VOL. 1
LEDBeam 1000
ParFect 100
CycFX 4
Robe celebrerà nel 2014 il 20 ° anniversario di attività
I due soci fondatori di Robe, Ladislav Petrek e Josef Valchar, si incontrarono per la prima volta nel 1992
– in un’altra azienda ... trovando immediatamente una certa affinità di pensiero e idee: un’intesa che li portò
a costituire nel 1993 una joint–venture orientata alla progettazione di una gamma di prodotti di illuminazione
destinati ai mercati internazionali .
Ufficialmente, ‘ Robe Show Lighting ‘ venne fondata agli inizi di febbraio del 1994 e poche settimane dopo decisero
di partecipare ad una delle più importanti fiere del settore a Francoforte , dove un partner OEM espose i loro
prodotti all’interno del proprio stand. Questo fu il primo vero esordio dell’azienda sul mercato internazionale.
Il 2002, fu per Robe Show Lighting, l’anno del consolidamento della propria reputazione grazie a linee di produzione
altamente efficienti - con base in Repubblica Ceca - e a una progettazione orientata allo sviluppo di prodotti OEM
ingegnerizzati e di alta qualità.
I tempi divennero maturi per compiere un altro grande passo in avanti ... lanciare Robe come ‘ Brand ‘.
Questo storico evento avvenne alla fiera SIB di Rimini, in Italia, con il lancio della gamma di teste mobili Robe AT,
rappresentata dal taglio 1200: una speciale gamma di prodotti che si affermò immediatamente nel settore.
Da quel momento il successo e la popolarità di Robe crebbero costantemente.
L’obiettivo di Robe è da sempre quello di proporre prodotti “Made In Europe” attraverso la concentrazione dei
processi produttivi all’interno della propria sede, per assicurare elevati standard qualitativi ed ottimizzare i tempi
di consegna.
Il successo imprenditoriale di ROBE deve la sua riuscita anche al lavoro di Harry Von Den Stemmen che, in
contemporanea con la crescita dell’Azienda, si preoccupa di costruire una rete di distribuzione in tutto il mondo
e di organizzare un gruppo di lavoro interno in grado di supportare questo network globale. Attraverso un’attenta
e costante comunicazione con la comunità del lighting professionale, raccoglie opinioni e informazioni per alimentare
lo sviluppo di tecnologia innovativa ed affidabile da impiegare nella produzione di nuovi prodotti “customer oriented”,
che soddisfino le richieste di un mercato sempre più esigente.
In breve tempo, Robe è diventato un brand di prestigio nel mercato globale dell’illuminazione per lo spettacolo .
Nel 2009 debutta la SERIE ROBIN e per Robe è l’ennesima grande svolta mossa da un rinnovamento tecnologico
orientato allo sviluppo di prodotti eco-sostenibili, in grado di contribuire alla salvaguardia dell’ambiente. Il concetto
di “Piccolo - Luminoso – Leggero” diventerà il cardine che ispirerà lo sviluppo di tutti i nuovi prodotti.
Tra questi, spicca per l’unicità delle prestazioni la gamma di prodotti LEDWash che in pochissimo tempo diventa
uno ‘ standard ‘ nel settore a livello mondiale, che segnerà solo l’inizio di una prolifica vena creativa dalla quale
nasceranno prodotti all’avanguardia come la serie DL, la serie MMX, LEDBeam 100, Pointe e MiniMe.
Robe ha oggi solide radici e sa che, nell’equazione del suo successo, l’eccellenza dei suoi prodotti è direttamente
proporzionale al fattore umano e alle persone che ogni giorno lavorano scrupolosamente nell’azienda.
C’è molta attesa per il Prolight&Sound 2014 e per il 20 ° anniversario di attività di Robe, che continuerà ad essere
leader indiscusso anche per i prossimi 20 anni in qualità di produttore innovativo ed indipendente, grazie alla sua
capacità guardare, ascoltare e imparare dalle esperienze e feedback di tutti gli utenti finali ... di lunga data, nuovi
e potenziali.
1990-93
Petřek iniziò la sua carriera importando dalla Germania prodotti PAR,
sfere specchiate e altri prodotti dedicati al mondo dell’illuminazione,
individuando in questo settore un crescente mercato in seguito alla
Rivoluzione di Velluto avvenuta nell‘allora Cecoslovacchia. Così,
iniziò a progettare e costruire semplici prodotti attivabili con la
musica grazie a piccoli microfoni incorporati, commercializzandoli
attraverso la sua azienda Prolux nella quale Valchař fu assunto
come Responsabile Vendite nel 1993: anno in cui iniziarono a
progettare insieme i loro primi scanner.
1994
Valchař credeva nella possibilità di realizzare prodotti da poter
rivendere in altre parti d‘Europa e così decisero di collaborare
insieme nella realizzazione di questa Joint Venture, dalla quale
nacque l’attuale Robe Show Lighting. Alla loro prima partecipazione
al Prolight&Sound di Francoforte trovarono il loro primo cliente
OEM - Steinigke Showtechnic GmbH. I primi prodotti fabbricati
da Robe furono Scanner ed effettini attivabili con la musica ma fu
con il „Dominator“ che rivoluzionarono il mercato di quegli anni,
utilizzando motori passo-passo controllati via DMX. Da quel preciso
momento in poi, tutti i prodotti ROBE furono costruiti utilizzando
queste tecnologie.
