merchandising
2016
signs of style
Ingombro struttura - Frame sizes
Formato pannelli - Board sizes
Larghezza - Width
224 cm.
Larghezza - Width
100 cm.
expo italia 14
Altezza - Height
228 cm.
Altezza - Height
200 cm.
Espositore con 14 telai monofacciali estraibili intercambiabili
Profondità - Depth
103 cm.
Numero panneli - Pieces 14 pz.
Peso - Weight
400 kg.
cod. 01
MANIFATTURA COTTO TUSCANIA S.P.A.
Via Giardini Sud, 4603
41028 Serramazzoni (Mo)
Tel.0536/952399 Fax.0536/954716
E-mail: [email protected]
Data:
Oggetto: Contratto espositore “Expo Italia 14”.
A seguito accordi, abbiamo il piacere di proporVi le condizioni per l’invio di un
espositore in ferro con nr. 14 pannelli, al prezzo di Euro 1.500 + I.V.A.
 Se nel periodo dallo
al
raggiungerete un fatturato pari a Euro 20.000
relativi alla linea “Tuscania gres porcellanato”, provvederemo ad accreditarVi
l’intero imponibile dell’espositore, in caso contrario, verrà accreditata una parte
del mobile espositore in proporzione al fatturato raggiunto ed emetteremo
ricevuta bancaria a vista per la parte di Vostra competenza.
 Resta inteso che, a seguito disposizioni di legge, andremo ad emettere ricevuta
bancaria a 60 gg. fm, per l’importo I.V.A pari a 330 Euro.
A conferma reciproca di quanto sopra, vogliate ritornarci copia della presente
debitamente firmata.
MANIFATTURA COTTO TUSCANIA S.p.A
La Direzione
Marco Benedetti.
Per Accettazione
2
3
pannelli sinottici
Formato pannelli - Board sizes
Larghezza - Width
100 cm.
Altezza - Height
200 cm.
pannelli sinottici
Formato pannelli - Board sizes
Larghezza - Width
100 cm.
Altezza - Height
200 cm.
clay cotto e grey soul
cod. 02
cod. 03
kouros e oversize
cod. 04
clay cotto
cod. 05
grey soul
kouros
oversize
oversize
esagona
30,8x61,5 cm 30x34,5 cm
12”x24”
12”x137/8”
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
10 mm
9 mm
V2
8,2 mm
MODERATE
R10
HD
stripe 24 tessere 30x30 cm 12”x12”
bianco
grigio
taupe
tortora
mosaico 36 tessere 30x30 cm 12”x12”
grigio
bianco
decoro mix 61,0x61,0 cm 24”x24”
taupe
tortora
R
decoro mix 20x20 cm 8”x8”
R
FP2
N
R
61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
round lineare
30x61,5 cm 18”x24”
N
R
61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
taupe
Rettificato
Rectified
N
clay cotto
Naturale
Natural
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
N
R
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
30,4x61,0 cm R . 12”x24” R
angolo SX
angolo DX
round angolare 30x61,5 cm 18”x24”
30,8x61,5 cm
12”x24”
R
vista frontale
30,4x30,4 cm R . 12”x12” R
battiscopa
7,5x61,5 cm 3”x24”
gradino costa retta
34x61,5x4 cm 13”x24”x2”
vista dal retro
angolare costa retta
34x34x4 cm 13”x13”x2”
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
elemento “L”
30x61,5x5 cm 12”x24”x2”
angolare elemento “L”
30x30x5 cm 12”x12”x2”
griglia
20x61,0 cm 8”x24” R
R
20 mm
R10
angolo SX
angolo DX
griglia angolo 20x61,0 cm 8”x24” R R
FP2
R
R11
FP2
R
N
75x75 cm R . 30”x30” R 61,5x121 cm R . 24”x48” R
dark, mid, sand
R
R
N
R
R11
vista frontale
gold
N
R11
HD
battiscopa
7,5x61,5 cm 3”x24”
grey
R
R
gradino costa retta
34x61,5x4 cm 13”x24”x2”
N
R
7/8
7/8
61,5x61,5 cm N . 24”x24” N 44,4x89,4 cm R . 173/4”x357/8” R 21,8x89,4 cm R . 8 ”x35 ” R 30,8x61,5 cm N . 12”x24” N 61,5x61,5 cm N . 24”x24” N 45x90 cm N . 18”x36”
N 7/8
3/4
30,4x61,0 cm R . 12”x24” R 61,0x61,0 cm R . 24”x24” R 44,4x89 cm R . 17 ”x35 ” R
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
sand, mid, light, dark
mid, light, dark
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
mosaico monocolore 36 tessere 30x30 cm 12”x12
white
grey soul
FP2
V4
9 mm
FP2
RANDOM
FP2 pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
angolo DX
angolo SX
angolo bordo toro 30x61,5 cm 18”x24”
10 mm
step
30,8x61,5 cm 12”x24”
vista dal retro
angolare costa retta
34x34x4 cm 13”x13”x2”
N
N
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N 61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
sand, mid, dark
30,8x61,5 cm
12”x24”
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
10 mm
20 mm
R11
sand
white
FP2
light
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
75x75 cm R . 30”x30” R
HD
mosaico monocolore 36 tessere 30x30 cm 12”x12”
mid
10 mm
R10
R
81 tessere
(mid light, dark)
white
fog
sand
brown
Rettificato
Rectified
N
Naturale
Natural
decoro code 61,0x61,0 cm 24”x24”
R
V1
75x75 cm R . 30”x30” R
R
61,5x121 cm R . 24”x48” R
HD
N
R
61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
N
R
R
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
30,4x61,0 cm R . 12”x24” R
30x34,5 cm . 12”x137/8”
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
LOW
mosaico mix
dark
kouros
Rettificato
Rectified
30,8x61,5 cm
12”x24”
R
MODERATE
R10
pezzi speciali FP2
come da catalogo
R
V2
9 mm
FP2
black
vista frontale
battiscopa
7,5x61,5 cm 3”x24”
sand, mid, dark
gradino costa retta
34x61,5x4 cm 13”x24”x2”
step
30,8x61,5 cm 12”x24”
vista dal retro
angolare costa retta
34x34x4 cm 13”x13”x2”
decoro code 30,4x61,0 cm 12”x24”
taupe
listello patchwork 30,2x61,0 cm 12”x24”
white
sand
light
tris monocolore 44,4x89,4 cm 17
”x357/8”
3/4
white
sand
decoro mix
61,0x61,0 cm 24”x24”
mid
dark
mid
dark
R
R
light
R
mosaico white
esagona 30x34,5 cm 12”x13
”
7/8
bianco
decoro mix 20x20 cm 8”x8”
taupe
grigio
decoro esagona mix 30x34,5 cm 12”x13
tortora
”
7/8
basic cold
20x20 cm 8”x8”
basic warm 20x20 cm 8”x8”
light
white
decoro mix 20x20
dark
FP2 taupe
R11 sand
R11 mid
grigio
R11 dark
signs of style
signs of style
www.tuscaniagres.it
www.tuscaniagres.it
4
signs of style
signs of style
www.tuscaniagres.it
www.tuscaniagres.it
5
pannelli sinottici
Formato pannelli - Board sizes
Larghezza - Width
100 cm.
