OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 525 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Catalogo generale Geberit 2015
Indice
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
526
Comandi pneumatici per orinatoi
543
Accessori per orinatoi
547
Dispositivi manuali di risciacquo
551
Rubinetti automatici
563
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 526 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Dispositivi elettronici di risciacquo
Dispositivi elettronici di risciacquo
Kit universale per il montaggio grezzo dei dispositivi elettronici per WC
77
77
Campo di applicazione
Per l’installazione ad incasso in costruzioni in muratura o in pareti leggere - Per la preparazione all’allacciamento alla
rete elettrica dei dispositivi elettronici di risciacquo per WC - Per art. 115.855.SN.5, 115.890.SN.5, 115.863.SN.5,
115.867.SN.5, 116.090.SG.1, 116.090.SM.1, 116.091.SG.1, 116.091.SM.1
Caratteristiche
Trasforma il voltaggio da 230 V a 4.1 V DC
Frequenza
50 - 60 Hz
Dotazione
Parte elettrica - Scatola da incasso - Coperchio della scatola - Tubo fodera vuoto, 1.7 m - Guida per tubo fodera Cavo prolungabile con art. 241.831.00.1
Art.
115.861.00.1
Sigma10, dispositivo elettronico di risciacquo per WC, automatico, 8 cm (UP720), (rete)
246
15
164
Campo di applicazione
Per l’installazione in ambienti pubblici e semipubblici - Per il comando automatico di cassette da incasso Geberit
Sigma 8 cm (UP720), art. 109.770.00.1, 110.770.00.5, 110.771.00.1, 110.772.00.1, 111.726.00.1
Caratteristiche
Comando a raggi infrarossi - Risciacquo ad una quantità - Possibilità di azionare il risciacquo manuale tramite placca
di comando - Portata massima del raggio infrarosso: 60-70 cm
Dotazione
Placca di comando in acciaio inox Sigma10 con finestra infrarossi - Comando a raggi infrarossi premontato sul telaio
per il fissaggio della placca - Dispositivo elettrico di sollevamento della campana di risciacquo - Placca di protezione Perno di comando - Perni distanziatori - Materiale di fissaggio
Non compreso: Kit universale per il montaggio grezzo, art. 115.861.00.1
Colore
acciaio inox
526
Art.
115.855.SN.5
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 527 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Sigma10 dispositivo elettronico di risciacquo per WC, automatico, 12 cm (UP320), (rete)
246
15
164
Campo di applicazione
Per l’installazione in ambienti pubblici e semipubblici - Per il comando automatico di cassette da incasso Geberit
Sigma 12 cm (UP320), art. 110.366.00.5, 110.367.00.5, 111.300.00.5, 111.367.00.5
Caratteristiche
Comando a raggi infrarossi - Risciacquo ad una quantità - Possibilità di azionare il risciacquo manuale tramite placca
di comando - Portata massima del raggio infrarosso: 60-70 cm
Dotazione
Placca di comando in acciaio inox Sigma10, con finestra a infrarossi - Comando a raggi infrarossi premontato sul
telaio per il fissaggio della placca - Dispositivo elettrico di sollevamento della campana di risciacquo - Perno di
comando - Perni distanziatori - Materiale di fissaggio
Non compreso: Kit universale per il montaggio grezzo, art. 115.861.00.1
Colore
acciaio inox
Art.
115.890.SN.5
Sigma10 dispositivo elettronico di risciacquo del WC, automatico, 12 cm (UP320), (batteria)
246
15
164
Campo di applicazione
Per l’installazione in ambienti pubblici e semipubblici - Per il comando automatico di cassette da incasso Geberit
Sigma 12 cm (UP320), art. 110.366.00.5, 110.367.00.5, 111.300.00.5, 111.367.00.5
Caratteristiche
Comando a raggi infrarossi - Risciacquo ad una quantità - Possibilità di azionare il risciacquo manuale tramite placca
di comando - Portata massima del raggio infrarosso: 60-70 cm - Funzionamento a batteria
Tipo di batteria
Tensione d'esercizio
LR20
3 V DC
Dotazione
Placca di comando in acciaio inox Sigma10, con finestra a infrarossi - Comando a raggi infrarossi e sede delle batterie
premontato sul telaio per il fissaggio della placca - Dispositivo elettrico di sollevamento della campana di risciacquo 2 Batterie alcaline LR20 da 1,5 V - Perno di comando - Perni distanziatori - Materiale di fissaggio
Colore
acciaio inox
Art.
115.891.SN.5
527
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 528 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Sigma10 dispositivo elettronico di risciacquo del WC, comandato a distanza, 12 cm
(UP320), (rete)
Campo di applicazione
Per l’installazione in ambienti pubblici e semipubblici - Per il comando automatico di cassette da incasso Geberit
Sigma 12 cm (UP320), art. 110.366.00.5, 110.367.00.5, 111.300.00.5, 111.367.00.5
Caratteristiche
Risciacquo comandato tramite un pulsante montato su maniglie di sostegno, collegato tramite cavi di comando Azionamento del risciacquo tramite placca di comando - Risciacquo ad una quantità
Dotazione
Placca di comando in acciaio inox Sigma10 con viti antivandaliche - Dispositivo elettrico di sollevamento della
campana di risciacquo - Telaio per il fissaggio della placca - Due cavi, 1.2 m, preconfezionati - Perno di comando Materiale di fissaggio
Non compreso: Kit universale per il montaggio grezzo, art. 115.861.00.1 - Kit per cavi di comando, art. 241.154.00.1
Colore
acciaio inox
Art.
115.863.SN.5
Kit universale per il montaggio grezzo dei cavi di comando
Campo di applicazione
Per la preparazione all’installazione di un dispositivo elettronico di risciacquo per WC, comandato a distanza, per art.
115.863.00.1 - Per l’installazione ad incasso in costruzioni in muratura o in pareti leggere - Per il collegamento dei cavi
di comando dalla scatola da incasso alla cassetta di risciacquo
Dotazione
Scatola da incasso ø 68 mm con coperchio - Tubo fodera vuoto, 80 cm
Art.
241.154.00.1
528
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 529 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Sigma10 dispositivo elettronico di risciacquo del WC, via radio, 12 cm (UP320), (rete)
Campo di applicazione
Per l’installazione in ambienti pubblici e semipubblici - Per l’installazione in ambienti privati - Per il comando a distanza
delle cassette di risciacquo Geberit Sigma 12 cm (UP320), art. 110.366.00.5, 110.367.00.5, 111.300.00.5,
111.367.00.5
Caratteristiche
Possibilità di azionare il risciacquo ad una quantità tramite placca di comando - Risciacquo a due quantità tramite il
tasto di comando radio art. 241.568.00.1 - Distanza massima di funzionamento radio 10 m
Dotazione
Placca di comando in acciaio inox Sigma10, con viti antivandaliche - Dispositivo elettrico di sollevamento della
campana di risciacquo - Telaio per il fissaggio della placca - Placca di protezione - Perno di comando - Materiale di
fissaggio
Non compreso: Kit universale per il montaggio grezzo, art. 115.861.00.1
Tasto di comando radio (art. 241.568.00.1)
Colore
acciaio inox
Art.
