percussione, scalpellare. La vostra guida del fai da te: il team di esperti Bosch. Non si può sapere tutto. Affinché possiate ricevere la risposta giusta ad ogni vostra domanda, Bosch ha formato un intero team di esperti. I nostri specialisti vi aiuteranno in modo rapido e professionale, già durante la vostra telefonata. Hotline: 02-3696 2314 Il team di esperti è a vostra disposizione: da LUN a VEN 9.00 - 12.00 14.00 - 17.00 Se desiderate saperne di più sul programma di elettroutensili Bosch, se volete conoscere le novità o semplicemente scaricare istruzioni per progetti di fai da te, visitate il nostro sito Internet. Sarete sorpresi da tutto ciò che troverete nella casa virtuale Bosch! www.bosch-do-it.ch Con gli elettroutensili Bosch siete sempre attrezzati al meglio. Potete scegliere tra Robert Bosch AG Power Tools Postfach 264 4501 Solothurn - Schweiz www.bosch-do-it.ch utensili compatti e maneggevoli per lavori di avvitamento e foratura, e utensili potenti e robusti per lavori più impegnativi. Per maggiori informazioni visitate il nuovo sito www.bosch-do-it.ch. Sarete sorpresi. 1619GS8025 – CH it – Stampato in Germania. Ci riserviamo il diritto di modificare i dati tecnici. Si declina ogni responsabilità per errori di stampa. Avvitare, forare, forare con Stessa potenza con Sempre piena potenza Lunga durata Elevata potenza e peso dimensioni dimezzate ridotto Grazie alla tecnologia al Assenza di autoscaricamento Gli utensili Bosch a batteria La protezione elettronica litio, il peso e le dimen- e di effetto memoria: le con tecnologia al litio ed intelligente delle celle sioni degli utensili sono batterie mantengono la loro sorprendono per la loro Bosch ECP (Electronic Cell inferiori del 60% rispetto piena capacità di ricarica struttura compatta, il peso Protection) protegge la bat- a quelli dei tradizionali per tutta la loro vita. Grazie ridotto e l'eccellente teria al litio da temperature utensili con batteria al alla tecnologia al litio gli maneggevolezza d'uso. Ciò troppo elevate e dal sovrac- NiCd, pur mantenendo la utensili sono sempre pronti consente di risparmiare carico. Per questo motivo le stessa potenza. all'uso. forza in tutti i lavori. batterie hanno una durata particolarmente lunga. Gli utensili sono più leggeri, compatti, maneggevoli e con una durata della batteria ancora maggiore! Potete contare sulla tecnologia al litio Bosch sempre e ovunque; dimensioni e peso ridotti, senza rinunciare ad una potenza elevata. Dimenticatevi dell'autoscaricamento – le batterie al litio conservano lo stato di carica anche se gli utensili non vengono utilizzati per lunghi periodi. Nessun effetto memoria – potrete caricare le vostre batterie al litio semplicemente ogni volta che vorrete, a prescindere dallo stato di carica della batteria. IXO Ixo Bosch. Il pratico aiutante. Avvitare Avvitare Scalpellare Forare e forare con percussione Legno Metallo Muratura Calcestruzzo Calcestruzzo Ixo Ixo Ø max 5 mm Ixo è l'utensile indispensabile in ogni casa. Per le più svariate applicazioni di avvitamento in tutti i materiali con tutti i tipi di viti, anche negli angoli meno accessibili. Piccolo, maneggevole e sempre pronto all'uso. Grazie all'innovativa tecnologia delle batterie al litio e al design ergonomico. PSR Avvitatori a batteria / trapaniavvitatori a batteria Bosch. Per forare ed avvitare senza cavo. I trapani-avvitatori con batteria al litio Bosch sono indispensabili non solo in casa ma anche in giardino. Riparazioni delle assi di legno del terrazzo o della rimessa in giardino, lavori di restauro e riparazione di recinzioni – le possibilità di impiego non conoscono praticamente alcun limite. Avvitare Avvitare Legno Metallo Calcestruzzo Calcestruzzo PSR 7,2 LI Ø max 6 mm Ø max 10 mm PSR 10,8 LI Ø max 6 mm PSR 960 PSB Per forare nel legno, nella muratura e nel calcestruzzo. I nostri trapani battenti