Altezza - Height
200 cm.
pannelli sinottici
Formato pannelli - Board sizes
Larghezza - Width
100 cm.
Altezza - Height
200 cm.
nautika
cod. 06
cod. 07
FP2 e technika
cod. 08
nautika
cod. 09
FP-2
nautika
technika
2cm
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
nautika
nautika
V2
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
10 mm
R10
*45x90 cm 18”x36”
30x61,0 cm - 12”x24”
*45x90 cm 18”x36”
30x61,0 cm - 12”x24”
Elemento a L
Round angolare SX
10 mm
R10
HD
MODERATE
”x357/8”
7/8
mosaico bacchetta 13 bacchette 1,58x89,4 21,8x89,4 cm 8
R
”x357/8”
7/8
white
beach
beach
*45x90 cm 18”x36”
20x61,0 cm - 8”x24”
*45x90 cm 18”x36”
30x61,0 cm - 12”x24”
*45x90 cm 18”x36”
30x61,0 cm - 12”x24”
R
Griglia
*45x90 cm 18”x36”
20x61,0 cm - 8”x24”
*45x90 cm 18”x36”
20x61,0 cm - 8”x24”
Angolare bordo toro
SX
white
Angolare Elemento a L
Round
lineare
Round angolare
DX
MODERATE
mosaico bacchetta 13 bacchette 1,58x89,4 21,8x89,4 cm 8
*45x45x5 cm 18”x36”x2”
30x30x5 cm - 12”x12”x2"
*45x90 cm 18”x36”
30x61,5x5 cm - 12”x24”x2"
*45x90 cm 18”x36”
30x61,0 cm - 12”x24”
V2
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
HD
Angolare bordo toro DX
Griglia angolo SX
FP-2
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
20 mm
FP2
R11
HD
FP2
Griglia angolo DX
Il bordo arrotondato è del colore naturale del supporto, di conseguenza differente dal colore della superfice smaltata del prodotto.
The round edge has the natural color of the body. It does not match the color of the glazed surface.
Le bord arrondi présente la couleur du support du produit, donc il est différent de la couleur de la surface emaillée.
Betreff: mit Bezug auf den Sonderteil Schwimmbadrand. Die abgerundete Kante hat die originalfarbe vom Scherben, daher ist sie
unterschiedlich von der glasierten Oberfläche des Produktes.
Pezzi speciali disponibili su tutte le serie.
Special pieces available for all series. Pièces spéciales disponibles
pour toutes les séries. Formteile für alle Serien erhältlich.
* Disponibili su: Grey Soul light, mid e dark - North Wind tutti i colori
* Available on: Grey Soul light, mid and dark - North Wind all colors
* Disponibles pour: Grey Soul light, mid et dark - North Wind toutes les couleurs
* Verfügbar auf: Grey Soul light, mid und dark - North Wind in allen Farben
Posa a secco su erba - Dry laying on grass Pose à sec en appui sur pelouse - Trockenverlegung auf Gras
North Wind
61,5x61,5 cm - 24”x24”
Grey
decoro mappa 21,8x89,4 cm 8
”x357/8” 14,5x89,4 cm 57/8”x357/8”
7/8
decoro mappa 21,8x89,4 cm 8
R
”x357/8” 14,5x89,4 cm 57/8”x357/8”
7/8
white
white
white
white
61,0x61,0 cm R - 24”x24” R
45x90 cm - 18”x36”
44,4x89 cm R - 17 7/8”x35 3/4” R
Melange
Brown
R
Questo tipo di posa riesce ad ottenere particolari ed eleganti effetti
estetici a seconda di come si dispongono le lastre sul manto verde. Dal
lontano Oriente ci arrivano innumerevoli idee e suggerimenti per una
nuova e creativa arte dei giardini.
This type of installation allows a distinctive, elegant appearance, depending
on how the tiles are laid on the grass. From the Far East come a host of ideas and
suggestions for a new, creative art of landscape gardening.
21,8x89,4 cm R . 87/8”x357/8” R
R
white
R
R
beach
14,5x89,4 cm R . 57/8”x357/8” R
21,8x89,4 cm R . 87/8”x357/8” R
Rettificato
Rectified
R
beach
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
vista frontale
battiscopa
7x89,4 cm 27/8”x357/8”
gradino costa retta
34x61,5x4 cm 13”x24”x2”
white
R
R
Ce type de pose parvient à obtenir des effets esthétiques particuliers et élégants en
fonction de la disposition des plaques sur la couche d’herbe. D’innombrables idées et
suggestions pour un art du jardin, nouveau et créatif, proviennent du lointain Orient.
Mit dieser Verlegeart kann man je nachdem, wie man die Platten auf der Grünfläche
anordnet, spezielle elegante ästhetische Effekte erzielen. Aus dem fernen Orient
erhalten wir zahlreiche Ideen und Ratschläge für eine neue, kreative Gartenkunst.
beach
N
beach
R
61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
N
R
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
30,4x61,0 cm R . 12”x24” R
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
vista dal retro
angolare costa retta
34x34x4 cm 13”x13”x2”
vista frontale
beach
battiscopa
7x89,4 cm 27/8”x357/8”
gradino costa retta
34x61,5x4 cm 13”x24”x2”
vista dal retro
angolare costa retta
34x34x4 cm 13”x13”x2”
R
beach
R11
N
vista frontale
N
battiscopa
7,5x61,5 cm 3”x24”
R
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N 61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
grigio, antracite
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
grigio
antracite
gradino costa retta
34x61,5x4 cm 13”x24”x2”
step
30,8x61,5 cm 12”x24”
vista dal retro
30,8x61,5 cm
12”x24”
45,5x45,5 cm
181/4”x181/4”
angolare costa retta
34x34x4 cm 13”x13”x2”
FP2 pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
10 mm
Veloce, pratica, facile da installare, removibile e riposizionabile, questa
posa è oltretutto ecocompatibile in quanto non utilizza alcun tipo di
malta o colla.
