TECE – Azienda
e Prodotti
Benvenuti nel mondo della tecnologia per una casa
intelligente
Circa il 90% dei nostri prodotti passa inosservato svolgendo la propria funzione all'interno delle pareti o in installazioni
a filo muro - invisibili e affidabili. Riteniamo che questa sia la capacità principale delle nostre soluzioni di sistema:
funzionalità e affidabilità garantita per molti anni.
TECE GmbH ad Emsdetten e TECE Italia
2
Indice
Editoriale
Pag. 4–5
TECE – La storia
Pag. 6–7
TECE – Lavorazione e produzione
Pag. TECE – Progettazione e garanzia di qualità
Pag. 10–11
TECEflex – Tubo multistrato con connessione assiale
Pag. 12– 13
TECElogo – Sistema di connessione rapida
Pag. 14– 15
TECEprofil - Pareti modulari universali
Pag. 16– 17
TECEbox - Cassette di scarico per WC
Pag. 18–19
TECEplanus - Comandi elettronici
Pag. 20– 21
TECE – Prodotti a filo parete
Pag. 22– 23
8–9
TECE - Placche di scarico
Pag. 24– 25
TECEdrainline - Docce a filo pavimento
Pag. 26– 27
TECEradiant - Riscaldamento radiante
Pag. 30– 31
TECE - Gestione dei progetti
Pag. 32– 36
TECE - Referenze
Pag. 37
TECE - Formazione
Pag. 38
TECE - International
Pag. 39
3
Si può fare
ancora meglio?
Le aspettative dei nostri clienti sulla tecnologia sono ben chiare: deve funzionare.
Circa il 90% dei nostri prodotti passano inosservati per la loro funzione perchè sono nascosti nella parete.
Solo il 10% restano visibili, come ad esempio le nostre placche di scarico, dove funzione e forma sono in
connessione. Questo rappresenta simbolicamente la linea guida della nostra azienda.
Più funzionale, veloce, semplice - è abbastanza?
TECE è cresciuta con l'intento di mettersi in discussione ponendosi delle domande alle quali le risposte erano ovvie
soluzioni. I benefici che ne sono derivati da questa sfida costante con la realtà tecnica è ben nota a tutti coloro che
si occupano dei prodotti TECE. Queste domande e le nostre risposte sono le ragioni per cui i nostri prodotti e le
nostre soluzioni hanno l'attributo di "Intelligente Haustechnik" (tecnologia per una casa intelligente).
Thomas Fehlings
Direttore Generale
4
Editoriale
5
Le radici dell'azienda TECE risalgono al 1955
e sono tutt'ora in pratica.
Il gruppo si è formato da un piccolo studio di
ingegneria. Oggi TECE è un'azienda di medie
dimensioni gestita da un unico proprietario,
con la cultura di una società a lungo termine e
orientata alla crescita aziendale.
1955
1955–1986
La storia di TECE inizia negli anni '50. Gerd Fehlings fondò l'azienda
WWK (in seguito Interdomo-Heizkesselwerke) e sviluppò il primo tubo di
plastica a tenuta di ossigeno per riscaldamento a pavimento.
Gerd Fehlings era un ingegnere vecchio stampo con la passione per la
tecnologia edile.
1987
1987–1992
Nel 1987 il figlio, Thomas Fehling, fondò la TC-Thermconcept, oggi divenuta TECE. L'azienda introduce, per la prima volta sul mercato, sistemi
di installazione con tubo multistrato in polietilene. Le competenze tecniche degli esordi, contribuiscono oggi a soddisfare le norme DIN.
1993
1993–2000
Il prodotto di base della gamma TECE nasce nel 1993 e segna una
piccola rivoluzione: TECEflex il tubo in materiale plastico (polietilene) con
rivestimento in alluminio che consente il montaggio senza l'utilizzo di
o-ring, metodo fino ad allora sconosciuto.
6
TECE – La storia
1996
1996
Nasce TECEprofil: un sistema di pareti universali con moduli preassemblati
per un'installazione semplice dell'ambiente bagno, composto da quattro
elementi base. L'avanguardia del sistema ed i continui sviluppi del prodotto,
hanno contribuito all'evoluzione della gamma prodotti.
