Numero codice fiscale 80012000826
Partita IVA 02711070827
REPUBBLICA ITALIANA
Regione Siciliana
PRESIDENZA
Dipartimento della Protezione Civile
Il Dirigente Generale
Prot. n.
9135/SORIS
del 22/11/2012
Ai Sindaci e alle strutture di cui agli indirizzi allegati
OGGETTO: Attività sismica in corso sul versante nord-occidentale etneo.
Raccomandazioni e indicazioni operative di Protezione Civile
AVVISO N. 4 del 22/11/2012
1. Situazione eventi e criticità
L’attività sismica connessa all’attività vulcanica in atto sul versante nord-occidentale etneo a 0,9
km a nord-est da Monte Maletto, come comunicato dagli INGV sez. di Catania, si riferisce ad una
serie di terremoti (Ml >2.0), attualmente a 14 eventi (ore 12:36 local time), di seguito riportati:
Event-Id
Data
7225595900
7225595930
7225595941
7225595950
7225596010
7225596030
7225596101
7225596170
7225596270
7225596460
7225596640
7225597070
7225597280
7225597360
22/11/2012
22/11/2012
22/11/2012
22/11/2012
22/11/2012
22/11/2012
22/11/2012
22/11/2012
22/11/2012
22/11/2012
22/11/2012
22/11/2012
22/11/2012
22/11/2012
Ora
Lat
(UTC)
9.10.41 37.801
9.13.16
37.79
9.14.43 37.776
9.15.24 37.798
9.21.59 37.803
9.23.39 37.801
9.30.16 37.796
9.37.02 37.793
9.47.19 37.782
10.06.55 37.799
10.24.19 37.824
11.07.19 37.793
11.28.55 37.08.00
11.36.07 37.789
Lon
14.95
14.957
14.998
14.959
14.977
14.962
14.948
14.949
15.014
14.958
14.963
14.95
14.95
14.968
Prof
(Km)
26
19
27.08.00
28.01.00
33.03.00
31.05.00
25.08.00
26.04.00
26.01.00
26.05.00
23.02
25.06.00
26
32.04.00
Mag
Ml:3.9
Ml:2.5
Ml:2.6
Ml:2.4
Ml:3
Ml:2.3
Ml:2.2
Ml:2.6
Ml:2.3
Ml:2.4
Ml:2.1
Ml:2.3
Ml:3.5
Ml:2
SORIS-Via Gaetano Abela N°5 - 90141 Palermo Tel. 091-7433111- n. verde 800458787 – Fax 091-7074796
Sito internet: http://www.protezionecivilesicilia.it - E-mail [email protected]
Distretto
Sismico
Etna
Etna
Etna
Etna
Etna
Etna
Etna
Etna
Etna
Etna
Etna
Etna
Etna
Etna
Numero codice fiscale 80012000826
Partita IVA 02711070827
REPUBBLICA ITALIANA
Regione Siciliana
PRESIDENZA
Dipartimento della Protezione Civile
Il Dirigente Generale
La sequenza è stata localizzata dalla Rete Sismica Nazionale dell'INGV nel distretto sismico
Monte Etna.
I comuni interessati sono quelli comunicati dall’INGV e quelli che hanno avvertito gli
eventi.
2. Attività svolta
La SORIS, il Servizio Sismico Regionale, il Servizio Regionale di Protezione Civile per la
Provincia di Catania e il Servizio Rischio Vulcanico di questo Dipartimento stanno monitorando
costantemente l’evolversi della situazione, mantenendosi in contatto con i Sindaci, con i
Responsabili locali di p.c., la Provincia Regionale di Catania, la Prefettura di Catania, l’INGV e la
Sala Situazioni Italia per accertare l’avvertibilità delle scosse, eventuali danni a strutture e alla
popolazione e l’attivazione del sistema locale di protezione civile.
