s
'+4#'0# 72/ +10,/%2+% '!&#/&#'10? 2+" /+&'+4#'0# #/91 (#++#+)#/+#+ #"'#+ )#+"# 2*1#*-#/12/ 2+" #)>$12+%
#!&1#+ #/91 +0!&)'#8#+ #/91 #'+0!&)1#+ 2001112+% #$/'#/#+ 2+" %#/+ /'0!&# # #+0*'11#) #'+%#$/'#/#+ # #+0*'11#) #'+%#$/'#/#+ 2-#/%#$/'#/#+ #$/'#/%21 2$12#+ #/91 200!&)1#+ 2+" 01')))#%#+ #$/'#//2* 12#+ 2+" /#'+'%#+ , (=++#+ '# +#/%'# 0-/#+ #1/'# 0%#/920!&# )#'+# 1=/2+%#+ 0#) 01 #&# #+ 2+"#+"'#+01 /##7'+% $,," 01 $/##7'+% #$/,01'+% $/,7#+ -/,"2!# 4'1!&'+% ,$$ +" "'0!,++#!1'+%
1&# --)'+!# #$/,01'+% +" !)#+'+% 1&# $/##7#/
!,*-/1*#+1 ,4 1, 03# #+#/%6 -#/1'+% +,'0#0 )'*'+1'+% *'+,/ $2)10 6,2/0#)$ 201,*#/ 0#/3'!# +$,/*1',+ !,+!#/+'+% "'0-,0) $#16 +" 4/+'+% '+$,/*1',+ #11'+% 1, (+,4 6,2/ --)'+!# 0!' ,1# * '#+1 1#*-#/12/#
+" 3#+1')1',+ ,++#!1'+% 1&# --)'+!# 4'1!&'+% ,+ 1&#--)'+!# '11'+%0 /##7'+% +" 01,/'+% $/,7#+ $,," /##7'+% $/#0& $,," ,+0#')0 -,2/ ) *'0# 2 /# 21 ,+0'%+#0 "# 0;!2/'1; #1 3#/1'00#*#+10
/;0#+11',+ "#)--/#') +"#2 "# !,**+"# ,+0'%+#0 -,2/ ) 1#*-;/12/#
* '+1# #1 );/1',+ /+!&#*#+1 "# )--/#') +!)#+!&#*#+1 "#)--/#') .2'-#*#+1 ,+%;)1',+ #1 /+%#*#+1
"# -/,"2'10 02/%#);0 ,+%;)1',+ "#-/,"2'10 $/'0 ,+%#)#/ )#0 )'*#+10 2-#/!,+%;)1',+ ;!,+%;)1',+ "# -/,"2'10 02/%#);0 //<1 #1 /#*'0%# "#)--/#') ;%'3/%# #1 +#11,6%# "2 !,*-/1'*#+1
!,+%;)1#2/ !,+,*'#0 ";+#/%'# /2'10 "# $,+!1',++#*#+1 #*;"'#/ 0,'?*<*# 25 -#1'1#0 -++#0
#/3'!# -/:0?3#+1# 00 ,. )2 + , '* -('.$( ).* 00 ,. )2 $-$/, 22 + ,$*'* *)*- , '++, #$* )) ''* *()$ *)-$ ,, '. (+ ,./, ($ ).
' 0 ).$'2$*) *'' ", '++, #$* ) , '++, #$* .., 22./, *)" ', *)- ,0,
'$( ).$-/," '.$ *)" '( ).* $'$( ).$ !, -#$ *)" ', '$( ).$ /+ ,!, 2 , *)" '( ).* $ '$( ).$ *)" '.$ + ") ,
( .. , !/*,$ - ,0$2$*
'++, #$* ,$),
+/'$, $'*)" '.*, , ,$-+,($, ) ,"$ /(*,$ $!/)2$*)( ).* '$($), -*'$ $ +$*'$ "/-.$ ,0$2$* --$-. )2 '$ ).$ 0 )-($ ' ) $)0,$ 2 ) /+ ,0,$ 2 ) ).**$ ) 0) $ +0,$ -1, ) ++,. /$.-#& ' ) ) /$. )
1 ,&$)" -. '' ) ).**$ ) ) -#**)(& ) 0)
$ +0,$ -,/$(. $+- *( ) ,"$ . -+, ) ,$%!-" '/$ ) ' $) -.*,$)" ) 2 '! 0 ,# '+ ) ,0$ $ )-. )1$%2$)" ) *0 , !0* , $'$"# $- +'$)" ) )
1,-#/1$)" ) ))$-(&$)" ( . # . ++,. $ )$)"-+) ' . *+ *(" 0$)"-. (+ ,.//,
) '/#.$)" ++,. )-'/$. ) )-#& ' ) 0) # .++,. $.0* ,$)" )0,$ 2 ) ) *+-') 0) $ +0,$ -1, )
,- ' 0 )-($ ' ) $)0,$ 2 ) ! x ,( !(42$&-70* 5&+?6:6 +4 (4=6 814
4$0521465&+='(0 ..( (,0*(5(6:6(0
$6(4,$.,(0 5,0' 7/9(.68(464=*.,&+ 70'
9,('(4 8(49(46%$4 ,66( +(.)(0 ,( /,6
06514*(0 ,( ',( !(42$&-70*
7/9(.6*(4(&+6
;%(4 $-67(..( 06514*70*59(*(
,0)14/,(4(0 ,( 5,&+ %,66( %(, +4(/
$&++=0'.(4 1'(4 %(, '(4
(/(,0'(8(49$.670*
x .6*(4=6( 5,0' -(,0 9(46.15(4 %)$..
74&+ 7/9(.6*(4(&+6( 06514*70*
->00(0 9(4681..( 1+561))(
9,('(4*(9100(0 9(4'(0
,(5(5 (4=6 ,56 (06524(&+(0' '(4
(7412=,5&+(0 ,&+6.,0,( ?%(4 .(-641@ 70' .(-6410,-$.6*(4=6(
9$56( (.(&64,&$. $0' (.(&6410,&
(37,2/(06" *(-(00:(,&+0(6
,( ,&+6.,0,( *,%6 '(0 $+/(0 )?4
(,0( 9(,6 *?.6,*( ?&-0$+/( 70'
!(49(4670* '(4 .6*(4=6( 814
!
(5(0 ,( (%4$7&+5@ 70'
106$*($0.(,670* $7)/(4-5$/ '74&+
,( (06+$.6(0 9,&+6,*( 0)14/$6,10(0 ?%(4
7)56(..(0 (%4$7&+ 70' "$4670* '(5
(4=6(5
(9$+4(0 ,( $..( 06(4.$*(0 )?4 52=6(4(0
(%4$7&+ 1'(4 )?4 $&+%(5,6:(4 $7)
S $5 (4=6 (06+=.6 ,0 *(4,0*(4 (0*(
'$5 7/9(.6)4(70'.,&+( $%(4 %4(00%$4(
=.6(/,66(. $ &+6(0 ,( '$4$7)
'$55 ',( 1+4( '(5 =.6(/,66(.@4(,5@
.$7)(5 %(, 4$052146 1'(4 106$*( 0,&+6
%(5&+=',*6 9(4'(0 (4$75524,6:(0'(5
=.6(/,66(. -$00 :7 7*(08(4.(6:70*(0
)?+4(0 1'(4 5,&+ (06:?0'(0
))(0(5 (7(4 1'(4 #?0'37(..(0 81/
(4=6 )(40+$.6(0
$7/ )?4 (,0,*( ,076(0 *76
'74&+.?)6(0
(4=6 $755&+$.6(0 70' (6:56(&-(4
:,(+(0
(, $75*(',(06(0 (4=6(0
70'(0',(056 %(0$&+4,&+6,*(0
(6:56(&-(4 :,(+(0
( /(+4 =.6(/,66(. ,0 (,0(/ (4=6 ,56
7/51 *4><(4 /755 '(4 $7/ 5(,0 ,0
'(/ '$5 (4=6 56(+6 0 :7 -.(,0(0
=7/(0 -$00 %(, (,0(/ (&- (,0
%4(00%$4(5 $5@7)6@(/,5&+
(0656(+(0
05&+.755-$%(. '74&+64(00(0 70' /,6
'(/ (6:56(&-(4 (06)(40(0
=.6(*(4=6( (06+$.6(0 =.6(/,66(. 70' ,0
'(4 51.,(470* $5( =.6(/,66(. 70' $5(
/?55(0 )$&+*(4(&+6 (06514*6 9(4'(0
1+4( '(5 =.6(/,66(.@4(,5.$7)(5 %,5 :74
)$&+*(4(&+6(0 06514*70* 0,&+6
%(5&+=',*(0
4
,* # 7'.!(%..!' (/-- !, /(
(%) !-.!)- ( #,*6 -!%) %! !)#!
!- 7'.!(%..!'- $,!- !,7.!- -.!$. /"
!( 3+!)-$%' %( ))!,!) !!,7.!-
S - !$-!') !, !.4)-$'/--:
'!%./)# /) ) !,! !+,./,!) 9,"!)
)/, 0*( /) !) %!)-. /,$#!"9$,.
1!, !) )-$#!(76! )-.''.%*)!)
/) !+,./,!) &8))!) !) !)/.4!,
!,$!'%$ #!"7$, !)
S %! !'!&.,%-$! !,7.! %))!,$' !!,7.!- 0!,1!) !) 4!%4#!,7.!
!'!&.,%-$! %-!,!%.!, /-1
S %! - !,7. (%. !%)!(
(+",!%)%#/)#-#!,7. ./!) * !,
,!%)%#!) !, (+" &)) ) !'!&.,%-$!
!%'! #!')#!) /) !%)!) /,4-$'/-/-'8-!)
S !%)! -+%.4!) * !, -$,"&).%#!)
!#!)-.7) ! 0!,1!) !) /( !%": /)
%--$%$.!) 4/ !)."!,)!)
%! &8)).!) (%. %! 7'.!(%..!',*$,!
!-$7 %#!) !,/--+,%.4!) !7'.!(%..!' &)) -%$ !).49) !) * !, 4/
/#!)0!,'!.4/)#!) "9$,!)
S !%)! ,* /&.! (%. ,!)),!)
,!%#-!) 4+,3 *-!) /)
&!%)! !2+'*-%0!) .*""! '#!,)
S *&!' /-49#! 9,!) /-1 )%$. ',%..,!.. * !, 4/( -.9.4!)
(%--,/$!)
S /( ./!) /) !%)%#!) !.4-.!&!,
4%!$!) * !, %$!,/)# /--$'.!)
( !.4-.!&!, 4%!$!) )%$. (
)-$'/--&!'
S *$+,*4!).%#!) '&*$*' )/, %$.
0!,-$'*--!) /) -.!$!) '#!,)
S /)-.-.*"".!%'! /) 9, %$./)# )%$.
(%. 5' * !, !.. 0!,-$(/.4!)
/)-.-.*"".!%'! /) 9, %$./)# 1!, !)
-*)-. +*,8-
S !: /) ).'9"./)#-8"")/)#!) "9, !,7. )%! !&!) * !, 4/-.!''!)
S %!-!- !,7. %-. 0*) !,-*)!) (%.
!%)#!-$,7)&.!) +$3-%-$!)
-!)-*,%-$!) * !, +-3$%-$!)
7$%#&!%.!) * !, ()#!') !( %--!)
)/, (%. /"-%$. * !, /-"9$,'%$!,
)'!%./)# 4/ !)/.4!)
S ( !",%!,,/( &!%)! '9--%#&!%.!) %)
'-$!) /) *-!) '#!,) !-*) !,&*$'!)-7/,!$'.%#! !.,7)&! '-$!)
/) *-!) &8))!) +'.4!)
S %! !",%!,#/. -*"*,. )$ !( !- /!( !",%!,,/( #!)*((!) 1%, %)
!) /) )!$(!)
S !,(!% !) %! '7)#!,!) *).&. !,
7) ! (%. !( !",%!,#/. %- * !, !)
!, (+"!,,*$,!) /-1
5
# &$%
S !&10"$+4.( 4.% %&1&. &*,& .*$)3
*.%&1. ;#&1,"22&. 123*$+4.(2(&'")1
%41$) ",3+"13/.2 4.% /,*&.
#'% # S "2 &193 *23 +&*. 0*&,7&4( ';1 *.%&1
S &* &193 -*3 ;12$),/22 $),;22&,
"48&1 &*$)6&*3& 5/. *.%&1.
"4'#&6")1&.
$%& "2 &193 &*(.&3 2*$)
S 74- &'1*&1&. 5/. &#&.2-*33&,.
S 741 *2#&1&*34.(
"2 &193 *23 .41 ';1 %*& !&16&.%4.( *"42)",3 #&23*--3
"2 &193 *23 '4.+&.323:13 ."$)
<*$)3,*.*& &1 9,3&+1&*2,"4' *23 "4' *$)3)&*3 (&01;'3
*&2&2 17&4(.*2 &.3201*$)3 %&.
&*.2$),9(*(&. *$)&1)&*32#&23*--4.(&.
';1 ,&+31/(&193& 6
*33& +,"00&. *& %*& ,&373& &*3& -*3 %&.
##*,%4.(&. "42 *&2&
&#1"4$)2".6&*24.( (*,3 ';1 -&)1&1&
/%&,,&
#6&*$)4.(&. #&* %&. ##*,%4.(&. 2*.%
-:(,*$)
1
.*$)3 #&* ",,&. /%&,,&.
* %)%& $( & $"%%
###!$%
## #
##&%$
! % )%& $( & ( #($*&% (*3%* #! /!*! $!*
$ + *% ( (&*%
#($5%/! ( ,()*+$$* -%%
! (&* &%*(&###+ * (#!) * &(
! #($5)* (4"* -!(
2
!
+$ !%)*##% (
(!((+$*$'(*+(
$'(*+(-2 #( $!* !%( 4%/
( %
*##+% -2($)* $'(*+(
*##+% "2#*)* $'(*+(
#
#
!%* /+$ !%5 +% +)) #*% )
+'((!(%)
Klimaklasse
! %*(!% $ -!( +( !
# &%*(&##+ * %/!*
zulässige
Raumtemperatur
SN
0
0
N
0
0
ST
0
0
T
0
0
+$ +)) #*% ) +'((!(%)
)* (%+* (4"%
" ! #!$"#)) )* * + $
.'%) !# ! !* % !%%( #
-# ( +$*$'(*+(% )(2*
*(!% -(% "%% ) .'%) !#
!%* )! #!%") +%*% !$ (2*
! %*(!% $ -!( +( !
(4% &%*(&##+ * %/!*
#
%! * ! ##% &##%
! (&* &%*(&###+ * #+ **
-%% ) !$ (!() (%" /+ -($
#)& ) (!(+* 2 (* !)*
! "%% & % ( 4( )
(!(+* ,&(4( % #+ *%
S %*(!% $ ) (2*)
S !%#% (&1( %% (!) (
%)$!**#
S + #% 3%*( (!((+$*4(
S !$ *##% )
$'(*+(-2 #() + !% 3 (
!( "2#*( $'(*+(
"
3
! +* % ( 4"-% ) (2*)
(-2($* )! ! (-2($* +* $+))
+% !%(* /! % "3%%% !