1995
Nel 1995, la fiera di Rimini vide il lancio dei nuovi scanner che
utilizzavano una nuova generazione di motori passo-passo, i quali
incrementarono ancora di più il successo e l‘affidabilità dei prodotti
Robe. Da questo momento, Robe si espanse rapidamente fino a
contare uno staff di 25 persone e comprò i loro attuali uffici di
1.000mq in Hažovice.
1999
Un periodo di continua crescita che culminò con l‘introduzione
di un‘ulteriore innovazione tecnologica: la realizzazione di una
gamma di motorizzati di taglio 250 Spot e Wash nella serie XT.
Con il loro lancio sul mercato, Robe venne contattata dalla Coemar
per produrre un’intera gamma di prodotti con il marchio TAS,
che furono lanciati quello stesso anno al PLASA con il nome di
„Millenium range“.
2000
Nel 2000 Robe inizia a lavorare per Movietec (Germania), Starway
(Francia) e Saggitter (Italia) in qualità di produttore OEM di teste
mobili per queste aziende. Il 2000 è un anno incredibile per Robe
che vede triplicare il precedente fatturato.
2001
Nel gennaio 2001, Robe acquista il suo attuale stabilimento di 5.000
mq in Valašské Meziříčí, che diventerà la vera e proprio fabbrica
Robe, nella quale tutto il reparto produzione viene spostato nel
mese di Novembre.
2002
Robe viene ufficializzato come marchio in occasione della
partecipazione dell’azienda al SIB di Rimini ed il PLASA 2002 vede
il lancio di una nuova gamma di motorizzati: la serie AT (Advanced
Tecnology). Il network di distributori Robe si espande e raggiunge
oltre 50 Paesi.
2003
Robe UK Ltd., Robe America e Robe Italia contribuiscono
rapidamente allo sviluppo della distribuzione del marchio Robe nei
propri paesi. Vengono prodotti i nuovi Robe ColorSpot e ColorWash
1200 della gamma AT, che diventano immediatamente i più popolari
e richiesti, nonchè pietre miliari della gamma AT.
2004
Nel 2004 Robe introduce la gamma DT, un nuovo concetto
dell’illuminazione digitale nato per soddisfare la crescente esigenza
di interazione del lighting con la tecnologia Video. La serie DT,
infatti, integra in un solo prodotto la possibilità di proiezioni video
provenienti da più sorgenti, grazie al potente media server integrato
e a un sistema di movimento tipico dei proiettori motorizzati.
2005
Robe inaugura un proprio ufficio con sede in Singapore (ROBE
South East Asia) con funzioni di supporto vendita e tecnica per
quell‘area geografica. Nello stesso anno nasce ANOLIS, la divisione
architetturale di prodotti ROBE.
2006
Viene introdotto sul mercato il ColorSpot 2500EAT – il testa mobile
più grosso ed importante prodotto fino ad oggi da Robe. Il PLASA
è l‘occasione per il lancio di 12 nuovi prodotti tra i quali StageQube
324 e la serie di motorizzati 700 EAT e la serie Club.
2007
La sede americana „Robe America“ cambia il proprio nome in „Robe
Lighting Inc“. Nel Maggio dello stesso anno vengono inaugurati a
Valašské Meziříčí 1.800 mq dedicati al settore di ricerca e sviluppo.
Al PLASA, „Robe Show Lighting“ diventa „Robe Lighting“, un chiaro
messaggio che posiziona l’azienda sul mercato come produttrice di
un‘ampia e diversificata gamma di prodotti, orientati a coprire ogni
segmento del settore dell‘illuminazione.
2008
Robe compra DIOFLEX, il suo fornitore di componenti elettroniche.
Sono nate nuove serie di prodotti a LED dedicati all‘illuminazione
di ambienti esterni.
2009
Robe lancia sul mercato una nuova gamma di prodotti con il nome
Robin (Robe Innovative Concept). I primi rivoluzionari prodotti di
questa nuova serie sono stati il Robin 300 Plasma Spot, il Robin
300E Spot e il Robin 300EWash.
2010
Termina la ristrutturazione di un vecchio edificio chiamato „The Old
Bakery“ in Valašské Meziříčí, il quale permette il trasferimento di tutti
uffici Robe di Hážovice nei nuovi stabilimenti. Ora tutta la famiglia
Robe è insieme nella stessa città. La serie LEDWash fu introdotta
sul mercato con il suo primo prodotto: Robin 600 LEDWash.
2011
MMX Spot - Utilizzando l’innovativa doppia ruota grafica, Robe
introduce nel mondo del lighting un nuovo prodotto dalle infinite
possibilità grafiche. Nasce così la prima vera serie „ecologica“ a
basso impatto sull’ambiente, di taglio 1200.
