PIANO D’AZIONE
PER L’ENERGIA SOSTENIBILE
DEL COMUNE
DI DOBERDÒ DEL LAGO
PARTE PRIMA
BILANCIO ENERGETICO
ED INVENTARIO
DELLE EMISSIONI DI CO2
PIANO D’AZIONE
PER L’ENERGIA SOSTENIBILE
DEL COMUNE
DI DOBERDÒ DEL LAGO
PARTE PRIMA
BILANCIO ENERGETICO
ED INVENTARIO
DELLE EMISSIONI DI CO2
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
Indice
GLOSSARIO_____________________________________________________________________________4
PREFAZIONE____________________________________________________________________________5
1METODOLOGIA________________________________________________________________________6
1.1CONFINI,CAMPODIAPPLICAZIONEESETTORIDIUTILIZZO_________________________________6
1.2ANNORIFERIMENTO________________________________________________________________7
1.3FATTORIDIEMISSIONE______________________________________________________________7
1.4CORREZIONEDITEMPERATURA_______________________________________________________7
1.5RACCOLTAEDELABORAZIONEDEIDATI ________________________________________________8
2INQUADRAMENTOTERRITORIALE________________________________________________10
3BILANCIOENERGETICO_________________________________________________________13
3.1CONSUMIENERGETICIDELL’AMMINISTRAZIONE________________________________________13
3.1.1Edificidiproprietàcomunale_____________________________________________________________ 13
3.1.2Ciclodell’acqua:emungimentoedistribuzione ______________________________________________ 14
3.1.3Illuminazionepubblicacomunale _________________________________________________________ 14
3.1.4Parcoveicolarecomunale _______________________________________________________________ 15
3.1.5Sintesideiconsumienergeticidell’Amministrazione __________________________________________ 16
3.2CONSUMIENERGETICIDELTERRITORIOCOMUNALE_____________________________________19
3.2.1Usidomestici _________________________________________________________________________ 19
3.2.2Terziario_____________________________________________________________________________ 20
3.2.3Industria_____________________________________________________________________________ 21
3.2.4Agricoltura___________________________________________________________________________ 21
3.2.5Trasporti_____________________________________________________________________________ 21
3.2.6Ciclodell’acqua:emungimentoedistribuzione ______________________________________________ 22
3.2.7Sintesideiconsumifinalidelterritorio_____________________________________________________ 22
3.3OFFERTAENERGETICALOCALEDELTERRITORIOCOMUNALE ______________________________24
3.4BILANCIOTRADOMANDAEOFFERTAENERGETICALOCALE_______________________________24
4QUADRORIASSUNTIVODEICONSUMIENERGETICI__________________________________25
5INVENTARIOBASEDELLEEMISSIONIDICO2________________________________________27
ALLEGATOI ___________________________________________________________________30
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia3
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
Glossario
APE
AgenziaPerl’EnergiadelFVG
ARPAFVG AgenziaRegionalePerl’AmbientedelFVG
CO2
Biossidodicarboniooanidridecarbonica,ilprincipalegasresponsabiledell’effettoserrae
delsurriscaldamentoclimaticoglobale
GG
Gradigiorno,sommaestesaatuttiigiornidiunperiodoconvenzionalediriscaldamento,
dellesoledifferenzepositivegiornalieretralatemperaturadell’ambienteeduna
temperaturadiriferimento. GSE
GestoredeiServiziEnergetici
IBE
InventarioBasedelleEmissionidiCO2
IME
InventariodiMonitoraggiodelleEmissionidiCO2
INEMAR
InventariodelleEmissioniinAtmosfera,strumentoadottatodaARPAFVGpermonitorarele
emissionidiinquinantiinatmosfera.
IPCC
IntergovernmentalPanelonClimateChange,Gruppointergovernativodiespertisul
cambiamentoclimatico
JRC
JointResearchCentre,CentroComunediRicercadellaComunitàEuropea
kWh
unitàdimisuradell’energia
MWh
unitàdimisuradell’energia
PAES
PianodiAzioneperl’EnergiaSostenibile
SAU
SuperficieAgricolaUtilizzata
SitodiInteresseComunitario
SIC
SportelloUnicoAttivitàProduttive
SUAP
TonnellatediPetrolioEquivalente,unitàdimisuradell’energia
TEP
ZPS
ZonadiProtezioneSpeciale
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia4
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
PREFAZIONE
Il presente documento, elaborato da APE – Agenzia per l’Energia del FVG, si inserisce nell’ambito delle
attivitàprevistedalprogettoCARSOKRAS,cheprevedeiniziativeatteadiffonderestrategiedirisparmioed
efficienzaenergetica.Ilprogettoèfinanziatodalfondoeuropeodisvilupporegionaleedaifondinazionali
nell’ambito del programma di cooperazione transfrontaliera ItaliaSlovenia 20072013. L’attività è
promossadallaProvinciadiGorizia,PartnerdiProgetto,edalComunediSežana,LeadPartner.
L’iniziativaprevedelaredazionediunInventariodiBasedelleEmissionidiCO2ediunPianod’Azioneper
l’EnergiaSostenibile,alivellocomunale,prendendoacampioneilComunediDoberdòdelLagoediSežana.
L’approccio metodologico utilizzato per la redazione dell’inventario delle emissioni di CO2 ha seguito le
lineeguidaufficialipredispostedallaCommissioneEuropeaperlarealizzazionedelPAES–PianodiAzione
perl’EnergiaSostenibile,nell’ambitodell’iniziativa“IlPattodeiSindaci”.
Taleiniziativa,natanel2008pervolontàdellaCommissioneEuropea,affidaaiComuniilruoloprincipalenel
raggiungimentodell’obiettivodiridurreentroil2020leproprieemissionitotalialmenodel20%rispettoal
1990. Con l’adesione al Patto dei Sindaci i Comuni si impegnano volontariamente a ridurre le proprie
emissionidiCO2oltrel’obiettivodel20%.QuestoobiettivovieneperseguitoattuandoilPianodiAzioneper
l’Energia Sostenibile (di seguito PAES), documento chiave che indica come i firmatari del Patto
rispetterannogliobiettividiriduzionechesisonoprefissati.Ilpianodefinisceazioniconcreteordinateper
prioritàdiintervento.
L’InventariodiBasedelleEmissionidiCO2(diseguitoIBE)èlostrumentocheconsentedidefinireegestire
lepolitichedirisparmioenergetico.L’elaborazionedell’IBEèdiimportanzafondamentaleperchépermette
di identificare e di quantificare le principali fonti antropiche di emissioni di CO2 presenti sul territorio
comunale.Sitrattaquindidiunprerequisitoperl’elaborazionedelPAESinquantoconsentediindividuare
lecriticitàequindigliinterventiprioritariepiùappropriatiperunosviluppoenergeticamentesostenibile
del territorio. Gli inventari effettuati nelle fasi successive permetteranno invece di valutare il progressivo
livellodiriduzionediCO2neltempo.
Nelseguenteinventario,adottandoimodulidirilevamentodelPAES,sonostaticensitiiconsumienergetici
elerelativeemissionidiCO2perilComunediDoberdòdelLago.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia5
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
1METODOLOGIA
L’elaborazione del seguente IBE fa riferimento alle linee guida predisposte dal JRC – Centro Comune di
RicercadellaComunitàEuropea1.
1.1 CONFINI,CAMPODIAPPLICAZIONEESETTORIDIUTILIZZO
Iconfinigeograficidell’IBEsonoiconfiniamministratividelComunediDoberdòdelLago.
L’inventarioèbasatosulconsumofinaledienergia,lacuiriduzioneèlaprioritànelladefinizionedelPAES.
Sonostatipresiinconsiderazioneiconsumielettricietermicielerelativeemissionidell’Amministrazione
Comunale,indicateinseguitocome“dell’Amministrazione”,qualeconsumatore/produttoredienergia,così
comelerelativeemissionidovuteatuttelealtreattivitàcheinsistonosulterritoriocomunale,indicatein
seguito come “del territorio del Comune”. Per quanto concerne i consumi tali ambiti sono di seguito
analizzati in due paragrafi distinti, per ragioni di completezza la trattazione riguardante il territorio
comunalecontieneancheidatidell’Amministrazionecomunale.
Isettoridell’Amministrazioneinclusinell’IBEsonoiseguenti:
edificidiproprietà/gestionecomunale
illuminazionepubblicacomunale
parcoveicolarecomunale
ciclodell’acqua:emungimentoedistribuzione
quellidelterritoriodelComunesono:
edificiresidenziali
settoreterziario
illuminazionepubblicanoncomunale
trasportopubblico,privatoecommerciale
industria
agricoltura
ciclodell’acqua:emungimentoedistribuzione
Il primo passo per la costruzione dell’IBE è la determinazione dei consumi energetici finali suddivisi per
vettoreperidiversisettoridiutilizzo.
Vieneconsideratoilconsumodi:
Elettricità: si riferisce a tutta l’energia elettrica consumata dagli utenti finali indipendentemente dalla
fontediproduzione;
Combustibilifossili:siriferisceatuttiicombustibilifossiliconsumatidagliutentifinaliperilriscaldamento
di ambienti, riscaldamento di acqua per usi igienici e per la preparazione degli alimenti. Esso comprende
ancheicombustibiliconsumatiperitrasporti;
Energierinnovabili:comprendelebiomasse(legno)el’energiasolaretermicaconsumata.
L’IBE tiene conto anche dell’offerta energetica locale. Dall’analisi del territorio non risultano presenti
impianti per la produzione di energia da fonti fossili tradizionali, per cui tale offerta riguarderà la
generazionedienergiadafontirinnovabili.
1
Guidebook,HowtodevelopaSustainableEnergyActionPlanSEAP,2010–Luxembourg:PublicationsOfficeoftheEuropeanUnion.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia6
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
1.2 ANNODIRIFERIMENTO
L’anno di riferimento è l’anno rispetto al quale verranno confrontati i risultati della riduzione delle
emissioni al 2020. Come detto in precedenza, l’UE si è impegnata a ridurre le emissioni del 20% entro il
2020rispettoal1990.Perpoterconfrontarelariduzionedelleemissionidell’UEedeifirmataridelPatto,è
necessariostabilireunannodiriferimentocomune.Pertantoil1990èl’annodiriferimentoconsigliatoper
l’IBE.
Comeprevistodallelineeguida,nondisponendodidatipercompilareuninventariorelativoal1990,può
essere scelto il primo anno disponibile per il quale possano essere raccolti dati quanto più completi e
affidabilipossibile.
Comeannodiriferimentoperl’elaborazionedelpresenteIBEèstatosceltoil2010.
1.3 FATTORIDIEMISSIONE
Ifattoridiemissionesonocoefficientichepermettonodiconvertireilconsumoenergeticoinemissionidi
CO2. Nel redigere il seguente inventario sono stati utilizzati i fattori di emissione “Standard “ basati sulle
linee guida IPCC 20062 che forniscono un valore di emissione (tonnellate di CO2) per unità di energia
consumata (MWh). L’inventario comprende tutte le emissioni dovute ai consumi finali di energia che
avvengono all’interno del territorio comunale, ovvero la somma delle emissioni dirette, date dalla
combustione di origine fossile, più quelle indirette che derivano dal consumo di elettricità. In questo
approccio, le emissioni risultato della combustione di biomassa e della produzione di energia da fonti
rinnovabili sono convenzionalmente pari a zero, in quanto ritenuti facenti parte del ciclo naturale del
carbonio (durante la combustione viene rilasciata in atmosfera la stessa quantità di carbonio assorbita
durante la vita della pianta, realizzando quindi un bilancio di lungo periodo nullo). Non conoscendo con
certezza la provenienza di tutta la biomassa utilizzata sul territorio è stato scelto un valore di emissione
medio(tabellaA,allegatoI).
Perquantoriguardal’energiaelettricaèstatocalcolatounfattorediemissionelocalericavatoapartireda
quellomedionazionalee“corretto”perlaquotadienergiarinnovabileprodottalocalmentechehafattore
diemissionepariazero(equazioneA,allegatoI).
1.4 CORREZIONEDITEMPERATURA
Nel riportare le emissioni e nel monitorare il progresso rispetto all’obiettivo, si può scegliere di utilizzare
unacorrezioneditemperaturaperleemissioniderivantidariscaldamentodiinterni.Leemissionicorrette
per la temperatura possono essere calcolate utilizzando un’equazione che tiene conto dei gradi giorno
(GG). Nella compilazione del seguente IBE si è scelto di mantenere le emissioni senza correzione e, in
futuro,correggereleemissioninell’IMEInventariodiMonitoraggiodelleEmissioni(realizzatoepresentato
preferibilmenteogni2anni)sullabasedeiGGdell’annodiriferimento(2010)(equazioneB,tabellaI).
2
2006IPCCGuidelinesforNationalGreenhouseGasInventories,PreparedbyNationalGreenhouseGasInventoriesProgramme,EgglestonH.S.,
BuendiaL.,MiwaK.,NgaraT.andTanabeK.(eds).Pubblished:IGES,JapanVolume2,Capitolo2,Tabella2.2.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia7
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
1.5RACCOLTAEDELABORAZIONEDEIDATI
TuttiidatisonostatielaboratieorganizzatiinmododarenderlicoerenticonletabelledelmoduloPAES
perl’inventariodibasedelleemissioni3.Lametodologiadicalcolodeveesserelastessalungoglianni,per
questodeveesseredocumentataeresatrasparente.
Diseguitosiillustraildettagliodireperimentodeidati:
Edificidell’Amministrazione
x Energiaelettrica:datisuiconsumireperitidallebollette;
x Gas:datireperitidabollette.
Edificiresidenziali/terziarioeindustria
x Energia elettrica: dati forniti da ENEL DISTRIBUZIONE. I dati sono stati forniti ripartiti tra i diversi
settori (residenziale, industriale e terziario). Il consumo delle attività commerciali/di servizio del
settoreterziarioèstatoottenutosottraendoilconsumoelettricodegliEdificidell’Amministrazione
edell’illuminazionepubblica,comunaleenon.
x Gas:datifornitidaESTPIÚSpa,distributorelocaledigas.Idatisonostatifornitisuddivisiindue
categorie: uso residenziale e secondario/terziario. L’area metanizzata del Comune è attualmente
quella del capoluogo sul quale non sono presenti attività industriali. I consumi della categoria
secondario/terziario si riduce quindi ai consumi del terziario. Il consumo delle attività
commerciali/di servizio del settore terziario è stato ottenuto sottraendo a tale consumo quello
dell’Amministrazione.
x Altri vettori (gasolio, gas liquido, energia solare termica, biomasse): dati censiti tramite un
questionario sui consumi energetici somministrato ai cittadini e dati forniti dai rivenditori di
combustibili.
Illuminazionepubblicacomunaleenon
x Energia elettrica: dati reperiti da bollette dell’Amministrazione e dati forniti da ENEL
DISTRIBUZIONE. Quest’ultimo ha fornito un dato complessivo che comprende l’illuminazione
pubblicacomunaleenon.
Parcoautocomunale
x Gasolioebenzina:datisullacomposizionedellaflottamunicipaleedeiserviziditrasportopubblico
a gestione comunale (scuolabus) forniti dall’Amministrazione. I consumi finali, litri di gasolio e
benzina,sonostatireperitidallefatture.Aifinidellacontabilitàsièconsideratocheglispostamenti
sisianoverificatituttiall’internodeiconfinicomunali.
Trasportopubblico,privatoecommerciale
x Gasolio, benzina, metano e gpl: Database INEMAR©4 e dati su percorrenze e consumi medi dei
veicolicensititramiteunquestionariosomministratoaicittadini.
Generazionelocaledienergiaelettricadafontirinnovabili
x Energiaelettrica:prodottadaimpiantifotovoltaici,datireperiti daldatabasenazionaleATLASOLE
del GSEGestore Servizi Energetici, sistema informativo geografico che fornisce il numero, la
potenzaeladatadientrataineserciziodegliimpiantifotovoltaiciinstallatinelcomuneedafferenti
alsistemadelcontoenergia.
3
Sivedanota1–pagina6;
©
IlsoftwareINEMAR ,InventarioEmissioniinAtmosfera,èlostrumentoadottatodaARPAFVGpermonitorareleemissionidiinquinantiin
©
©
©
atmosfera.INEMAR utilizzalaclassificazioneSNAP97 perleattivitàemissiveeilmodelloCOPERTIII perlestimedeltrafficoveicolare.
4
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia8
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
Emungimentoedistribuzionedell’acqua
x Energia elettrica: dati di consumo forniti da IRISACQUA S.r.l., gestore del servizio idrico integrato
dellaprovinciadiGorizia.TalidatidiconsumoalivellodiTemplatePAESvengonoconteggiatinella
categoriaattrezzature/impianticomunalienon.
Perilsettoreagricolosonostateconsideratesololeemissionienergetiche.Leemissioninoncorrelatealla
combustione(fermentazioneefertilizzazione)sonoesclusedall’inventariodelleemissioni.
Perquantoriguardalagestionedeirifiutiurbani,sulterritoriodelComunenonsonopresentiimpiantidi
trattamentoosmaltimento.Leemissioniimputabilialsettorerifiutisonoessenzialmentequellederivanti
daiservizidiraccoltaetrasporto,associatequindiall’usodicombustibiliperlamovimentazionedeimezzi.
Questeemissionisonogiàcomputateall’internodelsettoretrasporti.
Considerazioni simili valgono per la gestione delle acque reflue poiché non sono presenti impianti di
depurazioneall’internodelterritoriocomunale.
Sièsceltoinvecediconsiderareilconsumodienergiaelettricaimputabilealciclodell’acqua(emungimento
edistribuzione),nonostantel’impiantosiasituatoaldifuoridelterritoriocomunale.
Si riporta di seguito una tabella riassuntiva in cui sono indicate, per ogni settore analizzato, le fonti
utilizzateperlestimedellaproduzioneedeiconsumienergetici.
TABELLA1–FONTIDIREPERIMENTODEIDATIPERISETTORIANALIZZATI
Settori
Vettore
Fontedeidati
Edificidell’Amministrazione
Energiaelettrica,gas
Edificiresidenziali,terziarioeindustria
Energiaelettrica
Gas
Altrivettori
Illuminazionepubblicacomunaleenon
Energiaelettrica
Parcoautocomunale
Trasportopubblico,privatoe
commerciale
Generazionelocaledienergiaelettrica
dafontirinnovabili
Emungimentoedistribuzione
dell’acqua
Gasolio,Benzina
Energiaelettrica
Datifornitidall’Amministrazione
DatifornitidaENELDISTRIBUZIONE
DatifornitidaESTPIÚS.p.a.
Datielaboratidaquestionariedadati
fornitidarivenditorilocali
Datifornitidall’Amministrazione
DatifornitidaENELDISTRIBUZIONE
Datifornitidall’Amministrazione
DatabaseINEMAR
Datielaboratidaquestionari
DatabaseATLASOLE
Energiaelettrica
DatifornitidaIRISACQUAS.r.l.
Gasolio,Benzina
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia9
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
2INQUADRAMENTOTERRITORIALE
L’inquadramentoterritorialeèstatosviluppatoperconsideraregliaspettichenelbreveemedioperiodo
possonoinfluenzareladomandael’offertadienergiaalivellocomunale.
Gliaspetticonsideratisono:
x l’assettoterritoriale
x l’andamentodemografico
x leattivitàeconomiche
Il Comune di Doberdò del Lago ha una estensione territoriale pari a 26,85 km2 (2685 ettari) e una
popolazioneresidenteal2011di1.455abitanti.
L’andamentodemograficorilevaunlieveaumentodeiresidentidal2001al2008,tendenzachedal2008ad
oggisièinvertitaevidenziandounleggerodecremento,comesipuòvederenelgrafico1.Considerandoun
andamento ciclico quale è tipicamente quello demografico, la tendenza generale risulta essere stabile e
prevalesumomentaneeflessioninegativeolieviriprese.
IlComunenonrisultaesseredensamentepopolato,ladensitàdipopolazione,cheindicailrapportotrail
numero di abitanti compresi nell’area e l’area stessa, è in media di 54 abitanti/km2 (grafico 2). Nel
capoluogosiconcentranolamaggiorpartedeiresidentiedalcuneattivitàdiservizioeproduttive.Oltreal
capoluogocisonoattualmente11frazioni:Berne,Bonetti,Devetachi,Ferletti,Jamiano,Marcottini,Micoli,
Palchisce, Sablici, Visintini e Issari, caratterizzate da piccoli insediamenti che non superano
complessivamentei650abitanti.
GRAFICO1–ANDAMENTODEMOGRAFICO
1480
1470
1463
1460
numeroabitanti
1470
1469
1450
1459
1475
1472
1462
1458
1455
1440
1440
1430
1422
1420
1410
1400
1390
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
anni
Fonte:UfficioServiziDemograficidelComuneElaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia10
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
2
GRAFICO2–DENSITÀDIPOPOLAZIONE(abitanti/km )
numerodiabitanti/kmq
55,5
55,0
54,5
54,5
54,0
54,7
54,7
54,3
54,9
54,8
54,5
54,3
54,2
53,6
53,5
53,0
53,0
52,5
52,0
51,5
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
anni
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
Perquantoattienealnumerodiedificiquestirisultanoesserealladatadel31dicembre2011paria597,
deiquali550adusoabitativoe47destinatiadaltrotipod’uso.Talidatisonostatiforniti
dall’Amministrazione sulla base del Censimento 2011, ogni edificio è stato censito singolarmente dai
rilevatori.DalCensimentoIstatdel2001gliedificiadusoabitativorisultavanoessereparia475.
In funzione del periodo di costruzione è possibile valutare le prestazioni energetiche del patrimonio
residenziale esistente.SullabasedeidatidelCensimento del20015,leabitazionicostruitetrail1962 eil
1981,chesonocaratterizzatedapessimeprestazionienergeticheacausadistrutturedell’involucropoco
spesse, infissi scadenti, assenza di isolamento delle pareti perimetrali e delle coperture, rappresentano il
37%deltotale(tabella2).