4 #$) !% $+)) )&%)* $ ( #!)*%
!) ( 3 * % *(&$,((+ (
! 5 +% %*#4*+%)3%+%%
"% &( /+)*##%
7
#%* &'. 5(34'--'/ &'3 '2<4'3 .+/&
45/&' 7#24'/ $+3 &#3 '2<4 +/ '42+'$
)'/0..'/ 7+2& !<*2'/& &'3
2#/310243 ,#// '3 602,0..'/ &#33
3+%* &#3 +. '2&+%*4'2 '/4*#-4'/' :- +.
<-4'3834'. 6'2-#)'24
+/53?#34' 2 &2>%,'/ )2>/'
5/& 204' 0/420--?'5%*4' -'5%*4'/
02 &'2 '234'/ /$'42+'$/#*.' &'/
//'/2#5. &'3 '2<4'3 2'+/+)'/
3+'*''+/+)'/
#95 &+' -#2.?#34' &2>%,'/ 2
#.+4 &'2 !#2/40/ $'+ '+/'2 4=25/)
'+/3'49'/ ,#// !#2/40/?534#34' /#%*
&'. 2-=3%*'/ &'2 204'/ 0/420--?'5%*4'
'2/'54 &2>%,'/
+' 4'%,&03' 30--4' (2'+ 95)</)-+%* 3'+/
#3 '2<4 #/ 9
!'%*3'-3420. >$'2 '+/' 6023%*2+(43.<;+)
+/34#--+'24' 4'%,&03' #/3%*-+';'/ +'
4'%,&03' .533 .+4 '+/'2
?$+3??+%*'25/) #$)'3+%*'24
3'+/
'+ '2<4'/ &+' +/ /+%*4?'5201<+3%*'/
</&'2/ $'42+'$'/ 7'2&'/ +34 #5( &'.
81'/3%*+-& 95 >$'212>('/ 0$ &+'
#/)')'$'/' 1#//5/) 5/& 420.#24 .+4
&'/ !'24'/ *2'3 420./'49'3
>$'2'+/34+..4 #3 81'/3%*+-& $'(+/&'4
3+%* +. '2<4 -+/,3 5/4'/ +/ '6'/45'-/047'/&+)'2 534#53%* &'2
'49#/3%*-533-'+45/) &#2( /52 &52%* '+/'/
#%*.#// '2(0-)'/
/+%*4 $'+ #--'/ 0&'--'/
'.1'2#4527<*-'2 2 #5( '+/' "+(('2
'+/34'--'/ =*'2' "+(('2/ '2)'$'/ 4+'('2'
'.1'2#452'/ !+2 '.1('*-'/ '+/'
.+44-'2' +/34'--5/) 9 S 0--4' 3+%* /#%* &'. %*-+';'/ &'3
'(2+'23%*2#/,'3 &+' >2 /+%*4 30(024
7+'&'2 =((/'/ -#33'/ 7#24'/ +' $+44'
97'+ $+3 &2'+ +/54'/ $+3 3+%* &'2
'/434#/&'/' /4'2&25%, #53)')-+%*'/
*#4
S '&+/)4 &52%* &#3 <-4'3834'. ,=//'/
&+' '(2+'22034' #/ .#/%*'/ 4'--'/
3%*/'-- $'2'+('/ +'3 *#4 ,'+/'/
+/(-533 #5( 5/,4+0/ 0&'2
420.6'2$2#5%* $4#5'/ 7+2& '234
'2(02&'2-+%* 7'// 3+%* #5( &'2
)'3#.4'/ $'2(-<%*' &'3 '(2+'22034'3
'+( 0&'2 +3 +/ '+/'2 4<2,' 60/ .'*2
#-3 .. )'$+-&'4 *#4
S +' 4+2/3'+4'/ &'3 '*<53'3 7'2&'/
4'+-7'+3' -'+%*4 $'*'+94 &+'3 6'2*+/&'24
%*7+497#33'2$+-&5/) +. '2'+%* &'2
>2&+%*45/)
8
)%$. !% ''!) * !''!)
!,+&/)#
4
%--$'! 6 (%. --!, ":''!) /) %) !)
!",%!,,/( -.!''!)
!-.#!",*,!)! %--$'! )/, (%. -./(+"!(
!#!)-.) '9-!) 9""!'-.%!'
'.,&!%.- ./( !$.!)
/( 9-!) !, %-1:,"!' %--$'! &/,4
/).!, "'%!7!) !- --!, $'.!) * !, '!%$.
0!,1%) !)
5
%$. !% ''!) * !''!) 1!))
!%'%!#!) .:&4$' /).!,-$%! '%$
!, 8'.!&&/ 0!,49#!,. !% !%)!(
.,*(/-"'' * !, !%)!, .9,/)# %!
,18,(/)# !- !%)#!'#!,.!)
!",%!,#/.!- %! !""!&.%0-.! !,49#!,/)#
/) !, )%! ,%#-.! .,*(0!,,/$
1!, !) !,,!%$. 1!)) !, &&/ %) *!,-.! $ %,!&. /" %! !!)-(%..!'
#!'!#. 1!, !) !, 8'.!&&/ &)) /$
4/( 0*,:!,#!$!) !) :$'$'.!) 0*)
!!)-(%..!') 4 %) !%)!, :$'.-$!
$!,/-#!)*((!) 1!, !)
," )%$. !-$8 %#. -!%)
!(+!,./, %) !, !,&/"-.,/$! 5
* !, .%!"!,
%!"&:$'&*-. (9#'%$-. %) !%)!,
-*'%!,.-$! .,)-+*,.%!,!) /) -$)!'' %)
!) !",%!,,/( '!#!)
S %$.%# ":, !%)1) ",!%! /".4%,&/'.%*)
%( !,8. !",%!,#/.-$'!) %- 4/(
)-$'# !%)-$%!!)
S %) -!$, 0%!'! !!)-(%..!'
/).!,4/,%)#!) &)) () ''!
!",%!,#/.-$'!) %- /" %! /).!,-.!
/- !( !,8. $!,/-)!$(!) /) %!
!!)-(%..!' %,!&. /" !)
!",%!,,*-.!) -.+!') /(
!,/-)!$(!) !",%!,#/.-$'!) %4/( )-$'# $!,/-4%!$!) 0*,)
)$!!) /) $!,/-)!$(!) 7
)#!) :!, - (2 !",%!,0!,(9#!)
%) ./) !) "%) !) %! /" !(
3+!)-$%' 6
%! $'!) !% !) 3(*'!) #!!) %!
4/'8--%#! #!, /!, %) *).!) ":, !",%!,#/. ) !% "!,.%#!, %!"&:$'&*-. %!
%( ) !' !,$8'.'%$ %-. %-. !,-.!''/)#- ./( * !, '.,&!%.- ./( 4/ !$.!)
9
*' '+&#,,% +%+, #'! *(*'
'-* *#+" #'/' *# '+&#,,%
.*/''
%#+"7 -' -*+,/*' %6!% -'
#% #+" &6+ *4-,* +,
$/*' #11 *,#! )#+'
)#+*+, #!% -' #/#3
'1 #* #' * "% -**"& -'
0(''#+ %,,+%, #+"'
,,#" -' /#%
" &#, * +"&$ *(& -'
#,&#' 2 *"%,' %#' +(%%,
&6+ -' +, .(* & #'! *#*'
%'"#*, /*'
#& %'"#*' /#* + &6+ -'
+, $-*11#,#! #' $("'+ ++*
!,-",
#,*,-* 6* + #'! *#*' /( -"
+ %'"#*' +"*#' /#* !#, +
#& -""'%
10
*/'' # 1-& #'! *#*' '-*
*#+" -' #'/' *# '+&#,,%
#'1- *#*' '#", &#, *#,+ ! *(*''
'+&#,,%' #' *6"*-'! *#'!'
'+&#,,% %- ,#", .*)$' &#,
+# ' +"&$ '#", .*%#*' (*
-+,*($''
'+&#,,% #' # *)$-'!
#'%!'
- , "*-+*6$'
$-'! #", .*+"%#3'
*)$-'! +"*# ,' &#, '"%, -'
#'! *#*7,-&
-'+,+,( 7(%#' "%-"7(%#' -+
(%0,"0%' %-7(%#' *#*(+'
# #'' #+ *(-$, #& ""'%
$))#* *!&',))#* %%()"'
6%%-,% !*-", #'$- +,6,'
! -&&#*#'! -'+,+,( 7%#))+
#' 4' 4%,+,4'#! %4'*
( 4
# $5''' -,% -' "%-"7(%#'
-+ (%0,"0%' &#, #'&
(%#'7"/#37 !*4, .*+"/#3'
! 7+$0 2,+ !". .0 !". ""+/*&00")
"& *&00)".". "*-".01.
!
S &/ % 1./0 #".0&$" -"&/"+
(3."+
&/ 61 ""+/*&00") /,))"+ *8$)& %/0 / %+")) &/
61* ".+ !1. %$"#.,."+ 3".!"+ !*&0
&0*&+" 7%.3".0" 1//"%"+ 1+!
"/ %* ( ".%)0"+ )"&"+
S 7/" "#)9$") )"&/ %
&/ 61 )"&+"." "+$"+ ""+/*&00") (8++"+
,%+" 1-".$"#.&"."+ "&+$"#.,."+ 3".!"+
S "*9/" /0
&/ 61 *&0 "/ "&* &+)"$"+ #.&/ %".
""+/*&00") +& %0 61* 1+".39+/ %0"+
"*-".01.+/0&"$ (,**0 "&+&$"
01+!"+ 2,. !"* &+)"$"+ #.&/ %". ."
!/ 1-".$"#.&"."+ "&+/ %)0"+
"."&0/ $"#.,."+" ""+/*&00") !9.#"+
+& %0 *&0 !"+ #.&/ % "&+61#.&"."+!"+
""+/*&00")+ &+ ".9%.1+$ (,**"+
"$""+"+#))/ !1. %$"#.,."+"
""+/*&00") &+ !&" "#.&".$10/ %)"+
1*/0-")+
".!"+ #.&/ %" ""+/*&00") "&+$"#.,."+
(++ !&" "*-".01. &* "#.&"..1* /,
+/0"&$"+ !// +6"&$" ).* 2
)&+(0 &"/ "!"10"0 ". ("&+" "#%. #9.
!/ "."&0/ "&+$"#.,."+" "#.&".$10
-70"/0"+/ + % 01+!"+ 3&.! !&"
"&+$"/0"))0" "*-".01. 3&"!". ".."& %0
"
* 61 2".%&+!".+ !// "& "&+"*
"2"+01"))"+ 0.,*1/#)) ,!". "&+".
08.1+$ !&" ""+/*&00") / %+"))
".37.*"+ 7)0"((1/ !&."(0 1# !&"
""+/*&00") &+ !/ ,"./0" % )"$"+
* ))$"*"&+"+ $"+9$"+ 01+!"+
1* &+: 1+! 1// %)0"+ !&"
1-".$"#.&".0/0" $") 2
!.9 ("+
&" $")" ,+0.,)):"1 %0" 6"&$0 !&"
+"0.&"+%*" + &" 9%)*/ %&+"
."&0"0 '"060 /07+!&$ &* ".70 3&.! "&+"
0&"#" "*-".01. ".."& %0
,)) !/ *4 "#.&".2".*8$"+ $"+1060
3".!"+ "+80&$0 *+ 01+!"+
+ "03 01+!"+ /&+! !&" ""+/*&00")
$"#.,."+
%)0"+ &" !&" 1-".$"#.&".0/0" 1/
/,)! !&" ""+/*&00") "&+$"#.,."+ /&+!
&" $")" ,+0.,)):"1 %0" ".)&/ %0
! #
&" +$"+ 61* 106&+%)0 #&+!"+ &" &+
%."* ".70 1# !"* 5-"+/ %&)!
11
% -!#( 02 3-$ %05%-$3-'175%#*
*!-- 75)1#(%- &.+'%-$%- :'+)#(*%)2%'%59(+2 5%0$%-
S "%) !3,2%,/%0!230
S ), ;(+1#(0!-*
S ), %+%*20)1#(%- !#*.&%- ,)2.(-%
%)8+3&24%-2)+!2.0
S ), )*0.5%++%-'%092
-< .$%0 !3&'%2!32%1 %&0)%0'32 -)#(2
5)%$%0 %)-'%&0)%0%- 012 -!#( $%,
%0!0"%)2%- 73 %)-%, %02)''%0)#(2
'%*.#(2 .$%0 '%"0!2%- *!-- %1 %0-%32
%)-'%&0.0%- 5%0$%-
)% ,!6 !'%0$!3%0 $%1 %&0)%0'32%1
-)#(2 ,%(0 4.++ -327%-
)-31<!12% 2 $0;#*%- 0;-%
.-20.++<%3#(2% %0+)1#(2
S %092 !311#(!+2%- 3-$ %2712%#*%0
7)%(%-
S %&0)%0'321#(!+%- ,)2 $%%"%-1,)22%+- !- %)-%, *;(+%- 02
+!'%0- 9+2%!**3 5%-- 4.0(!-$%- !3&
$)% %"%-1,)22%+ +%'%-
S
3, 3&&!-'%- $%1 "2!35!11%01 $)%
,)22+%0% #(!+% !31093,%- !"%0 ),
%092 "%+!11%-
S
3, %1#(+%3-)'%- $%1
"2!34.0'!-'%1 75%) :/&% ,)2 (%)8%,
!11%0 !3& ./&3-2%01%27%0 )- $!1 %092
12%++%- %092%2;0 1#(+)%8%- $!,)2 $)%
90,% -)#(2 %-25%)#(%- *!--
S !#( $%, "2!3%- $!1 !3&'%&!-'%-%
!35!11%0 !31+%%0%- !1 0%12+)#(%
!35!11%0 !3& $%, %&0)%00!3,".$%,)2 %)-%, #(5!,, !3&5)1#(%-
S )2 !11%0 3-$ 5%-)' !-$1/;+,)22%+
0%)-)'%-
S %092 %)-1#(!+2%-
! %)-% 1!-$(!+2)'%- .$%0 1930%(!+2)'%327< 3-$ :13-'1,)22%+ 4%05%-$%-
%-- )% $!1 %092 +9-'%0% %)2 -)#(2
"%-327%-
;0$)#(23-' -30 ,)2 *+!0%, !11%0
0%)-)'%- 3-$ '0;-$+)#( 20.#*%-0%)"%-
%092 !311#(!+2%-
%)-)'3-'15!11%0 $!0& -)#(2 )- $)%
%$)%-"+%-$% *.,,%-
%2712%#*%0 7)%(%- .$%0 )#(%03-'
!311#(!+2%-
%092 0%)-)'% %092%<;0 .&&%- +!11%-
12
)% %)+% $%1 %092%1 ), %1#()001/;+%0
0%)-)'%- )% %)+% *:--%- 1)#( 4%0&.0,%-
$ S !-5/ %) !%)!( /-*&!)!) !'7"/-!)
