18
GAMMA PALETTI PER LINEE DI VITA TRAVSPRING™ E TRAVSMART™.
PALETTI IN ACCIAIO ZINCATO (FISSAGGI ESCLUSI, DA VALUTARE A SECONDA DELLA TIPOLOGIA
D’INSTALLAZIONE) GIÀ INTEGRATI NELLA CERTIFICAZIONE DELLA LINEA DI VITA TRAVSPRING™ / ONE.
Il montaggio deve essere realizzato da personale qualificato che, ad installazione avvenuta, rilascerà una dichiarazione di conformità della corretta messa in opera del sistema. I paletti sono realizzati in acciaio zincato a caldo.
E’ disponibile un sistema “rompigoccia”, in materiale sintetico al fine da evitare l’azione erosiva dell’acqua piovana ruscellante. Per la sua semplice geometria, è possibile l’impermeabilizzazione sia con guaine bituminose o
sintetiche che con lattoneria metallica.
• E’ disponibile, come optional, una contropiastra gemella di quella del paletto al fine di poter realizzare,
tramite barre filettate una installazione “piastra/contropiastra”.
Altezza H
Tipologia palo
Piastra
Carico raccomandato ad estrazione per
ogni fissaggio (daN)
configurazione
4 fissaggi
4 fissaggi
posizione A
4 fissaggi
posizione B
8 fissaggi
25
600
-
-
-
50
1.200
-
-
-
50
2.350
-
-
-
75
1.760
-
-
-
25
-
800
800
600
50
-
1.600
1.600
1.200
75
-
2.250
2.250
1.800
25
600
-
-
-
50
1.200
-
-
-
25
-
750
750
550
50
-
1.500
1.500
1.100
paletto (cm)
palo con puleggia
Fmax 6000 daN
GAMMA PALETTI TRAVSPRING™ E TRAVSMART™ INOX EN 795 C - 09/96
19
INO
X
PALETTI IN ACCIAIO INOX COMPLETI DI RONDELLA E VITE M12 per il fissaggio degli ancoraggi di estremità e
intermedi delle linee vita Travspring™ e Travsmart™.
Il montaggio deve essere realizzato da personale qualificato che, ad installazione avvenuta, rilascerà una dichiarazione di conformità della corretta messa in opera del sistema.
Il fusto 80 x 80 mm, non consente l’impiego del cappucio rompigoccia in materiale plastico.
Piastra
Altezza H
Tipologia palo
Carico raccomandato ad estrazione per
ogni fissaggio (daN)
configurazione
4 fissaggi
4 fissaggi
posizione A
4 fissaggi
posizione B
8 fissaggi
25
600
-
-
-
50
1.200
-
-
-
25
-
800
800
600
50
-
1.600
1.600
1.200
25
-
750
750
550
50
-
1.500
1.500
1.100
paletto (cm)
CONTROPIASTRE PIANE IN ACCIAIO ZINCATO PER PALETTI A
BASE QUADRA
Contropiastra per la realizzazione, tramite barre filettate, di un’installazione “piastra/contropiastra”.
PER H = 250 mm e H = 500
mm
Dimensioni: base 270x270 mm, spessore: 10 mm, peso: 6 kg. Nr. 4 fori
asolati, diam. 13x75 mm
PER H = 750 mm e palo con
puleggia per curva
Dimensioni: base 270x270 mm, spessore: 15 mm, peso: 11 kg. Nr. 4
fori, diam. 18 mm
contropiastra per H=
250mm e H=500mm
20
GAMMA PALETTI TRAVSPRING™ TERMO EN 795 C - 09/96
TRAVSPRING™ TERMO EN 795 C E’ UNA GAMMA DI PALETTI TERMICAMENTE ISOLATI PER LA LINEA DI VITA TRAVSPRING™ racchiusi da
guscio cilindrico in acciaio INOX AISI 304. Il paletto termicamente isolato è particolarmente indicato per eliminare il rischio della formazione
di condensa nei periodi invernali quando la temperatura esterna scende
al di sotto di 0°C - condizioni che normalmente portano alla formazione di condensa alla base del paletto sulla trave di colmo e conseguente
rischio di gocciolamento. Inoltre il paletto termicamente isolato consente di ridurre del 60% il ponte termico, ossia la dispersione di calore
dell’abitazione attraverso il paletto.
- ELIMINAZIONE DEL RISCHIO DI CONDENSA*
- RIDUZIONE DEL 60% DEL PONTE TERMICO*
- RIVESTIMENTO TOTALMENTE IMPERMEABILE IN ACCIAIO INOX
AISI 304
*Valori calcolati da Alintec (Alleanza per l’innovazione tecnologica, è la
struttura di collegamento tra il mondo della ricerca e il sistema imprenditoriale promosso da ASSOLOMBARDA, Camera di Commercio di Milano e Fondazione Politecnico di Milano, www.alintec.it) = temperatura
esterna -5°C, temperatura interna 20°C con umidità relativa compresa
fra 60% e 70% dispersione termica, 3,0W - 0,12 W/K°
Distribuzione della temperatura
nel paletto termicamente isolato.
