3
3.03.00
CONNETTORI CIRCOLARI
CIRCULAR CONNECTORS
CONNETTORE CIRCOLARE M8
M8 circular connector
CONNETTORI A CABLARE / Connectors with cable entry
Tipo / type
Tipo / type
IS.A.0003
IS.B.0004
Connettore maschio diritto 3 poli
3 poles male straight connector
Connettore maschio diritto 4 poli
4 poles male straight connector
DATI TECNICI / Technical data
N. contatti:
No contacts
Attacco cavo:
Cable entry:
Tipo di terminali:
Termination:
3-4
5 mm
Diametro cavo:
Cable OD:
Protezione:
Protection:
PG7
a saldare
soldered
IP67
Sezione max conduttori:
Max conductor section:
0,25 mm2
CONNETTORI COSTAMPATI / Connectors with moulded cable
Tipo / type
Tipo / type
Tipo / type
Tipo / type
IS.A.1000.X.1 IS.A.90.1000.X.1 IS.B.1000.X.1 IS.B.90.1000.X.1
Connettore
maschio diritto
3 poli
Connettore
maschio 90°
3 poli
Connettore
maschio diritto
4 poli
Connettore
maschio 90°
4 poli
3 poles male
straight connector
3 poles male
angled connector
4 poles male
straight connector
4 poles male
angled connector
LUNGHEZZE CAVO / Cable length
1000 =1 mt (standard) ; a richiesta 2 – 5 mt. / to request 2 – 5 mt
DATI TECNICI / Technical data
3–4
N. contatti:
No of contacts
Cavo:
Standard cable:
3= PUR grigio privo di alogeni 1= PVC CEI 2022
3= PUR grey halogen free
1= PVC CEI 2022
Protezione:
Protection:
IP68
Sezione max conduttori:
Max conductor section:
32x0,1 mm2
Colore dei conduttori secondo le EN 50044
Colour code in according to EN 50044
1 = marrone / brown
3 = blu / blue
4 = nero / black
1 = marrone / brown
2 = bianco / white
3 = blu / blue
4 = nero / black
3.03.01
CONNETTORI CIRCOLARI
CIRCULAR CONNECTORS
PROLUNGA FEMMINA M8
M8 extension female straight
CONNETTORI COSTAMPATI / Connectors with moulded cable
Tipo / type
Tipo / type
IS.G.2000.X.1
IS.E.2000.X.1
Connettore
femmina diritto
3 poli
Connettore
femmina diritto
4 poli
3 poles female
straight connector
4 poles female
straight connector
LUNGHEZZE CAVO / Cable length
2000 =2 mt (standard) ; a richiesta 5 – 10 mt. / to request 5 – 10 mt
3
DATI TECNICI / Technical data
3–4
N. contatti:
No of contacts
Cavo:
Standard cable:
3= PUR grigio privo di alogeni 1= PVC CEI 2022
3= PUR grey halogen free
1= PVC CEI 2022
Protezione:
Protection:
IP68
Sezione max conduttori:
Max conductor section:
32x0,1 mm2
Colore dei conduttori secondo le EN 50044
Colour code in according to EN 50044
1 = marrone / brown
3 = blu / blue
4 = nero / black
1 = marrone / brown
2 = bianco / white
3 = blu / blue
4 = nero / black
3.03.02
CONNETTORI CIRCOLARI
CIRCULAR CONNECTORS
CONNETTORE CIRCOLARE M12
M12 circular connector
CONNETTORI A CABLARE / Connectors with cable entry
Tipo / type
Tipo / type
Tipo / type
Tipo / type
IV.B.0004
IV.B.90.0004
IV.D.0005
IV.D.90.0005
Connettore maschio
diritto
4 poli
Connettore
maschio 90°
4 poli
Connettore
maschio diritto
5 poli
Connettore
maschio 90°
5 poli
4 poles male straight
connector
4 poles male
5 poles male
5 poles male
angled connector straight connector angled connector
DATI TECNICI / Technical data
N. contatti:
No contacts
Attacco cavo:
Cable entry:
Tipo di terminali:
Termination:
4-5
PG7
a vite
screw
6,5-8 mm
Diametro cavo:
Cable OD:
Protezione:
Protection:
IP68
Sezione max conduttori:
Max conductor section:
0,75 mm2
CONNETTORI COSTAMPATI / Connectors with moulded cable
Tipo / type
Tipo / type
Tipo / type
IV.A.00.2000.X.3
IV.B.00.2000.X.3
IV.D.00.2000.X.3
Connettore
maschio diritto
3 poli
Connettore
maschio diritto
4 poli
Connettore
maschio diritto
5 poli
3 poles male
straight connector
4 poles male
straight connector
5 poles male
straight connector
IV.A.90.2000.X.3
IV.B.90.2000.X.3
IV.D.90.2000.X.3
Connettore
maschio 90°
3 poli
Connettore
maschio 90°
4 poli
Connettore
maschio 90°
5 poli
3 poles male
angled connector
4 poles male
angled connector
5 poles male
angled connector
LUNGHEZZE CAVO / Cable length
2000 =2 mt (standard) ; a richiesta 5 mt. / to request 5 mt
DATI TECNICI / Technical data
N. contatti:
No of contacts
Cavo:
Standard cable:
Colore dei conduttori secondo le EN 50044
Colour code in according to EN 50044
3-4-5
1 = marrone / brown
3= PUR grigio privo di alogeni 1= PVC CEI 2022
3= PUR grey halogen free
1= PVC CEI 2022
2 = bianco / white
Protezione:
Protection:
IP68
3 = blu / blue
Sezione max conduttori:
Max conductor section:
32x0,1 mm2
3.03.03
4 = nero / black
5 = grigio / grey
CONNETTORI CIRCOLARI
CIRCULAR CONNECTORS
PROLUNGA FEMMINA M12
M12 extension female straight
CONNETTORI COSTAMPATI / Connectors with moulded cable
Tipo / type
Tipo / type
Tipo / type
IV.G.00.2000.X.3
IV.E.00.2000.X.3
IV.I.2000.00.X.3
Connettore
femmina diritto
3 poli
Connettore
femmina diritto
4 poli
Connettore
femmina diritto
5 poli
3 poles female
straight connector
4 poles female
straight connector
5 poles female
straight connector
IV.G.90.2000.X.3
IV.E.90.2000.X.3
IV.I.90.2000.X.3
Connettore
femmina 90°
3 poli
Connettore
femmina 90°
4 poli
Connettore
femmina 90°
5 poli
3 poles female
angled connector
4 poles female
angled connector
5 poles female
angled connector
LUNGHEZZE CAVO / Cable length
2000 =2 mt (standard) ; a richiesta 5 - 10 mt. / to request 5 - 10 mt
DATI TECNICI / Technical data
N. contatti:
No of contacts
Cavo:
Standard cable:
Colore dei conduttori secondo le EN 50044
Colour code in according to EN 50044
3-4-5
1 = marrone / brown
3= PUR grigio privo di alogeni 1= PVC CEI 2022
3= PUR grey halogen free
1= PVC CEI 2022
2 = bianco / white
Protezione:
Protection:
IP68
3 = blu / blue
Sezione max conduttori:
Max conductor section:
32x0,1 mm2
4 = nero / black
5 = grigio / grey
3.03.04
3
CONNETTORI CIRCOLARI
CIRCULAR CONNECTORS
PROLUNGA MASCHIO/FEMMINA M12 (diritta)
M12 extension male/female (straight)
CONNETTORI COSTAMPATI / Connectors with moulded cable
Configurazione contatti / Configuration
Tipo / type
IV.B.00.1000.E.00.3
IV.D.00.1000.I.00.3
LUNGHEZZE CAVO / Cable length
1000 =1 mt (standard) ; a richiesta 1,5 - 2 mt. / to request 1,5 - 2 mt
Colore dei conduttori secondo le EN 50044
Colour code in according to EN 50044
DATI TECNICI / Technical data
4-5
N. contatti:
No of contacts
Cavo:
Standard cable:
1 = marrone / brown
2 = bianco / white
