAMENTO L’integrazione del sistema FREE-COOLING con il circuito acqua delle unità DW e il collegamento ad un dissipatore esterno (TEAM.MATE.DC.A) con l’interposizione del gruppo di pompaggio (PWU) permette di realizzare un circuito free-cooling con caratteristiche di funzionamento sotto descritte. Con temperature esterne uguali o inferiori a 5°C, il sistema FREE-COOLING è in grado di fornire la capacità totale del sistema senza richiedere il funzionamento dei compressori (raffreddamento gratuito totale). Con temperature esterne comprese tra 5°C e 21°C il sistema FREE-COOLING fornisce un preraffreddamento attivando i compressori solo per fornire la potenza raffreddante necessaria al completo bilanciamento del carico (raffreddamento gratuito parziale). Il sistema è gestito dal controllo a microprocessore MP.COM incorporato nell’unità. La sonda (5) fornisce all’MP.COM la temperatura della miscela glicolata in arrivo dal dissipatore esterno (3) per permettere il continuo confronto con la temperatura dell’aria di ritorno. Quando la temperatura dell’aria di ritorno risulta di 2°C più alta di quella della miscela glicolata, il sistema MP.COM attiva la valvola (6) che modula la quantità d’acqua nella batteria (1) per realizzare un raffreddamento gratuito completo o parziale. In caso di raffreddamento gratuito parziale il compressore/i sono attivati per assicurare il completo bilanciamento del carico ambiente. In questo caso parte della miscela glicolata viene deviata dalle valvole di controllo condensazione (8) negli scambiatori (7) per effettuare la dissipazione del calore di condensazione. Il circuito frigorifero è fornito di un sistema di iniezione a gas caldo per evitare formazioni di ghiaccio sulla batteria evaporante (escluso unità con compressori tandem). SISTEMA FREE-COOLING - SCHEMA DI PRINCIPIO 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) Batteria Free Cooling Batteria evaporante Dissipatore esterno Gruppo di pompaggio Sonda Free Cooling Valvola Free Cooling Condensatori ad acqua Valvola controllo condensazione Valvola miscelatrice Pompa acqua Serbatoio di carico Compressori Microprocessore Valvola di espansione Valvola iniezione gas caldo Il gruppo di pompaggio esterno (4) è equipaggiato con una valvola miscelatrice (9) che evita l’invio di soluzione glicolata a temperature troppo basse al sistema FREE-COOLING. Tali temperature produrrebbero una non necessaria deumidificazione dell’aria trattata innescando un ciclo di deumidificazione-umidificazione lesivo dell’efficienza energetica del sistema. Il gruppo di pompaggio (4) può essere previsto con una sola pompa (10) o con due pompe, una in riserva dell’altra (modello /1 o /2 ). Il serbatoio di carico (11) è fornito non installato. Il dissipatore esterno (3) è disponibile in versione con ventilatore assiale (TEAM.MATE.DC.A) per installazione all’esterno o con ventilatore centrifugo (TEAM.MATE.DC.C) per installazione con mandata e/o ripresa dell’aria canalizzata. Entrambe le soluzioni sono disponibili in versione standard (STD) a ridotta emissione sonora (LNO) ed ultrasilenziati (ELN). 62 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt ACCESSORI - GRUPPO DI POMPAGGIO Questo accessorio è adatto per l’installazione all’esterno. I gruppi di pompaggio sono denominati PWU e sono disponibili in versioni equipaggiate con una pompa (PWU ../1) o con due pompe (PWU ../2 ). Entrambe le versioni sono disponibili in 3 soluzioni ( A - B - C). COMPONENTI COMUNI: • Basamento in lamiera di acciaio zincata a caldo completamente verniciato con polveri epossidiche. • Struttura costituita da telaio in profilati di alluminio anodizzato uniti da giunti angolari in PVC rinforzato e pannellatura in lamiera di acciaio zincata a caldo esternamente rivestita da film in PVC. I pannelli sono fissati con viti in acciaio inossidabile a passo rapido contenute in gabbietta antiperdita non sporgente dal mobile. • Pannello