Straordinaria potenza per la stampa professionale MP 1100/MP 1350 Massima produttività per vincere ogni sfida Aficio™MP 1100 e Aficio™MP 1350 di Ricoh sono le soluzioni ideali per la produzione di elevati volumi, che aumentano la produttività e semplificano l’intero flusso di lavoro. Entrambi i modelli sono in grado di gestire agevolmente anche carichi di lavoro molto elevati e consentono di rispettare sempre tutte le scadenze, grazie a performance davvero eccezionali: • Straordinaria produttività: 135 pagine al minuto* su 1 facciata e in fronte-retro. • Design robusto e affidabile, per carichi di lavoro sorprendenti (quasi 2 milioni di pagine per Aficio™MP 1350). • Straordinaria messa a registro sia su 1 facciata che in fronte-retro (meno di ± 0,5 mm). • Fino a 9 cassetti di alimentazione, anche per il formato A3+ (330 x 458 mm), per una capacità totale di 8.450 fogli. • Scansione a colori: 80 immagini al minuto. • Esclusive funzionalità di finitura professionale on-line. • Massima qualità: 1.200 x 1.200 dpi. • Ampio display a sfioramento per una visualizzazione ottimale dei documenti memorizzati. * (110 pagine al minuto per Aficio™MP 1100) Tecnologia all’avanguardia per la massima produttività Eccellente produttività • progettati per garantire la massima capacità produttiva • 135 pagine al minuto su 1 facciata e in fronte-retro (Aficio™MP 1100: 110 pagine al minuto) Straordinaria precisione di registro con scostamento inferiore a ± 0,5 mm • massima accuratezza per le esigenze più professionali • regolazione del registro con passi di 0,1 mm per la stampa su formati non DIN Straordinaria capacità carta • massima produttività ed eccellente capacità di alimentazione (fino a 9 cassetti) • 2 vassoi per gestire l'inserimento di copertine a colori prestampate • tutti i cassetti accettano supporti di formato A3+ (330 x 458 mm) • la continuità delle operazioni è garantita anche in caso di alte tirature: è possibile rifornire i cassetti carta anche durante la stampa Massima qualità Design robusto e affidabile • la scansione avviene sempre alla stessa velocità, sia a colori che in bianco e nero • è sufficiente inserire i documenti a colori (su 1 facciata e in fronte-retro) nell’alimentatore di originali e quindi effettuare la scansione inviandola a un qualsiasi indirizzo e-mail • modalità Batch: scansione di documenti di 2.000 pagine effettuata come fascicolo unico • per affrontare qualunque carico di lavoro • per gestire picchi di lavoro fino a 1,9 milioni di pagine al mese (Aficio™MP 1100: 1,5 milioni) • per garantire un funzionamento ottimale anche nelle fasi di lavoro più intenso Aficio™MP 1100 e Aficio™MP 1350 integrano la tecnologia a doppio raggio laser che assicura una risoluzione a 1.200 x 1.200 reali nella copiatura e nella stampa e fino a 1.200 dpi nella scansione. Il risultato è sempre di grandissima qualità per tirature di ogni tipo o volume. Scansione a colori alla velocità di 80 immagini al minuto Esclusive funzionalità di finitura professionale on-line Grazie all’accessorio per opuscoli professionali BK5010, Aficio™MP 1100 e Aficio™MP 1350 consentono di creare libretti perfettamente rilegati e rifiniti, ad un costo davvero contenuto. L’accessorio opzionale GBC StreamPunch™III effettua la perforazione automatica, evitando così ulteriori interventi manuali, e velocizzando le operazioni di rilegatura a spirale. Perfetta visualizzazione dei documenti memorizzati Il pratico display a sfioramento permette una gestione ottimale dei file e delle scansioni memorizzati nel disco fisso, consentendo di visualizzarli come icone a colori e di ingrandirli per visualizzarne meglio i dettagli. Naturalmente i file protetti sono accessibili solo dopo aver inserito la password corretta. I partner professionali per elevati volumi Per garantire la massima professionalità, Aficio™MP 1100 e Aficio™MP 1350 di Ricoh offrono le migliori prestazioni in ambienti in cui la produttività deve essere sempre elevata e svolgono in modo efficiente qualunque operazione: dalla preparazione del lavoro alla finitura professionale e all’addebito dei costi di stampa. Impostazioni agevolate Aficio™MP 1100 e Aficio™MP 1350 semplificano al massimo anche la gestione di tirature in grandi volumi: • l’impostazione