3= PUR grigio privo di alogeni 1= PVC CEI 2022
3= PUR grey halogen free
1= PVC CEI 2022
Protezione:
Protection:
IP68
Sezione max conduttori:
Max conductor section:
32x0,1 mm2
3 = blu / blue
4 = nero / black
5 = grigio / grey
PROLUNGA MASCHIO/FEMMINA M12 (90°)
M12 extension male/female (angled)
CONNETTORI COSTAMPATI / Connectors with moulded cable
Configurazione contatti / Configuration
Tipo / type
IV.B.00.1000.E.90.3
IV.D.00.1000.I.90.3
LUNGHEZZE CAVO / Cable length
1000 =1 mt (standard) ; a richiesta 1,5 - 2 mt. / to request 1,5 - 2 mt
DATI TECNICI / Technical data
N. contatti:
No of contacts
Cavo:
Standard cable:
Protezione:
Protection:
Sezione max conduttori:
Max conductor section:
3.03.05
4-5
1 = marrone / brown
3= PUR grigio privo di alogeni 1= PVC CEI 2022
3= PUR grey halogen free
1= PVC CEI 2022
IP68
32x0,1 mm
Colore dei conduttori secondo le EN 50044
Colour code in according to EN 50044
2 = bianco / white
3 = blu / blue
4 = nero / black
2
5 = grigio / grey
CONNETTORI CIRCOLARI
CIRCULAR CONNECTORS
PROLUNGA M12/CONNETTORE PER ELETTROVALVOLA
Extension M12/solenoid valve connector
CONNETTORI COSTAMPATI / Connectors with moulded cable
Configurazione contatti / Configuration
Tipo / type
2 poli + terra
IV.A.00.1000.U.90.1
3 poli + terra
IV.E.00.1000.U.90.1
LUNGHEZZE CAVO / Cable length
3
1000 =1 mt (standard) ; a richiesta 0,6 mt. / to request 0,6 mt
DATI TECNICI / Technical data
2+terra oppure 3+terra
N. contatti:
No of contacts
Cavo:
Standard cable:
3= PUR grigio privo di alogeni 1= PVC CEI 2022
3= PUR grey halogen free
1= PVC CEI 2022
Protezione:
Protection:
IP67
Tipi di connettori disponibili:
Types of connector:
M= 15x15 / Q= 22x30 / U= 30x30
luminosi o non - with or without led
CHIAVE DI CODIFICA CONNETTORI GIA’ CABLATI
How to fill in your order
IV . A . 90 . 0500 . X . 00 . 1
=
=
=
=
connettore M12
1
3
4
5
=
=
=
3 poli maschio
4 poli maschio
5 poli maschio
00 =
90 =
G =
E =
I =
3 poli femmina
4 poli femmina
5 poli femmina
IV =
A
B
D
00 =
90 =
diritto
angolo
0500 = lunghezza cavo
espressa in mm
1000 = 1 mt
cavo in PVC CEI 2022
cavo in PUR non igroscopico
…………………………………
…………………………………
diritto
angolo
X
=
solo con cavo
A
B
D
=
=
=
3 poli maschio
4 poli maschio
5 poli maschio
G =
E =
I =
3 poli femmina
4 poli femmina
5 poli femmina
M =
P =
connettore 15x15 nero
connettore 15x15 led + VDR
Q =
T =
connettore 22x30 nero
connettore 22x30 led + VDR
U
T
=
=
connettore 30x30 nero
connettore 30x30 led + VDR
S
=
speciale a richiesta
3.03.06
CONNETTORI CIRCOLARI
CIRCULAR CONNECTORS
PROLUNGA MASCHIO/FEMMINA M12 ( a Y )
M12 extension male/female ( Y splitter )
CONNETTORI COSTAMPATI / Connectors with moulded cable
Configurazione contatti / Configuration
Tipo / type
4 poli
Diritto / straight
IVY.B.00.1000.E.00.3
4 poli
90° / angled
IVY.B.00.1000.E.90.3
5 poli
Diritto / straight
IVY.D.00.1000.I.00.3
5 poli
90° / angled
IVY.D.00.1000.I.90.3
LUNGHEZZE CAVO / Cable length
1000 =1 mt (standard) ; a richiesta 1,5 - 2 mt. / to request 1,5 - 2 mt
Colore dei conduttori secondo le EN 50044