frontale incernierato per ispezione. • Quadro elettrico con grado di protezione IP54 comprendente: Interruttore generale blocco porta. Interruttori magnetotermici. Teleruttori. Morsettiera. COMPONENTI SOLUZIONE “A” • n° 1 o 2 pompe acqua con motore a 2 poli. • Valvole di ritegno per gruppo con 2 pompe. • Rubinetti di intercettazione per gruppo con 2 pompe. COMPONENTI SOLUZIONE “B” • n° 1 o 2 pompe acqua con motore a 2 poli. • Valvole di ritegno per gruppo con 2 pompe. • Rubinetti di intercettazione per gruppo con 2 pompe. • Sonda di temperatura acqua con regolatore elettronico. • n. 4 regolatori elettronici a taglio di fase per controllo velocità ventilatori dissipatore (motori monofase max 4A cad.). COMPONENTI SOLUZIONE “C” Soluzione per sistema FREE COOLING. • n° 1 o 2 pompe acqua con motore a 2 poli. • Valvole di ritegno per gruppo con 2 pompe. • Rubinetti di intercettazione per gruppo con 2 pompe. • Valvola miscelatrice a 3 vie con comando manuale di emergenza. • Sonda di temperatura acqua con regolatore elettronico. • n. 4 regolatori elettronici a taglio di fase per controllo velocità ventilatori dissipatore (motori monofase max 4A cad.). • Serbatoio di carico impianto idraulico. RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 63 neXt R407C GRUPPO DI POMPAGGIO – Soluzione A - B 1) Mandata acqua al condizionatore. 4) Ritorno acqua dal condizionatore. 5) Connessione a serbatoio di carica. 6) Fori di fissaggio. MODELLO A 64 PWU 0/... PWU 1/... PWU 2/... PWU3/... mm mm 800 800 1100 1100 B 600 600 850 850 C mm 850 850 900 900 D mm 650 650 815 815 E mm 650 650 755 755 F mm 75 75 170 170 G mm 170 170 300 300 1-2 Ø MPT 1 1/4” 1 1/2” 2” 2” 3-4 Ø MPT 1 1/4” 1 1/2” 2” 2” 5 Ø MPT 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 6 Ø 13 13 13 13 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt GRUPPO DI POMPAGGIO PER SISTEMA FREE-COOLING – Soluzione C 1) Mandata miscela glicolata al condizionatore. 2) Ritorno miscela glicolata dal condizionatore. 3) Mandata miscela glicolata al dissipatore remoto. 4) Ritorno miscela glicolata dal dissipatore remoto. 5) Connessione a serbatoio di carica. 6) Fori di fissaggio. MODELLO A B C D E F G 1–2 3–4 5 6 Ø MPT Ø MPT Ø MPT Ø PWU 0/... 800 600 850 650 650 75 170 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 13 PWU 1/... 800 600 850 650 650 75 170 1 1/2” 1 1/2” 1/2” 13 PWU 2/... 1100 850 900 815 755 170 300 2” 2” 1/2” 13 PWU3/... 1100 850 900 815 755 170 300 2” 2” 1/2” 13 SERBATOIO PER CARICO IMPIANTO IDRAULICO Questo accessorio è adatto per l’installazione all’esterno. l serbatoio di carico è realizzato completamente in acciaio inox AISI 304 e deve essere installato nel punto più alto dell’impianto. 1) Connessione al gruppo di pompaggio Ø NPT 3/4”. 2) Tappo di carica con sfiato. 3) Indicatore di livello. 4) Fori di fissaggio Ø 8 mm. RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 65 neXt R407C ACCESSORI - SISTEMA DI POST RISCALDAMENTO A GAS CALDO Il sistema è disponibile per le unità a singolo circuito frigorifero in versione DX e DW (non disponibile per le versioni a pompa di calore). In presenza di normali o straordinarie variazioni del carico termico ambiente, può verificarsi la necessità di controllare il valore in aumento dell’umidità relativa, aggiungendo calore sensibile all’aria, già raffreddata e deumidificata. Per questa funzione si può, vantaggiosamente, utilizzare parte del calore di condensazione fornito dal sistema frigorifero funzionante e che dovrebbe essere comunque disperso. Questo evita di aggiungere utilizzazioni elettriche oltre quella, indispensabile, del compressore e il recupero di calore necessario è ottenuto derivando parte del gas caldo dallo scarico del compressore, utilizzando il calore in una batteria posta a valle di quella evaporante e collegando di nuovo l’uscita al circuito principale, verso il condensatore. Con questo sistema il controllo della quantità