TABELLA2EDIFICIADUSOABITATIVOPEREPOCADICOSTRUZIONE
Primadel
1919
Dal1919al
1945
Dal1946al
1961
Dal1962al
1971
Dal1972al
1981
Dal1982al
1991
Dopoil
1991
Totale
7
129
26
55
117
85
56
475
1%
27%
5%
12%
25%
18%
12%
Fonte:Istat2001–13°Censimentogeneraledellapopolazioneedelleabitazioni
La superficie boschiva rappresenta una delle coperture del suolo più importanti in termini di estensione
dell’area.Con20,10km2 (2010ettari)rappresentail78%dellasuperficiedelComune.Diquesta,oltrela
metà ricade in aree a tutela naturalistica. Parte del territorio comunale ricade nel SIC Carso Triestino e
Goriziano(SitodiImportanzaComunitaria)enellaZPSAreeCarsiche(ZonadiProtezioneSpeciale),inoltreè
presentelaRiservaNaturaleLaghidiDoberdòePietraRossa.Inquesteareelagestioneforestaleèditipo
selvicolturale/naturalistico.Perlaparterestante,considerandocheiltipodiboscagliapresentenell’areaè
di tipo termofilo, sono presenti piante caratterizzate da pezzature non adatte ad essere utilizzate come
legnamedaoperamaadatteaifinienergetici.
Isettoriagricolo/forestaleezootecnicononrisultanosignificativi,siadalpuntodivistadeiconsumisiadal
puntodivistadelpotenzialeenergetico.AdottandolasuperficieagricolautilizzataSAUcomeindicatore
5
13°Censimentogeneraledellapopolazioneedelleabitazioni–Istat2001(reperibiledalsitowww.istat.it).
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia11
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
della potenzialità d’uso della biomassa residua a fini energetici questo evidenzia potenzialità molto
modeste,laSAUrappresentainfattipocopiùdel5%dell’interoterritoriocomunale(tabella3).
TABELLA3SUPERFICIEAGRICOLAUTILIZZATA(SAU)
Superficieagricolautilizzata
Seminativi
Coltivazionilegnoseagrarie
Ortifamilairi
Pratipermanentiepascoli
Totale
Ettari
37,2
11,1
0,8
91,3
140,4
%
26,5
7,9
0,6
65
100
Fonte:Istat20106°CensimentoGeneraledell’Agricoltura
Ancora meno significativo risulta il potenziale energetico del settore zootecnico, caratterizzato da un
numeroesiguodicapi,nonsufficientiperpensareadunutilizzodeirefluiafinienergetici(tabella4).
TABELLA4–NUMERODICAPIALLEVATIPERTIPOLOGIA
Bovini
Equini
Ovini
Caprini
Suini
Avicoli
3
3
52
5
102
85
Fonte:6°CensimentoGeneraledell’Agricoltura2010
Le attività commerciali presenti sul territorio sono poche, ad aprile 2012 risultano presenti 32 attività
commerciali (dati SUAP – Sportello unico attività produttive). Si tratta principalmente di barristoranti,
agriturismiedicommercioaldettaglio.Relativamentealleattivitàartigianali/industrialirisultanopresenti
due officine per la riparazione di autoveicoli e due carpenterie. Fino al 2010 era attiva una cava per
l’estrazionedimarmo.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia12
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
3BILANCIOENERGETICO
In questo capitolo sono state riportate le evidenze raccolte nel processo di elaborazione dell’inventario
delleemissionidiCO2.
Illivellodidettagliorealizzatoriguarda,comeindicatonellanotaintroduttivametodologica,tuttiivettori
energetici utilizzati per il settore civile (residenziale e terziario), per l’amministrazione pubblica, per
l’agricoltura, per l’industria e i trasporti. In bilancio sono stati inseriti tutti i settori di cui sono risultati
disponibili o elaborabili i dati. I dati riportati ricoprono il triennio 20092011 (ove possibile) sia per
l’AmministrazionecheperilTerritorio.L’annosceltocomeriferimentoperl’elaborazionedell’IBEèil2010.
3.1CONSUMIENERGETICIDELL’AMMINISTRAZIONE
In questo paragrafo vengono sintetizzati i consumi energetici finali. L’analisi, svolta per ciascun settore
coinvoltodelpatrimoniocomunale,siarticolapervettoreenergetico:
x edificidiproprietàcomunale
x ciclodell’acqua:emungimentoedistribuzione
x illuminazionepubblicacomunale
x parcoveicolarecomunale
In tabella 5 e 7, e nei grafici 3 e 4, i consumi elettrici sono riportati in kWh al fine di evidenziare tutti i
consumidettagliatamente.InseguitoidatisarannoriportatiinMWh.
3.1.1Edificidiproprietàcomunale
Idatideiconsumienergeticidegliedificicomunalisonoriportatinellatabellasuccessiva.
TABELLA5–CONSUMOENERGETICODEGLIEDIFICICOMUNALI
ConsumielettricikWhe
Edifici
a
ConsumitermicikWh
1
MunicipioViaRoma30
2009
14.807
2
ScuolamaternaViamartiridellalibertà10
11.099
10.997
10.895
3
ScuolaelementarePiazzaSanMartino
35.514
36.483
37.451
4
ScuolamediaeBibliotecaPiazzaSanMartino
8.952
8.676
8.400
5
PalestraViaOsimo
17.830
17.560
17.290
6
AmbulatorioViamartiridellaLibertàc 178
256
334
5.096
5.096
4.570
4.570
8.977
19.475
19.475
329
209
89
24.358
24.358
27.715
27.715
204
226
248
7
8
9
10
11
12
13
14
c
UfficiopostaleViaMartiridellaLibertà8 d
AreaverdeecampogiochiviaGiardino e
CamposportivoViaGorizia27 f
CentroCivicoJamianoviaIMaggio g
SedeProtezioneCivileViaBonetti e
CentrovisiteGradina h
PaludarioViaTrinkoI i
ScuolaelementarePalchisce Totale
97.890
2010
14.137
2011
13.467
137.473
137.103
2010
62.966
2011
53.942
380.112b
344.486b
475.363
430.714
Fonte:UfficioTecnicodelComunediDoberdòdelLagoElaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia13
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
a
Ilconsumoelettricodel2010èstatostimatocome mediasulla base deiconsumidel2009edel2011, poichéidatipertaleanno nonrisultano
disponibili.
b
L’ufficiopostaleelapalestrafannopartedell’edificio“Scuolaelementare”dalpuntodivistadeiconsumitermici.
c
Ilconsumoelettricodell’ufficioPostaleedell’AmbulatoriosonoinclusinelTemplatedelPAEStraiconsumidegliedificidelterziariononcomunali,in
quantodisponibilisolocomedatoaggregato.
d
Nonsoggettoariscaldamento,èpresenteunboilerelettrico.
e
PerilCentrovisteGradinaeperilcamposportivosidisponedeidatidiconsumo2011;quest’ultimiverrannoutilizzatinelcalcolodelleemissioni.Il
camposportivoèdotatodiunimpiantosolaretermico,l’energiatermicaconsumatavieneconteggiatatraiconsumienergeticifinalidegliedifici,
riportatinellatabellariassuntiva12.Taleconsumoèparia3,54MWht/anno(sivedal’allegatoIperlametodologiadicalcolo).
f
Presenteunacentraletermicaagasolioattualmentenonutilizzata,ilcentrovieneriscaldatocondeitermoconvettorielettrici.Mancandoildato
2010verràutilizzatoildato2011enonlamediadeiconsumi2009e2010,poichéildato2009nonrisultarappresentativodegliattualiconsumi.
g
Attualmentenonoperativa,retegasassente.
h
Gestioneinfasediaffidamento,predispostoriscaldamentocontermoconvettorielettrici,retegasassente.
i
Indisuso,daristrutturare.
3.1.2Ciclodell’acqua:emungimentoedistribuzione
Come già riportato nella nota introduttiva metodologica, si è scelto di considerare anche il consumo di
energiaelettricaimputabileall’attivitàdiemungimentoedistribuzionedell’acqua.Siriportanointabella6i
consumiidriciinmcperl’anno2010imputabiliall’Amministrazionepubblica.
TABELLA6–CONSUMID’ACQUADELL’AMMINISTRAZIONE
Edifici
Consumi2010(mc)
Municipio
115
Scuolamaterna
425
Scuolamediaedelementare
1.418
Palestra
153
950a
Camposportivo
CentroCivicoJamiano
125
507a
CentrovisiteGradina
Consumocomplessivo
3.693
Fonte:IRISACQUASrlElaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
a
I dati di consumo sono stati forniti da IRISACQUA Srl, gestore del ServizioIdrico Integrato per la Provincia di Gorizia. Peril campo sportivo e il
centrovisiteGradinaidatisonostatifornitidaidueenticheligestiscono.Talidatisonorelativiaiconsumidel2011,nondisponendodeidatirelativi
al2010sièpresoilconsumodel2011comeriferimento.
Ilconsumodienergiaelettricaimputabilealciclodell’acquarisultaessereperil2010paria1.846,5kWhe.
Risultapresentepressoilcentrovisiteunrilanciocheconsuma529kWhe/annoilcuifabbisognoenergetico
ècopertodafotovoltaico.
3.1.3Illuminazionepubblicacomunale
I dati di consumo dell’illuminazione pubblica comunale riguardano esclusivamente il consumo di energia
elettrica.Intabella7siriportanoiconsumirelativialtriennio20092011.
TABELLA7–CONSUMIPERL’ILLUMINAZIONEPUBBLICACOMUNALE
Anno
ConsumielettriciinkWh
2009
242.488
2010
248.609
2011
247.634
Fonte:UfficioTecnicodelComunediDoberdòdelLago
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia14
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
L’Amministrazione ha fornito il parco lampade al 2012, suddiviso per tipologia: queste informazioni sono
riportateintabella8.
TABELLA8–NUMERODICORPIILLUMINANTIINSTALLATIPERTIPOLOGIA
Tipologiacorpoilluminante
2012
Vaporidimercurio
49
VaporidiSodioAltaPressione
485
Totale
534
Fonte:UfficioTecnicodelComunediDoberdòdelLago
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
In tabella 9 sono riportati i consumi per corpo illuminante, calcolato come rapporto tra il consumo per
l’illuminazione pubblica (in kWh) e il numero di punti luce, e il consumo ad abitante, calcolato come
rapportotrailconsumoeilnumerodiabitanti.Taliconsumipossonoessereridottidel30%conopportuni
interventi.
TABELLA9–INDICIDICONSUMO
2009
2010
2011
Consumopercorpoilluminante(kWh/c.i.)
454
466
464
Consumoprocapite(kWh/ab.)
165
170
170
Fonte:UfficioTecnicodelComunediDoberdòdelLagoElaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
3.1.4Parcoveicolarecomunale
Nella tabella che segue si riportano i dati di consumo relativi al parco mezzi del Comune, costituito da 7
veicoli.Iconsumidigasolioebenzinasonorelativiaglianni2010e2011.Lamassadicarburanteriportataè
statamoltiplicataperilpoterecalorificoinferiorediciascuncarburanteottenendoilconsumoinMWh(si
vedanoicoefficientidiconversioneintabellaB–allegatoI).Taliconsumisonoriportatiintabella11.
TABELLA10–PARCOVEICOLICOMUNALI
Descrizione
Modello
Immatricolazione
Scuolabus
Automobile
Trattore
Camion
Jeep
Jeep
Macchinaoperatrice
Iveco90E21NA
FordFiesta
MF265
FIAT50F.10
LandRoverLDVA90PET
LandRover130CrewCAB
DursoP50/V1
2004
2006
1996
1988
2003
2007
Fonte:UfficioTecnicodelComunediDoberdòdelLagoElaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
TABELLA11–CONSUMIENERGETICIDELPARCOVEICOLICOMUNALI
Carburante
Consumo(litri)
Consumo(kWh)
Gasolio
Benzina
2010
5.200
883
2010
51.480
7.947
2011
4.873
1.191
2011
48.243
10.719
Fonte:UfficioTecnicodelComunediDoberdòdelLagoElaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia15
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
3.1.5Sintesideiconsumienergeticidell’Amministrazione
In Tabella 12 vengono riassunti i consumi finali termici ed elettrici degli edifici comunali. I coefficienti di
conversione utilizzati sono riportati in tabella B – allegato I. Ai fini del bilancio a tale consumo è stato
sommatoquelloassociatoalciclodell’acqua.
TABELLA12–CONSUMIENERGETICIFINALIDEGLIEDIFICICOMUNALI
Anno
ConsumielettriciMWh
ConsumitermiciMWh
2010
139,84
478,9
2011
139,47
434,25
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
Sulla base dei dati raccolti è stata effettuata una prima analisi ordinando gli edifici per consumo
decrescente. Tale analisi è stata effettuata calcolando un indicatore di consumo termico (kWh termici a
metroquadroperanno)ediconsumoelettrico(kWhelettriciametroquadroperanno)suidatidisponibili
al2010.Gliedificisonostatiquindiordinatipervaloredecrescentesullabasedell’indicatorecalcolato.Siè
resa necessaria una ripartizione dei consumi termici per il complesso scolastico (scuola elementare,
materna,mediaepalestra)poichéèpresenteun’unicautenzatermicacheserveivariedifici.
kWh/mq
GRAFICO3–ELENCODEGLIEDIFICIORDINATIPERINDICATOREDICONSUMOTERMICO
160,0
140,0
120,0
100,0
80,0
60,0
40,0
20,0
0,0
148,4
141,9
123,2
115,2
115,2
89,5
82,2
61,9
25,7
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
Comesievincedalgrafico3,tuttigliedificihannoconsumitermiciannuichesicollocanoaldisottodei
150 kWh/mq. Il margine di miglioramento è comunque ampio, è possibile ridurre i consumi termici
specificialdisottodei100kWh/mqmigliorandolaqualitàdellestruttureedegliimpianti.Attualmenteper
la scuola media è in corso un adeguamento e ampliamento. In futuro potrà essere valutato il risparmio
energeticoconseguitoaseguitoditaleintervento.
Per quanto riguarda i consumi elettrici il grafico 4 evidenzia che vi sono due edifici con consumi elevati
rispetto agli altri. Il consumo elettrico del Centro Civico di Jamiano è dovuto al fatto che l’edificio viene
riscaldatocondeitermoconvettori;ilconsumodellascuolaelementarerisultaesserelegatoall’usodistufe
elettriche.Iconsumidelcamposportivosonolegatiall’illuminazioneseraledelcampo.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia16
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
GRAFICO4–ELENCODEGLIEDIFICIORDINATIPERINDICATOREDICONSUMOELETTRICO
50,0
kWh/mq
40,0
45,5
38,9
38,6
29,3
30,0
22,6
20,0
18,5
13,8
10,0
13,0
1,4
1,4
0,0
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
In tabella 13 e 14 sono stati riassunti i consumi, in MWh, per l’illuminazione pubblica e per il parco
veicolare.IcoefficientidiconversioneutilizzatisonoriportatiintabellaB–allegatoI.
TABELLA13–CONSUMIPERL’ILLUMINAZIONEPUBBLICACOMUNALE
Anno
ConsumielettriciinMWh
2009
242,49
2010
248,61
2011
247,63
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
TABELLA14CONSUMIENERGETICIDELPARCOVEICOLICOMUNALI
Carburante
ConsumoMWh
Gasolio
2010
51,48
2011
48,24
Benzina
7,95
10,72
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
Latabella15eilgrafico5riportanoiconsumifinalidell’Amministrazionecomunalesuddivisiperidiversi
vettori energetici e relativi al 2010. I vettori sono: energia elettrica, metano, benzina, gasolio e energia
solare termica. L’unità di misura utilizzata è il TEP (tonnellate di petrolio equivalente) che consente di
esprimereinun’unitàdimisuracomunelevariefontienergetiche,tenendocontodellorodiversopotere
calorificoocontenutodienergiaprimaria(nelcasodell’energiaelettrica).
TABELLA15–CONSUMIFINALIDELL’AMMINISTRAZIONERIPARTITIPERVETTOREENERGETICO,2010
Vettore
En.elettricaEdifici
En.ElettricaIlluminazionePubblica
Metano
Gasolio
Benzina
Energiasolaretermica
Totale
MWh
TEP
139,84
248,61
475,36
51,48
7,95
3,54
26,15
46,49
40,88
4,43
0,68
0,30
118,94
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia17
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
GRAFICO5–CONSUMIFINALIDELL’AMMINISTRAZIONERIPARTITIPERVETTOREENERGETICO
3,7%
0,6%
0,3%
22,0%
En.elettrica
Edifici
En.ElettricaIll.
Pubbl.
Metano
34,4%
Gasolio
Benzina
39,1%
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
Dall’analisidellagraficoemergechiaramentelapreponderanzadelconsumodienergiaelettrica,superiore
al 60%, sul consumo totale. Appare evidente l’importanza dei consumi legati all’illuminazione pubblica,
quasi doppi rispetto a quelli elettrici complessivi degli edifici: l’efficienza energetica nell’illuminazione
stradaledovràessereoggettodiparticolareattenzionenellefuturepolitiche.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia18
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
3.2CONSUMIENERGETICIDELTERRITORIOCOMUNALE
Inquestoparagrafovengonoanalizzatiiconsumienergeticifinali,perciascunsettore,dell’interoterritorio
comunale e comprende quindi anche i dati del paragrafo precedente, relativi alle utenze specifiche
dell’Amministrazione.
L’analisi,articolatapervettoreenergetico,èstataeffettuataperciascunodeiseguentisettori:
x usidomestici
x terziario
x industria
x agricoltura
x trasporti
x ciclodell’acqua:emungimentoedistribuzione
3.2.1Usidomestici
I consumi domestici sono stati rilevati dai distributori locali e tramite un questionario somministrato ai
cittadini. Dall’analisi ed elaborazione di tali dati sono stati stimati i consumi suddivisi per vettore
energetico.Intabella16siriportanoiconsumienergeticisuddivisipervettorerelativiagliusidomesticiper
l’anno 2010. I consumi imputabili al ciclo dell’acqua sono riportati in un paragrafo successivo. Come si
evince dal grafico 6 il consumo principale a livello domestico è legato al riscaldamento delle abitazioni. I
consumielettricirappresentanomenodel20%deltotale.
Ilprincipalevettoreenergeticoutilizzatoperilriscaldamentodomesticoèrisultatoesserelalegna,seguita
dametanoegasolio(grafico7).
TABELLA16–CONSUMIENERGETICIPERUSIDOMESTICI,2010
Vettore
MWh
Metano
Gasolio
GPL
Legna
Pellet
Energiasolaretermica
Energiaelettrica
Totale
TEP
3027,76
2362,74
895,68
8725,14
586,82
216,20
1575,82
260,39
203,20
77,03
750,36
50,47
18,59
294,68
1654,71
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
GRAFICO6–RIPARTIZIONEDEICONSUMIENERGETICIPERUSIDOMESTICI,2010
17,8%
15,7%
CH4
Gasolio
1,1%
3,0%
12,3%
GPL
Legna
Pellet
4,7%
Solaretermico
En.elettrica
45,3%
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia19
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
GRAFICO7–RIPARTIZIONEDEICONSUMITERMICI,2010
3,7%
1,4%
19,1%
CH4
Gasolio
GPL
14,9%
Legna
Pellet
55,2%
Solaretermico
5,7%
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
3.2.2Terziario
Intabella17siriportanoiconsumidell’Amministrazioneedelleattivitàcommercialiediservizipresentisul
territorio.Iconsumilegatialciclodell’acquasonoriportatiinunparagrafosuccessivo.
TABELLA17–CONSUMIENERGETICIDELTERZIARIO,2010
MWh
Vettore
Metano
Gasolioa
En.solaretermica
Energiaelettrica
Totale
Amministrazi Commercio/
one
Servizi
475,36
514,97
76,14
3,54
386,08
744,64
MWhtot.
TEP
990,33
76,14
3,54
1130,73
85,17
6,55
0,30
211,45
303,47
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
a
IdatidiconsumosonostatifornitidalleaziendeChiurloSpaeValterdelDoSpa
Dalgrafico8sievincecheiconsumiprincipalidelterziariosonoquellielettrici.Analizzandotaleconsumosi
osservachel’illuminazionepubblica(comunaleenon)pesaperoltreil30%suiconsumifinaleelettricidel
terziario.Ilconsumodelcommercioeservizièquellomaggiormenteenergivoro,nonostantesulterritorioil
terziario sia debolmente sviluppato e consti principalmente di alcuni barristoranti. Tali consumi sono
imputabiliallapresenzadelcaselloautostradaledelLisert(grafico9).
GRAFICO8–CONSUMIENERGETICIDELTERZIARIO,2010
28,1%
69,7%
CH4
2,2%
Gasolio
Solaretermico
En.elettrica
0,1%
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia20
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
GRAFICO9–CONSUMIELETTRICITERZIARIOPERCATEGORIA,2010
52,9%
598,37MWh
34,9%
394,88MWh
Ill.Pubblica
Amministrazione
Servizi/Commercio
12,2%
137,47MWh
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
3.2.3Industria
Leattivitàartigianali/industrialipresentisonoduecarpenterie.Finoal2010,annosceltoperl’IBE,eraattiva
unacavaperl’estrazionedimarmo.Intabellasiriportanodiseguitoidatidiconsumo.
TABELLA18–CONSUMIATTIVITÀARTIGIANALI/INDUSTRIALI,2010
Vettore
MWh
En.elettrica
GPL
Totale
TEP
226,03
36,00
19,44
3,10
22,53
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
3.2.4Agricoltura
Perilsettoreagricolosiriportanodiseguitoidatidiconsumoreperiti.
TABELLA19–CONSUMISETTOREAGRICOLO,2010
Vettore
MWh
TEP
En.elettrica
15,84
1,36
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
3.2.5Trasporti
Iconsumienergeticiconsideratiaifinidelbilanciosonoquellilegatialtrasportoprivatosullaretestradale
di competenza dell’autorità locale (si veda la tabella 20). I consumi imputabili al transito sul tratto
autostradale che ricade nel territorio comunale e sulla strada statale 55, che funge da collegamento tra
GoriziaeTrieste,nonsonostateinclusenelbilancioperchénondicompetenzadell’autoritàlocale.
