ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 144 del “Guida del Cittadino” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo GuidaPiù Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio
Cabiate
Edizione 2008
Stampato con tanto di foto in
copertina che volete che vi dica, se
non: guardate che la Guida del
Cittadino merita per qualità la
vostra attenzione? Il fatto è che io
credo veramente a quanto appena
scritto e sono convinto che lo
troverete uno strumento interessante
ed utile. Fatemi sapere, scrivetemi,
esprimete un giudizio.
Sarò lieto di dialogare con voi.
GRUPPO
GUIDEITALIA
w w w. g u i d e i t a l i a . n e t
La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato
strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole
orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto
con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali.
Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani,
questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello
di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei
servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento.
Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti
hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un
augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale.
Donato Marra
Segretario Generale
Presidenza della Repubblica
Scuola d’Arte (Foto: Silvano Caldera by Photorep)
Biblioteca (Foto: Silvano Caldera by Photorep)
Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciuto Tiziano Motti e sua
moglie Stefania. Mi hanno parlato della loro attività editoriale che, a
dire il vero, ho capito fino ad un certo punto in quanto esulava dai
normali percorsi editoriali. Con grande tranquillità Tiziano Motti e
sua moglie mi spiegarono come era nata l’idea e come, paese dopo paese, città dopo città, conquistavano costantemente credibilità ed attenzione da parte di un pubblico che riceveva e riceve gratuitamente la
guida. In quella stessa occasione incontrai la cosiddetta forza vendite:
un commando di giovani venditori che di continuo si spostano per preparare l’arrivo di una nuova guida, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle adesioni delle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno. Mi complimentai e ancora una volta mi ripetei che
l’Italia alla fine ce la fa per l’intraprendenza e l’intelligenza di alcuni.
Dopo qualche mese mi è stata offerta la direzione editoriale di una
nuova guida: “Guida del Cittadino” e quindi anche delle altre collane.
Mi sono entusiasmato come sempre mi entusiasmo quando mi devo
occupare di qualcosa che conosco poco.
Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di “Guida del
Cittadino” dedicata al Comune di Cabiate.
Direttore Editoriale
Villa Padulli (Foto: Silvano Caldera by Photorep)
Panorama da Via Padulli (Foto: Silvano Caldera by Photorep)
Oggi l’espressione “il cittadino, questo sconosciuto” è stata sostituita
da “il cittadino, questo conosciuto”, perché non è più anonimo ma finalmente un protagonista. Una persona consapevole della sua forza
nella società, che scrive ai giornali, che è interlocutore in televisione,
che telefona per protestare o per fare valere le sue ragioni.
In altre parole fa sentire la sua voce, fa pesare la sua presenza. Si va
diffondendo una “cultura della cittadinanza” fino a qualche anno fa
impensabile.
La Guida del Cittadino è la conseguenza logica di questa nuova “cultura”, che vede dialogare correttamente l’italiano medio e il produttore
di un servizio pubblico o di un bene di consumo.
Consulente Editoriale ai Testi Giuridici
Rispetto al passato, i cittadini hanno oggi molti mezzi che permettono
loro di essere informati. Primo tra tutti Internet, che solo dieci anni fa
rappresentava una novità tecnologica per pochi, poi la televisione,
seguita dagli altri “media”.
Tuttavia l’efficacia dell’informazione rischia paradossalmente di essere
annullata dalla mancanza di organizzazione delle notizie stesse.
Così, come accade per i “motori di ricerca”, la Guida del Cittadino si
pone l’obiettivo di facilitare l’accesso alle informazioni di pubblica
utilità, al fine di diventare un pratico manuale di uso quotidiano.
Per aumentare l’utilità della guida, a cui hanno aderito le massime
Istituzioni, abbiamo organizzato gli argomenti trattati suddividendoli
in capitoli di facile individuazione e abbiamo inserito, ad integrazione,
l’elenco telefonico degli operatori economici locali.
Coloro che hanno già abbandonato la carta stampata a favore delle
nuove tecnologie non temano: la Guida del Cittadino è presente anche
in internet: www.guidadelcittadino.it.
Editore della collana “Guida del Cittadino”
Santuario (Foto: Silvano Caldera by Photorep)
Arma dei Carabinieri
Il primo gruppo dei Carabinieri
fu creato da Vittorio Emanuele I
di Savoia in modo da avere un
corpo di polizia il più simile
possibile alla Gendarmerie
francese. I Carabinieri sono il
corpo a cui i cittadini sono più
affezionati ed hanno un ruolo
importante nella cultura italiana.
L’organizzazione dell’Arma dei
Carabinieri sul territorio italiano
è tale da coprire capillarmente
ogni zona: dai comandi di Regione
a quelli Provinciali (entrambi con
funzioni prevalenti di
amministrazione e coordina-
mento) per finire alle stazioni (più
di 4.600 sull’intero territorio
nazionale), rette solitamente da
un maresciallo, che hanno la
responsabilità diretta del
controllo del territorio. Una figura
entrata da alcuni anni nella vita
dei cittadini è quella del
Carabinieri di Quartiere che,
insieme alla corrispondente figura
appartenente al corpo della Polizia
di Stato, è in grado entrare in
contatto più facilmente con i
singoli cittadini e presidia in
particolar modo le aree urbane
ad alta densità commerciale.
L’Arma dei Carabinieri è stata
elevata al rango di Forza Armata
dello Stato nel 2000
(affiancandosi ad Esercito Italiano,
Marina Militare Italiana,
Aeronautica Militare Italiana).
Dipende dal Ministero della
Difesa, agli ordini diretti del Capo
di Stato Maggiore. I componenti
dell’Arma sono utilizzati nelle
missioni di pace all’estero, con
funzioni di polizia militare, a
garantire il mantenimento
dell’ordine pubblico e la sicurezza
delle Rappresentanze
Diplomatiche italiane all’estero.
Guardia di Finanza
La Guardia di Finanza svolge
funzioni che presentano
innumerevoli aspetti di immediata
utilità per tutta la collettività: le
Fiamme Gialle sono, infatti, al
servizio del cittadino! In tale
prospettiva è apparso utile fornire
a tutti i gentili Lettori brevi notizie
ed informazioni sulle principali
attività che vedono impegnati quotidianamente - i Finanzieri,
nonché dare qualche utile
suggerimento e consiglio per
evitare di essere vittima
inconsapevole di truffe e raggiri
o di non vedere rispettati i propri
diritti. Sulla base delle esperienze
operative e delle richieste di
informazioni che pervengono,
sempre più numerose, da parte
dei cittadini sono stati individuati
quei “casi” che più di frequente
si possono presentare nella vita
di tutti i giorni. Auspichiamo che
tale iniziativa possa riscontrare
il favore dei Lettori, rinviando per
ogni ulteriore richiesta di
informazione al sito internet
www.gdf.it ovvero all’indirizzo di
posta elettronica [email protected].
Foto tratta da “Il Finanziere”
Polizia di Stato
La Polizia di Stato è l’organo
preposto a garantire la sicurezza
e l’ordine pubblico. Dipende dal
Ministero dell'Interno attraverso
il Dipartimento della Pubblica
Sicurezza. L’istituzione della prima
autorità addetta alla pubblica
sicurezza risale al Regno di
Sardegna (1848), quando il re
Carlo Alberto decretò la nascita
del Corpo delle Guardie di Pubblica
Sicurezza, già allora alle
dipendenze del Ministero
dell’Interno. Potenziata prima
dell’avvento del Fascismo, sciolta
da Mussolini e poi ricostituita nel
1925, l’Autorità di Pubblica
Sicurezza ha sempre
rappresentato un punto saldo per
i cittadini in termini di aiuto nel
momento di necessità. Nel 1964
nacque l’Accademia per la
formazione degli Ufficiali. Nel 1981
la legge n. 121 portò alla
formazione della Polizia di Stato
come oggi noi la conosciamo,
definendola un “corpo civile
militarmente organizzato” a tutela
dello Stato e dei cittadini contro
reati e azioni di turbativa dell’ordine
pubblico. La Polizia di Stato, per
poter operare efficacemente in
tutti i settori dove la sicurezza del
cittadino può essere messa in
pericolo, ha oggi una struttura
molto articolata, divisa in numerosi
settori: dalla Polizia Stradale a
quella Cinofila, dalla Polizia delle
Comunicazioni (molto attiva negli
ultimi anni nel settore truffe su
internet) a quella Scientifica, dai
NOCS (Nuclei Operativi Centrali
di Sicurezza - utilizzati in missioni
particolarmente pericolose) ai
Reparti Mobili.
Scuola d’Arte (Foto: Silvano Caldera by Photorep)
POLLONI Franco & C. snc
Attrezzatura per:
Spurghi, fosse biologiche civili, disotturazioni fognature con getto
d’acqua alta pressione, videoispezione televisiva con rilascio cassetta
APPALTI COMUNALI
Autorizzazione
Autorizzazione Regionale
Regionale n°:
n°: MI
MI 27000
27000
0362 73372
20036 MEDA (MI) - Via Gorizia, 118
VIDEOISPEZIONI
COLONNE STABILI
Comune di Cabiate
Edizione 2008
Sommario
Direttore Editoriale:
MAURIZIO COSTANZO
Raggiungere il Comune ..........................pag. 10
Consulente Editoriale
ai testi giuridici:
ANTONIO LUBRANO
Cartina capoluogo ................................pag. 11
Numeri utili - Emergenze ........................pag. 12
Al servizio del Cittadino ........................pag. 13
. ACQUISTI ....................................................pag. 16
. AMBIENTE ..................................................pag. 18
. ANIMALI ....................................................pag. 21
. CASA ........................................................pag. 24
. FAMIGLIA
..................................................pag. 27
. SALUTE E SERVIZI SOCIALI ..........................pag. 31
Elenco Telefonico Attività del Comune ......pag. 37
Consigli per gli Acquisti..........................pag. 47
Direttore responsabile: TIZIANO MOTTI
Licenziatario del marchio/format:
Gruppo Guide Italia Srl
www.guideitalia.net
Editore: Gruppo Guide Italia Srl
Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV)
P.zza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820
Testata: Guida del Cittadino
Autorizzazione del Tribunale
di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997
Testata iscritta al Registro Operatori
della Comunicazione n. 9259
Servizi fotografici:
Photorep di Caldera Luisa - Via Roma, 15
22060 Cabiate (CO) - Tel. e Fax: 031 767364
In copertina: Chiesa Parrocchiale, Santuario e vista
da Villa Padulli
Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da:
“Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il
Corpo della Guardia di Finanza
Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini
Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal
Comando Generale della Guardia di Finanza.
Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero
dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza.
Testi relativi all'Arma dei Carabinieri elaborati dalla
redazione sulla base delle informazioni disponibili
nel sito ufficiale: www.carabinieri.it
Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione
dei competenti uffici.
Altri testi a cura della redazione interna.
Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti
Guida del Cittadino: Copyright 2007
Casa Editrice: GRUPPO
GUIDEITALIA
www.guideitalia.net
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche del Territorio Comunale di Cabiate
Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa
Stampa: Novembre 2007
Tipografia: Litocolor - Guastalla (RE)
Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente:
Segretariato generale del Presidente della Repubblica.
Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it.
Fiume Terrò e parco della Libertà con fontana
in Piazza Libertà (Foto: Silvano Caldera by Photorep)
Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che
gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante,
in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione
scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl.
Tiratura: 3.500 copie
10
RAGGIUNGERE
IL COMUNE
Come arrivare
In automobile:
Il Comune di Cabiate è servito da
diversi collegamenti stradali:
- Provenendo da Como, si percorre la SS 35 in direzione di Milano.
Si devia quindi per Meda e da qui
si prosegue seguendo le indicazioni stradali.
- Provenendo da Lecco si segue la
SS 36 in direzione di Mariano Comense e Cabiate.
- Giungendo da Milano si possono
percorrere la SS 35 o la SS 36,
entrambe in direzione nord.
- Tramite autostrada si arriva a
Cabiate dalla A9, uscendo al casello di Lomazzo oppure di Turate;
percorrendo la A4 si può uscire al
casello di Cormano o di Viale Zara.
Il Comune di Cabiate
La Provincia di Como
Superficie: Kmq 3,22
Altitudine: mt 237 slm
C.A.P.: 22060
Popolazione: 7.206
(aggiornato al 16/11/2007)
Confini: Mariano Comense; Seregno (MI); Meda (MI), Lentate sul
Seveso (MI).
Superficie: Kmq 1.288
Prefissi telefonici: 031, 0344,
02, 0331
Targa automobilistica: CO
Popolazione: 573.627
(aggiornato al 28/02/07)
Province confinanti: Sondrio,
Lecco, Milano, Varese.
Cartina del territorio
SP32
A9
SS35
SS36
MONZA
A4
A4
In aereo:
Gli aeroporti più vicini sono quelli
milanesi di Linate e Malpensa.
Elenco Vie
Per informazioni:
Alighieri Dante (Via)
www.sea-aeroportimilano.it
In treno:
Cabiate è collegata a Milano dalle
Ferrovie Nord, lungo la linea Milano-Asso. La stazione di Cabiate è
in Piazza Libertà - Via Grandi,
adiacente il Municipio.
Per informazioni:
www.fnmgroup.it
In autobus:
La linea C80 della Società Pubblica Trasporti S.p.A. (SPT) di Como
collega Cabiate a Cantù, Vighizzolo e Monza.
La fermata è in via A. Grandi,
adiacente il Municipio.
La città di Como è raggiungibile
solamente mediante trasbordo a
Cantù sulla Linea C50 - Como-Olmeda-Cantù.
CABIATE
......6
Anderloni (Via) ..............5
Ariosto (Via)..................6
Battisti (Via)..................4
Brocchi (Via) ................2
Carducci (Via)................6
Carso (Via)....................3
Cavour (P.zza)................3
Chiusa (Via) ..................3
Colombo (Via)................2
Corridoni (Via) ..............4
D'Aquino (Via) ............1/3
Don Canali (Via) ............6
Fiume (Via)....................4
Fogazzaro (Via)..............2
Francioli (Via) ............5/6
Garibaldi (Via)................3
Giotto (Via) ..................4
Grandi (Via)................3/5
Grassi (Via)................1/2
Isonzo (Via) ..................5
Istria (Via)..................3/4
Leopardi (Via) ............5/6
Libertà (P.zza della) ....3/4
MILANO
Lombardia (Via) ............6
Magenta (Via) ............3/5
Manzoni (Via) ............2/4
Marconi (Via) ................6
Matteotti (Via) ........4/5/6
Monte Grappa (Via)........3
Montello (Via)................4
Nicolini (Via)..................3
Padulli (Via)................4/6
Parini (Via) ....................5
Petrarca (Via)................5
Piave (Via) ....................2
Ponte (Via)....................3
Puccini (Via) ..................6
Quattro Novembre (Via)2/4
Repubblica (V.le)............6
Resegone (Via) ..............6
Resistenza (Via della) ..1/3
Rho (Via) ......................3
Rimembranze (V.le)........4
Roma (Via) ................2/4
Ronchi (Strada Vicinale dei)
..................................3
Rossini (Via)..................6
S. Agostino (Via) ........1/2
S. Benedetto da Norcia
(Via) ..........................1/3
S. Caterina da Siena (Via)2
S. Chiara (Via) ..............1
S. Domenico Gusman (Via)
................................2/4
S. Francesco (Via) ......1/2
S. Giorgio (Via) ..............6
S. Giovanni Bosco (Via)
............................2/3/4
S. Martino della Battaglia
(Via) ............................1
S. Rita da Cascia (Via)....2
Solferino (Via)................5
Tasso (Via) ................3/5
Torchio e Retta (Via) ..5/6
Toti (Via) ......................4
Trento (Via) ..................2
Umberto I° (P.zza)..........3
Vittorio Emanuele (Via) ..3
Vittorio Veneto (Via)....3/4
Volta (Via) ..............3/4/5
RAGGIUNGERE
IL COMUNE
VIA
1
GUS
MAN
CO
LO
MB
O
VIA
NO
VE
MB
RE
IV
MA
NZ
ON
I
A.
PA
D
UL
VIA
A
UC
NL
G IA
V IA
VIA
TO
BERGAMO
Aeroporto di BG
EOTTI
NE
G
IA
N
LU
CA
VE
VI
A
AT
T
NORD
NORD
M
VI
A
6
L.
M
A
RC
O
N
I
G
.
VI
A
IA
RD
BA
M
LO
VI
A
A
Emilia
Romagna
AR
IO
ST
O
A
VI
SA
N
A
VI
DA
N
TE
G
IO
RG
IO
RE
PU
BB
LI
CA
LEO
PAR
DI
I
IN
CC
PU
RE
SE
G
O
N
E
CA
NA
LI
AL
IG
HI
ER
I
DO
N
AT
TE
OT
TI
VI
A
VI
VI
A
A
VI
VI
A
VI
A
DA
NT
E
VI
AL
E
AC
VIA
G.
G
IO
RG
IO
I
CC
U
RD
CA
VI
A
VIA FR
A
O
M
RO
SS
IN
I
O
SA
N
IO
NC LI
FIU
ME
MO
NT
EL
LO
IO
3
VIA TORCHIO
E RETTA
VIA
VIA
GIO
TTO
RE
MB
VE
IV
OR
M
GI
AC
OM
O
GR
AN
DI
TR
AR
CA
VIA
2
VIA
I
UL
D
PA
CO
RR
ID
ON
I
VIA
TT
GI
GR
AN
DI
PA
RIN
I
VIA
MA
GE
NT
A
VIA
VI
A
A
M
RO
A
VO
GR
AN
DI
AL
ESS
AN
DR
O
VI
VIA
VIA
A
LTA
PE
VIA
FRANCESCO
Aeroporto di MI
BA
TTI
STI
TOTI
F.
VI
MILANO
RIM
EM
BR
AN
ZE
E.
A
V. S
OLF
ERIN
O
VIA
VIA
AN
DE
RL
ON
I
VIA
4
I
DOM
ENIC
O
CE
SA
RE
VI
5
ISO
NZ
O
VIA
VIA
ROMA
TRE
NTO
VIA
VIA
V. S. G
IOVA
NNI
BOSC
O
SAN
VIA
VIA
VIA
GAR
IBAL
DI
2
VIA
CARSO
VIA
P
UMBIAZZA
ERT
O I°
PON
TE
A
VI
TA
SS
O
FO
GA
ZZA
RO
Veneto
VIA
SA
VI
A
VIA
FRA
NCE
SCO
PIAZZA
LIBERTA’
1
IU
VIA
P.
BR
OC
CH
I
VIA
A
PIAZZA
CAVOUR
CH
MA
GE
VI
A
RHO
A
A
NT
R IA
IA
TR
IS
RESIS TENZ
GRAP
PA
3
VIA
VITT
ORIO
EMA
NUE
LE
VI
SIEN
A
VI
DELLA
MON
TE
VIA S.
T. D’ A
CQUIN
O
VIA
A
ETT
VAL
VIA
DA
S.
IS T
TER
RO
’
CAT
ERIN
A
V. S.
RITA
DA
VIA
S. B
ENE
DET
TO
DA
NOR
CIA
A
LI
TORRENTE
I
CH
RON
DEI
VIA
VIA
VIA
TOR
REN
TE
.
S. V
NICOLINI
VIA
SAN
TA
VIA
GRASS
I
ENZA
RESIST
TA G
BAT
1 Municipio
2 Scuole
3 Stazione Ferroviaria
VIA
S.