20 mm
V2
9 mm
FP2
MODERATE
round lineare
30x61,5 cm 18”x24”
angolo SX
angolo DX
round angolare 30x61,5 cm 18”x24”
angolo DX
angolo SX
angolo bordo toro 30x61,5 cm 18”x24”
R10
N
44,4x89,4 cm R . 173/4”x357/8” R 45,5x45,5 cm N . 181/4”x181/4” N
Grey Soul
technika
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
FP2
Posa a secco su ghiaia - Dry laying on gravel Pose à sec sur gravier - Trockenverlegung auf Kies
14,5x89,4 cm R . 57/8”x357/8” R
Rettificato
Rectified
elemento “L”
30x61,5x5 cm 12”x24”x2”
angolare elemento “L”
30x30x5 cm 12”x12”x2”
griglia
20x61,0 cm 8”x24” R
R
R11
FP2
HD
angolo SX
angolo DX
griglia angolo 20x61,0 cm 8”x24” R R
Quick, practical and easy to install, removable and replaceable, this laying system is ecofriendly too since it requires no mortar or glue of any kind.
61,5x61,5 cm - 24”x24”
Light, Mid, Dark, Sand
61,0x61,0 cm R - 24”x24” R
Light, Mid, Dark, Sand
Light
45x90 cm - 18”x36”
Light, Mid, Dark
Rapide, pratique, simple à installer, amovible et repositionnable, cette pose est surtout
éco-compatible dans la mesure où elle n’utilise aucun type de mortier ou de colle.
44,4x89 cm R - 17 7/8”x35 3/4” R
Light, Mid, Dark
Mid
Dark
Schnell, praktisch und einfach zu installieren, entfernbar und wiederverlegbar: Diese Art
der Verlegung ist aber vor allem umweltverträglich, da keinerlei Mörtel oder Kleber zum
Einsatz kommt.
Posa a secco su sabbia - Dry laying on sand Pose à sec sur sable - Trockenverlegung auf Sand
R11 grigio
Anche questa soluzione riduce i costi ed i tempi di applicazione ed
offre una soluzione rapida nel pieno rispetto dell’ambiente.
L’elevata facilità esecutiva esclude inoltre l ’ i m p i e g o d i u n o n e ro s o
p e r s o n a l e specializzato.
This solution also cuts costs and working hours, it is fast and eco-friendly. No specialised
fixers needed.
Cette solution aussi réduit les coûts et les temps d’application et offre une solution
rapide tout en respectant l’environnement. La grande facilité d’exécution exclut en outre
l’utilisation onéreuse d’un personnel spécialisé.
Auch diese Lösung trägt zur Senkung der Kosten und der Verlegezeiten bei und stellt
eine schnelle, umweltschonende Art dar. Da die Durchführung besonders einfach ist,
muss kein Fachpersonal eingesetzt werden.
R11 antracite
Posa su massetto con colla - Laying on screed with adhesive Pose sur chape avec de la colle - Verlegung auf Estrich mit Kleber
Amazzonia
Sand
61,5x61,5 cm - 24”x24”
Beige
61,0x61,0 cm R - 24”x24” R
Noce
Normalmente utilizzabile per pavimentazioni esterne carrabili
pubbliche e private, questa soluzione, grazie alle sue eccellenti
prestazioni tecniche, garantisce la massima resistenza a qualsiasi
carico e sollecitazione. Questa è la risposta ideale ogni qualvolta ci sia
la necessità di realizzare superfici ad elevate performance tecniche e
di resistenza.
Normally used for outside vehicular surfaces in both public and private areas, the
excellent technical performance guaranteed by this solution allows for maximum
resistance to any type heavy duty loaded or stress. This is the ideal option in all cases
where surfaces are required to offer excellent technical performance and resistance.
Normalement utilisable pour les sols carrossables extérieurs publics et privés, cette
solution, grâce à ses excellentes performances techniques, garantit la résistance
maximale à toute charge et sollicitation. Elle constitue la réponse idéale à la nécessité
de réaliser des surfaces aux performances élevées en matière de technique et de
résistance.
FP2 grigio
Normalerweise wird diese Lösung, die dank ihren ausgezeichneten technischen
Leistungen ein Maximum an Beständigkeit gegenüber allen Belastungen und
Beanspruchungen gewährleistet, für befahrbare öffentliche und private Böden im
Freien verwendet.
Es ist die ideale Antwort in allen Fällen, in denen der Bedarf besteht, besonders
beständige Oberflächen mit hohen technischen Leistungen zu verwirklichen.
Posa sopraelevata - Raised installation Pose surélevée - Verlegung als Doppelboden
Sparkly
61,5x61,5 cm - 24”x24”
61,0x61,0 cm R - 24”x24” R
Ruggine
Clay Cotto
Taupe
61,5x61,5 cm - 24”x24”
61,0x61,0 cm R - 24”x24” R
Questa nuova prospettiva progettuale di posa non prevedendo l’uso di
malte o collanti, rende il pavimento immediatamente fruibile. Favorisce
l’isolamento termico ed acustico, riduce eventuali dislivelli o movimenti
strutturali del pavimento oltre a permettere il passaggio ispezionabile di
cavi e tubazioni.
beige
This new project option does not require the use of mortars or adhesives, thus ensuring
the floor can be used immediately. It improves thermal and acoustic insulation, reduces
any unevenness or structural movements of the floor and allows the inspection of cables
and pipes running below it.
Ne prévoyant pas l’emploi de mortiers ou de colles, cette nouvelle solution de pose rend
le sol immédiatement utilisable. Elle favorise l’isolation thermique et acoustique, réduit
les éventuelles dénivellations ou mouvements structuraux du sol, en plus de permettre le
contrôle du passage des câbles et des tuyauteries.
Dank dieser planerisch neuen Verlegungsart ist der Fußboden sofort nutzbar, da keinerlei
Verwendung von Mörteln oder Klebern vorgesehen ist. Die Wärme- und Schalldämmung
wird begünstigt, eventuelle Höhenunterschiede oder strukturellen Bewegungen des
Fußbodens werden ausgeglichen und die Kabel und Rohre können durchgeleitet und
inspiziert werden.
Tipologia di supporti per la posa sopraelevata - Type of supports for raised floor laying Typologie de supports pour la pose surélevée - Trägerart für die Verlegung als Doppelboden
Supporto fisso
Supporto regolabile
Supporto autolivellante
Fixed support
Support fixe
Fester Träger
Adjustable support
Support réglable
Höhenverstellbarer Träger
Self-levelling support
Support auto-nivelant
Selbstnivellierender Träger
Laying scheme examples Exemples de pose Verlegebeispiele
antracite
Supporti regolabili e supporti autolivellanti
Technika
Grigio
signs of style
www.tuscaniagres.it
6
Fixed supports - Support fixe - Fester Träger
61,0x61,0 cm R - 24”x24” R
Antracite
signs of style
signs of style
www.tuscaniagres.it
Adjustable supports and self-leveling supports
Supports réglables et supports auto-nivelants
Höhenverstellbarer Träger und Selbstnivellierender Träger
61,5x61,5 cm - 24”x24”
Supporti fissi
signs of style
www.tuscaniagres.it
www.tuscaniagres.it
7
pannelli sinottici
Formato pannelli - Board sizes
Larghezza - Width
100 cm.