Ildatodiconsumoriportatointabellaèlaquantitàdicombustibileconsumatonelterritorio.Sullabasedei
datiraccoltiattraversoiquestionariconsegnatiallefamiglieeconoscendoilnumerodiveicoliimmatricolati
nel comune è stato possibile stimare il chilometraggio percorso sul territorio comunale. Si è stimato un
valoremediodipercorrenzainambitourbanoconsiderandoleprincipalidirettricidispostamentoversoi
luoghi di lavoro e sulla base delle stime ACI ed ENEA6. Trattandosi di un piccolo comune rurale non è
6
APPENDICEF–LametodologiaCOPERTIII–DocumentoscaricabiledalsitodiSinanet–RetedelSistemalnformativoNazionaleAmbientale:
www.sinanet.isprambiente.it/inventari/Lineeguidaagliinventarilocali.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia21
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
presente il trasporto pubblico urbano, gli spostamenti all’interno del paese possono essere effettuati
prevalentementeapiedi.
AtitoloindicativodaldatabaseINEMAR7sipossonoreperireidatidiconsumoimputabiliallapresenzadel
trattoautostradaleedellastatale;taleconsumorisultaessereparia5496TEP.
TABELLA20–CONSUMIENERGETICIDATRASPORTI
Carburante
Litri
MWh
TEP
Gasolio
24.398
234
20
Benzina
46.470
418
36
652
56
Totale
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
3.2.6Ciclodell’acqua:emungimentoedistribuzione
LastazioneacquedottisticadipompaggiosituataaFarrad’Isonzo,cheserveancheilComunediDoberdò
delLago,pompa4.800.000mcall’annod’acquaconunconsumodicirca2.800.000kWhelettrici,deiquali
400.000kWhprodottidafotovoltaico.
Aifinidelbilancioenergeticosiconsideralasolaenergiaelettricaprelevatadallareteperilfunzionamento
della stazione. Non è stato possibile disaggregare i consumi per categoria di utilizzazione; in tabella 21 si
riportanoiconsumidell’AmministrazioneedelTerritorio.
Aifinidell’IBEiconsumidelterritorioverrannocontabilizzatitraiconsumidomestici.
TABELLA21–CONSUMIENERGETICIDELCICLODELL’ACQUA,2010
Consumi(smc)
MWh/anno
TEP
Amministrazione
Territoriob
3.693
166.307
2,37a
83,15
0,44
15,55
Totale
170.000
85,52
15,99
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
a
Comprendeancheiconsumiperilrilanciopresentepressoilcentrovisitegradina.
b
Ildatoaggregatocomprendeilsettoreagricolo,secondarioeilcommercio/servizi.
3.2.7Sintesideiconsumifinalidelterritorio
Latabella22eilgrafico10riportanorispettivamenteiconsumifinalisuddivisiperidiversivettorienergetici
delterritoriocomunalerelativial2010.
TABELLA22–CONSUMIENERGETICIPERVETTORENELTERRITORIODELCOMUNE,2010
Vettore
Energiaelettrica
Metano
Gasolio
Gpl
Biomasselegnose
Benzina
Energiasolaretermica
Totale
TEP
567,35
345,56
234
80,12
800,83
36,63
18,90
2083,68
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
7
Sivedanota4–pag.8
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia22
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
GRAFICO10–CONSUMIENERGETICIPERVETTORENELTERRITORIODELCOMUNE,2010
1%
2%
27%
Energiaelettrica
Metano
Gasolio
38%
Gpl
Biomasselegnose
Benzina
17%
4%
Energiasolaretermica
11%
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
Appareevidentecheilpesomaggioreèlegatoalsettoreusidomestici,conl'80%,seguitodalterziario
commercio/serviziconil9%.Ilconsumodirettoattribuibileall’Amministrazioneèparial5%.
TABELLA23–CONSUMIENERGETICIPERSETTORENELTERRITORIODELCOMUNE,2010
Usofinale
TEP
Usidomestici
1670,26
Amministrazioneedifici
67,335
Illuminazionepubblicacomunale
46,49
TerziarioCommercio/Servizi
190,08
Industria
45,36
Agricoltura
2,96
Parcoautocomunale
5,11
Trasportipubblici,privati,commerciali
56,07
Totale
2.083,68
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
GRAFICO11–CONSUMIENERGETICIPERSETTORENELTERRITORIODELCOMUNE,2010
2%
0%
0%
3%
Usidomestici
9%
Amministrazioneedifici
2%
3%
Illuminazionepubblica
comunale
Terziario
Commercio/Servizi
Industria
80%
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
Agricoltura
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia23
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
3.3OFFERTAENERGETICALOCALEDELTERRITORIOCOMUNALE
Dall’analisi del territorio non risultano presenti impianti per la produzione di energia da fonte fossile
tradizionale.
Lefontidiproduzionedienergiasviluppatesulterritoriosono:
1. fotovoltaico
2. solaretermico
Intabellaèriportatoilcontributoenergeticofornitodalfotovoltaico,sonoriportatiidatiperilquadriennio
20082011. Al 2010, anno di riferimento per l’IBE, non risultano installati impianti sulle utenze
dell’Amministrazione.
TABELLA24–CONTRIBUTOENERGETICOFORNITODALFOTOVOLTAICO
2008
2009
2010
2011
kWpinstallatiannualmente
kWptotali
kWh/annob
kWh/annototali
8,16
8,16
9.384
9.384
11,72
19,88
22.862
32.246
42
61,88
71.162
103.408
51,91
113,79
130.859
234.267
Fonte:AtlasoleGSE–GestoreServiziEnergetici,http://atlasole.gse.it/atlasole/
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
b
Sièconsiderataunaproduzionemediadi1150kWh/annoperkWpinstallato,secondolaprassi.
Vanno infine considerati gli impianti solari termici. L’amministrazione attualmente possiede un impianto
sull’edificio del campo sportivo, per una produzione di 3.540 kWht/anno. Gli impianti solari installati da
privatisonostaticensitidalquestionariodistribuitoallapopolazione.Laproduzionedienergiaderivanteda
taliimpiantièrisultataessereparia216.198kWht/anno.
3.4BILANCIOTRADOMANDAEOFFERTAENERGETICALOCALE
L’offertaenergeticadelComunediDoberdòdelLagoèfornitaessenzialmentedaimpiantiadenergiasolare
che forniscono un contributo piuttosto ridotto rispetto alle esigenze energetiche rilevate. Il contributo
totale delle fonti rinnovabili (38,23 TEP) rappresenta, se confrontato con il consumo al 2010 (privo del
settoretrasportipubblici,privatiecommerciali)paria2083,68TEP,l’1,8%.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia24
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
4QUADRORIASSUNTIVODEICONSUMIENERGETICI
Si riporta un quadro di sintesi dei risultati del bilancio energetico. Tali dati faciliteranno la comprensione
dellatrattazionedell’inventariodibasedelleemissionidiCO2,riportatonelparagrafosuccessivo.
Leseguentitabelle(25,26e27)siriferisconoallasolaamministrazionecomunale,tuttiidatisonorelativi
all’anno2010,sceltocomeannodiriferimentoperl’elaborazionedell’IBE.
TABELLA25–QUADRODEICONSUMIENERGETICIPERVETTOREDELL’AMMINISTRAZIONE
Vettore
MWh
En.Elettrica
Metano
TEP
388,45
475,36
72,64
40,88
Gasolio
51,48
4,43
Benzina
7,95
0,68
Energiasolaretermica
3,54
0,30
118,94
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
TABELLA26–QUADRODEICONSUMIENERGETICIPERVETTOREDELL’AMMINISTRAZIONE
Vettore
Usofinale
MWh
En.Elettrica
Edifici,attrezzature/impianti
139,84
26,15
Ill.Pubblica
248,61
46,49
Metano
Edifici,attrezzature/impianti
475,36
40,88
Benzina
Veicolicomunali
7,95
0,68
Gasolio
Veicolicomunali
51,48
4,43
Energiasolaretermica
Edifici,attrezzature/impianti
3,54
0,30
TEP
118,94
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
TABELLA27–QUADRODEICONSUMIENERGETICIPERUSOFINALEDELL’AMMINISTRAZIONE
Usofinale
Vettore
MWh
Edifici,attrezzature/impianti
En.elettrica
139,84
26,15
Metano
475,36
40,88
3,54
0,30
Solaretermico
TEP
Illuminazionepubblica
En.elettrica
248,61
46,49
Veicolicomunali
Gasolio
51,48
4,43
Benzina
7,95
0,68
118,94
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia25
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
Iconsumienergeticitotalidelterritoriocomunaleperl’anno2010vengonoriportatiintabella28.
TABELLA28–QUADRODEICONSUMIENERGETICIPERUSOFINALENELTERRITORIODELCOMUNE
Usofinale
Vettore
MWh
Edifici,attrezzature/impianti
dell'Amministrazione
En.Elettrica
137,47
Edifici,attrezzature/impiantiterziario
(commercio/servizi)
Edificiresidenziali(=usidomestici)
Metano
475,36
En.solaretermica
3,54
Energiaelettrica
744,64
Metano
514,97
Gasolio
76,14
En.Elettrica
1575,82
Metano
3027,76
Gpl
895,68
Gasolio
2362,74
Biomasselegnose
9311,96
En.solaretermica
216,2
Illuminazionepubblicacomunale
En.Elettrica
248,61
Agricoltura
En.Elettrica
15,84
Industria
En.Elettrica
226,03
Gpl
36
Parcoautocomunale
Gasolio
51,48
Benzina
7,95
Trasportiprivati
Gasolio
234
Benzina
418
Totale
TEP
26,150
40,88
0,30
139,25
44,29
6,55
310,23
260,39
77,03
203,20
800,83
18,59
46,49
2,96
42,27
3,10
4,43
0,68
20,12
35,95
2083,68
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia26
DoberdòdelLago
Ottobre2012BilanciioEnergeticoed InventariodelleEmissionidiCO2 delComunediD
5INVEN
NTARIOB
BASEDELLLEEMISSSIONIDICO2
Lasituazion
neprecedenttementedesscrittanelbiilancioenerggeticoèilpu
untodiparteenzaperlarrealizzazionee
dell’inventaario delle em
missioni di CO
C 2. Ai fini ddel bilancio sono
s
stati considerati i consumi sta
azionari ed ii
consumideelparcoveico
olarecomunaleedelsetttoredeitrasportiprivati.
Come spieggato nel parragrafo sulla
a metodologgia, le emisssioni di CO2 sono calcollate come prodotto
p
deii
consumideeidiversivetttorienergetticipericorrrispondenti fattoridiem
missione(tonnnellatediemissioniperr
MWhdieneergiaconsum
mata).Perifattoridicon versionesivvedanoletab
belleAedF, ALLEGATOI.
Nelletabelleegraficicheseguono siriportanooleemission
nidiCO2del2010perilCComunediD
Doberdòdell
Lago.
TABELLA29–EMISSIONIAN
NNUEDICO2PE
ERSETTOREDELLTERRITORIOC
COMUNALE,IB
BE2010
Usofinale
tCO2
Usidomesstici
Amministrrazioneedificci
Illuminazio
onepubblicaacomunale
TerziarioC
Commercio/SServizi
Industria
Agricolturaa
Parcoauto
ocomunale
Trasportip
privati
Totale
%
3952
80,8%
150
3,1%
96
2,0%
412
8,4%
96
2,0%
6
0,1%
16
0,3%
167
3,4%
4.894
4
100%
Elaborazione:AP
PEAgenziaperl’EnergiadelFVG
G
GRAFICO12––EMISSIONIAN
NNUEDICO2PE
ERSETTORE(t) DELTERRITORIOCOMUNALE
E,IBE2010
15
50
Usidomestici
96
412
Am
mministrazioneedifici
996
6
1677
16
Illu
uminazionepu
ubblica
comunale
Terziario
Commercio/Servvizi
Ind
dustria
3952
2
Agricoltura
Elaborazione:AP
PEAgenziaperl’EnergiadelFVG
G
Dall’analisidellastimad
delleemissio
onidiCO2(taabella29,graafico12)app
pareevidenteecomeilpesomaggioree
siadovutoaalsettoreresidenziale(u
usidomesticii)responsabilepercircal’81%delleeemissioni.In
npercentualii
APE–Agenziape
erl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia 2
27
DoberdòdelLago
Ottobre2012BilanciioEnergeticoed InventariodelleEmissionidiCO2 delComunediD
minorisono
opresentileeemissionip
prodottedagglialtrisettorri.Leemissio
oniriconduccibiliall’Amm
ministrazionee
publicasonodipocosuperiorial5%
%.
Dall’analisi delle emissioni per vetttore (tabell a 30, figuraa 13) emerge che la poolitica di ridu
uzione dellee
emissionidovràpassareeattraversounariduzionnedeiconsumideicomb
bustibiliutilizzzatiperilrisscaldamento
o
degliedifici.
TABELLA30–EMISSIONIAN
NNUEDICO2PE
ERVETTOREDEELTERRITORIOCOMUNALE,IB
BE2010
Vettore
tCO2
Energiaeleettrica
Metano
Gasolio
Gpl
Biomasselegnose
Benzina
Totale
Percentuale%
1.171
812
727
215
1.862,39
106
4.894
23,9%
16,6%
14,9%
4,4%
38,1%
2,2%
100,0%
Elaborazione:AP
PEAgenziaperl’EnergiadelFVG
G
GRAFICO13––EMISSIONIAN
NNUEDICO2(t))PERVETTOREDELTERRITOR
RIOCOMUNALE
E,IBE–2010
106
1.171
1.862
Energiaelettrica
Metano
Gasolio
Gpl
812
Biomassselegnose
Benzina
215
727
Elaborazione:AP
PEAgenziaperl’EnergiadelFVG
G
APE–Agenziape
erl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia 2
28
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
In tabella 31 si riporta una sintesi della stima delle emissioni di CO2, per ciascun settore di utilizzo si
riportanoleemissioniimputabiliaidiversivettorienergetici.
TABELLA31–EMISSIONIANNUEDICO2PERSETTOREEVETTOREDELTERRITORIOCOMUNALE,IBE2010
Usofinale
Vettore
Edifici,attrezzature/impianti
dell'Amministrazione
En.Elettrica
Metano
En.solaretermica
En.Elettrica
Metano
Gasolio
En.Elettrica
Metano
Gpl
Gasolio
Biomasselegnose
En.solaretermica
En.Elettrica
En.Elettrica
En.Elettrica
Gpl
Gasolio
Benzina
Gasolio
Benzina
Edifici,attrezzature/impiantiterziario
(commercio/servizi)
Edificiresidenziali(=usidomestici)
Illuminazionepubblicacomunale
Agricoltura
Industria
Parcoautocomunale
Trasportiprivati
Totale
CO2
%
54,0
96,0
0,0
287,4
104,0
20,3
640,4
611,6
206,9
630,9
1862,4
0,0
96,0
6,0
87,2
8,3
13,7
2,0
63,0
104,0
4894
1,1%
2,0%
0,0%
5,9%
2,1%
0,4%
13,1%
12,5%
4,2%
12,9%
38,1%
0,0%
2,0%
0,1%
1,8%
0,2%
0,3%
0,0%
1,3%
2,1%
100,0%
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
Analizzando in dettaglio le emissioni relative ai soli consumi dell’Amministrazione pubblica (tabella 32)
emergechequasiil58%delleemissionièimputabileaiconsumidienergiaelettrica.Perl’Amministrazione
lariduzionedelleemissionidiCO2dovràpassareattraversounariduzionesignificativadeiconsumielettrici.
TABELLA32–EMISSIONIANNUEDICO2(t)PERSETTOREEVETTOREDELL’AMMINISTRAZIONE,IBE2010
Usofinale
Vettore
Edifici,attrezzature/impianti
Illuminazionepubblicacomunale
Parcoauto
En.Elettrica
Metano
Solaretermico
En.Elettrica
Gasolio
Benzina
tonCO2
53,98
96,02
0,00
95,96
13,75
1,98
261,69
%
20,6%
36,6%
0,0%
36,7%
5,3%
0,8%
100,0%
Elaborazione:APEAgenziaperl’EnergiadelFVG
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia29
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
ALLEGATOI
TABELLAA.FATTORIDIEMISSIONESTANDARDDICO2
Tipodicombustibile
tonCO2/MWh
Metano
GPL
Gasolio
Benzina
Legnoa
0,202
0,231
0,267
0,249
0,200
Fonte:2006IPCCGuidelinesforNationalGreenhouseGasInventories,PreparedbyNationalGreenhouse
GasInventoriesProgramme,EgglestonH.S.,BuendiaL.,MiwaK.,NgaraT.andTanabeK.(eds).
Published:IGES,JapanVolume2,Capitolo2,Tabella2.2.
a
Ilfattorediemissionedellegnoè0–0,403;siconsiderailvaloreinferioreselalegnaèraccoltainmanierasostenibileequello
superioreseraccoltoinmodononsostenibile.Nonconoscendoconcertezzalaprovenienzadellebiomasseutilizzatesulterritorio
(legnaepellet)èstatoutilizzatounvaloremediodi0,200tCO2/MWh.
TABELLAB.POTERECALORIFICOINFERIOREP.C.I.DEICOMBUSTIBILIPERLACONVERSIONEDELLAMASSAINUNITÀDIENERGIA
Metano
GPL
Gasolio
Benzina
MassaVolumica
P.C.I.
0,720kg/Smc
8.250kcal/Smc
9,6kWh/Smc
0,565kg/l
11.000kcal/kg
7,2kWh/l
0,835kg/l
10.200kcal/kg
9,9kWh/l
0,74kg/l
10.500kcal/kg
9kWh/l
Fonte:MinisterodelloSviluppoEconomico–Statistichedell’Energia
TABELLAC.POTERECALORIFICOINFERIORE
P.C.I.MEDIODELLEBIOMASSEPERLACONVERSIONEDELLAMASSAINUNITÀDIENERGIA
Legna
Pellet
Contenutoidrico
P.C.I.medio
20%
4kWh/kg
10%
5kWh/kg
Fonte:AIEL–AssociazioneItalianaEnergieAgroforestali
TABELLAD.FATTORIDICONVERSIONEDELLEMATERIEPRIMEENERGETICHE
Da TJ
A
MWh
TEP
TJ
MWh
277,8
1
23,88
0,086
1
0,0036
Fonte:Guidebook,HowtodevelopaSustainableEnergyActionPlanSEAP,2010.
TABELLAE.FATTORIDICONVERSIONEPERL’ENERGIAELETTRICA
kWh
TEP
1
0,187x103
Fonte:DeliberaEEN3/08dell’AutoritàEnergiaElettricaeGas
EQUAZIONEA.FATTOREDIEMISSIONELOCALEDICO2PERL’ENERGIAELETTRICAAL2010
Ilfattorediemissionelocaleperl’elettricitàèstatocalcolatoutilizzandolaseguenteequazione,cosìcome
indicatodallelineeguidadellaComunitàEuropea:
a
FEE=[(CTEPLE)*FENEE]/CTE FEE=fattorediemissionelocaleperl’elettricità(MWhe)
CTE=consumototaledielettricità(MWhe)
PLE=produzionelocaledielettricità(MWhe)
FENEEb=fattorediemissionenazionaleperl’elettricità(MWhe)
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia30
Ottobre2012BilancioEnergeticoedInventariodelleEmissionidiCO2delComunediDoberdòdelLago
Fattorediemissionedelmixelettriconazionaleal2010=0,396tCO2/MWhe
Consumototaledielettricitàal2010=2.948,4MWhe
Produzionelocaledielettricitàal2010=67.2aMWhe
FEE=0,387tCO2/MWhe
Ilfattorediemissionenazionalevariadiannoinannoacausadelmixenergeticoutilizzatonellaproduzione
dielettricità.Questevariazioniavvengonoindipendentementedalleazioniintrapresedall’autoritàlocale.
Pertantonell’IMEvautilizzatolostessofattorediemissionenazionalealtrimentiilrisultatodelleemissioni
potrebbeesseremoltosensibileafattorisuiqualil’autoritàlocalenonhaalcunainfluenza.
a
L’equazionetrascuraleperditeditrasportoedidistribuzionenelterritoriodell’autoritàlocale,tienecontodell’autoconsumodeiproduttoridi
energiaperevitaredicontabilizzareduevoltetalequotanellaproduzionerinnovabilelocale.Tuttaviaquesteapprossimazionihannouneffetto
minimosulbilanciodellaCO2elaformulapuòessereconsideratasufficientementevalidaperessereusatenelcontestodelPattodeiSindaci.
b
FonteISPRA–IstitutoSuperioreperlaProtezioneelaRicercaAmbientale.Seriestoricadeifattoridiemissionenazionali(19902010)perla
produzioneedilconsumodielettricità,aggiornatisullabasedelleinformazionipericombustibiliutilizzatidagliimpiantiindustrialichericadononel
campodiapplicazionedellaDirettiva87/2003(EmissionsTradingScheme,ETS),recepitanellanormativanazionaledalD.Lgs.4aprilen.216.
EQUAZIONEB.CORREZIONEDITEMPERATURA
Leemissioninell’IMEderivantidariscaldamentodiinternipossonoesserecorrettesullabasedella
seguenteequazione,cosìcomeindicatodallalineeguida:
CLC_CT=(CLC*GG)/GGRIF
CLC_CT=consumolocaledicaloreconcorrezioneditemperaturaperl’annodimonitoraggio(MWhcalore)
CLC=consumolocaleeffettivodicalorenell’annodimonitoraggio(MWhcalore)
GGRIF=gradigiornodiriscaldamentodell’annodell’IBE
GG=gradigiornodiriscaldamentonell’annodimonitoraggio
IGGsonoottenutiosservandolatemperaturagiornalieraedefinitiinrelazioneadunatemperaturadi
riferimento,inquestocaso20°C.Perognigiornoincuilatemperaturaèinferioreallatemperaturadi
riferimento,iGGsonodatidallasomma,estesaall’annosolare,delladifferenzatralatemperaturadi
riferimentoelatemperaturaeffettiva.