a 1 e 2 velocità sono utensili potenti e universali. La 1a velocità consente di lavorare ad un basso numero di giri ed elevata potenza, mentre la 2a velocità offre un numero di Ø max 6 mm – – Ø max 20 mm Ø max 8 mm – – Ø max 6 mm Ø max 14 mm Ø max 8 mm – – PSR 12 PSR 12-2 Ø max 8 mm Ø max 20 mm Ø max 30 mm Ø max 10 mm – – PSR 14,4 PSR 14,4 LI Ø max 8 mm Ø max 25 mm Ø max 10 mm – – PSR 14,4-2 PSR 14,4 LI-2 Ø max 8 mm Ø max 35 mm Ø max 30 mm Ø max 10 mm – – PSR 18 Ø max 8 mm Ø max 28 mm Ø max 10 mm – – Ø max 10 mm Ø max 40 mm Ø max 35 mm Ø max 12 mm Ø max 10 mm – – Avvitare Avvitare Scalpellare Metallo Muratura Calcestruzzo Calcestruzzo PSB 500 RE / RA Ø max 25 mm Ø max 8 mm Ø max 12 mm Ø max 10 mm – PSB 750 RCE Ø max 30 mm Ø max 12 mm Ø max 16 mm Ø max 14 mm – PSB 850-2 RE / RA Ø max 40 mm Ø max 13 mm Ø max 20 mm Ø max 18 mm – Ø max 8 mm Ø max 30 mm Ø max 10 mm Ø max 13 mm Ø max 10 mm – Ø max 8 mm Ø max 35 mm Ø max 12 mm Ø max 10 mm Ø max 13 mm Ø max 12 mm – PSB PSB a batteria velocità, anche i lavori impegnativi come la foratura con PSB 14,4 LI-2 con impostazione della coppia di serraggio PSB 18 LI-2 possono eseguire senza sforzi. Forare e forare con percussione Legno giri elevato con potenza dosata. Così, dopo aver “scalato” seghe a tazza o l'esecuzione di fori di grande diametro si Muratura PSR PSR 18-2 PSR 18 LI-2 Trapani battenti e trapani battenti-avvitatori Bosch. Scalpellare Forare e forare con percussione con impostazione della coppia di serraggio I trapani battenti-avvitatori a batteria Bosch sono utensili multifunzionali estremamente potenti, per forare con percussione, forare e avvitare senza cavo. Uneo Bosch. UNEO Calcestruzzo, muratura, legno, plastica, metallo? Semplicemente per tutto ...e senza cavo! Avvitare Forare e forare con percussione Scalpellare Avvitare Legno Metallo Muratura Calcestruzzo Calcestruzzo Ø max 6 mm Ø max 10 mm Ø max 8 mm Ø max 10 mm Ø max 10 mm – Uneo Uneo Il nuovo Uneo tassella, fora e avvita in ogni materiale: legno, gesso, laterizio, perfino nel calcestruzzo. La potenza compatta 3 in 1 - grazie alla rivoluzionaria massa battente di dimensioni ridottissime - con cui si possono assemblare e montare cucine complete. Senza fastidiosi cavi e senza dover ricaricare l'utensile a metà lavoro. Tutto ciò è possibile grazie alla batteria al litio. Uneo è sempre pronto all'uso! Semplicemente geniale. Martelli perforatori Bosch. PBH Per forare e scalpellare con potenza. Grazie alla straordinaria potenza del colpo della massa battente pneumatica, si possono anche eseguire lavori di sfondamento nei muri in modo rapido e senza sforzi. Per lavori di foratura nella muratura, nel calcestruzzo e nel legno o lavori gravosi di scalpellatura – i martelli perforatori Bosch si distinguono in ogni occasione per le loro prestazioni elevate e il peso ridotto. Avvitare Forare e forare con percussione Legno Metallo Muratura con corona a forare Calcestruzzo PBH 3000-2 FRE Ø max 30 mm Ø max 13 mm Ø max 68 mm Ø max 26 mm PBH 2800 RE Ø max 30 mm Ø max 13 mm Ø max 68 mm Ø max 26 mm PBH 2000 RE Ø max 30 mm Ø max 13 mm – Ø max 20 mm Avvitare PBH Scalpellare Calcestruzzo IXO Cacciavite a batteria Ixo PSR Avvitatori / trapani-avvitatori a batteria PSR a 1 velocità Caratteristiche tecniche Caratteristiche tecniche degli utensili al litio Caratteristiche tecniche } Assenza di effetto memoria e di } La migliore maneggevolezza } Ingranaggi planetari ad elevate della loro categoria grazie alla autoscaricamento } Sempre pronto all'uso grazie alla } } } } } prestazioni a 2 velocità } Ghiera di regolazione e presele- struttura leggera e compatta } Assenza di effetto memoria e di tecnologia al litio con ECP Bosch Bloccaggio dell'alberino Minitorcia integrata «PowerLight» Softgrip Rotazione destrorsa/sinistrorsa Indicazione del livello di carica PSR Trapani-avvitatori a batteria PSR a 2 velocità zione