HP 2400/2500 Ultra–Light Docking Station (HP 2400/2500 base di aggancio ultraleggera) Guida per l'utente © Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie per i prodotti e i servizi HP sono definite nelle norme esplicite di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi. Nulla di quanto contenuto nel presente documento va interpretato come costituente una garanzia aggiuntiva. HP non risponde di eventuali errori tecnici ed editoriali o di omissioni presenti in questo documento. Seconda edizione: maggio 2007 Prima edizione: marzo 2006 Numero di parte del documento: 403719-062 Sommario 1 Identificazione dei componenti Componenti della parte superiore ........................................................................................................ 1 Componenti della parte destra ............................................................................................................. 2 Componenti della parte posteriore ....................................................................................................... 3 Fonti di informazioni ............................................................................................................................. 4 2 Agganciamento e sganciamento del computer Collegamento all'adattatore CA ............................................................................................................ 5 Agganciamento del computer ............................................................................................................... 7 Sganciamento del computer ................................................................................................................. 8 3 Utilizzo della base di aggancio Arresto e accensione del computer ...................................................................................................... 9 Collegamento di un cavo di protezione opzionale .............................................................................. 10 4 Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi relativi ad agganciamento e sganciamento del computer .......................... 13 Risoluzione dei problemi relativi a una periferica esterna .................................................................. 14 Indice analitico .................................................................................................................................................. 15 ITWW iii iv ITWW 1 Identificazione dei componenti Componenti della parte superiore Componente Descrizione (1) Perni di aggancio (2) Consentono di allineare il computer e di bloccarlo in posizione per la corretta connessione alla base di aggancio. (2) Pulsante di alimentazione Accende il computer. (3) Spia di alimentazione del computer Accesa: un computer agganciato è acceso. (4) Meccanismo di connessione/ rilascio del computer (2) Connette e rilascia il computer quando si preme il pulsante di connessione. (5) Connettore di aggancio Connette il computer alla base di aggancio. (6) Pulsante di connessione Blocca in posizione e rilascia il computer. (7) ITWW Spia di connessione ● Far scorrere verso l'interno per bloccare il computer in posizione. ● Far scorrere verso l'esterno per rilasciare il computer. Accesa: un computer è correttamente agganciato. Componenti della parte superiore 1 Componenti della parte destra (1) Componente Descrizione Pulsante di connessione Blocca in posizione e rilascia il computer. ● Far scorrere verso l'interno per bloccare il computer in posizione. ● Far scorrere verso l'esterno per rilasciare il computer. (2) Spia di connessione Accesa: un computer è correttamente agganciato. (3) Spia di alimentazione del computer ● Accesa: l'audio del computer è disattivato. ● Lampeggiante: Un computer agganciato è in stato di sospensione o di ibernazione. ● Spenta: Un computer agganciato è spento o in stato di ibernazione. (4) Porta USB 2.0 alimentata Fornisce l'alimentazione a una periferica esterna se si utilizza un cavo USB alimentato. (5) Presa d'aria Consente il raffreddamento dei componenti interni mediante un flusso d'aria. ATTENZIONE: Per evitare il surriscaldamento dei componenti, non ostruire le prese d'aria. Usare il computer e la base di aggancio solo su una superficie rigida e piana. Impedire che una superficie rigida, come una stampante adiacente, o morbida, come un cuscino, un tappeto o un tessuto blocchi la circolazione dell'aria. 2 Capitolo 1 Identificazione dei componenti ITWW Componenti della parte posteriore ITWW Componente Descrizione (1) Attacco del cavo di protezione integrato (per il blocco della sola base di aggancio) Supporta un cavo di protezione opzionale, che blocca la base di aggancio quando non è connesso un computer. (2) Attacco del cavo di protezione integrato (per il blocco del computer e della base di aggancio) Supporta un cavo di protezione opzionale, che blocca la base di aggancio e il computer connesso. (3) Porta supporto monitor Permette di collegare un supporto monitor HP opzionale alla base di aggancio. (4) Porta monitor esterno Permette di collegare un monitor VGA esterno. (5) Jack RJ-45 (rete) Consente di collegare un cavo di rete. (6) Porte USB (3) Consentono