GG=σ௡ଷ଺ହ
௘ୀଵ ሺʹͲ െ ‡ሻ
conTe(Temperaturaesterna)20°C
IdatiditemperaturasuiqualisonostaticalcolatiiGGsonostatifornitidaOsmerARPAFVG.
ENERGIASOLARETERMICA
IlfabbisognoperunapersonadiACS(acquacaldasanitaria)èdi60litrialgiorno,paria2,16kWh/giornoe
a790kWh/anno(considerandolatemperaturainizialedell’acquaparia13°C,quellafinaleparia44°C).La
produzionediunpannelloCSL20RRielloda2m2lordièdi1.380kWh/annochediventano690kWh/m2
peranno(considerandoun’inclinazionedi30°eorientamentoaSud).Siconsiderichenontuttal’energiaè
disponibile(dicembregennaiononsihaproduzione)enontuttal’energiaestivaèutilizzabile(eccessoda
smaltire).Siconsidera100%l’efficienzadiaccumuloedistribuzione.
Perstimarelaquotadienergiaprodottadasolaretermicosullabasedeidatiraccolticoniquestionari
distribuitiallapopolazionesièconsideratoche1,5m2dipannellosoddisfinoil75,2%delfabbisognodiACS
apersona,pariacirca590kWh/annopermqdipannello.
Talevalore,cherappresentalaquotadifabbisognosoddisfattadalsolaretermico,èstatoconsiderato
comeconsumodienergiaperm2installato.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia31
Riferimenti bibliografici:
13° Censimento generale della popolazione e delle abitazioni – Istat 2001: www.istat.it
AIEL – Associazione Italiana Energie Agroforestali: www.aiel.cia.it
Delibera EEN 3/08 dell’Autorità Energia Elettrica e Gas
Guidebook, How to develop a Sustainable Energy Action Plan - SEAP, 2010
Luxembourg: Publications Office of the European Union.
IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, Prepared by National Greenhouse Gas Inventories
Programme, Eggleston H.S., Buendia L., Miwa K., Ngara T. and Tanabe K. (eds); 2006 - Pubblished: IGES,
Japan - Volume 2, Capitolo 2, Tabella 2.2.
La metodologia COPERT III - APPENDICE F – Documento scaricabile dal sito
di Sinanet – Rete del Sistema lnformativo Nazionale Ambientale.
www.sinanet.isprambiente.it/inventari/Linee guida agli inventari locali
Ministero dello Sviluppo Economico – Statistiche dell’Energia
www.sviluppoeconomico.gov.it
Serie storica dei fattori di emissione nazionali (1990-2010) per la produzione ed il consumo di elettricità,
aggiornati sulla base delle informazioni per i combustibili utilizzati dagli impianti industriali che ricadono
nel campo di applicazione della Direttiva 87/2003 (Emissions Trading Scheme, ETS), recepita nella normativa
nazionale dal D. Lgs. 4 aprile n. 216. Fonte: ISPRA – Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca
Ambientale.
Software INEMAR©, Inventario Emissioni in Atmosfera – ARPA Agenzia Regionale per l’Ambiente del Friuli
Venezia Giulia
Progetto:
CARSO-KRAS Gestione sostebile delle risorse naturali e coesione territoriale
WP 3:
Pianificazione territoriale congiunta
Attività 4:
Iniziative per diffondere strategie di risparmio energetico
Committente:
Provincia di Gorizia, Corso Italia 55, 34170 Gorizia
Esecutore:
APE - Agenzia per l’Energia del Friuli Venezia Giulia, Via Santa Lucia,19 - 33013 Gemona del Friuli
Sub-esecutore:
GOLEA - Goriška Lokalna Energetska Agencija, Mednarodni prehod 6, Vrtojba - 5290 Šempeter pri Gorici
Collaboratori:
I Partner del progetto CARSO-KRAS e il Comune di Doberdò del lago/Občina Doberdob
Responsabile:
Dott. Matteo Mazzolini
Traduttore:
Dott.ssa Suzana Vidmar, GOLEA - Goriška Lokalna Energetska Agencija, Mednarodni prehod 6, Vrtojba - 5290
- Šempeter pri Gorici
Grafica e layout:
APE - Agenzia per l’Energia del Friuli Venezia Giulia
Gorizia, ottobre 2012
La presente pubblicazione è reperibile in formato elettronico all’indirizzo www.krascarso-carsokras.eu.
La pubblicazione è stata realizzata nell’ambito del progetto CARSO-KRAS finanaziato dal Programma per
la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai
fondi nazionali.
Il contenuto della presente pubblicazione non rispecchia necessariamente le posizioni ufficiali dell’Unione
Europea. La responsabilità del contenuto della presente pubblicazione appartiene all’esecutore:
APE - Agenzia per l’Energia del Friuli Venezia Giulia.
Progetto finanziato nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera
Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali.
Projekt je sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija
2007-2013 iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev.
Ministero dell’Economia
e delle Finanze
REPUBLIKA SLOVENIJA
MINISTRSTVO ZA GOSPODARSKI
RAZVOJ IN TEHNOLOGIJO
PIANO D’AZIONE
PER L’ENERGIA SOSTENIBILE
DEL COMUNE
DI DOBERDÒ DEL LAGO
PARTE SECONDA
PIANO D’AZIONE
PIANO D’AZIONE
PER L’ENERGIA SOSTENIBILE
DEL COMUNE
DI DOBERDÒ DEL LAGO
PARTE SECONDA
PIANO D’AZIONE
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
Indice
GLOSSARIO_____________________________________________________________________5
PREFAZIONE____________________________________________________________________6
1PIANOD’AZIONEPERL’ENERGIASOSTENIBILE_______________________________________7
1.1OBIETTIVIETARGET ________________________________________________________________7
1.2LISTADELLEAZIONI_________________________________________________________________8
TABELLA1AZIONIDELPAESABREVEMEDIOTERMINE____________________________________________ 8
TABELLA2AZIONIDELPAESALUNGOTERMINE _________________________________________________ 8
2ANALISISETTORIALEEINDIVIDUAZIONEDELLEAZIONI_______________________________10
2.1EDIFICI,ATTREZZATURE/IMPIANTIDELL’AMMINISTRAZIONE______________________________10
2.2EDIFICI,ATTREZZATURE/IMPIANTIRESIDENZIALIETERZIARIO_____________________________11
2.2.1Riferimentinormativi___________________________________________________________________ 11
2.2.2Risparmioenergetico___________________________________________________________________ 12
2.3ILLUMINAZIONEPUBBLICA__________________________________________________________13
2.3.1Riferimentinormativi___________________________________________________________________ 13
2.3.2Risparmioenergetico___________________________________________________________________ 14
2.4SETTOREDEITRASPORTI____________________________________________________________14
2.5PRODUZIONELOCALEDIENERGIA____________________________________________________15
2.5.1Riferimentinormativi___________________________________________________________________ 15
2.5.2Politicaenergetica_____________________________________________________________________ 15
2.6PIANIFICAZIONEURBANAETERRITORIALE_____________________________________________17
2.7APPALTIPUBBLICI_________________________________________________________________18
2.8ACQUISTIDIENERGIAELETTRICAVERDE_______________________________________________18
2.9COINVOLGIMENTODELLACITTADINANZAEDEIPORTATORIDIINTERESSE___________________19
2.10FINANZIAREPIANID’AZIONE_______________________________________________________19
3ARTICOLAZIONEDELPIANOD’AZIONE ____________________________________________20
3.1AZIONIABREVEMEDIOTERMINE(13anni) ___________________________________________20
AZIONEABREVETERMINEn.1________________________________________________________________ 20
AZIONEABREVETERMINEn.2________________________________________________________________ 21
AZIONEABREVETERMINEn.3________________________________________________________________ 22
AZIONEABREVETERMINEn.4________________________________________________________________ 23
AZIONEABREVETERMINEn.5________________________________________________________________ 24
AZIONEABREVETERMINEn.6________________________________________________________________ 25
AZIONEABREVETERMINEn.7________________________________________________________________ 26
AZIONEABREVETERMINEn.8________________________________________________________________ 27
AZIONEABREVETERMINEn.9________________________________________________________________ 28
AZIONEABREVETERMINEn.10_______________________________________________________________ 29
AZIONEABREVETERMINEn.11_______________________________________________________________ 30
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
3
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
AZIONEAMEDIOTERMINEn.12______________________________________________________________ 31
AZIONEAMEDIOTERMINEn.13______________________________________________________________ 32
3.2AZIONIALUNGOTERMINE__________________________________________________________33
AZIONEALUNGOTERMINEn.1_______________________________________________________________ 33
AZIONEALUNGOTERMINEn.2_______________________________________________________________ 34
AZIONEALUNGOTERMINEn.3_______________________________________________________________ 35
AZIONEALUNGOTERMINEn.4_______________________________________________________________ 36
AZIONEALUNGOTERMINEn.5_______________________________________________________________ 37
AZIONEALUNGOTERMINEn.6_______________________________________________________________ 38
AZIONEALUNGOTERMINEn.7_______________________________________________________________ 39
AZIONEALUNGOTERMINEn.8_______________________________________________________________ 40
AZIONEALUNGOTERMINEn.9_______________________________________________________________ 41
AZIONEALUNGOTERMINEn.10______________________________________________________________ 42
AZIONEALUNGOTERMINEn.11______________________________________________________________ 43
AZIONEALUNGOTERMINEn.12______________________________________________________________ 44
AZIONEALUNGOTERMINEn.13______________________________________________________________ 45
AZIONEALUNGOTERMINEn.14______________________________________________________________ 46
AZIONEALUNGOTERMINEn.15______________________________________________________________ 47
4CONCLUSIONI________________________________________________________________48
4.1SINTESIPERAMBITODIINTERVENTO_________________________________________________48
TABELLA2SINTESIDEGLIINTERVENTISUDDIVISIPERSETTORI _____________________________________ 48
4.2MONITORAGGIO__________________________________________________________________48
ALLEGATOI___________________________________________________________________49
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
4
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
GLOSSARIO
APE
AgenziaPerl’EnergiadelFVG
ARPAFVG AgenziaRegionalePerl’AmbientedelFVG
Biossidodicarboniooanidridecarbonica,ilprincipalegasresponsabiledell’effettoserrae
CO2
delsurriscaldamentoclimaticoglobale
GG
Gradi giorno, somma estesa a tutti i giorni di un periodo convenzionale di riscaldamento,
delle sole differenze positive giornaliere tra la temperatura dell’ambiente ed una
temperaturadiriferimento GSE
GestoredeiServiziEnergetici
IBE
InventarioBasedelleEmissionidiCO2
IME
InventariodiMonitoraggiodelleEmissionidiCO2
INEMAR
InventariodelleEmissioniinAtmosfera,strumentoadottatodaARPAFVGpermonitorarele
emissionidiinquinantiinatmosfera.
IPCC
Intergovernmental Panel on Climate Change, Gruppo intergovernativo di esperti sul
cambiamentoclimatico
JRC
JointResearchCentre,CentroComunediRicercadellaComunitàEuropea
kWh
Unitàdimisuradell’energia
MWh
Unitàdimisuradell’energia
PAES
PianodiAzioneperl’EnergiaSostenibile
SAU
SuperficieAgricolaUtilizzata
SIC
SitodiInteresseComunitario
SUAP
SportelloUnicoAttivitàProduttive
TEP
TonnellatediPetrolioEquivalente,unitàdimisuradell’energia
ZPS
ZonadiProtezioneSpeciale
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
5
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
PREFAZIONE
IlPianod’Azioneperl’EnergiaSostenibile(PAES)èlostrumentoconcuiilComunedefinisceunastrategia
finalizzata a orientare gli sviluppi dei settori energivori verso criteri di sostenibilità ambientale e di
efficienzaenergetica.
IlseguentePAESèstrutturatosecondolelineeguidapredispostedalJRC–CentroComunediRicercadella
ComunitàEuropea1eriportagliinterventichel’AmministrazionedelComunediDoberdòdelLagointende
effettuare sul proprio patrimonio e sull’intero territorio comunale per il raggiungimento dell’obiettivo
globale di riduzione delle emissioni di CO2 di almeno il 20% entro il 2020, ponendosi quindi il medesimo
obiettivodiriduzionedelPattodeiSindaci2.
Una riduzione di tale entità è certamente un impegno rilevante e di non facile conseguimento per un
amministrazione locale, considerando i poteri normativi, le disponibilità finanziarie, le impostazioni delle
leggi sovraordinate e l’attuale situazione economica che da un lato evidenzia l’importanza della
razionalizzazioneeconomicaedall’altroriducelacapacitàdiinvestimentosiadelleimpresechedeiprivati.
L’obiettivodiriduzionesaràperseguitomediantel’adozionedimisurespecifiche,risultatodiuninsiemedi
opzionidirisparmio,efficienzaenergeticaeutilizzodifontirinnovabili;laconversionedelterritorioinnome
dellasostenibilitàèinfattiilrisultatoelarealizzazionediunatransizionesociale:energeticaedeconomica.
Lemisuredevonoesserereali,concreteequantificabili.IlpacchettodiazionicheilComunesiimpegnaa
intraprendere rappresentano un chiaro intento finalizzato ad arrestare il trend in crescita delle emissioni
climalteranti per il raggiungimento dell’obiettivo di riduzione.Gli assi su cui simuoverà il presente piano
sonoquellidell’efficienzaenergeticaedellosviluppodellefontirinnovabili,dellapianificazioneterritoriale
edellapromozionediunostiledivitasostenibile.
L’orizzontetemporaledelPianoèil2020.Dalpuntodivistametodologicoènecessarioindividuareunanno
di riferimento rispetto al quale vengono poi confrontati i risultati di riduzione delle emissioni di CO2. Per
elaborare il bilancio energetico e l’inventario di base delle emissioni (PAES, PARTE I – BILANCIO
ENERGETICO ED INVENTARIO DELLE EMMISSIONI DI CO2) l’anno scelto come riferimento è stato il 2010,
annoperilqualesonorisultatidisponibilidatimaggiormentecompletieaffidabili.
Di seguito si riportano le misure di intervento prioritarie e appropriate per garantire uno sviluppo
energeticamentesostenibiledelterritorioeridurredialmenoil20%leemissionidiCO2entroil2020.
1Guidebook,HowtodevelopaSustainableEnergyActionPlan–SEAP,2010–Luxembourg:PublicationsOfficeoftheEuropeanUnion.
2 Patto dei Sindaci – Covenant of Mayors. Iniziativa lanciata nel 2008 dalla Commissione Europea e che impegna i comuni europei firmatari
(l’adesioneèvolontaria)apredisporreunPianod’Azioneperl’EnergiaSostenibileconl’obiettivodiridurredioltreil20%leemissionidiCO2entroil
2020.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
6
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
1PIANOD’AZIONEPERL’ENERGIASOSTENIBILE
1.1OBIETTIVIETARGET
I risultati dell’Inventario di Base delle Emissioni (2010) indicano che al fine di raggiungere l’obiettivo di
riduzione delle emissioni del 20% è prioritario per il Comune di Doberdò del Lago agire sul settore
domestico(81%delleemissionitotali).Inpercentualiminorisonopresentiemissioniimputabiliagliedifici
di proprietà dell’Amministrazione comunale e alla pubblica illuminazione (poco superiore al 5% delle
emissionitotali).
Al2010letdiCO2emessesonorisultateessere4894,checorrispondonoacirca3,3tdiCO2perabitante.
Considerando che i dati di popolazione rimangano invariati, sulla base dell’andamento demografico degli
ultimi10anni,l’obiettivodiriduzionedel20%entroil2020sitraduceinunrisparmiodi979tdiCO2che
corrispondonoadunadiminuzioneprocapitedicirca660kgdiCO2.
ComplessivamenteleazionedelPAESdovrebberoconsentireunariduzionedicirca980tpermettendodi
raggiungerel’obiettivodiriduzioneprevisto.
Il Settore Pubblico, per volontà dell’Amministrazione comunale, è quello che si pone l’obiettivo più
ambizioso: diventare autosufficiente. L’autosufficienza permetterebbe all’Amministrazione di diventare
neutrale dal punto di vista della CO2 e di ridurre drasticamente i costi, sia quelli legati al consumo di
combustibili per la climatizzazione invernale, sia i consumi elettrici per le utenze e per la pubblica
illuminazione.
Il settore che si pone l’obiettivo di riduzione minimo è quello dei trasporti, in cui si interverrà
principalmentesullaflottacomunaleesulladiffusionediiniziativeperpromuoverelamobilitàsostenibile.
Intervenire sul trasporto privato è difficile per l’Amministrazione poiché da un lato il territorio è
attraversato dall’autostrada e dalla strada statale 55 che congiunge Gorizia a Trieste, dall’altro in Friuli
Venezia Giulia il settore dei trasporti e quindi la programmazione e la gestione sono di competenza
regionale.
Ipotizzando che nei prossimi 8 anni l’amministrazione raggiunga l’autosufficienza, relativamente ai soli
consumistazionari,ilsuocontributoallariduzionedelleemissioninonpotrebbecomunquesuperareil5%.
Questoperchéilsettoremaggiormenteresponsabiledelleemissionièquellodomestico.Inquestosettore
gli interventi da promuovere e sviluppare riguardano il miglioramento delle prestazioni energetiche degli
edifici esistenti, al fine di ridurne il fabbisogno di energia primaria, e l’introduzione di fonti rinnovabili in
sostituzionedeivecchiimpiantiagasolioeGPL.Pergliedificidinuovacostruzionevavalutatal’adozionedi
un regolamento edilizio più stringente e il ricorso alle energie rinnovabili per soddisfarne il fabbisogno
energetico. Per quanto riguarda l’uso delle fonti energetiche rinnovabili, oltre al fotovoltaico e al solare
termico, potrà essere incentivato e valorizzato l’uso della biomassa locale considerando che la superficie
boschiva,dicuicircametàricadenteinareeatutelanaturalistica,rappresentail78%dellasuperficie del
Comune.Sipotràinoltrevalutare,considerandolebarrierelegalietecnichedellaperforazionedelsuoloe
l’effetto sulla falda acquifera sottostante, il ricorso alle geotermia a bassa entalpia per sfruttare il calore
contenutoall’internodelsottosuoloelosviluppodiimpiantiabiomasseassociatialteleriscaldamento.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
7
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
1.2LISTADELLEAZIONI
Complessivamentel’implementazionedelPAESdovrebbeconsentireal2020unariduzionedicirca980tdi
CO2l’anno,parial20%delleemissionidiCO2rispettoal2010equindiilraggiungimentodell’obiettivodi
riduzioneprevistodalPattodeiSindaci(979t).
Nelle tabelle seguenti è riportata la lista completa delle azioni e l'apporto di ciascuna al raggiungimento
dell’obiettivodiriduzione.Leazionisonosuddivisepersettorediinterventoesullabasedellacollocazione
temporaledelleazionistesse.
TABELLA1AZIONIDELPAESABREVEMEDIOTERMINE
Settore
Azione
Riduzione Riduzione
tCO2
%CO2
ABT1Energymanagementdelpatrimoniocomunale
*
*
ABT2–SGAE:Sistemadigestioneambientalee
*
*
dell’energia
ABT3Aumentodell’efficienzaenergetica:
2,4
0,1
sostituzionedellacentraletermicaobsoleta
ABT4Riduzionedelladomandadienergiaelettrica
attraversolariduzionedellapotenzainstallatae
9,2
0,2
l’aumentodell’efficienzaenergetica.
109
2,3
Edifici,attrezzature/impianti ABT5Acquistodienergiaelettricaverde
dell’Amministrazione
ABT6Installareimpiantisolarifotovoltaicisuedificidi
19,4
0,4
proprietàcomunale
ABT7Installareimpiantisolaritermicisugliimpianti
1,9
0,04
sportivielepalestre.
ABT8Applicarecriteridiefficienzaenergeticanel
*
*
PianoTriennaledelleOpere
ABT9Isolamentotermicodegliinvolucridegliedifici
8
0,2
dell’Amministrazionepubblica
5
0,1
ABT10Installareriduttoridiflussosuirubinettiper
0,2
0
ridurreilconsumoidricodell’Amministrazione
ABT11Innovazionetecnologicanell’illuminazione
Illuminazionepubblica
29
0,6
pubblica
AMT12Promozionediveicoliaridottoimpatto
Parcoautocomunale
ambientale,sostituzionedellevetturepiùvecchiee
2,5
0,1
inquinanti
Usiresidenziali
AMT13Installareriduttoridiflussosuirubinettiper
55
1,2
(=usidomestici)
ridurreilconsumoidricoedenergeticodelterritorio
Totaleazionirealizzateadoggioincorsodi
29,3
completamento
Totaleazionidarealizzare
212,3
Totalecomplessivo
241,6
(*)L’azi one descritt anonhaef fi caci adirettasui ri spar mi ,maèpr ope de uti caadun’altraazi one che i nve ce pr oduce ri spar mi dire tti. Ne lle azi one dir ette vie ne valoriz z at oanchel ’apport odell eazi oni i ndi rette.
()Rispar miononquantifi cabile.