di calore fornita per il post-riscaldamento dell’aria è di tipo ON/OFF. Il sistema si presenta come una derivazione del circuito frigorifero principale ed è costituito da una valvola a 4 vie, posizionata sulla mandata del compressore e da uno scambiatore di calore. In caso di richiesta di post-riscaldamento, la valvola deviatrice si posiziona in modo da ottenere il passaggio del fluido frigorigeno attraverso lo scambiatore e il conseguente postriscaldamento dell’aria trattata. Il fluido frigorigeno procede quindi verso il condensatore per ritornare poi alla batteria evaporante. In situazione di funzionamento normale la valvola a 4 vie evita il passaggio del frigorigeno attraverso la batteria di post-riscaldamento inviandolo direttamente al condensatore. In caso di guasto della valvola a 4 vie, questa si predispone automaticamente in posizione di riposo escludendo completamente il sistema di post-riscaldamento. SISTEMA DI RISCALDAMENTO A GAS CALDO – SCHEMA DI PRINCIPIO B Al condensatore A Dal condensatore 1) Compressore 2) Valvola a 4 vie 3) Batteria evaporante 4) Batteria gas caldo 5) Valvola di espansione 6) Indicatore liquido e umidità 7) Valvola solenoide 8) Filtro gas deidratante e deacidificante 9) Ricevitore di liquido 10) Microprocessore A) Post riscaldamento OFF B) Post riscaldamento ON 66 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt ACCESSORI - CONTROLLO CAPACITA’ FRIGORIFERA COMPRESSORI L’accessorio è disponibile per tutte le unità ad espansione diretta DX e DW anche in versione a pompa di calore. Il sistema comprende un rubinetto di taratura ed una valvola solenoide comandata direttamente dal controllo a microprocessore. Quando richiesto dal sistema di controllo, la valvola solenoide apre il circuito iniettando gas caldo direttamente a valle della valvola di espansione, riducendo la resa frigorifera della batteria evaporante. Il rubinetto di taratura consente di calibrare il flusso di gas. Il sistema è applicato ad ogni circuito frigorifero dell’unità. L’accessorio non è compatibile con la doppia valvola termostatica. CONTROLLO CAPACITA’ FRIGORIFERA COMPRESSORI - SCHEMA DI PRINCIPIO 1) Compressore 2) Batteria evaporante 3) Valvola di espansione 4) Rubinetto di taratura 5) Valvola solenoide RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT Linea liquido Linea mandata gas 67 neXt R407C ACCESSORI - TELAIO DI SOSTEGNO Non è possibile installare il telaio di sostegno unitamente ai plenum sotto l’unità. Per una corretta installazione del condizionatore si consiglia di interporre una guarnizione tra il telaio ed il basamento dell’unità. Il telaio è disponibile in 3 differenti altezze. TELAIO DI SOSTEGNO GRANDEZZA H1 – H2 – H3 GRANDEZZA H4 – H5 – H6 – H7 – H8 GRANDEZZA H1 H2 H3 A mm 691 691 791 MODELLO 68 230 330 390 H altezza minima mm 255 355 400 H altezza massima mm 350 450 510 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt ACCESSORI - PANNELLO CHIUSURA BASAMENTO Disponibile per unità OVER. L’accessorio è concepito per isolare acusticamente il basamento dell’unità in quelle installazioni dove la macchina viene appoggiata direttamente su particolari pavimentazioni (pavimenti sopraelevati, pavimenti in legno, ecc.). L’accessorio è così composto: • Pannello di chiusura in lamiera di acciaio zincata a caldo. • Isolamento con speciale materiale fonoassorbente Il pannello di chiusura basamento viene fornito assemblato all’interno del basamento e non modifica le dimensioni dell’unità. PANNELLO CHIUSURA BASAMENTO 1) Condizionatore 2) Basamento condizionatore 3) Pannello di chiusura basamento 4) Isolamento con speciale materiale fonoassorbente ACCESSORI - PANNELLO SANDWICH Disponibile per tutte le unità. L’accessorio è così composto: • Parte esterna come pannello standard. • Parte interna in lamiera di acciaio zincata a caldo. • Isolamento con speciale materiale fonoassorbente L’accessorio aumenta il peso complessivo dell’unità: