CATALOGUE 2013
Tucano non è solo borse e cover. È un universo pensato per colorare di tecnologia la vita digitale di tutti.
Per questo abbiamo completato la nostra offerta con una selezione irrinunciabile di
accessori per smartphone, tablet e notebook.
Oggi siamo tutti in continuo movimento e i Mobile Accessories Tucano sono fatti apposta
per restare connessi sempre e ovunque.
Tucano isn’t just about bags and covers. It’s a colorful yet technological universe conceived to make
everyone’s digital life easier.
That’s why we’ve completed our product range with a fundamental selection of accessories for
smartphones, tablets and notebooks.
Today, in a world where all of us are constantly on the move, the Tucano Mobile Accessories are
specifically designed to stay connected anywhere, anytime.
assistance: [email protected]
only for Italy
INDEX
TABLET & SMARTPHONE ACCESSORIES
POWER
CONNECTIVITY
SCREEN PROTECTOR
UTILITY
AUDIO
HEADPHONE
SPEAKER
EARPHONE
UTILITY
NOTEBOOK ACCESSORIES
INPUT
DATA TRANSFER
UTILITY
CABLES
POWER
pag.
3
3
6
8
13
18
18
22
23
24
0
25
25
26
27
29
32
POWER BANK 2600 mAh
Batteria supplementare da 2600 mAh,
ricarica completamente uno smartphone
in 2 ore tramite la sua porta USB offrendo
nel contempo un comodo stand per
la visione dei contenuti.
Tempo di ricarica circa 3 ore.
Cavo di carica/ricarica USB MicroUSB incluso.
2600 mAh power bank, recharges
completely a smartphone
in 2 hours, while offering a smart stand
feature to view the contents.
Time to recharge 3 hours. Charge/recharge
USB to microUSB cable included.
U-PWR84
Power
U-PWR26-W
U-PWR26-W bianco/white
POWER BANK 8400 mAh
Batteria supplementare da 8400 mAh,
ricarica contemporaneamente uno
smartphone e un tablet tramite
le due porte USB.
Tempo di ricarica 3 ore circa.
Led luminosi per il controllo della carica.
Cavo di carica/ricarica USB incluso.
8400 mAh power bank, recharges
simultaneously a smartphone and a tablet in
2 hours, through 2 USB power ports.
Led control lights to check charge status.
Time to recharge 3 hours,
Charge/recharge USB cable included.
U-PWR84 nero/black
Tablet & Smartphone Accessories
3
Power
POWER ADAPTER USB 2 PORT
AC-221USB
Adattatore da rete con 2 porte USB,
di cui una erogante 2,1 A per la ricarica
di tablet e l’altra a 1A.
Ricarica contemporaneamente 2 dispositivi.
USB 2 port power adapter.
Recharges simultaneously 2 USB devices,
one of them at 2,1A (tablet type current)
and one at 1A.
AC-221USB nero/black
AC-221USB-W bianco/white
MINI CAR ADAPTER USB 2 PORT
DC-221USB
Mini adattatore da auto con 2 porte USB,
di cui una erogante 2,1 A per la ricarica
di tablet e l’altra a 1A.
Ricarica contemporaneamente 2 dispositivi.
USB 2 port car mini power adapter.
Recharges simultaneously 2 USB devices,
one of them at 2,1A (tablet type current)
and one at 1A.
DC-221USB nero/black
4
Tablet & Smartphone Accessories
AC POWER ADAPTER FOR APPLE
Carica batterie da rete AC 220-110V.
Ricarica l’iPad (2,1 A, 5V) e tutti gli iPhone e
iPod (1 A , 5V), con marchio
MFI (Made for iPad/iPhone/iPod).
Power adapter AC 240-110V.
For iPad (2,1 A, 5V) and all the iPhones
and iPods (1 A , 5V),
MFI License (Made for iPad/iPhone/iPod).
Power
AC-30D
AC-30D bianco/white
AC-SMST
AC POWER ADAPTER FOR SAMSUNG TABLET
Carica batterie da rete per dispositivi
Samsung tablets con docking 30 pin.
Cavo rimovibile ed utilizzabile anche con
computer (via USB) per sincronizzazione
e/o ricarica. Potenza fornita 2A , 5 V DC.
Ac Power adapter for all the Samsung tablets
compatible with 30 pin docking
charge system.The cable can be detached
and used (via USB) with computers to sync
and charge. Power supply , 2A , 5 V DC.
AC-SMST nero/black
Tablet & Smartphone Accessories
5
Connectivity
CHARGE/SYNC CABLE FOR APPLE
CA-30D
Cavo per sincronizzare e ricaricare i dispositivi
Apple dotati di ingresso Docking 30 pin.
Marchio MFI (Made for iPad/iPhone/iPod).
CA-30D nero/black
CA-30D-W bianco/white
USB to Dock cable, to sync and charge all
the compatible devices.
MFI License (Made for iPad/iPhone/iPod).
CA-MCR-USB
USB TO MICRO USB CABLE
Cavo per sincronizzare e ricaricare i dispositivi
dotati di ingresso micro USB.
USB to micro USB cable, to sync and charge
all the compatible devices.
CA-MCR-USB nero/black
CHARGE/SYNC CABLE FOR SAMSUNG TABLET
CA-SMST
Cavo per la sincronizzazione e ricarica
dispositivi Samsung tablets.
