Motopompe Per la Protezione Civile Z.I. Via L.Einaudi 36 - 35030 Saccolongo (PD) Tel. +39 (0)49 8015300 r.a. Fax +39 (0)49 8016416 www.viessepompe.it [email protected] Motopompe ed elettropompe per Protezione Civile 01-04 Manuale Tecnico p.2 PC Generalità Le pompe costruite dalla VIESSE POMPE per la Protezione Civile e per la Aziende dotate di tale servizio per uso in emergenza in caso di alluvioni o allagamenti o incidenti, sono di vari tipi in funzione dell’uso cui sono destinate e del tipo di utilizzazione. Possono essere di tipo sommergibile per piccole utenze, alimentate con energia elettrica con linea trifase o monofase, di tipo autoadescante con motore a scoppio o diesel di varie taglie, portatili o carrellate, o di tipo vuotoassistite con depressore volumetrico per un sicuro e rapido autoadescamento. Modelli ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI serie AD Elettropompe sommergibili in ghisa o in alluminio con girante aperta, motore monofase o trifase complete di cavo e spina, tubazione flessibile di mandata con raccordi rapidi e con galleggiante opzionale. Modello Bocca Motore AD 2007M/T AD 2011M/T AD 2015T 2” 2” 2” monofase/trifase monofase/trifase trifase Potenza kW 0.7 1.1 1.5 Portata max. mc/h 24 25 32 Preval. max. m 15 17 18 MOTOPOMPE AUTOADESCANTI serie S+G. Motopompe centrifughe autoadescanti in ghisa, o alluminio, motorizzate con motori a benzina monocilindrici, su barella con peso fino a 100Kg, complete di tubazioni flessibili di aspirazione e manichette di mandata con raccordi rapidi. Modello Bocca Motore S40G31LC+G S45G31LA+G S50G31LA+G S80A31LA+G S100A31BS+G 1”1/2 1”1/2 2” 3” 4” A230B LGA226 LGA226 IM350 303400 Potenza kW 3 4 4 4.2 7.5 Portata max. mc/h 24 26 40 80 140 Preval. max. m 28 52 30 25 22 MOTOPOMPE AUTOADESCANTI serie S+T. Motopompe centrifughe autoadescanti in ghisa, con motori diesel monocilindrici con avviamento manuale o elettrico, su carrello a 2 ruote gommate, traino manuale, complete di tubazioni flessibili di aspirazione e manichette di mandata con raccordi rapidi. Modello Bocca Motore S50G31LD+T S60G31LD+T S65G31LD+T S80G31LD+T S100G31LCD+T 2” 2” 2” 3” 4” 15LD315 15LD440 15LD440 15LD440 ADX740 Potenza kW 4.5 6.5 4 6.5 7.2 Portata max. mc/h 42 45 45 80 140 Preval. max. m 28 44 29 29 24 Motopompe ed elettropompe per Protezione Civile 01-04 Manuale Tecnico p.3 PC MOTOPOMPE AUTOADESCANTI serie S+TT. Motopompe centrifughe autoadescanti in ghisa, motorizzate con motori diesel pluricilindrici Lombardini o VM, ad avviamento elettrico con batteria, su carrello con serbatoio incorporato per autonomia minima 12 ore, complete di tubazioni flessibili di aspirazione e manichette di mandata con raccordi rapidi. Modello Bocca Motore S100G31LCD+TT S105G31LD+TT S121G31VM2+TT S150G31LD3+TT S150G31VM2+TT S161G31VM3+TT 4” 4” 4” 6” 6” 6” ADX740 9LD626-2 SUN2105 11LD626-3 SUN2105 SUN3105 Potenza kW 7.2 14.5 27 14.5 27 37 Portata max. mc/h 140 150 180 300 300 380 Preval. max. m 24 28 50 20 28 35 MOTOPOMPE AUTOADESCANTI serie S+RT. Motopompe centrifighe autoadescanti in ghisa, motorizzate con motori diesel pluricilindrici ad avviamento elettrico con batteria, su carrello omologato per traino stradale, complete di tubazioni flessibili di aspirazione e manichette di mandata con raccordi rapidi. Disponibili anche in versione insonorizzata LW(A)100. Modello Bocca Motore S100G31LCD+RT S121G31VM2+RT S150G31LD3+RT S150G31VM2+RT