della coppia di serraggio, autoscaricamento } Durata maggiore grazie più posizione di foratura } Mandrino autoserrante «Click» all'Electronic Cell Protection con sistema Auto-Lock Bosch (ECP) Bosch PSR 7,2 LI PSR 10,8 LI Tensione batteria 7,2 V Coppia di serraggio max materiale elastico / duro della batteria e della direzione di 10 Nm Posizioni coppia di serraggio rotazione tramite LED } Funzione di supporto del carica- 10 per un cambio semplicissimo PSR 14,4 LI Tensione batteria Tensione batteria 10,8 V Coppia di serraggio max materiale elastico / duro Coppia di serraggio max materiale elastico / duro 10 / 25 Nm Posizioni coppia di serraggio 14,4 V 12 / 28 Nm Posizioni coppia di serraggio 10 + 1 10 + 1 PSR 14,4 LI-2 dell'accessorio } Regolazione elettronica Bosch } Caricabatteria rapido con ricono- PSR 18 LI-2 Tensione batteria 14,4 V Coppia di serraggio max materiale elastico / duro 20 / 38 Nm Posizioni coppia di serraggio 25 + 1 Tensione batteria 18 V Coppia di serraggio max materiale elastico / duro Posizioni coppia di serraggio 25 / 46 Nm 25 + 1 scimento intelligente «batteria batteria carica» } Freno motore } Softgrip Ixo Tensione batteria 3,6 V Coppia di serraggio max 3 Nm Posizioni coppia di serraggio* PSR 960 PSR 12 Tensione batteria 10 9,6 V Coppia di serraggio max *con attacco utensile con ghiera reg.coppia 12 Nm Posizioni coppia di serraggio 5 + 1 PSR 14,4 Tensione batteria Coppia di serraggio max materiale elastico / duro 12 V 11 / 26 Nm Posizioni coppia di serraggio 10 + 1 PSR 18 Tensione batteria Coppia di serraggio max materiale elastico / duro Coppia di serraggio max materiale elastico / duro 12 / 28 Nm Posizioni coppia di serraggio PSR 12-2 Tensione batteria 14,4 V Coppia di serraggio max materiale elastico / duro 13 / 30 Nm Posizioni coppia di serraggio 10 + 1 PSR 14,4-2 Tensione batteria 18 V 12 V 17 / 30 Nm Posizioni coppia di serraggio 10 + 1 Accessori raffinati. Avvitare senza sosta. Semplificatevi la vita. Attacco utensile con ghiera di regolazione Un tipico caso per i trapani-avvitatori con batteria al litio Bosch: Con l'attacco utensile si può serrare ogni singola avvitamenti in serie di tavole profilate in legno duro, per il montaggio Con un avvitatore a batteria al litio Bosch. vite esattamente con la giusta potenza; basta impo- di uno steccato all'aperto. Piccoli e leggeri, ma dotati di potenza e stare il livello di coppia necessario per l'avvitamento. Risultato: teste delle viti intatte, nessun rischio Attacco utensile con ghiera regolazione della coppia di avvitare eccessivamente. 25 + 1 PSR 18-2 Tensione batteria 14,4 V Coppia di serraggio max materiale elastico / duro 22 / 36 Nm Posizioni coppia di serraggio 25 + 1 Tensione batteria 18 V Coppia di serraggio max materiale elastico / duro Posizioni coppia di serraggio 28 / 44 Nm 25 + 1 La pratica batteria a sostituzione rapida consente un impiego degli utensili praticamente senza sosta. La stazione di ricarica intelligente al litio permette di ricaricare la batteria sia da sola che inserita nell'utensile. durata notevoli, i trapani-avvitatori a batteria affrontano anche i lavori Perché lavorare con più peso del necessario? Un avvitatore con batteria al litio più impegnativi con velocità e precisione. Con una carica della batte- Bosch dispone della massima potenza, ma è incredibilmente maneggevole e ria è possibile avvitare fino a 300 viti. leggero. In questo modo potrete avvitare senza filo, in modo rapido e potente, ad es. nel montaggio di mobili e piccoli elementi come giunzioni di scaffali o armadi. Testa ad angolo e testa eccentrica Grazie alla testa ad angolo e alla testa eccentrica, Testa ad angolo Ixo affronta ora con successo anche gli impieghi la posizione di foratura e il mandrino autoserrante “Click” Bosch, meglio per tante altre applicazioni di avvitamento. gioco da ragazzi. UNEO Uneo Inoltre, grazie