2001
2001
Nel 2001 viene presentata la cassetta di risciacquo TECE, completamente
preassemblata rimane sigillata durante la fase di montaggio. La sua valvola
permette lo scarico singolo o doppio. Ogni cassetta è compatibile con tutti i
modelli di placche TECE.
2005
2005
Dal 2005 Basika entra a far parte del gruppo TECE inserendo sistemi
speciali di drenaggio in acciaio inox. Grazie a questa unione oggi TECE è
in grado di offrire una gamma completa e promettente di docce a filo
pavimento dal design unico: TECEdrainline.
2009
2009
Sorge l'esigenza di prodotti di alto design oltre che funzionali. Viene
presentata TECEsquare. Semplice ed elegante questa placca è stata
premiata con il "Design Plus 2009", il "RedDot Award 2010" ed è stata
candidata al "Designpreise Deutschland" 2010 e 2011.
Viene presentata e lanciata sul mercato sud Europeo la nuova cassetta
di scarico WC ultrapiatta, per pareti sottili da 8 cm.
La nuova valvola di scarico doppia, migliora e facilita la regolazione delle
cassette TECE ad ogni tipo di sanitario. Il premio "Design Plus 2009" le è stato
assegnato grazie alla sua funzionalità ed al conseguente risparmio idrico.
Nel 2009 TECE, seguendo le tendenze di mercato, amplia la propria
gamma con il sistema ad innesto rapido TECElogo.
2011
2011
L'ultimo nato è TECElux - un WC multifunzioni per il bagno del futuro.
Grazie al design di successo ed alla qualità superiore del prodotto si è
aggiudicato tre premi: "Red Dot Design Award" 2011, "Design Plus
Award" ed "Innovation Award for Architecture + Technology".
7
Produzione di elevata qualità –
prodotti certificati in tutto il mondo.
TECE Germania: sede centrale ad Emsdetten;
produzione, logistica, centro di formazione.
8
TECE – Lavorazione e produzione
I prodotti TECE vengono realizzati in cinque poli produttivi in base a standard di qualità e di alta gamma.
Circa 1.000 dipendenti lavorano in tutto il mondo per la nostra azienda: 18 filiali europee e 23 filiali commerciali
garantiscono la distribuzione in più paesi.
Lavorazione acciaio
Produzione di tubi in PE-X e multistrato
Produzione industriale
Stampaggio ad iniezione plastica
9
Possiamo migliorarci?
Funzionalità, praticità, estetica...
10
TECE – Progettazione e garanzia di qualità
Il gruppo nacque da un piccolo studio di ingegneria, la
cui filosofia era quella di mettersi sempre in discussione;
questo pensiero è stato conservato fino ai giorni nostri:
più funzionale, pratico e bello - possiamo migliorarci?
L'esempio applicativo più recente di questi principi è la
valvola di scarico per la nuova cassetta di risciacquo
TECE - il flusso di scarico può essere regolato su ogni
sanitario in modo semplice. Per la sua funzionalità e
l'uso sostenibile dell'acqua, la valvola è stata premiata
con il "Design Plus 2009".
I requisiti dei nostri prodotti devono soddisfare alti livelli
qualitativi e di sicurezza, in quanto da essi dipende la
funzionalità globale dell'edificio.
Nei nostri laboratori vengono eseguiti dei test approfonditi
atti a garantire costantemente un'elevata qualità della
produzione certificata ed omologata da istituti di controllo
indipendenti in molti paesi.
11
Per 20 anni, in tutto il mondo, sono state effettuate milioni di connessioni con il tubo TECEflex - tutte equivalenti
e con la stessa tecnica di connessione assiale, dove il tubo viene dilatato ed il raccordo innestato nel tubo.
Grazie a questo procedimento il passaggio è più ampio e le perdite di carico sono trascurabili.
12
TECEflex – Tubo multistrato con connessione assiale
Il raccordo
Il raccordo del sistema TECEflex, privo di o-ring, viene
prodotto in un unico pezzo di alta qualità e spessore.
Grazie alle irrilevanti perdite di carico consentite dalle
caratteristiche dell'innesto, si garantisce un risparmio in
termini globali dei consumi.
TECEflex – il pioniere
diventa il classico.
La connessione
Non puoi dimenticarti di pressare! Un raccordo TECEflex
non pressato è riconoscibile ad occhio nudo.
Grazie a questo sistema di pressaggio non ci sono rischi
causati dalla scarsa manutenzione delle attrezzature.