Connettore piatto Samsung ,
lunghezza 1 metro, interfaccia USB.
CA-SMST nero/black
6
Tablet & Smartphone Accessories
Samsung tablets charge/sync cable.
Samsung connector, 1 meter length,
USB interface.
HDMI TO MINI HDMI CABLE
Cavo HDMI a mini HDMI,
per collegare e visionare i contenuti
delle macchine fotografiche digitali
in alta definizione su TV full HD.
HDMI to mini HDMI cable,
to connect digital cameras to full HD TV,
for high definition contents viewing.
CA-MIHD nero/black
CA-MCRHD
Connectivity
CA-MIHD
HDMI TO MICRO HDMI CABLE
Cavo HDMI a micro HDMI,
per collegare e visionare i contenuti
delle macchine fotografiche digitali
in alta definizione su TV full HD.
HDMI to micro HDMI cable,
to connect digital cameras to full HD TV,
for high definition contents viewing.
CA-MCRHD nero/black
CA-35-RCA
RCA STEREO CABLE
Cavo per la connessione dei dispositivi con
uscita da 3,5 mm stereo ad amplificatori
di potenza o a sistemi surround.
Uscita RCA Stereo (bianco-rosso).
Connects any device with 3,5 mm stereo
output to RCA input, such as power amplifiers
Stereo systems or Surround systems.
CA-35-RCA bianco/white
Tablet & Smartphone Accessories
7
Screen protector
iPHONE 5 AND 4/4S SCREEN PROTECTOR
IPH5-SP trasparente/transparent
IPH-SP trasparente/transparent
iPHONE 5 AND 4/4S SCREEN PROTECTOR ANTI GLARE
IPH5-SP
IPH-SP
Pellicola proteggi schermo per iPhone 5 e 4/4S.
Una volta applicata è invisibile e protegge
lo schermo da graffi e urti accidentali.
Screen Protector for iPhone 5 and 4/4S. Once
applied is invisible and protects the screen from
scratches thanks to the Hard Coating of the film.
IPH5-SP-AG
IPH-SP-AG
Pellicola proteggi schermo per iPhone 5 e 4/4S.
Speciale trattamento anti riflesso.
Una volta applicata è invisibile e protegge
lo schermo da graffi e urti accidentali, riducendo
o eliminando i fastidiosi riflessi.
IPH5-SP-AG trasparente/transparent
IPH-SP-AG trasparente/transparent
iPHONE 5 AND 4/4S PRIVACY SCREEN PROTECTOR
Screen Protector for iPhone 5 and 4/4S.
Special Anti Glare treatment prevents light
reflection on screen. Once applied is invisible and
protects the screen from scratches.
IPH5-SP-PF
IPH-SP-PF
Pellicola proteggi schermo per iPhone 5 e 4/4S.
Speciale trattamento privacy filter che
consente una visione ottimale dello schermo
frontalmente ma lo oscura alla visione laterale.
Una volta applicata è invisibile e protegge lo
schermo anche da graffi e urti accidentali.
IPH5-SP-PF fumè/slightly tinted
IPH-SP-PF fumè/slightly tinted
8
Tablet & Smartphone Accessories
Screen Protector for iPhone 5 and 4/4S.
Special Privacy Filter feature that allows clear
frontal vision while preventing undesired lateral
viewing. Once applied is invisible and protects the
screen from scratches.
SAMSUNG GALAXY S III/S4 SCREEN PROTECTOR
Pellicola proteggi schermo per Samsung
Galaxy S III/S4. Una volta applicata è invisibile e
protegge lo schermo da graffi e urti accidentali.
Screen Protector for Samsung Galaxy S III/S4.
Once applied is invisible and protects
the screen from scratches thanks to the
Hard Coating of the film.
SG3-SP-AG
Pellicola proteggi schermo per Samsung
Galaxy S III. Speciale trattamento anti riflesso.
Una volta applicata è invisibile e protegge
lo schermo da graffi e urti accidentali,
riducendo o eliminando i fastidiosi riflessi.
Screen Protector for Samsung Galaxy S III.
Special Anti Glare treatment prevents light
reflection on screen. Once applied is invisible
and protects the screen from scratches.
SG3-SP-PF
SG4-SP-PF
Pellicola proteggi schermo per Samsung
Galaxy S III/S4. Speciale trattamento privacy filter
che consente una visione ottimale dello schermo
frontalmente ma lo oscura alla visione laterale.
Una volta applicata è invisibile e protegge lo
schermo anche da graffi e urti accidentali.
Screen Protector for Samsung Galaxy S III/S4.
Special Privacy Filter feature that allows clear
frontal vision while preventing undesired
lateral viewing. Once applied is invisible and
protects the screen from scratches.
SG3-SP trasparente/transparent
SG4-SP trasparente/transparent
Screen protector
SG3-SP
SG4-SP
SAMSUNG GALAXY S III
SCREEN PROTECTOR ANTI GLARE
SG3-SP-AG trasparente/transparent
SAMSUNG GALAXY S III/S4
PRIVACY SCREEN PROTECTOR
SG3-SP-PF fumè/slightly tinted
SG4-SP-PF fumè/slightly tinted
Tablet & Smartphone Accessories
9
Screen protector
iPAD MINI SCREEN PROTECTOR
IPM-SP trasparente/transparent
IPM-SP
Pellicola proteggi schermo per iPad mini.
