ALIMENTATORE CP-850
MANUALE D'USO
MANUALE D’USO
ALIMENTATORE CP-850
UNO STANDARD NUOVO
Serie CP è il nuovo alimentatore Antec ad elevate prestazioni. È un perfetto equilibrio tra dimensioni, costo e generosa
potenza di qualità, associati ad una tecnologia all'avanguardia e con un coefficiente di forma nuovo. Le caratteristiche del
design di questo coefficiente di forma ampliato si traducono in una migliorata scelta dei componenti, migliore layout
della scheda, maggiore spazio tra componenti (favorendo la circolazione dell’aria) e un percorso dell’aria diretto, che trae
il massimo vantaggio dalla ventola di ampie dimensioni. Le ventole più grandi spostano maggiori quantità d’aria con un
numero di giri/minuto inferiore, risultando meno rumorose. Il nuovo coefficiente di forma CPX di Antec permette un
flusso d’aria migliore di quello di qualsiasi alimentatore standard, che utilizzi una ventola di grandi dimensioni. Il
coefficiente di forma CPX è compatibile esclusivamente con i modernissimi telai Gaming and Performance One, inclusi
Twelve Hundred, P183 e P193. Un elenco aggiornato dei modelli supportati è fornito sul sito www.antec.com/cp850.
STANDARD E CARATTERISTICHE
CP-850 è compatibile con le specifiche tecniche degli standard ATX12V v2.3 e EPS12V v2.91. CP-850 è dotato di ingresso
universale in grado di rilevare automaticamente il collegamento dell’alimentatore a qualunque presa di rete CA da
100~240V senza necessità di alcun commutatore di tensione. È provvisto inoltre di correzione attiva PFC, che migliora il
valore del fattore di alimentazione dell’alimentatore modificando la forma d’onda della corrente in entrata e
facilitandone in tal modo la trasmissione attraverso la griglia di distribuzione.
PROTEZIONE DEL SISTEMA
Il computer viene messo al sicuro da numerosi circuiti di protezione di livello industriale: OPP (Over Power Protection,
protezione da sovralimentazione), SCP (Short Circuit Protection, protezione da cortocircuito) e OVP (Over Voltage
Protection, protezione da sovratensione). Talvolta, l’alimentatore può bloccarsi nella protezione. In tal caso, occorre
eliminare il guasto e spegnere l’alimentatore per ripristinarne il normale funzionamento. CP-850 non contiene fusibili
sostituibili dall’utente.
SPECIALE VENTOLA PWM QUIET COMPUTING™
Un’altra innovazione del CP-850 consiste nell’uso della
tecnologia della ventola a modulazione a larghezza di
impulsi (PWM). Le ventole PWM sono in grado di ruotare
molto più lentamente e silenziosamente delle ventole a
tensione controllata. L’alimentatore utilizza una ventola
PWM in grado di ruotare sia lentamente (390 giri/min.), sia
velocemente (2600 giri/min.), a seconda del carico e della
temperatura ambiente. Il rumore della ventola è pressoché
impercettibile quando il computer è inattivo e
l’alimentatore varierà la rotazione della ventola, in base al
carico del computer. La posizione della ventola
dell’alimentatore contribuisce a ridurre il rumore emesso
dal computer.
Servizio e GIRI/MIN
CERTIFICAZIONE 80 PLUS®
Efficienza dell’alimentatore
Efficienza (%)
La certificazione 80 PLUS® è lo standard indipendente
maggiormente riconosciuto per l’efficienza di alimentazione.
Un alimentatore con certificazione 80 PLUS® consuma meno
energia e genera meno calore per mantenersi freddo, essere
più silenzioso e durare più a lungo. CP-850 ha ottenuto la
certificazione 80 PLUS® per un’efficienza minima dell’80% in
corrispondenza di un’ampia gamma di carichi operativi; ciò
consente di ridurre le spese di esercizio e contribuisce a
tutelare l’ambiente.
Efficienza (%)
Carico (potenza nominale in uscita in %)
Fonte: 80 PLUS® Verification and Testing Report
CERTIFICAZIONE NVIDIA™ SLI™
Gli alimentatori della serie CP di Antec sono certificati NVIDIA™ SLI™-Ready. Possono essere pertanto utilizzati con
un massimo di tre schede grafiche high-end, per garantire livelli superiori di elaborazione grafica parallela.
EMISSIONE DELLA POTENZA
L’alimentatore CP-850 distribuisce la potenza su linee separate. Alcune richiedono un carico minimo per potere
funzionare. Per conoscere la capacità in uscita e la regolazione per ogni singolo voltaggio, consultare la Tabella 1.
TABELLA 1
Uscita
Carico
Max.
Reg. Carico
Ripple V (p-p)
+3.3V
24A
±5%
<50 mV
+5V
30A
±5%
<50 mV
+12V1
22A
±5%
<120 mV
+12V2
22A
±5%
<120 mV
+12V3
25A
±5%
<120 mV
+12V4
25A
±5%
<120 mV
–12V
0.6A
±10%
<120 mV
+5VSB
3A
±5%
<50 mV
SISTEMA AVANZATO IBRIDO DI GESTIONE DEI CAVI
CP-850 adotta la gestione avanzata ibrida dei cavi. I cavi importanti od obbligatori sono sempre collegati
all’alimentatore, per garantire l’erogazione di potenza della massima qualità. Sul retro dell’alimentatore sono
inoltre disponibili connettori modulari per il collegamento di cavi aggiuntivi eventualmente necessari L’uso limitato
ai cavi di alimentazione necessari riduce l’ingombro e migliora la circolazione dell’aria all’interno del telaio. Per un
elenco dei cavi collegati e di quelli opzionali, consultare la tabella 2.