Il tubo
Il tubo multistrato TECEflex è estremamente robusto e
resistente agli urti. La sua particolare composizione
permette una facile piegatura manuale.
L'universalità
Sistema di installazione universale omologato per gli
impianti igienico-sanitari, riscaldamento, aria compressa
e gas. Vengono utilizzati sempre gli stessi raccordi.
13
TECElogo – calibra, smussa, innesta.
Le attrezzature di pressaggio? Obsolete!
TECElogo è un sistema ad innesto rapido sicuro e permanente. Il risparmio di tempo per il montaggio è del 30%.
TECElogo è disponibile come sistema completo.
TECE? Logo!
14
TECElogo - Sistema di connessione rapida
La gamma
I prodotti TECElogo offrono tutto quello che serve all'installatore per realizzare impianti idraulici e di riscaldamento.
Oltre ai raccordi più comuni, TECElogo dispone di soluzioni pratiche preassemblate, ad esempio per l'installazione di
lavabi o il collegamento dei radiatori. TECElogo è facile da installare anche in aree poco accessibili.
TECElogo – connessioni professionali
per veri professionisti.
Gamma TECElogo
Tutto quello che serve per l'installazione dei sistemi
idraulici e di riscaldamento - con i diametri più comuni
da 16, 20 e 25 mm.
Da fine 2011 saranno disponibili i diametri fino a 50 mm.
TECElogo – il raccordo smontabile
Una volta innestato il tubo, il collegamento non è più
separabile con la forza; tuttavia può essere smontato
svitando la bussola con una chiave speciale.
Tubo e raccordo restano integri e sono completamente
riutilizzabili.
15
TECEprofil – l'alternativa economica
al bagno classico in muratura.
TECEprofil è un sistema completo a secco, costituito da una struttura tubolare e da moduli per l'installazione degli
impianti idraulici. Con solo quattro elementi di base e senza utensili particolari, si possono installare strutture stabili
in modo rapido e pulito. Il montaggio con TECEprofil, rispetto al classico bagno in muratura, è risultato più veloce del
33% e più conveniente del 20% (opinione documentata da esperti).
Un pratico software in 3D rende facile la progettazione ed il calcolo del materiale.
TECEprofil è adatto non solo per il singolo progetto individuale, ma anche per quelli di grandi dimensioni con diverse
situazioni di bagni. In questo caso la soluzione ideale è la prefabbricazione industriale con TECEprofil, preassemblata
da TECE secondo progetto.
16
TECEprofil - Pareti modulari universali
Grazie a TECEprofil si possono realizzare svariati tipi di strutture con solo quattro elementi di base. Una sola persona
è in grado di montare facilmente la struttura con l'utilizzo di pochissimi attrezzi: una brugola ed una chiave inglese.
17
Premio "Design Plus" per la nuova valvola di scarico per cassette TECE
Tecnologia di risparmio idrico a doppio scarico: uno da 3 litri e l'altro regolabile in quattro diversi volumi. Questa combinazione permette un risparmio idrico fino a 4,5 litri a scarico, pari al 50% rispetto alla maggior parte delle valvole
di scarico convenzionali.
Grazie a questa innovazione tecnologica è stata premiata con il Design Plus!
18
TECEbox - Cassette di scarico per WC
Cassetta per WC TECE – un investimento
per il risparmio idrico.
Un'unica cassetta: moduli WC per pareti in cartongesso o per pareti in muratura.
I modelli sono disponibili sia con profondità da 13 cm che da 8 cm.
TECEbox-basic
Cassetta di scarico da
incasso per pareti in
muratura, profondità 8 cm,
per WC a pavimento.
TECEbox 8
Cassetta di scarico da
incasso per pareti in
muratura, profondità 8 cm,
per WC sospeso.
TECEbox-profil
Modulo WC con cassetta
di scarico da 8 cm, per
pareti in cartongesso.
TECEbox 13
Cassetta di scarico da
incasso per pareti in
muratura, profondità
13 cm.
19
Risparmio idrico – con i comandi
elettronici TECE.
I comandi elettronici sono necessari nei bagni pubblici
per motivi igienici. Con il comando WC, il risciacquo
manuale è comunque possibile in qualsiasi momento.