2012
Termimano i lavori in Valmez della nuova showroom, che in solo un
anno accoglie centinaia di visitatori, Lighting Designer e clienti da
tutto il mondo. Nello stesso periodo venne introdotta sul mercato
la serie DL con il primo motorizzato al mondo ad utilizzare una
sorgente LED RGBW.
2013
Robe diventa lo sponsor principale e co-organizzatore della
conferenza Showlight, che si svolge nella pittoresca città di Český
Krumlov, patrimonio dell’UNESCO, che ospita per l’occasione più di
350 professionisti del settore dell’illuminazione. ROBE Middle East
Trading LLC si stabilisce come nuova filiale negli emirati arabi, con
un ufficio a Dubai. Segue la scia del successo il nuovo fenomenale
Pointe, piccolo, compatto e super veloce proiettore motorizzato dal
potente fascio nitido e solido utilizzabile come beam, spot, Wash e
anche come effetto.
2014
Robe inaugura un’altra filiale per i paesi asiatici: Robe Lighting
Asia Pacific Pte Ltd con sede a Singapore è il passo strategico per
espandere il marchio Robe in questa regione.
THEY GOT t
New Year’s Eve, Berlin, Germany
2013 MTV Video Music Aw
Lighting Designer - Lars
Lighting Designer - Tom
Murasch
Kenny
Alejandro Fernandez Tour, Guadalajara, Mexico
Hakkasan at MGM Grand Hotel & Casino, Las Vegas, USA
American Country Awards, La
Lighting Designers - Alain Corthout and Ignace d’Haese
Lighting Designer - Frank Murray
Lighting Designer - Tom Kenny
“Hoy No Me Puedo Levantar” musical,
Madrid, Spain
“Premios 40 Principales” music awards,
Madrid, Spain
Gloria Estefan At The Royal A
Lighting Designer - Carlos Torrijos
Lighting Designer - Juanjo Beloqui
Lighting Designer - Richard Rhys Th
T the
c Awards, New York, USA
KHL’s All Stars exhibition, Bratislava, Slovakia
Lighting Designer - Martin
Kubanka
ds, Las Vegas, USA
Selena Gomez “Stars Dance” world tour
JLS “Goodbye – The Greatest Hits” tour, UK
y
Lighting Designer - Nathan W Scheuer
Lighting Designer - Dave ‘Bickie’ Lee
Ricky Martin & Draco Rosa at the 2013
Latin Grammy Awards, Las Vegas, USA
McFly 10th Anniversary Concerts, Royal Albert Hall
London, UK
Lighting Designer - Carlos Colina
Lighting Designer - Tim Routledge
yal Albert Hall, London, UK
ys Thomas
Specifiche tecniche
Lampada a scarica ad arco stretto con parabola
integrata - Osram Sirius HRI 280W
Emissione luminosa:
Modalità Beam – 75.250 lx a 20 m di distanza
Modalità Spot – 82.400 lx a 5 m di distanza
Temperatura colore: 7.200 K, CRI 81
Zoom lineare motorizzato: Beam 2,5° - 10°; Spot
5°- 20°
Ruota colori con 13 posizioni + bianco
Ruota gobos rotante con 9 posizioni „SLOT&LOCK“
+ bianco
Ruota gobos statica con 14 posizioni + bianco
Due prismi a 6 e 8 facce indicizzabili e rotanti in
entrambe le direzioni a velocità variabile
Filtro frost variabile
Dimmer/Strobo meccanico con frequenza 1/10 Hz
Risoluzione del movimento Pan/Tilt 8 o 16 bit a
540°/270° con sistema di blocco
Impostazione e indirizzamento: ROBE Navigation
Systém 2 (RNS2)
Questo e il Punto.
Luminoso, super veloce e con un fascio
di luce parallelo e definito che “taglia”
letteralmente l’aria.
Gobos fissi o rotanti perfettamente a fuoco, Zoom motorizzato
fino a 20°, Focus, 2 Prismi indipendenti a 6 e 8 facce, Frost
e ruota con 13 Colori per ricreare una morbida proiezione
wash.
Tutto questo in uno chassis compatto e dai consumi
ridottissimi, grazie ad una lampada a scarica da 280W.
0˚ Parallel Beam
20˚ Solid Beam
Questa nuova tecnologia é in grado di soddisfare tutte le
vostre esigenze – Beam, Spot, Wash, Effetti mid-air – senza
il bisogno di utilizzare altri prodotti.
Avete afferrato il Punto?