0( 0"./!''!) . !-5/ .*'' )%$/
%-!&/ %) !- *))! * !- %) !- 5$!
!%)!- 5-(!,0!''! ./!$!) 3
!%3&6-+!- !- !-2!) !) %! ##"
!%)! .*'%!-+'//!
S %! !8 0) )/'7"/0)#.6"")0)#!) !.
!-5/!. )%$/ 30./!''!)
S -(! +!%.!) !-./ )$ !(
&7$'!) %) !) !"-%!-.$-)& '!#!)
S . !"-%!-#0/ 30( 0"/0!) %) !)
7$'.$-)& #!!) %! 5'/! !.
!"-%!-#0/!. 30- 7$'0)# 1*)
!!).(%//!') )0/3!)
S !-5/ !% %.%' 0)# /0!)
%)! %&! %..$%$/ 1!-.$'!$/!-/ %!
5'/!#! ) . !"-%!-#0/ 0) '54/
!) /-*(1!--0$ )./!%#!)
S 0( !8 * !- )/' !) !-5/!/7- .*
&0-3 2%! (6#'%$ 6"")!)
! &7-3!- %! !-5/!/7- *""!)./!$/ 0(
.* #!-%)#!- %./ %! %.%' 0)# ) !)
!"-%!--*./!)
S ( 30 1!-$%) !-) .. !% !%)!(
!1!)/0!''!) /-*(0."'' * !- !%)!/6-0)# %! !!).(%//!' .$)!''
!-25-(!) 5'/!&&0. 1*) !(
!"-%!-/'!// %) . *!-./! $ %-!&/
0" %! !!).(%//!' '!#!)
#
#
5'/!##-!#/ '50"/
* !- # 5'/!(%//!' "'%!4/ 0-$ %!
*$-!
*/*- .$'/!/ !%) * !- 0.
# # %//! -%$/!) %! . !-5/ (%/ %'"! !%)!..!-2#! 0. !-2!) !) %! 30
%! $-0"74! * !- '!#!) %! !/2.
0)/!-
# ! %//! -7&!) %! . !-5/ 1*)
)./!$!) !) 6!') * !- !-5/!) 2!#
$ # -7"!) %! %//! %! $!-0.)!$(-!)
!%'! 0) .!/3!) %! .%! !1!)/0!'' )!0 !%)
#" % 7&!) %! %//! %! '.$!) * !!"54! '!%$/ 0.!%)) !-
S %! !-5/!-7&.!%/! .*''/! #!'!#!)/'%$
(%/ !%)!( /0.0#!- * !- %).!'
#!-!%)%#/ 2!- !) 0( !%)!) !-$6$/!)
/-*(1!--0$ 30 1!-(!% !)
13
!
-') " & ,&&"&*+ ),& ()4&
" "++ ' " , ),& )
&!'$ && ,*+$$,& " +3),&
*$*+ !& #3&&&
" )+,& *2$$& %4**& " ,!
.2!)& ) )&+"0"+ " -'$$&
'*+& 4) & '&+,)"&*+0
4)&!%&
" % )")),% "*+ * 0, .)% ."$
S " 4) !2," 3&+ .,) ')
)'1 & & &*%"++$ )"*!
"& )')& .,)&
S ) %()+,).2!$) , "& !3!)
") )!+ .,)
S " $4+,& *3&,& & -)#+
.,)&
! !& "*) +3),& & )$"*!+
" '&+)'$$5&0" &! "&" ) "+
&& &"!+ ,&&"&*+ ),&
S ) %()+,).2!$) "*+ 0, #$+
"& *+$$+
S * ,() )")& .,) -) **&
,*0,*!$+& $ '&+)'$$5,!+
$,!++ ,() )")& ,**!$+&
" )4& "
S * )2+ "& *!$++ "*+
S "& +)'%,*$$ -')$" +
S " "!),& ) ,*"&*+$$+"'&
,* *!$++ "*+
S ) +0*+#) * )2+* *+ "&
) +#'* *"+0+
14
"&& ,&&"&*+ "& !)) 2! "&&
" "% $'&,! ') "%
,&&"&*+5)0"!&"* & "
"++ % ,&&"&*+ "
)0, &"*&,%%) 5) ,& "
)+" ,& *&,%%) 5) * )2+*
&
" "&& "* & & , %
/(&*!"$ 8
"++ !$& " ,)! &&,& )
)0, &"*5 ,& )+" ,& *&,%%) %"+
,&&3+" &!)+& 0, -)%"& "
*()& " %"+ -),&&&
!)#'*+&
x (% 0!#+!').' 02/4%#43 9/52 !00,)!.#%
&2/- $!-!'% $52).' 42!.3)4 ,, 0!#+!').'
-!4%2)!,3 !2% %.6)2/.-%.4!,,9 &2)%.$,9 !.$
2%#9#,!",% ,%!3% #/.42)"54% 4/ ! "%44%2
%.6)2/.-%.4 "9 $)30/3).' /& 0!#+!').'
-!4%2)!,3 ). !. %.6)2/.-%.4!,,9:&2)%.$,9
-!..%2
,%!3% !3+ 9/52 $%!,%2 /2 ).15)2% !4 9/52
,/#!, !54(/2)49 !"/54 #522%.4 -%!.3 /&
$)30/3!,
x ,$ !00,)!.#%3 !2% ./4 7/24(,%33 25"")3(
!,5!",% 2!7 -!4%2)!,3 #!. "% 2%#,!)-%$
"9 2%#9#,).' /,$ !00,)!.#%3
()3 !00,)!.#% )3 ,!"%,,%$ ).
!##/2$!.#% 7)4( 52/0%!. )2%#4)6%
#/.#%2.).' 53%$
%,%#42)#!, !.$ %,%#42/.)# !00,)!.#%3
7!34% %,%#42)#!, !.$ %,%#42/.)#
%15)0-%.4 : (% '5)$%,).%
$%4%2-).%3 4(% &2!-%7/2+ &/2 4(% 2%452.
!.$ 2%#9#,).' /& 53%$ !00,)!.#%3 !3
!00,)#!",% 4(2/5'(/54 4(% !
,%!3% 2%!$ 4(% /0%2!4).' !.$ ).34!,,!4)/.
).3425#4)/.3 #!2%&5,,9
(%9 #/.4!). )-0/24!.4 ).&/2-!4)/.
/.(/7 4/ ).34!,, 53% !.$ -!).4!). 4(%
!00,)!.#%
%%0 !,, $/#5-%.4!4)/. &/2 35"3%15%.4
53% /2 &/2 4(% .%84 /7.%2
S ()3 !00,)!.#% #/.4!).3 ! 3-!,, 15!.4)49
/& %.6)2/.-%.4!,,9:&2)%.$,9 "54 &,!-:
-!",% ! 2%&2)'%2!.4 .352% 4(!4
4(% 45").' /& 4(% 2%&2)'%2!.4 #)2#5)4 )3 ./4
$!-!'%$ $52).' 42!.30/24!4)/. !.$
).34!,,!4)/. %!+).' 2%&2)'%2!.4 -!9
#!53% %9% ).*52)%3 /2 )'.)4%
%%0 .!+%$ &,!-%3 !.$/2 )'.)4)/.
3/52#%3 !7!9 &2/- 4(% !00,)!.#%
(/2/5'(,9 6%.4),!4% 4(% 2//- &/2
3%6%2!, -).54%3
7)4#( /&& 4(% !00,)!.#% !.$ 05,, /54
4(% -!).3 0,5' /2 37)4#( /&& 4(% &53%
/4)&9 #534/-%2 3%26)#%
%$5.$!.4 !00,)!.#%3
5,, /54 4(% -!).3 0,5'
54 /&& 4(% 0/7%2 #/2$ !.$ $)3#!2$ 7)4(
4(% -!).3 0,5'
%&2)'%2!4/23 #/.4!). 2%&2)'%2!.43 !.$ 4(%
).35,!4)/. #/.4!).3 '!3%3 %&2)'%2!.4 !.$
'!3%3 -534 "% $)30/3%$ /& 02/0%2,9
.352% 4(!4 45").' /& 4(% 2%&2)'%2!.4 #)2#5)4
)3 ./4 $!-!'%$ 02)/2 4/ 02/0%2 $)30/3!,
(% -/2% 2%&2)'%2!.4 !. !00,)!.#%
#/.4!).3 4(% ,!2'%2 4(% 2//- -534 "%
%!+).' 2%&2)'%2!.4 #!. &/2- ! &,!-:
-!",% '!3:!)2 -)8452% ). 2//-3 7()#(
!2% 4// 3-!,,
(% 2//- -534 "% !4 ,%!34 - 0%2 '
/& 2%&2)'%2!.4 (% !-/5.4 /& 2%&2)'%2!.4
). 9/52 !00,)!.#% )3 ).$)#!4%$ /. 4(%
2!4).' 0,!4% ).3)$% 4(% !00,)!.#%
15
S +)6 201,*"/ 0"/3& " *6 %+$"
1%"-,4"/ ,/! +! //6 ,21 +6 ,1%"/
/"-&/0 *-/,-"/ &+01))1&,+0 +!
/"-&/0 *6 -21 1%" 20"/ 1 ,+0&!"/)"
/&0(
S ",-)" 4%, %3" )&*&1"! -%60& )
0"+0,/6,/ *"+1) &)&1&"0 ,/ &+!".21"
(+,4)"!$" *201 +,1 20" 1%&0 --)&+ "
2+)"00 1%"6 /" 02-"/3&0"! ,/ $&3"+
*"1& 2),20 &+01/2 1&,+0
S , +,1 01,/" ,11)"! ,/ ++"! !/&+(0
"0-" &))6 /,+1"! !/&+(0 &+ 1%"
#/""7"/ ,*-/1*"+1 ,11)"0 +! +0
*6 "5-),!"
S "3"/ 20" ")" 1/& ) --)&+ "0 &+0&!"
1%" --)&+ " "$%"1"/0 ")" 1/& & "
*("/0 "1 S "3"/ 20" 01"* )"+"/ 1, !"#/,01
,/ )"+ 1%" --)&+ " %" 01"* *6
-"+"1/1" ")" 1/& ) -/10 +! 20"
0%,/18 &/ 2&1
S , +,1 20" -,&+1"! ,/ 0%/-8"!$"!
&*-)"*"+10 1, /"*,3" #/,01 ,/ )6"/0
,#& "
,2 ,2)! !*$" 1%" /"#/&$"/+1
12&+$ "(&+$ /"#/&$"/+1 *6 &$+&1"
,/ 20" "6" &+'2/&"0
S , +,1 01,/" -/,!2 10 4%& % ,+1&+
#)**)" -/,-"))+10 "$0-/6 +0
,/ "5-),0&3" 0201+ "0 &+ 1%"
--)&+ " S , +,1 01+! ,/ 02--,/1 6,2/0")# ,+
1%"0" !/4"/0 ,/ !,,/0 "1 S "#,/" !"#/,01&+$ ,/ )"+&+$ 1%"
--)&+ " 04&1 % ,## 1%" --)&+ "
-2)),21 1%" *&+0 -)2$ ,/ 04&1 % ,##
1%"#20"
2)) ,+ 1%" *&+0 -)2$ +,1 ,+1%" -,4"/
,/!
S ,11)"0 4%& % ,+1&+ %&$% -"/ "+1$"
,# ) ,%,) *201 " 0")"! +! 01,/"! &+
+ 2-/&$%1 -,0&1&,+
S ""- -)01& -/10 +! 1%" !,,/ 0")
#/"" ,# ,&) +! $/"0" 1%"/4&0" -/10
+! !,,/ 0") 4&)) " ,*" -,/,20
S "3"/ ,3"/ ,/ ), ( 1%" 3"+1&)1&,+
,-"+&+$0 #,/ 1%" --)&+ "
16
S "3"/ -21 #/,7"+ #,,! 01/&$%1 #/,* 1%"
#/""7"/ ,*-/1*"+1 &+1, 6,2/ *,21%
S 3,&! -/,),+$"! 1,2 %&+$ ,# #/,7"+
#,,! & " ,/ 1%" "3-,/1,/ -&-"0 "1 S ""- %&)!/"+ 46 #/,* - ($&+$
+! &10 -/10 +$"/ ,# 02##, 1&,+ #/,*
#,)!&+$ /1,+0 +! -)01& #&)*
S , +,1 )),4 %&)!/"+ 1, -)6 4&1% 1%"
--)&+ "
S # 1%" --)&+ " #"12/"0 ), ( (""1%" ("6 ,21 ,# 1%" /" % ,# %&)!/"+
%" --)&+ " &0 02&1)"
S #,/ #/""7&+$ #,,!
S #,/ *(&+$ & "
%" --)&+ " &0 !"0&$+"! #,/ !,*"01&
20"
%" --)&+ " %0 ""+
&+1"/#"/"+ " -02--/"00"! &+ ,*-)&+ "
4&1% &/" 1&3" %" /"#/&$"/+1 &/ 2&1 %0 ""+ 1"01"! #,/
)"(0
%&0 -/,!2 1 ,*-)&"0 4&1% 1%" /")"3+1
0#"16 /"$2)1&,+0 #,/ ")" 1/& ) --)&+ "0
&
++"& +' #&'. /',)
(($"&
*"
" 2
%()+,) *$+')
&"$&'$ & $+$ !"$& & %& * &'$ &
&"$&'$ %&!$ )& ! !%&! %& &"$&'$
!%&! !)%& &"$&'$
% ! !'& & '%&$& %& "
% !"$& %&$'&! % $$ &!
%($ !%
'%&$&! % * $
$ &!$ & %!)% && &
$+$ % ! " 1
!& !%
&+"$+"'& '(&"&
')#+'(
)0) *!$
)'0&1'' $&)
)0) ).)
* (&$
."+!-&+"$+"'& '(&"& ,() ,++'&
)&% %'"$ $+ ! !
*!) &!$ & %!)% && &
$+$ % ! 2 *"
& ,++'&
! %)& ! "$%% & ,'
$+ '&&! $)% "*($/
$ &!$ & ' &%
) & &"$&'$ & $+$
!"$& & % &!! !) %! && &
"$!'&% & !"$& & $ &
$% ! $!%& & &"!$$* & '" )&!'& *
$% &! & $!+ "$!'&%
S "" % %)& ! S $ #' &&% ! $% !! $
" & $+$
S $+$ !"$& & !!$
%!" !$ &!! ! S & &"$&'$ %&!$ %!(
&! $ %&& !)$&"$&'$
17
#$( !! "$!'
!&" '#! '$)#' '")!(#0
$)'!- +( !!)"#($# $ ( &
!&"#($& !&" '($%' +#
( & #($& !( ,(#)''
$&( !&")(($# ' %&''
!"( !'' # $)# $# (
&(# %!( ( '%' ( "#(
("%&()&' ( + ( %%!# " $%&( &(# %!( # $)# #' ( %%!# ( ( $(($"
!(0# '
/
/
/
/
/
/
/
/
3
& ( ( $ ( %%!# +!!
