AGHA COLLECTION / STAR
SOPRAVASCA
PER MOD. LIGHT/ PLAY/ STAR/ ELEGANCE/ OPEN
• ANTE PIEGHEVOLI O SCORREVOLI
• ANTE IN VETRO TEMPERATO, IN VARIE FINITURE E IN VARI SPESSORI
• ANTE DISPONIBILI ANCHE IN CRILEX
• VERSIONI A NICCHIA, CON FISSAGGIO A MURO O IN ABBINAMENTO A LATO FISSO
• TRATTAMENTO ANTICALCARE E PROFILI NEI COLORI RAL A RICHIESTA
BATH SCREENS
For models
PAROIS PARE-BAIGNOIRE
Pour les collections
• Light/Play/ Star/Elegance/Open
• Light / Play/ Star/ Elegance/Open
• Folding or Sliding doors
• Tempered glass doors, available in
• Portes pliantes ou coulissantes
• Portes en verre trempé, disponibles dans
various finishing and thicknesses
• Doors are available in Crilex too
• Versions: Niche, with profile directly
différents finitions et épaisseurs
• Les portes sont disponibles
SOPRAVASCA
aussi en Crilex
wall mounted or in combination to a
• Versions : Niche, avec fixation directe au
fixed side
mur ou en combinaison avec un côté fixe
• On demand: Descaling treatment and • Sur demande : Traitement anticalcaire et
profiles in the RAL colour system
profils dans la gamme des couleurs RAL
326
327
AGHA COLLECTION / SOPRAVASCA ELEGANCE
SOPRAVASCA ELEGANCE, 2 ANTE PIEGHEVOLI IN VETRO TEMPERATO TRASPARENTE
DI SERIE, SATINATO O PIUMATO A RICHIESTA, CON PROFILI IN ALLUMINIO IN FINITURA
ARGENTO LUCIDO O SATINATO E CERNIERE QUADRE O TONDE PER DIVIDERE IL
VOLUME DELLA VASCA CON UN SOLO GESTO. E QUANDO NON SERVE, ELEGANCE
SI RICHIUDE VERSO LA PARETE ED È AD INGOMBRO ZERO
Bath screen Elegance, two folding doors made of tempered
glass, available in the standard Transparent finishing, or on
customer’s demand, in finishing Frosted or Screen-printed.
Aluminium Profiles can be in Silver Satin or Silver Shiny
finishing and you can choose between rounded or squared
hinges, to divide the volume of the bath with one move only.
And when you don’t need it, you can close Elegance against
the wall and it takes up no space at all
Paroi pare-baignoire Elegance, deux portes pliantes en verre
trempé Transparent de série, et en verre Satiné ou Façonné
sur demande. Profils en aluminium en finition Argent Satiné ou
Brillant et charnières rondes ou carrées.
Une paroi pour dévider le volume de la baignoire avec un seul
geste. Et si on n’en pas besoin, on peut plier la paroi vers le
mur sans aucun encombrement
SOPRAVASCA ELEGANCE 1 120÷122,5 x H. 140 cm
SOPRAVASCA CON 2 ANTE PIEGHEVOLI
Bath screen with 2 folding doors - Paroi pare-baignoire avec 2 portes pliantes
SOPRAVASCA
A1
A
B1
328
329
AGHA COLLECTION / SOPRAVASCA STAR
SOPRAVASCA STAR, PER LE VASCHE INSTALLATE A MURO SU UN LATO SOLO:
VIENE PROPOSTA LA SOLUZIONE CON UN LATO FISSO E UN’ANTA BATTENTE.
LA STRUTTURA IN ALLUMINIO È DISPONIBILE IN BIANCO, ARGENTO SATINATO
O LUCIDO. LE LASTRE IN VETRO DA 6 MM SONO TRASPARENTI DI SERIE
E PIUMATE O SATINATE A RICHIESTA
Bath screen Star, for baths installed against the wall on one
side only: we propose the solution with one fixed panel and
one hinged door. The aluminium structure is available in
finishing White,
Silver Satin or Shiny. Glass sheets with a thickness of 6 mm
are available in the Transparent standard finishing or, on
customer’s demand, in finishing Frosted or Screen-printed
Paroi pare-baignoire Star, pour les baignoires qui ont
seulement un côté contre le mur: on propose la solution avec
un côté fixe et une porte battante.
