AluminiumSystem
Wing
sistema porte
scorrevoli
ad ante sospese
sliding doors
system with
suspended doors
WING SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
Modalità di utilizzo e binari
Instructions for use and track
Sistema porte e profili
Door system and profiles
Il sistema in alluminio Wing permette la realizzazione
di porte scorrevoli da interno ad ante sospese.
Il suo funzionamento si basa sullo scorrimento su binario
superiore ad 1 o 2 vie studiati per essere impiegati in
varie configurazioni: a parete, a soffitto, ad incasso ed
in sospensione.
Sono disponibili varie soluzioni che vanno dal tipo
di materiale per la costruzione dei pannelli anta alla
gamma di accessori che comprendono, oltre le risposte
alle diverse e specifiche esigenze, anche un efficace
sistema di rallentamento dello scorrimento delle ante
nelle fasi di apertura e chiusura.
Il sistema Wing è particolarmente indicato laddove si
vogliano dividere in modo elegante e funzionale gli
spazi abitativi.
Ante e componenti
Door types and fittings
Accessori
Accessories
Aluminum Wing system allows the construction of interior
sliding doors with suspended doors.
Its movement is based on the sliding system that runs on
the upper track, it is available by 1 or 2 way and is
designed to be installed with many different configurations:
wall fixed, ceiling fixed, in ceiling recessed, suspended.
Many different solutions are available, from the material
that can be used to built door panels so far to the
accessories those include many solutions in order to meet
most of all specifics needs including the speed reducer
device for soft opening and closing of the doors.
Wing system is particulary indicated to divide living
spaces in a very elegant and functional way.
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
3
MODALITÀ DI UTILIZZO
USE OPTIONS
BINARIO A PARETE A 1 VIA O 2 VIE
1 OR 2 WAY WALL-FIXED TRACK
BINARIO A SOFFITTO A 1 VIA O 2 VIE
1 OR 2 WAY CEILING-FIXED TRACK
4
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
MODALITÀ DI UTILIZZO
USE OPTIONS
BINARIO A SCOMPARSA IN CONTROSOFFITTO A 1 VIA O 2 VIE
1 OR 2 WAY CEILING RECESSED TRACK
BINARIO IN SOSPENSIONE A 1 VIA O 2 VIE
1 OR 2 WAY CEILING SUSPENDED TRACK
Binario in sospensione: lunghezza massima 4 m
Suspended track: max lenght 4 m
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
5
SISTEMI BINARIO
TRACK SYSTEMS
BINARIO A PARETE
WALL-FIXED TRACK SYSTEM
A
B
E
C
D
A
D
C
A - Veletta per binario - Guard for track
cod. WG003
B - Binario - Track
cod. WG002
C - Terminale di chiusura - Side plug
cod. WG102
D - Clip fissaggio veletta - Guard fixing clip
cod. WG009
E - Staffa per binario - Track bracket
cod. WG104
BINARIO A SOFFITTO
CEILING-FIXED TRACK SYSTEM
B
A
C
D
A
C
6
D
A - Veletta per binario - Guard for track
cod. WG003
B - Binario - Track
cod. WG002
C - Terminale di chiusura - Side plug
cod. WG102
D - Clip fissaggio veletta - Guard fixing clip
cod. WG009
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
SISTEMI BINARIO
TRACK SYSTEMS
BINARIO A SCOMPARSA
CEILING RECESSED TRACK SYSTEM
A
B
C
C
B
A - Binario - Track
cod. WG002
B - Terminale di chiusura - Side plug
cod. WG102
C - Profilo di finitura - Finishing profile
cod. WG010
BINARIO IN SOSPENSIONE
CEILING SUSPENDED TRACK SYSTEM
E
A
B
D
C
A
D
C
A - Veletta per binario - Guard for track
cod. WG003
B - Binario - Track
cod. WG002
C - Clip fissaggio veletta - Guard fixing clip
cod. WG009
D - Staffe per binario sospeso - Suspended track bracket
cod. WG106
E - Kit tirante - Tension wire kit
cod. WG105
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
7
BINARI
TRACKS
BINARIO 1 VIA
1-WAY TRACK
Profilo in alluminio estruso.