ai diversi bit di avvitamento forniti in dotazione, siete attrezzati al anche la frequente sostituzione di punte e bit di avvitamento è un Testa eccentrica nelle situazioni più anguste. Con l'impostazione precisa delle posizioni della coppia di serraggio, PBH Martelli perforatori PBH Caratteristiche tecniche Caratteristiche tecniche } Funzione pneumatica } Subito pronto all'uso / } Campi di impiego: foratura con percussione nel calcestruzzo e pratica dotazione di accessori inclusa } Batteria al litio } 3 funzioni in una: tassellatura, nella pietra, scalpellatura, foratura e avvitamento nel legno, nell'acciaio e nella plastica } Sistema SDS-plus Bosch foratura e avvitamento } Solo 0,9 kg } Arresto della percussione } Frizione di sicurezza } Arresto della rotazione per scalpellare PBH 2800 RE PBH 2000 RE Assorbimento nominale Potenza del colpo Numero di colpi Assorbimento nominale 720 W Numero di colpi 0 – 4.000 colpi/min Uneo 1,5 J 0 – 5.800 colpi/min PBH 3000-2 FRE Tensione batteria 14,4 V Potenza del colpo 0,9 J Numero di colpi 550 W Potenza del colpo 2,6 J Assorbimento nominale Numero di colpi 0 – 4.800 colpi/min Forare con percussione. Forare. Avvitare. 750 W Potenza del colpo Un martello, tante possibilità di impiego! 2,8 J 0 – 4.000 colpi/min Massa battente Bosch Vario-block Bosch Mandrino SDS Bosch a cambio rapido I martelli perforatori Bosch dispongono I martelli perforatori Bosch sono dotati SDS è il sistema per effettuare la sosti- di una massa battente pneumatica. A del sistema Vario-block, che consente tuzione rapida degli accessori ad inne- Nuovo sistema SDS-Quick – facile e veloce sostituzione delle punte SDS-Quick e delle punte a codolo esagonale: I martelli perforatori Bosch sono dei veri talenti: oltre agli Sistema SDS-plus Bosch differenza dei trapani battenti, che han- di fissare lo scalpello nelle diverse posi- sto, senza utilizzare alcun attrezzo. basta semplicemente inserirle e farle scattare, fatto. impieghi gravosi su calcestruzzo, sono nel loro elemento Per un fissaggio rapido dell'attacco portau- no la percussione meccanica, i martelli zioni necessarie e di scegliere quindi Con il nuovo martello PBH 3000-2 FRE anche nella creazione e nel montaggio di costruzioni mas- tensile. Il mandrino con attacco SDS-plus e le perforatori sono dotati di una massa sempre l'angolo ottimale tra parete e Bosch è possibile sostituire il mandrino punte adatte ad esso garantiscono una tra- sicce in legno, come ad es. rimesse in giardino o tettoie. PSB Trapani battenti PSB a 1 velocità New Compact Generation Easy Universal battente pneumatica, che assicura una scalpello. Grazie alla loro potenza ed SDS-plus con un mandrino autoserrante. Grazie ai potenti motori è possibile forare e avvitare sen- smissione ottimale della forza dall'utensile alla punta maggiore potenza del colpo. Persino nei ergonomia potrete lavorare con facilità Così, oltre agli accessori ad innesto za problemi, anche viti di grandi diametri. contribuendo così all'ottenimento dell'eccezionale poten- materiali duri come il calcestruzzo o la anche le grandi superfici piastrellate. SDS-plus, è possibile utilizzare anche za. Inoltre, la punta può essere sostituita rapidamente pietra, sarete stupiti dalla velocità e dal- le normali punte con codolo cilindrico senza l'uso di attrezzi. la facilità di avanzamento del lavoro, con (ad es. per la lavorazione di legno o livelli di rumore e di vibrazioni ridotti. metallo). PSB Trapani battenti PSB a 1 velocità New Compact Generation Easy Expert Universal New Compact Generation Easy Expert Universal Expert La linea “Easy” offre dimensioni e La linea “Universal” combina La linea “Expert” è adatta per peso ridotti, ideali per i progetti versatilità e performance in le applicazioni gravose. Gli ingra- di piccole dimensioni. dimensioni compatte: si possono naggi a 2 velocità garantiscono