Altezza - Height
200 cm.
north wind
cod. 10
north wind
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
FP2
FP2
14,5x89,4 cm R . 57/8”x357/8” R
R
21,8x89,4 cm R . 87/8”x357/8” R
Larghezza - Width
69 cm.
Profondità - Depth
80 cm.
Altezza - Height
26 cm.
Alloggi
8 spazi
grey soul
cod. 11
1 Pannello standard 52x150x1,6 cm.
north wind
V3
N
20x120 cm . 8”x48”
R
expo
Misure ingombro - Sizes
N
R
61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
grey, brown, melange
N
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
R
45x90 cm N . 18”x36” N
44,4x89 cm R . 173/4”x357/8” R
grey, brown, melange
vista frontale N
gradino costa retta N
battiscopa N
7x89,4 cm N 27/8”x357/8” N 34x61,5x4 cm N 13”x24”x2” N
vista dal retro
angolare costa retta
34x34x4 cm N 13”x13”x2” N
N
10 mm
20 mm
FP2
HD
HIGH
R10
R
R11 A+B+C
GRIP
PEI IV
R11
FP2
Rettificato
Rectified
N
melange
brown
grey
Naturale
Natural
30x30 cm . 87/8”x357/8”
36 tessere 5x5
30x30 cm . 87/8”x357/8”
18 tessere 5x10
mosaico mix (ivory+grey)
mosaico mix (brown+ oak)
stripe mix (brown+ oak)
stripe grey
stripe ivory
stripe melange
melange FP2 20 mm
brown FP2 20 mm
melange FP2 20 mm
grey FP2 20 mm
FP2
FP2
N
R
61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
www.tuscaniagres.it
N
R
45x90 cm N . 18”x36” N
44,4x89 cm R . 173/4”x357/8” R
V3
R11
A+B+C
HD
20 mm
HIGH
www.tuscaniagres.it
8
9
Misure ingombro - Sizes
Formato pannelli - Board sizes
Larghezza - Width
62 cm.
1 Pannello 38x140x1,2 cm.
Profondità - Depth
60 cm.
5 Pannelli 38x105x1,2 cm.
Altezza - Height
5 cm.
Alloggi
6 spazi
expo
Formato pannello - Board sizes
Formato pannelli - Board sizes
Larghezza - Width
38 cm.
Larghezza - Width
38 cm.
Altezza - Height
140 cm.
Altezza - Height
105 cm.
pannelli expo
north wind
north wind
cod. 12
ivory
10
11
brown
grey
melange
oak
expo
Misure ingombro - Sizes
Misure ingombro - Sizes
Formato pannelli - Board sizes
Larghezza - Width
80 cm.
1 Pannello 47x130x1,2 cm.
65 cm.
Profondità - Depth
72,5 cm.
3 Pannelli 62x130x1,2 cm.
5 cm.
Altezza - Height
5 cm.
1 Pannello 77x130x1,2 cm.
Alloggi
5 pannelli
Larghezza - Width
65 cm.
Profondità - Depth
Altezza - Height
Alloggi
5 spazi
north wind 20x120
durango
cod. 14
cod. 13
12
expo
13
expo
Misure ingombro - Sizes
Larghezza - Width
80 cm.
Profondità - Depth
75 cm.
Altezza - Height
5 cm.
Alloggi
combo
allestimento con oversize
9 pannelli
mini expo
Misure ingombro - Sizes
Larghezza - Width
22 cm.
Profondità - Depth
66 cm.
Altezza - Height
30 cm.
Alloggi
8 pz.
woods
su richiesta allestimento con amazzonia o hichory o northwind
cod. 15
14
cod. 16
15
culla
Ingombro struttura - Frame sizes
Larghezza - Width
40 cm.
Altezza - Height
30 cm.
Profondità - Depth
65 cm.
Numero piastrelle - Pieces
8 pz.
expo 60
su richiesta allestimento personalizzato formati 60x60 o 75x75
culla
Ingombro struttura - Frame sizes
Larghezza - Width
35 cm.
Altezza - Height
40 cm.
Profondità - Depth
60 cm.
Numero piastrelle - Pieces
FP2
allestimento personalizzato su richiesta
6 pz.
cod. 17
cod. 18
cartelle
16
17
FP2 cod. 19
culla
Misure ingombro - Sizes
Larghezza - Width
62 cm.
Altezza - Height
92 cm.
Profondità - Depth
79,5 cm.
bright
8 alloggi
su richiesta allestimento personalizzato serie olimpya ed astra formati 60x60 - 75x75
Base portacartelle
culla
Misure ingombro - Sizes
Larghezza - Width
41 cm.
Altezza - Height
55 cm.
Profondità - Depth
68 cm.
linear logic
cod. 20
18
cod. 21
19
cartella immagine
Formato cartella - Board sizes
Larghezza - Width
62 cm.
Altezza - Height
90 cm.
Spessore - Thickness
0,5 cm.
clay cotto
cartella immagine
Formato cartella - Board sizes
Larghezza - Width
62 cm.
Altezza - Height
90 cm.
Spessore - Thickness
0,5 cm.
pietrafina
cod. 22
Impasto Colorato - Colored Body
Masse Colorée - Durchgefärbt
HD
R10
Impasto Colorato - Colored Body
Masse Colorée - Durchgefärbt
Clay cotto
V4
HD
R10
Clay cotto
V4
White 61,5x61,5
White 60,5x60,5 Rett.
Grey 61,5x61,5
Grey 60,5x60,5 Rett.
Taupe 61,5x61,5
Taupe 60,5x60,5 Rett.
Gold 61,5x61,5
Gold 60,5x60,5 Rett.
White 61,5x61,5
White 60,5x60,5 Rett.
Grey 61,5x61,5
Grey 60,5x60,5 Rett.
Taupe 61,5x61,5
Taupe 60,5x60,5 Rett.
Gold 61,5x61,5
Gold 60,5x60,5 Rett.
White 30,8x61,5
White 30,1x60,5 Rett.
Grey 30,8x61,5
Grey 30,1x60,5 Rett.
Taupe 30,8x61,5
Taupe 30,1x60,5 Rett.
Gold 30,8x61,5
Gold 30,1x60,5 Rett.
White 30,8x61,5
White 30,1x60,5 Rett.
Grey 30,8x61,5
Grey 30,1x60,5 Rett.
Taupe 30,8x61,5
Taupe 30,1x60,5 Rett.
Gold 30,8x61,5
Gold 30,1x60,5 Rett.
White 30,1x30,1 Rett.
Grey 30,1x30,1 Rett.
Taupe 30,1x30,1 Rett.
Gold 30,1x30,1 Rett.
White 30,1x30,1 Rett.
Grey 30,1x30,1 Rett.
Taupe 30,1x30,1 Rett.
Gold 30,1x30,1 Rett.