115.867.SN.5
Sigma10 dispositivo elettronico di risciacquo del WC, via radio, 12 cm (UP320), (batteria)
Campo di applicazione
Per l’installazione in ambienti pubblici e semipubblici - Per l’installazione in ambienti privati - Per il comando a distanza
delle cassette di risciacquo Geberit Sigma 12 cm (UP320), art. 110.366.00.5, 110.367.00.5, 111.300.00.5,
111.367.00.5
Caratteristiche
Possibilità di azionare il risciacquo ad una quantità tramite placca di comando - Risciacquo a due quantità tramite il
tasto di comando radio art. 241.568.00.1 - Distanza massima di funzionamento radio 10 m
Dotazione
Placca di comando in acciaio inox Sigma10, con viti antivandaliche - Dispositivo elettrico di sollevamento della
campana di risciacquo - Telaio per il fissaggio della placca - Placca di protezione - Perno di comando - Materiale di
fissaggio - 2 Batterie alcaline LR20 da 1,5 V
Non compreso: Kit universale per il montaggio grezzo, art. 115.861.00.1
Tasto di comando radio (art. 241.568.00.1)
Colore
acciaio inox
Art.
115.869.SN.5
529
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 530 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Hytronic pulsante per dispositivo elettronico di risciacquo del WC, via radio
88
18
88
Campo di applicazione
Comando a distanza via radio delle cassette di risciacquo Geberit Sigma 12 cm (UP320) - Da abbinare con art.
115.867.SN.5 o art. 115.869.SN.5
Caratteristiche
Risciacquo a due quantità - Funzionamento a batteria
Frequenza
Distanza massima dalla cassetta
Tensione d'esercizio
868,4 MHz
10 m
3 V DC
Dotazione
2 Batterie AAA, 1.5 V - Materiale di fissaggio
Art.
241.568.00.1
Prolunga per alimentazione elettrica
Campo di applicazione
Per art. 115.855.00.1, 115.890.00.1, 115.863.00.1, 115.897.00.1, 116.090.SG.1, 116.090.SM.1, 116.091.SG.1,
116.091.SM.1
Lunghezza del cavo elettrico
2 m
Art.
241.831.00.1
530
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 531 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Dispositivo elettronico di risciacquo per orinatoi (funzionamento a batteria)
8
105
67
119
R½
7
5−15
ø 16
5
Campo di applicazione
Per il risciacquo di orinatoi - Per la sostituzione di flussometri manuali - Per allacciamento idrico posteriore sottotraccia
Caratteristiche
Riconoscimento tramite raggi infrarossi con dissolvenza del sottofondo - Durata del risciacquo regolabile
Tipo di batteria
Pressione dinamica
Temperatura max. d'esercizio dell'acqua
HR22 (9 V)
1 - 10 bar
30 °C
Dotazione
Corpo rubinetto - Comando a raggi infrarossi - Tubo d’allacciamento cromato 1/2" - Valvola elettromagnetica Batteria 9 V - Flangia murale R 1/2" - Rosone di copertura - Tubo di risciacquo cromato - Fissaggio alla parete Guarnizione
Colore
cromosatinato
Art.
115.805.46.1
Dispositivo elettronico di risciacquo per orinatoi (funzionamento a batteria)
8
105
67
25
Rp1/2"
119
7
Ø 16
5-15
5
Campo di applicazione
Per il risciacquo di orinatoi - Per la sostituzione di flussometri manuali - Per allacciamento idrico dall’alto
Caratteristiche
Riconoscimento tramite raggi infrarossi con dissolvenza del sottofondo - Durata del risciacquo regolabile
Tipo di batteria
Pressione dinamica
Temperatura max. d'esercizio dell'acqua
HR22 (9 V)
1 - 10 bar
30 °C
Dotazione
Corpo rubinetto - Tubo d’allacciamento cromato 1/2" - Valvola elettromagnetica - Batteria 9 V - Tubo di risciacquo
cromato - Flangia murale R 1/2" - Fissaggio alla parete - Guarnizione
Colore
cromosatinato
Art.
115.806.46.1
531
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 532 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Kit universale per il montaggio ad incasso dei dispositivi di risciacquo per orinatoi
15
R1/2
7
105
1-9
105
15
117
Campo di applicazione
Per l’installazione ad incasso - Adatto ai comandi elettronici e pneumatici per orinatoio con placca 13 x 13 cm
Caratteristiche
Allacciamento alla rete idrica in alto al centro - Allacciamento idrico premontato - Predisposizione per l’allacciamento
elettrico - Protezione cantiere, adattabile allo spessore dell‘intonaco
Umidità dell'aria
Range di pressione durante il funzionamento
Pressione di collaudo
Temperatura max. d'esercizio dell'acqua
max. 95
1-8
16
30
% relativa
bar
bar
°C
Dotazione
Scatola per il montaggio ad incasso incluso filtro, valvola con vite d’arresto, valvola elettromagnetica - Protezione
cantiere - allacciamento idrico da R 1/2"
Art.
116.001.00.1
532
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 533 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Dispositivi elettronici di risciacquo
Dispositivi elettronici di risciacquo
Hytronic dispositivo elettronico di risciacquo per orinatoi Sigma01 (batteria)
13
09
13
Campo di applicazione
Per il risciacquo automatico degli orinatoi - Per l’installazione nel kit universale per il montaggio da incasso dei
dispositivi di risciacquo per orinatoi (art.116.001.00.1) - Per l’installazione nel Duofix per orinatoi (art. 111.616.00.1)
Caratteristiche
Riconoscimento tramite raggi infrarossi con dissolvenza del sottofondo - Avvertimento in caso di batteria scarica Interruzione dello scarico per effettuare le operazioni di pulizia tramite telecomando Geberit - Regolazione dinamica del
tempo di risciacquo - Placca in lega di metallo pressofuso con viti antivandaliche
Impostazione predefinita periodo di permanenza
Tipo di batteria
Impostazione predefinita tempo di risciacquo
Range di pressione durante il funzionamento
7
Litio 1,5 V
4
1-8
s
(AA)
s
bar
Dotazione
Placca con finestra ad infrarossi - Comando a raggi infrarossi, premontato sul telaio per il fissaggio della placca Portabatterie - 2 Batterie al litio - Valvola elettromagnetica - Materiale di fissaggio
Colore
bianco
cromato
cromosatinato
Art.
116.031.11.5
116.031.21.5
116.031.46.5
533
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 534 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Hytronic dispositivo elettronico di risciacquo per orinatoi Bolero (batteria)
13
12
13
Campo di applicazione
Per il risciacquo automatico degli orinatoi - Per l’installazione nel kit universale per il montaggio da incasso dei
dispositivi di risciacquo per orinatoi (art.116.001.00.1) - Per l’installazione nel Duofix per orinatoi (art. 111.616.00.1)
Caratteristiche
Riconoscimento tramite raggi infrarossi con dissolvenza del sottofondo - Avvertimento in caso di batteria scarica Interruzione dello scarico per effettuare le operazioni di pulizia tramite telecomando Geberit - Regolazione dinamica del
tempo di risciacquo - Placca in lega di metallo pressofuso con viti antivandaliche
Impostazione predefinita periodo di permanenza
Tipo di batteria
Impostazione predefinita tempo di risciacquo
Range di pressione durante il funzionamento
7
Litio 1,5 V
4
1-8
s
(AA)
s
bar
Dotazione
Placca con finestra ad infrarossi - Comando a raggi infrarossi, premontato sul telaio per il fissaggio della placca Portabatterie - 2 Batterie al litio - Valvola elettromagnetica - Materiale di fissaggio
Colore
bianco
cromato
cromosatinato
534
Art.
