GUIDA prodotti LUGLIO 2014 Invati – PER CAPELLI FOLTI E CORPOSI DAMAGE REMEDY – PER RISTRUTTURARE Un sistema fito-attivo di derivazione naturale al 97%* formulato con la nostra miscela energizzante Densiplex.™ Trattamento ristrutturante intensivo ed efficace, reidrata e svolge un effetto riparatore anche sui capelli più danneggiati. invati™ exfoliating shampoo Shampoo delicato che deterge, esfolia ed elimina i residui di prodotti che ostruiscono i pori. L’olio di noce di kukui migliora la brillantezza dei capelli. invati™ thickening conditioner Rinforza i capelli, li rende più elastici, impedisce che si spezzino e crea una superficie leggera che li rende più folti e corposi con l’aiuto dell’arginina derivata dalla barbabietola e della proteina di soia. invati™ scalp revitalizer Aiuta a energizzare e a riabilitare il cuoio capelluto, impedisce che i capelli si spezzino. La miscela energizzante Densiplex™, a base di curcuma e ginseng, riduce la caduta dei capelli e li rende più folti e corposi. invati™ scalp revitalizer trio pack Formato e prezzo promozionale per ottenere capelli più folti e corposi. Su 12 settimane di trattamento, una è gratuita. damage remedy™ restructuring shampoo Shampoo delicato per uso quotidiano; svolge una funzione ristrutturante grazie alla proteina di quinoa e nutre i capelli con i detergenti a base di noce di cocco e di babassu. damage remedy™ restructuring conditioner Formula leggera, ma dal forte potere condizionante. Si può usare ogni giorno, ristruttura e idrata i capelli danneggiati rendendoli più lisci, morbidi e incredibilmente luminosi. 200 ml ������������������������������������� €30,50 1000 ml ���������������������������������������€105 200 ml �������������������������������������������€33 1000 ml ���������������������������������������€115 150 ml��������������������������������������� €69,50 3 x 150 ml�������������������������������������€171 250 ml�������������������������������������� €30,50 1000 ml �����������������������������������������€85 200 ml �������������������������������������������€33 1000 ml ���������������������������������������€105 damage remedy™ intensive restructuring treatment Trattamento d’urto, penetra in profondità e svolge un effetto riparatore e ristrutturante sui capelli, sigillandoli grazie a una miscela di oli vegetali puri (jojoba); protegge i capelli e li rende morbidi a lungo. damage remedy™ daily hair repair Trattamento senza risciacquo che, grazie alla proteina di quinoa biologica e all’olio di soia, aiuta istantaneamente a riparare, districare e proteggere i capelli dalla rottura e dai danni climatici. 150 ml���������������������������������������������€39 500 ml ������������������������������������� €74,50 100 ml��������������������������������������� €30,50 ™ ™ *Proveniente da piante, acqua o minerali senza petrolio. Smooth Infusion – PER LISCIARE ™ CURCUMA Nota nell’ayurveda per la sua efficacia, la curcuma è uno degli ingredienti dei prodotti invati ed è fornita direttamente da Nisarga, un’azienda indiana che coltiva piante ayurvediche biologiche. Nisarga si impegna nella formazione dei contadini, pagando anche i costi che trasformano la certificazione in un ostacolo per molte piccole fattorie. Attraverso la collaborazione con Nisarga cerchiamo di aiutarli ad adottare metodi di coltivazione biologici, più adatti per la Terra, gli agricoltori e tutti noi. Liscia, ammorbidisce ed idrata i capelli, facilitando la creazione di acconciature lisce. smooth infusion™ shampoo Shampoo delicato per uso quotidiano a base di babassu, liscia, ammorbidisce ed idrata i capelli, facilitando la creazione di acconciature lisce. smooth infusion™ conditioner Conditioner per uso quotidiano, facilita la creazione di acconciature lisce e stirate. Un esclusivo infuso vegetale crea una rinnovata superficie liscia sui capelli. smooth infusion™ style-prep smoother™ Prepara i capelli alla piega liscia/ stirata e ne prolunga la durata. Questa innovativa formula ibrida rende la superficie dei capelli particolarmente liscia, protegge i capelli durante la piega e li difende dall’umidità fino a 12 ore. 250 ml�������������������������������������� €22,50 1000 ml �����������������������������������������€66 200 ml ������������������������������������� €26,50 1000 ml �����������������������������������������€97 100 ml���������������������������������������������€27 smooth infusion™ glossing straightener Rende i capelli morbidi e lisci, incredibilmente lucidi, protegge la cuticola durante la piega a caldo. Liscia perfino i ricci e le onde più ribelli e dona luce alla capigliatura. smooth infusion™ naturally straight Liscia progressivamente i ricci ad ogni utilizzo. Mentre asciughi i tuoi capelli le fibre di origine vegetale creano uno strato intorno ai capelli per mantenerli lisci giorno dopo giorno.