FRA
NCE
SCO
LECCO
NO
CHIARA
VIA
LLA
DE
LEGENDA
S. A
GOS
TINO
SANTA
DELLA
O
RTIN
MA
CABIATE
CENTRO
VIA
2
P IA
VE
CASC
IA
Svizzera
SAN
VIA
VIA
RO
MA
VIA
COMO
11
AL
IG
HI
ER
I
12
NUMERI
UTILI
Arma dei Carabinieri
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
112
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
Tel. +39 06 80982935
Fax +39 06 80982934
Videotelefono e SMS
Tel. +39 06 8073679
Sito: www.carabinieri.it
E-mail: [email protected]
Polizia di Stato
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
113
Per informazioni consultare
il sito internet: www.poliziadistato.it
Da cellulare UMTS/GPRS:
www.poliziadistato.mobi
Vigili del Fuoco
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
115
Per informazioni consultare
il sito internet: www.vigilfuoco.it
Da cellulare UMTS/GPRS:
www.vigilfuoco.mobi
Guardia di Finanza
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
117
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
Tel. +39 06 44223726
+39 06 44222601
Fax +39 06 44223745
Sito: www.gdf.it
E-mail: [email protected]
Emergenza Sanitaria
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
118
Emergenze
Soccorso Pubblico di Emergenza
Polizia di Stato ..................Tel. 113
Carabinieri
Pronto Intervento ..............Tel. 112
Guardia di Finanza
Pronto Intervento ..............Tel. 117
Emergenza Sanitaria
Pronto Intervento ..............Tel. 118
Vigili del Fuoco
Pronto Intervento ..............Tel. 115
Corpo Forestale dello Stato
Emergenza Incendi ..........Tel. 1515
Soccorso ACI
Pronto Intervento ........Tel. 803116
Viaggiare Informati
A cura del CCISS..............Tel. 1518
PRESIDI LOCALI
Carabinieri:
Stazione di Mariano Comense
Via XXIV Maggio ..Tel. 031 745429
Guardia di Finanza - Compagnia di Erba
Piazza Matteotti, 11 - Erba
..........................Tel. 031 645754
Polizia di Stato - Questura di Como
Viale Roosevelt, 7 ....Tel. 031 3171
Polizia Stradale di Como
Via Italia Libera, 10
..........................Tel. 031 317721
Vigili del Fuoco di Cantù
Via Bolzano ........Tel. 031 7007041
Municipio
Comune di Cabiate
Via Achille Grandi, 1
..........................Tel. 031 769311
..........................Fax 031 756203
www.comune.cabiate.co.it
[email protected]
Uffici Comunali
Ufficio Segreteria del Sindaco
..........................Tel. 031 769318
Ufficio Servizi Demografici
....................Tel. 031 769302/303
Ufficio Urbanistica - Edilizia Privata
..........................Tel. 031 769323
Ufficio Tecnico Settore Lavori Pubblici
....................Tel. 031 769312/313
Ufficio Ragioneria ..Tel. 031 769308
Ufficio Commercio Tel. 031 769322
Ufficio Servizi alla Persona
....................Tel. 031 769304/301
Polizia Locale
Via IV Novembre, 16
..........................Tel. 031 768297
(telefono con trasferimento di chiamata su cellulare in orario di servizio)
Ufficio del Difensore Civico
Rif. Comune per appuntamenti
..........................Tel. 031 769318
Biblioteca Comunale
Piazza Cittadella della Cultura
..........................Tel. 031 769325
Informagiovani
Via Toti, 4 presso la Cittadella della
Cultura ................Tel. 031 767057
VIOLENZE ALLA PERSONA
Telefono Azzurro
Minori ..........................Tel. 19696
Adulti ..................Tel. 199 151515
Maltrattamento Minori........Tel. 114 Farmacie
Antiviolenza donne............Tel. 1522
Antibullismo..........Tel. 800 669696 Farmacia Dott. Alzani Vittorio
Via Vittorio Veneto, 10
SALUTE E SANITÀ
..........................Tel. 031 766316
Presidio Ospedaliero Sant’Anna
Via Napoleona, 60 - Como
..............................Tel. 031 5851 Poste
Presidio Ospedaliero di Cantù
Ufficio Postale
Mariano Comense
Via Isonzo, 42/B - Mariano Comense Via Dante Alighieri, 10
..........................Tel. 031 755111 ..........................Tel. 031 766051
AL SERVIZIO
DEL CITTADINO
13
Arma dei Carabinieri
www.carabinieri.it
Stazione di Mariano Comense: Via XXIV Maggio - Tel. 031 745429
L’Arma dei Carabinieri è
chiamata a presidio del
territorio ed alla sicurezza dei
cittadini. Ci si può rivolgere
ai Carabinieri in caso di furto
di beni o documenti, per
chiedere di riportare l’ordine
pubblico (ad esempio nel caso
di liti tra vicini di casa o
schiamazzi notturni);
intervengono in caso di
incidente stradale, forniscono
informazioni su come ottenere
il porto d’armi, assistono il
cittadino vittima di reati, ecc.
Gli ambiti di intervento dell’Arma CC sono molteplici. Al fine di garantire un aiuto immediato
e competente in ogni questione sono stati istituiti diversi Comandi (alcuni elencati qui di
seguito), ognuno con un ruolo specifico.
Comando Carabinieri Antifalsificazione
Monetaria
Il personale di questo reparto è altamente
specializzato e continuamente aggiornato,
teoricamente e praticamente, al riconoscimento
del falso nummario ed alla conoscenza delle
tecniche utilizzate dai falsari. Il Nucleo Operativo
venne istituito nel 1992, elevato a rango di
Comando nel 1999. Quando si parla di
falsificazione monetaria non si intendono le solo
banconote e monete (EURO e altre valute), ma
anche i titoli di Stato o di credito di varia natura,
assegni, carte di credito, valori bollati, ecc.
Comando Carabinieri per Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente
É il reparto specializzato per il controllo del rispetto delle norme di tutela
la Tutela della Salute
I Nuclei Antisofisticazioni e
Sanità dell’Arma dei Carabinieri
sono una delle divisioni più
conosciute dai cittadini e tra
quelle che possono vantare il
maggior numero di
riconoscimenti ed attestati di
benemerenza. I NAS furono
istituiti nel 1962, quando il
fenomeno delle sofisticazioni
alimentari cominciò a destare
preoccupazione nell’opinione
pubblica. Da allora la presenza
dei NAS sull’intero territorio
italiano è andata via via
incrementandosi, ed oggi
dispone di circa 1.000 unità
specializzate.
ambientale. Il primo nucleo operativo è attivo già dal 1986: l’Italia è stata
la prima nazione in Europa ad intuire che le problematiche legate all’ambiente,
le violazioni alle disposizioni ambientali, i reati contro l’ambiente necessitavano
di un’attenzione specifica. Il reparto è organizzato su base interprovinciale
e garantisce una presenza qualificata sull’interno territorio nazionale.
I RIS
I RIS sono i Reparti Investigazioni Scientifiche, uno dei reparti del servizio
investigazioni scientifiche dell’Arma dei Carabinieri. I RIS sono alle dipendenze
del Raggruppamento Carabinieri Investigazioni Scientifiche (Ra.C.I.S.) ed
operano in collaborazione le 29 Sezioni Investigative Scientifiche presenti
sul territorio nazionale, e che costituiscono l’organo tecnico-scientifico
specializzato nei sopralluoghi sulle scene del crimine e nelle tecniche
antidroga. I reparti dei RIS sono 4, ognuno con specifiche competenze:
quello di Roma si occupa dei casi dell’Italia centrale e di quelli più complessi
a livello nazionale, mentre quelli di Parma, Cagliari e Messina sono
competenti, rispettivamente, per indagini tecniche in nord Italia, in Sardegna
ed in Calabria e Sicilia.
Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112
14
AL SERVIZIO
DEL CITTADINO
Guardia di Finanza
Compagnia di Erba: Piazza Matteotti, 11 - Tel. 031 645754
I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA
La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio
della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese
e dell'Unione Europea.
Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di:
- contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di
bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’Unione
Europea;
- controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione
degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale,
comunitario, regionale e degli Enti locali;
- tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto
funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia
dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usura
e del riciclaggio di proventi illeciti;
- tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei
consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione
dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale
e degli illeciti in materia di concorrenza;
- concorso nei servizi di
tutela dell’ordine e della
sicurezza pubblica, per
finalità rivolte principalmente al contrasto
dei traffici illeciti internazionali e dell’immigrazione clandestina;
- concorso alla difesa
militare del Paese;
- collaborazione con altri
Organi istituzionali, in
relazione alle competenze specialistiche
primarie di polizia
economica e finanziaria.
Foto tratte da “Il Finanziere”
Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero
gratuito 117
AL SERVIZIO
DEL CITTADINO
15
Polizia di Stato
www.poliziadistato.it
Questura di Como: Viale Roosevelt, 7 - Tel. 031 3171
Polizia Stradale di Como: Via Italia Libera, 10 - Tel. 031 317721
La Polizia di Stato garantisce
la sicurezza dei cittadini in ogni
luogo (mare, montagna, città),
sulle strade, sulla rete
Internet. Dal 2002 è nata la
figura del Poliziotto di
Quartiere che, insieme alla
corrispondente figura
appartenente all’Arma dei
Carabinieri, costituisce la
cosiddetta Polizia di
Prossimità. In ogni provincia
la Questura è la proiezione
territoriale del Dipartimento
di Pubblica Sicurezza, e dirige
e organizza l’attività della
Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblico
sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di
coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha
inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragi
del sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani in
particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle
alte velocità.
Polizia di Stato nella Provincia.
Il Questore, nell'ordinamento
amministrativo italiano, è
Autorità Provinciale di Pubblica
Sicurezza. È coordinatore delle
forze di polizia impiegate in
servizi atti a garantire l'ordine
e la sicurezza pubblica.
Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori
della Polizia di Stato:
Polizia delle Comunicazioni: si occupa di
contrastare gli illeciti provenienti da Internet,
sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione
di virus, duplicazione di programmi, violazione
diritti d’autore) sia finanziarie (truffe con le
Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, dei
carte di credito). Importantissima è la funzione
a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossidella Polizia contro il fenomeno della pedoFini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazione
pornografia.
e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il
controllo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazione
clandestina.
Polizia del mare:
a diretta dipendenza della Questura
territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la
sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle
coste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”,
mezzi in costante collegamento radio con la sala operativa della
Questura. Il centro di addestramento del personale si trova a
La Spezia.
Polizia Scientifica: dotata dei più
moderni sistemi e di tecnologie
all’avanguardia, la Polizia Scientifica si
occupa dell’analisi di ogni reperto (da
un capello ad una fibra di tessuto),
impronta digitale o prova rinvenuti sulla
scena di un crimine.
Gli artificieri: si occupano dell’attività
antisabotaggio e della bonifica di
ambienti provvedendo al disinnesco di
ordigni esplosivi. Il personale è
sottoposto a continuo addestramento
ed aggiornamento, in collaborazione con
i corrispondenti organi internazionali.
Tiratori scelti: perfettamente addestrati Cinofili: il reparto è utilizzato
nell’uso delle armi, vengono impiegati in
situazioni di protezione (a distanza) di
personalità od obiettivi sensibili. Sono dotati
di sofisticati armamenti e dei sistemi
tecnologici più moderni. É necessario essere
in possesso di specifici requisiti psico-fisici
per poter entrare a farne parte.
soprattutto nei presidi di
frontiera (terrestri e marittimi)
in ausilio all’attività di
repressione dell’immigrazione
clandestina e alla lotta al
contrabbando di sostanze
stupefacenti e illecite.
NOCS: è il reparto addetto ed
addestrato alle operazioni ad alto
rischio. Il NOCS è salito alla ribalta
delle cronache più volte in caso di
liberazioni di ostaggi o irruzioni per
la cattura di criminali e terroristi.
É definito anche ”unità di assalto“;
agisce preferibilmente di notte,
fedele al motto “silenziosi come la
notte”. Per poter entrare nel NOCS
è necessario superare durissime
prove fisiche. Il personale che ne fa
parte è addestrato all’uso di ogni
tipo di arma e di esplosivo, è in grado
di arrampicarsi sulla roccia e di
gettarsi con il paracadute.
Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato
ACQUISTI
16
soluzione del contratto o la riduzione del prezzo d’acquisto. Oltre
alla garanzia per vizi risulta operante, praticamente sempre, una
garanzia per il buon funzionamento
della cosa venduta, nel caso ovviamente che il macchinario o il bene
siano suscettibili di funzionamento
in senso tecnico.
?
❏
Da Sapere
Acquisti per corrispondenza
Nella vendita per corrispondenza
l’atto di vendita si conclude a distanza, permettendo la scelta della merce da parte dell’acquirente
attraverso cataloghi, coupon e canali pubblicitari in genere.
I vantaggi sono il risparmio di
tempo, i prezzi competitivi, la
consegna a domicilio e la garanzia “soddisfatti o rimborsati”, per
cui il prodotto può essere sostituito o ne può essere rimborsato
il prezzo entro 10 giorni dalla data di consegna.
❏
Garanzia sulla
merce acquistata
Una normativa comunitaria del
2002 prevede che la garanzia predetta debba essere prestata per il
periodo minimo di due anni, anche
se sulla confezione o sulla documentazione allegata sia ancora riportata una data inferiore.
È prevista la garanzia per i vizi della cosa venduta. Occorre denunciarli entro otto giorni dalla scoperta; il diritto alla garanzia entro
1 anno dalla consegna. In giudizio
il compratore potrà chiedere la ri-
Servizi del Comune
❏
Ambulanti
Dove rivolgersi:
Ufficio Commercio - Via Grandi, 1
Tel. 031 769322
L’attività di commercio su aree
pubbliche si esercita su posteggi
dati in concessione oppure in for❏ Tutela del consumatore
ma itinerante. Rivolgersi all’ufficio
Gli interessi dei consumatori so- preposto per avere informazioni
no tutelabili in ogni sede: in sede su pratiche ed autorizzazioni, supenale, attraverso la denuncia o bentro, cessazione, ecc.
querela di fatti e comportamenti
eventualmente costituenti reato; ❏ Commercio in sede fissa
in sede civile, rivolgendosi ad un Dove rivolgersi:
avvocato per ottenere il rispetto Ufficio Commercio - Via Grandi, 1
del contratto e delle garanzie e Tel. 031 769322
diritti previsti dalla legge; in sede amministrativa, infine, ricor- L’attività commerciale si esercita
rendo all’autorità giudiziaria per in riferimento a due settori merl’annullamento di eventuali atti il- ceologici: alimentare e non alilegittimi posti in essere ai danni mentare. Gli esercizi di vicinato
(di norma aventi una superficie di
del consumatore.
Alle associazioni dei consumatori vendita non superiore a 250 mq.)
è possibile rivolgersi per richie- si attivano dopo 30 giorni dalla
dere informazioni, assistenza e presentazione dell'apposito moconsulenza in materia, ed in par- dello ministeriale, salvo interruzioticolare, sulle utenze domestiche ne. Le medie strutture e le grandi
e sui contratti a grande diffusio- strutture di vendita sono soggette
ne (pay-tv, gestori telefonia e in- ad autorizzazione comunale.
ternet, ecc.), sulle differenti re- L’esercente deve possedere i responsabilità, sulle varie modalità quisiti di moralità e, se tratta il
di vendita, sulle questioni atti- settore alimentare, anche quelli
nenti l’abitazione e la casa, sulla professionali.
qualità dei prodotti e dei servizi.
Tra le più importanti associazioni ❏ Pubblici esercizi
attive sul territorio nazionale
vanno ricordate: A.c.l.i., Adicon- Dove rivolgersi:
sum, Adoc, Adusbef (Associazio- Ufficio Commercio - Via Grandi, 1
ne utenti servizi bancari e finan- Tel. 031 769322
ziari), Cittadinanzattiva, Coda- Per l’apertura di esercizi di somcons, Comitato Consumatori Al- ministrazione al pubblico di alitroconsumo, Federconsumatori, menti e bevande è necessaria l’auLega consumatori, Movimento torizzazione del Comune. Il titolare
Consumatori, Movimento Difesa deve essere in possesso dei requidel Cittadino, Movimento Nazio- siti professionali per l’attività di
nale Consumatori.
somministrazione al pubblico.
ACQUISTI
L’Avvocato
❏
Sono previsti incentivi per
chi acquista un televisore
digitale?
Sì, grazie alla legge Finanziaria
2007. Chi acquista un televisore
digitale nel 2007 potrà detrarre il
20% della spesa, fino ad un massimo di 200 Euro, nella dichiarazione dei redditi da presentare nel
2008. Per accedere all’agevolazione è necessario essere in regola
con il pagamento del canone RAI,
verificare che l’apparecchio sia
compreso nella lista (in continuo
aggiornamento) pubblicata sul sito
del Ministero delle Comunicazioni
(www.comunicazioni.it), presentare lo scontrino o la ricevuta fiscale
dell’acquisto.
❏
A chi posso rivolgermi per
segnalare, ad esempio, casi
di pubblicità ingannevole?
Oltre alle associazioni di difesa dei
consumatori, l’Autorità Garante
della Concorrenza e del Mercato
(www.agcom.it) ha attivato il numero verde 800 166 661 (disponibile in fase sperimentale, ed attivo dalle 10 alle 14 dal lunedì al venerdì). I consumatori potranno segnalare casi di pubblicità ingannevole e pratiche commerciali scorrette. I settori attualmente più
coinvolti sono quelli della telefonia
(mobile e fissa), dell’alimentazione
(in relazione soprattutto ai prodotti dimagranti e pseudo-farmaci),
dei prestiti e finanziamenti (riguardo informazioni parziali o ingannevoli sulle condizioni dell’erogazione), del turismo (messaggi incompleti o fasulli su strutture ricettive
e servizi). Seguono il settore dell’industria e quello dei servizi.
Guardia di Finanza
❏
Contraffazione
di un prodotto
MERCI CONTRAFFATTE
Il fenomeno della contraffazione
non riguarda solo il settore dell’abbigliamento o delle monete,
ma anche quello dei giocattoli, dei
farmaci, degli alimenti, dei cosmetici, dei detersivi, ecc.
PRIMO SEGNALE
DELLA CONTRAFFAZIONE
Un eccessivo divario tra il prezzo
di mercato del bene e quello ordinariamente applicato dalle reti di
vendita ufficiali può già rappresentare un probabile indice della contraffazione. Salvo che non si tratti
di prodotti fuori produzione o in
svendita, non illuderti di aver trovato un “buon affare”.
PERICOLI DERIVANTI
DAL LORO UTILIZZO
Tali prodotti costituiscono, oltre
che un danno per l’economia nazionale, anche un potenziale pericolo per la tua salute, a causa
dell’assenza di garanzie di sicurezza dei materiali utilizzati e delle
procedure attuate per fabbricarli.
CAUTELE DA ADOTTARE
Per gli acquisti “sicuri” è opportuno rivolgersi sempre a distributori
autorizzati in grado di fornire evidenti garanzie sull’origine dei prodotti. Controlla sempre le etichette dei prodotti acquistati e diffida
di quelli privi delle indicazioni d'origine e del "marchio CE".
Sanzioni.
Tieni sempre presente che esistono sanzioni anche per chi acquista
prodotti contraffatti!!!
17
AMBIENTE
18
volte a limitare i rumori e a disciplinare l’uso dei dispositivi di segnalazione acustica, con relative
sanzioni amministrative per l’ipotesi di inosservanza.