116.032.11.1
116.032.21.1
116.032.46.1
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 535 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Hytronic dispositivo elettronico di risciacquo per orinatoi Tango (batteria)
13
08
13
Campo di applicazione
Per il risciacquo automatico degli orinatoi - Per l’installazione nel kit universale per il montaggio da incasso dei
dispositivi di risciacquo per orinatoi (art.116.001.00.1) - Per l’installazione nel Duofix per orinatoi (art. 111.616.00.1)
Caratteristiche
Riconoscimento tramite raggi infrarossi con dissolvenza del sottofondo - Avvertimento in caso di batteria scarica Interruzione dello scarico per effettuare le operazioni di pulizia tramite telecomando Geberit - Regolazione dinamica del
tempo di risciacquo - Placca in lega di metallo pressofuso con viti antivandaliche
Impostazione predefinita periodo di permanenza
Tipo di batteria
Impostazione predefinita tempo di risciacquo
Range di pressione durante il funzionamento
7
Litio 1,5 V
4
1-8
s
(AA)
s
bar
Dotazione
Placca con finestra ad infrarossi - Comando a raggi infrarossi, premontato sul telaio per il fissaggio della placca Portabatterie - 2 Batterie al litio - Valvola elettromagnetica - Materiale di fissaggio
Colore
bianco
cromato
cromosatinato
Art.
116.034.11.1
116.034.21.1
116.034.46.1
535
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 536 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Hytronic dispositivo elettronico di risciacquo per orinatoi Sigma10 (batteria)
1
13
13
Campo di applicazione
Per il risciacquo automatico degli orinatoi - Per l’installazione nel kit universale per il montaggio da incasso dei
dispositivi di risciacquo per orinatoi (art.116.001.00.1) - Per l’installazione nel Duofix per orinatoi (art. 111.616.00.1)
Caratteristiche
Riconoscimento tramite raggi infrarossi con dissolvenza del sottofondo - Avvertimento in caso di batteria scarica Interruzione dello scarico per effettuare le operazioni di pulizia tramite telecomando Geberit - Regolazione dinamica del
tempo di risciacquo - Placca in lega di metallo pressofuso con viti antivandaliche
Impostazione predefinita periodo di permanenza
Tipo di batteria
Impostazione predefinita tempo di risciacquo
Range di pressione durante il funzionamento
7
Litio 1,5 V
4
1-8
s
(AA)
s
bar
Dotazione
Placca con finestra ad infrarossi - Comando a raggi infrarossi, premontato sul telaio per il fissaggio della placca Portabatterie - 2 Batterie al litio - Valvola elettromagnetica - Materiale di fissaggio
Colore
cromato /satinato / cromato
bianco/cromato/bianco
bianco/oro/bianco
bianco/satinato/satinato
nero/cromato/nero
satinato/cromato/satinato
acciaio inox
536
Art.
116.035.KH.1
116.035.KJ.1
116.035.KK.1
116.035.KL.1
116.035.KM.1
116.035.KN.1
116.035.SN.1
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 537 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Hytronic dispositivo elettronico di risciacquo per orinatoi Sigma50 (batteria)
13
1
13
Campo di applicazione
Per il risciacquo automatico degli orinatoi - Per l’installazione nel kit universale per il montaggio da incasso dei
dispositivi di risciacquo per orinatoi (art.116.001.00.1) - Per l’installazione nel Duofix per orinatoi (art. 111.616.00.1)
Caratteristiche
Riconoscimento tramite raggi infrarossi con dissolvenza del sottofondo - Avvertimento in caso di batteria scarica Interruzione dello scarico per effettuare le operazioni di pulizia tramite telecomando Geberit - Regolazione dinamica del
tempo di risciacquo - Placca in lega di metallo pressofuso con viti antivandaliche
Impostazione predefinita periodo di permanenza
Tipo di batteria
Impostazione predefinita tempo di risciacquo
Range di pressione durante il funzionamento
7
Litio 1,5 V
4
1-8
s
(AA)
s
bar
Dotazione
Placca con finestra ad infrarossi - Comando a raggi infrarossi, premontato sul telaio per il fissaggio della placca Portabatterie - 2 Batterie al litio - Valvola elettromagnetica - Materiale di fissaggio
Colore
cromo spazzolato
Art.
116.036.GH.1
537
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 538 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Hytronic dispositivo elettronico di risciacquo per orinatoi Sigma01 (rete)
13
09
13
Campo di applicazione
Per il risciacquo automatico degli orinatoi - Per l’installazione nel kit universale per il montaggio da incasso dei
dispositivi di risciacquo per orinatoi (art.116.001.00.1) - Per l’installazione nel Duofix per orinatoi (art. 111.616.00.1)
Caratteristiche
Riconoscimento tramite raggi infrarossi con dissolvenza del sottofondo - Regolatore in mancanza di corrente Interruzione dello scarico per effettuare le operazioni di pulizia tramite telecomando Geberit - Regolazione dinamica del
tempo di risciacquo - Placca in lega di metallo pressofuso con viti antivandaliche
Impostazione predefinita periodo di permanenza
Potenza assorbita
Impostazione predefinita tempo di risciacquo
Range di pressione durante il funzionamento
7
< 0,5
4
1-8
s
W
s
bar
Dotazione
Placca con finestra ad infrarossi - Comando a raggi infrarossi, premontato sul telaio per il fissaggio della placca - Parte
elettrica - Valvola elettromagnetica - Materiale di fissaggio
Colore
bianco
cromato
cromosatinato
538
Art.
116.021.11.5
116.021.21.5
116.021.46.5
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 539 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Hytronic dispositivo elettronico di risciacquo per orinatoi Bolero (rete)
13
12
13
Campo di applicazione
Per il risciacquo automatico degli orinatoi - Per l’installazione nel kit universale per il montaggio da incasso dei
dispositivi di risciacquo per orinatoi (art.116.001.00.1) - Per l’installazione nel Duofix per orinatoi (art. 111.616.00.1)
Caratteristiche
Riconoscimento tramite raggi infrarossi con dissolvenza del sottofondo - Regolatore in mancanza di corrente Interruzione dello scarico per effettuare le operazioni di pulizia tramite telecomando Geberit - Regolazione dinamica del
tempo di risciacquo - Placca in lega di metallo pressofuso con viti antivandaliche
Impostazione predefinita periodo di permanenza
Potenza assorbita
Impostazione predefinita tempo di risciacquo
Range di pressione durante il funzionamento
7
< 0,5
4
1-8
s
W
s
bar
Dotazione
Placca con finestra ad infrarossi - Comando a raggi infrarossi, premontato sul telaio per il fissaggio della placca - Parte
elettrica - Valvola elettromagnetica - Materiale di fissaggio
Colore
bianco
cromato
cromosatinato
Art.