( temp. esterna abitazione: -5°c;
temp. interna abitazione +20°c
PALETTO BASE
INCLINATA
mm500
PALETTO BASE
QUADRA
mm500
PALETTO BASE
RETTANGOLARE
mm500
PALETTO BASE
DOPPIA INCLINAZIONE
mm500
COVER COLORATE PER PALETTI E PUNTI DI ANCORAGGIO EN 795 A1
LE COPERTURE COLORATE PER PALETTI PER LINEE VITA
TRAVSPRING™ E TRAVSMART™ in alluminio preverniciato 1mm
(10/10) garantiscono una protezione aggiuntiva ai paletti zincati a caldo e
permettono di armonizzarli con il colore della copertura. Le Cover, alte 50cm,
vanno tagliate a misura e bloccate dal serraggio della testa del paletto.
Esempio di istallazione su paletto
a doppia falda
ROSSO SIENA
BIANCO/GRIGIO
RAL 9002
VERDE FORESTA
RAL 6005
TESTA DI MORO
RAL 8019
LINEA DI VITA TRAVSPRING™ “SOFT” EN 795 CLASSE C - 09/96
FT
21
Travspring™ Soft è una linea vita certificata EN 795 C, concepita per ridurre gli sforzi generati dalla caduta degli operatori,
che vengono poi trasmessi alla struttura portante.
Questa tipologia di linea vita monta 3 assorbitori di energia che permettono di diminuire gli sforzi risultanti sul cavo e sugli
ancoraggi d’estremità. Può essere installata su qualsiasi struttura a ridotta resistenza meccanica o su quelle coperture, dove
a causa di invecchiamento, infiltrazioni o logorio, sono presenti delle strutturre portanti che non offrono condizioni ottimali per
la posa dei fissaggi, e che quindi non ci permetterrebbero di poter installare Travspring™ o Travspring™ One.
Il grande vantaggio di Travspring™ Soft è la scelta del fissaggio, in quanto avendo a che fare con carichi leggeri, si può utilizzare un fissaggio a bassa resistenza meccanica che faciliterebbe la posa e risuterebbe economicamente più vantaggioso.
Travspring™ Soft condivide con Travspring™ One modalità di installazione e utilizzo ed è idonea per essere utilizzata da
nr. 2 operatori max. in contemporanea.
Altezza H
Piastra
configurazione
paletto (cm)
4 fissaggi
4 fissaggi
posizione A
4 fissaggi
posizione B
8 fissaggi
25
240
-
-
-
50
480
-
-
-
SO
Tipologia palo
Carico raccomandato ad estrazione per
ogni fissaggio (daN)
m,
25
-
320
320
240
50
-
650
650
480
25
240
-
-
-
50
480
-
-
-
25
-
300
300
220
50
-
600
600
440
22
PIASTRE ANCORAGGIO PER LAMIERA GRECATA
INSTALLATE IN CONFORMITA´ ALLA NORMA UNI 10372
UTILIZZABILI PER LINEE VITA TRAVSPRING™
Le coperture con lamiere grecate o con pannelli coibentati sono frequentissime negli edifici adibiti ad
attività commerciali e industriali.
La messa in sicurezza di tali coperture richiede punti di ancoraggio o linee vita con supporti dedicati. Di
solito si utilizzano piastre di adattamento di grandi dimensioni che si fissano direttamente alle lamiere,
altrimenti sono necessarie difficoltose operazioni di fissaggio alla struttura portante sottostante.
Le piastre Tractel® per lamiera grecata sono dei supporti che consentono di adattare la linea vita
Travspring™ a coperture in lamiera grecata d’acciaio 0,6 mm o d’alluminio spessore 0,7mm oppure pannelli
coibentati con spessore lamiera superiore da 0,4 mm. Le coperture devono essere costruite secondo UNI
10372.
Le piastre sono in acciaio zincato e sono state specificamente testate ed adattate per ospitare la linea
Travspring™ (versioni rettilinee), che si fissa ad esse con le placchette di estremità a paletto e tutti i
suoi componenti: tenditore, indicatore di tensione assorbitore INRS e cavo. Le piastre intermedie sono
predisposte per l’ancoraggio intermedio in cupralluminio Travspring™.
L’Installazione non richiede l’utilizzo di attezzi particolari, né addestramento particolare, il fissaggio avviene
sulla lamiera / pannello stesso tramite i rivetti forniti.