Una volta applicata è invisibile e protegge
lo schermo da graffi e urti accidentali.
Screen Protector for iPad mini. Once applied is
invisible and protects the screen from scratches
thanks to the Hard Coating of the film.
iPAD MINI SCREEN PROTECTOR ANTI GLARE
IPM-SP-AG trasparente/transparent
IPM-SP-AG
iPAD MINI PRIVACY SCREEN PROTECTOR
Pellicola proteggi schermo per iPad mini.
Speciale trattamento anti riflesso.
Una volta applicata è invisibile e protegge lo
schermo da graffi e urti accidentali, riducendo
o eliminando i fastidiosi riflessi.
Screen Protector for iPad mini.
Special Anti Glare treatment prevents light
reflection on screen. Once applied is invisible and
protects the screen from scratches.
IPM-SP-PF
Pellicola proteggi schermo per iPad mini.
Speciale trattamento privacy filter che
consente una visione ottimale dello schermo
frontalmente ma lo oscura alla visione laterale.
Una volta applicata è invisibile e protegge lo
schermo anche da graffi e urti accidentali.
IPM-SP-PF fumè/slightly tinted
10
Tablet & Smartphone Accessories
Screen Protector for iPad mini. Special Privacy
Filter feature that allows clear frontal vision while
preventing undesired lateral viewing. Once applied
is invisible and protects the screen from scratches.
iPAD SCREEN PROTECTOR
Pellicola proteggi schermo per iPad 2/3rd/
4th gen. Una volta applicata è invisibile e
protegge lo schermo da graffi e urti accidentali.
Screen Protector for iPad 2/3rd/4th generation.
Once applied is invisible and protects
the screen from scratches thanks to the
Hard Coating of the film.
IP23-SP-AG
Pellicola proteggi schermo per iPad 2/3rd/
4th gen. Speciale trattamento anti riflesso.
Una volta applicata è invisibile e protegge
lo schermo da graffi e urti accidentali,
riducendo o eliminando i fastidiosi riflessi.
IP23-SP trasparente/transparent
iPAD SCREEN PROTECTOR ANTI GLARE
Screen protector
IP23-SP
Screen Protector for iPad 2/3rd/4th generation.
Special Anti Glare treatment prevents light
reflection on screen. Once applied is invisible
and protects the screen from scratches.
IP23-SP-PF
Pellicola proteggi schermo per iPad 2/3rd/
4th gen. Speciale trattamento privacy filter che
consente una visione ottimale dello schermo
frontalmente ma lo oscura alla visione laterale.
Una volta applicata è invisibile e protegge lo
schermo anche da graffi e urti accidentali.
Screen Protector for iPad 2/3rd/4th generation.
Special Privacy Filter feature that allows clear
frontal vision while preventing undesired
lateral viewing. Once applied is invisible and
protects the screen from scratches.
IP23-SP-AG trasparente/transparent
iPAD PRIVACY SCREEN PROTECTOR
IP23-SP-PF fumè/slightly tinted
Tablet & Smartphone Accessories
11
Screen protector
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7”/10”
SCREEN PROTECTOR
SGT2-SP-7 trasparente/transparent
SGT2-SP-10 trasparente/transparent
SGT2-SP-7
SGT2-SP-10
Pellicola proteggi schermo per Samsung
Galaxy Tab 2 da 10.1”/7”.
Una volta applicata è invisibile e protegge
lo schermo da graffi e urti accidentali.
Screen Protector for Samsung Galaxy
Tab 2 10.1”/7”.
Once applied is invisible and protects
the screen from scratches thanks to
the Hard Coating of the film.
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7”/10”
SCREEN PROTECTOR ANTI GLARE
SGT2-SP-7-AG
SGT2-SP-10-AG
Pellicola proteggi schermo per Samsung
Galaxy Tab 2 da 10.1”/7”.
Speciale trattamento anti riflesso.
Una volta applicata è invisibile e protegge lo
schermo da graffi e urti accidentali riducendo
o eliminando i fastidiosi riflessi.
SGT2-SP-7-AG trasparente/transparent
SGT2-SP-10-AG trasparente/transparent
12
Tablet & Smartphone Accessories
Screen Protector for Samsung
Galaxy Tab 2 10.1”/7”.
Special Anti Glare treatment prevents
light reflection on screen.
Once applied is invisible and protects
the screen from scratches.
ALUMINUM TRIPOD STAND FOR TABLET
Stand a tre appoggi per tablet e smartphone.
Compatibile con tutti i tablet fino a
10.2 pollici di diagonale, utilizzabile in
3 differenti posizioni. Interamente ripiegabile.
Tripod tablet and smartphone stand.
Compatible with all tablets up to 10.2 inch
screen, works in 3 different positions
and is completely foldable.
Utility
STA-TRI-SL
STA-TRI-SL argento/silver
Tablet & Smartphone Accessories
13
Utility
STYLUS WITH LED LIGHT AND LASER POINTER
STY-31-SL
Stylus capacitiva multifunzione per tablet e
smartphone, combina una soffice punta in
silicone che simula perfettamente l’utilizzo
delle dita senza lasciare aloni o sporco sugli
schermi, un puntatore laser e una comoda e
potente luce a led. Clip per taschino.