116.022.11.1
116.022.21.1
116.022.46.1
539
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 540 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Hytronic dispositivo elettronico di risciacquo per orinatoi Tango (rete)
13
08
13
Campo di applicazione
Per il risciacquo automatico degli orinatoi - Per l’installazione nel kit universale per il montaggio da incasso dei
dispositivi di risciacquo per orinatoi (art.116.001.00.1) - Per l’installazione nel Duofix per orinatoi (art. 111.616.00.1)
Caratteristiche
Riconoscimento tramite raggi infrarossi con dissolvenza del sottofondo - Regolatore in mancanza di corrente Interruzione dello scarico per effettuare le operazioni di pulizia tramite telecomando Geberit - Regolazione dinamica del
tempo di risciacquo - Placca in lega di metallo pressofuso con viti antivandaliche
Impostazione predefinita periodo di permanenza
Potenza assorbita
Impostazione predefinita tempo di risciacquo
Range di pressione durante il funzionamento
7
< 0,5
4
1-8
s
W
s
bar
Dotazione
Placca con finestra ad infrarossi - Comando a raggi infrarossi, premontato sul telaio per il fissaggio della placca - Parte
elettrica - Valvola elettromagnetica - Materiale di fissaggio
Colore
bianco
cromato
cromosatinato
540
Art.
116.024.11.1
116.024.21.1
116.024.46.1
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 541 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Hytronic dispositivo elettronico di risciacquo per orinatoi Sigma10 (rete)
1
13
13
Campo di applicazione
Per il risciacquo automatico degli orinatoi - Per l’installazione nel kit universale per il montaggio da incasso dei
dispositivi di risciacquo per orinatoi (art.116.001.00.1) - Per l’installazione nel Duofix per orinatoi (art. 111.616.00.1)
Caratteristiche
Riconoscimento tramite raggi infrarossi con dissolvenza del sottofondo - Regolatore in mancanza di corrente Interruzione dello scarico per effettuare le operazioni di pulizia tramite telecomando Geberit - Regolazione dinamica del
tempo di risciacquo - Placca in lega di metallo pressofuso con viti antivandaliche
Impostazione predefinita periodo di permanenza
Potenza assorbita
Impostazione predefinita tempo di risciacquo
Range di pressione durante il funzionamento
7
< 0,5
4
1-8
s
W
s
bar
Dotazione
Placca con finestra ad infrarossi - Comando a raggi infrarossi, premontato sul telaio per il fissaggio della placca - Parte
elettrica - Valvola elettromagnetica - Materiale di fissaggio
Colore
cromato/satinato/satinato
bianco/cromato/bianco
bianco/oro/bianco
bianco/satinato/satinato
nero/cromato/nero
satinato/cromato/satinato
acciaio inox
Art.
116.025.KH.1
116.025.KJ.1
116.025.KK.1
116.025.KL.1
116.025.KM.1
116.025.KN.1
116.025.SN.1
541
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 542 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi elettronici di risciacquo
Hytronic dispositivo elettronico di risciacquo per orinatoi Sigma50 (rete)
13
1
13
Campo di applicazione
Per l’installazione nel kit universale per il montaggio da incasso dei dispositivi di risciacquo per orinatoi
(art.116.001.00.1) - Per il risciacquo automatico degli orinatoi - Per l’installazione nel Duofix per orinatoi (art.
111.616.00.1)
Caratteristiche
Riconoscimento tramite raggi infrarossi con dissolvenza del sottofondo - Regolatore in mancanza di corrente Interruzione dello scarico per effettuare le operazioni di pulizia tramite telecomando Geberit - Regolazione dinamica del
tempo di risciacquo - Placca in lega di metallo pressofuso con viti antivandaliche
Impostazione predefinita periodo di permanenza
Potenza assorbita
Impostazione predefinita tempo di risciacquo
Range di pressione durante il funzionamento
7
< 0,5
4
1-8
s
W
s
bar
Dotazione
Placca con finestra ad infrarossi - Comando a raggi infrarossi, premontato sul telaio per il fissaggio della placca - Parte
elettrica - Valvola elettromagnetica - Materiale di fissaggio
Colore
cromo spazzolato
Art.
116.026.GH.1
Telecomando
Campo di applicazione
Per l’interruzione dello scarico del risciacquo dei dispositivi elettronici per orinatoi, interrompe per 10 minuti il
funzionamento permettendo di effettuare le operazioni di pulizia dei sanitari
Caratteristiche
Comando a distanza
Dotazione
Istruzioni
Art.
115.831.00.1
542
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 543 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Comandi pneumatici per orinatoi
Comandi pneumatici per orinatoi
Accessori per orinatoi
Hytouch comando di risciacquo per orinatoi Sigma50
a
13
13
Campo di applicazione
Per l’azionamento pneumatico degli orinatoi - Per l’installazione nel kit universale per il montaggio da incasso dei
dispositivi di risciacquo per orinatoi (art.116.001.00.1) - Per l’installazione nel Duofix per orinatoi (art. 111.616.00.1)
Caratteristiche
Risciacquo manuale - Minima forza di attivazione - Durata del risciacquo regolabile - Placca in lega di metallo
pressofuso con vite antivandalica
Forza di azionamento
Campo di regolazione tempo di risciacquo
Range di pressione durante il funzionamento
< 12 N
4 / 8 / 12 s
1 - 8 bar
Dotazione
Placca di comando - Comando pneumatico premontato sul telaio portaplacca - Valvola pneumatica - Materiale di
fissaggio
a
1,11
1,11
1,21
1,21
1,21
1,01
0,81
Colore
bianco
nero RAL 9005
vetro a specchio
vetro verde satinato
vetro bruno terra d'ombra
cromo spazzolato
personalizzabile
Art.
116.016.11.5
116.016.DW.5
116.016.SD.5
116.016.SE.5
116.016.SQ.5
116.016.GH.5
116.016.00.5
543
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 544 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Comandi pneumatici per orinatoi
Hytouch comando di risciacquo pneumatico per orinatoi Sigma10
13
a
13
Campo di applicazione
Per l’azionamento pneumatico degli orinatoi - Per l’installazione nel Duofix per orinatoi (art. 111.616.00.1) - Per
l’installazione nel kit universale per il montaggio da incasso dei dispositivi di risciacquo per orinatoi (art.116.001.00.1)
Caratteristiche
Risciacquo manuale - Minima forza di attivazione - Durata del risciacquo regolabile - Placca di plastica con vite
antivandalica (tranne codice SN.1)
Forza di azionamento
Campo di regolazione tempo di risciacquo
Range di pressione durante il funzionamento
< 12 N
4 / 8 / 12 s
1 - 8 bar
Dotazione
Placca di comando - Comando pneumatico premontato sul telaio portaplacca - Valvola pneumatica - Materiale di
fissaggio
Colore
cromato/satinato/satinato
bianco/cromato/bianco
bianco/oro/bianco
bianco/satinato/satinato
bianco/cromato/bianco
satinato/cromato/satinato
acciaio inox
544
Art.
116.015.KH.1
116.015.KJ.1
116.015.KK.1
116.015.KL.1
116.015.KM.1
116.015.KN.1
116.015.SN.1
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 545 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Comandi pneumatici per orinatoi
Hytouch comando di risciacquo pneumatico per orinatoi Tango
13
11
13
Campo di applicazione
Per l’azionamento pneumatico degli orinatoi - Per l’installazione nel kit universale per il montaggio da incasso dei
dispositivi di risciacquo per orinatoi (art.116.001.00.1) - Per l’installazione nel Duofix per orinatoi (art. 111.616.00.1)
Caratteristiche
Risciacquo manuale - Minima forza di attivazione - Durata del risciacquo regolabile - Placca in lega di metallo
pressofuso con vite antivandalica
Forza di azionamento
Campo di regolazione tempo di risciacquo
Range di pressione durante il funzionamento
< 12 N
4 / 8 / 12 s
1 - 8 bar
Dotazione
Placca di comando - Comando pneumatico premontato sul telaio portaplacca - Valvola pneumatica - Materiale di
fissaggio
Colore
bianco
cromato
cromosatinato
Art.