Le piastre sono fornite complete di guarnizioni in EPDM per la parte a contatto con la greca.
23
Modello piastra
dimensioni
peso
mm
kg
kit piastra di
estremità 5 greche
570x600
8
kit piastra di
estremità 3 greche
570x600
8
kit piastra
284x294
intermedia 5 greche
4
kit piastra
intermedia 3 greche 600x260
6
Descrizione
Resistenza a rottura
piastra >2.600 kg
Resistenza a rottura
piastra >2.600 kg
Resistenza a rottura
piastra >1.200 kg
Resistenza a rottura
piastra >1.200 kg
Prima di effettuare i
montaggi del sistema il
progettista strutturista deve
verificare accuratamente
l’idoneo ancoraggio e
fissaggio della copertura,
l’idonea orditura sottostante
e l’idonea portata della
struttura.
Piastra di estremità con kit per
estremità paletto Travspring™
(fornito a parte codice 066698)
fissaggi
32 rivetti per
fissaggio
ferro
32 rivetti per
fissaggio
ferro
20 rivetti per
fissaggio
ferro
20 rivetti per
fissaggio
ferro
Ancoraggio intermedio in
cupralluminio Travspring™
montato sulla piastra intermedia
(fornito a parte, codice 066868)
24
LINEA DI VITA TRAVSAFE™ E TRAVFLEX™ EN795 - C - 09/96
LINEA DI VITA
TRAVSAFE®
EN 795-C
La linea di vita Travsafe® è, con il suo sistema a doppia fune, sicuramente una delle più
evolute presenti sul mercato. Assicura una perfetta mobilità del carrello di ancoraggio che
supera, senza sforzo e senza interventi manuali gli ancoraggi intermedi posti ogni 15 m
(MAX). Posizionata al suolo o posta su paletti di sopraelevazione, la linea di vita Travsafe®
permette all’ utilizzatore di muoversi liberamente. Grazie ai nuovi manicotti di assorbimento, bi-componenti, la linea di vita Travsafe® dissipa gli sforzi generati sulle funi durante
l’eventuale caduta. La linea di vita Travsafe® è utilizzabile da 3 persone (MAX). Può essere
installata a soffitto , a muro o a pavimento.
Questa linea di vita ha la possibilità di utilizzare tre tipi di carrello:
• Carrello standard, non apribile, che permette
l’inserimento alle estremità della linea.
• Carrello apribile, che permette l’ inserimento
in qualsiasi punto della linea.
• Carrello Rollsafe®, utilizzabile sulle linee
poste a soffitto.
LINEA DI VITA
TRAVFLEX®
EN 795-C
Linea Travsafe™
La linea di vita Travflex® è un evoluzione della linea Travsafe®. Travflex® è un ancoraggio
concepito per installare una linea di vita Travsafe®su coperture metalliche o prefabbricate
(es: coperture in cemento precompresso ad ali sottili, ecc..). Gli ancoraggi Travflex®si fissano su di una struttura metallica mediante delle viti autoperforanti o su di una struttura in
cemento precompresso mediante 4 tasselli chimici o meccanici (foratura già presente nella
base). E’ prevista l’ interposizione di una guarnizione di tenuta per l’ impermeabilità. Gli ancoraggi Travflex®sono disponibili in tre versioni: Estremità, curva ed intermedio. Travflex®
è realizzato in acciaio inox ed è stato progettato per ridurre le forze generate in ogni punto
della linea. In caso di caduta, l’ ancoraggio Travflex® si piega ed assorbe l’ energia generata dalla caduta, grazie alla deformazione dei due dissipatori integrati nello snodo della
piastra di base. La posa degli ancoraggi Travflex® è semplice e rapida. Travflex® è dimensionato per l’ utilizzo contemporaneo di 3 persone. Gli ancoraggi possono essere posti ad
un interasse massimo di 15m. Travflex® ha un basso impatto visivo. Grazie ai ridottissimi
sforzi trasmessi ai punti di fissaggio è adatto a tutti contesti in cui ci si ritrovi ad operare su
strutture con resistenza meccanica limitata.
Questa linea di vita ha la possibilità di utilizzare due tipi di carrello:
• Carrello standard, non apribile, che permette l’inserimento
alle estremità della linea.
• Carrello apribile, che permette l’ inserimento in qualsiasi
punto della linea.
Linea di vita Travflex™
15
Linea di vita Travflex™
ESEMPI DI INSTALLAZIONI
25
Sez. Trasv.
