www.didadada.it
Il linguaggio del
fumetto
Fumetto:
Narrazione costituita da una
sequenza di disegni e parole
www.didadada.it
Il contorno delle vignette
Nessun contorno o
contorno continuo ed
uniforme = narrazione
di eventi che avvengono
in quel momento
Il contorno delle vignette
Contorno ondulato o tratteggiato = la storia
Oppure
l’azione
è
soltanto
immaginata
o
fa un salto nel passato (flashback o analessi)
sognata
o nel futuro (flash forward o prolessi)
Le didascalie
Si comportano come una voce fuori campo che fornisce elementi
necessari a collegare le varie parti della storia (cambiamento di tempo
o di luogo, informazioni sullo stato d’animo dei personaggi ecc.)
colonnini e cartigli
Colonnini: blocchi di testo posti fuori
Cartigli: rotoli di carta parzialmente
dalla vignetta, svolgono spesso funzione
srotolati con le stesse funzioni dei colonnini
introduttiva o di collegamento
Il baloon
È la nuvoletta che racchiude le battute
pronunciate dai vari personaggi. Ha una
appendice, detta anche “coda”, “lama” o
“pipetta”, che serve a indicare la
provenienza della voce o del pensiero.
I contorni della nuvoletta hanno
caratteristiche grafiche diverse, per
rappresentare significati precisi:
Il baloon
Il contorno lineare racchiude la battuta
di uno dei personaggi, pronunciata con
voce normale
Il contorno lineare con coda a bollicine
racchiude il pensiero di un personaggio
Il contorno tratteggiato
racchiude un discorso
sussurrato
Il contorno frastagliato racchiude un discorso
pronunciato urlando o da apparecchi radio, tv,
altoparlanti, telefoni…
Il baloon
Quando la voce è fuori campo, il
balloon ha la coda a zigzag
Metafore visualizzate, (immagini simboliche) = ci fanno comprendere i
sentimenti o lo stato d’animo dei personaggi.
Immagini che sostituiscono un concetto astratto (dunque invisibile) per
renderlo visibile e facilmente comprensibile.
Fiiuu
fiii fiii
Idea!
Che rabbia!
I love you
Ahi!
L'onomatopea è una parola
che imita un rumore.
La lista delle onomatopee:
http://www.homolaicus.com/lin
guaggi/glossario_fumetto/
www.didadada.it
Grafemi di movimento: linee ed altri segni che
rappresentano i movimenti di personaggi ed oggetti
Linee
cinetiche
Per rappresentare il
movimento rapido si
Principali
ricorre a volte al
Nuvolette
grafemi
di
disegno delle
posizioni
di polvere
successive movimento
occupate da
ciò che si muove, come
Grafemi anel caso della testa
stella (impatto)
dello struzzo
I piani (rappresentazione dei personaggi)
FI = FIGURA INTERA
Il personaggio si vede per
intero
PA = PIANO AMERICANO
Dalle ginocchia in su
PM = PIANO MEDIO
Dalla vita in su
PP = PRIMO PIANO
Dalle spalle in su
PPP = PRIMISSIMO PIANO
Si vede solo il volto
DT = DETTAGLIO
Si vede solo un particolare
del corpo
I campi (rappresentazione dell’ambiente)
CM = campo medio
Personaggi ben visibili e
inseriti in un ambiente del
quale si riconoscono le
caratteristiche
CL = campo lungo
I personaggi sono
protagonisti minori, inseriti
in un paesaggio con un
centro di interesse ben
distinguibile (in questo
caso, l’osservatorio)
I campi (rappresentazione dell’ambiente)
CLL = Campo lunghissimo
Paesaggio molto ampio, assenza o presenza a stento
rilevabile di figure umane.
www.didadada.it
Adesso proviamo ad individuare
alcuni degli elementi del linguaggio
del fumetto all’interno di vignette o
pagine intere
Voce fuori campo
Grafema a stella
Onomatopea
Linea cinetica
Metafora visiva
Una pagina qualsiasi di Topolino
Linee cinetiche
Vistosa onomatopea
Cartiglio
Metafore
visualizzate
Dettaglio
DT
Primissimo piano
PPP
Piano medio
PM
www.didadada.it
Tentiamo adesso l’analisi
completa di alcune vignette
www.didadada.it
 Fumetto da cui la vignetta proviene: Topolino.
 Campo: CM.
 Grafemi di movimento: linee cinetiche (il volo dell’aereo e
macchina che saltella; grafemi a stella (impatto a terra
della macchina che rimbalza).
 Onomatopee: Vroo-k-k- ppp-vvvv (motore dell’aereo);
Prrrrttt (motore della macchina che rimbalza); Bonk e klang
(rumore dell’impatto a terra della macchina che rimbalza).
 Balloon: contorno lineare (voce normale).
Bordo della vignetta: continuo (azione nel presente)
Fumetto da cui la vignetta
proviene: Tex.
 Campo o inquadratura: PP.
 Grafemi di movimento: assenti.
 Onomatopee: assenti.
 Balloon: contorno lineare con
coda a bollicine (il personaggio
pensa).
 Bordo della vignetta: continuo
(azione nel presente)

 Fumetto da cui la vignetta proviene: Diabolik.
 Campo o inquadratura: PA.
 Grafemi di movimento: linee cinetiche (il braccio di
diabolik), grafema a stella (impatto della mano di
Diabolik sul collo del secondo personaggio).
 Onomatopee: assenti.
 Balloon: contorno lineare con scritta in grassetto (il
personaggio emette un‘esclamazione di dolore).
 Bordo della vignetta: ondulato, azione nel passato
(Flashback o analessi)
 È presente una didascalia.
 Fumetto da cui la vignetta proviene: Topolino.
 Campo: CM.
 Grafemi di movimento: linee cinetiche (i passi di
paperino); nuvolette di polvere (i passi di Qui, Quo, Qua).
 Onomatopee: assenti.
 Balloon: contorno lineare (voce normale).
Bordo della vignetta: continuo (azione nel presente)
Metafore visualizzate: punto interrogativo in grassetto
dentro la nuvoletta di Gastone (dubbio, perplessità: il
personaggio non conosce le cause dell’azione che vede).
E basta così…
Grazie per l’attenzione
www.didadada.it