White
Mosaico 30x30
tessere 5x5
Grey
Mosaico 30x30
tessere 5x5
Taupe
Mosaico 30x30
tessere 5x5
Gold
Mosaico 30x30
tessere 5x5
White
Mosaico 30x30
tessere 5x5
Grey
Mosaico 30x30
tessere 5x5
Taupe
Mosaico 30x30
tessere 5x5
HD
PEZZI SPECIALI
Battiscopa
7,5x60,5
R10
DECORI
Angolare Dx/Sx Costa Retta
34x34x4
Gradino Costa Retta
34x61,5x4
Angolo alluminio
1,5x1,5 cm
www.cottotuscania.it
V4
Battiscopa
7,5x60,5
www.cottotuscania.it
TONALITÀ INDICATIVA
fronte
fronte
Gold
Mosaico 30x30
tessere 5x5
HD
PEZZI SPECIALI
Profilo alluminio
1,5x60,5 cm
1,5x44,1 cm
1,5x29,8 cm
cod. 23
R10
DECORI
Angolare Dx/Sx Costa Retta
34x34x4
Gradino Costa Retta
34x61,5x4
Angolo alluminio
1,5x1,5 cm
V4
Profilo alluminio
1,5x60,5 cm
1,5x44,1 cm
1,5x29,8 cm
TONALITÀ INDICATIVA
fronte
fronte
Clay cotto
White 61,5x61,5
White 60,5x60,5 Rett.
Grey 61,5x61,5
Grey 60,5x60,5 Rett.
Taupe 61,5x61,5
Taupe 60,5x60,5 Rett.
Gold 61,5x61,5
Gold 60,5x60,5 Rett.
White 30,8x61,5
White 30,1x60,5 Rett.
Grey 30,8x61,5
Grey 30,1x60,5 Rett.
Taupe 30,8x61,5
Taupe 30,1x60,5 Rett.
Gold 30,8x61,5
Gold 30,1x60,5 Rett.
White 30,1x30,1 Rett.
Grey 30,1x30,1 Rett.
Taupe 30,1x30,1 Rett.
Gold 30,1x30,1 Rett.
White
Mosaico 30x30
tessere 5x5
Grey
Mosaico 30x30
tessere 5x5
Taupe
Mosaico 30x30
tessere 5x5
Gold
Mosaico 30x30
tessere 5x5
PEZZI SPECIALI
La stampa digitale offre la possibilità di illimitate riproduzioni grafiche ad alta definizione.
Può creare immagini con innumerevoli variabili cromatiche e rappresentazioni grafiche multi facce.
Battiscopa
7,5x60,5
The digital print offers unlimited reproductions at high definition. It can create images with
innumerable chromatic and graphic variables.
L’émaillage à haute definition offre une large variété de nuances et textures.
Angolare Dx/Sx Costa Retta
34x34x4
Gradino Costa Retta
34x61,5x4
DECORI
Die Digitaltechnik bietet die Möglichkeit unzähligen graphischen Darstellungen in höher Auflösung
zu realisieren. Kann Optik mit enormen chromatischen Varianten und mehrseitigen Seiten entwickeln.
Angolo alluminio
1,5x1,5 cm
Profilo alluminio
1,5x60,5 cm
1,5x44,1 cm
1,5x29,8 cm
HD
R10
V4
Manifattura Cotto Tuscania S.p.A.
Via Giardini Sud, 4603 - 41028 Serramazzoni (Mo) - Italia
Tel. +39 0536.952399 - Fax +39 0536.954716
[email protected] - www.cottotuscania.it
retro
retro
20
21
cartella immagine
Formato cartella - Board sizes
Larghezza - Width
62 cm.
Altezza - Height
90 cm.
Spessore - Thickness
0,5 cm.
grey soul
cartella immagine
Formato cartella - Board sizes
Larghezza - Width
62 cm.
Altezza - Height
90 cm.
Spessore - Thickness
0,5 cm.
kalos
cod. 24
fronte
fronte
retro
22
cod. 25
fronte
fronte
fronte
retro
23
cartella immagine
Formato cartella - Board sizes
Larghezza - Width
62 cm.
Altezza - Height
90 cm.
Spessore - Thickness
0,5 cm.
new tradition
cartella immagine
Formato cartella - Board sizes
Larghezza - Width
62,5 cm.
Altezza - Height
95 cm.
Spessore - Thickness
0,5 cm.
mix 20x20 e esagona mix
cod. 26
cod. 27
mix 20x20
esagona mix
signs of style
20x20 mix
7,2 mm
R9
HD
N
signs of style
oversize
forme esacolor
Naturale - Natural
esagona mix
8,5 mm
N
20x20 cm N . 8”x8” N
8,2 mm
16x18 cm 61/2”x71/4”
basic cold
decoro mix 20x20 cm 8”x8”
R10
HD
N
Naturale - Natural
20x20 cm 8”x8”
N
30x34,5 cm N . 12”x137/8” N
decoro esagona mix 30x34,5 cm 12”x13
7/8
basic warm
20x20 cm 8”x8”
bianco
lucido
bianco
beige
taupe
ametista
lilla
avio
grigio
16x18 cm 61/2”x71/4”
torello 2x20 cm 7/8”x8”
london 5x20 cm 2”x8”
20x20 mix 20x20 cm N . 8”x8” N
tonalità indicativa
tonalità indicativa
retro
signs of style
fronte
retro
Manifattura Cotto Tuscania S.p.A.
Via Giardini Sud, 4603
41028 Serramazzoni (Mo) - Italia
Tel. +39 0536.952399
Fax +39 0536.954716
[email protected]
www.tuscaniagres.it
24
cod. 28
25
”
cartella faesite
Formato cartella - Board sizes
Larghezza - Width
62,5 cm.
Altezza - Height
95 cm.
Spessore - Thickness
0,5 cm.
terraforte
cartella faesite
Formato cartella - Board sizes
Larghezza - Width
62,5 cm.
Altezza - Height
95 cm.