( )% ' +&" & ")'( !!$+ ($
&!- '% $(&+' ( &&&(#
"# ")'( %&$&" "$& ' &''
!(&(- $#')"%($# # (
&0#!( # $)(!( %&()&' '$)! #*&
$*& $& !$ $
18
(& #'(!!# ( %%!# +( ( !'(
$)& )#(! ( %%!# '(&(' )%
)&# (&#'%$&(($# ( $! # (
$"%&''$& "- * !$+ #($ (
&&&($# '-'("
$& '+(# $# ( %%!# $& (
&'( (" !# ( #(&$& ' !##
'$ ( '$)! &!- ''!
$##( ( %%!# ($ 1
. !(&#(# )&&#( * $&&(!#'(!! &( '$ ( '$ ( ")'(
)' +( ($ )'
( %%!# ' ($ $%&( #
#$#0)&$%# $)#(&- $#
(&(# %!( +(& ( #(
*$!( # )&&#( (-% $&&'%$# ($
( *!)' $ -$)& "#' ')%%!- &(# %!( ' '()( # ( $(($"
!(0# ' $ ( %%!# %$+&
$& "- &%! - # !(&#
$#!-
%&& ! (''"! 2 %! !
% !'"% '& % '
!"' "&
%&& ' % (''"! 2
" '' ' &! ! "!'!( '" *%!
" (!'"! #%&& ' *%!! "
(''"! ! '% ' % !'"% #
"& "('
' ' ' #%'(% &'"% "! 2
'" !( % % ' !( % '
"*% ' ' #%'(% %"
!
( &''! " S ,"( !!"' "#! ' %-% " 0
#%' !' ""% ', '% "&!
' *' 1
!('& (!' ' #%'
)(( & $(&
S %%%'"! &,&'
, (&
&)% %& " ' %-% &)&
'"%"&' $(, & "& !"' '
(!'"! "% #"*% "!&( #'"! ##! "& !"' %$(% %"&'!
(!' ' !'% &(% " ' %-%
& & ")% *' "% '! "%"&' "% S && " ' "(&! % &" ' &
' &', & #%)!'& "!!0
&'"! ! ' % " ' ""% &
!"' "! "&
4
' ( '%,. ( " *'% !
# ! ' %-% " #%' !'
' '%, & &'( '" ' %-%
" #%' !' ""&! *' (!'
# !' "!, &#""!0!
" ""&! ' (& '*&' ' '%,
&', "% " %, (!% "*! *'%
5
"' )%,
"& !"& $(!'',
,
#"*% (% "% (!'"! "(%&
' "& ! (& '" &"* "*!
' '*! #%"&& "&' ')
, ! ' "*&' #"*% "!&( #'"!
% "'! ' " & #
%', "! ' "" ! ' '"#
" #%' !' "& ! &"
/(& '" "" "" ' #"%%, !//" 6
(%& !+' '" ' &, "& !'
' #% '' &'"% #%" ! "!'& "
' #%"( %"-! #%"( &
#(%& " #, *' '
!('(%%& ' "% &0, '
19
* & # #+ * &#$ &$ *
#$ & ! &$% % % % $-* %
%!#%&# % $&!##%
#+# $ & , # (#
#$! #% % # + $&%
(# ! $$ !&% % "&* %
% #+# !#%%
S $&# # #&% %
!! !&$ % #+# #(#$
% (*
S # "&%%$ # % $% # % #+# % #+#
#(#$ )!% % %% % &% % !! % $% # #%* % #+# $'$ # ' #+# #(# !& &% %
(* % % % # % # ' 7
#% &% % ) #+
!%* (% &#$ &
% #% !%
20
% $&$ !# &%$ ! &%#* $ '%$ #$ #&% $
!$%#$ !++ #* $
% '#$ * -(%
$ $$ $ &# # * $ # $$ #$$ $
#% &# ' &# # '% '%$ #&%$ $ &
!# # % #+
$ % # #$ '%$ #&% (%#
%#%&# #+ $' $ !$
$ (/ () +$# %% %$".
& %% - ) *% (%/$ -.
(%# %% - ) "(. (%/$
% &(,$* %% (%# "%) $ *) ",%+(
%((. $ %+* &" $ (* * %$* $()
" " #
" * %% $ * -(&& $
! $ &$) %$ * *.& % %%
* #$ *#&(*+(
S ) )+) (. #") $ !)
$ &)*( )
+& *% S ) &%+"*(. $ #*
+& *% S *") $ (+ *
+& *% ()) %+* (
" * -(&& $
" * -(&& $ - * * %$*$*)
$ *
" ! ! " ")* "# &%".*."$ "%-$ "#
"+# $ +# % " $ (/( * $)
) &(%+*) $ &+() (%#
.%+( "(
" ! ! " (&& $ &&( ()&(%% &&(
""%&$ (+) ) $ +)
)%&& $ )
" ! ! " +( $) &")* " &) )*( $
%"0() )*$* ) , *& %( ) # "(
) $ &%".*."$ "%-$ "# $ )" - * "# )"(
%% - ) "(. (%/$ #+)* $%*
%# $*% %$** - * * %% - )
*% (%/$ ('+ ( #%, * (%/$
%% *% * (/( (-()
$ () %% ) &" $ * (/(
%#&(*#$* *) *#&(*+( $ ( )
+) $ * "(# *% ") 2
%-,( * %% - ) "(. (%/$
) $%* * ( )! % *- $
*( %+() * * "*)* * )*
*#&(*+( ) ( $
"%!) )"%- %-$ * *- $
&(%)) % * (%/$ %% $ * ,$*
% &%-( "+( %( #"+$* %$
"* "%!) (*". %$ * %%
$* *%& %#&(*#$*
#
$%(#* %$ %$ * +)" & *. $ %+$ $) .%+( &&" $ %$ * (* $
&"*
21
!! %!' $!, %! % #'+
%"!%% !$$ &! $& (& %
'&$&! (' ""$ (!'$
$ #' &&% ! !! $!,
)&!'& %& $,
" ! & &+" ! !! & '% $!, "$!' $!%&
S & $!! &"$&'$
! "$( & ' %$ &"$&'$
$% ) " $% !! & $,$
!"$& & %)& ! %& $,
%($ !'$% !$ S $$$&!$
% $' !'$% % #'&
S $!)(
)& %& $, ! ! + "$%% & %& $, '&&! +!) 2
! $$, !! ) % &! $!%& !$) % $+ $!%&
+ !! ) % %'%#' &+ "$"$
!! !$ $ + $$!, +!) &!$ " &% '" )
&% ! % &( $$$& !) !"$&% ! %& &+
!) &"$&'$ % !& &
"" * $, "&+ % &! '&%
!'$% $ $#'$
!! % $!, &$ ""$!* !'$%
% %!! % & !! % $!, %)& !
& %& $, '&&! +!) &!$ & !% !'&
22
S &$ !( )&)&!'& %%%& !&-$
! ! $ %&!$ & $!, "$!' !$ &
* %&!$ "$!
+,, -" ' .--(' 2
+'#'#-(+ %#!"- !(, (.-
S 0#-" ( -" ))%#' ' ).%% (.- -"
&#', )%.!
S % -" +2+ +0+, ('-#'#'! -"
(( #' ((% %(-#(' % # %($
# /#%% (' -" ((
-" ))%#' #, '(- ., (+ )+(3
%('! )+#(
S &)-1 -" &#% +0+ ' %/ #'
-" ))%#' -( -" -" 0-+
0#-" ( -" ))%#'
S ( %+- -" +(,-#'! )+(,,
)% -0( )', ( "(- 0-+ (' ,
#' -" ))%#' %(, -" ))%#'
((+ -( )+/'- "- +(& ,)#'!
.%% (.- -" &#', )%.! (+ ,0#-" (
-" .,
%' -" ))%#'
/ -" ))%#' ((+ ()'
S "' -" +2+ (&)+-&'- ",
+(,- )(.+ -" 0-+ (.- ( -"
+2+ +0+ #) '1 +&#'#'!
0-+ ( -" (--(& ( -" +2+
(&)+-&'- 0#-" ,)('!
S %' -" +2+ (&)+-&'- 0#-"
0-+ ' %#--% 0,"#'!3.) %#*.#
S 0#-"#'! (' -" ))%#'
( '(- ., +,#/ (+ ## %'#'!
!'-, ' ,(%/'-,
!
%' -" ((+ ,% 0#-" 0-+ ('%1 '
-"' +1 -"(+(.!"%1
-+ ., (+ %'#'! &.,- '(- +#) #'-(
-" ('-+(% )'%
%' ))%#' )+-, #' -"
#,"0,"+ , -"1 &1 0+)
23
S !" " & % $(
"" #" " " !#"
" " !# " " #" ! #
" # #! !#" "
" ! % " # " "#
S " " $"" !
" ! !%" " S % % " % " " ' S "% ' " " " "" %
" "# " ' % "
" " "
""
! " %" ! "
$ ! " "(#!" "
!" # " "
S !" " % !
" & ! "
" ' !! "
% !#"
S # " ' " ! & !
!!
" !
" % " "
" ' !$!
S $" " % #
#& " $" % # #" " ! "
' " & " " "
"" "& " S !& " "
%" $## " #! " $" !
% !#"
24
!
! $ " %& " #"! !
! " $ "! # ! " "
! $ ""! "! %&
" %-% " #%' !' & '"" *%
(&
"% ,"( (&'" % &%) #&
*'% ,"( ! !' ' ('
,"(%& & "! ' ""*!
!"% '"!
S ""% *& "#! %$(!', "%
% $(!''& " %& "" *%
%"-!
'!! *" & "(' "%
"!&(''"! #(%#"&& * % '
(&'" % )! ' ##! & &'
(!% (%!'
S )!''"! &"'& *% ")%
S ' #%'(% &'"% & ! &'
'"" "*
S &' %- *& !)%'!', ' ,"* #"' ' & *' &'
%-
*'%
S ##! & ! &*' S % & ! #"*% (%
S (& "% ' (! '%
&,&' & ! &*' S !& #( & ! "%%',
!&%' !'" ' &"'
S ' #%'(% &'"% *& &' '" % &''!
! '& ('& ) ! %' '
' #%'(% *%!! ' "& "(' '
' "& " "(' (&'" %
&%)
"(% " (&'" % &%) ! "(!
! ' '#"! %'"%, "% ! '
(&'" %.&%) !+ & #%")
(&'" % &%) *' ' ##!
#%"(' !( % .% ! #%"('"!
!( % & !"% '"! ! "(!
"!'#%"(' 8
" #%)!' (!!&&%, ."('& #&
&&&' (&'" % &%) , $("'!
'#%"(' ! #%"('"! !( %&
& * &) ,"( '"! "&'&
25
x $## ')&+4 -&+) '')!# &%+)
#* 53+* (,!# '&,))!+ *,!) % &,)*
+)%*'&)+ &,* #* $+5)!,/ (,!
#&%*+!+,%+ *&%+ &$'+!#* -
#%-!)&%%$%+ + )0##*
!16%&,* 2 )0#) #$## %
)*'+%+ #%-!)&%%$%+
&,) *-&!) &$$%+ -&,* 5))**)
#$## -,!##1 &%*,#+) -&+)
)-%,) &, #* *)-!* $!%!*+)+!*
-&+) $!)!
x * '')!#* ,*5* % *&%+ '* *
5 +* *%* -#,) ,) 5#!$!%+!&%
%* # )*'+ #%-!)&%%$%+
')$+ % )5,'5)) ')5!,**
$+!4)* ')$!4)*
+ '')!# *+ $)(,5 *#&% #
!)+!- ,)&'5%% )#+!- ,/ '')!#* 5#+)!(,* +
5#+)&%!(,* ,*5* .*+ #+)!#
% #+)&%! (,!'$%+ 6 !)+!- 5!%!+ # ) '&,) ,% )')!*
+ ,% )5,'5)+!&% * '')!#* ,*5*
''#!#* %* #* '0* # !
-%+ $++) , ),+ #'')!# (,!
%*)+ '#,* 5)% 1 # ! $3# # ')!*
&,)%+
+!&%%1 # &)&% #!$%++!&%
',!* %#-16# - # ! $3#
* '')!#* )!&)!!(,* &%+!%%%+
*#,!* )!&)!4%* + * 1 !*&#%+*
(,! %5**!+%+ ,% $!* , ),+
5(,+ !##1 2 (, #* +,0,/
,!),!+ )!&)!!(, -&+) '')!#
%*&!%+ '* %&$$5* ",*(,2
*&%5#!$!%+!&% %* #* )4#* #)+
,*(,2 #%#4-$%+ #'')!# -!##1
!% 2 (, *&% !),!+ )!&)!!(, %
*&!+ '*%&$$5
26
+""/ "( **$*,#$* * $*3(#$*
") $%(#*%$) +($* $) ") $%*)
+*")*%$ * #%$*
"" %$*$$$* ) (#('+) #&%(6
*$*) %$($$* "$)*""*%$ "+*")*%$
* "$*(*$ "&&("
%$)(,/ *%+* " %+#$**%$ &%+(
&%+,%( " %$)+"*( 1 $%+,+ +"*4(+(6
#$* %+ ) "&&(" %* $( +$ %+(
&(%&(4*(
S * &&(" %$*$* +$ &** '+$**4
+$ "+ (4(4($* 4%"%'+ #)
$"##" " $$* "
*($)&%(* * " #) $ &" "&&6
(" ,""/ 1 $ &) $%##( ")
*+.+*() + (+* (%('+ "
"+ (4(4($* ""* " &+* &(%,%'+(
) "4)%$) %+"() %+ )$"##(
"&&(" 4"%$/ *%+* "##
$+ %+ )%+( $"##*%$
4(/ $ " &3 &$$* '+"'+)
#$+*)
0*$/ "&&(" 4($/ )
#2" %+ (#$/ " ) %$*+(
$ &%)*%$ 4*$*
(4,$/ " )(, &(3)6,$*
"+) "&&(" %$*$* + "+ (4(46
($* * &"+) ($ %* 5*( " &3
$) "'+"" " ) *(%+, $) ")
&3) *(%& &**) +$ #4"$ /6
($"##" &+* ) %(#( $ )
+*
%#&*/ #
,%"+# #$#+# " &3 &%+( "+ (4(4($*
'+$**4 "+ &(4)$* $)
"&&(" )* $'+4 )+( " &"'+
)$"4*'+ )*+4 1 "$*4(+( ($(
S $#$* %(%$ "#$*6
*%$ * +*() (4&(*%$) )%$* -"+6
),#$* (4)(,4) + )(, &(3)6
,$* ) $)*""*%$) * (4&(*%$)
$-&(*) &+,$* $$(( )
()'+) %$)4(") &%+( "+*")*+(
S +*")/ #) &&(") 4"*('+)
1 "$*4(+( "&&(" &(-)
&&(") + )%(*3()
4"*('+) *
S 4,(/ $ $ $**%./ #)
"&&(" , +$ $**%.+( 1 ,&+(
,&+( ()'+ **$( ) &3)
4"*('+) * &(%,%'+( +$ %+(*6
(+*
S %+( 4*( " ,( %+ ") %+)
" $+*")/ #) % *)
&%$*+) %+ &(4)$*$* ) (5*) ,,)
%+) ()'+(/ $%##( ")
*+.+- "+ (4(4($* "+
(4(4($* $ *($ ""( ()'+ )$"##( %+ &(%,%'+( )
"4)%$) %+"()
S )*%!/ $) "&&(" $ &(%+*)
%$*$$* ) / &(%&+")+() $"#6
#") &(-%#) 4(%)%") $
&(%+*) -&"%))
S ,%+) )(,/ &) ) )%")
".**) * &%(*) %## #(6
&) %+&%+( ,%+) &&+.(
27
S *0- :"$1- - / ) //*3 - :/ $") 4
'++- $' :-)# 4 ' !$# (7'
' +-$. *0-)/ *0 -( ) 4 '
!0.$' $.%*)/ 0- ) +*.$/$*) :/ $)/ *0- :-)# - .$.$.. 4 ' !$#
(7' ) /$- 4 %($. ' *-*)
'$( )//$*) 6 1*0.