❏
?
❏
Da Sapere
Inquinamento da rumore
La legge quadro in materia è la
447/1995, la quale ha posto dei
valori-limite, dei valori-attenzione
e dei valori-qualità, da osservarsi
nelle emissioni ed immissioni sonore nell’ambiente esterno e nell’ambiente abitativo.
La legge ha contribuito a determinare le competenze statali e regionali in materia, nonché a prevedere la predisposizione di documentazione di impatto acustico
per la costruzione o modifica di
edifici quali ad esempio discoteche, impianti sportivi e ricreativi,
ferrovie, ecc.
Anche nell’uso quotidiano dei veicoli occorre porre attenzione alle
emissioni sonore, essendo previste dal Codice della Strada norme
Inquinamento da traffico
Per quanto riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento delle
emissioni gassose e particelle da
autoveicoli si persegue con interventi di tecnologia motoristica,
con l’introduzione di marmitte catalitiche, benzina a basso tenore o
senza zolfo, l’uso di carburanti alternativi alla benzina (metano
GPL), con il controllo periodico dei
gas di scarico degli autoveicoli e
con l’adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre il numero di
automezzi in circolazione.
❏
Inquinamento dell’acqua
La crescita demografica ed i nuovi
modelli di sviluppo hanno determinato un forte incremento dei fabbisogni idrici e, al tempo stesso,
un peggioramento della qualità
delle risorse idriche.
L’inquinamento delle acque sotterranee, sfruttate per l’alimentazione dei nostri acquedotti, è solamente meno evidente di quello
delle acque di superficie, ma certamente non meno dannoso. I
principali fattori inquinanti sono
da ricercarsi nell’uso agricolo di
pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali; dalle
emissioni incontrollate del settore
industriale e dallo scarico delle
acque di fognature urbane; da avvenimenti casuali quali il ribaltamento di una autocisterna o la
rottura di un serbatoio industriale, nonché da cause naturali, quale l’intorbidimento dovuto alle piene dei corsi d’acqua.
❏
Le isole ecologiche sono un tassello importantissimo per incrementare la raccolta differenziata.
Sono luoghi custoditi dove il cittadino può portare tutti quei rifiuti
che costituiscono un pericolo per
l’ambiente ovvero possono essere
recuperati.
L’invito è anche di usare le isole
ecologiche quando la grande
quantità di materiali da gettare
riempirebbe gli appositi cassonetti o le apposite campane (vetro,
carta, plastica).
Nelle isole ecologiche è possibile
conferire: materiale verde (sfalci,
potature, altri residui) e legname;
carta, vetro, plastica, alluminio;
farmaci; rifiuti ingombranti di origine domestica (mobili, elettrodomestici, ecc.), imballaggi; pile,
batterie d’auto, pneumatici; olii
per motori e per uso alimentare.
❏
Costruzione e gestione impianti
di smaltimento rifiuti
Impermeabilizzazioni speciali
Sede e uffici: Via Marconi, 25/A - 20091 Bresso (MI)
Tel. 02.66500123 r.a. - Fax 02.66500150
www.icommilano.it e-mail: [email protected]
gruppo I.CO.M. Impianti nell’Ecologia
Isole ecologiche
Riduzione consumi energetici
Anche i consumi energetici sono
stati disciplinati da una serie di
leggi che prevedono l’adozione di
particolari misure per migliorare
la produzione di riscaldamento,
energia elettrica ed acqua calda
in tutti gli edifici pubblici e privati.
La collaborazione del cittadino si
AMBIENTE
può concretizzare tramite azioni
quali il controllo del buon funzionamento della caldaia per il riscaldamento, delle dimensioni e dell’efficienza della canna fumaria e di altri apparecchi per la combustione; l’utilizzo di bruciatori, caldaie
e tecnologie di nuova concezione
che tengono conto di norme e soluzioni tese a diminuire l’inquinamento; la depurazione dei fumi
prodotti dalla combustione.
❏
Tutela ambientale
Per definizione, l’ambiente è il complesso delle condizioni fisiche, chimiche, biologiche e sociali che permettono e favoriscono la vita di
tutti gli esseri viventi.
Tutelare l’ambiente significa intervenire in diversi campi, che vanno
dalla salvaguardia del patrimonio
artistico e naturale della terra alla
difesa dell’uomo e di tutte le forme
di vita animali e vegetali dalle diverse forme di inquinamento. Importanti leggi sono state emanate
in materia di inquinamento atmosferico, idrico, elettromagnetico.
Un passo significativo in Italia è
rappresentato dalla legge
8/7/1986, n. 349 del Ministero
dell’Ambiente, che ha creato e disciplinato il nuovo concetto giuridico di “danno ambientale”, riconoscendo il diritto dello Stato di ottenere e richiedere in sede giudiziaria il risarcimento del danno arrecato all’ambiente.
Il primo Ente costituito (con decreto 496/93) con il preciso scopo di tutelare l’ambiente è stato
l’ANPA (Agenzia Nazionale per la
Protezione dell’Ambiente).
Soppressa con il D.Lgs
300/1999, è stata sostituita dall’Agenzia per la Protezione dell’Ambiente e per i Servizi Tecnici.
Servizi del Comune
❏
Tassa smaltimento rifiuti
Dove rivolgersi: Ufficio Tributi
Via A. Grandi, 1 - Tel. 031 769322
È tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa locali e/o aree ad
uso abitativo o ad uso diverso. Sono escluse le aree comuni condominiali, le aree scoperte di pertinenza
o accessorie di abitazioni civili, le
aree a verde.
Occorre presentare denuncia completa di planimetria dei locali. Il
contribuente dovrà denunciare ogni
variazione (di superficie o di utilizzo)
entro gli stessi termini della denuncia originale.
❏
Fornitura acqua potabile
e gas metano
Dove rivolgersi: Gruppo AEB Ambiente Energia Brianza - Tel. 800
820170 (Numero Verde Emergenze) - Sportello di Cabiate - Via
V. Emanuele II - Tel. 031 756362
ACQUA
Il servizio si occupa di tutte le attività legate alla gestione del ciclo idrico: dalla fornitura di acqua potabile
ai servizi relativi all’uso, alla raccolta, alla depurazione, alla restituzione delle acque di scarico, sempre
nel rispetto e nella tutela delle risorse idriche e dell’ambiente.
GAS METANO
Il servizio di distribuzione comprende tutte le attività che riguardano
manutenzione delle reti, realizzazione allacciamenti, posa dei misuratori d’utenza, gestione della sicurezza degli impianti. Con la liberalizzazione del mercato del gas, chi
effettua il servizio di distribuzione
non cambia: è solo il venditore di
gas che può essere scelto liberamente dai consumatori.
19
AMBIENTE
20
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Molti di noi nell’attività professionale
combattono da anni
per la difesa dell’ambiente. Faccio parte
da tempo di Legambiente nella
speranza, attraverso i media, di
creare una coscienza ambientalista. Rispettare, insomma, il territorio dove siamo nati e dove comunque viviamo. L’uomo, e lo sapete,
ha distrutto l’ambiente. Ha creduto che il pianeta fosse eterno ed oggi, che i nodi stanno arrivando al
pettine, si guarda intorno smarrito. Per anni abbiamo supposto che
il buco dell’ozono si potesse recuperare con un rammendo. E invece
no: il buco dell’ozono poteva sparire anni fa se tutti i Paesi del mondo avessero sottoscritto un impegno serio. Non lo hanno fatto.
■ Il
ddl 2007 inasprisce le
pene per chi commette
reati contro l’ambiente,
ed in alcuni casi prevede
l’interdizione dalle attività
di impresa e dai pubblici
uffici.
■ La
raccolta differenziata
dei rifiuti permette di ottenere nuovi oggetti da
quelli che non usiamo più:
con la plastica si ottengono giochi e panchine, dalla carta cartoni da imballaggio, e tanto altro.
■ Dai
dati di Legambiente risulta che il 46% della frutta presenta uno o più residui di sostanze chimiche.
L’Avvocato
❏
A chi posso rivolgermi nel
caso di rumori molesti?
Se a provocare il rumore molesto
e non tollerabile è un’attività produttiva o un bar, il cittadino infastidito può presentare un’esposto
scritto al Comune.
Se si tratta di un rumore molesto
provocato da un vicino di casa, il
condomino può sollecitare l’intervento dell’amministratore. In caso
di inerzia di quest’ultimo, è possibile rivolgersi direttamente al Giudice di Pace.
❏
Qual’è la pena per chi
causa un disastro ambientale?
Il decreto legge entrato in vigore
nella primavera del 2007 ha inasprito le sanzioni per chi commette reati contro l’ambiente. Nel caso specifico di danno ambientale le
legge prevede la reclusione da 3 a
10 anni ed il pagamento di una
multa da 32 mila a 250 mila Euro.
Ricordiamo che il decreto legge
stabilisce che “si ha disastro ambientale quando il fatto, in ragione
della rilevanza oggettiva o dell’estensione della compromissione,
ovvero del numero delle persone
offese o esposte a pericolo, offende la pubblica incolumità.”
❏
Il deposito cauzionale
in caso di locazione di
immobile è obbligatorio?
Sì. Alla stipula del contratto il conduttore è tenuto a corrispondere
un deposito cauzionale il cui importo non può essere superiore a
tre mensilità del canone; naturalmente tale deposito matura interessi legali che devono essere liquidati al conduttore ogni anno.
Arma dei Carabinieri
Il Comando dei Carabinieri per la
Tutela dell’Ambiente (C.C.T.A.) è
formato da personale specializzato in legislazione e cultura ambientale; svolge funzioni di polizia
giudiziaria in materia ambientale,
sostenendo le richieste d’intervento provenienti dal Ministero dell’Ambiente, dai Comandi dell’Arma
dei Carabinieri, dalle Autorità Giudiziarie ma anche quelle dei singoli cittadini. Opera in collaborazione
con le altre sezioni dell’Arma, le
autorità locali, il Servizio Sanitario
Nazionale, le Agenzie nazionali per
l’ambiente (ARPA, APAT).
❏ SEGNALAZIONI
I cittadini sono chiamati a segnalare, anche in forma anonima, le
emergenze ambientali di cui sono
a conoscenza al numero verde
800 253.608. Allo stesso numero è anche possibile chiedere informazioni, a qualunque titolo, riguardo la tutela dell'ambiente. È
possibile poi segnalare l’emergenza via email (consultare il sito
www.carabinieri.it), magari allegando della documentazione fotografica. Il C.C.T.A. allerterà l’Arma territorialmente competente e
le altre strutture coinvolte nel tipo
di emergenza segnalata. Il cittadino, se non anonimo, sarà tenuto
informato sull’esito dei controlli.
ANIMALI
?
❏
Da Sapere
Abbandono di animali
contiene la lista delle razze definite
“a rischio di aggressività”.
L’articolo 5 del decreto fornisce la
seguente definizione di cane aggressivo: “Si definisce cane con aggressività non controllata quel soggetto che, non provocato, lede o
minaccia di ledere l'integrità fisica
di una persona o di altri animali attraverso un comportamento aggressivo non controllato dal proprietario o detentore dell'animale.”
La lista delle razze è così composta: American Bulldog; Cane da
pastore di Charplanina; Cane da
pastore dell'Anatolia; Cane da pastore dell'Asia centrale; Cane da
pastore del Caucaso; Cane da Serra da Estreilla; Dogo Argentino; Fila brazileiro; Perro da canapo majoero; Perro da presa canario; Perro da presa Mallorquin; Pit bull; Pit
bull mastiff; Pit bull terrier; Rafeiro
do alentejo; Rottweiler; Tosa inu.
La legge n. 189 del 20 luglio
2004 (“Disposizioni concernenti il
divieto di maltrattamento degli
animali, nonché di impiego degli
stessi in combattimenti clandestini o competizioni non autorizzate”)
prevede che chiunque abbandona
animali domestici o che abbiano
acquisito abitudini della cattività ❏ Commercio e detenzione
sia punito con l'arresto fino ad un di animali
anno o con l'ammenda da 1.000 a
È assolutamente vietata la com10.000 Euro.
mercializzazione di specie di fauna
selvatiche minacciate da estinzione.
❏ Cani: le razze
Nel caso di possesso di queste
definite pericolose
specie, il proprietario è tenuto a
L’ordinanza del Ministro della Salu- presentare denuncia presso gli uffite Turco sulla Tutela dell'incolumità ci del Corpo Forestale dello Stato.
pubblica dall'aggressione di cani, È vietato a chiunque commerciare
entrata in vigore nel dicembre o detenere esemplari vivi di mam2006 (e con validità 12 mesi), miferi e rettili selvatici che possono
21
22
ANIMALI
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Si, sono un animalista. Ho sempre vissuto con molti cani.
Ho sempre combattuto la caccia. L’ho
talmente combattuta che una volta fui denunciato dai rappresentanti di una associazione venatoria regionale. Per fortuna trovai
un magistrato anche lui anti-caccia e la mia intemerata (“Quando
i cacciatori attraversano i vostri
terreni sciogliete i cani” oppure
“Signori cacciatori quando tornate a casa guardate le vostre mogli”) venne archiviata.
Recentemente un gorilla è scappato dallo zoo di Rotterdam e ha
creato un po’ di trambusto. Per
capirci: io sono e sarò sempre dalla parte del gorilla, del fagiano,
del coniglio e di tutti gli animali.
■ Nel
2006 sono state sequestrate 10.000 confezioni di farmaci dopanti
nel giro delle corse dei
cavalli, 143 i cavalli sequestrati.
■ Secondo
i dati del WWF,
nel nostro paese vi sono
circa 5.000 specie faunistiche endemiche, ossia
che vivono solamente in
Italia.
costituire pericolo per la salute e
l’incolumità pubblica.
Il proprietario è tenuto a fare denuncia al Prefetto, il quale può autorizzare la detenzione dei suddetti
animali, previa verifica delle apposite strutture.
Rientrano nel divieto rettili quali
l’anaconda, il cobra, pitoni e coccodrilli; mammiferi come leoni, orsi,
panda, pantere, scimmie, tigri, volpi. Chi viola tali disposizioni incorre
in pesanti sanzioni pecuniarie.
❏
Maltrattamento di animali:
le sanzioni
La legge 189/2004 ha inasprito
le sanzioni per i maltrattamenti, i
combattimenti clandestini, le
competizioni non autorizzate e
l’abbandono di animali.
Ecco le principali sanzioni:
❏ chi maltratta un animale, per
crudeltà o senza necessità, rischia la reclusione da 3 mesi a 1
anno o la multa da 3.000 a
15.000 Euro;
❏ l’uccisione, per crudeltà o senza necessità, comporta la reclusione da 3 a 18 mesi;
❏ per l’abbandono di animali si rischia l’arresto fino ad 1 anno o
l’ammenda da 1.000 a 10.000
Euro;
❏ la detenzione incompatibile con
la natura degli animali comporta
l’arresto fino ad 1 anno o l’ammenda da 1.000 a 10.000 Euro;
❏ spettacoli o manifestazioni con
sevizie o strazio: reclusione da 4
mesi a 2 anni e multa da 3 mila a
15 mila Euro; aumento di un terzo
della pena se vi sono scommesse
clandestine o se ne deriva la morte dell’animale impiegato;
❏ competizioni fra animali e competizioni non autorizzate: reclusione da 1 a 3 anni e multa da 5 mila a 160 mila Euro per chi li promuove, li organizza o li dirige; aumento di un terzo della pena se le
predette attività sono compiute in
concorso con minorenni o da persone armate oppure sono promosse attraverso video;
❏ allevamento, addestramento,
fornitura animali per combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e
multa da 5 mila a 30 mila Euro;
❏ effettuazione di scommesse, anche se non presente ai combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e multa da 5 mila a 30 mila Euro;
❏ produzione, commercializzazione e importazione di pelli di cani o
gatti: arresto da 3 mesi ad 1 anno o ammenda da 5 mila a 100
mila Euro, confisca e distruzione
del materiale;
❏ sperimentazione senza anestesia se non autorizzata: reclusione
da 3 mesi ad 1 anno o multa da 3
mila a 15 mila Euro.
■ Secondo
i dati dell’Eurispes, nel 2002 in Italia
erano presenti più di 44
milioni di animali da compagnia, tra i quali quasi 7
milioni di cani e circa 7,5
milioni di gatti.
GRUPPO UNIPOL
AssibrianzA s.n.c.
Viale Repubblica, 67/a - 22060 CABIATE (CO)
TEL. e FAX 031 768235 - [email protected]
ANIMALI
Servizi del Comune
❏
L’Avvocato
❏
Il guinzaglio è obbligatorio
per
tutti i cani?
Dove rivolgersi: ASL della Provincia di Como - Sede distrettuale di Sì, in quanto la Corte di Cassazione
Cantù (CO) - Servizio di Medicina ha stabilito l’obbligo di guinzaglio
Veterinaria - Tel. 031 713430
anche per cani addestrati. PrecisaTutti i proprietari e/o detentori di mente, la Cassazione ha stabilito
cani hanno l'obbligo di effettuare che tutti i cani che hanno una altezl'iscrizione all’anagrafe canina pres- za al garrese superiore ai trenta
so l'ASL o il Comune. L'iscrizione centimetri e abbiano compiuto 8
consiste nella rilevazione su appo- mesi - anche se non compresi tra
sito libretto dei dati segnaletici del le razze pericolose indicate nell’orcane, dei dati anagrafici del pro- dinanza del Ministero della Sanità
prietario e nell'attribuzione di un del 2006 - devono essere tenuti al
codice alfanumerico, contenuto in guinzaglio dal padrone che li porta
un microchip che viene iniettato a spasso, anche se hanno ricevuto
sottocute al cane, solitamente die- un addestramento “alla convivenza”
tro l'orecchio sinistro; per effettua- con gli altri cani e le persone.
Anagrafe canina
re la procedura ci si può rivolgere
all’ASL o a veterinari abilitati.
❏ Cosa posso fare se vedo
❏ A chi posso rivolgermi per
denunciare il maltrattamento
di un animale?
A qualunque organo di Polizia Giudiziaria (Polizia di Stato, Carabinieri,
Guardia di Finanza, Corpo Forestale, Vigili urbani, ecc.).
La LAV (Lega Anti Vivisezione) ha
messo a disposizione dei cittadini il
numero 848 588.544 (al costo di
una telefonata urbana) per informazioni e sostegno alle segnalazioni di
maltrattamenti.
❏
Cos’è la Convenzione
di Washington?
La Convenzione di Washington regolamenta la circolazione degli
animali appartenenti a particolari
specie come i pappagalli, i pesci
ornamentali, le scimmie, ecc. La
Convenzione prevede che il proprietario presenti alla dogana il
certificato CITES, ossia l’autorizzazione all’esportazione dell’animale rilasciata dalle autorità del
Paese di provenienza.
È vietata l’introduzione di particolari categorie di animali come leopardi, ghepardi, ecc.
La Convenzione prevede altresì
che alcuni prodotti (tra i quali avorio, corallo, pellicce), derivanti da
animali protetti, siano anch’essi
accompagnati dal certificato
CITES.
un cane abbandonato in
Possesso di animali esotici autostrada?