Disponibile in varie finiture.
54
WG001
47,5
Extruded aluminium profile.
Available in various surface finishing.
14
Profilo in alluminio estruso.
Disponibile in varie finiture.
BINARIO 2 VIE
95,5
2-WAY TRACK
WG002
47,5
Extruded aluminium profile.
Available in various surface finishing.
41,5
VELETTA PER BINARIO
Profilo in alluminio estruso.
Disponibile in varie finiture.
TRACK GUARD
69
WG003
Extruded aluminium profile.
Available in various surface finishing.
9
WG009
Profilo in alluminio estruso, per configurazione a
scomparsa. Da fissare al binario con biadesivo.
Disponibile in varie finiture.
PROFILO DI FINITURA PER BINARIO A SCOMPARSA
FINISHING PROFILE FOR RECESSED TRACK
WG010
5,8
L
21,5
8
1,5
16,5
14,2
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
Extruded aluminium profile, for recessed option.
To be fixed on the track with bi-adhesive tape.
Available in various surface finishing.
COMPONENTI BINARI
TRACKS FITTINGS
CLIP VELETTA
GUARD CLIP
WG009
4,5
Plastic clip to fix the guard WG003 to track.
Place 1 piece every 500 mm.
35,5
7
Piastra in alluminio, da utilizzare per le
configurazioni a parete.
Disponibile in varie finiture.
TERMINALE DI CHIUSURA PER BINARIO 1 VIA
SIDE PLUG 1-WAY TRACK
60
3
WG101
71
Aluminium plate for wall-fixed configuration.
Available in various surface finishing.
TERMINALE DI CHIUSURA PER BINARIO 2 VIE
SIDE PLUG 2-WAY TRACK
Piastra in alluminio, da utilizzare per le
configurazioni a parete.
Disponibile in varie finiture.
3
101
Aluminium plate for wall-fixed configuration.
Available in various surface finishing.
71
WG102
STAFFA PER BINARIO 1 VIA A PARETE
Staffa in metallo.
Posizionare 1 pezzo ogni 750 mm.
Utilizzabile per la configurazione a parete.
1-WAY TRACK BRACKET
3
65
Varnished track bracket.
Place 1 piece every 750 mm.
Use for wall-fixed configuration.
24
WG103
Clip in materiale plastico per il fissaggio
della veletta al binario.
Posizionare 1 ogni 500 mm.
41
STAFFA PER BINARIO 2 VIE A PARETE
Staffa in metallo.
Posizionare 1 pezzo ogni 750 mm.
Utilizzabile per la configurazione a parete.
2-WAY TRACK BRACKET
3
65
24
WG104
82
STAFFA PER BINARIO SOSPESO
SUSPENDED TRACK BRACKET
63
90
Staffa in metallo verniciato.
Utilizzabile nelle configurazioni
con binario sospeso.
Track bracket to be used for suspended
track system configuration.
51
WG106
Varnished track bracket.
Place 1 piece every 750 mm.
Use for wall-fixed configuration.
3
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
9
PROFILI ANTA
DOOR PROFILES
F
Min. 5 mm
Max 8 mm
Il telaio in alluminio monta un guarnizione in materiale
termoplastico trasparente, che permette l’utilizzo di
pannelli con spessore 5/8 mm.
E
The aluminium frame carries a special gasket made by
transparent sinthetic rubber, that allows the use of 5/8 mm
thikness panels.