S /*& 4 ' . *$..*). !*-/ ( )/
'**'$.: . ) +*.$/$*) 1 -/$' ).
. -:$+$ )/. $ ) ! -(:.
S ++- $' ) ./ +. 0) %*0 / :'*$") 4
' . )!)/.
S #0$' / ' "-$.. ) *$1 )/ +.
)/- - ) *)// 1 ' . +-/$ . )
(/$9- . +'./$,0 . / ' %*$)/ +*-/ . -)$ -. +*0--$ )/ .$)*) 1 )$+*- 02
S - *01- 4 / )*./-0 4 %($. ' .
*-$!$ . 1 )/$'/$*) '++- $'
S 0/$'$./$*) / ++- $' +- .
+ -.*)) . +-:. )/)/ . +$/:.
+#3.$,0 . . ).*-$ '' . *0 +.3#$,0 .
- ./- $)/ . *0 ) :/ ))/ +. ' .
*))$..) . 1*0'0 . 1- .
:-*0' - .*0. .0-1 $'') *0 +-9. ' 01*$- !*0-)$ . $)./-0/$*). :/$'': .
S ). ' *(+-/$( )/ *)":'/ 0-
) ./*& 4 +. *$..*). "4 0. .
) +-/$0'$ - ) *0/ $'' . *0 ) *;/ .
- '' . :'/ -$ )/ . *0/ $'' .
/' . *;/ . -$.,0 -$ )/ :'/ -
S +*-/ 4 %($. . +-*0$/. .0-" ':.
6 ' *0# $((:$/ ( )/ +-9.
' .1*$- .*-/$ . 0 *(+-/$( )/
*)":'/ 0-
S 51$/ 4 /*0/ *)// +-*'*)": . ($).
1 ' . +-*0$/. .0-" ':. 1 ' "'
*0 ' . *)0$/ . ':1+*-/ 0-
28
S + -( // 4 %($. 02 )!)/. %*0 - 1 ' (''" / . . +$9 .
*)./$/0/$1 . '. -$.,0 )/ .:/*0!! 1 ' . -/*). +'$)/. / ' . ! 0$'' .
+'./$,0 S $ '++- $' ./ :,0$+: 0) . --0- -)" 4 ' ': #*-. +*-/: .
)!)/.
++- $' *)1$ )/ +*0S *)" ' - . +-*0$/. '$( )/$- .
S -:+- - . "'8*).
/ ++- $' ./ ./$): 6 0) 0."
*( ./$,0 ++- $' :/: )/$+-.$/:
*)!*-(:( )/ 6 ' $- /$1
$-0$/ !-$"*-$!$,0 .0$ 0) *)/-<'
:/)#:$/:
+-*0$/ ./ *)!*-( 02 $.+*.$/$*).
.:0-$/: ++'$' . 02 ++- $'.
:' /-$,0 . )
).*&++#'&
$(()#$
&, '%%&
#!2
")%'*++
& & &
& # $ % & &!&
# & ! & &
$ % & ! %
% &
#!,)1
%
1 &, '%%&
)# # .)+#'&
$+,0+$
)#$$ '&!.$+#'&
$&)#) '&!.$+#'&
#)'#) '&!.$+#'&
&, , *'$
-')# # -&+#$+#'&
& '," )"))/+
!" ' ! !
'," ,()
$ &
&
!" ' !
&! &
"# $ ! 29
"# , ! !
) ! ) ) ! !
! ) ! +
"# ! ! !" ! ! !
+
S & " S ! "$ ! ) ! S ! ) ! ) !" S ! "$ )) ! !
! )") ) ! !
(
*
! "# !
! !
"# , ! ) !! "! !#$ ! !
30
) ! !) !
! ) ! ! '!
) ! !
! ) ! !" ' )! '
!
%
%
%
%
%
%
%
%
3
" ( )! !" )"! ! ! !" )
! ! ! ! ! !"$ ! !$ !! ) )+5, %$',-%%-$(' %))+ $% '
)(,$-$(' / +-$% -- ' 2 . &($', .'
# .+ /'- % & --+ ' , +/$ % ) .' !! - ++$/ + ) ''- % -+',)(+- *.
%#.$% )+6, '- ', % (&)+ ,, .+ ,
6)% / +, % $+.$- !+$"(+$!$*. )).1 2 ,.+ % -(.# +# ++7-
2 % , /(1'-, ('-+8% / +-+(." ,%%.& '-
/'- % )+ &$5+ &$, ' , +/$ ' --(1 2 % (&)+-$& '- $'-6+$ .+ %))+ $% /($+ --(1" )+$, (.+'- ($- + ,- + !$% & ' ,,$% +'# 2 % !$# &4% %))+ $% ',
.' )+$, , - .+ ' 2
+6"% & '-$+ & '- + %$6 3 % - ++ -)+$, ($- 7-+ )+(-6"6 )+ .' !.,$%
,.))(+-'- .'&)6+" 3
.+ % , ))+ $%, ,-$'6, .0 )1, '('
.+()6 ', /6+$!$ 2 ,$ % - ',$('
+'# & '- - % -1) (.+',)6$!$6, ,.+ % )%*. ,$"'%6-$*.
('(+ '- $ ' / .0 (!! +-, )+ %
, - .+ . )1, (' +'6 )%*.
,$"'%6-$*. , -+(./ ' , 3 ".#
', %))+ $% $% !.- #'" + % (+('
%$& '--$(' , - .+ ' ('!$ 2 -()6+-$(' *.3 .' ,)6$%$,- , %(' % &(5% (.+ !$+ )).1 2 ,.+ % -(.#
%+& 2
(.+ *. % ,$"'% ,('(+ ).$,, (&9
& ' + + - '-$+ ' , 6+'" 9
& '- )).1 2 3 '(./ . ,.+ % -(.#
(.).+ . ,$"'% ,('(+ )+5, *.
% /(1'- ('-+8% +(." , ,- 6- $'-
6"% 2 % -# +&(,-- 2 ,.+ .'
#$!!+ , #$!!+ , ,, 2 6% /6, ('' ' , - &)6+-.+ , ,, 2 ,, , (.,
+ (&&'(', +6"% + % -# +&(,-,.+ .' #$!!+ &(1 ' )+ 0
S $ )+5, /($+ + ! +&6 % )(+- .
(&)+-$& '- ('"6%- .+ % )(++ !., ,(./+$+ $&&6$- & '-
-- ' 2 .0 3 -+($,&$'.- , - &),
'6 ,,$+ 3 % 6)+ ,,$(' '" '+6
', % (&)+-$& '- )(.+ , +6,(+ +
31
S "# % #(#$- ""!%
(. # "# .$
%&$ # %&"" " $ &"
"$# "$# % #
#%" %" $ #%" #$
.$"$. .&" # #
%!%$ "#!% &" % ##$ %%. #%" $%$ #%"
" $ !% % $ %# . ##%"
5
# - " %#
$ .&$%$ "
%$ &"" % - + %$"
# -
"# % % %" %"$ % #0 # %%$%"# "
"$"$ ".%$ # "%$#
#%".# #$.# # "
#0 "%$# $"# # ".%$
0 %# $$ $ #$ %"$ #$ %# ## # &%# ")
%%$%" " # $"" %
%$ "$$ #%" # "%$#
%#0 %&) .$ &%# #"&" #
%%$%"# " %" "$" #
$# " ' # % # #$" $
# #"&" # % "# $ %
%". $.
4
##) + ,# %'* &
% %# )1 # "$$ .$%"
#$ "#$. . # "$$ .$%" %$#)
!%% #$"%$ .%##. %" ." % %" " '
6
# "# %'$ #.# %' #(#
!%$ %". ## #
%" % "%$ #%". . # $)
$ "$ % $1$ #"&$ %"$ #%" # #
# "%$# #%".# &%# # "
S " % .-"$ %
"$ ## #%"# "$# %"
/" % #$ %
# ) % $ "$
%" &" # ,# % ##)1 "-&$ #%# % %
"$ % .") .-"$ 32
'$ !& 1&$ &&
& ! %$(&!
0"%%0
!& "% 1&$
&"0$&'$ #'0 "$ &$!/&$ ' ! 0&'$ !$
!& "% 1&$ %'"0$'$ - ,
&%+ "$00$ ' % %!&$
"!'$ &$ %"!$& + % "$!'&% "'% $" & "!%% % !"$& & ! 0&'$
S ! + % &$!$% ! 0&!
'%#'- '&0 %& "!$& &
"!'$ $ &$ ' "$& $'&!
$ % ""$
S (!'% (+ $ $ '!'"
&% %!$&+ &!'% % &$!$% ! 0&! ""$ %' "'%
% & &$"!%+ % &%
$& & %'$ % $% !'$ $&$$
% &$!$% &$+5% '%#'- '&0
(+5% "'% %!$&+5% 7
!'$ ! $ % &% '&%+ #'
% &% $% & ' %"&
"
( & $'&$ % (!%
& $ "!%%! % 0'%
%$% $!&#'% % $'&%
%".&%%$% % "++% % "&
'% 0% % $%&% "& ' 6' 6'
% 6'% &$% % '$ !#'
$/ $2 & *! %
% ($& % $% & % ! ! %
%%+ % $'&% & 0'% ( &
! 0&! #'% ! %$( &
!''$ $3 !4& & (& !'$ $ "! + % $'&% & 0'%
#'#'% %& &% % '
!' &
!'% &$!'($+ % ($% %'$
! 0&! & & +
(!&$ $$
'$ "#'&& % 0&#' (!'%
&$!'($+ % &! % ! $ &
"&0 ! 0&! )
'$%
33
!'$ ! $ % &% '&%+
#'% &% $% & ' %"&
"
+ , #' % "$!'&% &$%
,! $ &$ & "% ! && (
% "$!'&% /, ! /%
$ !& "% "/ /&$$ % 3
"!'$ #' % &% "$ &
"% '$ !1& %. & "%
! + % &% % $%%$ "!'$ %%$ $
&'$+ $/&#' &
%$(+ %'$ ! '
! & ' & & ! /&! '% "%&#' '% "!*3
/&*. '% ' ' !0&%
! /&! % "$!'&% %! & ( & %
!$ %"/%/
$ "$ ""$ %''$%/
!" %%3"!'% %% &
/, '&%/%
! ! ! # !'&!'% "% "%&#' %
$' % /%% $/%%& &% ' $!
!'%%/%
!'% "!'(+ $$ % %&% & '%
"!*/&*. ' !* ' ""$
,%!'$
34
!$ " %! !$
/" &'$ % &%
2' &"/$&'$ %'$/&!
!* % '$/ ! %$(&!
%'( &% %""#' & S !%%! $'&$ "&% "$/3'% /%
"-&%%$% '%#', S $! (! ( '%#', S $'&% & /'% '%#', ! + , #' % "$!'&% ! /%
&$ & "% ! && ( %
"$!'&% $% % // & !+
% % % & &$!$% &
%"$!'&% ! /% , 4'$
(!'% &&+ % "$!'&% &$%
,! $ &"/$&'$ %
!"$& & ! /&'$ "'& ! &$
' "! & #' (!* & $ 2
!& % "% #'
%"$!'&% /, ! /% $%#' &
%0$
&"/$&'$ &$ ' )'
'$% , $( $ %'$ #'
(!'%(+ $//
%+( #&4( '+ " *#&3(*+( )
&(%+ *) )+("3) (#%$* $ ) %+&+( %+($* %+ 3($#$*
'+"%$'+ &%)/ ") +#+"*+()
(% $) " * (% ( + +* (*#$*
+7))+) ) &(%+ *) " #$* ()
&$$* ) ,%+) 3) (/ %$"(
)'+$* *3) %(()&%$$* 0 " & *3
%$3"* %$ #- #" ,%+) ,(/
$"$( " )+&(%$3"* %$ +()
,$*
#$/ " *%+ )+&(%$3"* %$
$ &%) * %$ 3* $* 2) '+ ") &(%+ *)
" #$* () )%$* %$"3) ,%.$*
%$*(5" !+$ )3* $*
%+) *(%+,(/ ") $ * %$) ("* ,)
0" %$*$$ +* " )+( " &"'+
) $"3* '+ ,%*( &&( "
" +( * %$"( ") &(%+ *) " #$7
* () 0 8+( " &"+) (& #$* &%)) "
$ &(3)(,( "+() , *# $) "+(
,"+( $+*( * , "+( )&* * "+( %6*
,%+) $ ,%+"/ %$"( '+ &* *)
'+$* *3) " #$*) ,%+) $,/ &)
)% $ $"$( " )+&(%$3"* %$
%+( '+ " $ ) &(%+ ) &) +7
#$** %$ $3) (" " *#&3(*+(
"%()'+ ,%+) ($/ ) &(%+ *)
" #$* () ( ) &&+./ )+( " *%+
)+&(%$3"* %$ '+"'+) +()
,$* ") ($(
0 +() )+ )$* 3$3("#$*
%+( ""+#( * 3* $( &&+./ )+(
"*%+ )+&(%$3"* %$ !+$
2
,%.$* %$*(5" !+$ $ '+
"$*(3 $ )(, $*$$* " (%+&
( %( '+ %$* %$$ $ &(#$$
*"&&( " ** $* +$ *#&3(*+( *(2)
))
) " #$*) %$2"$* $ +()
$, (%$
"%$ " $*+( * "+* " )* %$ ) &(%+ *)
)+("3) ,%+) &%+,/ % ) ( $*(
&"+) +() 1%$) 3($*) ")
3%$"(
S *#&3(*+( # $*
S $) " (3( 3(*+(
S $) " %+( 3"*( '+ ,)$)
"+( *%+($$*
S $) " # (%7%$)
%$"/ &) 0 $%+,+ ) &(%+ *)
)+("3) '+ +( $* %#&"2*#$* %+ $
&(* 3%$"3 ($)%(#/ %(
) &(%+ *) $ &"*) + ) $3) + *) %+
(5* ) ,$* ") %$"( 0 $%+,+
$) ) %$)%##/7") $**#$*
,$* " *7" # * %$)(,* %$
35
! &&+./ )+( " *%+ (((4*
2 ,%.$* %$*(5" ,(*
)3* $*
"&&( " % * ()*( "%$*#&) )$)
)(, ( %+&+( "&&( "
3($/ " #1" + )*+(
%+ (#$/ " )!%$*+( $ &%) * %$
3* $*
**%. "&&( "
))/ " &%(* "&&( " %+,(*
S * $/ "&&( " &+ ) 3($/
" #1" " &( ) %+($*
S $/ ") * (% () (#&" ) &(%+ *)
)+("3) $) +$ $(% * ( )
%)/"+#+"*+( (% ) &(3)$* )"%$ " #%2" )+( ")
&(%+ *) " #$* ()
S %+( (3+&3(( "+ 3 ,(
, / " * (% ( + # " + # ) " ))/6"
$) "&&( "
S %+( 3"3(( " 3 ,( &%)/ $)
"&&( " )+( +- ))%+) &"*
+- ))(%") (#&" ) + *(2)
+ (#/ " &%(* "&&( "
$ '+ " "+( $ &+ )) &)
)3&&(
S &(2) " 3 ,( , / "+
3 ,( (3+&3(3 " +$3&%$ ))+./ "+
3 ,( ()*3 + )
+%#&(* #$* %$3"*+(
S **%./ , "+ * %$$3
+$&+ &(%+ * 0 , ))""
S $"$#$* "&&( "
36
%& "! !!%
" #! !! " " !