8-facet circular prism
6-facet linear prism
QVGA Robe touch screen con batteria di backup
e sensore per gravitazione per orientamento
automatico del display. Datario interno e servizio di
diagnostica integrata
Protocollo di comunicazione USITT DMX-512, ArtNet,
MA Net, MA Net2, RDM
Canali di controllo: 16, 24, 30
Tensione d’alimentazione 100 – 240 V AC, 50-60 Hz
Sistema Wireless opzionale: Lumen Radio CRMX™
Connessioni DMX in/out: XLR 3 poli & 5 poli
Connessioni di Alimentazione in/out: Neutrik
PowerCon
Peso: solo 15 kg
1000 LEDBeam™
Specifiche tecniche
Sorgente LED: 37 LED multichips RBGW
Durata minima del LED: 60.000 ore
Mantenimento tipico Lumens: 70% @ 60.000 ore
Zoom lineare motorizzato 4° - 60°
Miscelazione del colore RGBW/CMYK a 8 o 16 bit,
CTO
Ruota colori virtuale con 237 colori preprogrammati+bianco (2700 K, 3200 K, 4200 K,
5600 K e 8000 K)
3 anelli LED controllabili singolarmente
Simulazione della lampada tungsteno con bianchi
2700K e 3200K
Effetto arcobaleno in entrambe le direzioni e a
velocità variabile
Controllo della singola zona LED in entrambe le
direzioni e a velocità variabile
Dimmer ad alta risoluzione 0-100%
Effetto strobo velocità variabile (max. 20 flash al
secondo)
Tensione d’alimentazione, 100-250 V AC,
50-60 Hz
Peso: 18,5 kg
Range di movimento pan e tilt 450°/300°
Impostazione e indirizzamento: ROBE Navigation
System 2 (RNS2)
Protocolli di comunicazione: USITT DMX-512,
RDM, ArtNet, MA Net, MA Net2
Sistema Wireless opzionale con tecnologia
Lumen Radio
1000 LEDBeam™
Ecco il nuovo MUST della nostra popolare
serie di prodotti ROBE a LED: Robin 1000
LEDBeam.
Osservando il suo grintoso e definito fascio beam a 4° tagliare
l’atmosfera e poi aprirsi fino a 60° in una morbida proiezione
Wash, apprezzerete fin da subito la bellezza di questo
„mostro“. Sviluppato sulla base dei precedenti prodotti a LED
da 15W RGBW, utilizza un‘ottica rivoluzionaria sviluppata
appositamente per ottenere il massimo rendimento in
qualsiasi circostanza. Il movimento della testa è fluido e
molto rapido grazie all‘utilizzo di motori molto veloci gestiti
da una evoluzione del software di pilotaggio, introdotta con
successo sul Robin 100 LedBeam.
5 modalità di controllo: 37, 21, 15, 10, 37
3 programmi editabili, fino a 100 scene ciascuno
per utilizzo in Stand-Alone
QVGA Robe touch screen con batteria di
backup e sensore di gravità per orientamento
automatico del display. Datario interno e servizio
di diagnostica integrata
Porta Ethernet: protocollo Artnete e ACN (ready)
Connessioni DMX in/out_ 3-5 poli XLR
Appendimento in 2 posizioni tramite 2 coppie di
fori predisposte per innesto rapido 1/4 di giro
2x adattatori Omega per Ganci, con innesti
rapidi 1/4 di giro
ROBIN 1000 LEDBeam adotta di serie tutte le funzioni
software che hanno reso popolare la serie LEDWash e che
sono diventate uno standard irrinunciabile: miscelazione
del colore CMY/RGBW, miglioramento della linearità del
dimmer, simulazione della lampada tungsteno, CTO variabile
linearmente tra 2700 e 8000°K e un potentissimo effetto
strobo. Tutte queste qualità fanno di Robin 1000 LEDBeam
un prodotto altamente appetibile grazie al suo duplice
utilizzo: Wash e Beam.
ParFect 100™
Specifiche tecniche
12 LED RGBW multichips
Durata minima del LED: 60.000 ore
Mantenimento tipico Lumens: 70% @ 60.000 ore
Fascio beam: 7°
Miscelazione del colore RGBW o CMY, CTO Ruota
colore virtuale con 237 colori + bianco (2 700 K,
3 200 K, 4 200 K, 5 600 K and 8 000 K)
Simulazione della lampada tungsteno con bianchi
2700K e 3200K
Tre zone led controllabili singolarmente
Dimmer ad alta risoluzione 0-100%
Effetto strobo a velocità variabile
Effetto strobo sulle singole zone LED e a velocità
variabile
3 programmi editabili, fino a 100 scene ciascuno
per utilizzo in Stand-Alone
Connessioni DMX in/out: 5 poli XLR
Display LCD a 2 linee e 4 pulsanti di controllo
Protocolli di comunicazione: USITT DMX-512,
RDM
Tecnologia Wireless opzionale CRMX™ Lumen
Radio
Tensione d’alimentazione: 100 – 240 V AC, 50 –
60 Hz
Filtri diffusori 40°, 20° e 10°, modulo
Wireless DMX, alette paraluce, supporto con
portagelatina
ParFect 100™
ParFect 100, un potentissimo proiettore
ACL „made in Europe“ con sorgente LED
dal prezzo competitivo. Si tratta delle
versione fissa del LEDBeam 100 del
quale mantiene tutte le caratteristiche
escluso il movimento Pan/Tilt: controllo
del colore CMY e RGBW, simulazione
della lampada tungsteno, controllo
delle singole zone LED, bianchi
con temperatura colore variabile e,
naturalmente, il potentissimo e solido
fascio beam a 7°.