TABELLA2AZIONIDELPAESALUNGOTERMINE
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
8
Ottobre2012
Settore
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
Azione
ALT1Produzionelocaledienergiaecreazionedi
gruppid’acquistodiimpiantifotovoltaici
ALT2Produzionelocaledienergiaecreazionedi
gruppid’acquistodiimpiantisolaritermici
ALT3Creazionedigruppid’acquistoperla
sostituzionedivecchiecaldaieconcaldaiea
Usiresidenziali
condensazioneoimpiantiabiomasse
(=usidomestici)
ALT4Creazionedigruppid’acquistoperla
sostituzionedivecchiserramenti
ALT5Creazionedigruppid’acquistoperla
coibentazionedegliedifici
ALT6Valorizzazionedellabiomassalocale
ALT7Riduzioneconsumielettrici
ALT8Istituzionediunosportelloenergia
Edifici,attrezzature/impianti ALT9Revisionedelregolamentoedilizioe
residenzialieterziario
promozionedell’ediliziasostenibile
ALT10Impiantiabiomasse,retiditeleriscaldamento
egeotermiaabassaentalpia
ALT11Iniziativeperlapromozionedelrisparmio
energeticoedellamobilitàsostenibile
ALT12Realizzazionedipisteciclabili
Mobilitàetrasporti
ALT13Progettidimobilitàsostenibilenellescuole
ALT14Diffonderel’acquistodibicicletteamotore
elettrico
ALT15Installazionedicolonninediricaricaper
automezziamotoreelettrico
Totaleazionirealizzateadoggioincorsodi
completamento
Totaleazionidarealizzare
Totalecomplessivo
Riduzione Riduzione
tCO2
%CO2
73
1,5
45
1
50
1,1
50
1,1
27
0,6
13
0,3
110
2,3
280
66
*
5,9
1,4
*
24
0,5
*
*
*
*
123
615
738
(*)L’azi one descritt anonhaef fi caci adirettasui ri spar mi ,maèpr ope de uti caadun’altraazi one che i nve ce pr oduce ri spar mi dire tti. Ne lle azi one dir ette vie ne valoriz z at oanchel ’apport odell eazi oni i ndi rette.
()Rispar miononquantifi cabile.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
9
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
2ANALISISETTORIALEEINDIVIDUAZIONEDELLEAZIONI Diseguitovengonoanalizzatigliaspettinormativi,leopportunitàel’offertatecnologicaneidiversisettorie
campid’azionealfinedidefinireazionichepossanoessereeffettivamenteraggiungibili.
2.1EDIFICI,ATTREZZATURE/IMPIANTIDELL’AMMINISTRAZIONE
Il patrimonio pubblico comunale è il settore in cui l’amministrazione ha maggiore margine di azione
assolvendo inoltre al compito di essere d’esempio per gli ulteriori interventi da realizzare sul territorio.
Sugli edifici pubblici l’Unione Europea richiede particolare attenzione in termini di riduzione dei consumi
fino ad arrivare, per gli edifici di nuova realizzazione, ad edifici ad emissioni nulle. Infatti la direttiva
2010/31/CE, sulla prestazione energetica in edilizia, richiede che entro il 31 dicembre 2018 gli edifici di
nuovacostruzioneoccupatidaentipubbliciediproprietàdiquestiultimisianoedificiaenergiaquasizero
(inattesadiessererecepitadall’Italia).
Il Comune di Doberdò sta già realizzando degli interventi di miglioramento su alcuni dei propri edifici; si
tratta ad esempio della coibentazione in corso d’opera della scuola media e dell’installazione di un
impiantosolaretermicosucuiverrannoinstallati5pannellisolariperunasuperficienettadicirca10m2.
Tale impianto, considerando così come è stato fatto per la contabilità dell’IBE che ogni m2 di pannello
produca590kWh/anno,contribuiràarisparmiare5900kWht/anno.
Inoltredanovembredel2011sonoentratiinfunzionedueimpiantifotovoltaici,unoda5,06kWpsultetto
della scuola elementare e uno da 4,14 kWp sul tetto del municipio. Sulla copertura del Centro Civico di
Jamianoèstatoinstallatoagiugnodel2012unimpiantoda14kWp,eadottobrediquest’annoverranno
installati19,32kWpsullacoperturadelCentroVisitediGradina.
Nell’ambito della gestione calore il Comune può realizzare interventi di miglioramento dell’efficienza
energetica su alcuni dei propri edifici. Ad esempio la sostituzione della caldaia che serve il Municipio, da
riqualificare poiché vetusta, permetterebbe un risparmio in termini di consumo di gas metano di circa il
20%. Dal punto di vista finanziario l’opzione più interessante per la riqualificazione energetica del
patrimoniopubblicopassaattraversoilcontrattodiServizioEnergia“Plus”3,definitodalDlgs115/2008che
richiede al soggetto terzo che ha in gestione i servizi energia dell’ente pubblico di raggiungere una
riduzionedell’indicediprestazionedienergiaprimariadegliedificidialmenoil10%(ovverounariduzione
dei combustibili fossili di almeno il 10%). L’opportunità di riduzione dei consumi risiede quindi in una
modalità di costruzione dell’appalto che tenga conto di requisiti di risparmio. Tali strumenti, come
accennato,sonoprevistidallanormativaconicontattidi“ServizioEnergiaPlus”.OltrealDlgs115/2008,un
ulteriorestrumentocheconsentealleamministrazionipubblichedimigliorareleprestazionicomplessivein
termini di consumo energetico tramite appalti “verdi” è il DM 7 marzo 2012in cui si definiscono i criteri
ambientaliminimiperl’affidamentodiservizienergeticipergliedifici.
Ilcontrattodi“ServizioEnergiaPlus”puòessereestesodall’amministrazionepubblicaalleutenzeelettriche
deipropriedifici.Sipuòprovvedereallasostituzionedirettaconlampadeadefficienzaluminosasuperiore,
tramitel’installazionediinterruttorimanualilocalizzati,sensoridipresenza,timer,sensoridiilluminazione
diurna.Ilconsumoenergeticopuòdiminuirenegliufficitrail5eil20%,iltempodirecuperoèdi23anni.
3
Il ServizioEnergiaèuncont r att ochedisci plinal ’erogazi onediunbe neediunserviz ione ce ssari oall agesti one
otti malee dal mi gli or ame nt odel pr oce ssoditr asfor mazi one e di utiliz zodel l’e ner gi a,ovechier ogailser vi zi ovi e ne
re muner at osull abase de lr is par mi oche rie sce aconse guir ease gui t ode glii nt er ve nti re alizz ati.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
10
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
Intervenendosulleapparecchiatureperl’ufficiotramitelasostituzionedimonitortradizionaliconmonitor
LCD, introducendo apparecchi multifunzione centralizzati o con semplici accorgimenti come la modalità
standby/svegliaiconsumipossonoessereridottidal15abenil50%.
Perquantoattieneaiconsumidienergieelettricalegatoalciclodell’acqua(emungimentoedistribuzione),
mediante l’uso di riduttori di flusso installati sui rubinetti il consumo di acqua negli edifici può essere
ridottofinoal50%.Dalpuntodivistaenergeticoiconsumidienergiaelettricaimputabiliall’emungimento
e alla distribuzione dell’acqua sul territorio comunale sono di circa 0,5 kWhe/mc. Considerando una
percentuale di riduzione non del 50%, ma cautelativamente dell’ordine del 30%, i consumi di energia
elettricalegatiall’usodell’acquapossonoessereridottidicirca1/3.
L’uso di riduttori di flusso abbassando il consumo di acqua non incide solo sulla riduzione di energia
elettrica,mapermettediridurreanchedel9%iconsumitermicirelativiall’ACS(acquacaldasanitaria).
Certamenteperl’amministrazioneincideràpocodalpuntodivistadellariduzionedelleemissionideipropri
edifici,madiventaunaquotadiriduzioneimportanteseapplicataalsettoreresidenzialeeterziario.
2.2EDIFICI,ATTREZZATURE/IMPIANTIRESIDENZIALIETERZIARIO
2.2.1Riferimentinormativi
InEuropal’incidenzadelSettoreCivile(ResidenzialeeTerziario)sugliusienergeticicomplessivièstimato
pari al 40%. Per il Comune di Doberdò del Lago il settore residenziale è responsabile di oltre l’80% dei
consumienergeticitotali(aifinidelbilancioiconsumienergeticitotalisonostaticonsideratiisoliconsumi
stazionarieiconsumidelparcoveicolarecomunale,nonquelliimputabilialsettoredeitrasportipubblici,
privatiecommerciali).
Iconsumienergeticidegliedifici,siaperigrandicentriurbanicheperipiccoliComuni,comenelcasodi
DoberdòdelLago,rappresentanounsettoreprioritariodiintervento.
In Europa a partire dagli anni ’90 si è dato avvio ad una attenzione crescente sul tema dell’efficienza
energetica.Nelsettoreresidenzialeciò siètradotto nell’ultimodecennioin unfittosusseguirsidinorme
chepongonochiareprospettivefinoal2020.
InItalialalegge10/91segnaunospartiacquerispettoallamodalitàcostruttivaaffermatasineldopoguerra
introducendo l’obbligo di redigere una relazione dettagliata corredata da un bilancio energetico
dell’edificio imponendo di rispettare dei valori limite (non particolarmente elevati) delle prestazioni
energetichedell’edificio.
L’attenzioneallaprestazioneenergeticadegliimpiantitermici,previstadallalegge10/91eregolamentata
dal DPR 412/93 e dai successivi aggiornamenti, è stata maggiormente efficace. Trattandosi di garantire
oltre all’efficienza energetica anche la sicurezza degli impianti, c’è stato un forte coinvolgimento degli
impiantistiel’attivazionediuncensimentodellecaldaie.
InEuropalaDirettiva2002/91/CE(Rendimentoenergeticonell’edilizia)haavviatoilprocessodidefinizione
dei parametri di prestazione per le diverse componenti degli involucri edilizi e degli impianti, nonché la
definizionediunoschemaperlacertificazione.LadirettivaèstatarecepitaconilDlgs192/2005eintegrata
con il Dlgs 311/2006. I due decreti hanno introdotto in forma transitoria requisiti minimi di prestazione
energetica per le componenti edilizie e impiantistiche. Con il DPR 59/2009 sono stati definiti in maniera
definitivaeomogeneaalivellonazionaleirequisitiprestazionaliminimielemetodologiedicalcolo.Conil
DM 26/06/2009 (Linee Guida Nazionali per la certificazione energetica degli edifici) si è completato l’iter
nazionale della definizione della metodologia di calcolo della classe energetica e della modalità di
restituzioneditaliinformazioni.
LeRegionihannolapossibilitàdilegiferareinmateriadienergiacoerentementeconl’impiantonormativo
nazionaleintroducendoelementipiùrestrittivi.ConlaDeliberadellaGiuntaRegionalen.2055laRegione
Friuli Venezia Giulia si è dotata dal 31 ottobre 2011 del protocollo VEA (protocollo regionale per la
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
11
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
valutazionedellaqualitàenergeticaedambientalediunedificio)introdottoconlaleggeregionale23/2005
(Disposizioniinmateriadiediliziasostenibile).
Un ulteriore intervento a favore del risparmio energetico si è avuto con la Direttiva 2010/31/CE, che
sostituisceladirettiva2002/91/CE,echeprevedechedopoil2020tuttigliedificinuovidovrannoesserea
consumoenergeticoquasizeroeiconsumirimanentidovrannoproveniredafontienergeticherinnovabili.
2.2.2Risparmioenergetico
Allo stato dell’arte delle tecnologie disponibili per la realizzazione degli edifici, gli obiettivi che possono
essere raggiunti sono ben più ambiziosi di quelli imposti dall’attuale normativa. Adottando, ad esempio,
protocolli volontari di certificazione quali CasaClima è attualmente possibile realizzare edifici a consumo
energeticoquasizero,cosìcomeprevistodallanormaeuropea.IlprotocolloCasaClimapermettedioffrire
garanzieditrasparenzaatuttoilprocessodiprogettazioneecostruzione,diformazionedeitecnici,oltre
chelaverificadituttigliedifici.Taleprotocollosiapplicaancheagliedificidaristrutturare.
Ciò che permette di definire l’appartenenza a una classe “CasaClima” è il fabbisogno energetico
dell’edificio. Nel calcolo vengono valutate le prestazioni energetiche dell’involucro, la qualità costruttiva
complessiva, le perdite per il ricambio d’aria, i guadagni termici e l’eventuale recupero energetico
attraversosistemidiventilazionemeccanicacontrollata.Perilfabbisognodienergiacomplessivaoltrealle
prestazioni energetiche dell’involucro edilizio, vengono considerate l’efficienza dell’impianto di
riscaldamentoesepresentel’impiantodiventilazione,ilfabbisognoenergeticoperl’acquacaldasanitaria
ediltipodivettoreenergeticoutilizzatocomecombustibile.
In funzione del fabbisogno di energia complessiva e del tipo di combustibile impiegato, viene stimata
inoltreanchelaquantitàdiCO2prodottadall’edificioinunanno.UnaCasaClimaOro,richiede10kWh/m2a
(pari a 1 litro di gasolio o 1 mc di gas) che può essere garantito anche in assenza di un sistema di
riscaldamento attivo. Una CasaClima A presenta un fabbisogno energetico inferiore a 30 kWh/m2a, una
CasaClima B un fabbisogno inferiore a 50 kWh/a. A titolo di esempio, il Comune di Udine ha reso
obbligatoriopertuttiinuoviedificichequestisianoCasaClimaB,ponendosieraggiungendoobiettiviben
piùambiziosirispettoallanormativavigente.
Traigrandicomuni,BolzanoeUdinehannointrodottonelproprioregolamentoenergeticol’obbligoperle
nuove costruzioni in classe B, rendendo obbligatorio il protocollo CasaClima: questo significa realizzare
edificiconunfabbisognoenergeticoinferiorea50kWh/m2all’anno.
Nellenuoveabitazioniipotenzialidirisparmioenergeticosonochiaramentemaggioririspettoaquellida
ristrutturazionisuedificiesistenti,dal momentochepossonoessereprogettateperavere inpartenzaun
fabbisognospecificomoltobasso.Perleabitazioniesistentilapossibilitàdiriduzioneècircoscrittarispetto
agli edifici di nuova costruzione poiché si interviene puntualmente sul “sistema energetico casa”. Gli
investimenti possono limitarsi ad un solo componente dell’edificio (es. caldaia inefficiente) o possono
riguardarelaristrutturazionecompleta(serramenti,paretiesterneecopertura).Pianificaregliinterventiin
manieraadeguatasignificaadesempiointervenireprimasull’involucrodell’edificioperridurreladomanda
di calore (fino al 50%) e successivamente installare un sistema di riscaldamento efficiente (riduzione dei
consumidel2030%).
ConsiderandoidatidisettoreequelliriportatidalrapportoENEA4sulledetrazionifiscalidel55%applicate
agli interventi di ristrutturazione energetica in FVG, per una abitazione il risparmio medio legato alla
sostituzionedelsistemadiriscaldamentoèpariacirca5.000kWht/anno,uninterventodicoibentazionesia
delle pareti verticali che del tetto produce un risparmio medio ad edificio di circa 20.000 kWht/anno, la
sostituzionedegliinfissicirca2.500kWht/anno.
4
Ledetrazionifiscalidel55%perlariqualificazioneenergeticadelpatrimonioedilizioesistente–2010.
ENEA,Agenzianazionaleperlenuovetecnologie,l’energiaelosviluppoeconomico
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
12
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
Al fine di raggiungere l’obiettivo di riduzione del 20%, il settore residenziale è quello su cui è necessario
intervenire prioritariamente. Tenendo conto del risparmio medio legato agli interventi, come sopra
riportato, intervenendo con la coibentazione sul 5% degli edifici, ovvero intervenendo su 24 edifici in 8
anni,ilrisparmioottenibileinterminidiCO2saràpariacirca110tdiCO2.Lasostituzionedegliinfissinel5%
dellecase(circa24abitazioni)permetteràdirisparmiare13tdiCO2.
Lasostituzionedicaldaievetusteconnuovecaldaieefficientieprestantinel5%delleabitazionisitraduce
inunrisparmiodi27tdiCO2.Seallasostituzionedellacaldaiasiassociailpassaggiodaunafontefossilead
unarinnovabilediprovenienzalocale,lariduzionesitradurràinunazzeramentodelleemissioni.
Applicando dei semplici cambiamenti comportamentali, sostituendo gli elettrodomestici con
elettrodomesticiadaltaefficienza,utilizzandolampadineabassoconsumoenergetico,iconsumidienergia
elettrica possono essere ridotti del 10%. Questo significa che applicando degli standard di aumento
dell’efficienzaedirisparmioenergeticocomplessivamentemoderatosipotrannorisparmiarecirca66tdi
CO2.
Comeaccennatonelparagrafoprecedentel’installazionediriduttoridiflussoneirubinettidelleabitazioni
permetterebbe di ridurre il consumo d’acqua del 30%. Considerando il consumo energetico per
l’emungimentoeladistribuzionediacquasiadelsettoreresidenzialechedelcommercio/servizisipossono
risparmiare10tdiCO2.L’usodiriduttoridiflussositraduceancheinunadiminuzionedeiconsumidiacqua
calda sanitaria risparmiando così 45 t di CO2 nel solo settore civile. Dal punto di vista economico
l’investimentoperlafamigliaèminimo,ilcostodiunkitdiriduttoridiflussoèdi2025euro.
L’attenzione al risparmio idrico e al recupero delle acque meteoriche è prevalentemente un requisito
volontario.InalcuniComuniilrisparmiodellerisorseidriche(attraversomiscelatoridiflussodell’acquae
dispositivi frangigetto e/o riduttori di flusso; eventuali dispositivi di decalcarizzazione; cassette w.c. a
doppio pulsante) ed il recupero delle acque meteoriche per usi compatibili è imposto dal Regolamento
Edilizio.
Nellungoperiodo,costruireeristrutturareinmodoenergeticamenteconsapevolepermettedirisparmiare
denaro,tutelandoilclimael’ambienteegarantendounelevatocomfort.
2.3ILLUMINAZIONEPUBBLICA
2.3.1Riferimentinormativi
L’illuminazione pubblica incide per quasi il 40% sui consumi totali dell’amministrazione comunale di
Doberdò del Lago. Le possibilità di rinnovo della tecnologia sono molteplici: mantenendo inalterato il
comfortluminososipossonoridurredrasticamenteiconsumi(dal20al40%).
InItalianonesisteunaleggenazionalecheimpongaaiComunioadaltriEntilocalidiilluminarelestradeo
lealtreareepubblichedilorocompetenza.Nellaprogettazioneerealizzazionedegliimpianti,gliEntilocali
devonoattenersiinognicasoagliordinamentidelcodicedelleStradaealrispettodellenormativeUNIdi
settore. Non esiste inoltre una legge specifica sull’efficienza energetica nella pubblica illuminazione:
tuttaviailDlgs115/2008cherecepiscelaDirettivaEuropea2006/32/CErelativaagliusifinalidell’energiae
dei servizi energetici pone per il settore pubblico una serie di obblighi di miglioramento dell’efficienza
energetica(CAPOIV–art.12131415).
LaRegioneFriuliVeneziaGiuliaconlaL.R.15/2007hadefinitolenormeperlariduzionedell’inquinamento
luminosoeilrisparmioenergeticoinmeritoagliusidiilluminazionepubblica.
La normativa europea per gli acquisti verdi prevede che l’illuminazione pubblica rientri tra i servizi per i
qualièprevistaladefinizionedi“criteriminimiambientali”asupportodellarealizzazionedigareacriterio
economicoinmododaconsiderareepremiareilrisparmioenergeticotraicriteridiaggiudicazione.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
13
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
A tal riguardo il DM 7 marzo 2012 introduce i criteri ambientali minimi per l’affidamento di servizi
energeticipergliedifici.
2.3.2Risparmioenergetico
I consumi si riducono mediante l’adozione di tecnologie che garantiscono il risparmio energetico ma
soprattuttograzieadunaadeguataprogettazioneilluminotecnica.Sugliimpiantidiilluminazioneesistentisi
può intervenire sostituendo i punti luce o adottando sistemi di regolazione o mediante un completo
rifacimentobasatosullemigliorisoluzioniesistenti.
Pergliimpiantidiilluminazionepubblicastradalelelampadeadaltaefficienzaattualmentedisponibilisono
quelleavaporidisodioadaltapressioneelelampadeaLED.
La sostituzione delle lampade a vapori di mercurio con moderne lampade a vapori di sodio ad alta
pressioneèuninterventoaltamenteconsolidatoeconsentediottenererisparmianchedel4050%.
Queste lampade rientrano nella categoria delle lampade a scarica, necessitano quindi di un alimentatore
(per regolare la tensione) e di un accenditore (per innescare la scarica iniziale). L’utilizzo di alimentatori
elettronici “intelligenti”, al posto dei tradizionali alimentatori elettromagnetici, consente un ulteriore
risparmio energetico e aumenta la durata di vita delle lampade. Questi alimentatori permettono un
risparmioimmediatoafrontediuninvestimentoeconomico bassoeammortizzabileinunbrevelasso di
tempo. La sostituzione del solo corpo illuminante ma non del palo di sostegno riduce i costi di
riqualificazionedell’impianto.
Per quanto riguarda i dispositivi per la regolazione degli impianti di illuminazione, i riduttori di flusso
riducono la tensione degli impianti diminuendo i livelli di illuminazione nelle ore di minor utilizzo delle
strade,ottenendorisparmidel3040%.
Intervenendosull’illuminazionepubblicaconunariduzionedeiconsumidel30%,verrannorisparmiatecirca
29tdiCO2.
2.4SETTOREDEITRASPORTI
Comespiegatonell’InventariodibasedelleemissionidiCO2,iconsumiconsideratiaifinidelbilanciosonoi
consumidelparcoveicolarecomunaleequellilegatialtrasportoprivatosullaretestradaledicompetenza
dell’autorità locale. I consumi imputabili al transito sul tratto autostradale che ricade nel territorio
comunaleesullastradastatale55,chefungedacollegamentotraGoriziaeTrieste,nonsonostateincluse
nelbilancioperchénondicompetenzadell’autoritàlocale.
Questosettoreèquellochesiponel’obiettivodiriduzioneminimointervenendoprincipalmentesullaflotta
comunale e sulla diffusione di iniziative per promuovere la mobilità sostenibile. Intervenire sul trasporto
privatoèdifficileperl’Amministrazionepoichédaunlatoilterritorioèattraversatodall’autostradaedalla
stradastatale55,dall’altroinFriuliVeneziaGiuliailsettoredeitrasportiequindilaprogrammazioneela
gestionesonodicompetenzaregionale.