** La radice di Manioca aiuta a creare una barriera anche contro l’umidità intensa, eliminando l’effetto crespo. Lisciare i capelli sarà più veloce e più facile. 125 ml���������������������������������������������€27 150 ml���������������������������������������������€28 4 5 **Dopo 5 applicazioni consecutive di naturally straight, i capelli rimarranno lisci per i successivi 3 lavaggi Pure Abundance – PER DARE VOLUME Be Curly – PER CAPELLI RICCI A base di argilla caolina e resina di acacia di origine biologica certificata, dà corpo e volume ai capelli sottili per ottenere una capigliatura folta e vigorosa. Un sistema specifico per valorizzare le onde e definire i ricci combattendo l’effetto crespo. pure abundance ™ volumizing shampoo Shampoo volumizzante per uso giornaliero a base di resina di acacia di origine biologica certificata per capelli fini, indeboliti o privi di corposità. pure abundance ™ volumizing clay conditioner Conditioner per uso giornaliero, dà corpo e volume ai capelli grazie all’argilla caolina e alla resina di acacia biologica, due volumizzanti naturali. pure abundance ™ style-prep ™ Trattamento che prepara i capelli alla piega per dare volume per tutto il giorno senza appesantirli. Da applicare sui capelli umidi. be curly™ shampoo Shampoo delicato per valorizzare onde e ricci e combattere l’effetto crespo; il suo aroma è a base di lime, limone, arancia e bergamotto di origine biologica certificata. be curly™ conditioner Perfeziona onde e ricci, combatte l’effetto crespo e rende i capelli straordinariamente lucenti. L’olio di tamanu, derivato da fonti sostenibili, idrata i capelli. 250 ml�������������������������������������� €22,50 1000 ml �����������������������������������������€66 200 ml ������������������������������������� €26,50 500 ml �������������������������������������€48,50 100 ml���������������������������������������������€27 be curly™ style-prep ™ Idrata a fondo e definisce i ricci sigillando la cuticola, combatte l’effetto crespo per tutto il giorno. Svolge un’azione districante per evitare che i capelli si spezzino quando vengono pettinati. Applicare sui capelli bagnati. be curly™ curl enhancer Per modellare i ricci, tenere sotto controllo i capelli crespi e accentuarne la lucentezza. La miscela a base di proteine del grano si espande quando i capelli sono bagnati e si ritrae quando i capelli sono asciutti per tenere in ordine onde e ricci. 250 ml�������������������������������������� €22,50 1000 ml �����������������������������������������€66 200 ml ������������������������������������� €26,50 1000 ml �����������������������������������������€97 100 ml���������������������������������������������€27 200 ml �������������������������������������������€27 be curly™ curl controller Controlla, idrata e definisce anche i ricci più fitti grazie a principi attivi vegetali come l’olio di babassu e il pullulan biologici, inoltre tiene sotto controllo il crespo per tutto il giorno. be curly™ curl enhancing hairspray A base di aloe e proteina del grano di origine biologica, si applica sui capelli asciutti per intensificare e definire i ricci combattendo l’effetto crespo per tutto il giorno. 200 ml �������������������������������������������€27 200 ml �������������������������������������������€27 ™ pure abundance ™ volumizing hair spray Lacca no gas ad uso giornaliero a base di jojoba e resina di acacia di origine biologica certificata per capelli più folti, lucenti e ricchi di volume; tenuta extra forte e resistente all’umidità. pure abundance ™ hair potion Efficacissima polvere per lo styling dei capelli; contiene argilla caolina e resina di acacia di origine biologica certificata; si trasforma magicamente tra le mani e dà corpo e volume ai capelli fini e sfibrati. 