Supporto adattatore opzionale
L‘adattatore
permette l‘utilizzo
di accessori
aggiuntivi come
alette paraluce e
porta gelatine.
Porta gelatina
Porta gelatina
per l‘utilizzo di
gelatine o filtri
diffusori.
Alette paraluce
Modulo paraluce
orientabile che
permette di
controllare e
sagomare il fascio
luminoso.
Dal design leggero e compatto, Robin 100 Parfect utilizza
un pratica staffa dal duplice utilizzo come supporto a
pavimento o per il classico appendimento a strutture
scenografiche.
Wireless DMX, filtri diffusori e alette paraluce sono
disponibili come accessori opzionali.
LiteWare HO utilizza 2 robusti LED
RGB di potenza, alimentati da batterie
ricaricabili di grande capacità, per un
utilizzo continuato fino a 14 ore senza
alimentazione elettrica. La ricezione
del segnale DMX avviene tramite un
sistema Wireless con antenna integrata.
Un vero sistema stand-alone utilizzabile
ovunque!
Il LiteWare HO utilizza due LED 40W RGB. La batteria avrà
una durata differente, dalle 8 alle 14 ore, in base alla
modalità di colore che si sceglierà per l’utilizzo del prodotto.
La testa è inclinabile – soluzione brevettata ed ideale
per illuminare pareti e colonne o particolari architettonici
- mentre il cambio colore avviene in modo automatico
scegliendo i colori tra i tanti selezionabili al suo interno
oppure via DMX in modalità Wireless. Il corpo affusolato è
rivestito in alluminio lucido per integrarsi perfettamente in
ogni ambiente.
Photo Credit © Moonlight Iluminación
Specifiche tecniche
Sorgente LED: 2 LED RGB da 40W
Luminosità in uscita: 1650 lumens in modalità
calibrata; 1800 lumens in modalità non calibrata
Mantenimento tipico lumen: 70% @ 65 000 ore
Miscelazione del Colore: 50 preset di colori LEE e
ROSCO; 20 preset di colore con tempi di fade
Batteria ad alta efficienza
Durata: fino 14 ore
Tempo di ricarica: 6-8 ore
Durata minima della batteria: 200 cicli
Modalità di ricarica: in case
Finitura a specchio in acciaio inox, per integrarsi in
qualsiasi ambiente
Design robusto aero-integrale
Grado di protezione: IP45 per uso interno/esterno
Modalità di controllo stand-alone o Wireless DMX
Protocollo di comunicazione: USITT DMX 512
Tecnologia Wireless CRMX™ Lumen Radio disponibile
(compatibile con WDMX)
Modalità di controllo: Wireless DMX e Stand-alone
n
Photo Credit © Moonlight Iluminación
Specifiche tecniche
Sorgente LED: 2 LED RGB da 40W o 2 LED bianchi
da 25W
Luminosità in uscita:
RGB: 1650 lm in modalità calibrata; 1800 lm in
modalità non calibrata
Bianco: 2821lm a 3 000 K - 90CRI; 4251lm a
5600 K - 70CRI
Mantenimento tipico lumen: 70% @ 65 000 ore
Miscelazione del Colore: 50 preset di colori LEE e
ROSCO; 20 preset di colore con tempi di fade
Batteria ad alta efficienza
Durata: fino 14 ore
Tempo di ricarica: 6-8 ore
Durata minima della batteria: 200 cicli
Modalità di ricarica: in case
Polo telescopico cablato internamente per
regolazione della posizione in altezza del satellite
Finitura a specchio in acciaio inox, per integrarsi in
qualsiasi ambiente
Design robusto aero-integrale
Grado di protezione IP45 per uso interno ed
esterno
Orientamento del Satellite in qualsiasi direzione
(360° pan e 180° tilt)
Polo Telescopico estendibile: 1.7m-2.6m
Modalità di controllo; Stand-alone o tramite
Wireless DMX integrato
Protocolli: USITT DMX 512
Tecnologia Wireless CRMX™ Lumen Radio
(compatibile con WDMX) disponibile come opzione
Modalità di controllo: Wireless DMX e Stand-alone
Grazie ad un pratico sistema che
permette di regolare la rotazione pan di
360° e tilt a 180°, orientare il fascio di
luce dove si desidera non è mai stato
così facile.
LiteWareSAT può essere immediatamente modificato con l‘impiego
dell‘innovativo polo estendibile, cablato
internamente, che offre un’elevazione tra
1,7 m e 2,6 m. Il polo estendibile è ad
innesto rapido e resistente alle infiltrazioni d‘acqua per assicurare la massima
velocità d‘installazione.
Questo apparecchio nasce come
evoluzione di LiteWare HO ma ha una
testa amovibile con due LED RGB da 40W
vengono installati su di un testa removibile
(Satellite) utilizzabile direttamente sulla
base, oppure inclinati verticalmente di
270° ed orientati orizzontalmente a 360°,
rendendo tutto estremamente flessibile.