116.014.11.1
116.014.21.1
116.014.46.1
545
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 546 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Comandi pneumatici per orinatoi
Hytouch comando di risciacquo pneumatico per orinatoi Bolero
13
12
13
Campo di applicazione
Per l’azionamento pneumatico degli orinatoi - Per l’installazione nel kit universale per il montaggio da incasso dei
dispositivi di risciacquo per orinatoi (art.116.001.00.1) - Per l’installazione nel Duofix per orinatoi (art. 111.616.00.1)
Caratteristiche
Risciacquo manuale - Minima forza di attivazione - Placca di plastica con vite antivandalica - Durata di risciacquo
regolabile
Forza di azionamento
Campo di regolazione tempo di risciacquo
Range di pressione durante il funzionamento
< 12 N
4 / 8 / 12 s
1 - 8 bar
Dotazione
Placca di comando - Comando pneumatico premontato sul telaio portaplacca - Valvola pneumatica - Materiale di
fissaggio
Colore
bianco
cromato
cromosatinato
546
Art.
116.012.11.1
116.012.21.1
116.012.46.1
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 547 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Accessori per orinatoi
HyTouch comando di risciacquo pneumatico di risciacquo per orinatoi Sigma01
13
09
13
Campo di applicazione
Per l’azionamento pneumatico degli orinatoi - Per l’installazione nel kit universale per il montaggio da incasso dei
dispositivi di risciacquo per orinatoi (art.116.001.00.1) - Per l’installazione nel Duofix per orinatoi (art. 111.616.00.1)
Caratteristiche
Risciacquo manuale - Minima forza di attivazione - Durata del risciacquo regolabile - Placca di plastica con vite
antivandalica
Forza di azionamento
< 12 N
Campo di regolazione tempo di risciacquo
4 / 8 / 12 s
Range di pressione durante il funzionamento
1 - 8 bar
Dotazione
Placca di comando - Comando pneumatico premontato sul telaio portaplacca - Valvola pneumatica - Materiale di
fissaggio
Colore
bianco
cromato
cromosatinato
Art.
116.011.11.5
116.011.21.5
116.011.46.5
Accessori per orinatoi
Accessori per orinatoi
Allacciamento d'entrata acqua
G
82
6-9
Campo di applicazione
Per l’allacciamento di orinatoi
Caratteristiche
Entrata acqua in ottone
G
1
Colore
cromato
Art.
119.692.21.1
547
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 548 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Accessori per orinatoi
Allacciamento d’entrata acqua, d 32
d1
d
25
15
Campo di applicazione
Per l’allacciamento di orinatoi
Materiale
PE
Dotazione
Guarnizione
d
32
di
35
Art.
152.489.16.1
Tubo di risciacquo ad incasso
d
X
G
L
A
Campo di applicazione
Ad innesto, per montaggio con kit universale di montaggio, art. 116.001.00.1
Materiale
d
32
PE
G
1”
A
6,5
X
40
L
4
Colore
nero
Art.
119.703.16.1
Tubo di risciacquo ad incasso
d
X
d
L
A
Campo di applicazione
Ad innesto, per montaggio con kit universale di montaggio, art. 116.001.00.1
Materiale
d
32
548
PE
A
7,5
X
40
L
6
Colore
nero
Art.
119.704.16.1
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 549 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Accessori per orinatoi
Parete di separazione per orinatoi
92-98
16
74
44
Campo di applicazione
Per la separazione di orinatoi
96
0
Caratteristiche
Parete in materiale sintetico con fissaggi nascosti
Materiale
Materia sintetica
Dotazione
Perni distanziatori - Materiale di fissaggio
Colore
bianco
Art.
115.200.11.1
549
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 550 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Accessori per orinatoi
Parete di separazione per orinatoi
08
95-105
80
50
75
35
75
496
0
4
Campo di applicazione
Per la separazione di orinatoi
Caratteristiche
Fissaggi coperti - Sostegni resistenti alla corrosione, superficie anodizzata
Dotazione
Fissaggi alla parete - Materiale di fissaggio
Colore
grigio satinato
verde satinato
Dispositivi manuali di risciacquo
550
Art.
115.214.CD.1
115.214.GT.1
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 551 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi manuali di risciacquo
Dispositivi manuali di risciacquo
Comando pneumatico Tipo01 Sigma12 da incasso monotasto
ø 65
95
ø 95
73
06
Campo di applicazione
Per l’azionamento pneumatico delle cassette di risciacquo Geberit esterne e da incasso - Per risciacquo ad una
quantità - Per l’installazione ad incasso in costruzioni in muratura o in pareti leggere - Per l’installazione ad incasso Da utilizzare con cassette Sigma 12 cm (UP320) - Da utilizzare con le cassette e i moduli d'installazione Omega - Per
cassette di risciacquo esterne, AP 140, AP 123
Caratteristiche
Involucro da cantiere - Comando in materia sintetica - Da utilizzare in combinazione con placca di copertura cieca o
placca di comando monotasto
Forza di azionamento
< 25 N
Dotazione
Comando pneumatico - Sollevatore pneumatico - Tubicino per l’aria, 2 m - Tubo fodera vuoto, 1.7 m - Materiale di
fissaggio
Colore
bianco
cromato
cromosatinato
Art.
116.040.11.1
116.040.21.1
116.040.46.1
Comando pneumatico Tipo01 Sigma8 da incasso monotasto
ø 65
95
ø 95
73
06
Campo di applicazione
Per l’azionamento pneumatico delle cassette di risciacquo Geberit esterne e da incasso - Per risciacquo ad una
quantità - Per l’installazione ad incasso in costruzioni in muratura o in pareti leggere - Per l’installazione ad incasso Da utilizzare solo con Geberit Sigma 8 cm (UP720)
Caratteristiche
Involucro da cantiere - Comando in materia sintetica - Da utilizzare in combinazione con placca di copertura cieca o
placca di comando monotasto
Forza di azionamento
< 25 N
Dotazione
Comando pneumatico - Sollevatore pneumatico - Tubicino per l’aria, 2 m - Tubo fodera vuoto, 1.7 m - Materiale di
fissaggio
Colore
bianco
cromato
cromosatinato
Art.
116.041.11.1
116.041.21.1
116.041.46.1
551
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 552 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi manuali di risciacquo
Comando pneumatico Tipo01 Sigma 12 da incasso doppiotasto
ø 65
95
ø 95
73
06
Campo di applicazione
Per l’azionamento pneumatico delle cassette di risciacquo Geberit esterne e da incasso - Consente il risciacquo a due
quantità - Per l’installazione ad incasso in costruzioni in muratura o in pareti leggere - Per l’installazione ad incasso Da utilizzare con cassette Sigma 12 cm (UP320) - Da utilizzare con le cassette e i moduli d'installazione Omega - Per
cassette di risciacquo esterne, AP 140, AP 123
Caratteristiche
Involucro da cantiere - Comando in materia sintetica - Da utilizzare in combinazione con placca di copertura cieca o
placca di comando monotasto
Forza di azionamento
< 25 N
Dotazione
Comando pneumatico - Sollevatore pneumatico - Tubicino per l’aria, 2 m - Tubo fodera vuoto, 1.7 m - Materiale di
fissaggio
Colore
bianco
cromato
cromosatinato
Art.