L’Amministrazione ha la possibilità di intervenire sul proprio parco auto comunale sostituendo le vetture
piùvecchieedinquinanti.IlDlgs24/2011,attuazionedelladirettiva2009/33/CE,èrelativoallapromozione
diveicoliaridottoimpattoambientaleeabassoconsumoenergeticoneltrasportosustrada.Intaleambito
ilprovvedimentostabiliscel’obbligoperamministrazioni,entieoperatoricheassolvonoobblighidiservizio
pubblicoditenerconto,almomentodell’acquisizionediveicoliadibitialtrasportosustradadell’impatto
energetico e ambientale ad essi legato, tra cui il consumo energetico e le emissioni di CO2 e di agenti
inquinanti.
Il tema della mobilità è uno dei più complessi e difficoltosi a livello di riduzione di consumi energetici.
Sicuramente la soluzione non risiede nel passaggio tal quale da combustibili fossili a veicoli elettrici o ad
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
14
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
idrogeno. Il problema principale risiede nel numero di veicoli in circolazione, quindi per prima cosa va
ridottoilnumerodivetture,elosipuòfareattraversoformedicondivisionecomeiltrasportoadomanda,
il carsharing e il carpooling, che permettono di liberare spazio nelle strade e di ridurre i consumi di
carburante, oltre ovviamente alla possibilità di potersi muovere soprattutto a piedi e in bicicletta o con i
mezzipubblici.
Si tratta di pensare ad un piano di mobilità sostenibile per il territorio provvedendo alle prime opere di
infrastrutturazione per muoversi in questa direzione. Il miglioramento delle piste ciclabili esistenti, la
realizzazionedinuovepisteeilcollegamentoconicomunilimitrofi,lacreazionediareedisostalungole
ciclabiliel’adeguamento diareediinterscambiomodaledellareteditraspostopubblico conrastrelliere,
copertureeilluminazionealfinedigarantireunposteggiosicuroeordinato.
L’utilizzodeimezziditrasportopubblicoall’internodelComunesiaperlospostamentoversoeconlearee
circostanti,dipendeprincipalmentedallaqualitàdelserviziopubblicoofferto.Risultaquindifondamentale
creare le condizioni affinché le persone possano utilizzare mezzi alternativi all’automobile privata.
Provvederealleprimeoperediinfrastrutturazionesignificaancheinstallarecolonnineperleautoelettriche
e pompe di metano al fine di incentivare l’acquisto di auto elettriche, a metano o ibride. Nonostante il
punto principale risieda nel ridurre il numero di veicoli in circolazione, la mobilità elettrica potrebbe
garantire la riduzione della dipendenza dal petrolio, e a fronte della rapida diffusione delle rinnovabili le
vettureelettrichepotrebberocontribuireagarantirelastabilizzazionedellarete.
2.5PRODUZIONELOCALEDIENERGIA
2.5.1Riferimentinormativi
Laproduzionedienergiadafontirinnovabiliedapiccolacogenerazionedagasnaturalerappresentanoper
unComuneunelementoimportanteperridurreleemissionidigasserra.
Il Dlgs 79/99 ha avviato in Italia il processo di liberalizzazione e privatizzazione dei mercati dell’energia,
comerichiestodalleDirettiveeuropee1996/92/CEe1998/30/CE,prevedendolaseparazionetrafunzionidi
produzione,trasmissioneedistribuzione.
La direttiva 2001/77/CE recepita dal Dlgs 387/2003 prevedeva una serie di meccanismi volti alla
promozione dell’energia elettrica prodotta da fonti energetiche rinnovabili. La recente revisione della
direttivamedianteladirettiva2009/28/CEhacomportatolaridefinizionedell’interoquadrodiriferimento
apartiredallastessadefinizionedifontirinnovabilidienergia.IlDlgs28/2011harecepitopienamentela
direttivachehafissatoperl’Italial’obiettivodiraggiungereperil2020laquotadel17%diproduzionedi
energiadafontirinnovabilidell’interofabbisognoenergeticonazionale.
Il Dlgs 28/2011 riporta gli obblighi di produzione di energia termica ed elettrica da fonti rinnovabili per i
nuoviedificiepergliedificisottopostiaristrutturazionirilevanti.
2.5.2Politicaenergetica
In Italia per la fine del 2012 sono previsti 23.000 MWp solari ed eolici. Il tanto auspicato passaggio alle
rinnovabilistacominciandoasvilupparsi,maquestocosasignificainterminipratici?
Le fonti energetiche rinnovabili sono caratterizzate da una presenza localizzata e periferica, quindi tale
passaggio va di pari passo con una produzione ed un approvvigionamento decentralizzato in cui trovano
spazioeconomieconpiccolicapitaliebasatesullafilieralocaleesullecaratteristichetipichediunterritorio.
L’energia può essere prodotta là dove viene consumata e per questo si può pensare ad un sistema di
riconversione basato su piccoli gruppi di case e quartieri alimentati in forma centralizzata (impianto a
biomasse ad esempio) con sistemi integrati (quali solare fotovoltaico e termico). Si tratta certamente di
pensare al futuro, un futuro in cui l’energia verrà prodotta là dove viene consumata. Dal punto di vista
pratico si comincia dalla pianificazione introducendo l’efficienza energetica e lo sviluppo delle fonti
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
15
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
rinnovabili all’interno del piano regolatore. Si individuano le aree poco interessanti dal punto di vista
ambientale e urbanistico che possono ospitare aree per la produzione di energia. Si creano delle
piattaforme localizzandole non lontano dalle linee di trasporto dell’energia per evitare costi elevati di
infrastrutturazioneesfruttandoquantodiesistente.
Una delle principali voci di spesa per le famiglie e anche una delle principali fonti di emissione di CO2 è
rappresentatodallaclimatizzazioneinvernale.Successivamenteallariduzionedelfabbisognotermicodegli
edifici,laproduzionedienergiatermicadafontirinnovabilièunaspettoimportanteperilcontenimento
delleemissionidigasserra.
Per assolvere ai fabbisogni di acqua calda sanitaria e alla climatizzazione degli edifici le tecnologie
finalizzateallaproduzionedienergiatermicaabassoimpattoambientalechetrovanomaggiorapplicazione
sonorappresentatedalsolaretermico,dall’utilizzodicaldaieabiomasse,dallageotermiaabassaentalpiae
dallepompedicalore.
Nel2010ilcontributoallaproduzionelocaledienergiadafontirinnovabilirappresentavapocomenodel
2%. Al 31 dicembre 2010 la potenza installata per il fotovoltaico risultava essere di circa 62 kW, ad oggi,
quasi due anni dopo, è praticamente triplicata. Per ogni abitante è installato poco più di 0,1 kW, questo
significa che c’è ancora una potenzialità non sfruttata per l’installazione di impianti di piccole dimensioni
presso le abitazioni private. Nonostante il quinto conto energia non invogli i cittadini a investire sul
fotovoltaicovistalariduzionedellatariffaincentivante,certamentel’abbassamentodeiprezzideimoduli
fotovoltaiciel’obbligodiproduzionedienergiadafontirinnovabiliperlenuoveabitazioni,permetteràche
sicontinuiainvestireinquestatecnologia.
Siritienechesiaverosimilecheneiprossimiannisiriescaainstallaresulterritorioalmenoquantoinstallato
nelprecedentebiennio,circa100kWp.
L’Europasièdatal’obiettivodiraggiungereperilsolaretermicolaquotadi1mqdipannelloadabitante.
Attualmente,sullabasedeidatiraccoltisulterritorio,risultanoinstallati0,25mqadabitante.L’obiettivoda
porsièquellodiraddoppiare,raggiungendoquota0,5mq/abitante.
L’AmministrazioneComunalepotràincentivarelarealizzazioneditaliimpiantiattivandosinelpromuovere
gruppidiacquistoperilfotovoltaicoeperilsolaretermicopericittadiniinteressati.
Inoltresipotràeffettuareunostudiosulpotenzialedienergiageotermica,considerandolebarrierelegalie
tecnichedellaperforazionedelsuoloel’effettosullafaldaacquiferasottostanteconsiderandocheoltrela
metàdelterritoriocomunalericadeinareeatutelanaturalistica.
Durantelastesuradelbilancioèemersochequasilametàdelleemissioniimputabilialsettoreresidenziale
è associato all’uso di biomassa legnosa. Solitamente si considera neutro l’apporto in termini di CO2 se la
biomassaèdiprovenienzalocaleedèraccoltainmanierasostenibile.Nonpotendoesserecertidiqueste
caratteristiche è stato scelto un valore emissivo medio da associare al consumo di legna. Riuscendo ad
utilizzare biomassa locale l’obiettivo di riduzione del 20% potrebbe essere facilmente raggiungibile,
considerandochenelComuneillegnoèilprincipalevettoreenergeticoutilizzato.
Riuscendo a coprire il 15% dell’attuale fabbisogno di legna con biomassa reperita localmente, si possono
risparmiare280tdiCO2.
Nel Comune di Doberdò del Lago gran parte del territorio è soggetto a tutela. Ad oggi non sono stati
realizzatipianidiassestamentoenonvisonostimerelativeallaquantitàdibiomassaretraibile.Laboscaglia
dell’areaècaratterizzatadaessenzeditipotermofiloconpezzatureridotteequindiadatteafinienergetici.
Iresiduiagricoli,vistolosviluppolimitatodiquesteattività,sonoesiguiquindinonsignificativialfinediun
loroutilizzoenergetico.Dalpuntodivistaquantitativo,coprireil15%delfabbisognoconbiomassalocale,
significaraccoglierecirca3500quintalidilegna.Considerandocheilfabbisognomedioemersoèdicirca50
quintalidilegnaafamigliasipotrebbesopperirealfabbisognodi70famiglie.
Considerando un incremento medio annuo di circa 3 mc/ha (valore medio per specie quali carpinella,
ornielloealtrespeciechecaratterizzanolaboscagliadelCarso),prelevandoinmisuraugualeall’incremento
stesso,sarebberosufficienti140150hadisuperficieboschiva,pariacircail5%delterritoriocomunale.
Ilcontributodellabiomassaforestaleperlaproduzionedienergiapresentanonsolounpotenzialeaifini
dellariduzionedelleemissionimaancheunpotenzialeperunminimosviluppodelterritorio.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
16
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
Lalegnasiintegrapoifacilmenteadaltrisistemidiproduzionedelcalore,sipensialconnubiobiomassa
solare termico che permette di ottimizzare le esigenze di calore e di sfruttare le caratteristiche del
territorio.
Oltre ai singoli impianti a biomassa in sostituzione a caldaie alimentate a combustibili fossili, l’ideale
sarebbe realizzare piccoli impianti al servizio di gruppi di abitazioni e di piccole borgate nelle aree non
attualmentemetanizzate,insostituzionedelgasolioedelgpl.
2.6PIANIFICAZIONEURBANAETERRITORIALE
Comeaccennatoprecedentementelapianificazioneterritorialeèlostrumentoprincipaleperfavorireuno
sviluppodelterritorioconsapevolelimitandoimpattinegativiegarantendounusosostenibiledellerisorse
locali. Lo sviluppo economico e lo svolgimento delle attività umane necessitano della disponibilità
dell’energia,quindilepoliticheditrasformazionedelterritoriodevononecessariamentetenerecontodel
criterio energetico mediante una pianificazione in cui l’energia è parte integrante degli strumenti di
pianificazioneurbanistica.
Lo strumento principe per rendere cogente l’efficienza energetica e l’utilizzo delle rinnovabili è il
regolamento edilizio. La completezza e il coraggio rispetto alle scelte innovative permette, nel lungo
periodo,diottenereirisultativoluti.IlRegolamentoèinfattilanormapiùsignificativaperdefiniremodalità
e prassi con le quali realizzare le costruzioni e le ristrutturazioni degli edifici ed è lo strumento con cui
l’Amministrazionepuòinfluenzareilconsumodienergiaalungotermine.
Puòprevederelacertificazioneenergeticaconlimitisuperioriallanormativavigente (sivedailparagrafo
2.2), l’obbligo di risparmio idrico e il recupero delle acque meteoriche, l’uso di materiali da costruzione
locali e riciclabili, l’obbligo di allaccio al teleriscaldamento se presente, l’installazione di sistemi per la
regolazione autonoma e la contabilizzazione individuale del calore, l’obbligo di installazione di pannelli
solari termici e fotovoltaici, specifiche indicazioni riguardo alle prestazioni dei serramenti e l’isolamento
termico.
Laformael’orientamentodegliedificihannounruoloimportantedalpuntodivistadelriscaldamento,del
raffreddamento e dell’illuminazione. La proporzione tra lunghezza, larghezza e altezza, così come la sua
combinazioneconl’orientamentoelaproporzionetrasuperficivetrate,deveesserestudiataindettaglio
quandonuovisviluppiurbanivengonoproposti.Areeverdiadeguateealberiinprossimitàdegliedificiper
ombreggiarelesuperficiurbanepossonoportareallariduzioneulterioredelfabbisognoenergetico.
La pianificazione evita l’espansione urbana incontrollata, permette di controllare e sviluppare le aree
edificate,diposizionarelenuoveareedisviluppoentrolaportatadellelineeditrasportopubblicoesistenti,
di prendere in considerazione le infrastrutture necessarie richieste per portare le condutture di gas
naturaleodicaloreoverisultipossibilerealizzareretiditeleriscaldamento.
La pianificazione è poi lo strumento principale per impostare una politica che favorisca la generazione
locale di energia; permette in effetti di introdurre i requisiti per la realizzazione di impianti ad energie
rinnovabili (come lo spazio per la fornitura di biomassa e impianti di stoccaggio di materie prime per le
caldaieabiomassa).Permettedivalutareilpotenzialeenergeticodellabiomassaforestale(siapubblicache
privata),agricola/zootecnica(sepresente)organizzandolepiattaformelogisticheperunaefficacegestione
della stessa. Permette di valutare il potenziale di energia geotermica considerando le barriere legali e
tecnichedellaperforazionedelsuoloel’effettoambientalesullafaldaacquiferasotterranea.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
17
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
2.7APPALTIPUBBLICI
Ilmodoincuileprocedured’appaltosonorealizzate,offreunaopportunitàimportantealleautoritàlocali
permigliorareleloroprestazionicomplessiveinterminidiconsumoenergetico.NelcontestodelPattodei
Sindaci solo le misure relative agli appalti pubblici energeticamente efficienti si riflettono sull’inventario
delleemissionidiCO2.
Il GPP – Green Public Procurement (appalti verdi per l’amministrazione pubblica) consentono alle
amministrazionipubblichediintegrareleconsiderazioniambientalinell’approvvigionamentodibeni,servizi
eopere.Sonoapplicabiliallaprogettazione,costruzioneegestionedegliedifici,all’acquistodiattrezzature
che consumano energia (come sistemi di riscaldamento, veicoli e attrezzature elettriche) e anche per
l’acquistodirettodienergia,adesempiodielettricità.
Appaltienergeticamenteefficientioffronoalleautoritàpubblicheeallelorocomunitàditrasferirelaloro
capacità d’acquistosuprodottiaimpattoambientaleridotto. Mediante gliappaltiverdivi èlapossibilità
concretadiorientareilmercatoversounariduzionedegliimpattiambientali.
Il GPP è di conseguenza lo strumento che permette di sostituire i prodotti e i servizi esistenti con altri a
minoreimpattoambientale,poiché:
Riduconol’usodellerisorsenaturali
Sostituisconolefontidarinnovabilianonrinnovabili
Riduconolaproduzionedirifiuti
Riduconoleemissionidiinquinanti
Riduconoirischieipericoliambientali
Ladiffusionedipratichediappaltiverdirappresentaunaopportunitàstrategicaperlacollettivitàperdue
motivi:inprimoluogoleamministrazionieleimpresepubblichesonograndiacquirentiingradodiridurre
in misura significativa l’impatto ambientale derivante dai prodotti scegliendo i meno dannosi per
l’ambiente; poi il ricorso a prodotti a basso impatto può dare avvio ad un effetto a catena capace di
influenzarelesceltedeisingoliconsumatori.
InItaliailGreenPublicProcurementnonèobbligatorio,ancheseilrecenteDM7marzo2012cheriportai
“Criteri ambientali minimi per l’affidamento di servizi energetici per gli edifici” lascia intravedere un
principiodiobbligatorietàperiGPP.
2.8ACQUISTIDIENERGIAELETTRICAVERDE
Invece di acquistare l’elettricità “mista dalla rete” l’autorità locale può decidere di acquistare elettricità
verdecertificata.Solol’elettricitàchesoddisfaicriteridigaranziadioriginedielettricitàprodottadafonti
energetiche rinnovabili, fissati dalla direttiva 2001/77/CE e aggiornati nella direttiva 2009/28/CE, può
esserevendutacomeelettricitàverde.Perassicurarsichel’elettricitàfornitaprovengadafontienergetiche
rinnovabili gli utenti possono richiedere certificati di garanzia sull’origine dell’elettricità. Nel caso di varie
fonti,lalororipartizionedeveesserechiaramentedefinita.Appositeschedetecnicheservonoadimostrare
l’originedell’elettricitàelariduzioneprevistadiemissioni.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
18
Ottobre2012
Pianod’azioneperl’energiasostenibilediDoberdòdelLago
2.9COINVOLGIMENTODELLACITTADINANZAEDEIPORTATORIDIINTERESSE
Ilcoinvolgimentodeicittadiniedeglistakeholderèessenzialeaffinchéilpianorisultioperativoedefficace.
Affinché si sviluppino le azioni sul territorio, principalmente nel settore residenziale e nei trasporti, è
prioritario il coinvolgimento di enti, imprese, associazioni e cittadini per fornire consapevolezza sulle
opportunitàesulcomeattivareipotenzialidiunusointelligentedell’energianelproprioambitodivitaei
lavoro.L’Amministrazionehailcompitodistimolareilcambiamentonellemodalitàdiconsumodiprodotti
eserviziefficientidalpuntodivistaenergeticoeambientale.
Il Comune può promuovere nel tempo servizi di consulenza per le famiglie sul risparmio energetico e le
fonti rinnovabili e può farsi promotore per la creazione di gruppi d’acquisto (GAS) per i cittadini che
intendanorealizzareinterventidiriqualificazioneenergeticaoimpiantiafontirinnovabili.
I GAS sono dei sistemi di acquisto che permettono ai cittadini e alle imprese di acquistare a prezzi
competitiviconilsupportotecnico/economicodell’Amministrazionechesioccupadiindividuaregliaccordi
vantaggiosiconlebancheediselezionareleimprese.
Gli strumenti che possono essere attivati sono molteplici. Dalla creazione di uno sportello energia per
offriresupportocircal’iteramministrativodaseguirepergliutentichevoglionoinstallareimpiantiafonti
rinnovabili, alla diffusione di buone pratiche per il risparmio energetico, la bioedilizia e gli acquisti
ecocompatibili. Fornire assistenza su quali siano i costi, quali siano gli strumenti disponibili, quali siano i
professionisti più competenti a livello locale, dove possano essere acquistati i materiali necessari e gli
incentivi disponibili. Uno strumento importante riguarda la formazione specifica rivolta a professionisti
qualiarchitetti,costruttorieimpreseediliperfarconoscerelenuovepraticherelativeallaprogettazionee
costruzionesostenibile.
2.10FINANZIAREPIANID’AZIONE
UnacorrettaattuazionedelPAESrichiedeadeguaterisorsefinanziarie.Ladecisionedifinanziareprogetti
diefficienzaenergeticadeveesserecompatibiliconleregolepubblichedibudget.Leautoritàlocalidevono
stanziare le risorse necessarie nei budget annuali e impegnarsi in maniera decisiva per gli anni a venire.
Considerato che le risorse dei comuni sono limitate, esiste molta competizione per le risorse finanziarie
disponibili. Pertanto è necessario fare degli sforzi per trovare sempre risorse alternative. Per quanto
concernel’impegnopluriennale,lediversepartipolitichedevonodareilloroconsensoinmododaevitare
interruzioninellosviluppodelPAESquandounanuovaamministrazionevieneeletta.
Leautoritàlocalipossonooptareperprogettidiefficienzaenergeticaconbrevitempidirecupero.Tuttavia,
questoapprocciononbeneficerebbedellamaggiorpartedeipotenzialirisparmidisponibiliattraversouna
ristrutturazione energetica. Invece è consigliabile che tutte le opzioni redditizie siano incluse e in
particolare quelle che producono un tasso di redditività superiore al tasso di interesse del capitale di
investimento.Iltempodirecuperovasempreconfrontatoconladuratadeibenidafinanziare.
Iprincipalipianidifinanziamentosonoifondidirotazionenazionali(fondoKyoto)equellieuropei(fondi
strutturaliedicoesione)o,dovedisponibili,risorsepropriedeglientilocalioprovenientidapartenariato
pubblicoprivato.
Per quanto riguarda le opere che coinvolgono investimenti dei privati (ad esempio costruzione di nuovi
edifici,ristrutturazioni)gliincentivimessiincampodall’Amministrazionepossonoriguardareadesempiola
riduzionedeglioneridiurbanizzazionee/olasemplificazionedellepraticheprocedurali.
Inoltre fino al 30 giugno 2013 sono state prorogate le detrazioni fiscali del 55% per gli interventi di
efficientamentoenergeticodegliedifici.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
19
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
3ARTICOLAZIONEDELPIANOD’AZIONE
IlPianod’AzionecontienetuttigliinterventicheilComunediDoberdòdelLagohamessoinattoeprevede
di realizzare a partire dal 2010 fino al 2020. Gli interventi sono organizzati in specifiche schede d’azione
coerenticonletabelledelmoduloPAESperl’adesionealPattodeiSindaci.
3.1AZIONIABREVEMEDIOTERMINE(13anni)
AZIONEABREVETERMINEn.1
Titolo
Energymanagementdelpatrimoniocomunale
Settored’usofinale
Edifici,attrezzature/impiantidell’Amministrazione
Obiettivo
Ilfinedell’azioneèraccogliereemettereasistemaidatiditutteleutenzedelpatrimoniointerminidi
superficiservite,consumispecificidigas,elettricitàedaltricombustibili.Taleazionepermetteinoltredi
poterrivedereperiodicamenteicontrattisiservizioelettriciedigasmetanopergarantirealtaqualitàed
efficienzadalpuntodivistaenergetico,deiprezziedellaqualitàdeiservizi.