3. Raccomandazioni e indicazioni operative
Si ribadiscono le indicazioni, rivolte prioritariamente ai Sindaci, contenute nelle citate
Raccomandazioni e Indicazioni Operative di Protezione Civile del 29.05.2009 che qui si riportano
numerate per facilità :
1. attivare il POC - Presidio Operativo Comunale (che sarà reperibile h24) per seguire
l’evoluzione del fenomeno e dei suoi effetti e per le eventuali successive attivazioni e
valutare l’attivazione del COC (per i comuni ricadenti nell’areale etneo interessati
dall’evento);
2. mantenere i contatti con le Sale e le Strutture Operative attive sul territorio: SORIS - 800
458787; SUES-118; Vigili del Fuoco-115; Corpo Forestale-1515; Forze dell’Ordine112,113,117; Capitanerie di Porto di Messina 090344444, Catania 095538888, Siracusa
0931481011; Prefetture di Messina 0903661, Catania 095257111 fax 0957251319,
Siracusa 0931729111 ; Servizi di P.C. per la Provincia di Catania Ing Spampinato
3357126782 - 0954196176, Messina Ing. Manfrè 3357126829 – 0902985423 fax, Siracusa
Ing. Paolo Burgo3357126828 -093164623 , Servizio Rischio Vulcanico Etneo (resp. Ing. N.
Alleruzzo ) - 095 4196115 fax 095 7252450 di questo DRPC, in S. Agata Li Battiati; nonché
ove del caso con la Sala Situazioni Italia SSI - 06 682265;
3. pre-allertare i referenti delle attività previste nei piani comunali di emergenza per il rischio
sismico e vulcanico, verificandone la reperibilità;
SORIS-Via Gaetano Abela N°5 - 90141 Palermo Tel. 091-7433111- n. verde 800458787 – Fax 091-7074796
Sito internet: http://www.protezionecivilesicilia.it - E-mail [email protected]
Numero codice fiscale 80012000826
Partita IVA 02711070827
REPUBBLICA ITALIANA
Regione Siciliana
PRESIDENZA
Dipartimento della Protezione Civile
Il Dirigente Generale
4. pre-allertare le Associazioni di Volontariato operanti nel territorio comunale o viciniori,
dandone comunicazione al Servizio Regionale di P.C. per la Provincia di Catania (resp.
Ing. G. Spampinato) di questo DRPC – fax: 095 7251319 e la SORIS;
5. verificare l’effettiva disponibilità di aree libere e idonee per l’attesa e per il ricovero della
popolazione;
6. verificare l’effettiva disponibilità di edifici sismo-resistenti per allocarvi eventuali centri
operativi o funzioni strategiche;
7. verificare i piani di evacuazione degli edifici pubblici e delle scuole in particolare,
valutandone l’evacuazione;
8. porre attenzione agli edifici e manufatti particolarmente vulnerabili e/o con danneggiamenti
in atto e/o comunque con particolari situazioni di rischio, adottando tutti i necessari
provvedimenti, sia per gli occupanti sia per le strade su cui incombono;
9. adottare ogni utile ulteriore provvedimento, anche in via preventiva e precauzionale, atto a
ridurre eventuali e conseguenti rischi per la popolazione.
Inoltre nel caso di eventuali ulteriori scosse di entità pari o superiore a quelle in parola:
10. attivare le procedure previste nei piani di emergenza e di evacuazione;
11. valutare l’attivazione del COC;
12. valutare la sospensione temporanea delle attività (in particolare quella scolastica) nelle
strutture non antisismiche ed a maggior vulnerabilità;
13. verificare, prima dell’utilizzo, l’agibilità degli edifici e delle infrastrutture con priorità per
quelli strategici e rilevanti ai fini di p.c. (municipi, ospedali, scuole, caserme, ponti,
viadotti) e della viabilità;
14. raccogliere segnalazioni ed informare la SORIS delle eventuali manifestazioni di eventuali
danneggiamenti e/o dell’aggravarsi di quelle in atto, al fine, se del caso, di consentire
specifici sopralluoghi tecnici anche a cura del comune stesso.
Ulteriori raccomandazioni per i Comuni, la Provincia regionale di Catania, le Aziende sanitarie
ed ospedaliere, i gestori di servizi a rete e tutti gli enti proprietari e/o possessori o utilizzatori di
strutture strategiche e/o rilevanti ai fini di protezione civile (ospedali, presidi sanitari e ospedalieri,
municipi, caserme, ponti e viadotti, infrastrutture e reti di comunicazione e di trasporto energia, gas
e acqua, edifici scolastici, di culto e per altre attività):
15. svolgere tempestivamente verifiche di vulnerabilità ed agibilità, anche speditive, delle
medesime strutture. Si rammentano inoltre gli obblighi discendenti dall’OPCM 3274/2003
in merito alle verifiche tecniche di adeguatezza sismica di edifici ed infrastrutture
strategiche e/o rilevanti ai fini di protezione civile.