116.042.11.1
116.042.21.1
116.042.46.1
Comando pneumatico Tipo01 Sigma8 da incasso doppiotasto
ø 65
95
ø 95
73
06
Campo di applicazione
Per l’azionamento pneumatico delle cassette di risciacquo Geberit esterne e da incasso - Consente il risciacquo a due
quantità - Per l’installazione ad incasso in costruzioni in muratura o in pareti leggere - Per l’installazione ad incasso Da utilizzare solo con Geberit Sigma 8 cm (UP720)
Caratteristiche
Involucro da cantiere - Comando in materia sintetica - Da utilizzare in combinazione con placca di copertura cieca o
placca di comando monotasto
Forza di azionamento
< 25 N
Dotazione
Comando pneumatico - Sollevatore pneumatico - Tubicino per l’aria, 2 m - Tubo fodera vuoto, 1.7 m - Materiale di
fissaggio
Colore
bianco
cromato
cromosatinato
552
Art.
116.043.11.1
116.043.21.1
116.043.46.1
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 553 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi manuali di risciacquo
Comando pneumatico Tipo01 Sigma12 da incasso doppiotasto esteso
94
ø 65
ø 95
95
73
06
Campo di applicazione
Per l’azionamento pneumatico delle cassette di risciacquo Geberit esterne e da incasso - Consente il risciacquo a due
quantità - Per l’installazione ad incasso in costruzioni in muratura o in pareti leggere - Per l’installazione ad incasso Da utilizzare con cassette Sigma 12 cm (UP320) - Da utilizzare con le cassette e i moduli d'installazione Omega - Per
cassette di risciacquo esterne, AP 140, AP 123
Caratteristiche
Involucro da cantiere - Tasti estesi per locale pubblico - Comando in materia sintetica - Da utilizzare in combinazione
con placca di copertura cieca o placca di comando monotasto
Forza di azionamento
< 25 N
Dotazione
Comando pneumatico - Sollevatore pneumatico - Tubicino per l’aria, 2 m - Tubo fodera vuoto, 1.7 m - Materiale di
fissaggio
Colore
bianco
Art.
116.044.11.1
Comando pneumatico Tipo01 Sigma8 da incasso doppiotasto esteso
94
ø 65
ø 95
95
73
06
Campo di applicazione
Per l’azionamento pneumatico delle cassette di risciacquo Geberit esterne e da incasso - Consente il risciacquo a due
quantità - Per l’installazione ad incasso in costruzioni in muratura o in pareti leggere - Per l’installazione ad incasso Da utilizzare solo con Geberit Sigma 8 cm (UP720)
Caratteristiche
Involucro da cantiere - Tasti estesi per locale pubblico - Comando in materia sintetica - Da utilizzare in combinazione
con placca di copertura cieca o placca di comando monotasto
Forza di azionamento
< 25 N
Dotazione
Comando pneumatico - Sollevatore pneumatico - Tubicino per l’aria, 2 m - Tubo fodera vuoto, 1.7 m - Materiale di
fissaggio
Colore
bianco
Art.
116.045.11.1
553
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 554 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi manuali di risciacquo
Comando pneumatico Tipo01 Sigma12 esterno monotasto
9
85
85
Campo di applicazione
Per costruzioni in muratura - Per l’installazione esterna - Per pareti leggere - Per l’azionamento pneumatico delle
cassette di risciacquo Geberit esterne e da incasso - Per risciacquo ad una quantità - Da utilizzare con cassette Sigma
12 cm (UP320) - Da utilizzare con le cassette e i moduli d'installazione Omega - Per cassette di risciacquo esterne, AP
140, AP 123
Caratteristiche
Involucro da cantiere - Tasti estesi per locale pubblico - Comando in materia sintetica - Da utilizzare in combinazione
con placca di copertura cieca o placca di comando monotasto
Forza di azionamento
< 25 N
Dotazione
Comando pneumatico - Sollevatore pneumatico - Tubicino per l’aria, 2 m - Tubo fodera esterno 0.9 m - Materiale di
fissaggio
Colore
bianco
Art.
116.046.11.1
Comando pneumatico Tipo01 Sigma8 esterno monotasto
9
85
85
Campo di applicazione
Per costruzioni in muratura - Per l’installazione esterna - Per pareti leggere - Per risciacquo ad una quantità - Da
utilizzare solo con Geberit Sigma 8 cm (UP720)
Caratteristiche
Involucro da cantiere - Tasti estesi per locale pubblico - Comando in materia sintetica - Da utilizzare in combinazione
con placca di copertura cieca o placca di comando monotasto
Forza di azionamento
< 25 N
Dotazione
Comando pneumatico - Sollevatore pneumatico - Tubicino per l’aria, 2 m - Materiale di fissaggio - Tubo fodera
esterno 0.9 m
Colore
bianco
554
Art.
116.047.11.1
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 555 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi manuali di risciacquo
Comando pneumatico Tipo01 Sigma12 esterno doppiotasto
9
85
85
Campo di applicazione
Per costruzioni in muratura - Per l’installazione esterna - Per pareti leggere - Per l’azionamento pneumatico delle
cassette di risciacquo Geberit esterne e da incasso - Consente il risciacquo a due quantità - Da utilizzare con cassette
Sigma 12 cm (UP320) - Da utilizzare con le cassette e i moduli d'installazione Omega - Per cassette di risciacquo
esterne, AP 140, AP 123
Caratteristiche
Involucro da cantiere - Tasti estesi per locale pubblico - Comando in materia sintetica - Da utilizzare in combinazione
con placca di copertura cieca o placca di comando monotasto
Forza di azionamento
< 25 N
Dotazione
Comando pneumatico - Sollevatore pneumatico - Tubicino per l’aria, 2 m - Tubo fodera esterno 0.9 m - Materiale di
fissaggio
Colore
bianco
Art.
116.048.11.1
Comando pneumatico Tipo01 Sigma8 esterno doppiotasto
9
85
85
Campo di applicazione
Per costruzioni in muratura - Per l’installazione esterna - Per pareti leggere - Consente il risciacquo a due quantità - Da
utilizzare solo con Geberit Sigma 8 cm (UP720)
Caratteristiche
Involucro da cantiere - Tasti estesi per locale pubblico - Comando in materia sintetica - Da utilizzare in combinazione
con placca di copertura cieca o placca di comando monotasto
Forza di azionamento
< 25 N
Dotazione
Comando pneumatico - Sollevatore pneumatico - Tubicino per l’aria, 2 m - Tubo fodera esterno 0.9 m - Materiale di
fissaggio
Colore
bianco
Art.
116.049.11.1
555
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 556 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi manuali di risciacquo
Comando pneumatico Tipo10 Sigma12 da incasso doppiotasto
ø 65
94
ø 94
73
06
Campo di applicazione
Per l’azionamento pneumatico delle cassette di risciacquo Geberit esterne e da incasso - Consente il risciacquo a due
quantità - Per l’installazione ad incasso in costruzioni in muratura o in pareti leggere - Per l’installazione ad incasso Da utilizzare con cassette Sigma 12 cm (UP320) - Da utilizzare con le cassette e i moduli d'installazione Omega - Per
cassette di risciacquo esterne, AP 140, AP 123
Caratteristiche
Involucro da cantiere - Tasti estesi per locale pubblico - Comando in materia sintetica - Da utilizzare in combinazione
con placca di copertura cieca o placca di comando monotasto
Forza di azionamento
< 25 N
Dotazione
Comando pneumatico - Sollevatore pneumatico - Tubicino per l’aria, 2 m - Tubo fodera vuoto, 1.7 m - Materiale di
fissaggio
Colore
bianco / cromato / bianco
bianco / oro / bianco
nero / cromato / nero
cromato / satinato / cromato
satinato / cromato / satinato
effetto acciaio
556
Art.