Grandezza Aumento peso (1) Grandezza Aumento peso (1) 1. kg H1 39 VERSIONE OVER H2 H3 H4 43 54 64 H5 72 H6 86 H7 99 H8 113 kg H1 45 VERSIONE UNDER H2 H3 H4 50 63 75 H5 86 H6 104 H7 123 H8 141 Valore da sommare al peso complessivo dell’unità RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 69 neXt R407C ACCESSORI - SERRANDA MOTORIZZATA DI NON RITORNO Accessorio da installare sulla mandata aria delle unità e può essere abbinato al condizionatore, ai plenum e al telaio di sostegno. Per la versione OVER la serranda è provvista di flangia per la connessione del canale di mandata aria. Per una corretta installazione si consiglia di interporre una guarnizione tra la serranda e l’unità o il plenum o il telaio di sostegno. SERRANDA MOTORIZZATA DI NON RITORNO Grandezza A B C D E F G Peso(1) 1. mm mm mm mm mm mm mm kg H1 H1.K 650 650 300 510 229 73 48 20 H2 H2.K 785 650 450 510 214 73 48 23 H3 H3.K 1085 750 750 610 214 73 48 30 H4 H5 H6 H7 H8 H4.K H5.K H6.K H7.K H8.K 1320 860 680 610 489 90 61 40 1620 860 980 610 489 90 61 47 2155 860 1510 610 494 90 61 60 2690 860 2050 610 489 90 61 75 3225 860 2580 610 494 90 61 90 1320 860 900 610 269 90 61 44 1620 860 1200 610 269 90 61 52 2155 860 1750 610 254 90 61 65 2690 860 2300 610 240 90 61 80 3225 860 2800 610 274 90 61 95 Valore da sommare al peso complessivo dell’unità 1) Serranda di non ritorno 2) Guarnizione 3) Condizionatore 70 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt ACCESSORI - VERSIONE UNDER - PLENUM SU MANDATA/RIPRESA ARIA Sono costruiti con le stesse caratteristiche e dimensioni di base dei mobili di contenimento delle unità. I plenum possono contenere: - Setti afonizzanti - Filtri ad alta efficienza F6/F7/F9 Non è possibile prevedere entrambi gli accessori nello stesso plenum PLENUM neXt UNDER Rimuovere questo pannello per estrarre i filtri aria Grandezza Plenum (1) Plenum con filtri (1) Plenum con setti (1) kg kg kg 1. H1 20 26 25 H2 21 27 27 H3 20 27 30 H4 27 42 42 H5 38 51 49 H6 38 62 62 H7 44 81 74 H8 50 81 85 H5 510 H6 510 H7 510 H8 510 Valore da sommare al peso complessivo dell’unità PER TUTTI I PLENUM Grandezza A kg H1 490 H2 490 H3 490 H4 510 AVVERTENZE Nelle unità UNDER le tubazioni idrauliche e/o frigorifere terminano all’interno dell’unità. I plenum in mandata aria non sempre consentono il prolungamento di tali tubazioni verso il basso. In casi particolari, per mantenere le connessioni all’interno della macchina, occorre utilizzare un plenum maggiorato in altezza di circa 200 mm. RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 71 neXt R407C ACCESSORI - VERSIONE OVER - PLENUM SU MANDATA ARIA Sono costruiti con le stesse caratteristiche e dimensioni di base dei mobili di contenimento delle unità. PLENUM neXt OVER • Plenum per canalizzazione con filtri efficienza F6/F7/F9 • Plenum per canalizzazione con setti afonizzanti Grandezza Plenum (1) Plenum con filtri (1) Plenum con setti (1) kg kg kg H1 20 26 25 H2 21 27 27 H3 20 27 30 H4 27 42 42 H5 38 51 49 H6 38 62 62 H7 44 81 74 H8 50 81 85 • Plenum per distribuzione diretta dell’aria frontale con setti afonizzanti Grandezza Plenum con griglie (1) Plenum con griglie e setti (1) kg kg H1 23 30 H2 26 30 H3 28 37 H4 39 67 H5 45 60 H6 55 76 H7 67 92 H8 80 110 • Plenum per distribuzione diretta dell’aria su 3 lati Grandezza Plenum con griglie (1) 1. kg H1 21 H2 23 H3 30 H4 41 H5 46 H6 58 H7 70 H8 80 H2 490 H3 490 H4 510 H5 510 H6 510 H7 510 H8 510 Valore da sommare al peso complessivo dell’unità PER TUTTI I PLENUM Grandezza A 72 kg H1 490 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt ACCESSORI - PLENUM PER FREE-COOLING DIRETTO Sono costruiti con le stesse caratteristiche e dimensioni di base dei mobili di contenimento delle unità. L’accessorio consente di ottenere raffreddamento gratuito immettendo aria esterna direttamente nell’ambiente da condizionare. Le serrande sono controllate proporzionalmente dal sistema a