Spessore - Thickness
0,5 cm.
muretto terraforte
cod. 29
signs of style
terraforte
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
9 mm
8,2 mm
R10
HD
N
Naturale - Natural
30,8x61,5 cm 15x30 cm
6”x12”
12”x24”
V2
MODERATE
signs of style
terraforte
N
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
N
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
dorato
grigio
15x30 cm N . 6”x12” N
9 mm
8,2 mm
R10
HD
N
Naturale - Natural
30,8x61,5 cm 15x30 cm
6”x12”
12”x24”
V2
grigio
MODERATE
cuoio
ruggine
dorato
grigio
dorato
grigio
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
dorato
grigio
15x30 cm N . 6”x12” N
9 mm
8,2 mm
R10
HD
N
Naturale - Natural
30,8x61,5 cm 15x30 cm
6”x12”
12”x24”
cuoio
ruggine
dorato
grigio
MODERATE
dorato
grigio
cuoio
ruggine
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
elemento “L”
15x30x4 cm 6”x12”x13/4”
battiscopa
7,5x30 cm 3”x12”
dorato 15x30 cm N . 6”x12” N
tonalità indicativa
V2
signs of style
terraforte
N
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
N
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
dorato
grigio
15x30 cm N . 6”x12” N
9 mm
8,2 mm
R10
HD
N
Naturale - Natural
30,8x61,5 cm 15x30 cm
6”x12”
12”x24”
dorato
grigio
dorato
grigio
cuoio
ruggine
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
elemento “L”
15x30x4 cm 6”x12”x13/4”
battiscopa
7,5x30 cm 3”x12”
dorato 15x30 cm N . 6”x12” N
tonalità indicativa
elemento “L”
15x30x4 cm 6”x12”x13/4”
N
N
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
dorato
grigio
15x30 cm N . 6”x12” N
decori - decors - décors - dekors
muretto 3D 30,8x61,5 cm 12”x24”
bianco
V2
MODERATE
decori - decors - décors - dekors
muretto 3D 30,8x61,5 cm 12”x24”
bianco
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
battiscopa
7,5x30 cm 3”x12”
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
N
decori - decors - décors - dekors
muretto 3D 30,8x61,5 cm 12”x24”
bianco
signs of style
terraforte
N
decori - decors - décors - dekors
dorato
cod. 30
muretto 3D 30,8x61,5 cm 12”x24”
bianco
dorato
grigio
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
battiscopa
7,5x30 cm 3”x12”
dorato 15x30 cm N . 6”x12” N
tonalità indicativa
elemento “L”
15x30x4 cm 6”x12”x13/4”
dorato 15x30 cm N . 6”x12” N
tonalità indicativa
Muretto in abbinamento con Sparky Ruggine 30,8x61,5
signs of style
terraforte
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
9 mm
8,2 mm
R10
HD
N
Naturale - Natural
30,8x61,5 cm 15x30 cm
6”x12”
12”x24”
V2
MODERATE
signs of style
terraforte
N
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
N
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
dorato
grigio
15x30 cm N . 6”x12” N
9 mm
8,2 mm
R10
HD
N
Naturale - Natural
30,8x61,5 cm 15x30 cm
6”x12”
12”x24”
grigio
cuoio
ruggine
dorato
grigio
dorato
grigio
cuoio
ruggine
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
battiscopa
7,5x30 cm 3”x12”
elemento “L”
15x30x4 cm 6”x12”x13/4”
N
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
N
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
dorato
grigio
15x30 cm N . 6”x12” N
9 mm
8,2 mm
R10
HD
N
Naturale - Natural
30,8x61,5 cm 15x30 cm
6”x12”
12”x24”
dorato
grigio
dorato
grigio
cuoio
ruggine
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
battiscopa
7,5x30 cm 3”x12”
dorato 15x30 cm N . 6”x12” N
tonalità indicativa
tonalità indicativa
26
elemento “L”
15x30x4 cm 6”x12”x13/4”
N
N
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
dorato
grigio
15x30 cm N . 6”x12” N
decori - decors - décors - dekors
muretto 3D 30,8x61,5 cm 12”x24”
bianco
V2
MODERATE
decori - decors - décors - dekors
muretto 3D 30,8x61,5 cm 12”x24”
bianco
V2
MODERATE
decori - decors - décors - dekors
dorato
signs of style
terraforte
muretto 3D 30,8x61,5 cm 12”x24”
bianco
dorato
grigio
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
battiscopa
7,5x30 cm 3”x12”
dorato 15x30 cm N . 6”x12” N
elemento “L”
15x30x4 cm 6”x12”x13/4”
dorato 15x30 cm N . 6”x12” N
tonalità indicativa
27
cartella immagine
Formato cartella - Board sizes
Larghezza - Width
62,5 cm.
Altezza - Height
95 cm.
Spessore - Thickness
0,5 cm.
technika, woody floor e
north wind
cod. 31
technika
signs of style
technika
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
10 mm
20 mm
9 mm
FP2
R10
R11
HD
FP2 S
30,8x61,5 cm
12”x24”
45,5x45,5 cm
181/4”x181/4”
R
Rettificato - Rectified
N
N
MODERATE
Naturale - Natural
bianco
S
R
N
61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
antracite
gradino costa retta
34x61,5x4 cm 13”x24”x2”
44,4x89,4 cm R
173/4”x357/8” R
R11
S
N
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
30,8x61,5 cm S . 12”x24” S
beige
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
grigio, antracite
N
R
R
step
30,8x61,5 cm 12”x24”
vista frontale
vista dal retro
angolare costa retta 34x34x4 cm 13”x13”x2”
10 mm
20 mm
9 mm
FP2
Rettificato - Rectified
N
R10
R11
HD
FP2 S
V2
N
MODERATE
Naturale - Natural
bianco
S
R
N
61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
antracite
battiscopa
7,5x61,5 cm 3”x24”
gradino costa retta
34x61,5x4 cm 13”x24”x2”
44,4x89,4 cm R
173/4”x357/8” R
beige
R11
S
N
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
30,8x61,5 cm S . 12”x24” S
N
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
grigio, antracite
R
step
30,8x61,5 cm 12”x24”
R
10 mm
20 mm
9 mm
FP2
Rettificato - Rectified
N
bianco
R10
R11
HD
FP2 S
V2
N
MODERATE
Naturale - Natural
S
battiscopa
7,5x61,5 cm 3”x24”
grigio 61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
Altezza - Height
72 cm.
Spessore - Thickness
0,5 cm.
bark
cod. 34
concrete
cod. 35
contempora
cod. 36
R
N
61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
gradino costa retta
34x61,5x4 cm 13”x24”x2”
N
R
44,4x89,4 cm R
173/4”x357/8” R
45,5x45,5 cm N
181/4”x181/4” N
R11
S
N
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
30,8x61,5 cm S . 12”x24” S
N
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
grigio, antracite
crystal
cod. 37
modern
cod. 38
trevi
cod. 39
R
61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
grigio, antracite
Strutturato - Textured
grigio
antracite
beige
step
30,8x61,5 cm 12”x24”
taupe
pezzi speciali FP2 come da catalogo
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
vista frontale
vista dal retro
angolare costa retta 34x34x4 cm 13”x13”x2”
62,5 cm.