116.055.KJ.1
116.055.KK.1
116.055.KM.1
116.055.KH.1
116.055.KN.1
116.055.KW.1
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 557 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi manuali di risciacquo
Comando pneumatico Tipo10 Sigma8 da incasso doppiotasto
ø 65
94
ø 94
73
06
Campo di applicazione
Consente il risciacquo a due quantità - Per l’installazione ad incasso in costruzioni in muratura o in pareti leggere - Per
l’installazione ad incasso - Da utilizzare solo con Geberit Sigma 8 cm (UP720)
Caratteristiche
Involucro da cantiere - Tasti estesi per locale pubblico - Comando in materia sintetica - Da utilizzare in combinazione
con placca di copertura cieca o placca di comando monotasto
Forza di azionamento
< 25 N
Dotazione
Comando pneumatico - Sollevatore pneumatico - Tubicino per l’aria, 2 m - Tubo fodera vuoto, 1.7 m - Materiale di
fissaggio
Colore
bianco / cromato / bianco
bianco / oro / bianco
nero / cromato / nero
cromato / satinato / cromato
satinato / cromato / satinato
effetto acciaio
Art.
116.056.KJ.1
116.056.KK.1
116.056.KM.1
116.056.KH.1
116.056.KN.1
116.056.KW.1
557
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 558 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi manuali di risciacquo
Comando idropneumatico Tipo70 per Sigma8 cm
88
112
5
Campo di applicazione
Per l’azionamento pneumatico delle cassette di risciacquo Geberit esterne e da incasso - Per l'installazione in
muratura o costruzione a secco - Spessore del rivestimento 5-40 mm - Per il risciacquo idropneumatico della cassette
Geberit - Risciacquo con pressione del tasto confortevole - Da utilizzare solo con cassette Sigma8 cm (UP720)
Caratteristiche
Meccanismo silenzioso - Sollevatore idraulico per una pressione minima sui tasti - Risciacquo pneumatico - Da
utilizzare in combinazione con placche di protezione cieche Sigma
Forza di azionamento
< 25 N
Dotazione
Sollevatore idraulico - Set di allacciamento idrico - Tubicino per l’aria, 2 m - Scatola per montaggio ad incasso - Tubo
fodera vuoto, 1.7 m - Accessori per il montaggio - Materiale di fissaggio
Colore
acciaio inox spazzolato
vetro bianco
vetro nero
vetro bruno terra d'ombra
558
Art.
115.635.FW.1
115.635.SI.1
115.635.SJ.1
115.635.SQ.1
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 559 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi manuali di risciacquo
Comando idropneumatico Tipo70 per Sigma12 cm
88
112
5
Campo di applicazione
Per l’azionamento pneumatico delle cassette di risciacquo Geberit esterne e da incasso - Per l'installazione in
muratura o costruzione a secco - Spessore del rivestimento 5-40 mm - Per il risciacquo idropneumatico della cassette
Geberit - Risciacquo con pressione del tasto confortevole - Da utilizzare solo con cassette Sigma 12 cm (UP320)
Caratteristiche
Meccanismo silenzioso - Sollevatore idraulico per una pressione minima sui tasti - Risciacquo pneumatico - Da
utilizzare in combinazione con placche di protezione cieche Sigma
Forza di azionamento
< 25 N
Dotazione
Sollevatore idraulico - Set di allacciamento idrico - Tubicino per l’aria, 2 m - Scatola per montaggio ad incasso - Tubo
fodera vuoto, 1.7 m - Accessori per il montaggio - Materiale di fissaggio
Colore
acciaio inox spazzolato
vetro bianco
vetro nero
vetro bruno terra d'ombra
Art.
115.630.FW.1
115.630.SI.1
115.630.SJ.1
115.630.SQ.1
559
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 560 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi manuali di risciacquo
Comando idropneumatico Tipo70 per Omega
88
112
5
Campo di applicazione
Per l’azionamento pneumatico delle cassette di risciacquo Geberit esterne e da incasso - Per l'installazione in
muratura o costruzione a secco - Spessore del rivestimento 5-40 mm - Per il risciacquo idropneumatico della cassette
Geberit - Risciacquo con pressione del tasto confortevole - Da utilizzare solo con cassette Sigma8 cm (UP720)
Caratteristiche
Meccanismo silenzioso - Sollevatore idraulico per una pressione minima sui tasti - Risciacquo pneumatico - Da
utilizzare in combinazione con placche di protezione cieche Sigma
Forza di azionamento
< 25 N
Dotazione
Sollevatore idraulico - Set di allacciamento idrico - Tubicino per l’aria, 2 m - Scatola per montaggio ad incasso - Tubo
fodera vuoto, 1.7 m - Accessori per il montaggio - Materiale di fissaggio
Colore
acciaio inox spazzolato
vetro bianco
vetro nero
vetro bruno terra d'ombra
560
Art.
115.084.FW.1
115.084.SI.1
115.084.SJ.1
115.084.SQ.1
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 561 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi manuali di risciacquo
Comando pneumatico di risciacquo a pedale per montaggio a parete
154
78
11
Campo di applicazione
Per risciacquo ad una quantità - Per l’azionamento pneumatico delle cassette di risciacquo Geberit esterne e da
incasso Sigma12 e Omega
Dotazione
Tubo fodera, 3 m - Tubicino per l’aria, 3.5 m - Sollevatore pneumatico - Materiale di fissaggio
Art.
115.918.00.1
Comando pneumatico di risciacquo a pedale per montaggio a pavimento
12
33
12
Campo di applicazione
Per risciacquo ad una quantità - Per l’azionamento pneumatico delle cassette di risciacquo Geberit esterne e da
incasso Sigma12 e Omega
Dotazione
Tubo fodera, 3 m - Tubicino per l’aria, 3.5 m - Sollevatore pneumatico - Cubo in polistirolo - Materiale di fissaggio
Art.
115.939.00.1
Dispositivo di sollevamento pneumatico
Campo di applicazione
Per cassette di risciacquo Geberit AP130 - Da abbinare ai comandi pneumatici monotasto, pedale a parete o
pavimento - Per campane di risciacquo di cassette esterne antecedenti al 6/98
Dotazione
Sollevatore pneumatico - Adattatore per il tubo del troppopieno
Art.
240.004.00.1
561
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 562 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Dispositivi manuali di risciacquo
Comando pneumatico di risciacquo a pedale per montaggio a parete
154
78
11
Campo di applicazione
Per risciacquo ad una quantità - Per cassette da incasso Sigma8
Dotazione
Tubo fodera, 3 m - Tubicino per l’aria, 3.5 m - Sollevatore pneumatico - Materiale di fissaggio
Art.
115.993.00.1
Comando pneumatico di risciacquo a pedale per montaggio a pavimento
12
33
12
Campo di applicazione
Per risciacquo ad una quantità - Per cassette da incasso Sigma8
Dotazione
Tubo fodera, 3 m - Tubicino per l’aria, 3.5 m - Sollevatore pneumatico - Cubo in polistirolo - Materiale di fissaggio
Art.