S161G31VM3+RT 4” 4” 6” 6” 6” ADX740 SUN2105 11LD626-3 SUN2105 SUN3105 Potenza kW 7.2 27 14.5 27 37 Portata max. mc/h 140 180 300 300 380 Preval. max. m 24 50 20 26 35 MOTOPOMPE VUOTOASSISTITE serie W+TT. Motopompe centrifughe carellate vuotoassistite con depressore volumetrico, per un rapido e sicuro innescamento con qualunque condizione, anche con aspirazioni lunghe e profonde; motorizzate con motori diesel pluricilindrici ad avviamento elettrico, montate su carrello con serbatoio combustibile incorporato con autonomia minima di 12 ore. Disponibili anche nella versione su carrello omologato per traino stradale e insonorizzate LW(A)100. Modello Bocca W41MLD522+TT W41MLD626+TT W61MVM2+TT W61MVM3+TT 4” 4” 6” 6” Potenza Portata max. Preval. max. kW mc/h m 11LD522-3 9 150 23 11LD626-3 17 150 35 SUN2105 20 370 29 SUN3105 35 370 37 Motore Impieghi TIPO SCANTINATI SOTTOPASSI ALLAGAMENTI ESONDAZIONI Elettropompe sommergibili AD X X Motopompe barellate S+G X X Motopompe carellate S+T X X X Motopompe carellate S+TT Motopompe carellate S+RT Motopompe vuotoassistite W+TT X X X X X X X X X Motopompe ed elettropompe per Protezione Civile 01-04 Manuale Tecnico p.4 PC ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI Serie AD Per svuotamento scantinati, locali interrati, piccoli piazzali, sottopassi. ♦ Costruzione ♦ Elettropompe sommergibili con motore monofase o trifase, con manico di trasporto di facile impiego e utilizzazione. Costruite secondo la normativa CE, sono dotate di attacco alla tubazione di tipo rapido a leve senza bisogno di attrezzature particolari. Costruzione in ghisa meccanica di forte spessore, girante serie AD a pale aperte, tenuta meccanica in carburo di silicio a bagno d’olio, pressacavo in ottone nichelato, motore sovradimensionato con possibilità di funzionare a secco, cavo elettrico lunghezza m.5 con spina normalizzata. ♦ Accessori ♦ Tubazione di scarico con raccordi rapidi. Modello AD 2007M AD 2007T AD 2011M AD 2011T AD 2015T Bocca Girante tipo 2" 2" 2" 2" 2" bicanale bicanale bicanale bicanale bicanale Pompa Passaggio libero (mm) 17x37 17x37 17x37 17x37 17x37 Portata mc/h 24 24 25 25 32 Preval. m 15 15 17 17 18 Tipo monofase trifase monofase trifase trifase Tensione V 220-240 380-415 220-240 380-415 380-415 Motore Assorb. A 5.6 1.9 8.3 2.5 4.3 Peso Pot. KW 0.7 0.7 1.1 1.1 1.5 Giri 1/min 2900 2900 2900 2900 2900 D 130 130 130 130 130 E 255 255 255 255 255 Kg 22 24 22 24 24 ♦ Prestazioni e ingombri ♦ Modello AD2007M AD2007T AD2011M AD2011T AD2015T A 435 435 435 435 435 B 2” 2” 2” 2” 2” ∅C 195 195 195 195 195 F 180 180 180 180 180 Motopompe ed elettropompe per Protezione Civile 01-04 Manuale Tecnico p.5 PC MOTOPOMPE AUTOADESCANTI BARELLATE Serie S+G Per svuotamento scantinati, locali interrati, piazzali e sottopassi. ♦ Costruzione ♦ Motopompe autoadescanti con motore a benzina a 4 tempi montate su barella con avviamento ad autoavvolgente, facilmente trasportabili a mano. Costruite secondo la normativa CE, sono dotate di attacchi rapidi a leva senza bisogno di attrezzature particolari. Costruzione in ghisa meccanica G20 o alluminio ANTICORODAL, girante a pale aperte di forte spessore, piatto d’usura in acciaio facilmente intercambiabile, ampie portine di ispezione girante e corpo, tenuta meccanica in carburo di tungsteno, barella robusta e bilanciata. ♦ Accessori ♦ Tubazione spiralata di aspirazione con raccordi rapidi a leva o