16. predisporre e/o verificare i piani, anche speditivi, di evacuazione degli edifici e delle
infrastrutture e, per le strutture ospedaliere, i piani di massiccio afflusso;
SORIS-Via Gaetano Abela N°5 - 90141 Palermo Tel. 091-7433111- n. verde 800458787 – Fax 091-7074796
Sito internet: http://www.protezionecivilesicilia.it - E-mail [email protected]
Numero codice fiscale 80012000826
Partita IVA 02711070827
REPUBBLICA ITALIANA
Regione Siciliana
PRESIDENZA
Dipartimento della Protezione Civile
Il Dirigente Generale
4. Monitoraggio delle attivazioni di protezione civile - Attività posta in essere
Si invitano i sigg.ri Sindaci dei Comuni in indirizzo a comunicare a questo Dipartimento quali
attività di prevenzione e precauzionali sono state organizzate, avviate o svolte fra quelle indicate
nella citata nota e riportate al precedente par. 3 .
Si invitano inoltre le altre amministrazioni in indirizzo a comunicare eventuali attività svolte o
programmate e pertinenti l’oggetto.
Si rappresenta alla Prefettura di Catania l’opportunità di mettere a conoscenza della presente
nota le strutture statali e le FF.OO., componenti del sistema di protezione civile.
IL DIRIGENTE GENERALE
F.to
(Ing. Pietro Lo Monaco)
SORIS-Via Gaetano Abela N°5 - 90141 Palermo Tel. 091-7433111- n. verde 800458787 – Fax 091-7074796
Sito internet: http://www.protezionecivilesicilia.it - E-mail [email protected]
Numero codice fiscale 80012000826
Partita IVA 02711070827
REPUBBLICA ITALIANA
Regione Siciliana
PRESIDENZA
Dipartimento della Protezione Civile
Il Dirigente Generale
Allegato alla nota prot. N. 9135/SORIS del 22/11/2012
ai SINDACI dei Comuni:
Adrano
CT
Belpasso
CT
Biancavilla
CT
Bronte
CT
Calatabiano
CT
Castiglione di Sicilia
CT
Giarre
CT
Linguaglossa
CT
Maletto
CT
Maniace
CT
Mascali
CT
Mascalucia
CT
Milo
CT
Nicolosi
CT
Pedara
CT
Piedimenote
CT
Ragalna
CT
Randazzo
CT
Santa Maria di Licodia CT
Sant'Alfio
CT
Zafferana Etnea
CT
Cesarò
ME
Floresta
ME
Malvagna
ME
Moio Alcantara
ME
Roccella Valdemone
ME
Santa Domenica Vittoria ME
Priolo Gargallo
SR
PREFETTURA DI CATANIA
PREFETTURA DI MESSINA
PREFETTURA DI SIRACUSA
SORIS-Via Gaetano Abela N°5 - 90141 Palermo Tel. 091-7433111- n. verde 800458787 – Fax 091-7074796
Sito internet: http://www.protezionecivilesicilia.it - E-mail [email protected]
Numero codice fiscale 80012000826
Partita IVA 02711070827
REPUBBLICA ITALIANA
Regione Siciliana
PRESIDENZA
Dipartimento della Protezione Civile
Il Dirigente Generale
PROVINCIA REGIONALE DI CATANIA
PROVINCIA REGIONALE DI MESSINA
PROVINCIA REGIONALE DI SIRACUSA
DRPC – SERVIZIO PER LA PROVINCIA DI
CATANIA - S. AGATA LI BATTIATI
DRPC- SERVIZIO RISCHIO VULCANICO - S.