D
C
B
A
G
PROFILO DI CHIUSURA
FINISHING PROFILE
10
A - Profilo perimetrale - Perimetrical profile
cod. WG053
B - Profilo intermedio - Intermediate profile
cod. WG056
C - Profilo di chiusura per montanti - Finishing upright profile
cod. WG051
D - Velcro - Velcro
cod. WG108
E - Guarnizione fermavetro - Glass fixing gasket
cod. WG072
F - Guarnizione di battuta - Door strike seal
cod. WG075
G - Guida per anta legno - Bottom runner profile for wooden door
cod. WG058
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
PROFILI ANTA
DOOR PROFILES
PROFILO PERIMETRALE
Profilo in alluminio estruso.
Disponibile in varie finiture.
PERIMETRICAL PROFILE
33
9,5
WG053
Estruded aluminium profile.
Available in various surface finishing.
33
PROFILO INTERMEDIO
INTERMEDIATE PROFILE
Profilo in alluminio estruso.
Disponibile in varie finiture.
31
WG056
33
Estruded aluminium profile.
Available in various surface finishing.
GUARNIZIONE FERMAVETRO
Guarnizione in materiale termoplastico
trasparente. Permette l’utilizzo di pannelli con
spessore da 5 mm a 8 mm.
Gasket made by transparent sinthetic rubber.
It allows to use panels from 5 mm to 8 mm thickness.
GLASS FIXING GASKET
WG072
PROFILO DI CHIUSURA MONTANTI
FINISHING UPRIGHT PROFILE
Estruded aluminium profile, to be used with the
WG053 side profile.
Available in various surface finishing.
28,7
WG051
Profilo in alluminio estruso, da montare sul
profilo WG053. Disponibile in varie finiture.
7,8
GUARNIZIONE DI BATTUTA
Guarnizione in materiale termoplastico
trasparente, per profilo di chiusura
WG051. La guarnizione viene montata
sul lato dove la porta va in battuta a
parete o contro un’altra porta.
Transparent thermoplastic strike seal for
finishing profile WG051. To be installed
on the side where the door meets the wall
or shuts against another door.
DOOR STRIKE SEAL
WG075
VELCRO TIPO DUAL LOCK
Velcro per il fissaggio del profilo di chiusura
WG051 al profilo WG053. Fornito in pezzi
accoppiati da 25 mm (10 pezzi ogni anta).
DUAL LOCK STRIPE
WG108
Dual lock stripe used to fix finishing profile code
WG051 to profile code WG053. Supplied in
25 mm doubled pieces (10 pcs each door).
GUIDA PER ANTA LEGNO
BOTTOM RUNNER PROFILE FOR WOODEN DOOR
15
15
WG058
Profilo in alluminio estruso, da alloggiare nella
fresata inferiore del pannello anta.
Estruded aluminium profile to be recessed into the
lower millinig of the wooden door panel.
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
11
COMPONENTI ANTA
A
DOOR PROFILES
C
B
Asola misure: 28x120 mm;
profondità 13 mm.
Slot size: 28x120 mm;
13 mm deep.
E
D
12
A - Carrello di scorrimento - Sliding roller
cod. WG109
B - Fermo corsa - Run stopper
cod. WG110
C - Staffa di aggancio anta/carrelli - Door/roller attachment bracket
cod. WG021
D - Perno guida pavimento anta alluminio - Floor guide pin for aluminium door
cod. WG022
E - Perno guida pavimento anta legno - Floor guide pin for wooden door
cod. WG023
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
COMPONENTI ANTA
DOOR FITTINGS
CARRELLO DI SCORRIMENTO
Carrello con regolazione 10 mm
Portata coppia 120 Kg.
SLIDING ROLLER
WG109
Roller with 10 mm adjustment
Load capacity per pair: 120 Kg.
FERMO CORSA
Fermo corsa, in materiale plastico.
RUN STOPPER
Run stopper made of plastic material.
WG110
STAFFA AGGANCIO ANTA/CARRELLI
Staffa in metallo con entrata laterale.
DOOR/ROLLER ATTACHMENT BRACKET
Metal bracket with side let-in.
90
14
WG021
27
PERNO GUIDA A PAVIMENTO PER ANTA ALLUMINIO
Perno rotante anti-sbandieramento
da fissare al pavimento.