La structure en aluminium est disponible en finition Blanc,
Argent Satiné ou Brillant. Les parois en verre ép. 6 mm sont
Transparent de serie, Satiné ou Façonné sur demande
SOPRAVASCA STAR 2 65÷70 x 77÷79,5 x H. 140 cm
SOPRAVASCA CON 1 ANTA PIEGHEVOLE e lato fisso
Bath screen with 1 folding door and fixed side - Paroi pare-baignoire avec 1 porte pliante et côté fixe
A
330
SOPRAVASCA
A1
B1
331
AGHA COLLECTION / SOPRAVASCA PLAY
PLAY È IL SOPRAVASCA PENSATO PER LE NICCHIE:
LA STRUTTURA IN ALLUMINIO BIANCO, ARGENTO LUCIDO O SATINATO INCORNICIA
2 ANTE SCORREVOLI IN VETRO TEMPERATO DA 6 MM. L’APERTURA SCORREVOLE
PERMETTE IL MINIMO INGOMBRO E FACILITA L’ACCESSO E L’USCITA
Play is the bath screen conceived for niches: the
aluminium structure in finishing White, Silver Satin
or Silver Shiny frames two sliding doors made of
tempered glass with a 6 mm thickness. The sliding
opening takes up really a minimum space and
facilitates getting into and out of the bath
Play est la paroi pare-baignoire conçu pour les
niches : la structure en aluminium, en finition
Blanc, Argent Satiné ou Brillant encadre deux
portes coulissantes en verre trempé ép. 6 mm. Le
minimum encombrement de l’ouverture coulissante
aide à entrer et à sortir de la baignoire
SOPRAVASCA PLAY 3 167÷172 x H. 140 cm
SOPRAVASCA
SOPRAVASCA CON 2 ANTE SCORREVOLI
Bath screen with 2 sliding doors - Paroi pare-baignoire avec 2 portes coulissantes
A
332
333
AGHA COLLECTION / SOPRAVASCA LIGHT
LIGHT È AD ANTE SCORREVOLI E AGGIUNGE ALLE PROPOSTE IN VETRO
TEMPERATO DA 4 MM TRASPARENTE E PIUMATO IL CRILEX DELLO STESSO
SPESSORE. LA STRUTTURA IN ALLUMINIO PUÒ ESSERE BIANCA, SATINATA E
SEMILUCIDA. LIGHT HA UN LATO FISSO PER CHIUDERE COMPLETAMENTE UNA
VASCA IN POSIZIONE ANGOLARE
Light is available with sliding doors. Besides the
proposals with tempered glass with 4 mm thickness
in finishing Transparent and Pattern, you can have
it also in Crilex, with the same thickness. The
aluminium frame can be in in finishing White, Silver
Satin or Semi-Shiny Silver. In the collection liight
you can have also a fixed panel to close completely
a bath positioned in a corner
Light est avec portes coulissantes et est disponible
aussi bien en verre trempé ép. 4 mm, Transparent
ou Façonné, que en Crilex, avec le même
épaisseur. La structure en aluminium
peut être en finition Blanc, Argent Satiné ou
Semi-Brillant. Dans la même collection il y a aussi
un côté fixe, qui permet d’entourer complètement
une baignoire d’angle
SOPRAVASCA LIGHT 4 167÷172(A) x 67÷72 (B) x H. 140 cm
SOPRAVASCA CON 2 ANTE SCORREVOLI e lato fisso (B)
Bath screen with 2 sliding doors and fixed side (B) - Paroi pare-baignoire avec 2 portes coulissantes et côté fixe (B)
B
334
A
B
SOPRAVASCA
B
B
A
335
AGHA COLLECTION / SOPRAVASCA OPEN
OPEN HA STRUTTURA IN ALLUMINIO BIANCO CHE INCORNICIA LASTRE IN CRILEX
DA 3 MM. LE 3 ANTE SONO PIEGHEVOLI, A PACCHETTO, E SI RICHIUDONO SU UN
LATO DELLA VASCA, QUELLO A MURO, DOVE RIDUCONO AL MINIMO L’INGOMBRO
Open has an aluminium structure, in finishing
White painted, which frames Crilex sheets th.
3 mm. The three doors are folding and you can
close them against the wall side of the bath,
so that they take up really a minimum space
Open a la structure en aluminium, en finition
Blanc, qui encadre les parois en Crilex ép. 3 mm.