STY-31-SL argento/silver
CAPACITIVE STYLUS WITH MAGNET
Multifunction Stylus per for tablet and
smartphone, combines soft touch silicon cap
that allows to use capacitive screens emulating
fingers, without depositing stains and dirt,
with laser pointer and powerfull led light.
Clip for pocket storage.
STY-MAG
Stylus capacitiva per dispositivi con
touch screen. Comoda e pratica penna per
tablet e smartphone, simula perfettamente
l’utilizzo delle dita senza lasciare aloni o sporco
sugli schermi. Punta in silicone con
2 ricambi, dispositivo magnetico per un
comodo posizionamento e trasporto sulle
cover dell’iPad dotate di magnete.
STY-MAG nero/black
14
Tablet & Smartphone Accessories
Capacitive stylus for tablet and smartphone,
soft touch silicon cap pen, allows to use
capacitive screens emulating fingers, without
depositing stains and dirt. Soft silicon cap for
easy writing and drawing, with 2 replacement
spare caps. Magnetic feature to easy and firmly
attach to iPad covers.
STYLUS CAPACITIVE & BALLPOINT PEN
Stylus capacitiva per tablet e smartphone,
combinata con penna a sfera. Comoda e
pratica simula perfettamente l’utilizzo delle
dita senza lasciare aloni o sporco sugli schermi.
Utilizzabile anche come normale penna a sfera.
Clip per taschino.
Utility
STY-BP
Capacitive stylus for tablet and smartphone,
combined with ball point pen. Soft touch
silicon cap pen, allows to use capacitive screens
emulating fingers, without depositing stains and
dirt. Ball point pen for smooth writing.
Clip for pocket storage.
STY-BP-B blu/blue
STY-BP-SL argento/silver
STY-N
STYLUS CAPACITIVE
Stylus capacitiva per dispositivi
con touch screen.
Comoda e pratica penna per tablet e
smartphone, simula perfettamente
l’utilizzo delle dita senza lasciare
aloni o sporco sugli schermi.
Punta in silicone, clip per taschino.
Capacitive stylus for tablet and smartphone,
soft touch silicon cap pen, allows to
use capacitive screens emulating fingers,
without depositing stains and dirt.
Clip for pocket storage.
STY-N nero/black
Tablet & Smartphone Accessories
15
Utility
DRY-LO CLEANING WIPES
CL-DRY
CL-DRY-DIS
Pannetto in pvc microforato laminato a caldo
con polvere micronizzata di carbonato di calcio
(Marmo bianco statuario delle Alpi Apuane).
Il carbonato di calcio assorbe qualsiasi tipo di
grasso o macchia che si deposita sullo schermo,
non spargendola come fanno le microfibre,
quindi eliminandola di fatto.
Microperforated PVC cloth hot molded with
calcium carbonate micronized dust (Apuane Alps
white marble). The calcium carbonate absorbs any
type of grease or stain that sets on the sceen, not
spreading it like microfibers do, but
permanently eliminating it.
CL-DRY
confezione 30 pezzi
30 pcs package box
CL-DRY-DIS
dispenser box, contiene 20 pz di CL-DRY
dispenser box, contains 20 pcs of CL-DRY
16
Tablet & Smartphone Accessories
CLEANING KIT
Liquido a base “citrus” per la pulizia di schermi,
lenti ottiche e superfici in plastica (tastiere,
telefoni, ecc). Kit composto da bottiglia
da 110 ml, 3 panni in microfibra e
gomma ergonomica.
Utility
CL-K
Citrus based liquid cleans every type of screens,
optical lens and plastic parts.
The kit includes 110 ml bottle, 3 microfiber cloths
and ergonomical rubber.
CL-K
CL-TBL
TABLET CLEANING KIT
Kit per la pulizia dei tablet, composto da:
spray da 30 ml, una morbida gommina
appositamente conformata e rivestita di
microfibra per pulire delicatamente gli schermi
capacitivi. Comoda confezione da trasporto.
Tablet cleaning kit, composed by: 30 ml spray
bottle, special designed foam, coated with
microfiber that gently cleans capacitive screens.
Easy to carry pack.
CL-TBL
Tablet & Smartphone Accessories
17
Headphone
BLUE HEAD
CU-BH
Cuffia Bluetooth per ascoltare musica in piena
libertà, pads in morbida spugna, tasti per la
gestione dei brani (stop, pausa, avanti, indietro
e volume) e tasto multifunzione per la risposta
rapida delle chiamate entranti, se associate agli
Smart phone compatibili con il protocollo A2DP.
Autonomia di utilizzo in ascolto/telefonata pari
a 11 ore, più di 200 ore in stand by.
Cavo di ricarica (via USB) incluso.
CU-BH nero/black
JAM SESSION
Bluetooth headset, freely enjoy your music, with
soft sponge ear pads, multiple keys for music
management (stop, pause, rewind, forward and
volume) and key for call answering, if paired with
A2DP compatible Smartphone.
More than 200 hours stand by and 11 hours
music/calling battery operating time.
USB recharge cable included in pack.
CU-JS
CU-JS-B blu/blue
CU-JS-M marrone/brown
18
Cuffia “tipo DJ” con driver audio da 40 mm
per un eccellente sound, Pads imbottiti in
morbidissima eco pelle e ruotabili in posizione
piatta per un più agevole trasporto in borsa.