20
TECEplanus - Comandi elettronici
Se più persone utilizzano in successione il WC, il sistema lo rileva e utilizza lo scarico economico: invece che in 3
secondi, il risciacquo avviene in un solo secondo; al termine di un intervallo di utilizzo più lungo, il WC riprende il
risciacquo consueto.
Tecnologia di scarico intelligente con TECE:
■ elettronica per WC
■ elettronica per orinatoi
■ placche di scarico antibatterische e contro atti vandalici
Comandi senza contatto – per una maggiore igiene nelle aree pubbliche.
La tecnologia a sensore applicata al WC viene utilizzata anche per gli orinatoi.
Un comando elettronico TECE per orinatoio con funzione di pausa riduce il
consumo d'acqua negli edifici pubblici fino al 40%.
Comandi elettronici per WC e orinatoi - esatta identificazione
dell'utente grazie al sensore Autofocus.
Il sensore Autofocus TECE funziona con tecnologia intelligente PSD
(Unique Position Sensitive Detection) per determinare la posizione
esatta di una persona, la quale viene riconosciuta indipendentemente
dal colore degli abiti.
21
Tutti gli impianti sottotraccia devono essere funzionali e affidabili. Lo stesso vale per gli elementi a vista, come le
pulsantiere per WC e le docce a filo pavimento. TECE offre decisamente di più: garanzia del servizio, facilità di
installazione, funzionalità ed un elevato design.
22
TECE – Prodotti a filo parete
Estetica e versatilità.
Inserto piastrellabile
Con TECEdrainline è possibile creare un disegno uniforme
nella pavimentazione del bagno senza barriere nella
zona doccia. Grazie all'utilizzo dell'inserto piastrellabile
"plate" rimane visibile solo una fessura di drenaggio nella
pavimentazione ceramica o in pietra naturale.
Placca di comando ultrapiatta
Le placche di comando per WC possono avere anche
delle qualità estetiche. La nostra proposta: TECEsquare.
Grazie ad uno speciale telaio, il montaggio avviene a filo
parete e rimane visibile solo lo spessore della superficie
in acciaio inox di 2 mm.
Premi: 2007 “Innovationspreis Architektur und Technik“
(Innovazione Architettonica e Tecnologica).
Premi: 2009 “Design Plus Award“; 2010 “Reddot Design
Award“ e nominata per il “Design­preis Deutschland“
2010 e 2011.
23
TECEsquare - placca di comando per WC in acciaio inox.
24
TECE - Placche di scarico
TECEsquare
TECEloop
TECEplanus
TECEambia
TECEbase
Ogni placca di comando TECE è compatibile con ogni cassetta di scarico
TECE - sia standard che ad altezza ridotta, sia con azionamento frontale o
dall'alto, sia su moduli TECEprofil che TECEbox, sia su cassette da 13 cm o
da 8 cm. Tutto questo è possibile grazie alla tecnologia di ogni cassetta, che
rimane sempre la stessa.
Rubinetteria WC
Sempre compatibili –
le placche di comando TECE.
25
Acciaio inox, cristallo di sicurezza o pavimentazione,
questi materiali determinano l'estetica in superficie
delle canaline TECEdrainline.
La continuità dei rivestimenti nella zona doccia è
realizzabile grazie all'inserto piastrellabile "plate", col
quale rimane visibile soltanto una sottile fessura.
La gamma prevede vari tipi di pozzetti per diverse
esigenze e condizioni strutturali (altezze estremamente
basse o grandi flussi d'acqua).
TECEdrainline installata a filo parete
Le griglie TECEdrainline sono disponibili in diversi
modelli, finiture e nei formati da 700 a 1500 mm.
26
TECEdrainline - Docce a filo pavimento
Tra le nostre canaline, la più bella
è praticamente invisibile.
27
Nuova TECEdrainline per
pavimenti in pietra naturale
28
TECEdrainline - Docce a filo pavimento
TECE prosegue nel suo obbiettivo di creare ambienti in cui la tecnologia viene perfettamente integrata nell'architettura, aggiungendo alla gamma TECEdrainline una nuova
canalina adatta per rivestimenti con grandi lastre di pietra naturale. Meno sono le
interruzioni date da elementi di intralcio o di drenaggio presenti sulla superficie del
pavimento, più l'ambiente bagno risulta spazioso e di alta classe. L'originalità della
nuova TECEdrainline è data dalla fessura per il deflusso dell'acqua che corrisponde al
bordo in pietra naturale mentre nella versione standard il perimetro è contornato da
sottili bordi in acciaio inox.