delle operazioni è semplicissima grazie al pannello LCD a colori con tasti a sfioramento • display facilmente consultabile per rendere semplice l’utilizzo di Aficio™MP 1100 e Aficio™MP 1350 anche ad operatori meno esperti • gestione efficiente dei dati grazie ad elenchi e anteprime in miniatura • assistenza facile e chiara con animazioni, in caso di eventuali malfunzionamenti Finitura professionale • versatili possibilità di graffatura • perforazione automatica per tutti i più diffusi tipi di rilegatura a spirale • produzione di opuscoli e piegatura a libretto Editing efficiente Memorizzazione efficiente Tutti i lavori possono essere memorizzati per il print-on-demand: file elettronici, scansioni e combinazione di entrambi. Anche le impostazioni possono essere salvate, per evitare una nuova selezione nel caso sia necessario eseguire ulteriori copie. Le funzioni di visualizzazione dei file memorizzati consentono la ricerca e l’editing senza bisogno di stampare i documenti. Funzioni professionali di editing e di miglioramento della qualità dei documenti grazie all’opzionale DeskTopEditor For Production: • correzione, allineamento e rimozione sfondo • modifiche su singole pagine o su interi fascicoli • rimozione delle ombre in corrispondenza di fori e margini, riduzione del rumore delle immagini • fusione (e memorizzazione) di file di applicazioni e formati differenti Software doc-Q-manager • job ticketing dei lavori di stampa • gestione delle code • stampa di dati variabili • suddivisione dei lavori tra diverse periferiche Applicazioni personalizzate per il Cliente Le periferiche Aficio™ offrono straordinarie possibilità di personalizzazione grazie all’esclusiva Embedded Software Architecture™ compatibile con Java™ (J2ME™). La possibilità di utilizzare applicazioni specifiche assicura una perfetta integrazione nell’infrastruttura aziendale. Per maggiori informazioni, visitare www.ricoh-developer.com. Scansione flessibile • sino a 100 originali su 1 facciata e in fronte-retro • alimentazione di ben 2.000 originali nella modalità Batch • scansione a colori Costi sotto controllo I software Equitrac Office™ e MicroPress® consentono di memorizzare tutti i costi di stampa e copiatura e di assegnarli allo specifico dipartimento o Cliente. Produzione continua • capacità carta massima di 8.450 fogli • 9 cassetti di alimentazione, con cambio automatico • design pratico per effettuare agevolmente i rifornimenti di carta e toner • produttività sorprendente • 2 flaconi di toner per una produzione ininterrotta fino a 120.000 pagine A4 • straordinaria velocità anche in fronte-retro (110 pagine al minuto per Aficio™MP 1100 e 135 pagine al minuto per Aficio™MP 1350) Monitoraggio remoto via web Controllo dello stato delle periferiche, gestione dei sistemi collegati in rete e limitazione dell’utilizzo: operazioni eseguibili a distanza, dal desktop, mediante Web SmartDeviceMonitor™ e Web Image Monitor. Controllo totale Ricoh propone tre diversi controller, progettati per rispondere a esigenze e flussi di lavoro diversi. Per ottenere prestazioni eccellenti è sufficiente installare il controller più adatto al tipo di produzione. Controller opzionale per il collegamento a computer MicroPress® per una produttività ai massimi livelli* Il controller interno consente di beneficiare di tutti i vantaggi di Aficio™MP 1100 e Aficio™MP 1350. Grazie all’esclusivo linguaggio stampante Ricoh RPCS™ e alla pratica interfaccia a icone, tutte le operazioni di stampa si eseguono con un semplice clic. Il modulo Adobe® PostScript® 3™ originale permette di ottenere esattamente i risultati desiderati in modo rapido e affidabile. Il pacchetto opzionale MicroPress® comprende un potentissimo controller e una soluzione completa per la gestione del flusso di lavoro. Garantisce funzionalità avanzate di scansione, composizione dei lavori e stampa efficiente. È disponibile per una sola periferica, ma è anche in grado di gestire più unità combinando cluster di funzioni o la stampa combinata di documenti a colori e in bianco e nero. MicroPress® offre numerose funzioni di editing e i lavori di stampa possono essere impostati dal desktop e successivamente inviati alla periferica. La soluzione ideale per il print-on-demand, poiché i dati