Cavo da 1 metro con tasto di risposta rapida
per le chiamate entranti se utilizzata con Smart
phones. Connettore stereo jack da 3,5 mm
placcato oro per una elevata resa audio.
“DJ type” headphone, with 40 mm audio drivers
for excellent sound. Extra cushioned eco leather
ear pads for high comfort, can be rotated in flat
position for easy transportation in bags.
One meter cable with embedded quick answer button
for incoming calls if used with Smart phones.
Gold plated connector for enhanced audio feel.
AUDIO
FLEXY
Headphone
CU-FLX
Cuffia ripiegabile con driver da 40 mm
per un eccellente sound, Pads imbottiti
in morbidissima eco pelle e ripiegabili
completamente per un più agevole trasporto
in borsa. Cavo da 1 metro con tasto di risposta
rapida per le chiamate entranti se utilizzata
con Smart phones. Jack da 3,5 mm placcato
oro per una elevata resa audio.
Foldable headphone, with 40 mm audio
drivers for excellent sound. Extra cushioned eco
leather ear pads for high comfort, can be folded
completely for easy transportation in bags.
1 Meter cable with embedded quick answer
button for incoming calls if used with Smart
phones. Gold plated 3,5 mm connector for
enhanced audio feel.
CU-FLX nero/black
CU-PL
Cuffia musicale con driver audio
da 30 mm per un eccellente sound, Pads
imbottiti in morbidissima eco pelle per un
eccellente confort di utilizzo.
Cavo da 1 metro con tasto di risposta rapida
per le chiamate entranti se utilizzata con Smart
phones. Archetto regolabile e connettore
stereo jack da 3,5 mm placcato oro per una
elevata resa audio.
POLAR
CU-PL-B blu/blue
CU-PL-W bianco/white
Soft padded headphone, with 30 mm audio
drivers for excellent sound. Extra cushioned eco
leather ear pads for high comfort, adjustable
arch for extra comfortable wear. One Meter
cable with embedded quick answer button for
incoming calls if used with Smart phones. Glossy
color for a fresh look and gold plated 3,5 mm
connector for enhanced audio feel.
AUDIO
19
Headphone
LIGHTWIRE MOBILE PHONES
Cuffie Lightwire, ultraleggere, compatibili con
i music players e smart phones con jack stereo
da 3,5mm, abilitati alla risposta rapida della
chiamata in arrivo con apposito tasto.
Driver da 30 mm per un sound eccellente,
pads in morbida spugna per un elevato
confort durante l’utilizzo per un peso totale
di soli 55 grammi. Cavo da 1 m. I pads possono
essere ruotati in posizione piatta per un più
agevole trasporto in borsa.
Ultra light, compatible with all Smart phones
and music players with 3,5 mm stereo Jack.
Quick answer button to pick up incoming calls
during smart phone use. 30 mm driver for
excellent sound quality, comfortable sponge
foam pads within a total weight of
only 55 grams. One meter cable.
The ear pads can rotate to flat position to fit
the headphone easily in a bag for transport.
CU-LW-MP-B blu/blue
CU-LW-MP-W bianco/white
20
CU-LW-MP
AUDIO
LIGHTWIRE MULTIMEDIA
Headphone
CU-LW-MM
Cuffie Lightwire, ultraleggere, compatibili con
PC, Notebook e Netbook e tutti i dispositivi con
entrata e uscita audio da 3,5 mm. Driver da 30
mm per un sound eccellente, pads in morbida
spugna per un elevato confort durante l’utilizzo,
microfono ad alta sensibilità multi direzionale,
per un peso totale di soli 55 grammi. Cavo da
1 m. I Pads possono essere ruotati in posizione
piatta per un più agevole trasporto in borsa.
Ultra light, compatible with all PCs, Notebooks
and Netbooks with 3,5 mm jack audio in/out.
30 mm driver for excellent sound quality,
comfortable sponge foam pads and high sensibility
multidirectional microphone, within a total weight
of only 55 grams. One meter cable. The ear pads
can rotate to flat position to fit the headphone
easily in a bag for transport.
CU-PRJM
CU-LW-MM nero/black
PROJECT M
Cuffie multimediali con controllo volume,
compatibile con PC, Notebook e Netbook
con ingresso/uscita audio da 3,5 mm.
Driver da 40 mm per un audio di qualità e
pads rivestiti in morbidissima eco pelle per
un confort eccezionale. Cavo da 1,5 metri
con ingresso e uscita stereo jack da 3,5 mm.
Archetto regolabile.
Multimedia Headphone with embedded
microphone and volume control. Compatible
with all PCs, Notebooks and Net books with
3,5 mm audio In/Out. 40 mm drivers for high
quality audio and eco leather ear pads for
extra comfort combined with highly sensitive
microphone. 1,5 meter cable with 3,5 mm stereo
input and output. Adjustable headband.
CU-PRJM nero/black
AUDIO
21
Speaker
MUSIC BUBBLE
Mini Speaker compatibile con tutti gli MP3/4
dotati di presa audio stereo da 3,5 mm,
CD players portatili, PC, Netbook Notebook,
iPod e iPhone. Alimentato da batteria interna
ricaricabile via USB, genera una potenza di 5W
per condividere la musica con gli amici.