microprocessore che regola la quantità di aria esterna da immettere in ambiente secondo il set-point impostato. L’accessorio non è compatibile con il sistema “Extra Circuit”, il sistema “Free-Cooling” e la versione a “Pompa di calore”, COMPONENTI: Struttura costituita da telaio in profilati di alluminio verniciati, uniti da giunti angolari in PVC rinforzato e pannellatura in lamiera di acciaio zincata a caldo esternamente rivestita da film in PVC. Serrande motorizzate su aspirazione aria ricircolo / aria esterna, con rete di protezione. Morsettiera per collegamento elettrico con l’unità. AVVERTENZE Per una corretta installazione si consiglia di interporre una guarnizione tra il plenum e l’unità. E’ OBBLIGATORIO INSTALLARE UNA SERRANDA DI SOVRAPPRESSIONE PER CONSENTIRE LO SCARICO ARIA DALL’AMBIENTE DURANTE IL FUNZIONAMENTO IN FREE-COOLING. neXt OVER: FREE-COOLING PLENUM neXt OVER H1 / H2 H3 neXt OVER H4 / H5 / H6 neXt OVER H7 / H8 Grandezza A B C D E F G Peso (1) mm mm mm mm mm mm mm kg 1. H1 650 490 650 30 430 590 -24 H2 785 490 650 30 430 725 -27 H3 1085 490 750 30 430 1025 -35 H4 1320 630 860 40 550 835 242,5 49 H5 1620 630 860 40 550 1135 242,5 57 H6 2155 630 860 40 550 1735 210 70 H7 2690 630 860 40 550 2435 215 83 H8 3225 630 860 40 550 2942 243 95 Valore da sommare al peso complessivo dell’unità RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 73 neXt R407C neXt UNDER: FREE-COOLING PLENUM neXt UNDER H1 / H2 H3 neXt UNDER H4 / H5 / H6 neXt UNDER H7 / H8 Grandezza A B C D E F G H Peso (1) H1 650 490 650 30 430 590 --24 H2 785 490 650 30 430 725 --27 H4 1320 630 860 40 550 835 242,5 230 49 H5 1620 630 860 40 550 1135 242,5 230 57 H6 2155 630 860 40 550 1735 210 230 70 H7 2690 630 860 40 550 2435 215 230 85 H8 3225 630 860 40 550 2942 243 230 97 Valore da sommare al peso complessivo dell’unità ESEMPIO DI INSTALLAZIONE NOTE: Le eventuali canalizzazioni sono a cura del Cliente. Si consiglia di installare una griglia antipioggia sulla presa aria esterna. E’ OBBLIGATORIO INSTALLARE UNA SERRANDA DI SOVRAPPRESSIONE PER CONSENTIRE LO SCARICO ARIA DALL’AMBIENTE DURANTE IL FUNZIONAMENTO IN FREE-COOLING. 74 H3 1085 490 750 30 430 1025 --35 neXt UNDER Rimuovere questo pannello per estrarre i filtri aria 1. mm mm mm mm mm mm mm mm kg neXt OVER RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt ACCESSORI - TERMINALE REMOTO MP.COM Il terminale remoto viene fornito in kit ed è composto da una scatola di contenimento in lamiera verniciata contenente il Terminale e la scheda “T” per la connessione all’unità. La scatola di contenimento è predisposta per il fissaggio a parete. Tramite il terminale remoto è possibile la gestione e la programmazione a distanza delle unità collegate in rete LAN (max 10 unità). TERMINALE REMOTO MP.COM 1) Display LCD con tastiera 2) Passacavi in gomma 16MV 3) Scheda “T” di collegamento 4) Scatola per montaggio a parete RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 75 neXt R407C DISEGNI UNITA’ Dimensioni in mm neXt UNDER H1 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER H1 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni 76 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DISEGNI UNITA’ Dimensioni in mm neXt UNDER H2 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER H2 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 77 neXt R407C DISEGNI UNITA’ Dimensioni in mm neXt UNDER H3 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER H3 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni 78 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DISEGNI UNITA’ Dimensioni in mm neXt UNDER H4 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER H4 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 79 neXt R407C DISEGNI UNITA Dimensioni in mm neXt UNDER H5 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER H5 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni 80 