Acumen Inc.
www.vetta.com
©2005 All Rights Reserved
- PRO
Come utilizzare la chiave esagonale da 8mm
Assicurarsi che l'albero delle punte torni in posizione ritratta
(vedere Figura 11). Inserire il lato più piccolo della chiave
esagonale a 8mm nell'albero delle punte e sarà pronta all'uso.
Nota: Non usare la chiave esagonale a 8mm quando l'albero
delle punte è a estensione completa.
11
12
Italiano
REV. 2
L’TUBE TOOL di Vetta è un utensile retrattile che può essere
semplicemente riposto nel taschino della propria giacca o attaccato
al telaio della sella per mezzo della custodia rigida in Neoprene
fornita.
Accensione delle luci LED
Per accendere le luci LED, premere il pulsante leggermente
incassato, situato sull’estremità del porta - scalpello del vano
scalpello, e premere nuovamente per spegnere.
13
14
Sostituzione delle batterie
Ruotare l’estremità anteriore dell’Utensile tubolare per aprire il
vano batterie (vedere Figure 15 e 16). Rimuovere le vecchie
batterie, e sostituire con la prima serie di batterie di ricambio
fornite.
Componenti
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
L. FL4 (per utilizzo con
Flathead o Philips)
M. Chiave piana da 8mm
N. Chiave a tubo da 9mm
O. Chiave a tubo da 10mm
P. Chiave torsiometrica T25
Leva pieghevole per lo
Q. smontaggio dei pneumatici
R. Leva elicoidale per pneumatico
S. 2 Leve per pneumatico in plastica
T. Cavatappi
U. Porta - scalpello
V. 4 Batterie AG3 (2A serie inclusa)
15
16
17
18
F4 - T25
5-6
2 - 2.5
3-4
Due luci LED
Chiave esagonale da 2mm
Chiave esagonale da 2,5mm
Chiave esagonale da 3mm
Chiave esagonale da 4mm
Chiave esagonale da 5mm
Chiave esagonale da 6mm
Chiave esagonale da 8mm
(fissata alla custodia)
I. Chiave a razze da 14g
J. Chiave a razze da 15g
K. Utensile a catena
T
O
Specifiche
Utensili
s
U
Vano scalpello
Cassetta
degli utensili
V
Utilizzo
Cassetta degli utensili
Come utilizzare gli utensili presenti nella cassetta porta - utensili
Spingere il nottolino della cassetta degli utensili per aprire lo
sportello (vedere le figure di seguito riportate). Aprire l’utensile
necessario e chiudere nuovamente lo sportello.
1
3
35 Nm
16 Nm
Chiave esagonale da 4mm,
Chiave piana da 8mm
Chiave esagonale da 3mm, FL4, T25
Chiave esagonale da 2,5mm
Chiave esagonale da 2mm, 14g, 15g
10 Nm
12 Nm
5 Nm
2,5 Nm
1,5 Nm
Durata della batteria: 1 ora di utilizzo continuo
Diametro: 34mm
Lunghezza: 108mm
Peso totale: 310g (Circa 10.9 oz incluse la custodia in
neoprene, le leve per pneumatico in
plastica e la chiave esagonale da 8mm)
Materiale del vano utensili: PC + 10% Fibra di vetro
Componenti metallici: Antiruggine
Custodia in neoprene: Resistente agli spruzzi
Garanzia
2
4
Utensile a
catena
Torque (Massimo)
Chiave esagonale da 8mm
Chiave esagonale da 6mm
Chiave esagonale da 5mm, Chiave a tubo
da 9mm, Chiave a tubo da 10mm
270o
Vano scalpello
Acumen Inc. garantisce all’acquirente originario che tutti i prodotti
Vetta sono esenti da difetti di materiali o lavorazione lavorazioni per
un periodo di tre anni a far tempo dalla data originale di acquisto.
Acumen Inc., a sua unica discrezione, provvederà alla riparazione o
sostituzione di qualsiasi prodotto giudicato difettoso. La presente
garanzia espressa sostituisce qualsivoglia altra garanzia, sia essa
espressa o implicita. Qualsiasi garanzia di commerciabilità del
prodotto o idone ACUMEN INC. GARANTISCE TUTTI I PRODOTTI
VETTA (l’Azienda) DA DIFETTI DI FABBRICAZIONE PER UN
PERIODO DI UN ANNO. I componenti sono garantiti da difetti di
fabbricazione e manodopera con le seguenti limitazioni, ai seguenti
termini e condizioni. La garanzia limitata di 3 anni è condizionata
all’uso e al funzionamento in condizioni normali dei componenti.
