Per ricevere assistenza,
digita sul browser del tuo computer
assistenza.vodafone.it
Edizione marzo 2010. Il servizio di comunicazione elettronica è regolato dalle relative Condizioni Generali di Contratto in vigore.
Ricordiamo che l’eventuale inadempimento al divieto d’uso di apparati diversi dai terminali o l’eventuale superamento dei parametri
di traffico, come previsto dalle CGC, comporta automaticamente e senza alcun preavviso la sospensione della promozione e della carta SIM.
Le condizioni di uso di ciascun piano tariffario sono reperibili attraverso il sito www.vodafone.it e il Servizio Clienti.
Guida rapida
Informazioni sulla sicurezza
Nella scatola troverai:
Descrizione dettagliata del prodotto
q
s
A. Spia sinistra (acceso/standby)
s
q
B. Pulsante di accensione/standby
s
C. Spia destra (ricezione telecomando)
q
D. Porta USB frontale
s
1 cavo televisivo audio
video analogico
Informazioni sulla sicurezza
Il tuo Box Vodafone
1 adattatore
audio-video SCART
1 alimentatore
per il collegamento elettrico
1 cavo televisivo HDMI
digitale alta definizione
1 telecomando
con batteria inclusa
Questo dispositivo rispetta tutti gli standard internazionali sulla salute e sulla sicurezza.
Ti invitiamo a leggere tutti gli avvisi e le informazioni presenti sul foglio informativo “Informazioni sulla sicurezza”.
Attenzione: rimuovi le pellicole trasparenti che proteggono il Box prima di utilizzarlo.
1 chiavetta WiFi
1. Ingresso antenna
2. Uscita antenna
3. Uscita audio digitale ottico
4. Porta USB per la chiavetta WiFi
5. Porta Ethernet
6. Alloggiamento per moduli CAM Pay TV
7. Porta HDMI per collegamento audio-video TV
ad alta definizione
8. Connettori per collegamento video verso dispositivi
esterni (Component)
9. Connettori audio-video per collegamento TV analogica
10.Porta per alimentatore elettrico
A
B
C
D
8
1
2
3
4
5
6 7
9
10
Collega il Box alla televisione
Collega il Box all’antenna televisiva
TV ad alta definizione
TV tradizionale
1
2
HDMI
ANTENN
A
IN
CI
ANTENN
A
OUT
OPTICA
L
AUDIO
USB
ETHERN
ET
Y
HDMI
COMP
ONENT
Pb
OUT
Pr
HDMI
V
L
AUDIO
ANTENN
A
IN
CI
ANTENN
A
OUT
OPTICA
L
AUDIO
USB
ETHERN
ET
HDMI
Y
COMPO
NENT
Pb
R
/ VID
EO OU
T
POWE
12V DC
1A
1
R
2
b.
HDMI
a.
OUT
Pr
HDMI
V
HDMI
L
AUDIO
1234
R
/ VID
EO O
UT
POWER
12V DC
1A
Inserisci il tuo cavo di antenna (non incluso) nell’ingresso Antenna IN posto sul retro del Box. Puoi utilizzare il normale cavo
che oggi collega la presa a muro al tuo televisore.
Nota: qualora tu abbia necessità di collegare all’antenna anche un altro dispositivo (es. videoregistratore), puoi utilizzare
un cavo specifico (non incluso) collegato all’uscita Antenna OUT del Box.
HDMI
Hai una TV ad alta definizione? Utilizza il cavo HDMI in dotazione, come indicato nella figura a sinistra.
è sufficiente inserirlo da un lato nella porta HDMI del Box e dall’altro in una porta HDMI del tuo televisore.
Hai una TV tradizionale? Utilizza il cavo audio-video e l’adattatore SCART in dotazione:
a.collega da un lato gli spinotti secondo il proprio colore (giallo, bianco e rosso) ai connettori audio-video del Box
b.collega dall’altro capo gli spinotti all’adattatore SCART in dotazione, secondo il proprio colore (giallo, bianco e rosso).
Ora puoi inserire l’adattatore nella porta SCART del tuo televisore.
1234
Collega la chiavetta WiFi al Box
Collega il Box alla presa elettrica
a.
b.
1234
Inserisci la chiavetta WiFi in dotazione nella porta USB sul retro del Box.
In questo modo il Box è predisposto a dialogare senza fili con la tua Vodafone Station. Più avanti potrai completare il collegamento
WiFi attraverso una semplice procedura sullo schermo TV.
Nota: se preferisci, puoi collegare direttamente la Vodafone Station al Box utilizzando un normale cavo Ethernet (non incluso).
a. Collega il Box alla rete elettrica utilizzando l’alimentatore in dotazione, inserendo da un lato lo spinotto nella porta “Power”
posta sul retro del Box e dall’altro nella presa di corrente di casa.
b.Dopo pochi secondi si accenderà sul fronte la spia luminosa in modalità risparmio energetico.
1234
Controlla che tutto sia collegato
Accendi la TV con il telecomando
a
b
Tasto accensione
c
Spie luminose
A questo punto hai completato i collegamenti.
Ancora poche semplici mosse e potrai entrare nel mondo Vodafone TV.
Apri lo sportello posto nella parte
posteriore del telecomando, facendolo
scorrere verso il basso.
Punta il telecomando in direzione
del Box e premi il tasto di accensione.
Inserisci nell’apposito alloggiamento
la batteria con il simbolo + rivolto verso
l’alto. Ora puoi richiudere lo sportello.
La spia destra del Box lampeggerà,
quindi la spia sinistra diventerà luminosa.