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DISEGNI UNITA’ Dimensioni in mm neXt UNDER H6 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER H6 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 81 neXt R407C DISEGNI UNITA’ Dimensioni in mm neXt UNDER H7 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER H7 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni 82 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DISEGNI UNITA’ Dimensioni in mm neXt UNDER H8 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER H8 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 83 neXt R407C DISEGNI UNITA’ Dimensioni in mm neXt UNDER CW.K / CW.KC H1 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER CW.K / CW.KC H1 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni 84 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DISEGNI UNITA’ Dimensioni in mm neXt UNDER CW.K / CW.KC H2 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER CW.K / CW.KC H2 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 85 neXt R407C DISEGNI UNITA’ Dimensioni in mm neXt UNDER CW.K / CW.KC H3 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER CW.K / CW.KC H3 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni 86 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DISEGNI UNITA’ Dimensioni in mm neXt UNDER CW.K / CW.KC H4 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER CW.K / CW.KC H4 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 87 neXt R407C DISEGNI UNITA’ Dimensioni in mm neXt UNDER CW.K / CW.KC H5 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER CW.K / CW.KC H5 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni 88 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DISEGNI UNITA’ Dimensioni in mm neXt UNDER CW.K / CW.KC H6 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER CW.K / CW.KC H6 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 89 neXt R407C DISEGNI UNITA’ Dimensioni in mm neXt UNDER CW.K / CW.KC H7 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER CW.K / CW.KC H7 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni 90 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt DISEGNI UNITA’ Dimensioni in mm neXt UNDER CW.K / CW.KC H8 Zona ispezioni Vista dal basso Zona transito connessioni neXt OVER CW.K / CW.KC H8 Scarico condensa Zona transito connessioni Vista dall’alto Zona ispezioni RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 91 neXt R407C SCHEMI TIPICI DI INSTALLAZIONE PER UNITA’ AD ESPANSIONE DIRETTA neXt DX – SOLO RAFFREDDAMENTO 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Condizionatore Condensatore ad aria remoto Linea mandata gas Linea di ritorno liquido Sifone. Prevedere un sifone ogni 5 m di tubazione nei tratti verticali Ricevitore di liquido aggiuntivo esterno al condizionatore completo di rubinetti e valvola di sicurezza. Componente consigliato nei due seguenti casi: a) linee frigorifere di lunghezza superiore a 25-30 m b) funzionamento con temperature dell’aria esterna inferiori a 0°C con linee frigorifere di qualsiasi lunghezza. Installare il ricevitore nei pressi del condizionatore. Valvola solenoide linea liquido. Accessorio dell’unità consigliato per impianti frigoriferi con linee superiori a 10 m. IL PRESENTE SCHEMA DEVE ESSERE APPLICATO AD OGNI CIRCUITO FRIGORIFERO DELL’UNITÀ. AVVERTENZE E’ necessario integrare la carica refrigerante e olio lubrificante per le tubazioni di collegamento e per il condensatore ad aria remoto. Procedere con le operazioni di carica refrigerante nelle quantità opportune e carica olio lubrificante nella proporzione del 10% sul refrigerante immesso. L’olio deve essere dello stesso tipo di quello già presente nella macchina come indicato nella targhetta del compressore. 