Al termine dell'installazione la canalina è completamente invisibile!
Adatta per rivestimenti con alti spessori.
29
La gamma del riscaldamento a pannelli radianti TECE è in grado di soddisfare esigenze
di ogni tipo: contesti civili, del terziario, industriale, edifici religiosi e ambienti sportivi.
TECEradiant è un sistema di distribuzione a bassa temperatura, nel quale il fluido
termovettore (l'acqua) scorre in appositi circuiti eseguiti con tubi annegati in massetti,
intonaci o lastre di cartongesso.
30
TECEradiant - Riscaldamento radiante
Il perfetto equilibrio del calore.
La bassa temperatura di alimentazione del sistema TECEradiant, permette di accostare l'elevato comfort termico offerto
da un moderno impianto a pannelli radianti con le alte rese delle caldaie a condensazione, delle pompe di calore, dei
più recenti sistemi di teleriscaldamento, degli ecologici pannelli solari o dei piacevoli termocamini.
TECE e l'acustica
TECE, sempre al passo con ogni esigenza, ha studiato
per gli impianti a pavimento un particolare pannello che
consente l'abbattimento del rumore da calpestio.
Calore diffuso
L'ampia scelta di prodotti permette anche l'installazione
di sistemi ribassati a pavimento, soffitto o parete, sia
con pannelli preformati che con barre portatubo.
Riscaldamento a secco
Il sistema secco a pavimento, formato da lamelle in
acciaio, è pensato in particolare per le ristrutturazioni
o le nuove costruzioni, dove è necessario un'ingombro
minimo dell'impianto.
Il cartongesso
L'ultima novità del sistema TECEradiant è un pannello a
soffitto e a parete, nel quale il tubo è integrato nella
struttura del cartongesso.
Estate / Inverno
La costante ricerca del confort ha portato la tecnologia dei
sistemi radianti a trovare valide soluzioni per riscaldare e
raffrescare gli ambienti abitativi con un unico impianto.
31
Per le ristrutturazioni e le nuove costruzioni, TECE dispone di un sistema di prefabbricati industriali per impianti
sanitari. All'interno di una stabile struttura TECEprofil, vengono posizionate le tubazioni per l'acqua potabile, gli
scarichi, il riscaldamento, la ventilazione e, se necessario, i circuiti elettrici.
I vantaggi rispetto alla singola installazione sono: un minor costo totale grazie al pre-assemblaggio in fabbrica da
cui deriva una rapida installazione ed una trasparente pianificazione dei costi fin dall'inizio.
Rapida installazione con i prefabbricati
industriali - TECEsystem.
Mediante un servizio completo, TECE segue tutto lo sviluppo del progetto: dalla consulenza in fase di progettazione
dei sistemi fino all'installazione sul cantiere.
■ Consulenza
Determinazione dei requisiti riguardanti la preparazione
ed il grado dei prefabbricati.
■ Pianificazione
Creazione di disegni e planimetrie per i moduli delle
pareti, schemi di montaggio e tracciato tubazioni.
■ Servizio
Assistenza nel dimensionamento e nell'istruzione di
base degli installatori da parte di addetti TECE.
■ Montaggio
Installazione e montaggio completo in un solo giorno.
32
TECE - Gestione dei progetti
Il pre-assemblaggio delle pareti prefabbricate viene eseguito presso lo stabilimento TECE. Durante questa fase
vengono presi in considerazione anche la resistenza al fuoco, l'isolamento acustico e termico. I professionisti TECE
seguono il progetto dalla consulenza, alla progettazione delle pareti sanitarie fino al montaggio finale sul cantiere.
33
La tecnologia degli impianti costituisce una buona parte del budget complessivo dei progetti di edilizia abitativa.
Coordinare le diverse fasi è complesso e la verifica di ogni singola installazione richiede molto tempo, denaro e
spesso sono necessari miglioramenti. Tutto ciò comporta dei maggiori costi e ritardi nella fase di costruzione.
Per questo motivo la nota azienda Tedesca "Evonik Wohnen" ha optato per un'alternativa all'installazione convenzionale
utilizzando i sistemi prefabbricati TECE.
L'importanza della pianificazione urbana: 151 appartamenti di lusso
sono stati costruiti nel cantiere di una ex fabbrica a Colonia in Germania.