sono memorizzati in formato post-RIP. Fiery® EB-135 per migliorare le operazioni di stampa* Il potente controller esterno EB-135 offre tutte le funzionalità Fiery® e integra numerose utility, per esempio Command Workstation per stampare a tempo di record. Il controller permette di soddisfare qualsiasi esigenza grazie alle pratiche funzioni di composizione lavori e monitoraggio delle code e alle hot folder, novità di Ricoh, per automatizzare il flusso di lavoro. • stampa semplicissima di file originali Adobe® PostScript®, grafica complessa e dati variabili • rasterizzazione rapida di file PDF di grandi dimensioni • agevole integrazione delle periferiche nel flusso di lavoro Fiery® esistente Il potente controller esterno EB-135 offre tutte le funzionalità Fiery® e integra numerose utility, per esempio Command Workstation per stampare a tempo di record. * Per informazioni sulla disponibilità, rivolgersi ai Punti Vendita Ricoh. DeskTopEditor For Production E’ la soluzione esclusiva di Ricoh per eseguire senza difficoltà le funzioni di editing, correzione allineamento e rimozione dello sfondo, nelle singole pagine o nell’intero file. In più, si possono combinare documenti cartacei ed elettronici, salvandoli o stampandoli come documento unico. doc-Q-manager Questa soluzione offre funzioni quali il job ticketing, la gestione delle code, la suddivisione dei lavori e l’inserimento di dati variabili in un documento preformattato. Ricoh offre inoltre la possibilità di potenziare il software per inoltrare i lavori automaticamente verso la periferica di stampa più adatta, in modo da tenere sempre sotto controllo i costi di stampa. E’ la soluzione esclusiva di Ricoh per eseguire senza difficoltà le funzioni di editing, correzione allineamento e rimozione dello sfondo, nelle singole pagine o nell’intero file. Finitura professionale La finitura dei documenti è una delle attività quotidiane che richiedono più tempo da parte degli operatori. Aficio™MP 1100 e Aficio™MP 1350 eseguono automaticamente queste operazioni e creano rapidamente documenti finiti di alta qualità! Massima versatilità Preparazione di fascicoli on-line Aficio™MP 1100 e Aficio™MP 1350 dispongono di numerose possibilità di finitura on-line: perforazione (solo per Aficio™MP 1100), graffatura, piegatura, pinzatura a sella e produzione di opuscoli professionali. Per ogni documento è persino possibile utilizzare 9 diversi tipi di carta. Aficio™MP 1100 e Aficio™MP 1350 sono perfetti anche per esigenze professionali, rendendo più efficaci i documenti e garantendo sempre le massime prestazioni. • produzione automatica e veloce di opuscoli a dorso quadro dall’aspetto assolutamente professionale Documenti pronti da rilegare L’operazione di preparazione e perforazione dei documenti non deve più essere eseguita a mano, off-line. Grazie all’accessorio opzionale GBC StreamPunch™ III è sufficiente premere un pulsante per ottenere documenti perfettamente perforati e pronti per la rilegatura. Inserimento di copertine • aggiunta di copertine prestampate per realizzare facilmente cataloghi, manuali d’uso e opuscoli Massima professionalità per la preparazione di opuscoli L’accessorio per opuscoli BK5010 e la rifilatrice TR5010, entrambi opzionali, permettono di produrre opuscoli di formato A5 e A4 perfettamente piegati e rifilati. Questa funzione innovativa, utilizzabile sia on-line che off-line, permette di ottenere automaticamente opuscoli anche formati da 120 pagine. Piegatura a Z L’inserimento di tabelle e diagrammi A3 in documenti di formato A4 è semplicissimo. La pratica piegatrice a Z piega automaticamente i fogli per poterli poi inserire comodamente nei fascicoli di dimensioni minori (A3 in A4 o A4 in A5). Una soluzione semplice e veloce per i lavori complessi. E' possibile aggiungere ai fascicoli copertine anteriori e posteriori differenziate, utilizzando l'apposito accessorio opzionale. L'accessorio opzionale GBC StreamPunch™ III consente di perforare i documenti in modo semplice e veloce, eliminando definitivamente le lunghe operazioni manuali. Piegatura, pinzatura, rifilatura perfette, per opuscoli dall' aspetto professionale MP 1100/MP 1350 Caratteristiche tecniche COPIATRICE Procedimento di copiatura: Scansione a doppio raggio