92 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt SCHEMI TIPICI DI INSTALLAZIONE PER UNITA’ AD ESPANSIONE DIRETTA neXt DX.P – POMPA DI CALORE 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) Condizionatore Condensatore ad aria remoto Linea mandata gas Linea di ritorno liquido Sifone. Prevedere un sifone ogni 5 m di tubazione nei tratti verticali Ricevitore di liquido aggiuntivo esterno al condizionatore completo di rubinetti e valvola di sicurezza. Componente consigliato in caso di linee frigorifere di lunghezza superiore a 25-30 m. Installare il ricevitore nei pressi del condizionatore. Valvola solenoide linea liquido. Accessorio dell’unità consigliato per impianti frigoriferi con linee superiori a 10 m. Doppia valvola termostatica. Accessorio dell’unità raccomandato per impianti frigoriferi con linee superiori a 15 m. IL PRESENTE SCHEMA DEVE ESSERE APPLICATO AD OGNI CIRCUITO FRIGORIFERO DELL’UNITÀ. AVVERTENZE E’ necessario integrare la carica refrigerante e olio lubrificante per le tubazioni di collegamento e per il condensatore ad aria remoto. Procedere con le operazioni di carica refrigerante nelle quantità opportune e carica olio lubrificante nella proporzione del 10% sul refrigerante immesso. L’olio deve essere dello stesso tipo di quello già presente nella macchina come indicato nella targhetta del compressore. RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 93 neXt R407C SCHEMI TIPICI DI INSTALLAZIONE PER UNITA’ AD ESPANSIONE DIRETTA neXt DX – SOLO RAFFREDDAMENTO 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Condizionatore Condensatore ad aria remoto Linea mandata gas Linea di ritorno liquido Valvola di ritegno Ricevitore di liquido aggiuntivo esterno al condizionatore completo di rubinetti e valvola di sicurezza. Installare il ricevitore nei pressi del condizionatore. Valvola solenoide linea liquido. Accessorio dell’unità consigliato per impianti frigoriferi con linee superiori a 10 m. IL PRESENTE SCHEMA DEVE ESSERE APPLICATO AD OGNI CIRCUITO FRIGORIFERO DELL’UNITÀ. AVVERTENZE E’ necessario integrare la carica refrigerante e olio lubrificante per le tubazioni di collegamento e per il condensatore ad aria remoto. Procedere con le operazioni di carica refrigerante nelle quantità opportune e carica olio lubrificante nella proporzione del 10% sul refrigerante immesso. L’olio deve essere dello stesso tipo di quello già presente nella macchina come indicato nella targhetta del compressore. 94 RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT R407C neXt SCHEMI TIPICI DI INSTALLAZIONE PER UNITA’ AD ESPANSIONE DIRETTA neXt DX.P – POMPA DI CALORE 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) Condizionatore Condensatore ad aria remoto Linea mandata gas Linea di ritorno liquido Sifone. Prevedere un sifone ogni 5 m di tubazione nei tratti verticali Ricevitore di liquido aggiuntivo esterno al condizionatore completo di rubinetti e valvola di sicurezza. Installare il ricevitore nei pressi del condizionatore. Valvola solenoide linea liquido. Accessorio dell’unità consigliato per impianti frigoriferi con linee superiori a 10 m. Doppia valvola termostatica. Accessorio dell’unità raccomandato per impianti frigoriferi con linee superiori a 15 m. IL PRESENTE SCHEMA DEVE ESSERE APPLICATO AD OGNI CIRCUITO FRIGORIFERO DELL’UNITÀ. AVVERTENZE E’ necessario integrare la carica refrigerante e olio lubrificante per le tubazioni di collegamento e per il condensatore ad aria remoto. Procedere con le operazioni di carica refrigerante nelle quantità opportune e carica olio lubrificante nella proporzione del 10% sul refrigerante immesso. L’olio deve essere dello stesso tipo di quello già presente nella macchina come indicato nella targhetta del compressore. RC GROUP S.p.A. – T_NXT_1209_IT 95 Dati tecnici e dimensioni non sono impegnativi. RC GROUP S.p.A. si riserva di apportare le modifiche ritenute opportune senza darne preventivo avviso. RC GROUP S.p.A. • Via Roma, 5 • 27010 Valle Salimbene (PV), Italy www.rcgroup.it • Tel. +39 (0) 382 433 811 • Fax +39 (0) 382 587 148 T_NXT_1209_IT