34
TECE - Gestione dei progetti
Tutti i dettagli possono essere pianificati in anticipo: il
responsabile dell'azienda Evonik Frank Lensen (a destra)
ed il responsabile progetti TECE Rainer Herding.
TECE – ottimizzare i costi
ed i tempi di montaggio.
Ristrutturare il bagno è sempre sinonimo di rumore
fastidioso e sporcizia all'interno dell'appartamento.
Da anni "Evonik Wohnen" utilizza nelle ristrutturazioni i
sistemi prefabbricati con pareti contenenti gli impianti
sanitari. La tendenza è quella di prediligere nell'edilizia i
sistemi a secco per una realizzazione facile e veloce.
Recentemente l'impresa ha iniziato ad utilizzare le pareti
sanitarie anche per le nuove costruzioni. Nell'ambito
della rivalorizzazione di un'area industriale di Colonia
(Germania), l'azienda Evonik ha costruito 151 alloggi di
alta qualità oltre a diversi negozi ed uffici.
"In un progetto così importante lavoriamo con part­ner
che conosciamo da anni e su cui facciamo affidamento
completamente" dice il sig. Frank Lensen responsabile
dell'azienda Evonik. Uno di questi partner è la
"Schaffrick Ingenieure GmbH" responsabile per l'impiantistica degli edifici, il cui ufficio di progettazione predilige
l'uso dei moduli prefabbricati per sistemi sanitari e
opera con le soluzioni della TECE GmbH ad Emsdetten.
"Produttore di cassette di risciacquo, pareti modulari,
tubazioni e tecnologie di drenaggio, TECE dispone di tutti
i componenti necessari per l'impianto idrico" spiega
Klaus Schmidtchen, direttore dei lavori alla "Schaffrick
Ingenieure GmbH".
Nel cantiere di Colonia sono state montate 200 pareti
per colonne montanti e 300 pareti sanitarie complete di
moduli WC e lavabo, già prefabbricate. Ogni giorno venivano consegnate in cantiere da 20 a 30 unità già
assemblate e immediatamente posizionabili.
La standardizzazione industriale apporta trasparenza
nella valutazione dei costi e miglioramento della qualità.
Il grande vantaggio è il risparmio di tempo apprezzato
soprattutto nella ristrutturazione di edifici già abitati.
Klaus Schmidtchen: "In un condominio di tre o quattro
piani, la ristrutturazione del bagno con pareti sanitarie
avviene in circa la metà del tempo rispetto ai metodi
tradizionali. Questo significa meno sporcizia per gli
inquilini e minori perdite d'affitto per i locatori".
35
TECE - Gestione dei progetti
Ufficio tecnico TECE - Emsdetten
Impianto di prefabbricati TECE
Dopo le positive esperienze di collaborazione con
Schaffrick e TECE, Evonik ha deciso di estendere il
progetto anche ai nuovi edifici. Il responsabile Evonik,
Frank Lensen, è molto soddisfatto: "L'alto grado di
standardizzazione ci garantisce unlevato livello di
qualità". Ogni unità sanitaria è prodotta con la stessa
precisione industriale e soddisfa tutti i requisiti necessari
per l'isolamento acustico e la protezione antincendio.
I tempi necessari per i collaudi sul cantiere sono minimi.
36
Verifiche sul cantiere
Installazione
TECEsystem dopo il montaggio
Bagno finito
Consegna sul cantiere
I controlli che vengono effettuati sono a campione
mentre in precedenza doveva essere controllata ogni
singola colonna montante. "Abbiamo sotto controllo i
costi ed i tempi così da mantenerli al 100% al di sotto
del budget" dice Lensen, che ha appena imparato ad
apprezzare i vantaggi del sistema. Evonik ha quindi
pensato di utilizzare le pareti sanitarie prefabbricate
TECE anche nella prossima nuova costruzione.
La progettazione è già in atto.
TECE - Referenze
TECE offre soluzioni individuali per l'edilizia. Si adatta perfettamente sia per la nuova
stazione centrale di Berlino che per il semplice bagno di casa. Ecco una selezione di
progetti di riferimento in Italia e all'estero.