di collegare periferiche USB. (7) Jack di ingresso audio Consente di collegare apparecchiature audio quali lettori CD e MP3. (8) Jack di uscita audio Riproduce il suono del computer quando si collegano altoparlanti, cuffie, auricolari stereo alimentati opzionali oppure l'audio di un televisore. (9) Jack di uscita S-Video Consente di collegare una periferica S-Video come, ad esempio, un televisore, un videoregistratore o una videocamera. (10) Spia di alimentazione Accesa: la base di aggancio è collegata all'alimentazione CA. (11) Connettore di alimentazione Consente di collegare la base di aggancio all'adattatore CA. Componenti della parte posteriore 3 Fonti di informazioni AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di gravi lesioni consultare la Guida alla sicurezza e al comfort. Questa guida descrive come organizzare adeguatamente la postazione di lavoro, la postura corretta da tenere e le abitudini errate che gli utenti di notebook devono evitare. La Guida alla sicurezza e al comfort fornisce inoltre importanti informazioni sulla sicurezza elettrica e meccanica. La guida è disponibile sul Web all'indirizzo http://www.hp.com/ergo, nell'unità disco rigido del notebook e nella Guida in linea e supporto tecnico visualizzabile selezionando Start > Guida in linea e supporto tecnico. 4 ● Guida in linea e supporto tecnico contiene inoltre informazioni relative alla sicurezza e quelle diffuse dalle agenzie governative in merito all'uso del computer. ● Le informazioni relative alla sicurezza e quelle diffuse dalle agenzie governative in merito all'uso del dispositivo sono disponibili anche nel disco Accessory User Guides (Guide utente opzionali). ● Informazioni sui prodotti e aggiornamenti software sono disponibili sul sito Web HP all'indirizzo http://www.hp.com. Capitolo 1 Identificazione dei componenti ITWW 2 Agganciamento e sganciamento del computer Collegamento all'adattatore CA La base di aggancio richiede l'alimentazione CA per il corretto funzionamento di tutte le porte. AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di scosse elettriche o danni all'apparecchiatura: Collegare il cavo di alimentazione ad una presa CA facilmente accessibile in ogni momento. Scollegare il dispositivo staccando il cavo di alimentazione dalla presa di corrente CA. Se la spina del cavo di alimentazione è tripolare, inserirla in una presa corrispondente provvista del terminale di messa a terra. Non escludere il contatto di messa a terra del cavo di alimentazione, collegando, ad esempio, un adattatore bipolare, in quanto svolge un'importante funzione di sicurezza. Fare attenzione a non collocare alcun oggetto sui cavi. Posizionarli in modo tale che non sia possibile calpestarli o inciamparvi. Non tirare i cavi. Per scollegare un cavo dalla presa elettrica CA, afferrarlo dalla spina. AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di scosse elettriche, incendi o danni all'apparecchiatura, non cercare di utilizzare il computer e la base di aggancio con un convertitore di tensione per elettrodomestici. Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione fornito in dotazione con la base di aggancio. Per collegare la base di aggancio all'alimentazione CA: 1. Inserire l'adattatore CA nel connettore di alimentazione (1) sulla base di aggancio. 2. Inserire il cavo di alimentazione nell'adattatore CA (2). 3. Inserire l'altra estremità del cavo di alimentazione in una presa elettrica CA (3). La spia di alimentazione (4) sulla parte posteriore della base di aggancio si accende. ITWW Collegamento all'adattatore CA 5 6 Capitolo 2 Agganciamento e sganciamento del computer ITWW Agganciamento del computer Per agganciare il computer: 1. Verificare che il pulsante di connessione sia completamente ritratto (1). 2. Allineare i perni di aggancio della base con i fori corrispondenti presenti nella parte inferiore del computer e posizionare il computer sulla base di aggancio (2). 3. Far scorrere il pulsante di connessione (1) verso sinistra per agganciare completamente il computer. La spia di connessione (2) si accende. ITWW Agganciamento del computer 7 Sganciamento del computer Per sganciare il computer: 8 1. Far scorrere il pulsante di connessione (1) verso destra. Il computer si scollega dalla base di aggancio. 2. Sollevare il computer (2). Capitolo 2 Agganciamento e sganciamento del computer ITWW 3 Utilizzo della base di aggancio Arresto e accensione del computer Per accendere e arrestare un computer collegato alla base di aggancio, è possibile utilizzare sia il pulsante di alimentazione del computer sia quello della base. Indipendentemente dal pulsante utilizzato per accendere il computer, la spia di accensione della base di aggancio si accende. ITWW Arresto e accensione del computer 9 Collegamento di un cavo di protezione opzionale NOTA: Il cavo di protezione è concepito come deterrente, ma non può impedire un uso improprio o il furto del computer. La base di aggancio è dotata di due attacchi per cavi di protezione: uno consente di bloccare la base di aggancio quando il computer non è agganciato, l'altro di bloccare la base di aggancio e il computer collegato. Per collegare un cavo di protezione opzionale quando non è agganciato un computer: 1. Avvolgere il cavo intorno ad un oggetto fisso. 