Questa garanzia non copre la normale usura (p.es. sostituzione della
batteria, cavi rotti, ecc…), l’abuso da parte dell’utente, cause naturali,
installazione non corretta o alterazione del prodotto. La presente
garanzia è nulla qualora i componenti non siano stati acquistati
(nuovi) da un rivenditore o distributore VETTA autorizzato o mediante
quest'ultimo; esempi di rivenditori non autorizzati sono i siti di asta on
line o i rivenditori on line che non offrono assistenza.
ACUMEN INC. riparerà o sostituirà gli articoli a propria discrezione e
spese. Gli utenti sosterranno tutte le spese di trasporto e spedizione
relativi alla restituzione degli articoli in garanzia.
ACUMEN INC. sosterrà le spese di trasporto relative agli articoli
riparati in garanzia via USPS o UPS ai consumatori o rivenditori in
seguito ala sostituzione o riparazione dell'articolo.
Come utilizzare gli utensili nel vano scalpello
Premere il pulsante nero sull'astuccio delle punte per far uscire
l'albero delle punte fino a estensione completa (vedere Figura 5).
Premere l'interruttore laterale sull'astuccio delle punte (vedere
Figura 6), e ruotarlo in posizione aperta (vedere Figura 7).
All'interno ci sono le punte Esagonali a Doppia Faccia (DSH,
"Double Sided Hex"), tenute in posizione magneticamente.
Selezionare la punta DSH desiderata e inserirla nell'albero delle
punte (vedere Figura 8 e Figura 9), la punta DSH selezionata sarà
pronta per l'uso . Per avere una presa migliore, collegare l'astuccio
delle punte con la cassetta degli attrezzi e ruotarla in posizione
chiusa (vedere Figura 10).
Nota: Una volta che l'albero delle punte è a piena estensione,
può essere ruotato fino a 90 gradi.
5
6
7
8
10
REQUISITI PER L’ASSISTENZA IN GARANZIA
1. Prima di spedire un articolo, chiedere il codice di autorizzazione al
reso (RA). Ogni articolo reso dovrà avere un singolo codice RA.
2. Per ottenere il codice RA, contattare il rivenditore press oil quale è
stato acquistato il prodotto, oppure contattare direttamente VETTA
all’indirizzo e-mail customer service @ vetta.com.
3. Ai fini dell’individuazione dei guasti, richiediamo che l’articolo
venga restituito nella sua confezione ad ACUMEN INC., salvo
quanto diversamente disposto dal rappresentante VETTA.
ARTICOLI DA INCLUDERE NEL RESO
1. Il(i) prodotto(i) difettoso(i)
2. Una chiara spiegazione del(i) problema(i) dell'articolo(i) restituito(i).
3. Copia dello scontrino fiscale o fattura originale a dimostrazione
della data d’acquisto.
4. L’Azienda non sarà ritenuta responsabile per perdite o ulteriori
danni durante la spedizione ad ACUMEN INC.
5. All’esterno dell’imballo del reso indicare distintamente il codice RA.
Tutti gli articoli senza codice RA saranno rifiutati e rispediti al
mittente indicato sull’imballo.
L’Azienda non sarà tenuta alla sostituzione degli articoli se per un
importo superiore a quello del prezzo di acquisto originale
dell'articolo. La presente garanzia limitata fornisce al proprietario
originale determinati diritti e facoltà legali. Il proprietario originale avrà
altri diritti o facoltà, in base alle normative dello stato o paese di
appartenenza. Per ulteriori chiarimenti, visitare il nostro sito web.
Centro di assistenza clienti
Acumen, Inc.
101A Executive Dr., Suite 100, Sterling, VA 20166, USA.
Acumen Europe BV (Europe Office)
Splijtbakweg 117, 1333 HJ Almere, The Netherlands.
9
Email:[email protected]
Sito Web: www.vetta.com