Soggetti/Attoricoinvolti
Ilsoggettopromotoresaràilreferentetecnicodell’EnergyTeam.
Ildipartimentocomunalecoinvoltoèl’ufficiotecnico.
Descrizione
L’azionesiarticolanelleseguentisottoazioni:
ABT1.1:Creazionediunsistemainformativoaggiornatodeidatienergeticidegliedifici
Talecompitosiaffidaaduntecnicomembrodell’EnergyTeamoadunafiguraindividuataall’interno
dell’Amministrazione.Perunaprecisaconoscenzadeiconsumisiprovvedeadunaletturaannualedei
contatorioall’inserimentomensiledeiconsumi.
ABT1.2:Certificazioneenergeticadegliedificicomunali
Tuttiicontratti,nuoviorinnovati,relativiallagestionedegliimpiantitermiciodiclimatizzazionedegli
edificipubblici,oneiqualifiguracomecommittenteunsoggettopubblico,devonoprevederela
predisposizionedell’attestatodicertificazioneenergeticadell’edificioentroiprimiseimesidivigenza
contrattualeconl’esposizionealpubblicodellatargaenergetica.Introdurretraicriteridiaggiudicazione
dellagarad’appaltolapredisposizioneacaricodell’aggiudicatariodelcertificato,redattosullabasedella
normativanazionaleeregionalevigente.
ABT1.3:Verificaerinegoziazionedeicontrattielettriciediserviziocalore
Icontrattielettricidituttigliedificivannoverificatiperdeterminarelapiùappropriatapotenzanominale
alfinedievitaresovracostilegatiadunaeccessivapotenzaimpegnata.Revisionedeicontrattidi
forniturainesseresiaelettricichedifornituracalore.
Risultati
Sonoquantificabilinelleazionicheprevedonointerventisulpatrimonioediliziocomunale,questaazione
hacarattereorganizzativoepreparatorioperlealtreazioni.Riduzionedeicostidiacquistodell’energia.
Durata
Iconsumirelativialtrienni20092011sonostatirilevati,pergliannosuccessivil’attivitàdilettura
prenderàavvioentroil2012quandoverràconsegnatodaAPEunostrumentoinformaticoperla
contabilitàenergetica.
Siprovvederàarinegoziareicontrattiintempoutileperilprossimorinnovo.
20
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
Costo/Finanziamento
Attivazionedirisorseinternegiàinserviziopressol’amministrazioneperl’inserimentomensiledeidatidi
consumo,vaassicurataladisponibilitàdellaragioneriaedeconomatoperl’analisideicontrattielettriciin
essere.
Risparmioenergeticoeriduzionedelleemissioniottenibile
Nessunrisparmiodiretto.Risultatiquantificabilidalleazionielencatesuccessivamente
Indicatoridirisultatodell’azione
Analisideiconsumi–entrogiugno2012/EFFETTUATA
Databaseenergeticodelpatrimoniocomunale–entrogiugno2013
Certificatienergeticidegliedificicomunali
AZIONEABREVETERMINEn.2
Titolo
SGAE:Sistemadigestioneambientaleedell’energia
Settored’usofinale
Edifici,attrezzature/impiantidell’Amministrazione
Obiettivo
Dotarsidiunsistemadigestioneambientaleedell’energia,alfinedigarantireilcontrollodeiconsumie
dellespeseenergetiche.
Soggetti/Attoricoinvolti
Ilsoggettopromotoresaràilreferentepoliticodell’EnergyTeam
Idipartimenticomunalicoinvoltisono:Ufficiotecnico
Descrizione
DotarsidiunSGA–sistemadigestioneambientale(aisensidellanormaUNIENISO14001:2004)eSGE–
sistemadigestionedell’energia(ISO50001).IlSGAEfornisceall’entestrumentidipianificazione,
organizzativiestrutturalicheconsentonodiaffrontarenelmodopiùefficacegliaspettienergeticied
ambientali.
Risultati
Risultatiquantificabilisullabasedellemisurepianificateeimplementate.
Durata
ValiditàdelSGAEparia3anni,possibilitàdiripeterelacertificazione.
Costo/Finanziamento
Bilanciocomunale
Indicatoridirisultatodell’azione
Certificazione
21
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEABREVETERMINEn.3
Titolo
Aumentodell’efficienzaenergetica:sostituzionedellacentraletermicaobsoleta
Settored’usofinale
Edifici,attrezzature/impiantidell’Amministrazione
Obiettivo
Realizzaregliinterventinecessaripermigliorarel’efficienzaenergeticaeridurreiconsumi.L’analisidelle
centralitermichehaevidenziatolanecessitàdiriqualificarelacentraletermicadelMunicipio.
Soggetti/Attoricoinvolti
Ilsoggettopromotoresaràilreferentetecnicodell’EnergyTeam
Idipartimenticomunalicoinvoltisono:
Ufficiotecnicoetesoreria,altrisoggetticoinvolgibili:ESCOoperantisulmercatooMultiservizi
Descrizione
Ilcontrattodiservizioèinscadenza.Apartiredaquellodarinnovarevannofissatiobiettividirisparmiodi
energiaprimariadaraggiungerenell’arcodiogniquinquennio(duratacontratto57anni,davalutare).
L’interventoprioritarioprevedelasostituzionedellacentraletermicadelMunicipio;contaleinterventosi
prevedeunrisparmiodel20%nelconsumodigasmetano.Ogniperiodosuccessivoprevedela
definizionedinuoviobiettivisunuoveutenzeonuoviinterventisulleutenzegiàconsideratein
precedenza.Gliobiettivisuccessiviverrannofissatisullabasedegliattestatidicertificazioneenergetica
previstiacaricodell’aggiudicatariodelserviziodigestionecalore.
Risultati
Obiettivoqualitativo:Sostituzionecentraletermica
Riduzionedeiconsumidicirca12.000kWh;riduzionediCO2pari2,4t
Riduzionedeicostidigestioneevalorizzazionedelpatrimonio.
Durata
Ilprogrammadiattuazionepuòesserescanditoin5o7anniasecondadelladuratadelcontrattodi
servizioconinizionel2013.
Costo/Finanziamento
Bilanciocomunaleprevistoperlespesediriscaldamento.
Indicatoridirisultatodell’azione
Sostituzionedellecaldaia.
22
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEABREVETERMINEn.4
Titolo
Riduzionedelladomandadienergiaelettricaattraversolariduzionedellapotenzainstallatae
l’aumentodell’efficienzaenergetica.
Settored’usofinale
Edifici,attrezzature/impiantidell’Amministrazione
Obiettivo
Realizzaregliinterventinecessaripermigliorarel’efficienzaenergeticaeridurreiconsumidienergia
elettrica.L’analisideidiversiedificihaevidenziatochelascuolaelementarehaconsumi
significativamentepiùelevatidovutiall’usodistufettedurantelastagioneinvernale.
Soggetti/Attoricoinvolti
Ilsoggettopromotoresaràilreferentepoliticodell’EnergyTeam.
Idipartimenticomunalicoinvoltisono:
Ufficiotecnicoetesoreria,altrisoggetticoinvolgibili:ESCOoperantisulmercatooMultiservizi
Descrizione
Interromperel’usodellestufetteelettricheevalutareilcomfortinvernaledellescuoleelementari.
Estendereilcontrattodiservizioallagestionedegliimpiantiedelleutenzeelettrichefisse.Ilservizio
prevedeleriqualificazionitecnologicheriguardantigliimpiantidiilluminazione(reattorielettronici,tubi
fluorescentitipoT5,controllidellivellodiilluminazioneartificialemedianteparzializzazionedelflusso–
dimming,interruttoridipresenzaperassicurarelospegnimentoinassenzadipersone).Ilcontrattopuò
includereanchelagestionedeicontrattielettricieilmonitoraggiodeiconsumi.
Risultati
Contrattidiservizio:riduzionemediadeiconsumidel10%
Riduzionedeiconsumidicirca7000kWh;riduzionediCO2paria2,2t
Eliminazioneusodellestufetteelettriche:
riduzionedeiconsumidicirca18000kWh,riduzionediCO2 paria7t
Durata
Ilprogrammadiattuazionepuòesserescanditoin2trienni:
20132016RiqualificazionetecnologicaMunicipioescuolamedia
20172020Riqualificazionetecnologicascuolaelementareematerna
Costo/Finanziamento
Bilanciocomunaleprevistoperlespeselegatealleutenzeelettriche.
Indicatoridirisultatodell’azione
Tipoenumerodiinterventinelsettoredelleutenzeelettriche.
23
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEABREVETERMINEn.5
Titolo
Acquistodienergiaelettricaverde
Settored’usofinale
Edifici,attrezzature/impiantidell’Amministrazione
Obiettivo
RealizzaregliinterventinecessariperridurreleemissionidiCO2.
Soggetti/Attoricoinvolti
Ilsoggettopromotoresaràilreferentepoliticodell’EnergyTeam
Idipartimenticomunalicoinvoltisono:
Ufficiotecnicoetesoreria,altrisoggetticoinvolgibili:SocietàoperantisulmercatooMultiservizi
Descrizione
Acquistareil100%dienergiaelettricaverde.
Risultati
L’acquistodienergiaelettricaverdeavallediunariduzionedeiconsumiedelcontributodelfotovoltaico
comportaunariduzionediemissioneparia109tdiCO2.
Durata
L’acquistodienergieelettricaverdepuòessereattivatocontemporaneamenteainuovicontrattidi
servizio.
Costo/Finanziamento
Bilanciocomunale
Indicatoridirisultatodell’azione
Contrattidiserviziostipulati
24
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEABREVETERMINEn.6
Titolo
Installareimpiantisolarifotovoltaicisuedificidiproprietàcomunale
Settored’usofinale
Edifici,attrezzature/impiantidell’Amministrazione
Obiettivo
Ridurreladipendenzaenergeticadegliedificidelpatrimoniocomunale.
Soggetti/Attoricoinvolti
Ilsoggettopromotoresaràl’EnergyManageroilreferentetecnicodell’EnergyTeam
Idipartimenticomunalicoinvoltisono:Ufficiotecnicoetesoreria.
Descrizione
Nel2011sonostatirealizzatidueimpiantiunoda5,06kWpsultettodellascuolaelementareeunoda
4,14kWpsultettodelmunicipio.SullacoperturadelCentroCivicodiJamianosonostatiinstallati14kWp
agiugnodel2012edentroottobre2012verrannoinstallatialtri19.32kWpsullaCoperturadelCentro
VisiteGradina.
Altriedificidiproprietàcomunalepotrannoesseredotatidiimpiantifotovoltaicidimensionatisullabase
deiconsumigiàridottidopointerventidiefficientamentoenergetico(ABT2)einmododaottimizzarela
contemporaneitàdeiconsumirispettoallaproduzione.Ascopoinformativoedidatticogliimpianti
dovrannoesseredotatididisplayvisibileall’esternodegliedifici.Idatidovrannoessereinviatialserverin
mododacomparireaggiornationlinesulsitodelcomune.
Risultati
Ilpotenzialedirisparmioenergetico,ottenutoconl’installazionedi42,52kWpdiFV,ammontaa48.900
kWhe,pariacirca19,4tCO2.
Durata
Impiantiinstallati:
20102012installati42,52kWp–prodotti48.900kWh–19,4tdiCO2risparmiate
20132020,valutazionifuturesullabasedell’evoluzionedegliincentiviedell’andamentodelcostodel
fotovoltaico
Costo/Finanziamento
Credito,speseacaricodell’aziendacheinvestirànelFVutilizzandoitettidelComune,incentivazione
tramiteVcontoenergia.
Indicatoridirisultatodell’azione
kWpdimodulidiFVinstallatiall’anno.
25
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEABREVETERMINEn.7
Titolo
Installareimpiantisolaritermicisugliimpiantisportivielepalestre.
Settored’usofinale
Edifici,attrezzature/impiantidell’Amministrazione
Obiettivo
Ridurreiconsumienergeticilegatiallagestionedellepalestreedegliimpiantisportivi.L’azioneèrivolta
allestrutturechehannounutilizzodurantelasettimanasufficientementecontinuosiainterminidioredi
utilizzochedinumerodiutenti.
Soggetti/Attoricoinvolti
Ilsoggettopromotoresaràl’EnergyManageroilreferentetecnicodell’EnergyTeam
Idipartimenticomunalicoinvoltisono:Ufficiotecnicoetesoreria,altrisoggetticoinvolgibili:aziendeche
sivorrannocandidareallarealizzazionedell’intervento.
Descrizione
Ildimensionamentodegliimpiantisolaritermicièbasatosuiconsumiannui.Gliimpiantisolaritermici
installatisullecoperturedellepalestreconsentonodirenderequesteutenzeautonomeal5070%
relativamenteallaproduzionediacquacaldasanitaria.
Risultati
Ilpotenzialedirisparmioenergetico,ottenutoconl’installazionediuntotaledi16m2collettori,portaad
unrisparmiodicirca1,9tdiCO2.
Durata
Pianificazionedell’installazionedegliimpiantisolaritermici:
Adoggi–impiantocamposportivo–produzionedi3540kWht,risparmiodi0,7tdiCO2.
2013–impiantosultettodellascuolamediaaserviziodellapalestra–produzioneprevistadi5900kWht,
risparmiodi1,2tdiCO2.
Costo/Finanziamento
Credito,finanziamentipubblici,inserirel’interventoall’internodelnuovocontrattodiserviziorelativoalla
gestionedegliimpiantitermici.
Indicatoridirisultatodell’azione
m2disuperficieinstallata
26
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEABREVETERMINEn.8
Titolo
ApplicarecriteridiefficienzaenergeticanelPianoTriennaledelleOpere
Settored’usofinale
Edifici,attrezzature/impiantidell’Amministrazione
Obiettivo
IlPianotriennaledelleoperevieneutilizzatodall’amministrazioneancheperlapianificazionefinanziaria
degliinterventidiristrutturazionedaattuaresulpatrimonio.L’azionehal’obiettivodiinnalzaredalpunto
divistaenergeticolaqualitàdelleopereemigliorareleprestazioneenergetichedegliedifici.
Soggetti/Attoricoinvolti
Ilsoggettopromotoresaràl’EnergyManageroilreferentetecnicodell’EnergyTeam
Idipartimenticomunalicoinvoltisono:Ufficiotecnico
Descrizione
Tramitel’analisielaricognizionedegliinterventiprogrammatinelPianoTriennaledelleopereèpossibile
identificaregliinterventisucuipossonoessereapplicaticriterietecnologiearisparmioenergeticoe
concordaregliopportuniadattamentidaadottare.
Risultati
Dalpuntodivistadellaquantificazioneinterminidiriduzionedelleemissionisonostateriportatenelle
schederelativeagliinterventiprogrammatisuisingoliedifici.
Durata
Ognianno,apartiredaltriennioattuale,andràeffettuatalaverificaelapredisposizionedellevarianti.
Costo/Finanziamento
FareinmodochelemodificheapportatealPianononcomportinosovracosti.
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodiinterventidiriqualificazione.
27
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEABREVETERMINEn.9
Titolo
Isolamentotermicodegliinvolucridegliedificidell’Amministrazionepubblica
Settored’usofinale
Edifici,attrezzature/impiantidell’Amministrazione
Obiettivo
Loscopodell’azioneèridurredrasticamenteiconsumidegliedificimediantel’isolamentotermico(30
50%).L’isolamentodiparetitramitesoluzioni“acappotto”,l’isolamentodicopertureedovenecessario
delbasamentotramiteletecnichepiùopportune,èconvenientepergliedificiamaggiorfabbisogno
energetico.Attualmentesistaintervenendosullescuolemedieconl’isolamentotermicodellepareti
verticalielasostituzionedeiserramenti.Siprevedediintervenireinseguitosullapalestraedèda
valutarelostatodellascuolaelementaredovesiutilizzanostufetteelettrichepermigliorareilconfort
invernale.
Soggetti/Attoricoinvolti
Ilsoggettopromotoresaràl’EnergyManageroilreferentetecnicodell’EnergyTeam
Idipartimenticomunalicoinvoltisono:Ufficiotecnicoelatesoreria.
Descrizione
L’azioneconsistenelladefinizionedelrisultatodesideratointerminidiperformanceenergeticaraggiunta
dall’edificioinseguitoall’interventomigliorativo.
ABT9.1:Isolamentotermicoesostituzionedeiserramentidellascuolamedia
ABT9.2:Interventosullastrutturadellapalestrapermiglioraneleprestazionienergetiche
ABT9.3:Valutarelostatodellescuoleelementari,ristrutturateperunadeguamentonel2005
Risultati
Ristrutturazionescuolemedie
Risparmiostimato:40.000kWht/a,paria8tdiCO2.
Interventosullapalestra
Risparmiostimato:25.000kWht/a,paria5tdiCO2.
Durata
2012Ristrutturazionescuolamediaincorsod’opera
20132015Interventosupalestra
20162020Valutaresullabasedeimezzifinanziari,lapossibilitàdieffettuareulterioriinterventi.
Costo/Finanziamento
Puressendouninterventoilcuirisultatointerminidiriduzionedeiconsumièimmediato,dalpuntodi
vistafinanziarioquestoinvestimentohatempidipayback(tempidiritornodell’investimento)lunghi,
nell’ordinedei15anni.VistiitempidirientroleESCOnonmostranointeresseperquestotipodi
interventochesolitamentenonvieneinseritoneicontrattidiserviziodigestionecaloreperilmotivo
soprariportato.Lastrategiafinanziariaprevedeilcreditoofinanziamentipubblici;nonostanteitempidi
ritornodall’investimentosianodell’ordinedi15anni,ilvantaggiointerminieconomiciper
l’amministrazioneèindubbiosevalutatosullungoperiodo.Ilfinanziamentoprevistoperl’intervento
dellapalestraèilfondodiKyoto(fondodirotazionenazionale).
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodiedificisottopostiall’intervento.
28
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEABREVETERMINEn.10
Titolo
Installareriduttoridiflussosuirubinettiperridurreilconsumoidricodell’Amministrazione
Settored’usofinale
Edifici,attrezzature/impiantidell’Amministrazione
Obiettivo
Loscopodell’azioneèridurreilconsumodiacqua(finoal50%).Nelterritoriodelcomuneiconsumi
energeticiimputabiliall’emungimentoealladistribuzionedell’acquasonodicirca0,5kWhe/mc.
Cautelativamentesiconsideraunariduzionedel30%deiconsumidiacquainseguitoall’utilizzodi
riduttoridiflusso,dalpuntodivistadeiconsumienergeticisiriduconodiunterzo.
Soggetti/Attoricoinvolti
Ilsoggettopromotoresaràl’EnergyManageroilreferentetecnicodell’EnergyTeam.
Idipartimenticomunalicoinvoltisono:Ufficiotecnico.
Descrizione
L’azioneconsistenell’installazionediriduttoridiflussopressoleutenzedell’amministrazione.
Risultati
Riduzionedeiconsumidiacquadel30%,risparmioenergeticodicirca500kWhe/a,paria0,2tdiCO2.
Durata
20132015Installazionedegliriduttoridiflusso
Costo/Finanziamento
Icostidell’operazionesonominimiepossonoessereacaricodell’amministrazione.
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodiriduttoridiflussoinstallati.
29
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEABREVETERMINEn.11
Titolo
Innovazionetecnologicanell’illuminazionepubblica
Settored’usofinale
Illuminazionepubblica
Obiettivo
Loscopodell’azioneèridurredrasticamenteiconsumi,voceimportanteperl’amministrazionecomunale,
mantenendoinalteratoilcomfortluminoso.Lepossibilitàdirinnovodellatecnologiasonomolteplici.
Soggetti/Attoricoinvolti
Ilsoggettopromotoresaràl’EnergyManageroilreferentetecnicodell’EnergyTeam
Idipartimenticomunalicoinvoltisono:
Ufficiotecnicoetesoreria,altrisoggetticoinvolgibili:Multiserviziefornitoriditecnologieoperantisul
mercato
Descrizione
ABT7.1:Rilevamentodeipuntiluceedeidatidiconsumoesuccessivaanalisidivalutazionedellostato
difatto.Interventiricadentinell’ambitodelprogettoFutureLigths.
ABT7.2:Revisioneperiodicadelcontrattodiservizioperlagestionedell’illuminazionepubblica
stradale.
DopogliinterventieffettuatiaseguitodelprogettoFutureLights,larevisioneannualedelcontrattodi
serviziopuòprevedereulterioriobiettivicertidirisparmioenergetico.Sullabasedellostatodeipuntiluce
inseguitoagliinterventiprecedentisipotràvalutaresepossano/devanoessereeffettuatiiseguenti
interventi:
1.
Sostituzionedituttelelampadeamercurioancoraesistenticonlampadealsodioadalta
pressioneolampadeajoduri/alogenurimetallicioLED.
2.
Sostituzionegradualedeiportalampadanoncutoffconcorpitipocutoff,apartireda
quellipiùvecchi.
3.
Sostituzionegradualedeireattoriferromagneticiconreattorielettronici
4.
Inserimentointuttelelampadecollegateaquadricheservonounminimodi20lampade,
disistemidiregolazioneremotadiflussopersingolalampadacollegatialreattore
elettronicocondimmer.Regolazionealivellodicentralinaperquadricheservonoun
numerodilampadesuperioria60.Valutareseapplicareunametodologiaol’altraquando
ilnumerodilampadericadenell’intervallo2060.
ABT7.3:Riduzionedellatensionenormalediesercizionelleoreapienoregime.
Risultati
Risparmioenergeticoperilluminazionepubblicastimato(daconfermareerivalutareinseguitoall’analisi
cheverràeffettuataentroil2013)in74.000kWh,paria29tdiCO2.
Durata
20122014Analisidellostatodeicorpiilluminantievalutazionedeipossibiliinterventisullabasedella
disponibilitàfinanziariadelprogettoFutureLigths.
20152017Revisionecontrattodiservizio
20182020Revisionecontrattodiservizio
Costo/Finanziamento
L’ABT7.1Interventifinanziatinell’ambitodelprogettoFutureLights.