CONNETTORI JACK MODULARI PER I CAVI
Sul retro del CP-850 si trovano due connettori jack neri e due rossi. Si utilizzano con i cavi opzionali forniti con
l’alimentatore. I connettorineri si usano per i cavi Molex o SATA. Considerato che le schede grafiche moderne
richiedono potenze elevate, quelli rossi si utilizzano per soddisfare questi requisiti. Se i connettori rossi non
vengono utilizzati per i connettori PCI-Express, si possono impiegare per ulteriori cavi Molex o SATA, secondo
necessità.
TABELLA 2
Quantità
Connettori di
alimentazione
Nome parte
Descrizione
Connettore principale a 24-pin (20+4)
4-pin ATX a 12V
N/A
Cablaggio diretto alimentatore
8-pin EPS a 12V
2 x 8-pin (6+2) PCI-E
3 x Molex + 1 x Floppy
3 x SATA
2
x3
Connettore Molex con cavo
Include 3 connettori Molex
2
x3
Connettore Serial ATA
con cavo
Include 3 connettori Serial ATA
2
x1
Connettore PCI-Express
con cavo
Include un connettori da 6-pin
PCI-Express
DISTRIBUZIONE SU LINEE DA +12 VOLT
CP-850 si avvale di quattro diverse binari di potenza da +12 volt. Connettori differenti sono collegati a circuiti
separati, per contribuire a distribuire uniformemente la potenza ai diversi dispositivi del computer. I tecnici hanno
assegnato i binari a connettori differenti, come illustrato nella Tabella 3, per evitare cali di tensione in un
dispositivo, dovuti all’improvvisa richiesta di potenza da un altro.
TABELLA 3
Connettori
Binari da
+12V
Connettore principale a (20+4)
1
4-pin ATX a 12V
2
8-pin EPS a 12V
2
PCI-E con striscia blu
3
PCI-E con striscia verde
4
Connettore molex con cavo
1
Connettore Serial ATA con
cavo
Binari 1
Binari 4
Binari 3
1
INSTALLAZIONE
1.
Per potere inserire l’alimentatore più grande, occorrerà rimuovere dal telaio Antec la piastra adattatrice
dell'alimentatore standard.
2.
Installare l'alimentatore CP-850 nel telaio utilizzando le quattro viti in dotazione.
3.
Collegare il connettore di alimentazione principale a 24-pin alla scheda madre. Se la scheda madre utilizza un
connettore a 20 pin, scollegare l’attacco a 4 pin sul connettore a 24-pin.
Nota: la sezione amovibile a 4 pin non può essere utilizzata al posto del connettore da 12 V a 4-pin.
4.
Collegare il connettore a 4-pin o a 8-pin per la CPU. Se la scheda madre dispone di una presa a 8-pin con le
aperture parzialmente coperte, si consiglia di rimuovere le coperture e utilizzare il connettore a 8-pin.
Nota: per eventuali istruzioni particolari, fare riferimento al manuale d’uso della scheda madre.
o
5.
Collegare i cavi aggiuntivi dal gruppo di cablaggio alle prese dell’alimentatore in base alle necessità.
Per collegare cavi PCI-E all’alimentatore, utilizzare le prese di colore rosso. Se le prese di colore rosso non
vengono utilizzate per PCI-E, possono essere utilizzate per qualsiasi altro tipo di cavo fornito in dotazione nella
confezione dell’alimentatore.
6.
Collegare il cavo di alimentazione CA all’ingresso CA dell’alimentatore. Verificare che si tratti del cavo per
elevate prestazioni fornito con CP-850.
7.
Le schede grafiche PCI-E consumano quantità diverse di potenza. Per alcune è sufficiente un singolo
connettore a 6 pin e il connettore fisico è la soluzione preferita. Schede più potenti adottano connettori
multipli, incluso l’avanzato connettore a 8-pin PCI-E Il connettore a 8-pin PCI-E del CP-850 si può utilizzare
come connettore a 6- o a 8-pin.
8.
Unità disco, unità ottiche (CD/DVD/BluRay™)e altri accessori utilizzano o il connettore vecchio tipo Molex a 4pin o il più recente SATA a 15-pin. I connettori Molex a 4-pin dispongono di due fili neri, uno giallo e uno rosso.
Il connettore SATA dispone di un ulteriore filo arancione.
9.
Quando tutte le connessioni sono stabilite, accendere l’alimentatore (posizione “|”). Adesso è possibile
accendere il computer.
Antec, Inc.
47900 Fremont Blvd.
Fremont, CA 94538
tel: 510-770-1200
fax: 510-770-1288
Antec Europe B.V.
Stuttgartstraat 12
3047 A Rotterdam
Paesi Bassi
tel: +31 (0) 10 462-2060
fax: +31 (0) 10 437-1752
Assistenza tecnica:
USA e Canada
1-800-22ANTEC
[email protected]
Europa
+31 (0) 10 462-2060
[email protected]
www.antec.com
© Copyright 2009 Antec, Inc. Tutti i diritti riservati.
Tutti i marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
È vietata la riproduzione totale o parziale senza autorizzazione scritta.