SSpecifiche tecniche
Sorgente luminosa:
Actor 3: 19 x 15 LED RGBW multichips da
15W
Actor 6: 37 x 15 LED RGBW multichips da
15W
Actor 12: 61 x 15 LED RGBW multichips da
15W
Durata minima del LED: 60.000 ore
Mantenimento tipico lumen: 70% @ 60.000
ore
Zoom lineare motorizzato 8° – 63°
Miscelazione RGBW ad 8-bit o 16-bit
Correzione del bianco lineare CTO
Ruota colori virtuale con 237 colori incluso
5 tonalità di bianco (2700 K, 3200 K, 4200 K,
5600 K e 8000 K)
4 zone LED controllabili individualmente
Dimmer ad alta risoluzione 0–100%
Effetto strobo a velocità variabile
Effetti random strobo e pulse preprogrammati
Modalità di controllo DMX:
Actor 3/6: 6 (32, 16, 10, 5, 32, 37)
Actor 12: 6 (40, 16, 10, 5, 40, 45)
La serie Actor di Robe nasce sulla scia
del successo ottenuto dalla serie Wash a
LED ed e stato pensato per applicazioni
teatrali e TV come versione statica ad
orientamento manuale dei popolarissimi
Robin LEDWash 1200, 600, 300.
L‘utilizzo di LED ad alta potenza da 15W RGBW combinati con
uno zoom ottico motorizzato brevettato consente proiezioni
uniformi e lineari con un range di apertura compreso tra 8° e
63°. I prodotti sono interamente controllabili via DMX con il
quale e possibile gestire funzioni software aggiuntive come
la ruota colore virtuale con 237 colori pre-programmati,
sfumature calibrate di bianco modifi cabili linearmente
in un range 2700°-8000°K e riproduzione della curva di
dimmer delle lampade alogene al tungsteno (ambra shift)
per una perfetta integrazione con prodotti d‘illuminazione
tradizionali. L‘elevata aspettativa di vita del LED pari a
minimo 60.000 ore di utilizzo garantisce una notevole
riduzione dei costi di gestione.
3 programmi personalizzabili, fi no a 40 scene
Connessioni DMX in/out: XLR 5 poli
Display LDC a 2 linee e 4 pulsanti di controllo
Protocolli di comunicazione: USITT DMX-512,
RDM
Sistema wireless DMX/RDM opzionale: Lumen
Radio CRMX™
Alimentatore elettronico autoranging, 100 - 240 V
AC, 50-60 Hz
Connessioni di alimentazione in/out: Neutrik
PowerCon
Appendimento: 2 coppie di fori 1/4 giro + 2 staffe
Omega con quick locks ¼ di giro
Staffa removibile per installazione a pavimento
Regolazione manuale dell‘orientamento PAN e
TILT
Il costante contatto con i professionisti del teatro, ha permesso di affinare ulteriormente alcune caratteristiche già
apprezzate della serie Actor, ottenendo una completa integrazione della tecnologia LED con i proiettori tradizionalmente utilizzati in questo settore. Notevoli i risultati raggiunti con la nuova curva di dimmer che posiziona la serie
Actor come soluzione ideale per applicazioni Teatrali o installazioni fisse.
Specifiche tecniche
Sorgente: Lampada Philips MSR Platinum 35,
1200 W equivalente
Apertura Zoom: 8.5° – 45.5° (8.5° – 41.5° per i
gobo, 9.8° – 45.5° per la posizione bianco)
Ruota Gobo Rotante 1: 7 posizioni „SLOT&LOCK“
+ bianco
Ruota d’animazione rotante in entrambe le
direzioni a velocità variabile
Ruota Colori: 6 posizioni + bianco
Gruppo di Sagomazione: 4 lame a controllo
individuale posizionabili ed angolabili con
rotazione dell‘intero gruppo di 90°
Funzione Hot-or-not-spot
Iris: Lineare motorizzato, con effetto pulse 3 Hz
Prisma: 5 facce rotanti in entrambe le direzioni a
velocità variabile
Frost Variabile
Dimmer ad alta risoluzione 0-100% e Shutter
strobo a velocità variabile ed effetto strobo
elettronico „ZAP“
Robin MMX Blade nasce dalla collaudata
tecnologia del Robin MMX, in grado di
generare una luminosita paragonabile a
una lampada a scarica da 1200W.
A questa, aggiunge un sistema di sagomazione interno
composto da quattro veloci lame che possono essere
posizionate e angolate singolarmente, mentre tutto il gruppo
profi latore puo ruotare di 90°. In questo modo, Robin MMX
Blade è capace di generare innumerevoli forme dai contorni
netti o morbidi e tutta una serie di effetti „in-air“ generati
da veloci macro pre-programmate che agiscono sulle lame di
sagomazione.
L’MMX Blade racchiude in se molte delle funzioni introdotte
con il Robin MMX, tra cui l’esclusivo controllo dell’hot-spot
che consente di regolare la concentrazione della luminosita
sul fascio di luce proiettato via DMX.