Hilton Molino Stucky Hotel a Venezia/Italia, Palazzetto dello sport a S.Lazzaro di Savena
Bologna/Italia, Palazzo Costa a Beverino Ligure/Italia, Sede amministrativa ADAC, Brema
Airbus, Aeroporto di Norimberga/Germania, Hotel Atlantis, Bajuwaren­park di Monaco, Stadio
BayArena di Leverkusen/Germania, BMW Tower a Monaco/Germania, Banca Centrale
Federale Tedesca di Berlino, negozi IKEA, Legoland in Germania, Centro Lufthansa di
Francoforte, Maritimhotel di Dusseldorf, ristoranti McDonalds, nuova Stazione Centrale di
Berlino, Play­­mobil la città dei giochi, Poststadion Berlino, sede amministrativa della Thyssen,
Ibis-Hotels, Lufthansa centro di formazione e istruzione, Luxury Hotel “Royal Monceau“
Parigi/Francia, Novotel Vilnius/Lituania, Sala Concerti a Klaipeda/Lituania, Tipsport Arena
Liberec/Repubblica Ceca, Euroborg Stadium a Groninga/Olanda, Aeroporto di
Osnabruck/Germania, Hotel “Radisson“ Parigi/Francia, centro sportivo Kardinge a Groninga/
Olanda, Sede centrale Associazione Calcio “FFU“ a Kiew/Ucraina, edificio dell'Associazione
Comunale di Kiev/Ucraina, Omsk Bank Russia.
37
TECE - Formazione
Volete saperne di più sui prodotti TECE?
Da molti anni i corsi di formazione TECE sono un punto di ritrovo interessante per installatori e distributori. Qui si può
imparare tutto ciò che vale la pena sapere sui prodotti TECE e parlare in un ambiente cordiale ed amichevole.
Per sapere date ed eventi, contatteci via e-mail o chiamateci direttamente.
TECE Academy
La scuola di formazione TECE Italia è dedicata ai sistemi di tubi, alla progettazione del bagno ed al riscaldamento
e raffrescamento radiante. I seminari si svolgono nel nostro nuovo centro di formazione a Modena e sono aperti
a tutti gli interessati: installatori, rivenditori, progettisti, architetti e rappresentanti del settore edile.
38
TECE international
Filiali TECE
A livello di esportazione, TECE è rappresentata dalle proprie filiali e dai partner di distribuzione in tutto il mondo.
Così, da molti anni, i prodotti TECE vengono impiegati in piccoli e grandi progetti di costruzione internazionale.
Cinque impianti di produzione con circa 1.000 dipendenti forniscono un mercato di vasta portata.
1. Germania
TECE GmbH
www.tece.de
9. Olanda
TECE Nederland B.V.
www.tece-nederland.nl
13. Russia
OOO TECE Systems
www.tece.ru
17. Ucraina
TOV TECE Ukraine
www.tece.ua
2. Italia
TECE Italia srl.
www.teceitalia.com
10. Norvegia
Probata AS
[email protected]
14. Svizzera
TECE Schweiz AG
www.tece.ch
18. Bielorussia
TECE Belarus
www.tece.by
3. Belgio
TECE BVBA
www.tece.be
11. Polonia
Poland TECE Sp. z .o.o
www.tece.pl
15. Spania
TECE Haustechnik, S.L.
www.tece.es
4. Francia
TECE France S.A.R.L.
www.tece.fr
12. Romania
TECE Romania SRL
www.tece.ro
16. Repubblica Ceca
TECE Ceská republika s.r.o.
www.tece.cz
5. Austria
TECE GmbH
www.tece.at
6. Croazia
TECE Trgovina d.o.o.
www.tece.hr
10
7. Lettonia
TECE Baltikum
www.tece.lt
13
7
8 18
9
3
8. Lituania
TECE Baltikum UAB
www.tece.lt
4
11
1
17
16
5
14
2
6
12
15
39
TECE GmbH Germania
Hollefeldstraße 57
D-48282 Emsdetten
Tel. +49 2572 928 -0
Fax +49 2572 928 -124
[email protected]
www.tece.de
TECE Schweiz AG
Gewerbestrasse 8
CH-8212 Neuhausen am Rheinfall
Tel. +41 (0)52 672 62 20
[email protected]
www.tece.ch
TECE Italia srl a socio unico
Via dell'Industria, 24/A
41051 Castelnuovo R. (MO)
Tel. +39 059 5334011
Fax +39 059 5334010
[email protected]
www.teceitalia.com