2. Inserire la chiave (1) nel lucchetto (2). 3. Inserire il lucchetto nell'apposito attacco a sinistra (3) e bloccarlo con la chiave corrispondente. Per collegare un cavo di protezione opzionale quando è agganciato un computer: 10 1. Avvolgere il cavo intorno ad un oggetto fisso. 2. Inserire la chiave (1) nel lucchetto (2). Capitolo 3 Utilizzo della base di aggancio ITWW 3. ITWW Inserire il lucchetto nell'apposito attacco a destra (3) e bloccarlo con la chiave corrispondente. Collegamento di un cavo di protezione opzionale 11 4 Risoluzione dei problemi Se si riscontrano problemi durante l'uso della base di aggancio, tentare di risolverli attenendosi alla procedura seguente: 12 1. Fare riferimento alle informazioni contenute in questo capitolo. 2. Accedere alla Guida in linea e supporto tecnico selezionando Start > Guida in linea e supporto tecnico dal computer. Oltre alle informazioni sul sistema operativo in uso, è disponibile un database di argomenti della guida, regolarmente aggiornati da HP e Microsoft, nel quale è possibile effettuare ricerche. Digitare il nome dell'accessorio (ad esempio, base di aggancio) per ricercare gli argomenti pertinenti presenti nelle Knowledge Base di HP e Microsoft®. 3. Visitare il sito Web HP all'indirizzo http://www.hp.com e selezionare il proprio paese/regione. Capitolo 4 Risoluzione dei problemi ITWW Risoluzione dei problemi relativi ad agganciamento e sganciamento del computer Problema Possibile causa Soluzione Il pulsante di connessione della base di aggancio non scorre per bloccare il computer in posizionare. Un cavo di protezione opzionale è collegato all'attacco errato. Scollegare il cavo di protezione. Il computer è acceso e agganciato correttamente, ma la spia di alimentazione non si accende. Il cavo di alimentazione non è collegato alla base di aggancio o a una presa elettrica CA. Collegare correttamente il cavo di alimentazione. Il computer non si scollega dalla base di aggancio. È possibile che i connettori siano inceppati. Far scorrere il pulsante di connessione fino in fondo prima verso l'interno, poi verso l'esterno. Se il computer non si scollega, ripetere questa procedura. ATTENZIONE: Una forza eccessiva può danneggiare i piedini dei connettori. È collegato un cavo di protezione opzionale. ITWW Scollegare il cavo di protezione. Risoluzione dei problemi relativi ad agganciamento e sganciamento del computer 13 Risoluzione dei problemi relativi a una periferica esterna 14 Problema Possibile causa Soluzione Una nuova periferica non viene riconosciuta come parte del sistema. È possibile che il computer non sia correttamente posizionato o agganciato nella base. Sganciare il computer e agganciarlo nuovamente. Accertarsi che il computer sia correttamente posizionato e agganciato. Il cavo di collegamento o di alimentazione della periferica è lento. ● Accertarsi che tutti i cavi siano saldamente collegati alla periferica e alla base di aggancio. ● Accertarsi che tutti i cavi di alimentazione siano saldamente inseriti nella periferica o nella base di aggancio e nella presa elettrica CA. Capitolo 4 Risoluzione dei problemi La periferica è stata collegata quando il sistema era acceso. Arrestare il computer, accendere la periferica (se necessario), quindi accendere nuovamente il computer. I cavi sono stati collegati in modo non corretto. Accertarsi che il cavo della periferica sia collegato al connettore corretto sulla base di aggancio. È possibile che sia necessario installare sul computer i driver della periferica. Installare i driver seguendo le indicazioni del produttore della periferica. ITWW Indice analitico A adattatore CA, collegamento 5 agganciamento del computer 7 agganciamento, problemi 13 aggancio, connettore 1 aggancio, perni 1 alimentata, porta USB 2 alimentazione del computer, spia 1, 2 alimentazione, collegamento 5 alimentazione, connettore 3 alimentazione, pulsante 1, 9 alimentazione, spia 3, 5 arresto e accensione del computer 9 attacchi, cavi di protezione 3, 10 audio, jack di ingresso 3 audio, jack di uscita 3 C cavi di protezione, attacchi 3, 10 cavo di protezione, collegamento 10 componenti della parte destra 2 componenti della parte posteriore 3 componenti della parte superiore 1 computer agganciamento 7 arresto e accensione 9 sganciamento 8 computer, spia di alimentazione 1, 2 connessione, pulsante 1, 2, 7, 8 connessione, spia 1, 2, 7 connettori aggancio 1 alimentazione 3 ITWW G guida alimentazione del computer 1, 2 connessione 1, 2, 7 supporto monitor, porta 3 4 I informazioni sulla sicurezza 4 U ulteriori informazioni 4 USB, porta 2, 3 J jack ingresso audio 3 RJ-45 (rete) 3 uscita audio 3 uscita S-Video 3 P periferica non riconosciuta 14 periferiche esterne, risoluzione dei problemi 14 porta monitor esterno 3 porte monitor esterno 3 supporto monitor 3 USB 2, 3 presa d'aria 2 pulsanti alimentazione 1, 9 connessione 1, 2, 7, 8 R rete, jack 3 risoluzione dei problemi RJ-45, jack (rete) 3 12 S S-Video, jack di uscita 3 sganciamento del computer 8 sganciamento, problemi 13 spie alimentazione 3, 5 Indice analitico 15