FLOOR GUIDE PIN FOR ALUMINIUM DOOR
WG022
Rotating guide pin, to be fixed on the floor.
12,5
28
PERNO GUIDA A PAVIMENTO PER ANTA LEGNO
Perno anti-sbandieramento da fissare
al pavimento.
FLOOR GUIDE PIN FOR WOODEN DOOR
WG023
Guide pin, to be fixed on the floor.
12,5
11
KIT COMPONENTI PER ANTA SCORREVOLE
FITTINGS KIT FOR SLIDING DOOR
WG111
Per anta alluminio - For aluminium door
WG112
Per anta legno - For wooden door
Il kit contiene tutti i componenti necessari
per l’allestimento di 1 anta.
The kit includes all fittings for 1 door.
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
13
MANIGLIE
HANDLES
MANIGLIA INCASSO
RECESSED HANDLE
WG029
20
Maniglia in zama verniciata.
Disponibile in varie finiture.
134
Varnished zamak handle.
Available in various surface
finishing.
10
Lavorazione maniglia su telaio
alluminio oppure legno:
Lunghezza 102 mm;
Larghezza 16 mm;
Profondità 10 mm.
16
Millings for handle insertion
on aluminum frame or
wood panel
Lenght 102 mm;
Width 16 mm;
Depth 10 mm.
MANIGLIA QUADRA
HANDLE SQUARED
WG030
Maniglia in zama verniciata.
Disponibile in varie finiture.
8
14
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
180
174
Varnished zamak handle.
Available in various surface
finishing.
MANIGLIE
HANDLES
MANIGLIA LINEA
HANDLE LINEA
WG031
Maniglia in alluminio,
per il montaggio non sono
necessarie lavorazioni.
Disponibile in varie finiture.
33
10
180
Aluminum handle, assembly
processes are not necessary.
Available in various surface
finishing.
MANIGLIA GIOTTO
HANDLE GIOTTO
WG032
Maniglia in alluminio,
per il montaggio non sono
necessarie lavorazioni.
79
79
Aluminum handle, assembly
processes are not necessary.
9,5
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
15
ACCESSORI
ACCESSORIES
RALLENTATORI
SPEED REDUCER
I rallentatori possono essere montati su ante
di peso massimo 75 Kg.
Speed reducer can be mounted on doors
of a maximum weight 75 kg.
RALLENTATORE LIGHT
SPEED REDUCER “LIGHT”
WG113
Per ante di peso da 0 a 25 Kg.
For doors of weight range
from 0 to 25 Kg.
RALLENTATORE HARD
SPEED REDUCER “HARD”
WG114
Per ante di peso da 25 a 75 Kg.
For doors of weight range
from 25 to 75 Kg.
DISPOSITIVO DI TRASCINAMENTO 2 ANTE
DOOR DRAG DEVICE - 2 DOORS
KIT PER CONFIGURAZIONE A 2 ANTE DX
(Da usare con binario a 2 vie)
Kit configuration 2 door left. (Used for 2-way track)
WG160
KIT PER CONFIGURAZIONE A 2 ANTE SX
(Da usare con binario a 2 vie)
Kit configuration 2 door left. (Used for 2-way track)
WG161
es. SX /e.g. Left
DISPOSITIVO DI TRASCINAMENTO 3 ANTE
DOOR DRAG DEVICE - 3 DOORS
KIT PER CONFIGURAZIONE A 3 ANTE DX
(Da utilizzare con 3 binari 1 via)
Kit configuration 3 door right. (Use 3 pcs 1-way tracks)
WG162
KIT PER CONFIGURAZIONE A 3 ANTE SX
(Da utilizzare con 3 binari 1 via)
Kit configuration 3 door left. (Use 3 pcs 1-way tracks)
es. SX /e.g. Left
16
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
WG163
ACCESSORI
ACCESSORIES
MONTANTE LATERALE DI COPERTURA
Profilo in alluminio estruso
per soluzioni a parete.