Linea di vita Travspring™ con kit per curva
4 barre filettate M12, acciaio 6.8, serrate con rondella, dado e controdado
praticare foro nel CLS diam. mm 14, inghisare con resine epossidiche bicomponente
Pianta
Installazione paletto su trave di colmo
Particolare di un progetto
INSTALLAZIONE CON
PIASTRA MURALE
Installazione con contropiastra
26
PUNTI DI ANCORAGGIO EN 795 A1
ANELLO TRAVSAFE™
Il punto di ancoraggio ANELLO TRAVSAFE™ è conforme alla norma EN 795
classe A1. Certificazione Apave n° 99136086; ai sensi della direttiva 89/686/
CEE. La marcatura CE non è applicabile a questa tipologia di ancoraggi.
Il montaggio deve essere realizzato da personale qualificato che, ad installazio ne avvenuta, rilascerà una dichiarazione di conformità della corretta
messa in opera del sistema. Il doppio fissaggio garantisce una sicurezza
nettamente superiore ai requisiti della norma. Il punto di ancoraggio ANELLO Travsafe è utilizzabile sia all’interno che all’esterno, sia su piani orizzontali che verticali o inclinati. E’ impiegabile su tutte le strutture (cemento
armato, strutture in acciaio, ecc.). Deve essere utilizzato esclusivamente
per l’ancoraggio di D.P.I. anticaduta. Realizzato in lega d’alluminio anticorrosione, trattata termicamente. Disponibile in 4 colori: naturale, rosso, nero,
grigio.
Dimensioni: 130x60xh60mm
Interasse fori di fissaggio: 100mm
Anello per la connessione D.P.I.: 28mm
Resistenza minima richiesta a ciascuno dei 2 punti
di fissaggio (fori diam. 13mm): 1.100 daN, in tra-
Il fissaggio può avvenire tramite barre filettate o tasselli chimici (consultare
tabelle tecniche dei produttori). Nel caso di montaggio su struttura metallica, adeguatamente resistente, impiegare per il fissaggio bulloneria M12.
PAC 11
Punto di ancoraggio fisso in acciaio inox. Il punto di ancoraggio PAC 11 è
conforme alla norma EN 795 classe A1 certificazione Apave n° 00-6-279.
Concepito per l’utilizzo nei manufatti in calcestruzzo 25 Mpa. Il fissaggio
avviene mediante tassello chimico (consultare le tabelle dei produttori).
Dimensioni: 113x38x41mm
Foro di fissaggio: 80mm, diam. 14mm
Diam. utile per la connessione D.P.I.: 18mm
Resistenza all’estrazione: 2.000 daN
Resistenza al taglio: 3.000 daN
Il montaggio deve essere realizzato da personale qualificato che, ad installazione avvenuta, rilascerà una dichiarazione di conformità della corretta
messa in opera del sistema.
TRACTEL® WOOD
Punto di ancoraggio per carpenteria in legno. Il punto di ancoraggio
Tractel® Wood è conforme alla norma EN 795 classe A, ai sensi della direttiva 89/686/CEE. La sezione minima del travetto deve essere 8x8cm, per
una resistenza min di 1ton. Generalmente viene posto al di sotto di un
colmo contrassegnato (vedi figura) che viene temporaneamente rimosso
in caso di utilizzo del punto di ancoraggio.
Lunghezza 2 parti 2x255 mm
Larghezza 76 mm
Altezza occhiello 100 mm
Diam. interno occhiello 54 mm
32 fori diam. 4 mm.
Ai fini di garantire la corretta installazione è obbligatorio l’utilizzo del sistema di fissaggio con chiodi speciali (compresi nella confezione). Ogni punto
di ancoraggio deve essere fissato con 32 chiodi speciali. E’ possibile lasciare questo punto in installazione fissa.
RINGSAFE
Punto di ancoraggio con segnalatore di intervento incorporato, realizzato
in acciaio inox 316L. In caso il punto di ancoraggio abbia arrestato una
caduta (F=>250daN) una linguetta tarata si rompe segnalando in modo
evidente che il punto deve essere sottoposto a verifica. Ideale per gli ambiti in cui possono agire operatori in tempi successivi (impianti, piloni, pulitura di facciate, ecc.). Per la sua configurazione è particolarmente adatto
all’utilizzo per le connessioni a distanza mediante pertica. Sul prodotto è
presente la marcatura EN 795 A1.
Il fissaggio può avvenire tramite viteria M12 inox; o tasselli chimici (consultare tabelle tecniche dei produttori). Il montaggio deve essere realizzato da
personale qualificato che, ad installazione avvenuta, rilascerà una dichiarazione di conformità della corretta messa in opera del sistema.