Per informazioni consultare il sito In collaborazione con la Polizia Strainternet del Corpo Forestale dello dale, è stato attivato il numero 334
Stato (www.corpoforestale.it) alla
1051030, al quale è possibile insezione “CITES”.
viare un sms con le informazioni sul
Il cittadino che possiede un anima- tratto autostradale interessato e
le esotico è tenuto ad accertarsi sulle condizioni dell’animale. Il mesin quale categoria CITES è colloca- saggio sarà inoltrato al Comando di
to: molti di essi possono essere Polizia Stradale competente, attidetenuti e commercializzati senza vando al contempo le procedure e
adempiere a particolari obblighi, le strutture che si occupano del rementre altri, per l’elevato pericolo cupero degli animali. I messaggi
di estinzione, sono soggetti a par- saranno anche pubblicati sul sito
ticolari tutele, come l’obbligo del internet: www.prontofido.net.
proprietario di comunicare ogni
spostamento dal luogo di custodia, e in caso di morte denunciarne il decesso. Nel caso di detenzione di alcuni mammiferi, rettili
ed aracnidi, definiti pericolosi, da
una legge del 1996, per la salute
Assemblaggio • Levigatura
e l’incolumità pubblica, i proprietaSedie e Complementi
ri sono tenuti a farne denuncia alla
prefettura territorialmente competente, alla quale compete il con22060 Cabiate (Co) - Via Leonardo Da Vinci, 20 B
trollo per un’adeguata detenzione
Tel. e Fax 031 768046
e custodia di tali animali.
❏
23
Carlo Longoni
CASA
24
❏
?
Da Sapere
❏
Adeguamento impianti
privati e condominiali
La legge 46/90 ha reso obbligatorio l’adeguamento degli impianti in
funzione nelle abitazioni installati
prima del marzo 1990 ai parametri di sicurezza approvati dalla Comunità europea e contemplati dalle
norme Uni-Cig. Le opere di adeguamento interessano gli impianti
elettrici e di protezione da scariche
elettriche, gli ascensori e montacarichi, gli impianti idraulici e di riscaldamento, di protezione antincendio. Gli interventi di adeguamento devono essere effettuati da
tecnici abilitati, che hanno l’obbligo
di rilasciare apposita certificazione. Qualunque intervento che interessi gli impianti idraulici o elettrici
dovrà comportare, al termine dei
lavori, il rilascio di una certificazione conforme alla legge citata.
Contratto di locazione
Il locatore, attraverso un contratto di locazione, si impegna a far
godere al conduttore il bene immobile, per un periodo prestabilito e a fronte del corrispettivo pagamento pattuito. Gli obblighi del
locatore sono legati principalmente al buon stato di conservazione
dell’immobile.
Il conduttore deve osservare una
certa cura nel servirsi dell’immobile e pagare il corrispettivo economico entro i termini previsti dal
contratto.
Il proprietario è tenuto ad eseguire tutte le riparazioni straordinarie, mentre le piccole operazioni
di manutenzione (cioè quelle dipendenti da deterioramenti causati dall’uso) restano a carico del
conduttore.
❏
Controversie tra vicini
Le controversie tra vicini, qualora
non possano trovare una soluzione
amichevole, debbono essere ricomposte secondo le disposizioni
previste dal Codice Civile, dal regolamento condominiale e dalle
leggi sull’inquinamento ambientale.
❏
Delega per l’assemblea
condominiale
Secondo il Codice Civile “ogni condomino può intervenire all’assem-
IMPIANTI ELETTRICI di
TURRINI DANIELE e PAOLO s.n.c.
22060 CABIATE (CO) - Via Dell’Artigianato, 35/37
Tel. e Fax: 031 767235 - [email protected]
blea anche a mezzo di rappresentante”; trattandosi di una norma
inderogabile, deve essere considerata nulla la clausola di un regolamento condominiale che
escluda la possibilità che un condomino deleghi un altro a partecipare all’assemblea.
❏
Regolamento assembleare
e regolamento contrattuale
Il regolamento assembleare trae
la sua origine da una delibera dell’assemblea votata con la maggioranza degli intervenuti che rappresenti almeno metà del valore dell’edificio. Per regolamento contrattuale s’intende, invece, il regolamento predisposto dall’originario
proprietario unico dell’edificio o dal
costruttore ed accettato da tutti i
condomini all’atto dell’acquisto dell’unità immobiliare facente parte
del condominio. La differenza fondamentale tra i due tipi di regolamento è che il regolamento contrattuale, diversamente da quello
assembleare, può disciplinare i diritti dei singoli condomini non solo
sulle parti comuni, ma anche sulle
parti esclusive (es. il regolamento
assembleare non può vietare la
detenzione degli animali nelle proprietà esclusive, mentre quello
contrattuale lo può fare).
IDROTERMICA
CICERI
IMPIANTI CIVILI INDUSTRIALI
Di Ciceri M. e R.
MAG. ed ESPOS.: Via S. Agata, 6/A
22066 Mariano C.se (CO)
Tel. e Fax: 031 750880
E-mail: [email protected]
CASA
ti; almeno un accesso in piano,
rampe prive di gradini o adatti mezzi di sollevamento; installazione di
❏ Permesso di costruire
ascensore, ecc.
Hanno diritto ai contributi i portatoDove rivolgersi:
Ufficio Urbanistica - Edilizia Privata ri di limitazioni funzionali permanenti, coloro che hanno a carico portaVia Grandi, 1
tori di handicap, i condomini in cui
Tel. 031 769323
È necessario per eseguire nuove risiedono tali persone.
costruzioni, ampliare, modificare
e demolire quelle esistenti, proce- ❏ Ascensori e montacarichi
dere all'esecuzione di opere di ur- Dove rivolgersi:
banizzazione.
Ufficio Commercio
In alcuni casi può essere sostitui- Via A. Grandi, 1
to dalla Denuncia di Inizio Attività Tel. 031 769322
(D.I.A.).
La messa in esercizio di ascensori
e montacarichi in servizio privato
❏ Barriere architettoniche
è soggetta a comunicazione, da
Dove rivolgersi:
parte del proprietario o legale
Ufficio Lavori Pubblici
rappresentante, al Comune entro
Via Grandi, 1
10 gg. dalla data della dichiaraTel. 031 769312/3
zione “CE” di conformità.
La legge prevede la possibilità di richiedere contributi per l'eliminazio- ❏ Passi carrai:
ne e il superamento delle barriere rilascio cartello segnaletico
architettoniche negli edifici privati. Dove rivolgersi:
Gli interessati devono presentare la Ufficio Polizia Locale
domanda al Sindaco entro il 1 mar- Via IV Novembre, 16
zo di ogni anno.
Tel. 031 768297
I contributi vengono assegnati nei
casi in cui vengano eliminate le bar- Occorre presentare, in caso di
riere architettoniche con: accorgi- nuovi accessi, autorizzazione edilimenti tecnici idonei all’installazione zia del Comune e dell’Ente propriedi meccanismi per l’accesso ai piani tario della strada; per accessi esisuperiori, compresi i servoscala; stenti prima dell’entrata in vigore
adeguati accessi alle parti comuni del nuovo C.D.S: autocertificazione
degli edifici e ai singoli appartamen- da presentare all’ufficio preposto.
Servizi del Comune
F.LLI TAGLIABUE S.N.C.
DI
TAGLIABUE FRANCO
E
LUIGI
I N TA G L I
22060 CABIATE (Co)
Via Bologna, 26 - Tel. 031 767213
25
CASA
26
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Se ne parla poco, eppure il problema della casa è centrale. È
vero che molti connazionali sono proprietari di case, ma è altrettanto
vero che migliaia e migliaia di
italiani sfortunati o di extracomunitari in regola ma ugualmente sfortunati vivono tragicamente
e con poche speranze il problema
della casa. Sono tantissimi i giovani che rimandano a data da
destinarsi il matrimonio in quanto non possono permettersi l’affitto di un localetto. Affitto, ho detto
e non acquisto. Un tempo c’erano
le case popolari. Che fine hanno
fatto? Ogni tanto si parla di varare un piano di edilizia popolare
poi, chissà perché, non se ne parla più. Ne sapete qualcosa?
■ Da
un’indagine del 2007 di
Censis-Sunia-Cgil è risultato che sono 4,18 milioni
gli italiani che vivono in affitto, il 18,7% delle famiglie contro il 40% della
media europea.
■ Spegnere
le luci in casa
quando non è necessario
tenerle accese (es. se non
siamo nella stanza) o non
lasciare gli elettrodomestici in stand-by, permette un
notevole risparmio sulla
bolletta della luce elettrica.
■A
Londra un appartamento
di 100 mq costa di affitto
mediamente 4.000 Euro, a
Parigi 2.200.
L’Avvocato
❏ Chi è tenuto a risarcire i
danni in caso di infiltrazioni
d’acqua provenienti da un
appartamento vicino?
Polizia di Stato
❏
Prevenire i furti
nelle abitazioni
Semplici accorgimenti e comportamenti prudenti possono rendere
Se le infiltrazioni provengono da difficile la vita ai ladri.
perdite o da guasti di tubi, lavandini, vasche da bagno, ecc. di pro- ❏ Teniamo cancello, portone del
prietà esclusiva di un altro condo- palazzo, la porta di casa e qualunmino, sarà quest’ultimo a dover ri- que altra porta che consenta l’acsarcire il danno. In caso, invece, di cesso all’abitazione sempre ben
infiltrazioni d’acqua provenienti da chiusi, anche se restiamo nei paparti comuni, il risarcimento del raggi oppure ci allontaniamo per
danno graverà sul condominio.
un breve tempo.
❏
Non apriamo il portone dello
❏ È legittima la delibera
stabile
e, soprattutto, la porta di
condominiale che consente
casa
se
non siamo sicuri dell’idenla scelta del posto auto in
tità della persona che vuole entrafunzione dei millesimi di
re. Dietro frasi come “Posta!” opproprietà?
pure “Pubblicità, mi apre per favoNo. La quota di comproprietà, re?” possono in realtà nascondersi
quale misura del diritto di ogni malintenzionati.
condomino, rileva relativamente ai Installare una cassetta esterna,
pesi ed ai vantaggi della comunio- appositamente per il materiale
ne, ma non in ordine al godimento, pubblicitario, permette di evitare il
che si presume uguale per tutti; caso di cui sopra.
pertanto laddove i posti macchina
non siano equivalenti per comodità ❏ Allo stesso modo, stiamo molto
d’uso, il criterio da seguire, nel di- attenti quando qualcuno si presensaccordo delle parti, è quello indi- ta come il dipendente di un servizio
cato dall’art. 1102 del Codice Cvi- di pubblica utilità (azienda del gas,
le, il quale, con il porre il limite del Enel, ecc.) oppure dichiarando di
“pari uso”, impedisce che alcuni rappresentare opere di carità.
comproprietari facciano un uso Se possibile facciamoci comunicadella cosa comune diverso rispet- re il numero di matricola o comunque un dato identificativo e chiato agli altri.
miamo l’azienda o l’ente (cercando
noi il numero sull’elenco telefonico,
❏ Quali sono gli obblighi
non fidiamoci di quello che la perdel locatore?
sona ci fornisce) per accertare delIn base all’articolo 1575 C.C.: l’identità dello sconosciuto.
consegnare l’immobile all’inquilino in un buon stato di manuten- ❏ Fotografare gli oggetti di valore
zione; continuare a mantenere della nostra casa è un gesto che
l’immobile in uno stato che ne aiuterà le Forze dell’Ordine, in cagarantisca l’uso convenuto; la- so il furto sia avvenuto, rendendo
sciare il pieno godimento dell’im- più facile il riconoscimento della
mobile al locatario.
merce in caso di ritrovamento.
FAMIGLIA
plinato dalle norme del Codice Civile
(la dottrina prevalente lo considera
una forma speciale di unione civile e
non un terzo tipo di matrimonio).
❏
Regime patrimoniale
della famiglia
?
❏
Da Sapere
Matrimonio: celebrazione
A seconda che le parti decidano di
celebrare il matrimonio davanti all'ufficiale dello stato civile o davanti
al ministro del culto cattolico o, se
di religione diversa da quella cattolica, davanti al ministro del loro culto, i tipi di matrimonio previsti in
Italia sono i seguenti: il matrimonio
civile, interamente disciplinato dalle
norme del Codice Civile; il matrimonio concordatario, regolato dal diritto canonico quanto alla celebrazione
ed ai requisiti di validità, mentre la
disciplina del rapporto matrimoniale
rimane sottoposta alle norme del
Codice Civile; il matrimonio celebrato davanti ad un ministro del culto
acattolico che è interamente disci-
Il regime patrimoniale della famiglia, in mancanza di diversa convenzione stipulata dalle parti (o di
dichiarazione al momento del matrimonio), è quello della comunione legale dei beni. Mediante le
c.d. convenzioni matrimoniali, da
stipularsi per atto pubblico a pena
di nullità, i coniugi, in ogni tempo,
possono optare per il regime della
comunione convenzionale (che riguarda cioè solo taluni dei beni) o
della separazione dei beni.
È possibile variare il regime patrimoniale anche a matrimonio avvenuto, rivolgendosi ad un notaio.
❏
Responsabilità penale
del minore
Il Codice Penale non ritiene imputabili di pena i minori di 14 anni
poiché ritenuti non in grado di intendere né di volere. Per i minori
d’età compresa tra i 14 e i 18 anni, invece, il Codice Penale prevede l’imputabilità della pena a meno
che il giovane non sia considerato,
dopo particolari accertamenti, non
capace di intendere e di volere.
TRASFORM ESPANSI
di Mori Carletto e Figli
Via Venezia, 14 - 22060 CABIATE (CO)
Tel. 031/767509 - Fax 031/7690828 - [email protected]
27
FAMIGLIA
28
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Si dice: mettiamo su
famiglia. La famiglia è primaria all’interno della società. La famiglia è il
motore che fa camminare una
comunità. Ma la famiglia per essere tale, esprimo ovviamente la
mia opinione, non deve per forza
avere la certificazione di un sacerdote oppure di un ufficiale di
Stato Civile. La famiglia deve essere regolata dall’amore, dalla
voglia e dal desiderio di stare insieme. La famiglia quando si
fonda sulla stima e il reciproco
affetto, può sfidare qualsivoglia
avversità. In quei casi la famiglia vince. Insopportabile pensare
che si debba stare insieme e salvare le apparenze perchè così
nessuno avrà da ridire.
■ Nel
2006 sono stati adottati 3.188 bambini stranieri, l’11% in più del 2005.
La regione con il maggior
numero di adozioni internazionali è la Lombardia.
■ Il
ddl del 2007 del Ministro della Famiglia Rosy
Bindi afferma che non ci
devono essere differenze
tra i figli legittimi e quelli
naturali, anche nel caso di
assegnazione di eredità.
■ Una
ricerca di Federconsumatori ha stimato che un
bambino, nel primo anno di
vita, incide sul budget familiare per 5.183 Euro, il 13%
in più rispetto al 2006.
monio). I nubendi devono presentarsi presso l’ufficio di Stato Civile almeno due mesi prima della
❏ Affidamento familiare
data fissata per il matrimonio,
Dove rivolgersi:
per la sottoscrizione del verbale
Ufficio Servizi alla Persona
di pubblicazione.
Via Grandi
L’atto di pubblicazione rimane afTel. 031 769304
fisso per otto giorni consecutivi e
È diritto di ogni bambino poter vi- il certificato di eseguita pubblicavere in un ambiente familiare posi- zione viene rilasciato dopo tre
tivo, ed è importante che le fami- giorni dal termine suddetto.
glie che ne abbiano i requisiti necessari si rendano disponibili ad ❏ Denuncia di nascita
aiutare altre famiglie, così che sia
Dove rivolgersi:
diffusa la cultura della solidarietà.
Ufficio Anagrafe - Stato Civile
L’affidamento familiare ha lo scopo
Via A. Grandi, 1
di inserire il bambino, i cui genitori
Tel. 031 769302/303
non siano in grado, per vari motivi,
di occuparsi di lui, in una situazio- La dichiarazione di nascita deve
ne che gli consenta una positiva essere resa entro dieci giorni dal
esperienza di vita familiare.
parto, e può essere ricevuta: entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la direzione sanita❏ Certificati anagrafici
ria ove è avvenuto il parto; entro
Dove rivolgersi:
10 giorni dall’evento dinanzi all’UfUfficio Anagrafe
ficiale di Stato Civile presso il CoVia A. Grandi, 1
mune nel cui territorio è avvenuto
Tel. 031 769302/303
il parto, oppure dinanzi all’Ufficiale
Sono quelli che attestano: cittadi- di Stato Civile del Comune di resinanza, matrimonio, morte, nasci- denza dei genitori.
ta, residenza, stato di famiglia,
ecc. Solitamente hanno validità di ❏ Scuola
sei mesi dalla data del rilascio.
Hanno validità illimitata i certifica- Dove rivolgersi:
Ufficio Scuole
ti non soggetti a modificazioni.
Via A. Grandi, 1
Tel. 031 769311 (centralino)
❏ Matrimonio
Servizi del Comune
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe - Stato Civile
Via A. Grandi, 1
Tel. 031 769302/303
Per poter contrarre matrimonio,
sia religioso che civile, è necessario procedere prima alla richiesta di pubblicazione, da presentarsi presso l’ufficio di Stato Civile del Comune di residenza di uno
dei due nubendi (preferibilmente
nel Comune dove avverrà il matri-
L’ufficio fornisce informazioni e, in
molti casi, raccoglie le iscrizioni
per i servizi comunali rivolti ai minori quali, ad esempio, asilo nido,
mensa scolastica, trasporto scolastico, pre e post scuola, campi
estivi. L’ufficio fornisce inoltre consulenza al pubblico relativamente
alla fornitura di libri di testo per le
scuole elementari e all’assegnazione di contributi per borse ed assegni di studio.
FAMIGLIA
L’Avvocato
❏ In caso di separazione tra
coniugi in comunione di beni
senza figli, il giudice può
decidere sull’assegnazione
della casa coniugale?
La risposta è negativa. La Cassazione (sentenza n. 6979/2007),
infatti, ha stabilito, confermando
una sentenza della Corte d’Appello
di Perugia, che non spetta al giudice decidere sull’assegnazione della
casa nel caso in cui la separazione
riguardi due coniugi senza prole.
❏ L’indennità di accompagnamento può essere riconosciuta ai bambini sin dai primi
giorni di vita?
La risposta è affermativa. Infatti,
la Corte di Cassazione, con la sentenza n. 11525 del 17 maggio
2006, annullando una decisione
della Corte d’Appello di Milano, ha
riconosciuto ad una bambina nata
con gravi malformazioni il diritto
all’indennità di accompagnamento
a decorrere dai primi giorni di vita.
Guardia di Finanza
❏
Truffe telematiche
29
richiedono l'inserimento, per conferma, dei propri dati personali.
Le tecniche più comuni utilizzate
dal phisher sono quelle di:
• ingannarti utilizzando testi, immagini ed in molti casi veri e
propri cloni dei siti originali, in
modo da convincerti dell'effettiva autenticità del messaggio;
• mascherare il falso URL (si tratta dell’indirizzo web cui verrai a
tua insaputa condotto), con il vero indirizzo del sito clonato.