A questo punto accendi il tuo televisore.
Scorri l’elenco dei dispositivi esterni,
utilizzando sul telecomando
del televisore un tasto come “AV” o
“Source” o , finché non vedi
sul televisore la schermata Vodafone.
Sintonizza i canali e connetti il Box
alla Vodafone Station
Segui la semplice procedura sullo schermo TV, utilizzando il telecomando.
Sarai guidato attraverso la sintonizzazione dei canali e l’abbinamento con la tua Vodafone Station.
Hai due modi per riprodurre
video, foto e musica sulla tua TV
Collega una memoria USB
Accedi direttamente al tuo computer
Carica i tuoi contenuti audio, video e foto in un hard disk
o una chiavetta di memoria USB, quindi effettua il collegamento
alla porta USB frontale del tuo Box.
Puoi fruire di video, foto e musica del tuo PC sulla TV.
Ti basta installare sul PC il programma di media sharing che trovi
sul sito mypage.vodafone.it/download
Tutto è pronto per usare la tua TV con Vodafone
Risoluzione problemi
Se non vedo alcuni canali, cosa devo fare?
Il tuo Box consente di vedere tutti i canali televisivi in Digitale Terrestre disponibili nella tua zona. Se non vedi alcuni canali, è possibile che ci siano
problemi di ricezione nel tuo impianto. In questo caso ti consigliamo di rivolgerti ad un antennista.
Non riesco a trovare la mia Vodafone Station nell’elenco dei dispositivi WiFi disponibili. Perché?
è possibile che il WiFi della Station non sia attivo. Verifica che la spia del WiFi sia accesa sulla Station.
Per supporto su come attivare il WiFi, puoi consultare la guida rapida di Vodafone Station o visitare il sito assistenza.vodafone.it
Non riesco a visualizzare un contenuto multimediale. Da cosa può dipendere?
Il Box supporta la maggior parte dei formati audio - video - foto esistenti. Se non riesci a visualizzare un contenuto, è possibile che:
•
•
il formato del file non sia supportato
la risoluzione del file video selezionato sia superiore a quella massima supportata per quel formato.
Consulta il sito assistenza.vodafone.it per conoscere l’elenco dei formati e delle risoluzioni supportate.
Non riesco a visualizzare i Widget. Perché?
L’uso dei Widget, come quello di altre funzionalità di rete, richiede il collegamento alla tua Vodafone Station.
Ti consigliamo di verificare che la Station sia accesa e collegata al tuo Box.
Da oggi puoi:
•guardare la TV con la qualità •fruire di tutti i tuoi
dell’alta definizione
contenuti multimediali
direttamente sullo
schermo TV
Ho un problema non menzionato in questa pagina. Cosa faccio?
Ti invitiamo a visitare il sito assistenza.vodafone.it per trovare ulteriori risposte e chiarimenti.
•accedere ai contenuti
e ai servizi Internet
grazie alla tua
Vodafone Station
Domande e risposte
Come visualizzo le informazioni complete sui programmi?
In qualsiasi momento, puoi usare il tasto
per visualizzare informazioni come il titolo del programma, l’orario di inizio e fine,
una sua breve descrizione.
Se desideri vedere le informazioni sulla programmazione futura dei canali, premi il tasto
.
Cosa sono i Widget?
I Widget sono piccole applicazioni che, grazie al collegamento del Box con la Vodafone Station, ti consentono di visualizzare informazioni
come il meteo, l’oroscopo, le news.
In qualsiasi momento puoi aprire il menu dei Widget premendo sul telecomando il tasto
, senza abbandonare la visione del programma
o del contenuto multimediale in corso.
Per mantenere sempre aggiornati i tuoi Widget, è necessario che il Box resti sempre collegato alla tua Vodafone Station.
Come faccio a digitare un testo?
Ogni volta che sarà necessario digitare un testo, verrà visualizzata sullo schermo una tastiera. Potrai utilizzare i tasti numerici per digitare
il testo desiderato. In caso di errore, potrai tornare indietro semplicemente con la freccia sinistra.
A cosa serve il tasto
?
Puoi premerlo da qualsiasi canale abilitato per visualizzare il Teletext/Televideo.
A cosa serve il tasto
?
Il tasto non è al momento abilitato, ma è predisposto per funzionalità future.
Posso proteggere i miei bambini dalla visione di alcuni programmi?
Sì, attraverso le funzionalità di Parental Control basate sulle informazioni trasmesse dai canali TV. Puoi gestire il Parental Control
nell’area Configurazione, accessibile dal menu principale attraverso il tasto
.
Come visualizzo i miei contenuti sul televisore?
Puoi collegare un dispositivo di memoria direttamente alla porta USB del Box. In alternativa puoi accedere direttamente ai contenuti presenti
sul tuo PC, utilizzando il programma di media sharing che trovi all’indirizzo mypage.vodafone.it/download
Principali tasti e funzioni
del telecomando
GuidaTV
Accensione/
Standby
TV
Per tornare in ogni momento
alla modalità televisiva
Menu
Per accedere
al menu principale
Widget
Per accedere
ai servizi Internet
OK - Per confermare la scelta, accedere
al contenuto, avviare o fermare la riproduzione
Frecce - Per spostarsi all’interno dei menu
di navigazione.
Inoltre, durante la visione di un video
• freccia destra: avanti veloce
• freccia sinistra: indietro veloce
Indietro
Per tornare alla schermata
precedente
Info
Per visualizzare informazioni
e opzioni aggiuntive sul programma
o contenuto selezionato