Dimensioni: 64x50xh93mm
Foro per la connessione D.P.I.: 30mm
Resistenza minima richiesta al punto di fissaggio (foro Ø 13mm): 1000 daN, a taglio
PUNTI DI ANCORAGGIO EN 795 CLASSE A1 - 09/96
27
PALETTI IN ACCIAIO ZINCATO (FISSAGGI ESCLUSI, DA VALUTARE A SECONDA DELLA TIPOLOGIA
D’INSTALLAZIONE), PALETTI COMPLETI DI ANELLO, IDONEI PER RICEVERE DUE UTILIZZATORI.
La marcatura CE non è applicabile a questa tipologia di ancoraggi. Il montaggio deve essere realizzato da personale qualificato che, ad installazione avvenuta, rilascerà una dichiarazione di conformità della corretta messa in
opera del sistema. I paletti sono realizzati in acciaio zincato a caldo. E’ disponibile un sistema “rompigoccia”, in
materiale sintetico al fine da evitare l’azione erosiva dell’acqua piovana ruscellante. Per la sua semplice geometria, è possibile l’impermeabilizzazione sia con guaine bituminose o sintetiche che con lattoneria metallica.
• E’ disponibile, come optional, una contropiastra gemella di quella del paletto con base quadra al fine di poter
realizzare, tramite barre filettate una installazione “piastra/contropiastra” (vedi pag.19).
Altezza H
Tipologia palo
Piastra
Carico raccomandato ad estrazione
per ogni fissaggio (daN)
configurazione
paletto (cm)
4 fissaggi
4 fissaggi
posizione A
4 fissaggi
posizione B
8 fissaggi
25
240
-
-
-
50
480
-
-
-
75
720
-
-
-
25
-
320
320
-
50
-
650
650
480
75
-
900
900
720
25
240
-
-
-
50
480
-
-
-
25
-
300
300
220
50
-
600
600
440
28
VERSIONI TERMO DEI PALETTI PUNTI DI ANCORAGGIO EN 795 A1 - 09/96
I paletti TERMO EN 795 A1 sono una gamma di paletti
termicamente isolati racchiusi da guscio cilindrico in acciaio
INOX AISI 304. Il paletto termicamente isolato, come nel
caso della linea di vita TRAVSPRING™ è particolarmente
indicato per eliminare il rischio di formazione di condensa
nei periodi in cui la temperatura esterna scende al di sotto
di 0°C. Inoltre il paletto termicamente isolato consente di
ridurre del 60% il ponte termico, ossia la dispersione di
calore dell’abitazione attraverso il paletto.
Distribuzione della temperatura nel paletto termicamente isolato. ( temp. esterna
abitazione: -5°c; temp. interna +20°c )
PALETTO BASE
QUADRA
mm500
PALETTO BASE RET- PALETTO BASE
TANGOLARE
DOPPIA INCLINAZIONE
mm500
mm500
PALETTO BASE
INCLINATA
mm500
KIT ANCORAGGIO PER LAMIERA GRECATA EN 795 CLASSE A
Kit di ancoraggio utilizzabile solo in presenza di coperture
installate secondo UNI 10372. Realizzato in acciaio zincato.
Installabile direttamente sopra coperture metalliche senza
necessità di ancoraggio sulla struttura portante, attraverso 20
rivetti di fissaggio.
Versione 284 x 294
per pannello coibentato 5 greche in acciaio o alluminio.
Cod. 442700
Versione 600 x 260
per pannello coibentato 3 greche in acciaio o alluminio, lamiera
grecata in acciaio o alluminio.
Cod. 442710
PUNTO DI ANCORAGGIO E DEVIAZIONE EN 795 A2
29
BASE QUADRATA
modello
descrizione
codice
PALETTO PINNA
Q280
Alto 280 mm
Paletto EN 795 A, a forma di pinna, con foro di fissaggio 32mm, posto
a 242mm Dimensioni: altezza 280mm, base 200x200mm. Peso 6,8 kg.
Realizzato in acciaio zincato a caldo. N°8 fori per la connessione alla
struttura, diam. 18 mm
436790
PALETTO PINNA
Q380
Alto 380 mm
Paletto EN 795 A, a forma di pinna, con foro di fissaggio, Ø 32mm,
posto a 330mm. Dimensioni: altezza 380mm, base 200x200mm. Peso
6,8kg.
Realizzato in acciaio zincato a caldo. N°8 fori per la connessione alla
struttura, diam. 18mm
436800
Paletto EN 795 A, a forma di pinna, con foro di fissaggio, Ø 32mm,
posto a 460mm. Dimensioni: altezza 500mm, base 200x200mm. Peso
6,8kg.