Utilizzabile con binario a 2 vie.
Disponibile in varie finiture.
SIDE FINISHING UPRIGHT
WG065
20
40
Estrude aluminium profile for
wall arrangements.
Can be used with a 2-way track.
Available in various surface finishing.
SPAZZOLINO ADESIVO
ADHESIVE BRUSH
15
WG107
STIPITE
Profilo in alluminio da utilizzare nelle
soluzioni in luce.
Completo di guarnizione centrale.
Disponibile in varie finiture.
JAMB
WG060
Aluminum jamb profile for ceiling and
suspended solutions supplied with gasket.
Availiable in various surface finishing.
41
35
25
17,5
GUARNIZIONE PER STIPITE
DI BATTUTA
JAMB STRIKE SEAL
WG070
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
17
CALCOLO ALTEZZA ANTE
CALCULATION OF DOORS HEIGHT
BINARIO A PARETE
A 1 VIA
BINARIO A PARETE
A 2 VIE
1-WAY WALL-FIXED
2-WAY WALL-FIXED
TRACK SYSTEM
TRACK SYSTEM
HP
HP
HV
HV
5
5
CALCOLO ANTA PER BINARIO A 1 O A 2 VIE
DOOR CALCULATION FOR 1 OR 2 WAY TRACK
HP = HV + 5 mm
BINARIO A SOFFITTO
A 1 VIA
BINARIO A SOFFITTO
A 2 VIE
1-WAY CEILING-FIXED
2-WAY CEILING-FIXED
TRACK SYSTEM
TRACK SYSTEM
HV
HV
HP
HP
5
5
CALCOLO ANTA PER BINARIO A 1 O A 2 VIE
DOOR CALCULATION FOR 1 OR 2 WAY TRACK
HP = HV - 75 mm
18
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
CALCULATION OF DOORS HEIGHT
BINARIO A
SCOMPARSA
A 2 VIE
1-WAY CEILING
2-WAY CEILING
RECESSED
RECESSED
TRACK SYSTEM
TRACK SYSTEM
47
BINARIO A
SCOMPARSA
A 1 VIA
HV
47
CALCOLO ALTEZZA ANTE
HV
HP
HP
5
5
CALCOLO ANTA PER BINARIO A 1 O A 2 VIE
DOOR CALCULATION FOR 1 OR 2 WAY TRACK
1-WAY CEILING
SUSPENDED TRACK
SYSTEM
BINARIO
IN SOSPENSIONE
A 2 VIE
MIN. 300 mm
BINARIO
IN SOSPENSIONE
A 1 VIA
2-WAY CEILING
SUSPENDED TRACK
SYSTEM
HV
MIN. 300 mm
HP = HV - 19 mm
HV
HP
HP
5
5
CALCOLO ANTA PER BINARIO A 1 O A 2 VIE
DOOR CALCULATION FOR 1 OR 2 WAY TRACK
HP = HV - 75 mm
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
19
CALCOLO LARGHEZZA ANTE E BINARI
Binario a 1 via con 1 anta 1-way track with 1 door
LV
CALCULATION OF DOOR AND TRACK WIDTHS
LV = Larghezza vano
Width of compartment
LP = LV +40 mm
LB = (LV x 2) +100 mm
LP = Larghezza porta
Door width
LB = Larghezza binario
Track length
LP
LB
Binario a 1 via con 2 ante 1-way track with 2 doors
LV
LP = (LV/2) +18,5 mm
LB = (LV x 2) +77 mm
LP
LB
Binario a 2 vie con 2 ante 2-way tracks with 2 doors
LB = LV
LP = (LV/2) +13,5 mm
LB = LV
LP
Binario a 2 vie con 3 ante 2-way tracks with 3 doors
LB = LV
LP = (LV/3) +20 mm
LB = LV
LP
Binario a 2 vie con 4 ante 2-way tracks with 4 doors
LP = (LV/4) +14 mm
LB = LV
LB = LV
LP
Binario a 2 vie con 2 ante con montanti di battuta 2-way tracks with 2 doors and doorposts
LP = (LV/2) – 3,5 mm
LB = LV
LB = LV
LP
Binario a 2 vie con 3 ante con montanti di battuta 2-way tracks with 3 doors and doorposts
LB = LV
LP = (LV/3) +9,5 mm
LB = LV
LP