FP2
30,8x61,5 cm
12”x24”
45,5x45,5 cm
181/4”x181/4”
61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
grigio, antracite
taupe
pezzi speciali FP2 come da catalogo
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
grigio 61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
N
R
45,5x45,5 cm N
181/4”x181/4” N
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
Strutturato - Textured
grigio
Larghezza - Width
signs of style
technika
FP2
30,8x61,5 cm
12”x24”
45,5x45,5 cm
181/4”x181/4”
61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
grigio, antracite
taupe
pezzi speciali FP2 come da catalogo
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
battiscopa
7,5x61,5 cm 3”x24”
N
R
45,5x45,5 cm N
181/4”x181/4” N
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
Strutturato - Textured
grigio
signs of style
technika
FP2
V2
cartella
Formato cartella - Board sizes
vista frontale
vista dal retro
angolare costa retta 34x34x4 cm 13”x13”x2”
grigio 61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
R11 grigio
R11 antracite
tonalità indicativa
tonalità indicativa
tonalità indicativa
cod. 32
woody floor
signs of style
woody floor
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
N
10 mm
R10
R11
HD
signs of style
N
N
15,2x61,5 cm N . 6”x24” N
Naturale - Natural
avorio
beige
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
R11
15,2x61,5 cm N . 6”x24” N
grigio
beige
N
10 mm
R10
R11
HD
V3
N
HIGH
avorio
noce
beige
R11
15,2x61,5 cm N . 6”x24” N
grigio
beige
grigio
noce
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
battiscopa
7,5x61,5 cm 3”x24”
battiscopa
7,5x61,5 cm 3”x24”
beige 15,2x61,5 cm N . 6”x24” N
N
15,2x61,5 cm N . 6”x24” N
Naturale - Natural
grigio
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
elemento “L”
15x30x4 cm 6”x12”x13/4”
signs of style
woody floor
V3
HIGH
cod. 33
north wind
elemento “L”
15x30x4 cm 6”x12”x13/4”
beige 15,2x61,5 cm N . 6”x24” N
ivory 20x120 cm N . 8”x48” N
north wind
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
R
10 mm
Rettificato - Rectified
20 mm
FP2
N
R10
R11
FP2
HD
FP2
FP2
V3
R
N
HIGH
20x120 cm . 8”x48”
N
R
21,8x89,4 cm R . 87/8”x357/8” R
14,5x89,4 cm R . 57/8”x357/8” R
Naturale - Natural
ivory
oak
grey
brown
R
61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
grey
melange
brown
N
R
45x90 cm N . 18”x36” N
44,4x89 cm R . 173/4”x353/4” R
grey
melange
brown
melange
decori - decors - décors - dekors
mosaico mix 36 tessere 5x5
stripe monocolore 18 tessere 5x10
30x30 cm 12”x12”
ivory/grey
stripe mix 18 tessere 5x10
30x30 cm 12”x12”
brown/oak
ivory
grey
30x30 cm 12”x12”
melange
brown/oak
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
battiscopa R
7x89,4 cm 27/8”x357/8”
gradino costa retta
34x61,5x4 cm 13”x24”x2”
vista dal retro
vista frontale
angolare costa retta 34x34x4 cm 13”x13”x2”
FP2 pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
griglia
R
20x89 cm 8”x36” R
20x61,0 cm R 8”x24” R R
tonalità indicativa
tonalità indicativa
angolo DX
angolo SX
griglia angolo 20x89 cm R 8”x353/4” R R
20x61,0 cm R 8”x24” R R
elemento “L”
45x90x5 cm 18”x36”x2”
30x61,5x5 cm 12”x24”x2”
angolare elemento “L”
45x45x5 cm 18”x18”x2”
30x30x5 cm 12”x12”x2”
round lineare
45x90 cm 18”x36”
30x61,5 cm 12”x24”
angolo SX
angolo DX
round angolare 45x90 cm 18”x36”
30x61,5 cm 12”x24”
angolo SX
angolo DX
angolo bordo toro 45x90 cm 18”x36”
30x61,5 cm 12”x24”
tonalità indicativa
28
29
box 75x75
Formato cartella - Board sizes
Larghezza - Width
77 cm.
Altezza - Height
Spessore - Thickness
Larghezza - Width
77 cm.
77 cm.
Altezza - Height
77 cm.
2 cm.
Spessore - Thickness
2 cm.
mix 20x20 e esagona mix
esterno
box 75x75
Formato cartella - Board sizes
grey soul e oversize
esterno
signs of style
signs of style
signs of style
signs of style
Manifattura Cotto Tuscania S.p.A.
Via Giardini Sud, 4603
41028 Serramazzoni (Mo) - Italia
Tel. +39 0536.952399
Fax +39 0536.954716
[email protected]
www.tuscaniagres.it
Manifattura Cotto Tuscania S.p.A.
Via Giardini Sud, 4603
41028 Serramazzoni (Mo) - Italia
Tel. +39 0536.952399
Fax +39 0536.954716
[email protected]
www.tuscaniagres.it
cod. 40
interno mix 20x20
cod. 42
grey soul
grey soul
20x20 mix 20x20 cm N . 8”x8” N
white 75x75 cm R . 30”x30” R
grey soul
20x20 mix
7,2 mm
R9
HD
N
Naturale - Natural
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
N
20x20 cm N . 8”x8” N
decoro mix 20x20 cm 8”x8”
10 mm
20 mm
9 mm
R10
FP2
R11
FP2
HD
30,8x61,5 cm
12”x24”
cold basic 20x20 cm 8”x8”
white
R
Rettificato - Rectified
N
Naturale - Natural
sand
V2
FP2
FP2
R
MODERATE
N
R
R
R
N
R
R
N
R
N
R
61,5x121 cm R . 24”x48” R
75x75 cm R . 30”x30” R 61,5x61,5 cm N . 24”x24” N dark, mid, sand
44,4x89,4 cm R . 21,8x89,4 cm R . 30,8x61,5 cm N . 12”x24” N 61,5x61,5 cm N . 24”x24” N 45x90 cm R . 18”x36” N
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
173/4”x357/8” R
87/8”x357/8” R
30,4x61,0 cm R . 12”x24” R 61,0x61,0 cm R . 24”x24” R 44,4x89 cm R . 173/4”x357/8” R
light
mid
sand
mid
light
dark
dark
mid
light
dark
warm basic 20x20 cm 8”x8”