200 ml ������������������������������������� €22,50 20g�������������������������������������������������€24 ™ Color Conserve – PER MANTENERE IL COLORE ™ ACACIA L’acacia, albero sacro nell’antica Mesopotamia, è da secoli fonte di nutrimento e bellezza. I nostri esperti hanno scoperto che la sua gomma è anche un volumizzante naturale, perfetto per i capelli sottili. Aveda acquista gomma di acacia di origine biologica certificata per dare corpo e volume ai capelli sottili, ma anche per sostenere l’agricoltura biologica, più adatta per la terra, gli agricoltori e per tutti noi. 6 Mantiene vivo e brillante il colore, come solo la natura riesce a fare. color conserve ™ shampoo Shampoo delicato con ingredienti vegetali e filtri solari di derivazione naturale. Aumenta l’intensità del colore, come solo la natura riesce a fare. color conserve ™ conditioner Questo conditioner con ingredienti di derivazione vegetale agisce sulla cuticola sigillandola, contribuendo a mantenere il colore e la lucentezza dei capelli, mentre il nostro aroma avvicina ancora di più alla natura. 50 ml������������������������������������������������� €5 250 ml��������������������������������������������€22 1000 ml �����������������������������������������€63 50 ml������������������������������������������������� €7 200 ml �������������������������������������������€26 1000 ml �����������������������������������������€89 color conserve ™ strengthening treatment Un trattamento completo per riparare, proteggere e rendere luminosi i capelli colorati. Il colore resta sigillato all’interno della cuticola e mantiene più a lungo la propria intensità. color conserve ™ daily color protect Trattamento senza risciacquo con estratto di larice che contribuisce a sigillare il colore. Gli anti-ossidanti a base di estratto di tè verde proteggono dagli effetti degli agenti ambientali infine Il filtro UV, derivato dall’olio di wintergreen, protegge il colore dai raggi UV. 125 ml��������������������������������������� €32,50 100 ml��������������������������������������� €29,50 7 dry REMEDY – PER IDRATARE Sun care Garantisce una straordinaria idratazione e morbidezza, anche sui capelli più secchi e fragili senza appesantirli. I prodotti Aveda Sun Care sfruttano la forza della natura per proteggere il corpo e i capelli dai danni provocati dal sole, dal sale e dal cloro. dry remedy™ moisturizing shampoo Shampoo concentrato da usare ogni giorno, trasforma i capelli secchi e fragili idratandoli grazie al Deep Moisture Complex (olio di buriti, melograno, idratanti derivati dalla palma). dry remedy™ moisturizing conditioner Conditioner da usare ogni giorno, trasforma i capelli secchi e fragili idratandoli grazie al Deep Moisture Complex (olio di buriti, melograno, idratanti derivati dalla palma). sun care protective hair veil Spray leggero, non unto e resistente all’acqua, forma uno schermo invisibile per aiutare a proteggere i capelli dall’esposizione prolungata ai raggi UV, causa di secchezza e sbiadimento del colore. sun care hair & body cleanser Formula delicata che non danneggia il colore e rimuove efficacemente cloro, sale e altri residui dai capelli e dal corpo; svolge un’azione idratante e riequilibrante. 250 ml�������������������������������������� €30,50 1000 ml �����������������������������������������€85 200 ml �������������������������������������������€33 1000 ml ���������������������������������������€105 100 ml��������������������������������������� €23,50 50 ml������������������������������������������������� €5 250 ml�������������������������������������� €22,50 dry remedy™ moisturizing treatment masque Trattamento intensivo che idrata i capelli secchi e fragili in modo profondo e duraturo, grazie al Deep Moisture Complex e all’olio di semi di jojoba, soia, girasole e limnanthes alba. dry remedy™ daily moisturizing oil Nuovo olio concentrato ultra-idratante, senza siliconi e al 99,9%* di derivazione naturale. Idrata istantaneamente i capelli del 41%. Sono sufficienti 1-2 gocce per applicazione. 150 ml���������������������������������������������€39 30 ml����������������������������������������� €30,50 ™ sun care after-sun hair masque Maschera in crema dall’intenso effetto rigenerante e riparatore; idrata e protegge i capelli dai radicali liberi e dai danni solari. 25 ml������������������������������������������������� €5 125 ml��������������������������������������� €26,50 *Proveniente da piante, acqua o minerali senza petrolio. Scalp Benefits – PER LA CURA DELLA CUTE SHAMPURE – PER LAVAGGI FREQUENTI La salute dei capelli nasce dalle radici. I nostri prodotti per il cuoio capelluto creano una base equilibrata per capelli sani. A base di proteina morikue.