In dotazione cavo per concatenare
fino a 27 Music Bubble.
Richieste di sistema:
Win XP/2000/ME/Vista/7,
Mac OS 8.6 o superiori.
MUBU nero/black
MUBU-W bianco/white
22
MUBU
AUDIO
Portable Mini Speaker, compatible with all
types of MP3/4s , portable CD players, PC’s,
Netbooks , Notebooks, iPod, iPhone,
with 3,5 mm stereo jack audio exit.
Powered by USB rechargeable internal battery,
5W sound power to share music with friends.
Contains cable to chain up to 27 devices
simultaneously to pump up the volume.
System requirements:
Plug & play for Win 2K/XP/Vista/7,
Mac OS 8.6 or above.
METAL EARPHONES
Earphone
AU-MET
Auricolari con microfono, per l’ascolto di
musica con la possibilità di rispondere alle
chiamate entranti su smartphone compatibili.
Driver da 8mm. Peso 16 g.
Earphones with microphone, made to hear
music, but enabled to answer incoming call on
compatible smartphone.
8 mm driver unit.
Weight 16 g.
AU-MET nero/black
AU-MET-W bianco/white
AU-COL
Auricolari con microfono, per l’ascolto di
musica con la possibilità di rispondere alle
chiamate entranti su smartphone compatibili.
Certificazione IP68 per l’impermeabilità
fino a 1,6 m. Driver da 10 mm.
Peso 11 gr.
COLORE EARPHONES
AU-COL nero/black
AU-COL-PP viola/purple
AU-COL-B blu/blue
AU-COL-F fucsia/fucsia
AU-COL-G verde/green
AU-COL-Y giallo/yellow
Earphones with microphone, made
to hear music, but enabled to answer
incoming call on compatible smartphone.
IP68 certification for waterproof up to 1,6 m.
10 mm driver unit.
Weight 11 g.
AUDIO
23
Utility
MAGIC ADAPTER
MA-ADA
Adattatore che permette l’utilizzo degli
auricolari e delle cuffie microfonate, con gli
smartphone e telefoni Sony/Ericsson e Nokia.
Adapts Sony/Ericsson and Nokia smartphone
and enables microphone use with our Earphones
and Headphones.
MA-ADA nero/black
PC ADAPTER
PC-ADA
Adattatore per tutti gli auricolari e le cuffie
microfonate, che ne permette l’utilizzo
anche con il PC (ingressi distinti per
microfono e audio).
Adapter for our Earphones and Headphones,
enables PC use (double jack for microphone
and audio).
PC-ADA argento/silver
24
AUDIO
COLORE MOUSE WIRELESS
Massima efficienza di utilizzo grazie alla
tecnologia a 2.4 Ghz, led indicazione batterie
scariche, rotellina scroll con funzione
Hyperscrolling (alta velocità), funzione sleep
per il risparmio di energia.
Interruttore on-off.
Richieste di sistema: Win XP/2000/ME/
Vista/7, Mac OS 8.6 o superiori.
Input
WI-COL
Maximum efficiency, thanks to
the 2.4 Ghz technology, led indicator for low
power, scroll wheel with Hyperscrolling function
(High speed), sleep mode for power saving.
On-off switch.
System requirements: Win XP/2000/ME/
Vista/7, Mac OS 8.6 or above.
WI-MIB
Massima efficienza di utilizzo grazie alla
tecnologia a 2.4 Ghz, pulsanti integrati per
muoversi rapidamente nelle pagine web e
applicazioni, funzione sleep per il
risparmio di energia. Interruttore on-off.
Richieste di sistema: Win XP/Vista/7,
Mac OS 10 o superiori.
Maximum efficiency, thanks to
the 2.4 Ghz technology, ntegrated buttons to
move quickly into web pages and apps, sleep
mode for power saving. On-off switch.
System requirements: Win XP/Vista/7,
Mac OS 10 or above.
WI-COL nero/black
WI-COL-R rosso/red
WI-COL-B blu/blue
WI-COL-PK rosa/pink
WI-COL-PP viola/purple
WI-COL-O arancione/orange
MINI MOUSE WIRELESS
WI-MIB nero/black
NOTEBOOK ACCESSORIES
25
Data Transfer
ULTRA MINI HUB 4-PORT USB 2.0
U-HU4P-A-2S
USB 2.0, 4 porte con adattatore.
Supporta velocità trasferimento dati
fino a 480 Mbps.
Light and compact 4-port USB 2.0 Hub
with adapter.
Supports data transfer up to 480 Mbps.
U-HU4P-A-2S argento/silver
CUBE HUB 4-PORT USB 2.0
U-HU4P-CA2
Due porte rotanti di 180° per una migliore
connettività. USB 2.0. Mini alimentatore in
dotazione. Richieste di sistema:
Win XP/2000/ME/Vista/7,
Mac OS 8.6 o superiori.
Two 180° revolving ports for easier connection.
USB 2.0. Mini power adapter included.
System requirements:
Plug & play for Win 2K/XP/Vista/7,
Mac OS 8.6 or above.
U-HU4P-CA2
U-HU4P-CA2C
CUBE HUB COLORE 4-PORT USB 2.0
U-HU4P-CA2C
26
NOTEBOOK ACCESSORIES
Due porte rotanti di 180° per una migliore
connettività. USB 2.0. Mini alimentatore in
dotazione. Richieste di sistema:
Win XP/2000/ME/Vista/7,
Mac OS 8.6 o superiori.