Les trois portes sont pliantes et se ferment sur
le côté au mur de la baignoire, en réduisant au
minimum l’encombrement
SOPRAVASCA OPEN 5 142÷143 x H. 140 cm
SOPRAVASCA CON 3 ANTE PIEGHEVOLI
Bath screen with 3 folding doors - Paroi pare-baignoire avec 3 portes pliantes
SOPRAVASCA
A
B
336
337
AGHA COLLECTION / SOPRAVASCA
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL FEATURES - INFORMATION TECNIQUES
VERSIONE mod. LIGHT
mod. LIGHT
• Struttura in alluminio
• Finiture alluminio: Bianco, Argento
Satinato, Argento Semilucido
• Ante scorrevoli in vetro temperato:
Trasparente - Piumato Crilex sp. 3 mm
mod. PLAY
mod. LIGHT
• Aluminium structure
• Aluminium Finishing: white, Satin
Silver, Semi-shiny Silver
• Sliding doors made of tempered
glass: Transparent – Patterned Crilex th.3 mm
• Aluminium structure
• Aluminium Finishing: White, Satin
• Ante scorrevoli in vetro temperato
• Sliding doors made of tempered
• Vetro piumato e satinato a richiesta,
• Patterned or Frosted glass available
Trasparente sp. 6 mm
consegna in 30 giorni
mod. STAR
• Vetro piumato e satinato a richiesta,
• Patterned or frosted glass available
consegna in 30 giorni
mod. ELEGANCE
glass th.6 mm. right or left.
only on request, delivery in 30 days
mod. STAR
• Structure en aluminium
• Aluminium disponible en finition :
Blanc, Argent Satiné, Argent Brillant
• Portes relevables en verre trempé /
Transparent ép. 6 mm, droites
ou gauches
• Verre Façonné ou Satiné sur demande,
livraison dans 30 jours
mod. ELEGANCE
• Aluminium structure
• Aluminium Finishing: Satin Silver,
Argento Lucido
• Ante pieghevoli in vetro Trasparente
6 mm, dx o sx, con cerniere tonde o
quadre
• Vetro piumato e satinato a richiesta,
consegna in 30 giorni
Shiny Silver
• Folding doors made of Transparent
glass th.6 mm, right or left, with
rounded or squared hinges
• Patterned or frosted glass available
only on request, delivery in 30 days
mod. OPEN
livraison dans 30 jours
Silver, Shiny Silver
• Struttura in alluminio
• Finiture alluminio: Argento Satinato,
• Struttura in alluminio
• Finiture alluminio: Bianco
• Ante pieghevoli in Crilex
Transparent ép. 6 mm
• Verre Façonné ou Satiné sur demande,
mod. STAR
• Liftable doors made of Transparent
Trasparente 6 mm, dx o sx
Blanc, Argent Satiné, Argent Brillant
only on request, delivery in 30 days
• Ante sollevabili in vetro temperato
Lato fisso
Fixed side
Côté fixe
• Portes coulissantes en verre trempé :
Transparent glass th.6 mm
• Aluminium structure
• Aluminium Finishing: White, Satin
Sopravasca / 2 ante scorrevoli
Bath screen / 2 sliding doors
Paroi pare-baignoire / 2 portes coulissantes
• Structure en aluminium
• Aluminium disponible en finition :
Silver, Shiny Silver
• Struttura in alluminio
• Finiture alluminio: Bianco, Argento
Satinato, Argento Lucido
mod. PLAY
mod. PLAY
• Struttura in alluminio
• Finiture alluminio: Bianco, Argento
Satinato, Argento Lucido
mod. LIGHT
• Structure en aluminium
• Aluminium disponible en finition : Blanc,
Argent Satiné,
Argent Semi- Brillant
• Portes coulissantes en verre trempé:
Transparent, Façonné, Crilex ép. 3 mm
•
•
•
•
•
mod. ELEGANCE
Structure en aluminium
Aluminium disponible en finition :
Argent Satiné, Argent Brillant
Portes pliantes en verre Transparent
ép. 6 mm, droites ou gauches, avec
charnières carres ou rondes.
Verre Façonné ou Satiné sur demande,
livraison dans 30 jours
VERSIONE mod. PLAY
Sopravasca / 2 ante scorrevoli
Bath screen / 2 sliding doors
Paroi pare-baignoire / 2 portes coulissantes
Lato fisso
Fixed side
Côté fixe
mod.OPEN
• Aluminium structure
• Aluminium Finishing: White
• Folding doors made of Crilex
mod. OPEN
• Structure en aluminium
• Aluminium disponible en finition : Blanc
• Portes pliantes en Crilex
VERSIONE mod. STAR
Sopravasca / 1 anta pieghevole
Bath screen / 1 folding door
Paroi pare-baignoire / 1 porte pliante
VERSIONE mod. OPEN
Sopravasca / 2 ante pieghevoli
Bath screen / 2 folding doors
Paroi pare-baignoire / 2 portes pliantes
VERSIONE mod. OPEN PIEGHEVOLE
Box / 3 ante pieghevoli
Bath screen / 3 folding doors
Paroi pare-baignoire / 3 portes pliantes
SOPRAVASCA
Sopravasca / 3 ante pieghevoli
Bath screen / 3 folding doors
Paroi pare-baignoire / 3 portes pliantes
VERSIONE mod. ELEGANCE
338
339