Realizzato in acciaio zincato a caldo. N°8 fori per la connessione alla
struttura, diam. 18mm
436810
PALETTO PINNA
Q500
Alto 500 mm
BASE DOPPIA FALDA
modello
descrizione
codice
PALETTO PINNA
D280
Alto 280 mm
Paletto EN 795 A, a forma di pinna, con foro di fissaggio 32mm, posto
a 242mm. Dimensioni: altezza 280mm, base inclinata a doppia falda
20°, 200x200mm
Realizzato in acciaio zincato a caldo. N°8 fori per la connessione alla
struttura, diam. 18 mm
PALETTO PINNA
D380
Alto 380 mm
Paletto EN 795 A, a forma di pinna, con foro di fissaggio Ø 32mm, posto
a 330mm. Dimensioni: altezza 380mm, base inclinata a doppia falda
20°, 200x200mm
Realizzato in acciaio zincato a caldo. Peso 6,8 kg, N°8 fori per la
436830
connessione alla struttura, diam. 18 mm
PALETTO
PINNA D500
Alto 500 mm
436820
Paletto EN 795 A, a forma di pinna, con foro di fissaggio Ø 32mm, posto
a 460mm. Dimensioni: altezza 500mm, base inclinata a doppia falda
20°, 200x200mm
Realizzato in acciaio zincato a caldo. Peso 6,8 kg, N°8 fori per la
436840
connessione alla struttura, diam. 18 mm
PALETTO INOX DEFORMABILE EN 795 CLASSE A1
modello
PALETTO INOX
DEFORMABILE
descrizione
Palo con golfare in acciaio Inox AISI304ST08, con
piastra a due fori.
Utilizzabile anche come punto di deviazione.
Resistenza min. dei fissaggi 10 KN (fissaggi esclusi)
codice
h=30 cm
436700
h=50 cm
436900
Palo con golfare in acciaio INOX AISI 304 ST08 alto 30 e 50 cm con piastra a due fori
• Fissaggio con due barre diam. 12 mm da 18 cm
• Ideale per evitare l’effetto pendolo nelle coperture a due falde;
• Garantire sempre una resistenza dell’ancoraggio di 10 kN
PUNTI DI ANCORAGGIO: EN795 A2 - GANCIO EN 795 A2 / EN 517
SEMPLICE
Acciaio verniciato
rosso tegola
431860
Acciaio zincato
420500
Acciaio verniciato
rosso tegola 431940
Inox 431950
Acciaio verniciato
rosso tegola
431890
Acciaio zincato 420510
Acciaio verniciato
rosso tegola 431960
Inox 434080*
Acciaio zincato
434100*
Acciaio verniciato
rosso tegola
434140*
Inox 434120*
COD. TRACTEL: 072078
LISTELLI
RITORTO
COD. TRACTEL: 072088
COD. TRACTEL: 434030
Passa isolante 10cm
COD. TRACTEL: 072098
Passa isolante 20cm
COD. TRACTEL: 072108
Utilizzare il foro diam. 12 mm, oppure
i 3 fori diam. 8 mm, presenti nel piede
di ogni ancoraggio, in funzione della
tabella.
Verifica resistenza ancoraggio
10 kN applicati nel senso
della pendenza della falda.
* incluso
nel kit
1 Asse di fissaggio M12
e 1 elemento di scorrimento
1 Asse di fissaggio M12
1 Tassllo M12 1000 KG
per il cemento
3 CHIODI ANELLATI
d 5 X 70 mm
o viti per legno
TIPOLOGIA DI FISSAGGIO
GANCIO - EN 517 TIPO A
EN 795 CLASSE A2
GANCI
PUNTO BASSO IN
ACCIAIO VERNICIATO /
INOX EN 795
CLASSE A2
TESTA ARROTONDATA
IN ACCIAIO ZINCATO
EN 795 CLASSE A2
PUNTI BASSI
PASSA ISOLANTE
30
SCHEMI DI FISSAGGIO
31
FISSAGGIO CON 3 CHIODI ANELLATI (LEGNO)
Chiodi anellati Ø 5 x 70 mm
Sezione minima del legno raccomandata: 42 x 80 mm
(Spessore per altezza) In alternativa, fissaggio con viteria per legno
adeguatamente dimensionata.
FISSAGGIO TRAMITE TASSELLO (CLS)
TASSELLO CHIMICO O MECCANICO M12
Previsto per il fissaggio su tetti in cemento.
Scegliere il tipo di perno con la casa produttrice e richiedere una resistenza minima di
1000 kg nel senso della pendenza.
ACCESSORIO - PIASTRA DI RIPARTIZIONE DEI
CARICHI
Utilizzata su particolari tipi di superficie dove, a causa
delle caratteristiche della superficie stessa, non è possibile garantire la tenuta dei carichi richiesti dal punto
d’ ancoraggio. Un esempio classico di superficie non
adatta all’ installazione del singolo punto di ancoraggio EN 795 può essere una copertura realizzata in
latero cemento con un esiguo spessore del massetto.