UNI, manichetta di scarico con raccordi rapidi a leva o UNI, filtro per svuotamento scantinati. Modello S40G31LC+G S45G31LA+G S50G31LA+G S80A31LA+G S100A31BS+G Bocche inc 1”1/2 1”1/2 2” 3” 4” Solidi ∅ mm 20 14x19 25 30 45 Materiale Motore Tipo ghisa ghisa ghisa alluminio alluminio ACME LOMBARD LOMBARD LOMBARD B&S A230B ALN290W ALN290W IM350 330442 Pot. Kw 3 4 4 4,8 10 Giri 1/min 3600 3600 3600 3000 2600 Port. m3/h 24 26 40 80 140 Preval m 28 52 30 25 22 ♦ Prestazioni e ingombri ♦ Modello S40G31LC+G S45G31LA+G S50G31LA+G S80A31LA+G S100A31BS+G H 420 490 500 580 560 P 380 410 410 560 750 L 480 500 550 630 780 Peso Kg 25 50 60 60 95 Motopompe ed elettropompe per Protezione Civile 01-04 Manuale Tecnico p.6 PC MOTOPOMPE AUTOADESCANTI CARRELLATE Serie S+T Per svuotamento locali interrati, piazzali e sottopassi. ♦ Costruzione ♦ Motopompe autoadescanti con motore diesel dotato di avviamento ad autoavvolgente, montate su carrello facilmente trainabile a mano. Costruite secondo la normativa CE, sono dotate di attacchi rapidi a leva senza bisogno di attrezzatura particolare. Costruzione in ghisa meccanica , girante a pale aperte di forte spessore, tenuta meccanica in carburo di tungsteno, piatto d’usura in acciaio facilmente intercambiabile, ampie portine di ispezione girante e corpo, carrello a due ruote gommate, manico di traino retrattile. Avviamento elettrico opzionale per alcuni modelli. ♦ Accessori ♦ Tubazione spiralata di aspirazione con raccordi rapidi a leva o UNI, manichetta di scarico con raccordi rapidi a leva o UNI, filtro per svuotamento scantinati. Modello S50G31LD+T S60G31LD+T S65G31LD+T S80G31LD+T S100G31LCD+T Bocche inc 2” 2” 2” 3” 4” Solidi ∅ mm 25 17 25 30 45 Motore Tipo LOMBARDINI LOMBARDINI LOMBARDINI LOMBARDINI ACME 15LD315 15LD440 15LD440 15LD440 ADX740 Pot. Kw 4,2 6.5 4 6.5 7,2 Giri 1/min. 3600 3400 1800 3400 2400 Port. mc/h 42 45 45 80 140 Prev. m 28 44 29 29 22 Peso Kg 82 100 150 110 210 ♦Prestazioni e ingombri♦ ♦ Modello H 690 S50G31LD+T 740 S60G31LD+T 1000 S65G31LD+T 700 S80G31LD+T 1100 S100G31LCD+T L 690 690 900 690 900 L1 950 950 1200 950 1200 P 600 600 800 600 800 Motopompe ed elettropompe per Protezione Civile 01-04 Manuale Tecnico p.7 PC MOTOPOMPE AUTOADESCANTI CARRELLATE Serie S+TT Per svuotamento campagne e lagune. ♦ Costruzione ♦ Motopompe autoadescanti con motore diesel dotato di avviamento elettrico montate su carrello manovrabile a mano composto da due ruote gommate con serbatoio incorporato per autonomia minima di 12 ore. Costruite secondo la normativa CE, sono dotate di attacchi rapidi a leva senza bisogno di attrezzature particolari. Costruzione in ghisa meccanica, girante a pale aperte di forte spessore, tenute meccanica in carburo di tungsteno, manico di traino e occhione di sollevamento ripiegabili. ♦ Accessori ♦ Tubazione spiralata di aspirazione con raccordi rapidi a leva o UNI, manichetta di scarico con raccordi rapidi a leva o UNI, filtro per svuotamento scantinati. Insonorizzazione 100 LWA, quadro comando con controlli supplementari: manometro, vuotometro, contagiri, pressione olio, acceleratore. Modello S100G31LCD+TT S105G31LD+TT S121G31VM2+TT S150G31LD3+TT S150G31VM2+TT S161G31VM3+TT Bocche inc 4” 4” 4” 6” 6” 6” Solidi ∅ mm 45 45 50 60 60 70 Motore Tipo ACME LOMBARDINI VM LOMBARDINI VM VM ADX740 9LD626-2 SUN2105 11LD626-3 SUN3105 SUN3105 Pot. Kw 7,2 14,5 27 14,5 27 37 Giri 1/min 2400 2000 2000 1600 2000 1800 