Two 180° revolving ports for easier connection.
USB 2.0. Mini power adapter included.
System requirements:
Plug & play for Win 2K/XP/Vista/7,
Mac OS 8.6 or above.
NOTEBOOK LOCK
Cavo d’acciaio antitaccheggio di
1,8 mt con rivestimento in gomma.
Richieste di sistema: Win XP/2000/
ME/Vista/7, Mac OS 8.6 o superiori.
Security lock with 1,8 mt steel cable.
Rubber coating. System requirements:
Plug & play for Win 2K/XP/Vista/7,
Mac OS 8.6 or above.
Utility
LOCK
LOCK nero/black
M-LOCK
MULTIPURPOSE LOCK
Cavo d’acciaio antitaccheggio multiuso,
lungo 1,8 metri, con lucchetto a combinazione,
per la sicurezza del notebook (con apposito
adattatore) e di altri oggetti quali
valigie, biciclette etc.
Richieste di sistema: Win XP/2000/
ME/Vista/7, Mac OS 8.6 o superiori.
Anti-theft multipurpose system,
1,8 meter steel cable with combination lock
for the security of notebook computers (with
adapter), luggage, bicycles, etc.
System requirements: Plug & play for Win 2K/
XP/Vista/7, Mac OS 8.6 or above.
M-LOCK argento/silver
NOTEBOOK ACCESSORIES
27
Utility
COLORE NOTEBOOK LIGHT USB 10 LED
U-LIGHT10
Mini lampada USB a 10 luci.
Cavo snodabile.
Richieste di sistema:
Win XP/2000/ME/Vista/7,
Mac OS 8.6 o superiori.
Mini USB notebook light with 10 lights.
Flexible stay-put cable.
System requirements:
Plug & play for Win 2K/XP/Vista/7,
Mac OS 8.6 or above.
U-LIGHT10 nero/black
U-LIGHT10-R rosso/red
U-LIGHT10-B blu/blue
28
NOTEBOOK ACCESSORIES
U-LIGHT10-PK rosa/pink
U-LIGHT10-PP viola/purple
U-LIGHT10-W bianco/white
HDMI CABLES
Cavo HDMI da 1,8 metri, compatibile con lo
standard 1.4, supporta il 3D,
e la comunicazione bidirezionale,
che include la connessione Ethernet fino a
100 Mbps e lo streaming del flusso audio.
Cables
CA-H14
1.8 meter HDMI cable, compatible with
standard 1.4, supports 3D and bidirectional
communications, that includes Ethernet
connection up to 100 Mbps and
audio streaming.
CA-H14 argento/silver
CA-MDP-H-W
MINI DISPLAY PORT TO HDMI CABLE
Cavo per la connessione della Mini Display
Port su Macbooks con terminali HDMI quali
monitor o televisori compatibili con
l’alta definizione (Full HD).
Mini Display port to HDMI, connects MacBooks
with MDP to any High Definition (Full HD)
display or TV through HDMI cable.
CA-MDP-H-W bianco/white
NOTEBOOK ACCESSORIES
29
U-CA-2-AB 2 mt
U-CA-4-AB 4 mt
Cables
A-B CABLES USB 2.0
Cavi USB 2.0 da 2 e 4 metri per la
connessione di periferiche.
U-CA-2-AB 2 mt nero/black
U-CA-4-AB 4 mt nero/black
A-MINI B CABLES USB 2.0
USB 2.0, 2 and 4 meters cables
for peripheral devices connection.
U-CA-2-AMB 2 mt
Cavo USB 2.0 per la connessione di periferiche
con interfaccia mini USB (Mp3 players, PSP e
macchine fotografiche digitali).
USB 2.0 cable for Mini B peripheral connection
(Mp3 players, PSP and digital cameras).
U-CA-2-AMB 2 mt nero/black
A-B CABLES USB 3.0
U3-CA-2-AB blu/blue
U3-CA-2-AB
Cavo piatto USB 3.0 per la connessione
delle nuovissime periferiche
compatibili allo standard a 5GBps.
Lunghezza 2 metri.
USB 3.0 flat cable to connect new standard
peripherals, compatible with 5GBps
data transfer speed.
Lenght 2 meters.
30
NOTEBOOK ACCESSORIES
USB FLAT A-B CABLES
Cavi piatti USB 2.0 colorati,
per la connessione di
periferiche compatibili.
Lunghezza 2 metri.
USB 2.0 colored flat cables for
peripherals connections.
Lenght 2 meters.
Cables
UFL-CA-2-AB
UFL-CA-2-AB-R rosso/red
UFL-CA-2-AB-PK rosa/pink
UFL-CA-2-AB-PP viola/purple
UFL-CA-2-AB-O arancione/orange
UFL-CA-2-AB-Y giallo/yellow
NOTEBOOK ACCESSORIES
31
Power
TRAVEL ADAPTER + USB CHARGER
TA-USB21 nero/black
TA-USB21
Travel adapter multinazione: Europa, UK, USA,
Australia e Asia, con presa USB da 5 V e
2,1 Amperè, per la ricarica di dispositivi ad
essa compatibili (iPad).