Finitura: zincatura a caldo Dimensioni: 300x300x7
mm Peso:~ 5,5 kg
N° 8 fori diam.13 mm.
COD. 095327
PUNTO DI ANCORAGGIO FISSO EN 795 A2
PUNTO DI ANCORAGGIO FISSO EN 795 CLASSE A2
modello
descrizione
codice
ANCORAGGIO
SOTTOTEGOLA
FLESSIBILE
Ancoraggio sottotegola di facile installazione
ed adattabilità universale, grazie alla estrema
flessibilità, costituito da lunghezza 500mm.
Resistenza del punto di ancoraggio: 10 KN.
Installabile su strutture in legno e in CLS
armato. FIssaggio escluso.
436680
32
SCHEMI DI FISSAGGIO
FISSAGGIO TRAMITE 1 ASSE DI FISSAGGIO DIMOS
1) DADO
2) RONDELLA
3) RONDELLA DENTELLATA (rispettare il senso)
4) PUNTONE
5) RONDELLA DENTELLA (rispettare il senso)
6) PARTE SUPERIORE DELL’ANCORAGGIO
7) VITE
FASI DI MONTAGGIO: ESEMPI DI ANCORAGGIO CURVO
Posizionare l’ancoraggio di modo che la parte inferiore poggi sulla tegola e la parte superiore poggi sul puntone.
Utilizzare la tegola superiore per regolare la posizione dell’ancoraggio. Tracciare e forare Ø 12 mm.
FASI DI MONTAGGIO: ESEMPI DI ANCORAGGIO KITS
Tracciare l’asse a 4 cm dalla parte superiore del puntone.
SCHEMI DI FISSAGGIO
33
FISSAGGIO TRAMITE 1 ASSE DI FISSAGGIO E 1 ELEMENTO DI SCORRIMENTO
PUNTI DI ANCORAGGIO FISSI EN 795 CLASSE A2
modello
descrizione
codice
KIT 1 TRAVE IN LEGNO
TESTA ARROTONDATA 4 IN
ACCIAIO ZINCATO
L’elemento di scorrimento
permette di fa scorrere
l’ancoraggio lateralmente, a
destra o a sinistra del puntone,
da 20 a 78 mm, per allinearlo
con la parte cava della tegola.
Utilizzare sempre l’asse di fissaggio 1 e il bullone Dimos 2
consegnati con l’elemento di
scorrimento.
PUNTO BASSO IN ACCIAIO
VERNICIATO ROSSO TEGOLA
PUNTO BASSO IN ACCIAIO INOX
GANCIO 4 IN ACCIAIO ZINCATO
GANCIO 4 IN ACCIAIO VERNICIATO
ROSSO TEGOLA
“ Ancoraggio con fissaggio
laterale su travi in legno (barra
passante) sino a 130mm di
larghezza. Dotato di adattatore
per il facile posizionamento nel
passo delle tegole.
Comprendsivo di: esterno,
viteria, adattatore e ramponi.
Sezione minima del legno cm
4,2 x 6,3 (spess. X altezza)
oppure cm 3,5 x 1,2 (piccola
capriata).
431850
431860
431870
420500
431940
431950
GANCIO 4 IN ACCIAIO INOX
ACCESSORI
1
modello
descrizione
STAFFA
PER SPOSTAMENTO
PUNTO DI
ANCORAGGIO
La staffa serve ad ancorare il punto
di ancoraggio quando il canale della
tegola non si trovi in corrispondenza
del travetto in legno. Spostamento
max. 75mm. La lunghezza delle viti di
fissaggio dovrà essere come minimo
uguale ad A + 100mm. Fissaggio
sommitale sul travetto.
Fissaggi esclusi.
codice
436690
34
PUNTO DI ANCORAGGIO INDIVIDUALE MOBILE TEMPORANEO EN 795 E
MOBIFOR
SOLUZIONE IDEALE PER IMPERMEABILIZZATORI, INSTALLATORI
DI PANNELLI SOLARI, ANTENNISTI, LATTONIERI, MURATORI E
TUTTI COLORO CHE SI TROVANO A DOVER LAVORARE IN QUOTA.
Mobifor montato
Peso singolo della
zavorra in CLS da 22kg
ROBUSTO
I 16 pesi di zavorra, ciascuno del peso di 22 kg, in CLS caricato, sono montati su una struttura costituita da 4
bracci in acciaio zincato connessi ad una piastra centrale
munita di punto di ancoraggio girevole e dissipatore di
energia (peso complessivo di 360 kg). La resistenza è assicurata dal peso dell’ancoraggio stesso e dall’adesione alla
struttura.
SICURO
Certificato CE EN 795 classe E. Da utilizzare su superfici
piane (inclinazione max. 5°- 8°%) in Bitume, PVC, EPDM.