Colour code in according to EN 50044
DATI TECNICI / Technical data
N. contatti:
No of contacts
Cavo:
Standard cable:
Protezione:
Protection:
4-5
4 contatti:
1 = marrone / brown
5 contatti:
2 = bianco / white
3= PUR grigio privo di alogeni 1= PVC CEI 2022
3= PUR grey halogen free
1= PVC CEI 2022
3 = blu / blue
IP68
4 = nero / black
Sezione max conduttori: 32x0,1 mm
Max conductor section:
2
5 = grigio / grey
PROLUNGA M12/CONNETTORE PER ELETTROVALVOLA ( a Y )
Extension M12/solenoid valve connector ( Y splitter )
CONNETTORI COSTAMPATI / Connectors with moulded cable
Configurazione contatti / Configuration
2 poli + terra
Tipo / type
IVY.A.00.1000.U.90.1
LUNGHEZZE CAVO / Cable length
1000 =1 mt (standard) ; a richiesta 0,6 mt. / to request 0,6 mt
DATI TECNICI / Technical data
N. contatti:
No of contacts
Cavo:
Standard cable:
2+terra
3= PUR grigio privo di alogeni 1= PVC CEI 2022
3= PUR grey halogen free
1= PVC CEI 2022
Protezione:
Protection:
IP67
Tipi di connettori disponibili:
Types of connector:
M= 15x15 / Q= 22x30 / U= 30x30
3.03.07
luminosi o non - with or without led
CONNETTORI CIRCOLARI
CIRCULAR CONNECTORS
ADATTATORE M12 ( a Y )
Y splitter M12
Configurazione contatti
Configuration
Tipo / type
4 poli
IVY.VER12-2P4-2
5 poli
IVY.VER12-2P5-2
4 contatti:
N. contatti:
No of contacts
Protezione:
Protection:
3
COLLEGAMENTI
Wiring diagram
DATI TECNICI / Technical data
5 contatti:
4-5
IP68
3.03.08
CONNETTORI CIRCOLARI
CIRCULAR CONNECTORS
CONNETTORE CIRCOLARE M23
M23 circular connector
CONNETTORI A CABLARE / Connectors with cable entry
Tipo / type
IS.F.0019
Connettore femmina diritto 19 poli
19 poles female straight connector
DATI TECNICI / Technical data
N. contatti:
No contacts
Materiale guscio:
Shell material:
Tipo di terminali:
Termination:
3
2
4
14
5
1
13
19
6
12
18
15
7
16
19
CuZn
a saldare
soldered
max 14,5 mm
Diametro cavo:
Cable OD:
Protezione:
Protection:
IP67
Sezione max conduttori:
Max conductor section:
1,5 mm2
11
17
8
10
9
CONNETTORI COSTAMPATI / Connectors with moulded cable
Tipo / type
Tipo / type
IS.F.A119.15
IS.F.B119.15
Connettore femmina diritto 19 poli
19 poles female straight connector
Connettore femmina 90° 19 poli
19 poles female angled connector
LUNGHEZZE CAVO / Cable length
15 =1,5 mt (standard); a richiesta lunghezza e tipo di cavo diverso.
15 =1,5 mt (standard); to request lenght and cable type different.
DATI TECNICI / Technical data
N. contatti:
No of contacts
Cavo standard:
Standard cable:
19
PUR nero
PUR black
Protezione:
Protection:
IP69
Sezione conduttori:
Conductor section:
1,5 mm2
COLORE DEI CONDUTTORI
Colour code
3
2
4
14
5
1
13
19
6
7
16
11
17
8
6= Blu
Blue
11= Nero
Black
16= Giallo
Yellow
2= Rosso
Red
7= Grigio-rosa
Grey-pink
12= Verde-giallo
Green-yellow
17= Rosa
Pink
3= Grigio
Grey
8= Bianco-verde
White-green
13= Giallo-marrone
Yellow-brown
18= Grigio-marrone
Grey-brown
4= Rosso-blu
Red-blue
9= Bianco-giallo
White-yellow
14= Marrone-verde
Brown-greem
19= Marrone
Brown
5= Verde
Green
10=Bianco-grigio
White-grey
15= Bianco
White
10
9
3.03.09
12
18
15
1= Viola
Violett