laser e stampa elettrofotografica Velocità di copiatura: Aficio™MP 1100: 110 copie al minuto Aficio™MP 1350: 135 copie al minuto Risoluzione: Copiatura: 1.200 dpi Scansione: 600 dpi Copie multiple: Fino a 9.999 Preriscaldamento: Meno di 360 secondi Prima copia: Aficio™MP 1100: 3,2 secondi Aficio™MP 1350: 3 secondi Zoom: Dal 25 al 400% (con incrementi di 1%) Memoria: Disco fisso: 320 GB (2 x 160 GB) Capacità carta: Standard: 2 cassetti tandem da 1.000 fogli ciascuno 2 cassetti carta da 500 fogli ciascuno Max.: 8.450 fogli Capacità raccolta: Max.: 3.000 fogli Formato carta: Minimo: 110 x 140 mm Massimo: 330 x 458 mm Grammatura carta: 52 - 216 g/m2 Fronte-retro: Di serie Dimensioni (L x P x A): 870 x 860 x 1.476 mm Peso: Meno di 305 kg Alimentazione elettrica: 220 - 240 V, 50/60 Hz Assorbimento elettrico: Max.: Aficio™MP 1100: Meno di 3,5 kW Aficio™MP 1350: Meno di 4 kW STAMPANTE/SCANNER (opzionale) Stampante Velocità di stampa: Linguaggi stampante/ Risoluzione: Interfacce: Memoria: Protocolli di rete: Aficio™MP 1100: 110 stampe al minuto Aficio™MP 1350: 135 stampe al minuto Standard: PCL5e: 300/600 dpi PCL6: 600/1.200 dpi RPCS™: 200 - 1.200 dpi Opzionali: Adobe® PostScript® 3™: 600/1.200 dpi Standard: Ethernet 10 base-T/100 base-TX USB 2.0 Opzionali: IEEE 1284 bidirezionale FireWire (IEEE 1394) Wireless LAN (IEEE 802.11b) Gigabit Ethernet Bluetooth USB Host Standard: 512 MB con 256 MB aggiuntivi Disco fisso: 320 GB (2 x 160 GB) TCP/IP, IPX/SPX, SMB, EtherTalk (Auto Switching) Reti supportate: Windows® 95/98/Me/NT4.0/2000/XP/ Server 2003 Novell® NetWare® 3.12, 3.2, 4.1, 4.11 5.0, 5.1, 6, 6.5 UNIX Sun® Solaris 2.6/7/8/9, HP-UX 10.x/11.x SCO OpenServer 5.0.6 RedHat® Linux 6.x/7.x/8.x IBM® AIX v4.3/5L v5.1 Macintosh 8.6 - 9.2.x (OS X Classic) Macintosh X v10.1 o successiva (modalità nativa) IBM® System i5™ HPT mySAP™ ERP 2004 Scanner Velocità di scansione: Risoluzione: Formato originali: Formati file: Driver inclusi: Scan to e-mail: Indirizzi di destinazione: Indirizzi di destinazione memorizzati: Scan to folder: 80 originali al minuto (A4) 100 - 1.200 dpi (in b&n e a colori) Max. A3+ (330 x 458 mm) PDF, JPEG, TIFF Network TWAIN Autenticazione: Mediante SMTP oppure TCP/IP Selezione indirizzi di destinazione: Tramite LDAP, rubrica locale o immissione diretta Fino a 500 dalla rubrica locale, fino a 100 tramite LDAP Massimo 2.000 Tramite protocollo NCP, FTP o SMB, fino a 50 cartelle per lavoro Software Standard: SmartDeviceMonitor™ for Admin/Client, Web SmartDeviceMonitor™, Web Image Monitor, DeskTopBinder™ Lite, ScanRouter™ Lite, driver TWAIN, Utility stampante per Macintosh, Agfa Font Manager Opzionali: DeskTopEditor For Production, doc-Q-manager, doc-Q-route, Equitrac Office™, MicroPress® ALTRI OPZIONALI Cassettone a grande capacità da 4.550 fogli A4, cassettone a grande capacità da 4.000 fogli A3, alimentatore bypass da 500 fogli, unità di inserimento copertine a 2 vassoi, finisher da 3.000 fogli con pareggiatore, unità di perforazione (solo per Aficio™MP 1100) (2 o 4 fori), unità di pinzatura a sella, accessorio per opuscoli, piegatrice a Z, GBC StreamPunch™ III, unità di protezione con sovrascrittura dati, unità di protezione delle copie, File Format Converter, kit per la copiatura in parallelo, unità browser, scheda VM, controller stampante/scanner Fiery® EB-135 Per informazioni sulla disponibilità di modelli, opzionali e software, rivolgersi ai Punti Vendita Ricoh. Certificazione ISO9001: 2000 Certificazione ISO14001 Ricoh è per la difesa delle risorse ambientali. Tutti i marchi e i nomi dei prodotti sono marchi o marchi registrati dei rispettivi detentori. Le caratteristiche tecniche e l’aspetto del prodotto possono essere soggetti a modifica senza preavviso. Il colore del prodotto può differire da quello mostrato in questo depliant. Copyright © 2006 Ricoh Europe B.V. Tutti i diritti riservati. Questo depliant, il suo contenuto e/o layout non possono essere modificati, adattati né copiati, parzialmente o per intero, né incorporati in altri lavori senza la preliminare autorizzazione per iscritto di Ricoh Europe B.V. RICOH EUROPE B.V. P.O. Box 114, 1180 AC Amstelveen, The Netherlands Phone: +31 (0)20 54 74 111 Fax: +31 (0)20 54 74 222 www.ricoh-europe.com ITA/EUR - B0606N - 260543