™ Pulizia e protezione giornaliera contro gli agenti atmosferici, adatto per tutti i tipi di capelli. scalp benefits™ shampoo Si può usare ogni giorno. Ha un effetto nutriente e riequilibrante su tutti i tipi di capelli; contiene olio di semi di limnanthes alba ed emollienti derivati da noci babassu, lenisce il cuoio capelluto. scalp benefits™ conditioner Conditioner per uso quotidiano, idrata i capelli e lenisce il cuoio capelluto. Contiene una miscela aromatica di vetiver, cannella e rosmarino. shampure ™ shampoo Shampoo delicato per lavaggi frequenti, deterge e rinforza grazie alla sua formulazione a base di proteina morikue. Aroma calmante a base di 25 essenze pure di fiori e piante. shampure ™ conditioner Garantisce ai capelli una protezione giornaliera contro l’aggressione degli agenti atmosferici grazie alla proteina morikue. 250 ml �������������������������������������������€22 1000 ml �����������������������������������������€63 200 ml �������������������������������������������€26 1000 ml �����������������������������������������€89 50 ml������������������������������������������������� €5 250 ml�������������������������������������������� €17 1000 ml ����������������������������������� €49,50 50 ml������������������������������������������������� €7 250 ml��������������������������������������������€19 1000 ml ����������������������������������� €55,50 ™ ™ scalp remedy™ dandruff solution Trattamento quotidiano senza risciacquo basato sui principi della botanica per ridurre la desquamazione del cuoio capelluto fino al 41% in una sola settimana. Allevia il prurito, previene la ricomparsa della forfora e aiuta a mantenere sano il cuoio capelluto. 8 125 ml ������������������������������������� €26,50 9 Rosemary Mint – ESPERIENZA SENSORIALE Brilliant HAIRCARE – PER CAPELLI SECCHI O CRESPI Formulazione a base di menta e rosmarino per stimolare la mente e il corpo e per dare corpo ai capelli fini senza appesantirli. Emollienti di origine vegetale per una lucentezza incomparabile e un’idratazione intensa e duratura. Particolarmente adatti ai capelli sfibrati o trattati. rosemary mint shampoo Esclusivo shampoo per uso quotidiano. Dà volume ai capelli fini senza sfibrarli, ed ha un effetto antistatico. Il suo puro aroma vegetale a base di rosmarino e menta piperita svolge una naturale funzione energizzante. rosemary mint conditioner Conditioner delicato, dà volume e lucentezza ai capelli oltre a svolgere un’azione districante e antistatica. Le proprietà tonificanti del rosmarino e della menta piperita danno energia al corpo e alla mente. brilliant™ shampoo Shampoo per lavaggi frequenti, ottimo per detergere, rimuove i residui di lacca o gel, ma non le naturali difese del capello. Formula a base di camelia e aloe da coltivazioni biologiche certificate. brilliant™ conditioner Calma la sete dei tuoi capelli e svolge un’azione districante anche sui capelli più sfibrati. Gli emollienti di derivazione vegetale contenuti nella sua formula rendono i capelli lisci e luminosi. 50 ml������������������������������������������������� €5 250 ml�������������������������������������������� €17 1000 ml ����������������������������������� €49,50 50 ml����������������������������������������������� € €7 250 ml��������������������������������������������€19 1000 ml ����������������������������������� €55,50 brilliant™ damage control™ Utilizza questo spray prima della piega per difendere i capelli dal calore e dai raggi UV. Impedisce che i capelli si spezzino. Contiene tè nero, camomilla, calendula e aloe da coltivazioni biologiche certificate. 250 ml����������������������������� €22 1000 ml ���������������������������€63 200 ml ���������������������������� €26 1000 ml �������������������������� €89 250 ml������������������������€23,50 ™ Brilliant STYLING – PER CAPELLI SECCHI O CRESPI ™ PER RAVVIVARE IL COLORE Per intensificare ed arricchire il colore, fornendo una detersione delicata e profonda. 10 blue malva Dona riflessi argentei ai capelli bianchi attenuando le tonalità gialle. camomile Per capelli biondi, con colpi di sole, accentua le tonalità chiare. madder root Per capelli rossi e tonalità calde. black malva Arricchisce le tonalità brune e attenua quelle rosse. Minimizza i toni troppo accesi nei capelli decolorati. clove Evidenzia le tonalità mielate su capelli biondi, arricchisce i toni bruni. Shampoo 1000 ml . . . . . . . . . . . €43,50 Conditioner 250 ml������������������������ €29,50 brilliant™ emollient finishing gloss Emolliente ad alto potere lucidante, a base di olio di semi di riso; ristruttura le punte, ammorbidisce i capelli e li rende facili da pettinare. Conferisce inoltre una straordinaria lucentezza. Adatto per capelli medi e grossi. brilliant™ spray-on shine Una nuvola di lucentezza e vitamina per dare il tocco finale alla tua pettinatura. L’olio di geranio e gli altri oli essenziali eliminano l’effetto crespo. Adatto a tutti i tipi di capelli. brilliant™ humectant pomade Idrata i capelli, li modella e li rende più luminosi. Ideale nei climi secchi poiché attira l’umidità nei capelli. Definisce i ricci naturali e quelli creati con la permanente. brilliant™ anti-humectant pomade Respinge l’umidità dai capelli e previene l’effetto crespo. Mantiene una pettinatura perfetta anche nel clima più umido. 