!!%& ! ! ""!
'" " !!&, " )
(!!
& ' " " !!%
)(! "
#& "" ( " #,# (
"! )
S & " !) & ' " ! !! $ ) "$ % ! " !"# ' $!)
" " " $
!" " ( ! & ))! " " !
S !"& )!
S & ! " !! )!" "(
" ! S " "#& "! " !
) " !
!) ))!" ! &
$)! " ! S )#& ( !
" " " ) *
#) " " "!
) ! "! !
"!
S " " # &
! !
"#!
! !
"#! % " !
# " )!
S " )#! " )"! ! "! " % !!
& ""!"
) ! " !!! ,
)! ! " "! !,
! " ! S ! ! !!%& + # " !" " "
" " )#! " " + ! )!!)
37
& )'
" "
$" ! $ *!.$"
$+ ' ! ( ! !!
.!!#! $#! #$' ! +
$#!., ( "
& & ! #"!
#% ! " " " #
!!# !" + ! #
# # + + "
# ! ! ! "!
! !" #! !#
"# ! " # ! ,"
$! &&
#' "" ( # $# ( # #!"' !#"
'""+ ! ! ( $! # '
# " !!#!
' #!
# ! $!!
! + ' ! *! $! #!
""'.! ""
&
' +* " ! #"!
# +"! ! #! ! #" !
38
#! +$" ' ! +!! #"! +" # " # $#!
! "# + , " + "
& %
& S " !"" !" ++ !# #
"+ "# " !!
S #! $' #+ ," !# +" $&" " -
# !" #+ "' !# +"
!# ( &
+ ' !
S !" +
S ## # " !!" #"
S #!!"# # !"# !"
!"#+
S ) !" %+
! !
#+!#$! "# #! +%+ " !## +#$! $! "
!"" "$%#"
S $" %' !+ $# $%!# !#
$ %' !+ !" $##+" !$#" !" )!
S $" %' !++ #!"## "$! $
#+!#$! ""' +%+
S $" %' #$!+ " !" +!#
" " # "$!+" %&#
%!#""# !$ #+!#$!
"+## !""# $+ !+%' "!% !*"-%#
$! ,#! "!% !*"-%#
"#$+ $" !*" ' %$" "$#'
$! #++ $ $ !+!#!
" "!%" !*"-%# $'
$! $ $+! "+! ( ! # " $+! !#
( $" #!$%!' " #" "$! $ "+# $ 8
'-$" ) +%#! " +#"
$#" $' " $+!" "+! #
!# $" +"!' "
" "$+#" !" $#"
39
x $&%%""$( )+(- "" $% /(,-+(
))+ #$( ''$ $ -+,)(+-(
.--$$&- +$%$ $&)$ "-$ ,('( (&)-$$%$
(' %&$ '+$$%$%$ $ )+ "#$&(
$ (%%(++ ,&%-$- %$&%%""$( ' %
+$,) --( %%&$ '- $ - )+ "-$ $'!(+&+/$ )+ ,,( $% /(,-+(
+$/ '$-(+ ,) $%$11-( ( )+ ,,( % /(,-+
&&$'$,-+1$(' &.'$$)% ,.%% --.%$
)(,,$$%$-2 $ ,&%-$& '-(
x %$ ))+ #$ $,& ,,$ '(' ,('( +$!$.-$
, '1 /%(+ --+/ +,( .'( ,&%-$& '-(
(%("$( (++ --( ,$ )(,,('( + .) ++
&- +$ )+$& )+ "$- . ,-( ))+ #$( $,)(' $
('-+,, "'( $ , ',$ %% $+ --$/
.+() $' &- +$ $
))+ #$ % --+$$ % --+('$$ 0,% -+$% ' % -+('$ *.$)& '- 3
. ,- $+ --$/ !$'$, %
'(+& ) + % +(%- $% +$$%""$( "%$
))+ #$ $,& ,,$ /%$ ,. -.--( $%
- ++$-(+$( %%'$(' .+() !
' ,( $ ))+ #$ !.(+$ .,(
,-+++ % ,)$' %$& '-1$(' "%$+
,&%-$+ $% /(
$(%% "& '-( (' % ,)$'
%$& '-1$(' %$ ))+ #$ !+$"(+$! +$ ('- '"('(
+ !+$" +'- ' %%$,(%& '-( ",
%+ !+$" +'- $ ", +$#$ ('(
.'(,&%-$& '-( ))+()+$-( $'(%%(
,&%-$& '-( ))+()+$-( '('
'' ""$+ $ -.$ % $+.$-( + !+$" +'- 40
( **$*#$* *+** " !)*(+.!%$!
&( "+)% !" #%$*!%
)) %$*$%$% !#&%(*$*! !$%(#.!%$!
&( "!$)*"".!%$ "+)% " #$+*$.!%$
""&&( !%
%$)(,( *+** " %+#$*.!%$ &(
"+)% )+))!,% % &( )+))!,! &(%4
&(!*(!
S +)*&&( !% %$*!$ +$
&!%" '+$*!*/ ! ((!($* +$ ) %#&*!!" %$ "#!$*
#!$!##!" **$.!%$ +($*
!"*()&%(*% "!$)*"".!%$ ""&&4
( !% $%$ $$!( ! *+! "
!(+!*% " ((!($* " ((!($*
+%(!+)!*% &())!%$ &+2 $$!(
"! % ! %&&+( !$$!()!
$( "%$*$% ""&&( !%
!## % %$*! ! $)!%$
$*!"( $ "#!$* &( "+$!
#!$+*!
&$( "&&( !% )*((( "
)&!$ ! "!#$*.!%$ % !)!$)(!(
!"!)&%)!*!,% ! )!+(..
$%(#( !" )(,!.!% ))!)*$. "!$*!
+$*% &!3 ((!($* %$*!$ +$
&&( !% *$*% &!3 ($ ,
))( "#!$* $" '+" )! *(%,
"&&( !% $ #!$*! *(%&&%
&!%"! !$ )% ! + )! &+2 %(#(
+$ #!)" !$!##!" (! )
$! ! ((!($* "#!$* ,
!)&%(( ! +$ ,%"+# #!$!#% ! #
'+$*!*/ ! ((!($* " ,%)*(%
&&( !% 0 !$!* )+"" *( **
!$*!!.!%$ $""!$*($% ""&&4
( !%
S )%)*!*+.!%$ " ,% ! "!#$*4
.!%$ "*( (!&(.!%$! ,%$% ))(
)+!* )%"% " )(,!.!% ))!)*$.
"!$*! !$)*"".!%$! (!&(.!%$!
!$%#&*$*! &%))%$% (( $%*,%"!
&(!%"% &( "+*$*
S %$ +)( #! &&( ! "**(!!
$""!$*($% ! '+)*% &&( !%
&()&&( ! ! (!)"#$*%
&(%+**%(! ! !!% "**(!! S %$ )(!$( % &+"!( #! "&&( !%
%$ +$ &+"!*(! ,&%( " ,&%( &+2
(!+$( &(*! "**(! &(%,%(
+$ %(*%!(+!*%
S %$ +*!"!..( %**! &&+$*!*! % !"*!
&( (!#+%,( "! )*(*! ! (!$ !
!!%
%)1 $% )! &%))%$% $$!(
!*+! " ((!($* " ((!($* +%(!) )&(+..! &+2 !$$!()!
%(!( "! % !
S %$ %$)(,( $""&&( !%
&(%%**! %$*$$*! &(%&""$*! ))%)!
%#+)*!!"! &()%#%"** )&(-
)%)*$. )&"%)!,
S %$ +)( !#&(%&(!#$* "% .%%"%
!))**! )*(!!"! " &%(* %#
&$ &&%!% %&&+( %#
)%)*$%
41
S + %( ,+$'& '-( % ).%$0$
%%))+ #$( ,) "' + ,-+++
%,)$' $ %$& '-0$(' ( $,$', +$+
$%$,)(,$-$/( $ ,$.+ 00
$++ $+ --& '- % ,)$' '(' $% /(
$ %$& '-0$(' S (', +/+ %((% %- "+0$('
,(%( +& -$& '- #$.,( $' )(,$4
0$(' / +-$% S ))+ #$( '(' 2 .' "$(--(%( ) +
&$'$
S (' ,)(++ % )+-$ $ &- +$% )%,4
-$( % ".+'$0$(' %% )(+- (' (%$(
( "+,,( %-+$& '-$ % )+-$ $ &- +$%
)%,-$( % ".+'$0$(' %% )(+-
$/ '-'( )(+(, S (' '('+ %$&%%""$( ,.
)+-$ %% & +3 $ &$'$ +$(%(
$,(!!(& '-( ,-(% $ +-('
)$ "# /(%$ !("%$ $ )%,-$
S + "%$ ))+ #$ (' , ++-.+ %%
)(+- (', +/+ % #$/ !.(+$ %%
)(+-- $ &$'$
))+ #$( 2 $(' (
S (' ()+$+ '3 (,-+.$+ % ) +-.+
$ '-+- .,$- %%+$ ) +
%))+ #$(
S ) + ('" %+ %$& '-$
S ) +,(' (' +$(-- )$-1 !$,$# , ',(+$%$ ( ),$#$# ( (' $',.!!$$ '-$
('(, '0 /('( .,+ *. ,-(
))+ #$( ,(%( ,(--( ,(+/ "%$'0
((' --"%$- $,-+.0$('$
))+ #$( 2 ,-$'-( %%.,(
(& ,-$(
S (' (', +/+ ' % ('" %-(+
%$*.$$$' (--$"%$ %--$' ,) $%& '% /' ('- ' '-$ '$+$
+('$ (--$"%$
%--$' )(,,('(
,)%( + S (' & -- + ,.$-( $' ( %$& '-$
('" %-$ )) ' )+ ,$ % ('" %-(+ S /$-+ $% ('---( )+(%.'"-( %% &'$
(' %$& '-$ ('" %-$ "#$$( ( -.$
%% /)(+-(+ 42
S ) + )+ )++ "#$$(
))+ #$( 2 ,# +&-( ('-+(
$+$($,-.+$ , ('( % $+ --$/
+& -$$-1 % $+.$-( $ +!!+ & '-(
2 ,-- ('-+(%%-
. ,-( )+((--( 2 ('!(+& %%
) +-$' '-$ '(+& $ ,$.+ 00 ) + "%$
))+ #$ % --+$$ &
"!"%$
##$"
!!" " !
'$2
&&"$ & #$&'$
# # # %!#%&# % # #& %# & %
$%% # %!#%&#
$( %!#%&# %
$( %!#%&# $$
!## &% ! &#
&$% #%% $%#&( !# &$
*' !# '#$ &# $ ! $$ #(
&#
$$ &( * '$&((%
$! '#
$$ &( * '$&((%
$! + !!" " !
#$&'$ '%%" $
!" ("$"
$ "! !&"
!$" "! !&"
%%&&" %'$&
!!" " )"""
"! #$&'$ (!&)"!
'%!&*%'#$
#' !# $## $$##
$&!##(#
'$1
%&%% '%!& %"%#!&"
# $!# $&!##(# !##
& ' !&$%
# $ $! # $$ * $ "& % # %!#%&# * %# !!
%&"& % $ !# $$ !&+ #$ %! #% $( !# !# %
%
S $$ &( !!# S %# &( # "&%%)
% #$
S ! #% % # * #$%
!#% %# !! & S "& $ $! $%% #
%!#%&# $& & # $&!# #
%!#%&# !, #
43
%&% "% +,++" " $&##"
# * %# ,*+"& " ##)$ -"%
$**& &%+$'&)%$%+ &%
#%*"&% ## *'" " ##)$
)&** **& +)$"% (,%& # *'"
)&** *" *' % &'',) *" ')$
"#',#*%+ " ##)$
#** #"$+" 2 "%"+ *,##
+) !++ "%+""."&% **
"%"%+)& (,#" #"$"+" " +$')+,)
$"%+ #'')!"& ',3 **) ,*+&
+) !++ "%+""."&% *" +)&- *"%"*+) "% **& %##'')!"&
0
0
0
0
0
0
0
0
3
)" *,## ')+ '&*+)"&)
##'')!"& *" )"*# )"
)"*#+ - '&+) #,") #")$%+
#+)"$%+" "# )" &)")& - #-&)) '"4 #,% & "3 ,$%+ "# &%*,$& " %) "
#++)"
)"3 -"+) **&#,+$%+ " &')") &
" &*+),") # ')+,) " #,**&
#,**& ##)"
44
&'& #"%*+##."&% ##'')!"&
++%) #$%& &) ')"$ " $++)#&
"% ,%."&% ,)%+ "# +)*'&)+& ',3
) ! #&#"& &%+%,+&
%#&$')**&) '%+)" %# *"*+$
"))$%+&
)"$ " ,*) #'')!"& # ')"$
-&#+ ',#") "# -%& "%+)%&
##'')!"& -" /,#"."1
')* &-) **) #")$%+
**""#
&## ) #'')!"& &))%+
#+)%+ . +)$"+
,%')* "%*+##+ %&)$ ')*
- **) ')&+++ &% "*'&*"+"-& "
*",).. " ) #" '')!" *+"%+" ##,*& "%
'*" %&% ,)&'" 2 %**)"& -)"")
*,## +) !++ "%+""."&% * #
+%*"&% "# +"'& " &))%+ "%"+"
&))"*'&%&%& " -#&)" ## )+ #++)"
#&# +) !++ "%+""."&% *"
+)&- "% **& *"%"*+) %##'')!"&
*&*+"+,."&% # -& " #"$%+."&%
* %**)" - **) * ,"+ *&#&
,% +%"&
S $ $"" " ) "$ "$ "#$ !%#$
# "' #
' %"' "$
"" $""%$$" # $
2 # &" "## #
#
$%$$ $ "" %#$ "
2
* # %#$ ##
$"&" # %#$ ""
%& %#$ #$$&' # %#$ # "##
#) # $
" #$$" $ "$%"
2 #% % %" %" , $
""# $ "$%" , ##
# % "' $"
"#
S #%$ %#%" .