Multi-nation travel adapter: Europe, UK, USA,
Australia and Asia, with USB plug rated at 5V
and 2,1 Amperè, able to recharge compatible
devices such as iPad.
TRAVEL ADAPTER + USB CHARGER
TA-USB bianco/white
TRAVEL ADAPTER + USB CHARGER
TA-USB
Un versatile adattatore con prese elettriche
integrate per collegarsi alla rete elettrica in
ogni parte del mondo. Dotato di presa USB
per la ricarica dei dispositivi ad essa compatibili,
quali Mp3 player, cellulari, Pda, etc. Leggero e
compatto, è assolutamente indispensabile
per chi viaggia.
Lightweight and compact, the Adapter
conveniently allows the user to connect almost
any portable device to an AC outlet all around
the world. Provided with USB power plug to
recharge any compatible device such as
Mp3 player, mobile phone, Pda etc.
TA4
Travel adapter kit multinazione: Europa, UK,
USA, Australia e Asia, set di 4 pezzi.
Non converte la tensione.
TA4 nero/black
32
NOTEBOOK ACCESSORIES
Multi-nation travel adapter kit: Europe, UK,
USA, Australia and Asia, single piece set of 4.
Does not convert tension.
TRAVEL ADAPTER AC/DC SLIM 100W
Alimentatore AC/DC da rete (240/220V).
Dotato di differenti adattatori per supportare
fino al 90% dei portatili in commercio, selezione
voltaggio da 15 a 20 Volts. 100W di potenza
nominale. Porta USB per la ricarica dei dispositivi
ad essa compatibile. Peso 255 gr.
Compact AC/DC (240/220V) power adapter.
Different tips connectors to cover 90% of notebook
compatibility, voltage selection from 15 to
20 Volts. 100W power. USB power port to recharge
compatible devices. Weight 255 gr.
TA-ACDC80
Power
TA-ACDC100
TA-ACDC100 nero/black
TRAVEL ADAPTER AC/DC SLIM 80W
Alimentatore AC/DC da rete (240/220V).
Dotato di differenti adattatori per supportare
fino al 90% dei portatili in commercio, selezione
voltaggio da 12 a 20 Volts. 80W di potenza
nominale. Porta USB per la ricarica dei dispositivi
ad essa compatibile. Ultra leggero 210 gr.
Compact AC/DC (240/220V) power adapter.
Different tips connectors to cover 90% of notebook
compatibility, voltage selection from 12 to
20 Volts. 80W power. USB power port to recharge
compatible devices. Extra light 210 gr.
TA-ACDC90
Alimentatore AC/DC da rete (240/220V).
Dotato di differenti adattatori per supportare
fino al 90% dei portatili in commercio, selezione
voltaggio da 15 a 20 Volts.
90W di potenza nominale, 100W di picco.
Compact AC/DC (240/220V) power adapter.
Different tips connectors to cover 90% of notebook
compatibility, voltage selection from 15 to 20 Volts.
90W power with 100W of Max.
TA-ACDC80 argento/silver
TRAVEL ADAPTER AC/DC 90W
TA-ACDC90 nero/black
NOTEBOOK ACCESSORIES
33
Power
TRAVEL ADAPTER AC/DC NETBOOK 50W
TA-ACDC50
Alimentatore AC/DC da rete (240/220V).
Dotato di differenti adattatori per supportare
fino al 90% dei netbook in commercio,
selezione voltaggio da 12 e 19 Volts. 50W
di potenza nominale. Due porte USB per la
ricarica di dispositivi compatibili.
TA-ACDC50-P rosa/pink
TA-ACDC50-W bianco/white
TRAVEL ADAPTER DC/DC
Compact AC/DC (240/220V) power adapter.
Different tips connectors to cover 90% of
netbook compatibility, voltage selection from
12 and 19 Volts. 50W power.
Two USB power ports to recharge
compatible devices.
TA-DCDC
Alimentatore DC/DC piccolo e leggero.
Una scelta perfetta per una facile ricarica del
notebook in auto e in aereo.
Extremely light and small DC/DC power
adapter. The perfect choice to recharge your
notebook in the car and on the airplane.
TA-DCDC argento/silver
34
NOTEBOOK ACCESSORIES
Gianfranco Stefanelli
Art Director
Alessandro Alfarone , Lorenzo Leonardi
Graphic Design
Oscar Gonzales
Photography
Marco Maltempi
Communication
Pierpaolo Barzago
Product Manager
I nostri prodotti sono studiati e selezionati da designer italiani, brevettati e soggetti a copyright.
Tucano si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento modifiche tecniche, costruttive e dimensionali utili al miglioramento dei propri prodotti.
I colori dei prodotti fotografati devono essere considerati indicativi perché soggetti alle tipiche variazioni delle lavorazioni fotografiche e di stampa.
Tutti i marchi che appaiono in questo catalogo sono dei legittimi proprietari.
Our products are studied and selected by Italian designers and are under patent and copyright.
Tucano reserves the right to make changes without notice to any information in an on-going effort to improve product design, selection and quality.
The colors of the products shown are to be considered indicative as they are subject to variations in photographic and print quality.
All trademarks in this catalogue are the sole property of their legal owners.
PRINTED MILAN - MAY 2013
CM5-13
Headquarters: Piazza Castello, 19 - 20121 Milano - ITALY
www.tucano.com