Zoom e Focus motorizzati
Impostazione e indirizzamento: ROBE Navigation
System 2 (RNS2)
Protocolli di comunicazione: USITT DMX-512, RDM,
ArtNet, MA Net, MA Net2
Versione wireless opzionale disponibile: tecnologia
CRMX ™ Lumen Radio
Canali di controllo DMX: 45, 39, 37
3 modalità di controllo DMX
Connessioni DMX in/out: XLR 3 e 5 poli
Connessioni d‘alimentazione: Neutrik PowerCon
Sistema di diagnostica interno per rilievo anomalie
Specifiche tecniche
Sorgente: dispositivo LED RGB con uscita 2.500 ANSI
lumen
Durata minima del LED: 20.000 ore
Ruota gobo con gobo digitali, immagini e video
Ruota colore virtuale con colori pre-programmati
Ruota di effetti colore con un‘ampia gamma di effetti preprogrammati (transizioni di colore e dissolvenze incrociate,
immagini a colori multipli, effetti arcobaleno)
Ruota effetti con un‘ampia gamma di effetti grafici (effetto
caleidoscopico, fish eye, iris, zoom, effetto elicoidale,
effetto pixelation, punto croce, posterizzazione, e molto
altro …)
Keystoning orizzontale/verticale
Upload di grafica personalizzata , foto e video
Ingresso video: HDMI
Micro-Media Server integrato
Sistema operativo: Linux OS
Risoluzione: WXGA (1280x800)
Colori display: 16,7 milioni di colori
2 x USB 2.0 (serie A)
ArtNet: RJ 45 (Neutrik Ethercon)
Protocolli di comunicazione: USITT DMX-512, RDM, ArtNet
1 modalità di controllo DMX
24 Canali DMX di controllo
Porta Ethernet: Art-Net, pronto per ACN
Wireless opzionale disponibile: tecnologia CRMX ™ Lumen
Radio
Alimentazione in / out: Neutrik Powercon
Tensione d’alimentazione 100 - 240 V AC, 50-60 Hz
Consumo max. 90W @ 230V
Peso: 6 kg
1x Staffe Omega di fissaggio quick locks ¼ di giro
L’illuminazione di club, bar e negozi
compie un grosso passo verso il futuro
digitale. Robin MiniMe è il nuovo prodotto
per illuminazione in grado di generare e
riprodurre contenuti video digitali.
Compatto, leggero e veloce, MiniMe utilizza come sorgente
luminosa un LED con una durata di 20.000 ore.
Colori e gobos vengono generati digitalmente dal MicroMedia Server incorporato che consente anche di poter
caricare grafica personalizzata, immagini fisse o video e
riprodurre riprese „LIVE“ sfruttando l‘ingresso HDMI.
Per applicazioni specifiche dove sono previste proiezioni di grandi immagini a breve distanza, Robin
MiniMe offre anche una lente grandangolare opzionale che prevede una scala di proiezione [1:1.5].
CycFX 8™
LEDLine PXC racchiude in 1000mm di
barra mobile tutte le caratteristiche e
performance diventate ormai uno standard affermato nel settore Entertainment con la serie di prodotti Robe LEDWash.
8 LED RGBW da 15W sono distribuiti uniformemente lungo
la LEDLine PXC con possibilita di controllo di ogni singolo
pixel e con uno zoom completamente regolabile tra 8° e 67°
gradi. Questa nuovissima barra dispone di un movimento
TILT velocissimo con un‘escursione di 270°, in grado di
riprodurre ampi e rapidi movimenti o precisi puntamenti.
La presenza di macro di colori pre-programmati con
possibilita di controllare i singoli pixel amplia e semplifica
notevolmente la gamma di effetti realizzabili. Completano la
dotazione di questo prodotto funzioni apprezzatissime nella
serie LEDWash come l‘emulazione della lampada tungsteno
e la generazione di bianchi bilanciati tra 2700K e 8000K. La
tecnologia wireless CRMX e disponibile come opzione.
Specifiche tecniche
8 x 15W RGBW LED multichips
Durata minima LED: 60.000 ore
Mantenimento tipico lumen: 70% @ 60.000 ore
Zoom lineare motorizzato: 8° - 67°
Miscelazione del colore RGBW o CMY, CTO
Controllo individuale di ogni singolo pixel RGBW
Ruota colori virtuale con: 237 colori incluso 5
tonalità di bianco (2700 K, 3200 K, 4200 K, 5600 K
e 8000 K)
Curva Dimmer Alogeno per temperature colore
2700 K e 3200 K (spegnimento verso il rosso e
ritardo termico durante il dimming)
Effetto Rainbow a velocità variabile
Macro con effetti di colore, dimmer, strobo sui
singoli pixels regolabili in velocità e direzione
Dimmer ad alta risoluzione 0–100%
Effetto strobo a velocità variabile (max. 20 fl ashes
al secondo)
Range di movimento Tilt: 270°
Canali DMX di controllo: 14, 21, 46, 53
4 modalità di protocollo DMX
3 programmi personalizzabili di 100 scene ciascuno
Connessioni DMX in/out: XLR 3 e 5 Poli
Connessioni di Alimentazione in/out: Neutrik
PowerCon
Display LCD e 4 pulsanti di controllo
Protocolli di segnale implementati: USITT DMX512, RDM
Sistema Wireless opzionale: Lumen Radio CRMX™
Tensione d’alimentazione: 100 – 240 V AC,
50-60 Hz
6 coppie di punti di fi ssaggio 1/4 di giro + 2 staffe
Omega con viti a 1/4 di giro turn locks
CycFX 4™
Robin CycFX 4 nasce sulla scia del
successo di CycFX 8.