Port. mc/h 140 150 180 300 300 380 Prev. m 22 28 50 20 28 35 ♦ Prestazioni e ingombri ♦ Modello S100G31LCD+TT S105G31LD+TT S121G31VM2+TT S150G31LD3+TT S150G31VM2+TT S161G31VM3+TT L 2200 2200 2400 2400 2400 2650 L1 1200 1200 1500 1500 1500 1750 H 1600 1600 1600 1600 1600 1650 Peso Kg 240 290 450 415 430 650 Motopompe ed elettropompe per Protezione Civile 01-04 Manuale Tecnico p.8 PC MOTOPOMPE AUTOADESCANTI CARRELLATE Serie RT Per svuotamento campagne e lagune. ♦ Costruzione ♦ Motopompe autoadescanti con motore diesel pluricilindrico dotato di avviamento elettrico su carrello omologato per il traino su strada aperta al traffico. Costruite secondo la normativa CE, sono dotate di attacchi rapidi a leva senza bisogno di attrezzatura particolare. Costruzione in ghisa meccanica , girante a pale aperte di forte spessore, piatto d’usura in acciaio facilmente intercambiabile, ampie portine di ispezione girante e corpo, tenuta meccanica in carburo di tungsteno, serbatoio carburante per autonomia minima di 2 o 12 ore. ♦ Accessori ♦ Tubazione spiralata di aspirazione con raccordi rapidi a leva o UNI, manichetta di scarico con raccordi rapidi a leva o UNI, filtro per svuotamento scantinati. Insonorizzazione 100 LWA, faro per illuminazione locale, quadro comando con controlli supplementari: manometro, vuotometro, contagiri, pressione olio, acceleratore. Modello S100G31LCD+RT S121G31VM2+RT S150G31LD3+RT S150G31VM2+RT S161G31VM3+RT Bocche inc 4” 4” 6” 6” 6” Solidi ∅ mm 45 50 72x50 72x50 63x75 Motore Tipo ACME VM LOMBARDINI VM VM ADX740 SUN2105 11LD626-3 SUN2105 SUN3105 ♦ Prestazioni ♦ Pot. Kw 7,2 27 14,5 27 37 Giri 1/min 2400 2000 1600 2000 1800 Port. mc/h 140 180 300 300 380 Prev. m 22 50 20 25 35 Motopompe ed elettropompe per Protezione Civile 01-04 Manuale Tecnico p.9 PC MOTOPOMPE VUOTOASSISTITE CARRELLATE Serie W+TT Per svuotamento campagne, lagune e sottopassi. ♦ Costruzione ♦ Motopompe centrifughe carrellate vuotoassistite con depressore volumetrico, montate su carrello traino lento oppure omologato per il traino stradale. Motorizzate con motore diesel pluricilindrico ad avviamento elettrico. Dotate di depressore volumentrico a palette lubrificato ad olio, di grande capacità, per un rapido e sicuro adescamento in qualunque condizione , anche con aspirazioni lunghe e profonde. Costruzione in ghisa meccanica di forte spessore, girante a pale aperte a largo passaggio di corpi solidi, piatti di usura riportati con viti esterne in acciaio inox, tenuta in carburo di tungsteno, carrello con serbatoio combustibile per una autonomia minima di 12 ore, manico di traino e occhione di sollevamento. Disponibili anche in versione insonorizzata e/o montate su carrello per traino stradale. ♦ Accessori ♦ Tubazione spiralata di aspirazione con attacco a leva e filtro di fondo, manichetta di scarico lunghezza 10m con raccordi rapidi. Insonorizzazione 100 LWA =80 dB(A) a 4m. Modelli W 41 MLD522+TT W 41 MLD626+TT W 61 MVM2+TT W 61 MVM3+TT Bocche inc/mm 4” 4” 150 150 Solidi ∅ mm 50 50 60 60 Motore Tipo LOMBARDINI LOMBARDINI VM VM 11LD522-3 11LD626-3 SUN2105 SUN3105 Pot. Kw 9 17 20 35 Giri 1/min 1500 1800 1700 1900 Port. mc/h 150 150 370 370 Prev. m 26 37 29 37 ♦ Prestazioni e ingombri ♦ TIPO A B 1000 2400 W41MLD522+TT 1000 2600 W41MLD626+TT 1000 2400 W61MVM2+TT 1000 2600 W61MVM3+TT Dimensioni in mm, non impegnative. C 1725 1725 1725 1725 D 1510 1710 1510 1710 Peso Kg 870 900 904 995