$" "$ "##$ "$%"
$$" % $"%$ * "## "$# $" )#$$ #$
S %# ##$ ""$
" $ , %$
## " ""# " $ "
+ %' %'$
#% " $$"
#"$ &$ ##" #
!% #% $%$$ #% " "
$ # ) "$ % #$"$
" % # ##"
#% "" " $%$$ 4
" &#$$ "( !%
" $"
$" &#$$ &$%$ $$$ # %$$ %$ %
" #$" %$$ $$"
"&$ &#$$ #$$ !%
""$ %" $"" "$
5
$%$$ # # -%" %%$" " "$" "#$ $ #"&$
-# $""%' " $$"
%#$ "$" , ,
## #% " $$" #
"% $$ %%$"
# "$ , $ "$$$
#% $ %%$" "
%+ ##" #$"$$ " """
$ "$ $ " # %
"# "
45
6
# " ! ! # " ! $& !!
"" " ""
!# " !" #" !
$ !! $ " #& " !&
& !# % !!")
" !
""!# " "" "&
!" !$ ! $ # " #"" "" && " !" " !!
#$
& $ !! "
""& " !&
" "# "" $"
$ !! °
* !!
! " " !# "
!!" # ! " "" !#" $ " S "" "" &
! !!"" !# " !"
S ! $ !!" " "
!" "#"" !!""
" #" "!" " """ !# " !" !!"" " " !"
!$ # $" !" "" 7
46
" #"&& ! "" ! " #$ " # ! !" $
! $ #!" $" '
( !"" $ # #"" "
!"""# $ # #"" $ " #
"
! $" #& !#
" # ! ! $
" !"""# !"
( ++& $& #" !"(# '# # !"(
&' "(&
$" ($# !"(#
(!$&()& !
#" !((& !"( #" &
"#"(((# #" %) #" (
S $' "'( &" $&#"(
$&##(( #&"#
"# #"'&*& !"( " #"+#"
&!( $& *(& $&"# #&#
)'(# # $#''"# ''&'
" "(&#)&& !"(# " #"+#"
& )'& &
)& #"+#"
&!(!"(
(((& #"+#" #" #"0
(")(# ( #" !"(#
"
# $ '( # ()# & $# ( "
# )!"# #"("(#& $& ')& (
)'( $&##(( '#"# '$#" " "#+
'$ ++(
"
&( $& ! # &( $&!"
#" '(( $& &)( '(( $&
'$' )'(
" #!! $ $ '( $&
& "'(& '* &''("( &#
'! '(( # ()# & $# ( "
$#''#"# ''& ' ( #" )" ' (#&
$& # $ '(
S #&!# $# ! &"
"# S *&)& &)((
"# !"( , #" ( "#" *#"#
"(&& " #"(((# #" !"( #" & $#'(& *"() !"(
')& ( " ''((
*"#"# #" ( "& !"(&
&' (!$&()& "(&"# *"#
#" (#& $). )!"(& "# &
)!"& '$ &! 2
. "#" '" )" $&# # $&
!"( , #" (
''!# #& #$# (!$&()&
&# ( - ")#*# &)"(
!!"
& !$& " '# )""(&&)+#" !"(+#" ((&
# )" )'(# !"( ' &' "#
&$!"( $#&& )!) (#&
&# &((!"( ') !"( " #
'#!$&(# $/ " (#
( *# )! )( '#"# "(
') (&(( "(+#"
$$&#
47
& #"'&*& *(!" * #& ")(&(*
'$((# )'(# !"( *#"#
''& #" ( #!$ (!"( "
" "(&"# " (!$# $/ &* $#'' %)"((- !"( $/ $# $#''#"# ''& #" ( '",
')$&&,&
". " "(&#),#" !"(
&' "#" * ' )" "'&(# )!"(#
(!$&()& ((*& ')$&&,&
%) #& $&! "(&#)&& !"(
&'
" " !''! '#"# ')"(
#&
& "'&& '"'&& $&!&
$) '"( ')$&&,& #
2
'$ " ((*,#" &
&&&(#& )",#" #'("(!"(
" $$&# ' &)" )"
(!$&()& ''
' *)# '&)((& !+ $#(", #" !"(# '#"# "''& #&
"(&# & #& !"( '#"#
#" (
'"'&& $) '"( ')$&&,&
"#"$$" !"( '#"# #" (
'$ ' '$"
48
#"# ($# '(",#"
' & (& $#'' (- ')"(
S (!$&()& !"(
S " &#&&#
S " #&"# ((&# #"'", *"( (#&
& S " #&"# !&##"
#" #" & ")#*# !"(
'!'#" ( #'#" ( )'(
$#''#"# ''& &#" ( '# # #$#
''& '(( *#&( " )" $(", $&#"(
#(( # &&#'((
" ( '# "#" )( ,,& $/ )&(
!''! #"'&*,#"
S %#' !%%' $ ()'''
!(% # ! "#), $#
! %*!(#) ($%#)$ 2
(% +' ( (%#
!%%' $ '() #*) ! ,,)$ %'
*#!*#$ %' $$
%#' !%%' $
()''' ! (% # ! "#), $#
$ ( #(' ' ! (%$( ) +$ ( *',,
!))' *! ' !%%' $
( ' %') ! %$')
!!%%' $
S $#('+' (()) (*'!) $# !
! "#) # *# !*$$ '($ ()"'
!%() ! '' '#) ( %'(#) (*!
! "#) S ' '$! ' !&* (' #"#)$
+*$)' ! (())$ #)'" $ "
!( '!$ #!!%%' $
S ' !'' !$ (' #"#)$
"))'#!!%%' $ * %#)$!
$# &* $!!#) (*#
(**#($))$%#)$! *' ! %$')
!!%%' $ %' + )' !*( ) !
!$'
S $%$ !$ (' #"#)$ +*$)' !&*
'$!) $! ' $# *# (%*#
!&* (' #"#)$ '( * (*!
$#$ ! $#!)$'
S +' $# &* *# %$$
)'( +$ %' ! !+ $ "#$
S #' !%%' $
$# *(' %'$$)) %' %*! , $#)##)
( $ ($!+#) " !
+' ! *'# , $# !! %$') ($!$ $#
&* %$ ( *'! $# *'
&* %*! , #$# + %#)'' #!
%##!!$ $"# $# !+' " # !+()$+ ! ! %')
!!%%' $ $(($#$ $'"'( 49
S !" # "
!#"" $" $ !! !!" """ ! $ # " ! !"# " "
#! # !"
S !" # "# #!!
#!! $
" ! "" $ !
S ! "" S ! !# " "" #"%% !' " " " S ! ! )
!!! !" " !! "
!# " #" !#
"" S " # $ "
" "
( $ !!
#" ( $ & "# "
" "" & % !# "
S ! $"#
" #% "" #!" " !! ! !
" ##" $!! "
""" !# " !!"" !# S $" # !# "" " !" $ !! #"
"" # ! $ # 50
# &#%
" ! !!
$ # $
"%% " $" # ! !!! !""
" # & """
" " !" $"#" !% "" "" #!#$! % #! (
#! # !)
! !%!" "!%& """#& "
! %!! " ( "" !
$## $&# $# %%!#& "$#
S !# ( "## !# #! """
$! " "## #!## !
$##' # !
## " #!%# "!%&
"""#& % $ $ ##
#! !## "" # # $!# ! !&
S !#$! !& " "##
!#
S "##! #!#$! ( !# $ #!#$! #! ""
S "$!!&! ( "## ##
"!# " ( "
! "$!!&!
#!!
S " ! ( "
S " % ( $#!!$& !!#
S " ""#% "$!&&
# "# ( #!%$#
S " " #& (
!!### "!# !"
S "##! #!#$! ( "## ""##
"$ $ %! "$!!
# $"# %# "
! #!#$! $ #
" " " #!! !%!" "!%& """#& #
!%# $ #! """#& #
%% # $!
"!%& """#& #
# "!%& """#& #
" !## +! $!
!& !
!%# $"# # "$ #!##
#& 8
" !## $! !& #!$# %#! #!%# $# "!# "*
!#% ! ""
51
x .*(##!& + *%, -/ ((*,
,& ,*&+('*,+ *-!#,
%,*!$& 0!"& '&+ $!"# .''* ,
%!$!- & #-&&& '(&!-/ /'*&
*-!#, $( *'% % & 0'*
, .*(##!& %!$!-.*!&$!"# /'*,
.'*
#-&, !" -/ $.*&!* ' !" *!&!!&+!&+, !& -/ %&,
!&'*%*& ' - -/ '- ((*,
& , .*(##!&+%,*!$ .& ,
&!-/ ((*, #-&, $,& .'*&
.''* & %!$!-.*!&$!"# .*/*#!&
x - ((*,& 0!"& & /*$''+
.$ ''* & %!$!-.*!&$!"# .'*
#-&&& /*.'$$ *'&+,'& /'*&
,*-/'&&&
!, ((*, !+ #&%*#, !&
'.*&+,%%!& %, -*'(+
*! ,$!"& ,*&
&#, $#,*!+ & $#,*'&!+ ((*,--* /+, $,*!$ &
$,*'&! )-!(%&, 1 *! ,$!"& , , #* & .''* !& $! ,*-&%!& & .*/*#!&
.& '- ((*,&
!
!" &#, ((*,&
,##* -!, , +,'('&,, ,*##&
&+$-!,#$ ''*#&!((& & +%&
%, +,##* .*/!"*&
'$((*,& .,,& #'$%!$ &
!& !+'$,! + ! 0'*.-$! %',&
/'*& .'* , , '' '( &
'$%,! & %!$!-.*!&$!"# .'*
%'& $!!&& .& , #'$!*-!,
,', , %'%&, .& ,*&+('*, &!,
+ ! /'*&
52
- " ,/$&-)1$%4$)" ) # .
$)-.''.$ 0**,-#,$!. )/1& /,$" **,
0$). ,$) ')",$%& $)!*,(.$ *0 ,
+'.-$)" " ,/$& ) *) ,#*/ 0) # .
++,.
1, " ,/$&-)1$%4$)" ) # .
(*)." 0**,-#,$!. 0**, '. , " ,/$&
*!0**, ) 0 )./ ' '. , 4$.. ,
S . ++,. 0. ) " ,$)" #* 0 5
'# $ 0) # . ($'$ /0,$ ) '$%& (,
,), &* '($ ' . ,*+
. ' $$)" ) 0) # . &* '$,/$. $%
# . .,)-+*,. *! $)-.''.$ )$ .
-#$" 1*, ) * '($ ' .
), /$. ) -+/$. &) 0'( 0.. ) *!
.*.**"' .- ' ' $ )
+ ) 0//, *! ) , *).-. &$)"-5
,*)) ) /$. //,. 0) # . ++,.
#*/ )
/$(. " /, )
"* '/#. )
) +, ($)/. )
++,. /$.-#& ' ) ) -. && ,
/$. # . -.*+*).. ., && )
*).. *+) ( ) ( . ,0$ $ )-.
* ( , &* '($ ' # . ++,.
0. - . ",*. , (* . ,/$(. 4$%)
1,$) # . ++,. 1*,. *+" -. '
) ) . &' $) ,/$(. &) $% ) ' &
) *).0'(, ( )"- ' 0) "- )
'/#. *).-.)
, " &* '($ ' (* . ,/$(.
($)$(' (
",**. 4$%) #* 0 '5
# $ &* '($ ' $) /1 ++,. 0$).
/*+ # . .3+ +'.% ) $)) )&).
0) # . ++,.
S . 0 ,0)" ) 0) ' &.,$-# & '
) ) , , +,.$ - (*" ) '' ) **,
,0$ $ )-. 1*, ) /$." 0* ,
)0&&/)$" $)-.''.$ ) , +,.$ &/)) ) ",**. " 0, *+' 0 , ) 0**,
4$.. ,
S **$. ' &.,$-# ++,. ) $) # .
++,. " ,/$& ) $%00 ,1,($)"-5
++,. ) ' &.,$-# $%- , $ , .
S . ++,. )**$. ( . ) -.**(5
, $)$" , *).**$ ) *! -#**)(& )
# . -.**( &) $) ' &.,$-#
*) , ' ) . , #.&*( ) ) &*,.5
-'/$.$)" 0 ,**,4& )
S ,/$& " ) +/).$" *! -# ,+
0**,1 ,+ ) *( ) '" $%- *! ,$%+
. 0 ,1$% , )
$ ,**, &/). / &* '' $$)" )
-#$" ) * '($ ' . ),
/$. ) -+/$. &) 0'( 0.. ) *! .*.
**"' .- ' ' $ )
S ) +,*/. ) ( . ,), ,$%!5
"-- ) $%0-+/$./-- ) ) " )
2+'*-$ 0 -.*!! ) $) # . ++,.
*+-')
S '$). /$.., &, () ) *! ' )
/, ) . )$ . '- *+-.+% " ,/$& )
*! *( *+ . ' /) )
S ,)& ) ( . ) #**" '*#*'+ , )5
." '.$% "* !" -'*. ) ) -.)
1, )
53
S + 1# -,1"--'#, -$ 1# /#','%#, &#1
../1 2'10!&)#*#, 01#))#/ 2'1 &#1
01-.!-,1!1 1/#))#, -$ "# 5#)#/',%
2'10!&)#*#, /#0. *-0"/'#,
*1'(" , "# 01#))#/ 1/#))#, ,--'1
,"# ,0*2'1) #*
S -/% "1 "# )2,0101-$ "#*#, #, "#
"#2/$"'!&1',% ,'#1 +#1 -*'# -$ 3#1 ',
,/)',% )-+#, # )2,,#, .-/#20
4-/"#,
S #1 ../1 '0 %##, 0.##*%-#" 3--/
)',"#/#,
S # #6 #, -,1*2!&1',%0-.#,',%#, 3,
&#1 ../1 ,--'1 $"#))#,
S '1 ../1 +% "--/ .#/0-,#, +#1
#.#/)1# *'!&+#*'()# -$ %##01#*'()#
3#/+-%#,0 +-1-/'0!&# 01-/',%#, -$
%# /#))'%# )#,,'0 **##, -,"#/ 1-#5'!&1
-$, 2'13-#/'%# ',01/2!1'# %# /2')1
4-/"#,
S *#00#, #, *')(#0 +#1 3*-#'01-$$#, 3--/* )--*522/&-2"#,"# "/,)#, ,'#1 ', "# "'#.3/'#0/2'+1# -.0*,
#$*#00#, #, *')(#0 )2,,#, 0./',%#,
S '#.3/'#04/#, ,"1 2 5# 2'1 "#
"'#.3/'#0/2'+1# &# 1 %#&*" ,--'1
-,+'""#**'() ', "# +-," ,#+#,
S ,%"2/'% !-,1!1 3, "# &,"#, +#1
"# "'#.3/'#04/#, '(0 -$ "# *#'"',%#,
3, "# 3#/"+.#/ #,5 3#/+'("#,
54
S #/.))',%0+1#/'* #, -,"#/"#*#,
#/3, 5'(, %##, 0.##*%-#" 3--/
)',"#/#, #/01'))',%0%#3/ "--/
-.3-24 /# )/1-,,#, "-5#, #, $-*'#
S '( ##, ../1 +#1 "#2/0*-1 0*#21#*
2'1#, &#1 #/#') 3, )',"#/#, #4/#,
#1 ../1 '0 %#0!&')1
S 3--/ &#1 ',3/'#5#, 3, *#3#,0+'""#*#,
S 3--/ &#1 #/#'"#, 3, '(0
#1 ../1 '0 #01#+" 3--/
&2'0&-2"#*'() %# /2')
#1 ../1 '0 -,101--/" 3-*%#,0
-/'!&1*'(, #1 )-#*!'/!2'1 '0 -. "'!&1&#'"
%#!-,1/-*##/"
'1 ../1 3-*"-#1 , "#
3#'*'%&#'"0 #.*',%#, 3--/ #*#)1/'0!&#
../1#, (&
(($,'%$(" ' - # **+-
$ ($(",*(
&
!2
'* +-..++ " &+
$!"$%%" !&"#"%$ $ #$
$!"$%%")" $ %$
"
$ '"#$ $!"$%%"
$#$ ) $ %$!! ) "%#') # !