AGATA LI BATTIATI
DRPC – SERVIZIO PER LA PROVINCIA DI
MESSINA
DRPC – SERVIZIO PER LA PROVINCIA DI
SIRACUSA
COMANDO PROVINCIALE VV.F. – CATANIA
COMANDO PROVINCIALE VV.F. – MESSINA
COMANDO PROVINCIALE VV.F. – SIRACUSA
DIREZIONE REGIONALE VV.F. - PALERMO
SUES 118 – CT-SR-ME
A.S.P. – CATANIA
A.S.P - MESSINA
A.S.P - SIRACUSA
AZIENDA OSPEDALIERA VITT. EMANUELE CATANIA
AZIENDA OSPEDALIERA CANNIZZARO CATANIA
AZIENDA OSPEDALIERA POLICLINICO CATANIA
AZIENDA OSPEDALIERA GARIBALDI, S. LUIGI,
ASCOLI TOMASELLI - CATANIA
CROCE ROSSA ITALIANA – PALERMO
UFFICIO DEL GENIO CIVILE – CATANIA
UFFICIO DEL GENIO CIVILE – MESSINA
UFFICIO DEL GENIO CIVILE – SIRACUSA
SOPRINTENDENZA BB.CC.AA. – CATANIA
SOPRINTENDENZA BB.CC.AA. – MESSINA
SOPRINTENDENZA BB.CC.AA. – SIRACUSA
SORIS-Via Gaetano Abela N°5 - 90141 Palermo Tel. 091-7433111- n. verde 800458787 – Fax 091-7074796
Sito internet: http://www.protezionecivilesicilia.it - E-mail [email protected]
Numero codice fiscale 80012000826
Partita IVA 02711070827
REPUBBLICA ITALIANA
Regione Siciliana
PRESIDENZA
Dipartimento della Protezione Civile
Il Dirigente Generale
ANAS - CATANIA
C.A.S. - CONSORZIO AUTOSTRADE SICILIANE MESSINA
COMPARTIMENTO POLIZIA STRADALE SICILIA
ORIENTALE – CATANIA
COMPARTIMENTO POLIZIA STRADALE SICILIA
OCCIDENTALE - PALERMO
DIPARTIMENTO REG. FORESTE - C.O.R. PALERMO
DIPARTIMENTO REG. DELLE INFRASTRUTTURE
DELLA MOBILITA’ E DEI TRASPORTI - PALERMO
DIPARTIMENTO REG. BENI CULTURALI E
DELL’IDENTITA’ SICILIANA PALERMO
DIPARTIMENTO REG. DELL’ ISTRUZIONE E
DELLA FORMAZIONE PROFESSIONALE PALERMO
DIPARTIMENTO PER LE ATTIVITA’ SANITARIE E
OSSERVATORIO EPIDEMIOLOGICO - PALERMO
AZIENDA DEMANIALE FORESTE – PALERMO
PROVVEDITORATO OO.PP. - PALERMO
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE - PALERMO
C.N.S.A.S. - PALERMO
FUNIVIA DELL’ETNA - NICOLOSI
COLLEGIO REGIONALE GUIDE ALPINE E
VULCANOLOGICHE - NICOLOSI
GESTORI DEI SERVIZI A RETE: ENEL, TERNA,
SNAM, TELECOM, OMNITEL, WIND - LORO SEDI
R.I.D. - REGISTRO ITALIANO DIGHE - PALERMO
R.F.I. - RETE FERROVIARIA ITALIANA - PALERMO
E P.C.
ALL’ON.LE PRESIDENTE DELLA REGIONE PALERMO
SEGRETERIA GENERALE DELLA REGIONE PALERMO
DIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE CIVILE ROMA
DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO E DEL
SOCCORSO – ROMA
TRIBUNALE DI CATANIA
TRIBUNALE DI MESSINA
TRIBUNALE DI SIRACUSA
SORIS-Via Gaetano Abela N°5 - 90141 Palermo Tel. 091-7433111- n. verde 800458787 – Fax 091-7074796
Sito internet: http://www.protezionecivilesicilia.it - E-mail [email protected]
Numero codice fiscale 80012000826
Partita IVA 02711070827
REPUBBLICA ITALIANA
Regione Siciliana
PRESIDENZA
Dipartimento della Protezione Civile
Il Dirigente Generale
PROCURA DELLA REPUBBLICA DI CATANIA
PROCURA DELLA REPUBBLICA DI MESSINA
PROCURA DELLA REPUBBLICA DI SIRACUSA
SORIS-Via Gaetano Abela N°5 - 90141 Palermo Tel. 091-7433111- n. verde 800458787 – Fax 091-7074796
Sito internet: http://www.protezionecivilesicilia.it - E-mail [email protected]