UTILIZZO DELLA CARTA
DI CREDITO
Per gli acquisti on-line, ti consigliamo l’utilizzo di carte di credito
ricaricabili che, essendo svincolate dal tuo conto corrente bancario, non consentono ai cosiddetti
“pirati informatici” di sottrarti i
tuoi risparmi, anche se, ormai, gli
strumenti di sicurezza oggi adottati per tali tipi di pagamenti sono Il phisher invia lo stesso messaggio-esca a un numero molto elevamolto affidabili.
to di indirizzi di e-mail, nella speranza di raggiungere, per caso,
PHISHING
Si tratta di un tipo di frode che ha qualcuno che ha effettivamente un
lo scopo di carpire importanti dati account presso il servizio bancapersonali dell'utente, con l’intento, rio utilizzato.
in particolare, di acquisire i numeri di carte di credito, password, N.B.
informazioni riservate sul conto Esistono programmi specifici, come la barra anti-phishing e le liste
corrente bancario.
Attuata quasi sempre tramite po- nere (blacklist) che consentono di
sta elettronica, si basa sull'invio avvisarti quando visiti un sito proda parte del truffatore (phisher) babilmente non autentico.
di e-mail che sembrano provenire In questi casi è bene cestinare dida siti web di istituti bancari o rettamente le mail, senza nemmedalle Poste Italiane S.p.A. e che no aprire eventuali allegati.
❏ In caso di controversia,
come si stabilisce se un
figlio è legittimo?
Per stabilire se un figlio è legittimo
o naturale è necessario determinare l’epoca in cui il concepimento è
avvenuto e stabilirne l’autore. In
materia operano due presunzioni di
legge: il marito è il padre del figlio
concepito durante il matrimonio; si
presume concepito durante il matrimonio il figlio nato quando sono
trascorsi 180 giorni dalla celebrazione del matrimonio e non sono
ancora trascorsi 300 giorni dalla
data dell’annullamento, dello scioglimento e della cessazione degli
effetti civili del matrimonio.
Foto tratta da “Il Finanziere”
Foto tratta da “Il Finanziere”
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
Umberto Veronesi
Non fermiamo il progresso scientifico.
C’è in gioco il futuro dei nostri bambini...
In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho
vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre.
Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi
nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze.
Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più
autentica per il futuro.
E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada,
che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze.
Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma
anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze.
Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici,
studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi,
obiettivi sempre più importanti.
Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare
instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti.
I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono
dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza.
E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani…
Un grazie sincero
❏
31
Prevenzione,
per vivere meglio
Il metodo migliore per prevenire
le malattie e conservare un buono
stato di salute è avere uno stile
di vita attivo. Una regolare attività fisica ed una corretta alimentazione ci aiutano ad evitare patologie quali disturbi circolatori ed
obesità, e a ridurre il rischio di
osteoporosi ed artriti. Alcuni studi dimostrano che fare regolarmente attività fisica riduce la
possibilità di incorrere in sindromi depressive ed aiuta ad eliminare l’insonnia.
❏ Per quanto riguarda la corretta
alimentazione, è bene seguire un
regime nutrizionale che apporti al
nostro organismo tutti gli elementi di cui ha bisogno, nelle giuste
quantità e senza eccedere. La dieta giornaliera dovrebbe introdurre
nell’organismo carboidrati e proteine, vitamine e sali minerali. È
importante sottolineare che è necessario anche l’apporto di grassi:
diete eccessivamente povere di
questo nutriente non sono salutari. D’altro canto un eccesso di
grassi può causare gravi problemi, quindi bisogna assumere questo elemento nutritivo con molta
attenzione e senza eccedere.
❏ Per quando riguarda invece
l’attività fisica, non è necessario
diventare degli atleti: basta mezz’ora al giorno di camminata a
passo veloce per ottenere risultati salutari! Ci sono poi tanti comportamenti nella vita quotidiana
che concorrono a preservare la
nostra salute: utilizzare le scale
invece dell’ascensore, preferire la
bici per andare al lavoro, oppure
recarvisi a piedi o, se si utilizzano
i mezzi pubblici, scendere ad una
fermata prima della destinazione.
32
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
I tumori in Italia
I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt)
L'INCIDENZA
I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %)
250.000 i nuovi casi ogni anno
donne
uomini
Probabilità di ammalarsi nel corso
della vita media (0-74 anni)
cute
prostata
polmone
vescica
colon
maschi: 1 su 3
femmine: 1 su 4
LA MORTALITÁ (2002)
mammella
cute
colon
polmone
stomaco
15,2
14,4
14,2
9,0
7,7
24,9
14,8
8,2
4,6
4,5
decessi totali 556.000
per tumore
156.000
di cui uomini 90.000
donne 66.000
I più letali (%)
La tendenza
uomini
polmone 28,3
prostata 8,1
stomaco 8,0
donne
mammella 17,1
polmone 9,5
9,1
colon
prostata +94%
mammella +29%
polmone -11%
polmone +23%
ANSA-CENTIMETRI
Tumori, il decalogo europeo della prevenzione
Non
fumare
1
Si stima che circa
il 25-30 % di tutti
i cancri nei Paesi
sviluppati siano
connessi
con il tabacco
Sostanze
cancerogene
6
Attenersi
strettamente
alle norme
che invitano
a non esporsi
alle sostanze
conosciute come
cancerogene
Fonte: Lilt
Limita
gli alcolici
2
Il loro
consumo
aumenta
il rischio
di cancro
della cavità orale,
della faringe,
dell'esofago
e della laringe
I nei
7
Devono essere
tenuti sotto
controllo:
rivolgersi
al medico
se cambiano
forma,dimensioni
o colore
Mangia verdura
3
4
Eccesso
di peso
Kg
Come la frutta
protegge contro
il rischio di cancro
di polmone,
esofago, stomaco,
colon, retto
e pancreas
8
Consulta
un medico
Se si notano tosse
o raucedine
persistenti,
un mutamento
delle abitudini
intestinali
o urinarie
o una strana
perdita di peso
La riduzione
del peso corporeo
contribuisce a
prevenire il cancro
e ha effetti benefici
sulle malattie
cardiovascolari
Pap test
9
Deve
essere
effettuato
regolarmente;
il cancro del collo
dell'utero
rappresenta circa
il 25% di tutti
i tumori femminili
5
Esposizione
al sole
Evitare
scottature,
soprattutto
nell'infanzia.
L'incidenza
del melanoma
è raddoppiata
ogni 10 anni
in numerosi Paesi
Controlla
il seno
10
Le donne
che hanno
più di 50 anni
dovrebbero
partecipare
a programmi
organizzati
di screening
mammografico
ANSA-CENTIMETRI
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
?
Da Sapere
❏
Alimentazione
e prevenzione
Il desiderio di dimagrire o comunque di mantenere il proprio peso
forma deve essere dettato da ragioni di salute, ma nella nostra
società questa primaria motivazione va scomparendo, sostituita
dal desiderio di adeguarsi ai modelli estetici e di bellezza proposti
da giornali e televisione. Autorevoli studi hanno dimostrato che
l’obesità rappresenta un fattore di
rischio per la vita: non a caso il
peso corporeo - ossia quello ottimale calcolato in base all’altezza
della persona, all’età ed alla costituzione fisica - è definito come "il
peso corporeo che determina la
massima aspettativa di vita".
Quindi, eliminare il peso in eccesso significa prima di tutto un miglioramento sul piano della salute
e della qualità della vita. Sappiamo che dimagrire non è facile, ed
ancora più difficile è mantenere i
risultati ottenuti. Martellanti campagne pubblicitarie di prodotti dimagranti inducono a pensare che
diete drastiche o rimedi miracolosi risolvano il problema dei chili in
eccesso: queste pubblicità, spesso ingannevoli, non devono fare dimenticare che dimagrire è comunque faticoso e che il metodo
utilizzato non deve compromettere la salute.
❏ IL PESO IDEALE
Il peso ideale è facilmente calcolabile, individuando l’IMC, ossia l’indice di massa corporea.
Questo valore si calcola dividendo
il peso, espresso in chilogrammi,
per il quadrato dell’altezza,
espressa in metri. Ad esempio:
una persona alta 1,75 mt e che
pesa 70 kg, ha un IMC di 23; il
calcolo è 70:(1,75*1,75). I valori
di IMC sono divisi in fasce, ognuna della quali indica lo stato di sovrappeso: da 20 a 25 (per l’uomo), da 19 a 24 (per la donna):
peso normale; da 25 a 30: sovrappeso; da 30 a 40: obesità; oltre 40: obesità grave.
Studio Medico Dentistico
Dott. MASSIMILIANO BRUSCHI
DOTTORE
IN ODONTOIATRIA PROTESI DENTARIA
Via V. Emanuele 20/22 - 22060 CABIATE
Tel. e Fax 031 766727 - Cell. 338 5694056
E-mail: [email protected]
33
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
34
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Sono fra quanti ritengono che a fronte di
alcuni episodi di malasanità in Italia ci
sono anche realtà importanti. Strutture sanitarie che ci
devono rendere orgogliosi. In Italia
il sistema sanitario, comunque, cura tutti, ricchi e poveri. Ricordiamo
che in America, se non si ha la carta di credito, si può anche morire
all’angolo della strada. Cominciamo a ragionare perciò in termini
positivi. Ci sono dei cialtroni, è vero, ma ci sono anche medici capaci
e personale paramedico di qualità.
Il Professor Veronesi, da me molto
stimato, ci ricorda la prevenzione
specie nei confronti di alcuni tumori. Anche la prevenzione in Italia
ha fatto grandi passi.
■ Ogni
anno in Italia si registrano circa 13 milioni di
ricoveri, per un totale di
78.750 milioni di giornate
di degenza (6 giorni di media per ogni ricovero).
■ Secondo
una ricerca SwgMoige i bambini tra i 6 ed i
12 anni dedicano mediamente 45 minuti al giorno
a fare movimento; solo il
5% non pratica nessuna
attività fisica.
■ Il
Tribunale del Malato di
Cittadinanzattiva nel 2006
ha registrato 19.776 segnalazioni. Rispetto alla
precedente rilevazione,
quelle che riguardano gli
errori di medici sono il
5,7% in meno.
❏ PREVENZIONE
PER VIVERE MEGLIO
Il nostro corpo può essere paragonato ad una macchina, il cui
combustibile si chiama caloria.
L’organismo ricava le calorie necessarie alla vita dagli alimenti
che ingeriamo: gli zuccheri (glucidi) - i grassi (lipidi) - le proteine.
Gli alimenti contengono quantità
diverse di queste “forme di energia”: l’organismo, proprio come
una macchina, brucia l’energia derivante dalle calorie attraverso
complesse trasformazioni, il cosiddetto metabolismo.
Se la quantità di calorie ingerite è
pari a quella spesa, il peso corporeo rimane invariato.
Al contrario, quando la quantità
ingerita è superiore a quella che
l’organismo necessita per le varie
attività (lavoro, esercizio fisico,
ecc.) ed in base al tipo di metabolismo, il peso corporeo aumenta.
Giorno dopo giorno l’accumulo di
calorie non necessarie porta alla
formazione di grasso, quindi all’aumento di peso. Un eccesso calorico lieve ma costante porta ad
un incremento di peso di alcune
decine di grammi alla settimana,
che si traducono nel medio/lungo
periodo in chilogrammi.
L’aumento di peso è più frequente
nelle persone di mezza età, causa
un ridotto consumo energetico ed
un metabolismo più lento rispetto
ad una persona giovane; nelle
donne l’aumento di peso è spesso
legato al momento della menopausa.
Negli ultimi anni la nostra società
sta assistendo ad un numero
sempre crescente di soggetti
obesi in ogni fascia di età, e molti
sono i casi in cui questo si verifica
nelle fasce più giovani della popolazione. Da un lato la fame non costituisce più l’unico motivo del
mangiare, e dall’altro la sazietà
non è più considerata un buon
motivo per interrompere un pasto. Sono entrati in gioco altri fattori, come lo stress (lavorativo,
affettivo) oppure la noia, ed ancora: molti soggetti compensano la
mancanza di tabacco (in chi sta
smettendo di fumare) con una
maggiore assunzione di cibo.
Sono una minoranza i casi nei
quali l’obesità si può imputare a
fattori quali lo scarso metabolismo o disfunzioni della tiroide.
La motivazione per cui si ingrassa
è perché si introducono più calorie del necessario.
Una corretta informazione ed un
sano rapporto con il cibo possono
prevenire molti rischi.
❏ L’ALIMENTAZIONE
PER COMBATTERE LO STRESS
L’alimentazione, per quanto corretta ed equilibrata, non libera
dallo stress ma aiuta il nostro
corpo a reagire meglio.
Le regole da seguire sono poche e
semplici, come queste:
- mangiare regolarmente (è importante non saltare i pasti!
Si dovrebbero consumare 3 pasti
principali e 2 spuntini sani, inserendo porzioni di ogni tipo di alimento, magari senza negarsi il
piacere di un dolce semplice);
- dedicare ai pasti il tempo necessario (mangiare abitualmente di
corsa o in piedi non è salutare;
soprattutto a pranzo è importante
concedersi il tempo di masticare
lentamente il cibo e gustarne il
sapore);
- bere molta acqua (per avere
sempre il giusto livello di idratazione; inoltre bere dà la sensazione di sazietà, quindi in un momento di nervosismo bere può combattere il desiderio di caffeina o di
mangiare in modo compulsivo).
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
Servizi del Comune
❏
Assistenza agli anziani
ASSISTENZA DOMICILIARE
Dove rivolgersi: Ufficio Servizi alla
Persona - Via Grandi, 1 - Tel. 031
769304 - ASL della Provincia di
Como - Sede di Mariano Comense Via F. Villa, 5 - Tel. 031 755222
Si tratta di una serie di prestazioni
a domicilio finalizzate ad aiutare e
sostenere l’anziano, sia non autosufficiente che parzialmente autosufficiente, per consentirgli di continuare a vivere nella propria abitazione.
L’Avvocato
❏
Il medico può violare il
segreto professionale?
No. Infatti, l'art. 622 del Codice
Penale dispone che chiunque, avendo notizia, per ragione del proprio
stato o ufficio, o della professione
o arte, di un segreto, lo rivela senza giusta causa, ovvero lo impiega
a proprio o altrui profitto, è punito,
se dal fatto può derivare nocumento (cioè, danno), con la reclusione
fino ad un anno o con una multa.
❏ Se un intervento di chirurgia estetica mal riuscito comporta la necessità di un
intervento riparatore, quali
Dove rivolgersi: ASL della Provin- sono i danni risarcibili?
❏
Indennità di
accompagnamento
cia di Como - Sede di Mariano Comense - Via F. Villa, 5 - Tel. 031
755209 - Fax 031 755352
L’indennità di accompagnamento è
un sostegno economico riconosciuto dallo Stato attraverso l’INPS, a
favore dei cittadini la cui situazione
di invalidità, per menomazioni fisiche o psichiche, sia tale per cui necessitano di un’assistenza continua. In pratica, spetta a chi non
sia in grado di deambulare senza
l’assistenza continua di una persona oppure perché non sia in grado
di compiere autonomamente gli atti quotidiani della vita.
❏
Consultorio familiare
Dove rivolgersi: Consultorio di
Mariano Comense - Via Villa, 5
Tel. 031 755222
Il Consultorio familiare è rivolto non
solo alle donne ma anche alle coppie ed alle famiglie. Fornisce consulenze in materia di relazioni affettive e sessualità, maternità e paternità consapevoli, contraccezione,
gravidanza, ecc. È possibile effettuare visite e controlli ginecologici.
Il quesito è stato risolto dalla
Corte di Cassazione, III Sezione
Civile, con sentenza 20 settembre 2004, n. 18853. Secondo i
giudici, nel caso di intervento di
chirurgia estetica mal riuscito, ed
in cui vi è la necessità per il paziente di sottoporsi ad altro successivo intervento riparatore, è
necessario accertare l’eventuale
sussistenza del danno: quest’ultimo va liquidato in tutte le sue
componenti, sia patrimoniali
(quali ad esempio, il maggior onorario per il chirurgo e per la sua
équipe, maggior degenza in clinica, ecc.) che morali.
❏
Il medico, al di fuori della
propria attività lavorativa,
può esimersi dal prestare
le prime cure di soccorso?
Assolutamente no! Infatti, prestare
soccorso è un dovere del cittadino,
tanto più se si tratta di un medico.
Commette il reato di omissione di
soccorso (art. 593 del Codice Penale) “chiunque trovando…un corpo
35
umano che sia o sembri inanimato,
ovvero una persona ferita o altrimenti in pericolo, omette di prestare l’assistenza occorrente o di darne avviso all’Autorità”.
❏ Il lavoratore italiano ricoverato all’estero ha diritto di
essere rimborsato dal
Servizio Sanitario Nazionale?
Le norme sul Servizio Sanitario Nazionale disciplinano l’assistenza sanitaria anche dei lavoratori italiani
all’estero. Oltre ai lavoratori dipendenti ed autonomi, e loro familiari,
hanno diritto all’assistenza anche
talune categorie di cittadini temporaneamente all’estero, come i borsisti, i ministri del culto, i dipendenti pubblici ed i militari in servizio all’estero.Naturalmente gli interessati devono munirsi dell’apposita certificazione rilasciata dalle
Aziende Sanitarie Locali. Nei Paesi
non convenzionati, i cittadini temporaneamente all’estero per motivi
di lavoro o di studio hanno diritto al
rimborso delle spese mediche sostenute secondo la procedura prevista dal Dpr 31/7/1980 n. 618.
Nei Paesi non convenzionati, i cittadini temporaneamente all’estero
per motivi diversi dal lavoro o studio (turismo, motivi di famiglia,
etc.) non hanno diritto al rimborso
delle spese sanitarie sostenute all'estero per cure mediche urgenti.
GIOIELLERIA
Martino
VIA V. VENETO N.4
22060 CABIATE (CO)
TEL. 031.766105
ATTIVITÀ
Abbondi Felice e Giuseppe Snc
Sedie Poltrone Complementi
Via G. Galilei, 33 ..................................031766381
Abbondi Fratelli Snc - Produzione Letti StileMagazzino Via V. Veneto, 13 ................031766025
Abbondi Monica - Parrucchiera per Signora
Viale Della Repubblica, 68 ....................031768118
A. Cattaneo & C. Snc
Via Montello, 53 ..................................031756507
A2 Snc Centro di Affilatura Molteni Antonio
Amadeo Edoardo & C.
Via Pellico, 20 ..........031766473 - Fax 031768607
Mail: [email protected]
●
vedi spazio a pagina 38
Agenzia Affiliato Tecnocasa
Viale Della Repubblica, 84 ....................031767025
Agenzia Selene Cabiate
Via Achille Grandi, 28 ..........................031766145
Agenzia Tielle Viaggi
Via Achille Grandi, 4 ............................031768432
Agostoni Elena Francesca
Via Della Resistenza, 5 ........................031766558
Agostoni Figli di Angelo
Via Montello, 28 ..................................031766055
Agostoni Fratelli Snc - Azienda Agricola di
Floricultura Via Venezia, 29 ..............0317690091
Agostoni Isacco Figli di - Mobili Salotti
Via Achille Grandi, 39 ..........................031766256
Agostoni Piergiorgio & C. Snc - Arredamenti
Rustici Via Montello, 40 ......................031766116
Agostoni Valeriano - Designer
Via Montello, 13 ..................................031756756
A.l.a. Ala Mobili D’Arte
Via Galileo Galilei, 29 ............................031768410
Albergo Minotti
Via Achille Grandi, 68 ..........................031766154
Al-Ca Elaborazione Dati
Via Achille Grandi, 13/1 ........................031756242
Alpe Srl Via Toscana, 7..........................031768335
Ambiente Energia Brianza Società Per Azioni
Via Vittorio Emanuele II ........................031756362
A.M.S. Fratelli Abbondi Snc - Tappezzerie In Pelle
Via Leonardo da Vinci, 18 ....................031766641
Antoniolli Loris
Via Leonardo da Vinci ..........................031756171
Anzani Renato e C. Snc - Fabbrica Mobili Stile Via
Don Gnocchi, 3 ....................................031766533
Arbini Umberto - Fusti per Salotti
Via Don Mauri, 22 ................................031766135
Arredamenti Abbondi Srl
Via Milano, 4 ........................................031756759
Arredi Abbondi Snc Via Milano, 4..........031767176
Art Oro Dorature Via Dell’ Artigianato....031766131
Assibrianza Snc Viale Repubblica, 67/a
............................................Tel. e Fax: 031768235
Mail: [email protected]
Assicurazioni Ina Assitalia
Via Achille Grandi, 23 ..........................031756138
Assicurazioni Navale
Viale Della Repubblica, 67/a ................031768235
Associazione Provinciale Artigiani
Via Dell’ Artigianato ..............................031767612
Associazione Sportiva Dilettantistica C.G. Cabiate
Calcio - Campo Sportivo
Via Dante Alighieri ................................031766723
Autocabiate Snc - Stazione Servizio Carburanti
Viale Repubblica, 142 ..........................031766229
Autofficina Crudetti
Via Centro Artigianale San Giorgio, 20
............................................................031756298
Autoscuola Selene Snc di Castelli & C.