Idoneo per l’utilizzo di 1 operatore. Omologato per l’utilizzo
con Blocfor™ 10 o 20m, in orizzontale.
VELOCISSIMO DA INSTALLARE
Completamente smontabile si assembla manualmente senza eseguire forature sulla copertura, evitando cosi’ anche
problemi di infiltrazione che la foratura potrebbe comportare.Tempo di montaggio stimato per un operatore 5 min.
a fianco schema di montaggio
CONVENIENTE
Ottimo rapporto qualità prezzo, smontabile e riutilizzabile.
Struttura in acciaio su cui
vengono montati i pesi,
con assorbitore di energia
collegato (fornito a parte)
SOLUZIONE MOBIFOR E BLOCFOR™ GEMELLARI
35
Per coperture idonee all’utilizzo del punto di ancoraggio Mobifor
Il lavoro di installazione e manutenzione di lucernari su coperture piane o a shed poco inclinate comporta situazioni di
rischio esposizione dell’operatore ad effetto pendolo e spazi di arresto elevati, anche all’interno del perimetro della linea di
gronda. Di seguito illustriamo, tramite l’utilizzo combinato di due dissipatori Blocfor™ collegati a due punti di ancoraggio
Mobifor, una procedura che consente di ridurre le distanze di intervento.
Dispositivi necessari ad un operatore:
nr. 1 Imbracatura TRACTEL® HT 45, oppure HT 45 Elastrac™,
nr. 2 dissipatori di energia TRACTEL® BLOCFOR™ 10 o 20, assorbitori
di energia a fune metallica, con riavvolgimento automatico, omologati per
il funzionamento orizzontale, completi di cordino specifico L=2 m cod.
035302 .
nr. 2 punti di ancoraggio a “corpo morto” MOBIFOR, certificati EN 795
classe E, installabili in brevissimo tempo sulla coperture senza dover
eseguire fori
Applicazione per consentire ad un
operatore di poter lavorare e spostarsi
lungo il lato corto di un lucernario. La
disposizione dei punti di ancoraggio
in “opposizione” consente anche di
limitare la distanza di arresto in caso
di sfondamento dello stesso. Quando
l’operatore avrà necessità di lavorare
lungo il lato lungo del lucernario, sarà
opportuno disporre i punti di ancoraggio dalla stessa parte in modo da
creare una linea di movimento parallela al lato lungo del lucernaio
L’operatore installa, ad opportuna distanza di sicurezza (2 m) rispetto alla
linea di possibile caduta, i punti di ancoraggio Mobifor. A ciascuno di essi
connette un Blocfor™ 10 o 20 munito di cordino per uso orizzontale
e connette i terminali di entrambi i cordini allo stesso attacco dorsale
dell’imbracatura. In caso di caduta l’effetto pendolo che sarebbe indotto
dalla distanza dal punto di ancoraggio, è efficacemente contrastato dalla
presenza del secondo dissipatore a fune.
zona protetta dall’effetto
pendolo con 2 dispositivi
20°
20°
20°
2,5m
2,5m
20°
6m
POICHE’ LA DISTANZA DI INTERVENTO DEI
DISPOSITIVI DIPENDE DA QUANTA FUNE
DI BLOCFOR E’ UTILIZZATA AL MOMENTO
DELLA CADUTA E DALLA POSIZIONE
CHE L’OPERATORE HA RISPETTO AI DUE
BLOCFOR™, COME PROCEDURA GENERALE
I DUE MOBIFOR DOVREBBERO ESSERE
INSTALLATI DALLA STESSA PARTE RISPETTO
ALLA LINEA LUNGO LA QUALE SI DEVE
SPOSTARE L’OPERATORE, PER RIDURRE
L’EFFETTO PENDOLO
Contattare la sede di Tractel® Italiana S.p.A. per indicazioni sulle distanze di intervento dei dispositivi.
Le indicazioni sopra riportate devono essere assolutamente inquadrate nell’ambito di un piano di sicurezza di cantiere
sottoscritto da un professionista abilitato, che tenga conto di una procedura di emergenza immediata ed efficace.
SCALE ANTICADUTA SISTEMA FABA A12
Protezione anticaduta
MONTAGGIO E SMONTAGGIO
IN SICUREZZA DEI
PONTEGGI TUBOLARI
Lavori in quota
®
®
TRACTEL ® ITALIANA S.P.A.
20093 COLOGNO MONZESE (MI) VIALE EUROPA 50
TEL. 02 25 44 786 - FAX 02 25 47 139
www.t ract el .i t - i nf oi t @ t ract el .i t
TIT/2000/REV1/04-2013
PROTEZIONE DALLE CADUTE
Lavoro su scale
portatili d’appoggio