decori - decors - décors - dekors
mosaico mix 81
(light, mid, dark)
tessere 30x30 cm 12”x12”
mosaico monocolore 36 tessere 30x30 cm 12”x12”
white
sand
decoro mix 61,0x61,0 cm 24”x24”
light
mid
dark
listello patchwork 30,2x61,0 cm 12”x24”
tris monocolore 44,4x89,4 cm 17
white
sand
light
mid
”x357/8” R
3/4
white
sand
light
mid
R
dark
dark
decoro mix 20x20 cm 8”x8”
basic cold 20x20 cm 8”x8” basic warm 20x20 cm 8”x8”
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
forme esacolor
bianco lucido
bianco
beige
taupe
ametista
lilla
avio
grigio
battiscopa
7,5x61,5 cm 3”x24”
white
sand
light
mid
dark
8,5 mm
gradino costa retta
34x61,5x4 cm 13”x24”x2”
white
sand
light
mid
dark
step
30,8x61,5 cm 12”x24”
white
sand
light
mid
dark
vista frontale
vista dal retro
angolare costa retta 34x34x4 cm 13”x13”x2”
white
sand
light
mid
dark
FP2 pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
16x18 cm 61/2”x71/4”
16x18 cm 61/2”x71/4”
16x18 cm 61/2”x71/4”
16x18 cm 61/2”x71/4”
16x18 cm 61/2”x71/4”
16x18 cm 61/2”x71/4”
16x18 cm 61/2”x71/4”
16x18 cm 61/2”x71/4”
16x18 cm 61/2”x71/4”
torello 2x20 cm 7/8”x8”
torello 2x20 cm 7/8”x8”
torello 2x20 cm 7/8”x8”
torello 2x20 cm 7/8”x8”
torello 2x20 cm 7/8”x8”
torello 2x20 cm 7/8”x8”
torello 2x20 cm 7/8”x8”
torello 2x20 cm 7/8”x8”
london 5x20 cm 2”x8”
london 5x20 cm 2”x8”
london 5x20 cm 2”x8”
london 5x20 cm 2”x8”
london 5x20 cm 2”x8”
london 5x20 cm 2”x8”
london 5x20 cm 2”x8”
london 5x20 cm 2”x8”
griglia
*20x89 cm 8”x357/8” R
20x61,0 cm 8”x24” R
sand
*light
*mid
*dark
tonalità indicativa
cod. 41
interno esagona mix
R
R
angolo DX
angolo SX
griglia angolo *20x89 cm 8”x357/8” R
R
20x61,0 cm 8”x24” R
sand
sand
*light
*light
*mid
*mid
*dark
*dark
elemento “L”
*45x90x5 cm 18”x36” x2”
30x61,5x5 cm 12”x24”x2”
sand
*light
*mid
*dark
angolare elemento “L”
*45x45x5 cm 18”x18”x2”
30x30x5 cm 12”x12”x2”
sand
*light
*mid
*dark
round lineare
*45x90 cm 18”x36”
30x61,5 cm 12”x24”
sand
*light
*mid
*dark
angolo DX
angolo SX
round angolare *45x90 cm 18”x36”
30x61,5 cm 12”x24”
sand
sand
*light
*light
*mid
*mid
*dark
*dark
angolo SX
angolo DX
angolo bordo toro *45x90 cm 18”x36”
30x61,5 cm 12”x24”
sand
sand
*light
*light
*mid
*mid
*dark
*dark
cod. 43
oversize
oversize
oversize
esagona mix
8,2 mm
R10
HD
N
Naturale - Natural
N
30x34,5 cm N . 12”x137/8” N
decoro esagona mix 30x34,5 cm 12”x13
”
7/8
tortora 61,0x61,0 cm R . 24”x24” R - decoro mix 61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
oversize
Impasto Colorato
Colored Body
Masse Colorée
Durchgefärbt
10 mm
9 mm
8,2 mm
R10
HD
30,8x61,5 cm esagona
12”x24”
30x34,5 cm
12”x137/8”
bianco
R
Rettificato - Rectified
N
Naturale - Natural
taupe
V2
R
MODERATE
R
75x75 cm R . 30”x30” R
grigio
N
61,5x121 cm R . 24”x48” R
R
N
61,5x61,5 cm N . 24”x24” N
61,0x61,0 cm R . 24”x24” R
tortora
R
30,8x61,5 cm N . 12”x24” N
30,4x61,0 cm R . 12”x24” R
esagona bianco
30x34,5 cm . 12”x137/8”
esagona taupe
esagona grigio
esagona tortora
decori - decors - décors - dekors
tonalità indicativa
stripe 24 tessere 30x30 cm 12”x12”
mosaico 36 tessere 30x30 cm 12”x12”
bianco
grigio
bianco
grigio
taupe
tortora
taupe
tortora
decoro mix 61,0x61,0 cm 24”x24”
R
*decoro code 61,0x61,0 cm 24”x24”
decoro mix 36 facce 20x20 cm 8”x8”
basic cold 20x20 cm 8”x8”
decoro esagona mix 36 facce 30x34,5 cm 12”x13
7/8
*decoro code 30,4x61,0 cm 12”x24”
R
basic warm 20x20 cm 8”x8”
R
* Disponibile in tutti i colori. - Available in all colours. - Disponible dans toutes les gammes de couleur. - In allen Farben verfügbar.
”
pezzi speciali - special pieces - pièces spéciales - formteile
battiscopa
7,5x61,5 cm 3”x24”
bianco
grigio
taupe
tortora
30
gradino costa retta
34x61,5x4 cm 13”x24”x2”
bianco
grigio
taupe
tortora
step
30,8x61,5 cm 12”x24”
bianco
grigio
taupe
tortora
vista frontale
vista dal retro
angolare costa retta 34x34x4 cm 13”x13”x2”
bianco
grigio
taupe
tortora
31
Valigetta
Valigetta
Valigetta
Valigetta
portapiastrelle
portapiastrelle
portapiastrelle
portapiastrelle
valigette
45,5x45,5 (4 pz.)
30x60 (4 pz.)
45x90 (2 pz.)
60x60 (2 pz.)
allestimento personalizzato
cod. 45
30x60 (4 pz.)
SCHEDA NUOVO CLIENTE
NEW BUSINESS
cod. 44
signs of style
AGENTE
45,5x45,5 (4 pz.)
DATA
RAGIONE SOCIALE DEL CLIENTE:
cod. 47
60x60 (2 pz.)
CONDIZIONI DI PAGAMENTO PATTUITE:
INFORMAZIONE E/O NOTE DELL’AGENTE:
cod. 46
45x90 (2 pz.)
FIDO RICHIESTO:
FIDO CONCESSO:
Euro
Euro
Firma agente
Firma azienda
Manifattura Cotto Tuscania S.p.A.
Via Giardini Sud, 4603
41028 Serramazzoni (Mo) - Italia
Tel. +39 0536.952399
Fax +39 0536.954716
[email protected]
www.tuscaniagres.it
32
Cap. Soc. ¤ 2.496.000,00 i. v. Reg. Imp. Modena n. 325610368
Cosice Fiscale - Partita IVA 00325610368
Cod. Identif. CEE IT 00325610368 - Banca Pop. dell’Emilia Romagna
Ag. 1 S. Antonio di Pavullo C/C n. 498126 - Swift No. BPMOIT22
Iban-code: IT36W053876692100000049816 Cin: W
33
note
34
note
35
12/2015
Manifattura Cotto Tuscania S.p.A.
Via Giardini Sud, 4603
41028 Serramazzoni (Mo) - Italia
Tel. +39 0536.952399
Fax +39 0536.954716
[email protected]
www.tuscaniagres.it