Via Repubblica, 68................................031767084
Ballabio Cugini Snc - Fabbrica Mobili
Via Milano, 47 ......................................031766327
Ballabio Mario e C. Snc - Produzione Fusti Salotti
Via Don Mario Mauri, 48 ......................031766090
Ballabio Tiziano - Sedie- Salotti in Stile
Via Roma, 67........................................031766511
Banca di Credito Cooperativo Cassa Rurale
Via Don Mario Mauri, 9 ........................031756555
Banca Intesa
Via Milano (Ang. Via Venezia) ..............031756470
Banca Sanpaolo Via Achille Grandi, 2 ..031766006
Banfi Luigi - Tappezziere
Via Mozart, 1 ........................................031766285
Barni & Garlati Snc - di Barni Pietro & Garlati
Ettore Via Buozzi, 10 ............................031766503
Barni Alberto - Tappezzieri in Stoffa
Via Galileo Galilei, 33 ............................031756660
Barni Enrico - Intagliatore Legno
Via Venezia, 8 ......................................031756576
Bar Pizzirani Cesare
Via S. Giorgio, 51 ................................031766070
Bassi Innocente e C. Snc - Idraulici
Via Achille Grandi, 48 ..........................031766149
Belloli Angelo Battista
Via T. Tasso, 43 ....................................031766358
Bellotti e Cappellini - Tappezzieri Pelle Stoffa Via
Salvador Allende, 12 ............................031767218
Bellotti Ezio Arredamenti Srl
Via Milano angolo Via Buozzi
................................031766113 - Fax 031756091
Bengio Snc di Songia Giovanni e Rotigliano Potito
Viale Della Repubblica, 73/6 ................031756321
Beraldo Luciano
Via Bruno Buozzi, 45 ............................031766471
Beraldo Valeriano Via Magenta, 24 ......031756635
Beretta F.lli Snc - Sedie In Stile
Via Ugo Foscolo, 11 ............................031766338
Beretta Giuseppe & C. Snc F.b.
Via Montello, 57 ..................................031766444
Beretta Mario - Tappezziere Salotti
Via Dante Alighieri, 35 ..........................031766141
Beretta Pietro - Restauro Mobili Antichi
Via Giacomo Puccini, 10 ......................031767685
Bergamo Gelindo - Piastrellista
Via Rosselli, 16 ....................................031766696
Bertolini Andrea - Articoli D’Arredamento
Via Meucci, 14......................................031766223
Bertolini F.lli Natale e Erminio Snc
Impresa Edile Via Montello..................031756410
Bianchi Angelo - Manutenzione Macchine Legno
Via Alessandro Manzoni, 39 ................031756406
Biemme - Montaggio Mobili
Via Salvador Allende, 9 ........................031756644
Boitor Sas di Avallones. & C.
Viale Della Repubblica, 54
......................................0317690063 - 031767344
Borella Fratelli Snc
Via Leonardo da Vinci, 1 ......................031766498
In Italia gli ospedali si suddividono in due
categorie: generali e specializzati.
Di norma l’utente che ne abbia necessità si
rivolge all’ospedale più vicino, dove può
usufruire di un’assistenza completa e gratuita in caso di ricovero.
Questo avviene previa prescrizione medica
ed accettazione da parte dell’ospedale
stesso se è ordinario, se si tratta invece di
ricovero urgente l’accettazione è disposta
direttamente dal pronto soccorso.
ELENCO
TELEFONICO
37
38
B
O
R
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
BPA
INTERNATIONAL
BPA INTERNATIONAL SRL
INDUSTRIA PER L’ARREDAMENTO
Via Meucci, 1 - 20060 Cabiate (Co) - I
Tel. ++39 031756645 - Fax ++39 031756650
www.bpainternational.com
[email protected]
Borrello Pasquale - Frutta e Verdura
Via Vittorio Emanuele, 29 ....................031768381
Boutique Mariè L
Viale Repubblica, 46 ............................031767083
Boveri Franco - Affilatura Utensili Legno
Via Matteotti, 38 ..................................031766432
Bpa International Srl Via Meucci, 1
................................031766645 - Fax 031756650
Mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
Brenna Giacomo - Fabbro
Via Leonardo da Vinci ..........................031767763
B. Tessuti di Bernasconi Eugenio
Via Porada, 106 - Seregno (MI)
..........................................Tel. e Fax: 0362223053
Busnelli Enrico e Busnelli Giuseppe Snc Tornitori
in Legno Via Carducci, 8 ......................031766457
Busnelli Franco - Ferramenta
Via V. Veneto, 37 ..................................031766163
Busnelli Fratelli Snc - Fabbrica Sedie e Tavoli Via
Gianluca Padulli, 103............................031766171
Cabiati Antonia - Prodotti per Pulizia
Via Roma, 32........................................031756142
Caldera Rossini Francesca - Studio Fotografico
Via Roma, 15........................................031767364
Camatta Maurizio
Via Edmondo De Amicis, 32 ................031756464
Campagna Savino
Impianti Idraulici Riscaldamento
Viale Della Repubblica, 142 ..................031756612
Cappellini Angelo & C. Srl
Via Milano, 39 ......................................031766024
Cappellini Cornelio Srl
Via Antonio Meucci, 3 ..........................031766449
A2
s.n.c.
di Molteni Antonio e Amadeo Edoardo & C.
Assistenza Tecnica - Vendita e Manutenzione
UTENSILI LAVORAZIONE LEGNO
Via S. Pellico, 20 - 22060 Cabiate (Co) - Tel. 031 766473 - Fax 031 768607
e-mail: [email protected]
ATTIVITÀ
Cappellini Fratelli Leonardo & Luigi
Lucidatura - Laccatura Mobili
Via L. da Vinci, 8 ..................................031766352
Cappellini Gianluigi - Letti Salotti In Stile
Via Palermo, 2/4 ..................................031766169
Carlo Viganò & C. Srl
Costruzione Impianti per l’Industria
Via Antonio Meucci, 13 ....031768259 - 031766483
Via di Vittorio, 11..................................031768457
Carrara Mario Gino e Natale Snc
Torneria Del Legno
Via Vicinale Del Boscone, 3 ..................031768048
Carrozzeria Benelli Snc
Via Dell’ Artigianato, 21 ........................031756814
Carrus Geom. Eliseo - Studio Tecnico
Via Don Giovanni Bosco, 3 ..................031766565
C.A.R. Tv di Pavan Claudio - Impianti Antenne
Assistenza Via Gianluca Padulli ..........031756079
Caspani Alessandro - Intagliatore Legno
Via Meucci, 4........................................031767514
Cattaneo Marcello - Impianti Elettrici
Viale Brianza, 10 ..................................031768013
Cattaneo Snc - Sedie Salotti Fusti
Via S. Francesco, 9 ..............................031766232
Cavallaro Giuseppe e C. Snc - Ingrosso Ortofrutta
Via Filippo Turati, 9 ..............................031756860
Centro Promozione Commerciale Cabiate
Via Magenta, 1/18 ................................031768391
C.E O. Archery di Ruggiu Sandro
Viale Della Repubblica, 85 ..................0313559090
Ceramix Sas v. A. Grandi, 13 ................031756881
Cesari Supermercati Srl - Salumificio
Via Milano, 64 ......................................031768705
Cielletre Srl Via Friuli, 4 ........................031756503
Cierreesse Srl Via Milano, 4................0313559101
Citterio F.lli Snc Via Kennedy................031767322
Citterio F.lli Snc Via Silvio Pellico, 16 ..031766143
Citterio Walter - Fabbrica Sedie-Mobili
Via Piemonte, 1 ....................................031767739
Claude Snc di Masato Claudia & C.
Produzione Gelati Semifreddi
Viale Della Repubblica, 73/5 ................031756767
C.L.P. Sas di Bilardo C. - Filleti S. e C.
Via Friuli, 10..........................................031767766
C.M. Sport Sas - Articoli-Abbigliamento Sporti
Via Dante Alighieri, 20 ..........................031756702
Colico e Andreoli S.D.F. - Sistemi di Lucidatura
Via Bologna, 6 ......................................031767313
Colombo Armando e Ezio Snc - Tavolini
Via Piave, 4 ..........................................031766254
Colombo Bassi Emilio
Via Lodovico Ariosto, 46 ......................031756191
Colombo Design Sas di Colombo Massimo e C.
Via Trento, 2 ........................................031766269
Colombo Giuseppe - Tappezziere Stoffa Pelle
Via San Giorgio, 55 ..............................031767770
Colombo Mario e C. Snc
Via V. Emanuele, 21/a ..........................031767127
Colombo Mauro e Angelo Snc - Fabbrica Sedie e
Tavoli Via Roma, 61 ............................031756205
Colombo Sergio - Falegname
Via Edmondo De Amicis, 24 ................031768060
Colombo Umberto
Via Dell’ Artigianato ............................0313559097
Colombo Umberto - Salotti
Via Leonardo da Vinci, 6 ......................031767611
Colzani Alberto - Fusti per Divani
Via Franco Santambrogio, 1 ................031767397
Colzani Silvana - Cartolibreria
Via V. Veneto, 2 ....................................031767481
Combustibili Brenna Federico
Via Salvo D'Acquisto, 10 - Mariano Comense (CO)
............................................................031746767
●
vedi spazio nella pagina
Consonni Giuseppe - Sedie in Stile
Via De Amicis, 9 ..................................031766424
Consorzio Cabiate Produce
Via Bruno Buozzi, 42 ............................031767112
Conti Attilio Snc - Lavorazione Pantografo
Via Dell’ Artigianato, 16 ........................031766073
Coren Sas di Conti Renato & C.
Produzione e Distribuzione Moquette - Tappeti
Via Roma, 49........................................031768443
Coren Sas - Divisione Moquette e Pavimentazioni
Via Roma, 49........................................031768442
Coriani Giulio
Assistenza Impianti Riscaldamento
Via Giorgio La Pira, 4............................031767580
Corinne Halma Diffusione & C. Sas
Piazza Umberto, 1 ................................031766554
Corti Angelo e Figli Snc
Via Leonardo da Vinci, 30 ....................031767453
Corti Antonio & C. Snc - Sedie e Mobili
Via Leonardo da Vinci, 22 ....................031767462
Corti Franco - Fusti per Salotti
Via Brocchi, 24 ....................................031766406
Creazioni Nadia - Conto Terzi
Via Salvador Allende, 5 ........................031756662
Crippa Augusto - Intagliatore e Tornitore in Legno
Via Manzoni, 3......................................031766075
Crippa Piero Snc di Crippa Piero & C.
Commerciante
Via V. Emanuele II, 31 ..........................031767164
Cris Cafè Sas di Carlotto Cristina & C.
Via Vittorio Veneto, 1............................031756112
Cristello Salvatore Via Magenta, 15......031767477
Croce Francesco e Croce Alberto Snc
Lucidatura Mobili Via L. da Vinci ........031768006
Croce Giovanni & Figlio Snc
Via Milano, 30 ................031766046 - 031756805
Croce Luigi Via Paolo VI........................031768168
BRENNA
Consegna a domicilio
VIA S. D’ACQUISTO, 10
MARIANO COMENSE
Tel. 031 746767
Vendita
Legna da ardere - Carbone
Bombole gas GPL - Propano
Fustini Kerosene - Pellets
Tronchetti segatura legno
Liquido universale per stufe
ELENCO
TELEFONICO
39
E
M
M
DOVERI E COMPITI DEI MEDICI DI BASE
Il medico di base ha il dovere di garantire la
continuità assistenziale (nelle ore notturne e
nelle giornate di sabato e domenica questa è
assicurata dalla guardia medica) e di effettuare gratuitamente le visite a domicilio in
giornata o entro le 12.00 del mattino seguente. Le richieste per tale tipo di visita devono pervenire entro le 10.00 della mattina.
La sua attività ambulatoriale deve essere
aperta per cinque giorni alla settimana secondo orari stabiliti ed esposti all’ingresso
dello studio medico. Il medico di base deve
inoltre assolvere ad ulteriori compiti come:
- il rilascio della certificazione obbligatoria
- il rilascio di certificati di idoneità allo svolgimento dell’attività sportiva
- il certificato di malattia per il lavoratore dipendente e quello di astensione dal lavoro
per il genitore del bambino malato
- la prescrizione farmaceutica, la richiesta di
indagini specialistiche o l’indicazione del ricovero giornaliero.
Doveri del medico di base sono anche il segreto professionale e la conservazione di un
archivio aggiornato contenente i dati di ogni
singolo paziente.
Damiolini Bortolo - Autotrasporti
Via Brianza............................................031768175
Delitex di Lissoni - Forniture Per Tapezzieri
Via di Vittorio, 9....................................031768452
Dell’Orto Spa Via Kennedy, 7 ..............0317692111
Del Pero Cesare - Tapezziere-Stoffa-Pelle
Via Dell’ Artigianato ..............................031766964
Dettagli Acconciature
Via Antonio Gramsci ............................031756259
Di Carlo Vincenzo
Via Rimembranze, 8 ............................031756080
D.M.I. Srl
Viale Della Repubblica, 140 ..................031756706
Doardo Andrea Via Roma, 13................031766037
Donadio Luigi - Commercio Ambulante Polleria
Via Della Resistenza, 36 ......................031767753
Edicolando Snc di Isabella Zaccagni e Franca
Anton Via Achille Grandi, 18 ................031766092
Effe 5 di Frigerio Via L.da Vinci, 13 ......031766115
Effe 5 Sas - Produzione Poltrone - Salotti
Via Leonardo da Vinci, 13 ..................0313559158
Effedue F.lli Follador Snc
Via Europa, 1 ........................................031767227
Elle.Gi.A Service di Accursio Roberta
Via Pola, 25 ..........................................031767630
Ellegi di Longhi & Galimberti di Longhi Egidio e
C. Sas - Industria Sedie-Tavoli-Letti
Via Achille Grandi, 96 ..........................031766250
Ellegi di Longhi & Galimberti di Longhi Eligio &
C.Sas Via Achille Grandi, 96 ................031756066
Em2 Dental Snc di Emanuele Luca Maresca
Angela Rosa & C. - Ambulatorio Odontoiatrico
Viale Della Repubblica, 73/1 ................031756855
Emmedental di Minotti Massimo e C. Sas
Via Giuseppe Verdi, 9 ..........................031767711
Emme 3 Snc - Componenti per Salotti
Via Lombardia, 11 ................................031756228
40
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
E
R
B
Via Don Mauri, 50 - 22060 Cabiate (Co) Italy
Ph. +39 031 7690815 - Fax +39 031 767088
e-mail: [email protected]
web www.ilmassellodoriente.it
GALIMBERTI ANDREA
Lucidatura Mobili, Restauro
e Doratura
22060 Cabiate (CO) - Via Don M. Mauri, 42
Tel. 031 766323 - Fax 031 766963
Scavi e demolizioni
Via S. M. Maddalena, 62/B
22060 Arosio (CO)
Tel. e Fax 031 761379
E-mail: [email protected]
Erbasystems di Erba Luciano - Organizzazioni
Commerciali Via Monte Lungo, 10 ......031768264
Errepi Snc - Poltrone Divani Imbottiti
Via Solferino, 8 ....................................031756515
Estetica 2000 Sas Via Milano, 13 ..........031768342
Euroimmobiliare Srl
Via Manlio Rho, 5 ................................031767171
Farmacia Alzani Dott.Vittorio & C. Snc
Via Vittorio Veneto, 10/12 ....................031766316
Fasano Gaetano Abbozzatore
Via Europa, 8/10 ..................................031768362
Mail: [email protected]
Ferrario Roberto - Abiti da Lavoro
Via Dante, 57 ........................................031767067
Fiberform Snc - Imbottiti-Divani-Poltrone
Via Bruno Buozzi, 27 ............................031766718
Figli di Galli Luigi Snc - Integliatore Legno
Via Dante, 24 ........................................031766044
Filmac di Colombo Gianluigi e C. Sas
Via Milano, 51 ................031756610 - 031756664
Filmac Sas - Produzione Nastri Adesivi
Via Milano, 51/55 ................................031756348
F.lli Franchin di Franchin A. & C. Snc
Scavi e Demolizioni
Via S. M. Maddalena, 62b
Arosio (CO) ..........................................031761379
Mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
F.lli Galimberti Snc - Fusti per Salotti
Via Vicinale Del Boscone, 8 ..................031766243
F.lli Mauri Snc - Mobili Intagliati
Via Monte Sabotino, 10 ........................031768094
F.lli Tagliabue Snc
di Tagliabue Franco e Luigi
Via Bologna, 26 ....................................031767213
F.M.C. di Rita Mascheroni
Via S. Benedetto, 21 ............................031766041
Folador A e C. Snc - Fusti per Salotti
Via Leonardo da Vinci, 1 ......................031767104
Folador Michele - Parrucchiere per Signora
Viale Della Repubblica ..........................031766072
Forcellini Alessandro Via Turati, 28 ......031767907
Forlani Giacomo - Intagliatore Legno
Via Bruno Buozzi, 26 ............................031766362
Formenti Arredamenti Snc - Arredamenti
Via Bologna, 17 ....................................031766551
Formobili di Sergio Formeli e C.Sas
Via Toscana, 5/7 ..................................031766334
Franceschini Luigi - Tappezziere in Stoffa
Via Torquato Tasso, 11 ........................031767771
Fraval - Fabbro
Via Leonardo da Vinci ..........................031767754
Frigerio D. - Salumeria e Gastronomia
Via Francesco Petrarca ........................031766434
Frigerio F.lli Snc - Autoriparazioni
Viale Della Repubblica, 20 ....................031767146
F3 Tremolada Guido Snc di Tremolada Claudio e
C. Fusti Per Poltrone di Tremolada G.R.G.
Via Kennedy, 24....................................031767044
F3 Tremolada Guido Snc di Tremolada Claudio e
C. Fusti Per Poltrone Salottificio
Via Kennedy, 24....................................031767208
Furlanetto Fratelli Snc
Via dell’Artigianato, 23..........................031767593
Fuxia Srl - Tessuti per Arredamento
Via Kennedy, 8......................................031756131
G. & P. Srl
Via Martin Luter King, 11......................031768414
Galimberti - Sedie, Tavoli, Affini
Via Leonardo da Vinci, 9 ......................031766340
Galimberti Alessandro - Intaglio Assemblaggio
Rifiniture Via Galileo Galilei, 28............031768281
Galimberti Ambrogio - Tappezziere Stoffa-Pelle
Via Mascagni, 1/a ................................031766182
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Galimberti Andrea - Tappezziere
Piazza Umberto I°, 4 ............................031766346
Galimberti Andrea - Lucidatura Mobili
Via Don Mario Mauri, 42
................................031766323 - Fax 031766963
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Galimberti Angelo Snc
Via S. Giorgio, 54 ................................031766303
Galimberti Figli di Antonio Snc - Mobili Conto
Terzi Via Mazzini, 18 ............................031766264
Galimberti F.lli di Arcangelo Snc - Fabbrica Mobili
Via S. Giorgio, 66 ................................031767039
Galimberti Giovanni - Articoli per Arredamento Via
Don Mario Mauri, 1 ..............................031766550
Galimberti Giuseppe Fidenzio e C. Snc
Sedie Articoli Arredamento
Via Milano, 50 ......................................031766553
Galimberti Nino & C. Snc
Via Milano, 11 ......................................031766515
Galimberti Tiziano - Stil-Salotti
Via Milano, 48 ......................................031766333
Galimberti Vincenzo e C. Snc - Mobili Stile
Classico Via Montello, 33 ..................0317690565
Galliani Valerio - Intagliatore
Via Milano, 18 ......................................031766525
Galli Ezio Spa
Via De Amicis, 47 ..............................0313559063
Galli Natale
Via Giacomo Matteotti, 26 ....................031766339
Galli Renato - Falegname - Intagliatore
Via Edmondo De Amicis, 45 ................031766277
Gallo Franco - Falegnameria
Via Kennedy, 1......................................031767571
G 2 Salotti Snc
Via Salvador Allende, 7 ........................031768123
Gea Service Snc Via Montelungo, 6
..............031756451 - 3463008172 - 3494454909
Gemini Costruzioni Sas di Arena Luca & C.