Specifiche tecniche
4x 15W RGBW LED multichips
Durata minima del LED: 60.000 ore
Mantenimento tipico lumen: 70% @ 60 000 hours
Zoom lineare motorizzato: 8° - 67°
Miscelazione del colore: RGBW, CTO
Controllo individuale di ogni singolo pixel RGBW
Ruota colori virtuale con: 237 colori incluso 5 tonalità di
bianco (2700 K, 3200 K, 4200 K, 5600 K and 8000 K)
Curva dimmer alogeno per temperature colore 2700K
e 3200K (spegnimento verso il rosso e ritardo termico
durante il dimming)
Dimmer alta risoluzione: 0-100%
Strobo a velocità variabile (max. 20 flash al secondo)
Macro con effetti random ed effetti strobo/pulse
Connessione di alimentazione in/out: Neutrik PowerCon
Peso: 6,8 kg
Range di movimento tilt: 270°
Display LCD con 4 pulsanti di controllo
Protocolli di comunicazione: USITT DMX-512, RDM
Sistema Wireless opzionale: Lumen Radio CRMX™
Canali di controllo: 14, 21, 33, 37
4 modalità di protocollo DMX
3 programmi personalizzabili di 100 scene ciascuno
Connessioni DMX in/out: 3-5 poli XLR
Appendimento in 2 posizioni tramite 2 coppie di fori
predisposte per innesto rapido 1/4 di giro
2x adattatori Omega per Ganci, con innesti rapidi 1/4 di
giro
Del quale mantiene l‘ampio range di zoom ed il rapidissimo
movimento Tilt ma in dimensioni più contenute: soli 500mm.
Quattro LED RGBW da 15 W a controllo individuale sono
distribuiti uniformemente lungo la barra - compatta e
leggera poichè totalmente in alluminio – e con un‘escursione
di movimento tilt di 270°, fluido e accurato. Le qualità dello
zoom, che genera raggi di luce di 8° combinati alle morbide
diffusioni wash a 67°, garantiscono un’ampia gamma di
effetti scenografici.
La possibilità di controllare ogni singolo Pixel permette una
facile mappatura nel caso di utilizzi di Robin CycFX 4 in
array, mentre la presenza interna di macro di colore preprogrammate, semplifica la gamma di effetti realizzabili
anche con banchi luce tradizionali. Naturalmente sono
incluse come dotazione standard l’emulazione della
lampada tungsteno e la generazione di bianchi bilanciati tra
2700K e 3200K, mentre rimane disponibile come optional
la tecnologia Wireless CRMX.
www.robe.cz
Robe´s 5th Distributor Conference 2013, Frankfurt am Main
The
Robe
Family
VOL. 1
w w w.r o b e .c z
Head office: ROBE lighting s. r. o. | Hážovice 2090 | 756 61 Rožnov pod Radhoštěm | Czech Republic | Tel.: +420 571 751 500 | Fax: +420 571 751 515 | E-mail: [email protected] | Factory: ROBE lighting s. r. o.
Palackého 416 | 757 01 Valašské Meziříčí | Czech Republic | Tel.: +420 571 751 500 | Fax: +420 571 751 515 | E-mail: [email protected] | UK: ROBE UK Ltd. | Northampton | United Kingdom | Tel.: 01604 741000
E-mail: [email protected] | America: ROBE Lighting Inc. | 12349SW 53 rd Street, Suite 202 | Cooper City | Florida, USA | Tel.: +1 954 680 1901 | E-mail: [email protected] | Asia and Pacific: Robe Lighting
Asia Pacific Pte. Ltd. | 12 New Industrial Road | #02-05 Morningstar Centre | S-536202 | Singapore | Tel: +65 6280 8558 | Email: [email protected] | Middle East: Robe Middle East trading LLC | Office Nbr 507 5th
floor | Al Asmawi Building DIP 1 | Dubai | UAE | Po Box: 391 898 | Tel.: +971 4 885 3223 | E-mail: [email protected] | Russia and CIS: Taganskaya str. 26 – 1 – 72 | 109004 Moscow | Russia | Tel: +7 495 504 9569
E-mail: [email protected] | Central and South America: Galicia 1198 ap 303 | 1100 | Montevideo | Uruguay | Tel.: +5989 2900 67 47 | E-mail: [email protected]
March 2014 © ROBE lighting s. r. o. All specifications subject to change without notice. Patents pending.