Binario a 2 vie con 4 ante con montanti di battuta 2-way tracks with 4 doors and doorposts
LB = LV
LP
20
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
LP = (LV/4) +6 mm
LB = LV
CALCOLO LARGHEZZA ANTE E BINARI
Binario a 2 vie con 2 ante 2-way track with 2 doors
LV
CALCULATION OF DOOR AND TRACK WIDTHS
LV = Larghezza vano
Width of compartment
LP = (LV/2) +36,5 mm
LB = LV +80 mm
LP = Larghezza porta
Door width
LB = Larghezza binario
Track length
LP
LB
Binario a 2 vie con 3 ante 2-way track with 3 doors
LV
LP = (LV/3) +35 mm
LB = LV +80 mm
LP
LB
Binario a 2 vie con 4 ante 2-way track with 4 doors
LV
LP = (LV/4) +26 mm
LB = LV +80 mm
LP
LB
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
21
TIPOLOGIA ANTE E CALCOLO PANNELLI
DOOR TYPES AND FILLINGS CALCULATION
WING 3
FREE DOOR
WING 3
Calcolo pannelli
Calcolo pannelli
Calculating the panels
Calculating the panels
HPN = HP – 51 mm
HPN = HP – 29,5 mm
HPN
ANTA FREE
=
4
LPN = LP – 51 mm
=
HP
HP
HPN
LPN = LP – 51 mm
=
LPN
LPN
LP
LP
WING 4
WING 1
WING 4
Calcolo pannelli
Calcolo pannelli
Calculating the panels
=
HPN = HP – 26,5 mm
2
5
LPN = LP – 51 mm
LPN = LP – 51 mm
=
HP
=
=
=
LPN
LPN
LP
LP
ANTA A PROGETTO
WING 2
CUSTOM-DESIGNED DOOR
Calcolo pannelli
HPN
WING 2
=
=
Per calcolare le dimensioni
Calculating the panels
dei pannelli in soluzioni non
HPN = HP – 32 mm
incluse, sarà necessario
3
interpellare il nostro ufficio
LPN = LP – 51 mm
tecnico.
in case of solutions wich are
HP
correct size for panels to use
HPN
HP
In order to calculate the
=
not incuded above, we ask
to inquire to our thecnical
department.
=
22
LPN
LPN
LP
LP
WING - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE WING - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
HP
HPN = HP – 35,5 mm
HPN
Calculating the panels
=
HPN
WING 1
=
www.doal.it
ww
w. doal.i
t
Doal srl si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche, senza alcun
preavviso, se necessarie a migliorare la qualità del prodotto. Doal srl
declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze od errori di stampa
contenuti nel catalogo. È vietata la riproduzione, anche parziale, del
presente catalogo, in Italia ed all’estero.
Doal srl is entitled to make technical changes without prior notice, if necessary
to improve the quality of the products. Doal srl declines any responsibility for
possible inaccuracies or typographical errors contained in this catalogue.
Reproduction, even partial, of this catalogue in Italy or abroad is prohibited.
Il presente catalogo annulla e sostituisce la precedente edizione. Stampato: Giugno 2010
DOAL srl
31010 Moriago della Battaglia
(Treviso) Italia
P.I. IT 03724580265
REA TV 293154
Reg. Imp. TV 03724580265
Cap. soc. ½ 90.000,00 i.v.
Tel. +39 0438 890024
Fax +39 0438 890244
www.doal.it
[email protected]