Via Edmondo De Amicis ......................031756812
Ghezzi Giuseppe Giancarlo Dr. - Studio Medico
Dentistico Via Gianluca Padulli, 58 ......031756509
Giardi Giovanni - Fabbrica Sedie
Via Ariosto, 20......................................031766439
Giardi Roberto
Via Lodovico Ariosto, 20 ......................031768446
Gioielleria Martino di Martino Vito & C. Sas
Via V. Veneto, 4 ....................................031766105
Girotto Fabio
Complementi Arredamento Classico
Via San Tommaso D’Aquino, 8 ............031766028
Giussani Angelo - Merceria
Via V. Veneto, 17 ..................................031766420
Giussani Cugini A.E.R.
Viale Della Repubblica, 1 ......................031767610
Giussani Silvio Luigi - Geometra
Via Achille Grandi, 25 ..........................031767130
Gizeta Produzioni - Copertine Macchine Ufficio Via
Dell’ Artigianato ....................................031756449
G.L.S. Claims Management Srl
Via Vittorio Veneto, 33..........................031768421
G.N.G. Snc - di Nastri Giacomo & Giorgio
Via Leonardo da Vinci, 21 ....................031756525
Gonella Rizzieri - Intagliatore Finitore Legno
Via Don Filippo Canali, 22 ....................031768271
G.R.Arredamenti Snc
di Rosmarino Roberto Lorenzo e Maria Luisa
Via S. Benedetto da Norcia, 8 ..............031766297
Grisa Giacomina - Parrucchiere per Signora
Via Montello, 3 ....................................031766487
G.r. Sas - Articoli Per Doratura
Via San Domenico Guzman, 23 ............031756696
Hussain Shah Waqar Haider
Via Vittorio Veneto, 13........................0313559026
S.p.A.
ITALTEX S.p.A.
Via Piave, 3
22060 Cabiate (Co)
Tel. +39 031766301
Fax +39 031767585
E-mail: [email protected]
Internet: www.italtex.it
41
I.Co.M. Milano Spa
Via Marconi, 25A - Bresso (MI)..........0266500123
Mail: [email protected]
Idraulico Amico
Via Vittorio Veneto, 7............................031767137
Idrotermica Ciceri Snc di Ciceri M. e R.
Mariano Comense (CO)
Via Castelmarino, 17d..........Tel. e Fax: 031750880
Il Massello d’Oriente Srl
Via Don Mauri, 50 ..............................0317690815
Mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Il Mio Bar - Bar Tabacchi
Via Torquato Tasso, 7 ..........................031766485
Il Mondo di Legno Snc
Traforatori Oggettistica Giochi
Via Dell’ Artigianato, 5 ..........................031768250
Il Pulcino - Abbigliamento Bimbi
Via Enrico Toti, 3 ..................................031756109
Immobiliare Ciancio Srl
Via Francesco Baracca, 17....................031756238
Impianti Elettrici di Turrini Daniele e Paolo Snc
Via Dell’ Artigianato, 35/37 ..................031767235
Impiantistica Colico di Colico Federico
Via Giacomo Matteotti, 40 ....................031767298
Ipporonco S.S. di Bisi Katia e Magnani Doriano
Azienda Agricola
Via Vicinale dei Ronchi ........................031756345
Isella Sas di Isella Chiarino & C. - VerniciaturaPannelli per Mobili
Via Martin Luther King, 4......................031756397
Isol Casa di Salerno Vincnenzo
Via Bologna, 14 ....................................031767446
Isotempra Srl Via Bruno Buozzi, 52
..................031756511 - 031768853 - 031768321
Italtex Spa Via Piave, 3..........................031766301
Mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
INDUSTRIA TESSILE
I
T
A
42
K
A
R
ELENCO
TELEFONICO
Karasko Viaggi Sas
Viale Della Repubblica, 73/7 ................031768447
Laboratorio Odontotecnico Previdental di Minotti
Massimo - Laboratorio Odontotecnico
Via Pietro Brocchi, 25 ..........................031756009
La Nuova Vetraria Snc
Via Venezia, 1 ......................................031766461
Lario Salotti di Bellotti Ezio e C.
Fabbrica Salotti In Pelle
Via Leonardo da Vinci ..........................031767787
La Sedia Made In Italy Srl
Via Filippo Turati, 27 ............................031767334
Lastra Giovanni
Via Vittorio Emanuele II, 10 ..................031756101
Lavanderia Due Esse Snc
Via Anderloni, 11 ..................................031756453
Lavasecco Olimpic Via Matteotti, 1 ......031766371
La Zia Sas Via Roma, 29 ....................0313559098
L.c.t.Sas - Lavorazione Conto Terzi
Via Kennedy, 1......................................031756090
L’Edicola Snc Via Bruno Buozzi, 37 ......031767121
Lei Lui Fashion Via A. Grandi, 84..........031756169
Le Meraviglie di Viganò Barbara
Via Vittorio Veneto, 6............................031768367
Leone Mobili Srl - Mobili Artistici
Via Turati, 14/15 ..................................031766374
Linea in Massello Snc - Fabbrica Mobili
Via U. Foscolo, 21 ................................031767471
Longoni Alimentari Snc
Via A. Grandi, 14 ..................................031766255
Longoni Arialdo - Intagliatore
Via Padulli, 90 ......................................031766317
Longoni Carlo
Via Leonardo da Vinci, 20b
............................................Tel. e Fax: 031768046
Longoni Cav. Francesco Snc
Industria Sedie
Viale Della Repubblica, 130 ..................031766584
ATTIVITÀ
Longoni F.lli Luigi e Raffaele - Tavolini e
Complementi Via Ariosto, 7 ................031766076
Longoni F.lli Snc - Falegnami
Via Gaetano Donizetti, 4 ....................0317690112
Longoni Gaetano
Via Francesco Petrarca, 15 ..................031767011
Longoni Giorgio - Tappezziere
Via Chiusa, 7 ........................................031766259
Longoni Giovanni di Longoni Olimpio & C. Sas
Sedie Poltrone Tavolini
Via Dante Alighieri, 20 ..........................031766062
LTM srl Vl. Repubblica, 138/140
........................................031756706 - 031768684
Lunardelli Egidio - Salotti Imbottiti Classici
Via Piemonte, 6 ....................................031768402
Luraschi Angelo - Tappezziere
Via Galileo Galilei, 26 ............................031768024
Luraschi Pietro e Figlio Snc - Laccatura
Lucidatura Mobili
Via Dell’ Artigianato, 5 ..........................031766184
Macerata Piero - Tappezziere in Stoffa-Pelle
Via C. Colombo, 7 ................................031766348
Macri Carmelo
Viale Rimembranze, 14 ........................031766201
M.a.c. Snc - Lucidatura Mobili
Via Bruno Buozzi, 13 ......031768164 - 031768120
Maggioni Egidio & C. Snc
Via Santa Caterina da Siena, 2..............031766057
Malugani Ambrogio - Tappezziere
Via Meucci............................................031767724
Mape Snc - Lavorazione Poliuretani Espan
Via Leonardo da Vinci, 35 ....................031768122
Mariani Egidio - Letti e Comodini
Via Palermo, 13 ....................................031766189
Maroni Extreme Woodworking
Via Europa, 18 ......................................031769111
Martinis Design Srl - Industria Poltrone Divani
Via E. De Amicis..............031766709 - 031756727
MUSIC - CENTER
TUTTO PER LA MUSICA
strumenti musicali - dischi - metodi - spartiti
noleggio impianti audio e luci
Sito Internet: www.music-center.it
E-mail: [email protected]
20036 MEDA (MI) - Via Como,1
Tel. 0362 75443 - Fax 0362 346542
PRODUZIONE TAVOLI IN STILE
22060 CABIATE (CO) - Via Milano, 58
Tel. e Fax 031 766509 - e-mail: [email protected]
Marzorati Silvano - Elettrodomestici - Casalinghi
Via Vittorio Emanuele II, 21 ..................031767182
Mascheroni - Divani e Poltrone
Via Bruno Buozzi, 38 ............................031767157
Mascheroni Dionigi - Riparazione Autoveicoli
Via Roma, 2..........................................031766252
Mattana Snc - Lucidatura Mobili
Via Centro Artigianale S. Giorgio, 13 ....031768022
Maugeri Giuseppe e Figli Snc - Lucidatura Restauro Mobili Via M. Luther King, 9
......................................031767196 - 0317690098
Mauri Michele - Mobilini in Stile
Via Trento, 1 ........................................031766081
Mauri Piero - Produzione Letti in Stile
Via R. Sanzio, 2 ....................................031766447
Mauri Roberto - Intagliatore Cornici in Legno
Via Mascagni, 3 ....................................031766514
Mauri Service di Mauri Roberto
Via Pola, 21 ..........................................031756530
Mauri Tarcisio - Falegname
Via Don Gnocchi, 11 ............................031767150
Maxi Srl Via Franco Santambrogio, 19
......................................0317690704 - 031756359
M.B. Snc di Minotti Borghi Barni & C. - Imbottiti
Via Dell’ Artigianato, 5 ..........................031768010
M.E.C. Impianti Snc di Corradin e Marson
Via Kennedy, 1......................................031768064
Mecsol di Longoni Umberto Tende da Sole
Via Istria, 22 ........................................031766228
Meroni Ugo e Figli Snc
Vl. Repubblica, 23 ................................031766107
Mida di Di Monaco & C. Snc
Via Edmondo De Amicis, 41 ................031766612
Milani F.lli di Luigi Milani Snc
Via Bruno Buozzi, 18 ............................031766668
Milazzo Giuseppe - Pittore Lavori Artistici
Via San Martino Della Battaglia, 40 ......031756842
Minetti Maria Luisa - Fiorista Europeo
Via Dante, 29 ........................................031766298
Minotti - L’Arredamento Elegante
Via Bruno Buozzi, 9 ..............................031766640
Minotti Alessandro e C. Snc
Via Buozzi, 46 ......................................031766248
Minotti Angelo e Piero - Tappezzieri e Lucidatori
Via Padulli, 5 ........................................031766403
Minotti Armando - Materiale AeromodellismoNavale Via Lombardia, 13....................031767094
Minotti Damiano - Fusti-Tappezzieri-Salotti
Via L. da Vinci, 31/33 ..........................031766547
Minotti Ferdinando e C. Snc - Moda Giovane
Viale Della Repubblica, 9 ......................031766213
Minotti F.lli Filippo e Franco - Fabbrica Sedie Via
Lombardia, 5 ........................................031766626
Minotti Fratelli Snc
v. Giuseppe Verdi, 18............................031756153
Minotti Geom. Pietro - Studio Tecnico
Via S. Giorgio, 3 ..................................031767431
Minotti Giovanni & Figli Snc - Sedie In Stile
Via Giovanni XXIII, 5 ............................031768152
Minotti Guglielmo - Decoratore
Via Ferdinando Anderloni, 14 ..............031767019
Minotti Italia Trading Srl
Via Milano, 21 ......................................031766245
Minotti Luigi & Benigno Snc - Arte e Stile
Via Milano, 54 ......................................031766019
Minotti Mario - Mobili per l’Arredamento
Via San Domenico Guzman, 8 ..............031756597
Minotti Mario - Tappezziere in Stoffa
Viale Repubblica, 124 ..........................031767351
Minotti Pierangelo
Via Dell’ Artigianato, 40 ........................031756809
Minotti Piero e C. Snc - Fabbrica Mobili Noce
Via Buozzi, 44 ......................................031756335
Minotti Sedie Srl
Via Guglielmo Marconi, 10 ..................031766133
ATTIVITÀ
Mirco Busnelli - Produzione Tavoli in stile
Via Milano, 58 ......................................031766509
Mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Misi - Snc di Michele Aulizio e Simona Ragno
Via Achille Grandi, 34 ..........................031767109
Molteni Claudio e Figli Snc - Doratura Laccatura
Mobili Via F.lli Cervi, 2..........................031766235
Molteni Cugini Snc - Tavoli Tavolini
Via Giuseppe Mazzini, 15......................031766335
Molteni Danilo - Fabbrica Mobili
Via Giacomo Matteotti, 69 ....................031766561
Molteni Impianti Elettrici Snc
Via Bruno Buozzi, 37 ............................031767992
Molteni Roberto & Andrea Snc - Mobili per
Arredamento Via Matteotti, 67 ............031766237
Molteni Vittorio e C. Snc - Fabbrica Specchiere
Via Giuseppe Mazzini, 11/13 ................031766320
M.t.p. Snc - Produzione Cuscini Piuma
Via Centro Artigianale S. Giorgio, 10 ....031768345
Music - Center di Pradolini Franco Donato
Tutto per la musica
Via Como, 1 - Meda (MI)......................036275443
Mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina a fianco
n e w
Nastri Dario - Fabbrica Sedie ed Affini
Via Guglielmo Marconi, 13 ..................031766175
Nastri Giuseppe e C. - Lucidatori
Via Trento, 16 ......................................031766544
Nastri Spine - Spine-Articoli Modellismo
Via Leonardo da Vinci, 19 ....................031767292
Negri Ambrogio - Salumeria Alimentari
Via Milano, 27 ......................................031767767
Negri Franco e Luigi Snc - Fabbrica Fusti per
Tappezzieri Via S. Benedetto, 7............031767467
Negri Fratelli Leopoldo & Mario - Laboratorio
Bronzisti Via Vitt. Eman., 35 ................031767768
Negri Fratelli Snc - Salotti
Via King, 3 ............................................031767649
Nemesis Srl - Fabbricazione Poltrone Divaniaaa
Via Bruno Buozzi, 9 ........031756846 - 031768712
New Arco Games Srl
Via De Amicis, 30 ................................031768366
New Kinesis Srl
Cabiate (CO)
Via P. Brocchi 13..................Tel. e Fax: 031767689
Mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
New Models Sas di Nisoli Felice e C.
Via Ugo Foscolo, 19 ............................031756496
New System Srl - Vendita Assistenza Informatica
Via Achille Grandi, 13 ........................0313559062
Nicolini Filippo & C. Snc
Lucidatura Laccatura Mobili
Via Dell’ Artigianato ..............................031767347
Nicolini Gianluigi - Salotti - Sede
Via Dell’ Artigianato, 9 ..........................031766587
Nisoli Giuseppe - Officina Autoriparazioni
Via Don Canali, 12 ................................031766476
Non Solo Pane di Brocchi Marco
Viale Della Repubblica, 51 ....................031756309
Non Solo Posa di Cadenazzi Mauro
Via Don Carlo Gnocchi, 10 ................0317690168
Nova Francesco Silvio - Semilavorati in Legno
Via Kennedy, 28....................................031766521
Nova Ivano - Imbottitura Sedie e Poltrone
Via Lodovico Ariosto, 21 ......................031766168
Nuovo Istituto Certificazione Qualità Srl
Via Europa, 28 ................031768403 - 031768438
Nuovo Istituto Italiano Sicurezza dei Giocattoli Srl
Via Europa, 28 ......................................031768400
Officine Aldè Srl
Via Santa Chiara, 13/14 ........................031766261
Onoranze Funebri Gioia
Via Dante Alighieri, 30 ..........................031756433
Kinesis
VISITE SPECIALISTICHE
ORTOPEDICHE - FISIATRICHE
ELENCO
TELEFONICO
Origgi Aldo e Figli Snc - Fabbrica Sedie e Tavoli
Viale Repubblica, 32 ............................031766132
Origgi Antonio - Produzione poltrone ufficio
Via Montello, 24 ..................................031756379
Origgi Ornella - Merceria Biancheria Intima
Via Montello, 6 ....................................031768002
Origgi Salotti Srl
Via Giuseppe Verdi, 25 ........................031766017
Ornaghi Market Snc - Panificio e Alimentari
Via Matteotti, 39 ..................................031766308
Orsi Giovanni Snc - Sedie e Salotti
Via Bologna, 23 ....................................031766600
Orsi Mobili D’Arte Snc - Arredamenti su Misura
Via Lodovico Ariosto, 27 ......................031766234
Osteria La Pergola
Via Bruno Buozzi, 22 ............................031756562
Ottica Nuova Ottica
Via Achille Grandi, 13 ..........................031756022
Pacini & Cappellini Srl
Articoli d’Arredamento
Via Kennedy, 18....................................031767695
Pade Sas - Macchine per Legno
Via Bologna, 1 ......................................031766080
Panificio F.lli Cattaneo Snc - Panificio Alimentari
Via Ponte, 8 ..........................................031766180
Parotelli Carlo - Costruzioni in Ferro
Via Giuseppe Mazzini, 7........................031767161
Pasticceria Pontiggia
Via Achille Grandi, 82 ..........................031768371
Pavan Claudio
Riparazioni Tv Color Radioapparecchi
Via Gianluca Padulli, 16........................031767409
Penta Srl Lampade e Complementi
Via Milano, 46 ......................................031766100
Perino Michele Francesco - Impresa Edile
Via Gianluca Padulli, 86........................031768147
Perino Michele Francesco
Via Vittorio Veneto, 29..........................031756876
TERAPIE FISICHE
FISIOKINESITERAPIA
Dir. Sanitario: S. Monieri
MASSOTERAPIA
RIEDUCAZIONE FUNZIONALE
ELETTROTERAPIA
ULTRASUONI
LASER AD ALTA FREQUENZA
43
Via Pietro Brocchi, 13
22060 CABIATE (CO)
Tel./Fax 031 767689
P
E
R
44
P
E
S
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Giorgio L. Sanvito
ARREDAMENTI
Produzione Artigiana - Cucine - Mobili
Arredamenti su disegno e misura - Arte povera
Via G. Galilei, 6 - 22060 Cabiate (CO)
Tel./fax 031 767782 - Cell. 347 4587159
[email protected]
Pesenti Barile Snc
di Pierluigi e Cristina Pesenti Barile
Via Giovanni XXIII, 7 ......031768422 - 031767472
Pirillo Ovaldo - Autoriparazione Impianti G.P.L.