75 ml����������������������������������������� €30,50 100 ml���������������������������������������������€27 75 ml�����������������������������������������������€27 75 ml�����������������������������������������������€27 brilliant™ retexturing gel Gel a tenuta media per capelli medio-grossi. Controlla i capelli senza irrigidirli. brilliant™ medium hold hair spray Tenuta media, formulato per difendere i capelli dall’umidità, aggiunge lucentezza e modella tutti i tipi di capelli. Contiene tè nero, camomilla, calendula e aloe da coltivazioni biologiche certificate. 25 ml������������������������������������������������� €7 150 ml��������������������������������������� €18,50 50 ml������������������������������������������������� €7 200 ml ������������������������������������� €18,50 11 STIle e TOccO fInAle Light Elements Porta il tuo stile a un livello mai raggiunto prima, affidandoti agli ingredienti naturali. Prodotti per modellare la capigliatura senza appesantirla, donano ai capelli un aspetto sano. control paste ™ finishing paste Conferisce a tutti i tipi di capelli un aspetto strutturato, lasciandoli morbidi, non appiccicosi e tanto soffici da poterci giocare. confixor™ liquid gel Gel impalpabile per lo styling, a tenuta media, rinforza i capelli sottili e medi. A base di proteina del morikue, protegge e idrata. air control™ hair spray Lacca per capelli flessibile, di lunga durata, adatta a tutti i tipi di capelli. Air Control™ è un’innovativa formulazione senz’acqua che non lascia residui e può essere applicata più volte per ottenere una tenuta leggera/flessibile. control force ™ firm hold hair spray Spray per capelli ad alta tenuta con semi di lino di origine organica, radice di marshmallow e aloe. Dona una tenuta forte e controllata per tutto il giorno difendendo i capelli dall’umidità per 24 ore. light elements™ shaping wax Cera per capelli che dona una tenuta forte ma al contempo rimodellabile durante l’arco della giornata, senza appesantire i capelli. Contiene cera di candelilla, cera d’api organica e cera di jojoba light elements™ texturizing creme Styling crème altamente performante, che inumidisce i capelli senza appesantirli. Dona una tenuta leggera che delinea e separa i capelli senza appiccicare o appesantire. Contiene cera di candelilla e cera d’api. light elements™ smoothing fluid Formula che non appesantisce i capelli, a base di lavanda da coltivazioni biologiche certificate. Lascia i capelli morbidi, lisci e lucenti, con un aspetto sano. 75 ml�����������������������������������������������€27 75 ml�����������������������������������������������€27 100 ml���������������������������������������€30,50 50 ml�����������������������������������������������€24 250 ml�������������������������������������� €21,50 300 ml ������������������������������������� €23,50 300 ml ������������������������������������� €25,50 volumizing tonic™ Dona massimo volume ai capelli fini e medi. La sua formula a base di amminoacidi del grano e aloe da coltivazioni biologiche certificate dà più corpo e lucentezza ai capelli. phomollient™ styling foam Schiuma a tenuta medioleggera per conferire lucentezza e volume ai capelli medi e fini senza appesantirli. wooden paddle brush Spazzola quadrata realizzata per ridurre al minimo lo stress di capelli e cuoio capelluto durante l’asciugatura a phon e la piega. Prodotta con legno di piante a crescita sostenibile. flax seed aloe Gel a tenuta forte per scolpire e modellare i capelli. A base di semi di lino e aloe di origine biologica certificata, dà corpo e volume ai capelli mediogrossi. 100 ml��������������������������������������� €18,50 200 ml ������������������������������������� €19,50 €26 250 ml�������������������������������������� €19,50 ™ COOLBRANDS STATUS Per il quinto anno Aveda compare nella classifica Coolbrands.™ Coolbrands è un’iniziativa che ogni anno premia i marchi più quotati a livello nazionale; la scelta viene fatta da un comitato di esperti e da migliaia di cittadini. 12 13