115.994.00.1
562
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 563 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Rubinetti automatici
Rubinetti automatici
Rubinetti automatici
Rubinetto elettronico versione alimentazione a batteria, senza leva regolazione temperatura
115
Ø 64
16
25°
Ø 27-38
14
125
02-38
448
3/8"
Campo di applicazione
Per l’installazione in ambienti pubblici e semipubblici - Per l’allacciamento di acqua calda e fredda
Caratteristiche
Comando automatico a raggi infrarossi - Autoregolazione del raggio ad infrarossi - Antivandalismo - Soffione con
limitazione del flusso - Preregolazione della temperatura tramite miscelatore interno - Alimentazione a batteria Avvertimento in caso di batteria scarica
Materiale
Campo di regolazione distanza di attivazione
Range di pressione durante il funzionamento
Pressione differenziale AF/AC
Tipo di batteria
Ottone
cromato
1 - 33 cm
0,5 - 8 bar
max. 1,5 bar
CR - P2 (6 V)
Dotazione
Due flessibili R 3/8" - 2 valvole di ritegno 3/8” - Due filtri - Batteria 6 V - Chiave per soffione - Materiale di fissaggio
Colore
cromato lucido
Art.
116.245.21.1
563
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 564 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Rubinetti automatici
Rubinetto elettronico versione alimentazione a batteria, con leva regolazione temperatura
115
Ø 64
16
25°
Ø 27-38
14
125
02-38
448
3/8"
Campo di applicazione
Per l’installazione in ambienti pubblici e semipubblici - Per l’allacciamento di acqua calda e fredda
Caratteristiche
Comando automatico a raggi infrarossi - Autoregolazione del raggio ad infrarossi - Antivandalismo - Soffione con
limitazione del flusso - Regolazione della temperatura tramite leva laterale - Alimentazione a batteria - Avvertimento in
caso di batteria scarica
Materiale
Campo di regolazione distanza di attivazione
Range di pressione durante il funzionamento
Pressione differenziale AF/AC
Tipo di batteria
Ottone
cromato
1 - 33 cm
0,5 - 8 bar
max. 1,5 bar
CR - P2 (6 V)
Dotazione
Due flessibili R 3/8" - 2 valvole di ritegno 3/8” - Due filtri - Batteria 6 V - Chiave per soffione - Materiale di fissaggio
Colore
cromato lucido
564
Art.
116.255.21.1
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 565 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Rubinetti automatici
Rubinetto elettronico versione alimentazione da rete, senza leva regolazione temperatura
115
Ø 64
16
25°
Ø 27-38
14
125
02-38
448
3/8"
Campo di applicazione
Per l’installazione in ambienti pubblici e semipubblici - Per l’allacciamento di acqua calda e fredda
Caratteristiche
Comando automatico a raggi infrarossi - Autoregolazione del raggio ad infrarossi - Antivandalismo - Soffione con
limitazione del flusso - Preregolazione della temperatura tramite miscelatore interno - Alimentazione da rete
Materiale
Campo di regolazione distanza di attivazione
Range di pressione durante il funzionamento
Pressione differenziale AF/AC
Tensione nominale
Ottone
cromato
1 - 33
0,5 - 8
max. 1,5
230
cm
bar
bar
V AC
Dotazione
Due flessibili R 3/8" - 2 valvole di ritegno 3/8” - Due filtri - Chiave per soffione - 1.5 m Cavo d‘allacciamento - Parte
elettrica - Materiale di fissaggio
Colore
cromato lucido
Art.
116.145.21.1
565
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 566 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Rubinetti automatici
Rubinetto elettronico versione alimentazione da rete, con leva regolazione temperatura
115
Ø 64
16
25°
Ø 27-38
14
125
02-38
448
3/8"
Campo di applicazione
Per l’installazione in ambienti pubblici e semipubblici - Per l’allacciamento di acqua calda e fredda
Caratteristiche
Comando automatico a raggi infrarossi - Autoregolazione del raggio ad infrarossi - Antivandalismo - Soffione con
limitazione del flusso - Regolazione della temperatura tramite leva laterale - Alimentazione da rete
Materiale
Campo di regolazione distanza di attivazione
Range di pressione durante il funzionamento
Pressione differenziale AF/AC
Tensione nominale
Ottone
cromato
1 - 33
0,5 - 8
max. 1,5
230
cm
bar
bar
V AC
Dotazione
Due flessibili R 3/8" - 2 valvole di ritegno 3/8” - Due filtri - Chiave per soffione - 1.5 m Cavo d‘allacciamento - Parte
elettrica - Materiale di fissaggio
Colore
cromato lucido
566
Art.
116.155.21.1
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 567 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Rubinetti automatici
Rubinetto elettronico con generatore ecosostenibile e miscelatore
115
ø
64
ø 27-38
16
77
5
25° 12
02−38
84
≥ 24
3/8"
12−30
63
≥
25
Campo di applicazione
Per l’allacciamento di acqua calda e fredda - Per l’installazione in ambienti pubblici e semipubblici
Caratteristiche
Preregolazione della temperatura tramite miscelatore esterno a monte del generatore - Comando automatico a raggi
infrarossi - Autoregolazione del raggio ad infrarossi - Antivandalismo - Soffione con limitazione del flusso Alimentazione da generatore ecosostenibile
Materiale
Campo di regolazione, distanza di attivazione
Range di pressione durante il funzionamento
Tipo di batteria
Ottone cromato
1 - 33 cm
0,5 - 8 bar
Li-ion (6,6 V)
Dotazione
Generatore ecosostenibile - Miscelatore a monte del generatore - Raccordo per rubinetto d'arresto G 3/8" - Due
flessibili R 3/8" - 2 filtri - Chiave per soffione - Materiale di fissaggio
Colore
cromato lucido
Art.
116.365.21.1
567
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 568 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Rubinetti automatici
Rubinetto elettronico con generatore ecosostenibile (solo acqua fredda)
115
ø
64
ø 27-38
16
77
5
25° 12
02−38
≥ 19
84
3/8"
6−15
63
≥
25
Campo di applicazione
Per l’installazione in ambienti pubblici e semipubblici
Caratteristiche
Temperatura non regolabile - Comando automatico a raggi infrarossi - Autoregolazione del raggio ad infrarossi Antivandalismo - Soffione con limitazione del flusso - Alimentazione da generatore ecosostenibile
Materiale
Campo di regolazione, distanza di attivazione
Range di pressione durante il funzionamento
Tipo di batteria
Ottone cromato
1 - 33 cm
0,5 - 8 bar
Li-ion (6,6 V)
Dotazione
Generatore ecosostenibile - Raccordo per rubinetto d'arresto G 3/8" - Flessibile R 3/8" - Filtro - Chiave per soffione Materiale di fissaggio
Colore
cromato lucido
568
Art.
116.335.21.1
OBJ_BUCH-1215-001-1-IT-it.book Seite 569 Freitag, 30. Januar 2015 3:57 15
Gamma per locali pubblici
Rubinetti automatici
Caricabatterie per generatore ecosostenibile
Campo di applicazione
Caricabatteria di sicurezza - Permette l'analisi di eventuali errori di rubinetto e generatore
Art.
116.452.00.1
569