Via Dante Alighieri, 36 ..........................031768754
Pizza Il Cavaliere
Viale Repubblica, 73/1..........................031756606
Pizzeria Pizza’n’love
Via Vittorio Emanuele II, 23 ..................031768009
Pizzeria Sole di Sarmelli Marco - Pizza D’Asporto
Via Gianluca Padulli, 86........................031756819
Platea Srl Divani Made In Italy
Via San Giorgio, 7 ........031768465 - 0317690884
Poles Luciano - Salotti Rustici-Stile
Via Bologna, 35 ....................................031768305
Poles Salotti Srl - Salotti Rustici-Stile
Via L. da Vinci, 55 ..........031766653 - 031766593
Polifer Due Snc
Via Leonardo da Vinci, 22 ....................031756420
Polinord Sas di Somaschini Plinio & C.
Via Friuli, 3............................................031768224
Polloni Bruno Lucidatura di Polloni Cristiano
Via Cadore, 253 - Seregno (MI)
............................................Tel. e Fax: 031768004
●
Designers & Manufacturers
of Classical Furniture
via Porada, 192
20038 Seregno (Mi) - ITALY
Ph. +39 0362 23301
Fax +39 0362 233040
www.provasi.com
[email protected]
LUCIDATURA
POLLONI BRUNO
di Polloni Cristiano
Sede:
22060 CABIATE (CO) - VIA KENNEDY 12
TELEFONO E FAX (031) 768004
vedi spazio nella pagina
Polloni Franco & C. Snc - Spurghi
Meda (MI) Via Gorizia, 118 ..................036273372
Porada Arredi Srl Via Buozzi, 2 ............031766215
Pozzi Luigi - Assemblatore Sedie Salotti
Via S. Francesco D’Assisi, 11 ..............031767640
Pozzoli Arredamenti Via Matteotti, 10 ..031766629
Pozzoli Srl - Antichità Riproduzioni Arredamenti
Viale Della Repubblica, 107 ..................031756212
Preda Tranciati Snc - Commercio Legnami
Tranciati Via Luigi Einaudi, 5................031768139
Prisma Srl - Lavorazione Resine Espanse
Via Filippo Turati, 16 ............................031768178
Progetto Imbottiti Via L. da Vinci, 30
......................................0314477339 - 031768475
Provasi F.lli Snc
Via Gianluca Padulli, 98........................031756011
Provasi Srl Via Porada, 192 - Seregno (MI)
..............................036223301 - Fax 0362233040
Mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
Raimondi Snc - di Carlo Raimondi e C.
Via Sant’Agostino, 3 ............................031767646
Ravasi Carlo Via Fiume, 19 ..................031768157
Ravasi Roberto - Disegnatore Edile
Via San Martino Della Battaglia, 8 ........031767510
Ravasi Salotti Snc di Ravasi F. e C.
Via Dell’ Artigianato ..............................031756553
Rho Fratelli di Antonietto Snc
Mobili Impiallacciatura Tamburati
Via Piemonte, 14 ..................................031767036
Rho Luca Via Baracca, 1 ........................031756569
Rho Srl Viale Della Repubblica, 6 ..........031768288
Riccardi F.lli Snc - Falegnami e Tornitori
Via Bologna, 4 ......................................031767523
Rigato Silvano - Officina Meccanica
Via Leonardo da Vinci, 5 ......................031768054
Ristorante Cinese Via Roma, 1 ............031766153
Riva Giovanni Autotrasporti
Via di Vittorio........................................031766898
Ronzoni Fratelli Snc
Via Edmondo De Amicis, 39 ..............0313559040
Rota Emilio
Via Santa Caterina da Siena, 8/3 ..........031766543
Sanvito Aldo e Gaetano - Mobili
Via L. Ariosto, 10..................................031766380
Sanvito F.lli Snc - Arredamenti Mobili Salotti
Viale Della Repubblica, 22
......................................031766633 - 0313559009
Via Fratelli Cervi....................................031766023
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Sanvito Giorgio Luigi - Falegname Intagliatore
Via S.S. Siro e Materno, 18 - Desio (MI)
..................................................Tel. e Fax: 031767782
Mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Scomparin Giovanni - Lucidatore
Via Galileo Galilei, 36 ............................031768098
Scuderi Emanuele - Tipografia - Litografia
Via Achille Grandi, 4 ............................031766159
Scuola d’Arte - Applicata all’Industria
Via Paolo VI ..........................................031768269
Se.Da.P Sas di Annalisa Sala Tenna & C.
Commercialista
Via Achille Grandi, 60 ..........................031766330
Senno Ornella Viale Repubblica, 82 ......031767091
Serigrafica Snc - Telai e Stampa
Via Palermo, 1 ......................................031756533
Seveso Achille & Marzio Snc - Tappezziere
Via Matteotti, 53 ..................................031766183
Seveso Achille e Marzio Snc - Camicieria
Via Torchio e Retta, 3............................031768489
Seveso F.lli Fiorenzo e Angelo Snc - Tappezzieri in
Stoffa Via Venezia ................................031767035
S.h.i.p. - Informatica
Via Francesco D’Assisi, 7 ....................031766364
Simat di Ballabio Mario
Via Magenta 1-18 ................................031756273
Mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
Sindacati Vari Camera del Lavoro C.G.I.L.
Patronato Inca
Via Vittorio Emanuele, 49 ....................031756275
Sironi Paolo - Articoli Arredamento Intagliati
Via L. da Vinci, 7 ..................................031767245
Sistemi Tecnologie Avanzate di Rischio ‘Star’ Srl
Via Don Giovanni Minzoni, 21 ............0313559034
Soleado Srl - Centro Abbronzatura
Viale Della Repubblica, 86 ....................031756799
RIPRODUZIONI ARREDAMENTI
EZIO e GIULIANO
22060 CABIATE (Co) - Via Pola, 32
Tel. 031 766532
45
Somaschini Corrado Srl - Letti - Articoli
Arredamento Via Achille Grandi, 3
..........................................................0317690105
Somaschini Giuseppe e Luigi Snc
Azienda Produttrice di Mobili Classici
Via Gramsci, 18 ....................................031766460
Sormani Forniture Srl
Via Roma, 45/47 ..................................031756675
S.T.S. Tranciati Snc - Commercio Tranciati e
Legnami Viale Della Repubblica, 2 ......031768347
Studio Associato Geomm. Caronni Paolo e Bottan
Giorgio - Studio Associato Geometri
Via Baracca, 18 ....................................031756448
Studio Medico Dentistico dott. Bruschi M.
Via V. Emanuele 20, 22
............................................Tel. e Fax: 031766727
Mail: [email protected]
Studio Panceri Mario - Consulenza Contabile
Aziendale Via Roma, 65 ......................031756190
Studio Tecnico Associato Geomm.Rusconi &
Bottoni Via F. Petrarca, 12 ....................031766219
Tagliabue Fratelli Snc - Intagliatori Legno
Via Bologna, 26 ....................................031767213
T. Arredi Srl - Produzione Imbottiti Arredamenti
Via Milano, 15 ................031767371 - 031756945
Tecno Aspira Snc
Costruzione Istallazione Impianti Aspirazione
Via Quattro Novembre, 46 ..................0313559020
Tecnoelle - di Longoni Luigi
Viale Repubblica, 80 ............................031767505
Tecnomotors di Ballabio Fabio
Via San Benedetto da Norcia, 11/13 ....031767072
Tele-Ufficio.Com - Agente di Commercio
Via Francesco Baracca, 7/1 ................0313559094
Tennis Club Cabiate Viale Brianza ........031766983
Terraneo F.lli Snc
Via Pola, 32 ..........................................031766532
●
vedi spazio nella pagina
T
E
R
46
T
E
X
ELENCO
TELEFONICO
Textil - Plast Srl Via Europa, 15 ............031756839
Mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
Topkapi - Paninoteca-Bar-Birreria
Via Achille Grandi, 13 ..........................031766360
Torneria A V Snc - Portabiti Tortiglie Portavasi
Via Friuli, 1............................................031767733
Tosches Snc - Antif. - Antinc. - Automaz.
Via Giuseppe Verdi, 24 ........................031756622
Trasform Espansi Via Venezia, 14/16
..................................031767509 - Fax 0317690828
Trasporto - Deposito Mobili Il Chi Srl
Via Milano, 17 ....................................0313559025
Mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
Trattoria La Buona Tavola
Via Giacomo Matteotti, 13 ....................031756207
Tremolada F.lli Snc - Fusti per salotti
Via Turati, 24 ........................................031766508
ATTIVITÀ
Tre P & Tre Più Spa Via V. Veneto, 2 ....031766000
Trevisan Roberto
Via Don Filippo Canali, 16 ....................031756086
Tusino Fratelli Donato & Michele - Parrucchieri
Per Uomo Via Achille Grandi, 19/21 ....031766685
Ughetti Domenico - Elettronica
Via Istria, 1 ..........................................031767209
Unilabor Srl
Viale Della Repubblica, 73/3 ................031766197
Valpneus di Marcon Sergio - Centro Assistenza
Pneumatici Via Don Mario Mauri, 6 ....031768364
Ventrella Nicola - Artigiano Edile
Viale Brianza, 23 ..................................031766619
Ventrella Sabina - Parrucchiera per signora
Via Dante Alighieri, 1 ............................031767385
Verga Giorgio Via V. Emanuele, 30........031768351
Verga Giuseppe - Arti Grafiche
Via Gianluca Padulli, 44........................031767412
Verve di Andreose Lorena - Parrucchieri
Via Vittorio Emanuele II, 3 ....................031767008
“Che cos’è il consenso informato?”
Si può definire come la volontà che il paziente deve esprimere in merito a un intervento, che deve essergli illustrato dal medico
in modo completo, chiaro e senza possibilità di equivoci. In altre parole, il consenso informato è l’accettazione volontaria da parte
del paziente di ogni singolo accertamento
diagnostico, di ogni singola terapia o intervento medico in ordine ai quali abbia ricevuto idonee informazioni sulle modalità di esecuzione, sui benefici, sugli effetti collaterali
e sui rischi prevedibili. Nella pratica, il consenso informato si traduce in un documento
(modulo) scritto, avente valore legale, debitamente controfirmato dal paziente in tutti i
casi previsti dalla legge. Tuttavia, a tutela
di un rapporto di totale collaborazione e fiducia reciproca, il consenso informato scritto non dovrebbe mai sostituire il dialogo tra
il medico e il malato, che è alla base di
quella alleanza terapeutica determinante
per combattere correttamente la malattia
(l’informazione, quindi, non può essere ridotta alla consegna di asettici fogli che riportano solo statistiche e nozioni tecniche,
lasciando il paziente smarrito e indeciso!).
Federico Sandri
Product manager
Italian technical fabric in the World
[email protected]
Textil-Plast S.r.l.
Via Europa, 15 - 22060 Cabiate - Co - ITALY
Tel. +39 031 756839 - Fax +39 031 756314
www.textilplast.it - E-mail: [email protected]
TRASPORTI - DEPOSITO MOBILI
IL. CHI. s.r.l.
Magazzino/Ufficio:
Via Milano, 17 ang. via Bologna
22060 Cabiate (CO)
Tel. 031 3559025 - Fax 031 7690520
/56
bre 54 )
Novem
O
Via IV ABIATE (C 2
C
32
22060 x 031.766
Fa
Tel. e 7.7231583
4
Cell. 3
Vetreria Al.Co Srl
Via Filippo Turati, 27 ..........................0313559064
Vetreria Medese Snc - Cristalli Vetri Specchi
Via Fratelli Rosselli, 3 ..........................031756604
Vicini Maurizio Via Solferino, 10 ..........031766137
Video Design Via L. da Vinci, 35 ..........031767337
Viganò Carlo - Trasporti
Via Bologna, 13 ....................................031766319
Viganò Claudio - Commercio Legname
Via Bologna, 7 ......................................031766065
Viganò Fratelli Snc
Viale Della Repubblica, 48 ....................031766579
Viganò Fratelli Snc Autotrasporti-Sede
Via Don Filippo Canali, 14 ....................031766021
Villa Alcide - Tappezziere
Via Trieste, 8 ........................................031766628
Villa Mobili Snc Via Magenta, 45 ..........031766631
Viscardi Luigi - Macelleria
Via Grandi, 26 ......................................031766176
Visentin Ferdinando - Intagliatore Legno
Via Martin Luther King, 10....................031767427
Visentin Vincenzo - Articoli da Pesca Sportiva
Via Roma, 20........................................031766650
Wal Srl - Bar Via Roma, 23 ..................031756031
Work & Work Srl Via E. De Amicis, 17 ..031756224
Zoia Carlo - Tappezziere in Stoffa
Via Padulli, 39 ......................................031767626
Zoia Giovanni di Davide e Domenico Zoia
& C. Snc - Tapezziere
Via Dell’ Artigianato ..............................031756640
Zoia Rodolfo
Via Quattro Novembre, 54-56 ..............031766322
●
vedi spazio nella pagina
Zoia Snc - Lucidatori Mobili
Via Dell’ Artigianato ..............................031766643
Zolla Alessandro - Lucidatore Mobili
Via S.benedetto da Norcia, 20 ..............031767172
INSERZIONISTI
Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale Assicurazioni
“Guida del Cittadino” sono consultabili in Assibrianza Snc
Internet all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it Cabiate (CO) Viale Repubblica 67A
Arredamento in genere
Il Massello d'Oriente Srl
Cabiate (CO)
Via Don Mauri 50 ............................0317690815
..........................Mail: [email protected]
Arredamento in genere/Prod.
Bellotti Ezio Arredamenti Srl
Cabiate (CO) Via Milano ang. Via Buozzi
..............................031766113 - Fax 031756091
Bpa International Srl
Cabiate (MI)
Via Meucci 1 ..........031766645 - Fax 031756650
..........................Mail: [email protected]
Simat di Ballabio Mario
Cabiate (CO)
Via Magenta 1-18 ..............................031756273
......................................Mail: [email protected]
Arredamento in stile/Prod. e Forn.
Provasi Srl
Seregno (MI)
Via Porada 192 ....036223301 - Fax 0362233040
..............................................Mail: [email protected]
Terraneo F.lli Snc
Cabiate (CO)
Via Pola 32 ........................................031766532
Articoli speciali e vari/Produz.
Fasano Gaetano Abbozzatore
Cabiate (CO)
Via Europa, 8/10 ..................................031768362
........................................Mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
..........................................Tel. e Fax: 031768235
..................................Mail: [email protected]
Dentisti chirurghi, odontoiatri
Studio Medico Dentistico dott. Bruschi
Massimiliano
Cabiate (CO)
Via V. Emanuele 20 22 ......Tel. e Fax: 031766727
............Mail: [email protected]
Ebanisti, intagliatori legno
F.lli Tagliabue Snc di Tagliabue Franco e Luigi
Cabiate (CO)
Via Bologna, 26 ....................................031767213
Ecologia, studi, consulenza
I.Co.M. Milano Spa
Bresso (MI)
Via Marconi 25A ..............................0266500123
................................Mail: [email protected]
Elettricisti, impianti elettrici
Impianti Elettrici di Turrini Daniele e Paolo Snc
Cabiate (CO)
Via dell'Artigianato, 35/37..................031767235
Filtri
Textil - Plast Srl
Cabiate (CO) Via Europa 15................031756839
......................Mail: [email protected]
Fisiokinesiterapia
New Kinesis Srl
Ambulatorio Fisiokinesioterapico
Cabiate (CO)
Via P. Brocchi 13 ..............Tel. e Fax: 031767689
........................................Mail: [email protected]
abbozzatura legno
tornitura e stampatura
Via Europa, 8/10 - 22060 CABIATE (CO) Tel. 031 768362
Fax 031 7690147 e-mail: [email protected]
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
47
48
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
INSERZIONISTI
Scavi e demolizioni
F.lli Franchin
di Franchin A. & C. Snc
Scavi e Demolizioni
Arosio (CO)
Via S. M. Maddalena 62b ..................031761379
..................................Mail: [email protected]
Sedie e tavoli/Prod. e fornitura
Longoni Carlo
Cabiate (CO) Via Leonardo da Vinci, 20b
............................................Tel. e Fax: 031768046
Strumenti musicali, accessori
Music - Center
di Pradolini Franco Donato
Tutto per la musica
Meda (MI) Via Como 1 ......................036275443
..................................Mail: [email protected]
Tavoli disegno e tecnigrafi
Mirco Busnelli
Produzione Tavoli in Stile
Cabiate (CO) Via Milano 58 ................031766509
..................................Mail: [email protected]
Tessuti, stoffe, filati
Battistero (Foto: Silvano Caldera by Photorep)
Gioiellerie, oreficerie, orologerie Lucidatura, laccatura mobili
Gioielleria Martino di Martino Vito & C.
Cabiate (CO)
Via V. Veneto, 4 ..................................031766105
Gomma
Trasform Espansi di Mori Carletto
Cabiate (CO) Via Venezia, 14/16
............................031767509 - Fax 0317690828
Idraulici, impianti idraulici
Idrotermica Ciceri Snc di Ciceri M. e R.
Mariano Comense (CO)
Via Castelmarino, 17d ......Tel. e Fax: 031750880
Imbianchini, decoratori
Zoia Rodolfo
Imbiancatura - Verniciatura - Tappezzeria
Plastico
Cabiate (CO)
Via 4 Novembre, 54-56 ......................031766322
Legna da ardere, carbone
Brenna Federico
Combustibili
Mariano Comense (CO)
Via Salvo D'Acquisto, 10....................031746767
Galimberti Andrea
Lucidatura Mobili
Cabiate (CO)
Via Don Mario Mauri 42
..............................031766323 - Fax 031766963
Polloni Bruno Lucidatura
di Polloni Cristiano
Seregno (MI)
Via Cadore 253 ..................Tel. e Fax: 031768004
Mobili, produzione arredamento
Porada Arredi Srl
Cabiate (CO)
Via Buozzi, 2 ......................................031766215
Sanvito Giorgio Luigi
Falegname Intagliatore
Desio (MI)
Via S.S. Siro e Materno 18
..........................................Tel. e Fax: 031767782
....................Mail: [email protected]
Pozzi neri
Polloni Franco & C. Snc
Spurghi
Meda (MI)
Via Gorizia, 118..................................036273372
B. Tessuti
di Bernasconi Eugenio
Seregno (MI)
Via Porada 106 ................Tel. e Fax: 0362223053
Tessuti, stoffe, filati/Prod. e Forn.
Italtex Spa
Cabiate (CO) Via Piave 3 ....................031766301
..............................................Mail: [email protected]
Trasporti privati
Trasporto - Deposito Mobili Il Chi Srl
Cabiate (CO)
Via Milano 17 ..................................0313559025
................................Mail: [email protected]
Utensili
A2 Snc Centro
di Affilatura Molteni Antonio Amadeo Edoardo
& C.
Cabiate (CO)
Via Pellico 20 ........031766473 - Fax 031768607
........................................Mail: a2cabiate@libero.