" ** $(! & $ !##
' )
$ %#$ $!"$%%"
$ " $" ! $ $ $ !!"$ # #
!1
$ 0 $ ($(",*(
) -, ($-
.* +-) -,
$ #%!"&"##(#$ %$
$#
&
(-&.#-$(",)* ($("
+%&
+$ ,+)),- +
$ */+$ ,%& ( +
$ */+$ ,&
)%% &!$#-$("
' - / (-$&-$ )* ($("
$ $" ! $ $$ #(#$ # #
$ #%!"&"##(#$ %$
$# $ $# !%'
"%
($-$ &+'
$ " $" ! "$ #
$ !&"##$ $ '" #
'" " !&"#'" %
$ $ ) " &" & " !&"#'" $ "
S "% & $ !!"$
S $ & " $ &+
&"# &#
S # %" & !&"#"%$
$ !#$$
S # $!"$%%")" ! " " %" $!"$%%"
' "$ )$
55
$) "" #%""$
) "'#($" ( ) %'$ $ )0
" !') '$) '% "'#$)
) ($" ) *) "( ) '% %$0
)'%""#& *)) % "( "'#0
)%)( ,%') $'*!)
!"#)!"(( ()) $+$ %&)
)-&&") '# ,%') $+$
,"! %#+$()#&')**' )
&&') '*!) !$,%'$ )
)-&&") +$) . "$!( %$'$ $
) &&')
klimaatklasse
toelaatbare
omgevingstemperatuur
SN
/
/
N
/
/
ST
/
/
T
/
/
3
"*) $ )',$ +$ )
&&') ,%') +','# +','#
"*) #%) %$$' +%'
!*$$$ ,%'$ $'( #%) !%"#$ #' &'()'$ ,'%%'
) $'+''*! )%$#)
0 $ %$)"*)$(%&$$$ #%$
$ %%! $%%) ,%'$ !)
56
) %&()""$ +$ ) &&') $)
#$ #$()$( **' ,)$ +%%')
*) &&') $ '*! $#) $(
) )'$(&%') !$ ) *'$ ) %"
+$ %#&'((%' $ ) !%"(-()#
)') !%#)
%%') * ) &&') +%%' ) '()
$'*! $#) $$$!$) +$ )
&&') (%%$#!$
.%%$#!$
) ()%&%$)) #%) #!!" ! )
'!$ . $
) &&') *)("*)$ + $ +%"$(
+%%'(')$ $')
'$' ()%&%$)) %& 1
. ,(("()'%%# $("*)$
)()%&%$)) #%) . $ +" #)
$ .!'$ +$ )%) &&')$ $ $) *'%&( "$$
,%'$ '*!) %& ) )-&&") %$)'%"'$ % $("*)(&$$$ $ ()'%%#(%%') %+'$!%#$ #) ,'$ +$ *, "!)'))($) )
)-&&") +$) . "$!( %$'$ $
) &&') $ +$)*"
$%%.!" ! +'+$$ +$ $("*)!" # ""$ %%' $
+!!*$ #%$)*' ,%'$ *)+%'
"'/'#'& 2 "%(" '
%#" " %# #"'%# !$ %""
"' !# "
%'# %!'#'& "%("
2
' ' %# #"'%# !$ & ('/
" '#'& %! ' #$"(*
"%(" ,#' ' %! "
&'#%"" "
!$%'((%,% 2 #$ "
% "&' " #% %& '""
% '!$%'(%" )&%" "
! "&' " )
S & " ' & ('" )" $)%&&'
(% "' #"! *% #$"
" *#%" '* '#' %!"('"
*'" '#' #"'&'" #"%%(
&#$)"
S ##% ' # &+&'! " , #$ )%&%##&'%& #$ &#!! $ '&" &" " %$ ,''" ' '
" ") # #$ ' ("'#"%" )"
' $$%' # #$ ' &'%##!)%%(
"'##" & $& "# & , #$ '
#$$%) )" ' )%&%##&'% "
%$ # & !' " ' )" !%
" !! ' )#%!
S )##%, )" ' $$%' '% (% *#%' ' ' )%*%!
*%##% )#%!" )" #""&/
*'% " ((%' )" (%'"
*#%' )##%#!"
"' !# "
4
' & )##%- !' *'% )( " "
" $)%&%(!' ,''"
' )&')%#%" & " !' "
#' )##%*%$ #&!" &' )" "
$ ! & #& #& ' !" ' &
'& )%(" # #%' #"% &'%#!"
*'% #("
!
5
"' !# " "" "*,
" ' "' )%& "
#(/( )%'%' ' (') "
)" &'%##! # " &'#%" '
)%*%!" )" #$& "
$)%&*%" !&' ')
)%'%" " ' &' &'%##!)%%(
*#%" %' & ( " '
#)"&' ) %' #$ )"&! "
*#%' #(/( " ##
)##% ' ' # #(" )"
)"&! " ) " " # '&
%('."#!" *#%"
57
6
&# &" (
&"#!$$ %%" &$
% !$ $)!!$
"# #) & $ $" '"$ & !&"#'" $
" $ !&"#!" %$
$ %$ $$ ! &"!#$% ! %"#$%
" !
&"! $ # *
$" " %"#$%
' $ $!"$%%" !&"##$ ° %" *
!&"#!" %$ #$ $#
&"& " # !&"#"%$
!
S " & " !$
%$"%$ $ !!"$
!&"# $ $ # "
#%&
S # " *" & &# $
' " !# %$ % !&"# & "#$ %$
$ !!"$ &# "$ ! &"#" #$"# #$! !&"# "%$ $ $ $ # "%$ $" & "$
$# !$ "%$ 7
58
"
"
"
# % * &# '$ &"*
"% &"# &#
"
&# ' "#$ & $ ' &#
" $ "% "%$ " !** "$ "$ #
" "# '$
"
" $ # *%" " ) # " !# "##
"# "$$ %
" $ "%$ $ &,," $ &"*
" ' " $ & " $ %" # " &$ +
&" " $ " ' "$ " $ $
"%$ "$ '$" !
* &"
&"* &""" '" " ' "$ #"&
%"
%!'
$' '&%'&! ($% (!% !
!($"$! (!% ! "! !&
& !" ! & ($,! (!% !
! !$! " !
(!% ! '&& ($#!
,"& , !& '&$"! " '! % ($,!
%! # $ $"#
!
(!% ! ! ($#!
!
'& $'& $'!
& (! ! " %'&!
(""$,!
# ($#! !"'
!!($%&'
($ !
! %! "#
'!%&%&" #"+&! ! ' !' "
#($%",!
, #$"'&! ,! ! !
($$$
# "# %! %! ###$ (&($ ##$ "!
('!%,! ! $'&
""%##!&%%
" "$# "#
%&% #% (! '!%&%&" &"')&%
"'%&! #! -
% ! " (! #"+&! '!!!
& ! "-%##$& )"$!
&%&
&!# % %!"&!
! (! & %""$& (!% !
! & #$&''$
S (% )"$%& $ & $&!
$"" ! !&
&"& S % ("& (%
&"& S $"!& ! $'&
&"& %" !$
($% ! & ($,! (!% !
"! !& & !($"$!
(!% ! ! !$! " !
(!&' ""$ ! ""$ ($"$!
(!% ! ! #($%!
" %&#!
% $ ($% (!% ! )"$!
!($"$! ! ! & #$&''$
!#($%$' & ,"! %&!
& $ !& 2 !##$&
&&!& ! ($ (""$
!($"$! (!% !
* ''$ )"$& !%&
& #$&''$ )$ $&
###
& (""$" ! & %&$"" '&(
"! %&"$! (!% ! %!
($)$ )"$! "'-'%
$& "# (!% ! ! &
"(!%& ( !
##($
(!% "($ !&&"-!"' (!&
'"# & &+##& ! ') ##$&
59
)"&! " -# &" !# ##%" ##% ")%-" -#' )'!"
)#"&*%" ('% " &!
#(" )"
" )" &##%' " %"&*-
)" )"&! " ("' ( -" ('
)# " !# "
"% #) " )"&! "
(""" -#"% ($%)%-" *#%"
")%#%"
S #!)"&'!$%'((%
! ' )##%#!" ' ' " " )"
)%& )"&! " '!$%'((%
#"*"&' &''
" $% ((% )..% '
" " )" )%& )"&! "'
&($%)%&&,&'! "& "
S " '%& #)" !' # -#"%
' (')%*%!"
##%"& & ((% )" ')#%"
)# #"
! " " (' ' & " &($%)%&/
'#'& 2 "%("
' #"'%# !$ ' " '
'&($%)%&&,&'! & "& # !" ##$' "( $%!""'
"' $$%' *#%' " '!/
$%'((% %'
' ( !+! ")%&$''
"(''" " !#' ' &($%)%&/
&,&'! ((% )" ')#%" *#%"
"& """ ((% -" )"&! "
")%#%"
&($%)%&'#'& ('& " -#%
)"&! " -" ")%#%"
' #"'%# !$ ' ('
60
S " # &'
S " !"'%#"
# #"'## $)%&*%"
"' !% ")%-" & "' - ##'
# %" -" '#' " "' " %
%' (""" - #$"(* *#%"
")%#%"
!+! *%' )" )"&! " "' !% '" )# "(''"
&*) % * 2 %(+""%
*(&% &%*(&##$'! * + *
#) * ''(* #%( * ! % * -&(*
(+ "*
*)"#% ,% * ''(*
*""( + * * )*&'&%** *(""%
& ."( % #&)( % ()'
+ *)"#%
''(* )&&%$"%
+( ,% * ''(* &'% #*%
)*%
S ''(* + *)"#% % )*""( + *
* )*&'&%** *(""%
S ',( )#% $* #,%)$ #%
&' % "&# '#*) -(%
"&++ % % %-. &'#,%)$ #% #%
S $ * && -*( &' * ,%% $ #)* # + *(+ $% $( % *
''(* #*%
S $ * &%*&& '(&) * ,()%##%
*- '%%% $* * -*( &' %
&%(.**( % * ''(* .**%
+(,% * ''(* )#+ *% .&*
-($* % * "% &%*)%''%
S * &%*&& % * &',%%
&& -*( - *% * ()*(%
&& -*( &' &$ ,%
',( )(+ $* $* % )'&%)
- ))%
S * -*( % % )+*! -)$ #
)&&%$"%
S %)"#% ,% * ''(*
! % )&&%$"$ #% (+ "%
.% & .+(% ()' &'#&)$ #%
,**%
+( * % ##% $* )&&%
-*( %$% % (&% (&&-( !,%
* )&' $ % * % * % %)'%#
*(*"&$%
% &%(#% ,% * ''(* % -)/ +*&$* ( % % #%
"+%%% ,(,&($%
61
S % ""#% #! ! %
' %# #&% "%$ % #% )! ! &&#% ' (#%*
#! ' '#(# $#%!#
!# &$ #& ' %& $!%"%
S * ! %&% $!" ' % ""#% !!% S # #% "$ % !
"'#$#&% S "'#$(#
!$% "'#$(# % !
! % ! %!! !& ' &%% ! ' $*
S $'!# % ""#% ! %!! $ '# #% %
' !& "'#$(#
(#!!# % #'##& %! %
S % * &% &# ' %
""#% )! !#% ! !" ! !#%# &# ' % ""#%
!" $%% $ % # $ $'!# !" '#$#!!$%#$
S % '!!#! % ' %&
$%#!!&%' ! $%!# ' $*
$ '#(# (!# !&*&$ ' % '#$%&
% !' $% ' #% !" ' $*
S %# % ' % ""#% %! % % $%!)&# ! !#$%
# ! %! ' %
#'##& % '!!#! 62
! !!"%
! %
! $%#!!% !!# !%!# (!#% *
!&%$
% ""#% % &" ' (%#"$ $% #& #'!!#
$#!'!%$ ! %$ ! # %
""#%
% ""#% ' % & ! ""#%
# $% ($&' ! %#!# #&% & (!# )% ) ' %&
!" &( % ""#%
$$ ! % $#'$! !$ '
# )%% & "# "&#$ $
# & & !%$ "#$ & % #$ " )
%$ &"!
# % $%" &"$ $ $
$ " &# & &" $ " % &
$!!"$ $ $ & #$ "
$ &"! $% "$$ & #$ & $
) $
$ # $ '" !&"#"%$
$
S %" $ & ! '" " $
& &"# &#
'" &" "
S $!"$%%")" ! "
" '" "
S %$# ! '"
$
$ &"! & ) #$ " $
$ $
$!"$%%"*'"#%'#! %$
$ # "&#$ S $!"$%%")" # $ %
#$
S $ &"$ $ #%!"&"##(#$
%$ $ # $ $" !
"$ %!"&"##(#$
%$#
$" "
S $ !!"$ # #
S #$"
# %$&
S )" & %##$$ #
%$#
S #$" & $ !!"$ $ #$ ! $$ )$
"# $ %" & "&#$ %' & %$
%& $ $ &" " %" $
#"&*"## % "&#$ $ *" $ & $ !!"$ !
&$ ) &# ! $ $(!!$
8
" ) %"# "&#$
" $ & & " $ % '" " & $%" " &" #$ "
&" #$
63
1
Typ B
Typ A
5
5
7
7
S
3
1
3
1
1
2
S
!
2
3
4
1
2
3
5 4
3
4
5
6
S
3
7
E-Nr.
1
8
FD-Nr.
#%&* %#$- #& +, 4
%, ",,"& %,
3, ,+!/'.&*#+,).&+*"* -+0&" *0"*!/*$-4 /*! "!&"*/*$-#,$"*
"( +!", /*.", %#$-0$#&*"!'%
&* /- !") "-.*".1 !", 4+) +&( $$#- 0"& %"*!
/, #3, "/.- %(*! $3(.&$
#%&*0$+)'!).+ %
)$0)-0+) /&"&
E &")"*-4(" .,+$",2." )
,,,*#%&*0"'%(($#&*'%