eseguire in modo ottimale i più una grande versatilità e tanta po- svariati lavori quotidiani e impie- tenza. Il nuovo design compatto gare i trapani in modo staziona- presenta una robusta carcassa in rio. alluminio e un'ergonomia miglio- PSB 500 RE Assorbimento nominale 500 W Coppia di serraggio max 7,5 Nm Mandrino no Aspirazione polvere integrata no Constant Electronic Bosch no rata, per un lavoro confortevole e una presa sicura. Lavori di foratura con seghe a tazza, lavori di Caratteristiche tecniche miscelazione o grandi diametri di } Maneggevoli, leggeri e precisi } Ingranaggi a 1 velocità } Rotazione destrorsa / Caratteristiche tecniche } } } } } foratura – la linea “Expert” ha sempre la soluzione adatta. sinistrorsa } Mandrino autoserrante con Maneggevoli, compatti e leggeri Ingranaggi a 1 velocità Rotazione destrorsa / sinistrorsa Mandrino autoserrante Regolazione elettronica Bosch Assorbimento nominale 500 W Coppia di serraggio max 7,5 Nm Mandrino continua } Ergonomia ottimale Aspirazione polvere integrata Constant Electronic Bosch no sì no continua } Ergonomia ottimale Constant Electronic Bosch (PSB 750 RCE / RCA) Assorbimento nominale 850 W Coppia di serraggio max 1ª / 2ª 46 / 12 Nm velocità Mandrino Auto-Lock Aspirazione polvere integrata no Constant Electronic Bosch no } Estremamente potenti } Ingranaggi a 2 velocità } Rotazione destrorsa / per una comoda accelerazione PSB 500 RA PSB 850-2 RE Caratteristiche tecniche Press + Lock e Auto-Lock } Regolazione elettronica Bosch per una comoda accelerazione PSB Trapani battenti PSB a 2 velocità PSB 750 RCE Assorbimento nominale 750 W Coppia di serraggio max 10 Nm Mandrino Aspirazione polvere integrata Constant Electronic Bosch Auto-Lock no sì PSB 850-2 RA sinistrorsa } Mandrino Auto-Lock } Constant Electronic Bosch } Ergonomia ottimale Assorbimento nominale 850 W Coppia di serraggio max 1ª / 2ª 46 / 12 Nm velocità Mandrino Auto-Lock Aspirazione polvere integrata Constant Electronic Bosch PSB Trapani battenti-avvitatori a batteria PSB a 2 velocità Caratteristiche tecniche } La migliore maneggevolezza della loro categoria grazie alla struttura leggera e compatta } Ghiera di regolazione con preselezione della coppia su 30 posizioni più una per la foratura e una per la foratura con percussione } Durata maggiore grazie all'Electronic Cell Protection (ECP) Bosch } Mandrino autoserrante con sistema Auto-Lock Bosch per un cambio semplicissimo dell'accessorio } Stazione di carica da 1 ora con ricono} } } } scimento «batteria carica» Freno motore Blocco dell'avviamento Softgrip Nuova batteria al litio a sostituzione rapida con codifica della tensione } Indicatore del senso di rotazione PSB 14,4 LI-2 Tensione batteria Coppia di serraggio max PSB 18 LI-2 14,4 V 23 / 40 Nm Tensione batteria Coppia di serraggio max 18 V 30 / 48 Nm Per ogni impiego la potenza giusta! Senza polvere su tutta la linea: I trapani battenti-avvitatori a batteria Bosch sono utensili Ingranaggi a 2 velocità commutabili: multifunzionali estremamente potenti, per forare con per- Proprio come per il cambio delle automobili, la prima foratura con aspirazione della polvere integrata! cussione, forare e avvitare senza cavo. velocità è caratterizzata da un numero di giri basso e da una coppia elevata (= rotazione lenta, tanta potenza). La Forare una volta. Rallegrarsi due volte. Il sistema l'impiego del sistema Microfilter su pareti, pavimenti seconda velocità combina un numero di giri elevato con Microfilter con guida telescopica vi consente di otte- o soffitti sarete sempre in grado di forare con preci- una coppia inferiore (= rotazione rapida, meno potenza). nere subito un doppio risultato. Da un lato, perché sione ad angolo retto. In questo modo il successo è potete forare senza polvere e senza avere bisogno di garantito. usare l'aspirapolvere. E dall'altro, perché mediante sì no