ABT7.27.3Inseriregliinterventiall’internodelnuovocontrattodiserviziorelativoallagestione
dell’illuminazionepubblica(contrattidiservizio59anni).
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodipuntilucerinnovati.
30
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEAMEDIOTERMINEn.12
Titolo
Promozionediveicoliaridottoimpattoambientale,sostituzionedellevetturepiùvecchieeinquinanti
Settored’usofinale
Parcoautocomunale
Obiettivo
L’amministrazionepuòinterveniresostituendolevetturepiùvecchieedinquinanti.IlDlgs24/2011
stabiliscel’obbligoperleamministrazioniditenercontoalmomentodell’acquistodell’impattoenergetico
edambientaleadessilegato.
Soggetti/Attoricoinvolti
Ilsoggettopromotoresaràl’EnergyManageroilreferentetecnicodell’EnergyTeam
Idipartimenticomunalicoinvoltisono:Ufficiotecnicoetesoreria.
Descrizione
Dall’analisidelparcoveicolicomunalièemersochevisonoalcuniautomezzivecchicheandrebbero
sostituiti.Unavetturainparticolare,unaLandRoverdel1988,andrànecessariamentesostituitanei
prossimi8anni.
Risultati
Considerandoilconsumomediodell’autovettura,lasuasostituzionepermettedidimezzareiconsumidi
combustibile.Ilrisparmio,sullabasediunconsumomedio,èdicirca2,5t.
Durata
Lasostituzionedellavetturapuòricadereinunodeiduetrienni(2013–2016o2017–2020)aseconda
delledisponibilitàeconomica.
Costo/Finanziamento
Bilanciocomunale
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodiveicoliaridottoimpattoambientaleacquistati
31
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEAMEDIOTERMINEn.13
Titolo
Installareriduttoridiflussosuirubinettiperridurreilconsumoidricoedenergeticodelterritorio
Settored’usofinale
Usiresidenziali(=usidomestici)
Obiettivo
Loscopodell’azioneèridurreilconsumodiacqua(finoal50%).Nelterritoriodelcomuneiconsumi
energeticiimputabiliall’emungimentoealladistribuzionedell’acquasonodicirca0,5kWhe/mc.
Cautelativamentesiconsideraunariduzionedel30%deiconsumidiacquainseguitoall’utilizzodi
riduttoridiflusso,dalpuntodivistaenergeticoiconsumisiriduconodiunterzo.
L’usodiriduttoridiflussopermettediridurredel9%iconsumitermicilegatiallaproduzionediacqua
caldasanitaria(ACS).
Soggetti/Attoricoinvolti
Ilsoggettopromotoresaràilreferentetecnicoopoliticodell’EnergyTeam
Descrizione
L’azioneconsistenell’installazionediriduttoridiflussopressoleutenzeprivateecommerciali/diservizi.Il
comunesifacaricodiinformareicittadinidelrisparmio.
Risultati
Riduzionedeiconsumidiacquadel30%,risparmioenergeticodicirca25MWhe/a,paria10tdiCO2.La
riduzionedeiconsumitermiciperlaproduzionediACSdelsettoredomesticopermettedirisparmiare
2205MWht/a,circa45tdiCO2.
Durata
20132016Installazionedegliriduttoridiflusso
Costo/Finanziamento
Icostidell’operazionepossonoessereacaricodellefamiglievistiicostiridottioacaricodelcomuneodi
unosponsorlocale.
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodiriduttoridiflussoinstallati.
32
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
3.2AZIONIALUNGOTERMINE
AZIONEALUNGOTERMINEn.1
Titolo
Produzionelocaledienergiaecreazionedigruppid’acquistodiimpiantifotovoltaici.
Settored’usofinale
Usiresidenziali(=usidomestici)
Obiettivo
Promuoverelaproduzionelocaledienergia.Porrelecondizioniperistituiregruppid’acquistodiimpianti
fotovoltaiciperlacittadinanza(famiglie)alfinedidiffondereimpiantirinnovabilielimitaresial’ostacolo
finanziariochequellotecnicoorganizzativo.
Soggetti/Attoricoinvolti
Comune,banche,installatorieassociazionilocali.
Descrizione
L’azioneprevedelaseguenteseriediattività:
Campagnadicomunicazioneperraccoglierelepreadesionedellefamiglieinteressate
Definireconvenzioniconbancheeinstallatori
Assistenzaallefamiglieesopralluoghi
Risultati
20082010:Installati62kW
20112012:Installati98,3kW
Adoggirisparmiate73tdiCO2.
20132020:installare100kW,risparmio45tdiCO2.
Durata
Avvionel2013,possibilitàdiestenderetalemodalitàdiacquistopertuttaladuratadelPAES.
Costo/Finanziamento
LaquotadiadesionealGAScopretuttiicostidipromozione,finanziamentoFVconilcontoenergia.
Indicatoridirisultatodell’azione
Famigliecontattate,installatoriconvenzionatiebancheconvenzionate
33
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEALUNGOTERMINEn.2
Titolo
Produzionelocaledienergiaecreazionedigruppid’acquistodiimpiantisolaritermici
Settored’usofinale
Usiresidenziali(=usidomestici)
Obiettivo
Promuoverelaproduzionelocaledienergia.Porrelecondizioniperistituiregruppid’acquistodiimpianti
solaritermicisolariperlacittadinanza(famiglie)alfinedidiffondereimpiantirinnovabilielimitaresia
l’ostacolofinanziariochequellotecnicoorganizzativo.
Soggetti/Attoricoinvolti
Comune,banche,installatorieassociazionilocali.
Descrizione
L’azioneprevedelaseguenteseriediattività:
Campagnadicomunicazioneperraccoglierelepreadesionedellefamiglieinteressate
Definireconvenzioniconbancheeinstallatori
Assistenzaallefamiglieesopralluoghi
Risultati
Adoggiinstallaticirca0,25m2/abitanteconunrisparmiodi50tdiCO2.
20132020Raddoppiareim2/abitanteraggiungendoquota0,5conulteriorerisparmiodi50tdiCO2.
Durata
Avvionel2013,possibilitàdiestenderetalemodalitàdiacquistopertuttaladuratadelPAES.
Costo/Finanziamento
Laquotadiadesionecopreancheicostidellacampagnadicomunicazione.
Indicatoridirisultatodell’azione
Famigliecontattate,installatoriconvenzionatiebancheconvenzionate
34
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEALUNGOTERMINEn.3
Titolo
Creazionedigruppid’acquistoperlasostituzionedivecchiecaldaieconcaldaieacondensazioneo
impiantiabiomasse
Settored’usofinale
Usiresidenziali(=usidomestici)
Obiettivo
Promuoveregliinterventidisostituzionedellevecchiecaldaie,siaautonomesiacentralizzate,attraverso
azionidaconcordaretral’AmministrazioneComunale,associazionidicategoria,operatorieconomicidel
settoreimpianti.
Campagnadiinformazioneinmeritoadopportunitàevantaggilegatiagliinterventisugliimpiantida
partedell’AmministrazioneComunale.
Soggetti/Attoricoinvolti
Comune,banche,installatorieassociazionilocali.
Descrizione
L’azioneprevedelaseguenteseriediattività:
Campagnadicomunicazione
Definireconvenzioniconbancheeinstallatori
Assistenzaallefamiglieesopralluoghi
Risultati
Sostituzionedellacaldaiain24abitazioninell’arcodi8anni(5%delleabitazioni)conunrisparmiomedio
di27tdiCO2.Ilrisparmiomedioperogniinterventoèdicirca5000kWht/anno
Durata
20132020
Costo/Finanziamento
Detrazionifiscalidel55%,contributiincontocapitale,laquotadiadesionecopreancheicostidi
comunicazione.
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodicaldaiesostituite
35
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEALUNGOTERMINEn.4
Titolo
Creazionedigruppid’acquistoperlasostituzionedivecchiserramenti
Settored’usofinale
Usiresidenziali(=usidomestici)
Obiettivo
Sostituireivecchiserramentiperaumentareleprestazionienergetichedegliedifici.
Campagnadiinformazioneinmeritoadopportunitàevantaggilegatiagliinterventisuiserramentida
partedell’AmministrazioneComunaleecreazionedigruppid’acquisto.
Soggetti/Attoricoinvolti
Comune,banche,aziende
Descrizione
L’azioneprevedelaseguenteseriediattività:
Campagnadicomunicazione
Definireconvenzioniconbancheeaziende
Assistenzaallefamiglie
Risultati
Sostituzionedeiserramentiin24abitazioninell’arcodi8anni(5%delleabitazioni)conunrisparmio
mediodi13tdiCO2.
Durata
20132020
Costo/Finanziamento
Detrazionifiscalidel55%,contributiincontocapitale,creazionedigruppid’acquisto.
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodiabitazioniconserramentisostituiti
36
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEALUNGOTERMINEn.5
Titolo
Creazionedigruppid’acquistoperlacoibentazionedegliedifici
Settored’usofinale
Usiresidenziali(=usidomestici)
Obiettivo
Interventidicoibentazionedelleparetiverticaliedellecopertureperaumentareleprestazioni
energetichedegliedifici.
Campagnadiinformazioneinmeritoadopportunitàevantaggilegatiagliinterventidaparte
dell’AmministrazioneComunale.Ecreazionedigruppid’acquisto.
Soggetti/Attoricoinvolti
Comune,banche,aziende
Descrizione
L’azioneprevedelaseguenteseriediattività:
Campagnadicomunicazione
Definireconvenzioniconbancheeaziende
Assistenzaallefamiglie
Risultati
Coibentazionein24abitazioninell’arcodi8anni(5%delleabitazioni)conunrisparmiomediodi110tdi
CO2.
Durata
20132020
Costo/Finanziamento
Detrazionifiscalidel55%,contributiincontocapitale,creazionedigruppid’acquisto.
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodiabitazionicoibentate.
37
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEALUNGOTERMINEn.6
Titolo
Valorizzazionedellabiomassalocale
Settored’usofinale
Usiresidenziali(=usidomestici)
Obiettivo
Incentivarel’usodibiomassalocalealfinediridurreleemissionieincentivarelosviluppoeconomicodel
territorioeindividuareunmetododicertificazioneperlaprovenienzadellabiomassa.
Soggetti/Attoricoinvolti
Privaticittadinieoperatoridelsettore
Descrizione
Sensibilizzarelapopolazioneadacquistarebiomassalocale.Valutarequaliproprietàcomunalipossono
esseresfruttateperlaraccoltadibiomassaafinienergetici,considerandochegranpartedelterritorio
ricadeinareeatutelanaturalistica.Valutarelapresenzadifondiregionaliperdisporrediunpianodi
assestamentoforestale.Certificarelaprovenienzadellabiomassa.
Risultati
Prelevarel’incrementoannuo(indicativamente3m3/ha)di140150hadisuperficieboschiva(circail5%
delterritorio).Circa3500quintalidilegna,riduzionedelleemissioniprevistadi280tdiCO2.
Durata
20132020
Costo/Finanziamento
Bilanciofamiliaredeiprivaticittadini.
Indicatoridirisultatodell’azione
Superficieboschivautilizzata.
38
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEALUNGOTERMINEn.7
Titolo
Riduzioneconsumielettrici
Settored’usofinale
Usiresidenziali(=usidomestici)
Obiettivo
Promuovereilrisparmiodienergiaelettrica
Soggetti/Attoricoinvolti
AmministrazionecomunaleePrivaticittadini
Descrizione
Sensibilizzarelapopolazioneeinformarlarelativamenteacomemediantecambiamenticomportamentali,
qualil’usodilampadineabassoconsumoenergetico,elettrodomesticiadaltaefficienza,nonlasciare
elettrodomesticiinstandby,usarelavatricielavastoviglieapienocarico,sipossanoridurreiconsumi
(riduzioneprevistadel10%).
Risultati
Riduzionedi66tdiCO2.
Durata
20132020
Costo/Finanziamento
Bilanciofamiliaredeiprivaticittadini.
Indicatoridirisultatodell’azione
Riduzionedeiconsumielettrici.
39
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEALUNGOTERMINEn.8
Titolo
Istituzionediunosportelloenergia
Settored’usofinale
Edifici,attrezzature/impiantiresidenzialieterziario
Obiettivo
Istituzionediunosportelloenergiaalfinedidisporrediunorganodiinformazioneaccreditatoperi
cittadinieleimpresecapacedifornireindicazioniesaustivesututtolospettroditecnologie,normative,
incentivi,buonepratiche,opportunitàfinanziarieedirisparmiolegatealleenergierinnovabilieall’uso
razionaledell’energia.
Soggetti/Attoricoinvolti
Comune,associazionidicategoria,proloco,associazionilocali
Descrizione
Vaindividuatalafigurachesioccuperàdellagestionedellosportelloevannoorganizzateleattività.Lo
sportellopuòservirepiùcomuni,alfinediammortizzareicosti.
Ilpersonaleimpiegatoveicoleràinformazionirelativeallanormativavigenteeallebuonepratichedi
risparmioenergeticoinambitoedilizio,forniràindicazioniesaustiverelativamenteall’usodelleprincipali
tecnologienell’ambitodelleenergierinnovabili.Forniràindicazionisulleopportunitàfinanziarielegate
alleincentivazionefiscaledel55%ealfunzionamentodelVcontoenergia.
Risultati
Ilrisultatononèdirettoedèquantificabilenegliinterventisviluppatidaicittadiniedalleimprese.
Durata
20132020
Costo/Finanziamento
Risorsedell’amministrazione
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodirichiestediinformazione,numerodicontattisulsito,numerodiriunionipubbliche.
40
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEALUNGOTERMINEn.9
Titolo
Revisionedelregolamentoedilizioepromozionedell’ediliziasostenibile
Settored’usofinale
Edifici,attrezzature/impiantiresidenzialieterziario
Obiettivo
Disciplinare lo sviluppo edilizio secondo criteri di sostenibilità ambientale ed efficienza energetica.
L’azione ha l’obiettivo di innalzare dal punto di vista energetico la qualità delle opere e migliorare le
prestazioneenergetichedegliedifici,pubblicieprivati.
Soggetti/Attoricoinvolti
Ilsoggettopromotoresaràilreferentetecnicoopoliticodell’EnergyTeam
Idipartimenticomunalicoinvoltisono:
Ufficiotecnico
Descrizione
Quest’azioneprevedeiseguentipunti:
Revisione del regolamento edilizio in funzione delle direttive europee in materia di edifici ad energia
quasizero.
Predisposizionedilineeguidaperl’ediliziapubblicachedefiniscacriteriminimiperlaprogettazione.
Organizzazione di incontri di sensibilizzazione per la cittadinanza in merito alle scelte strategiche in
terminidiediliziaecocompatibile.
Risultati
Ilrisparmioannuolegatoalsettoredell’ediliziaprivataèdicirca3t.Dal2013al2020ilrisparmioatteso
èdicirca24t.
Durata
20132020
Costo/Finanziamento
Incentivi:riduzionedel10%deglioneridiurbanizzazione
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodiedificidialtaefficienzaenergetica/numerodiedificitotali
41
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEALUNGOTERMINEn.10
Titolo
Impiantiabiomasse,retiditeleriscaldamentoegeotermiaabassaentalpia.
Settored’usofinale
Edifici,attrezzature/impiantiresidenzialieterziario
Obiettivo
Crearelecondizioniperladiffusionediretiditeleriscaldamentoalimentatedaimpiantiabiomasseper
sostituireimpiantiagasolioeGPLeserviresistematicamenteeprogressivamenteleareenon
metanizzatecentralizzandoilservizioeutilizzandobiomassalocale.Valutarelepotenzialitàdi
sfruttamentodellageotermiaabassaentalpia.
Soggetti/Attoricoinvolti
Comune,privatiinteressatiall’investimento,fornitoriditecnologieoperantisulmercato
Descrizione
Valutarelalocalizzazioneditaliimpianti,ibeneficiambientalieconomicisocialilegatiallosviluppoditali
reti,localizzarelefontienergetiche.Valutazionetecnicaperlosfruttamentodellageotermiaabassa
entalpia.
Risultati
Nonquantificabilidirettamente.
Durata
20132020
Costo/Finanziamento
Finanziamento,fondipubblici,investimentidiprivati,creazionediunacooperativadicittadini.
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodiutenzecollegateelunghezzaretediteleriscaldamento.
42
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEALUNGOTERMINEn.11
Titolo
Iniziativeperlapromozionedelrisparmioenergeticoedellamobilitàsostenibile
Settored’usofinale
Mobilitàetrasporti
Obiettivo
Promuovere la consapevolezza dei mutamenti climatici, della necessità del risparmio energetico e della
possibilitàdisoluzionialternativelegateallamobilità.
Soggetti/Attoricoinvolti
Amministrazionecomunaleeassociazionipresentisulterritorio,cittadini
Descrizione
Leiniziativechesipossonosvilupparesonomolteplici:
Energyday–unagiornatadedicataallosvilupposostenibileconlaboratoriespettacolipersensibilizzare
lacittadinanza
“Vadoascuolaapiedi”–promuoverelamobilitàsostenibiledigenitoriestudenti
Biciclettate – incoraggiare l’uso della bicicletta organizzando 12 uscite annuali per dimostrare che il
comuneèaccessibileefruibileconledueruote
Risultati
NonquantificabiliinterminidirisparmiodellaCO2.
Durata
20122020
Costo/Finanziamento
Finanziamentiregionali,sponsorprivati
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodipartecipantialleiniziative
43
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEALUNGOTERMINEn.12
Titolo
Realizzazionedipisteciclabili
Settored’usofinale
Mobilitàetrasporti
Obiettivo
Loscopodell’azioneèdipromuoverel’utilizzodellabiciclettaperglispostamentinell’ambitodeiconfini
comunali.
Soggetti/Attoricoinvolti
Comune,stakeholders,cittadini.
Descrizione
L’Amministrazionedovrebbecondurreunostudioperidentificareipercorsidimaggioreinteresseperla
predisposizionedipisteciclabilioltreaquelleesistenti.
Risultati
Riduzionedegliautomezzicircolantinelterritoriocomunale.
Durata
20132020
Costo/Finanziamento
Nonquantificabile.
Indicatoridirisultatodell’azione
Chilometridipisteciclabilirealizzati.
44
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEALUNGOTERMINEn.13
Titolo
Progettidimobilitàsostenibilenellescuole
Settored’usofinale
Mobilitàetrasporti
Obiettivo
Promuovereazionidisostenibilitànellescuoleattivandodellecampagnecheincoragginoibambini,i
ragazzieilorogenitoriadutilizzaremodalitàditrasportosostenibilineipercorsicasascuola.
Soggetti/Attoricoinvolti
Ilsoggettopromotoresaràilreferentepoliticootecnicodell’EnergyTeam,oassociazionilocalichesi
occupanodiambiente.
Descrizione
Sensibilizzareglistudenti,gliinsegnantieigenitorisuibeneficideglispostamentirealizzaticonmodalità
sostenibilineipercorsicasascuolacasa.Insegnareaibambiniaviaggiareinmodosicurointalipercorsi,
promuovereilconcettodi“cittadinanzaattivasuitemidellamobilitàsostenibile”.
Risultati
Nonquantificabiliinterminidiriduzionedelleemissioni.
Durata
Campagnedisensibilizzazionechesisviluppanoapartiredal2013pertuttaladuratadelPAES.
Costo/Finanziamento
Piccoliprogettidisensibilizzazionefinanziatidafondiregionali/sponsorlocali.
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodistudentieinsegnanticheraggiungonolascuolaconmodalitàditrasportosostenibili.
45
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEALUNGOTERMINEn.14
Titolo
Diffonderel’acquistodibicicletteamotoreelettrico
Settored’usofinale
Mobilitàetrasporti
Obiettivo
Lo scopo dell’azione è di promuovere la mobilità sostenibile attraverso la diffusione di mezzi a basso
impattoambientale,incentivandol’acquistodibicicletteapedalataassistitadamotoreelettrico.
Soggetti/Attoricoinvolti
Comune,rivenditoridibicicletteamotoreelettrico
Descrizione
L’Amministrazionedovrebbefarsicaricodiincentivarel’acquistoditalimezziattraversouncontributoa
favoredeicittadini.
Risultati
Nonquantificabilidirettamente.
Durata
Avvionel2013
Costo/Finanziamento
ValutareconAmministrazioneerivenditoridibicicletteelettriche
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodibicicletteelettricheacquistatenelterritoriocomunale
46
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
AZIONEALUNGOTERMINEn.15
Titolo
Installazionedicolonninediricaricaperautomezziamotoreelettrico
Settored’usofinale
Mobilitàetrasporti
Obiettivo
Lo scopo dell’azione è di promuovere la mobilità sostenibile attraverso la diffusione di mezzi a basso
impattoambientale,incentivandol’acquistodiautomezziamotoreelettrico.
Soggetti/Attoricoinvolti
AmministrazioneComunale
Descrizione
L’Amministrazione dovrebbe farsi carico di installare, presso i parcheggi pubblici, colonnine di ricarica
per gli automezzi elettrici. In queste postazioni l’energia elettrica potrebbe essere erogata a prezzo
calmierato.
Risultati
Nonquantificabilidirettamente.
Durata
Avvionel2013
Costo/Finanziamento
ValutareconAmministrazioneeconsoggettiprivati.
Indicatoridirisultatodell’azione
Numerodiautoelettricheacquistatenelterritoriocomunale
47
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
4CONCLUSIONI
4.1SINTESIPERAMBITODIINTERVENTO
Nell’annodiriferimento(2010)sierainpresenzagiàdiunariduzionedelleemissionidicircal’1,8%dovuta
ad un piccolo contributo delle fonti rinnovabili. Ad oggi (fine 2012) grazie ad un ulteriore apporto delle
rinnovabilieadalcunemisurediefficientamento,lariduzioneèdipocosuperioreal3%.
Sipuòconsiderarechel’insiemedelleazioniprevistedalpianoabreve/mediotermineediquellealungo
termine siano sufficienti a garantire il raggiungimento degli obiettivi del Patto dei Sindaci pari al 20% di
riduzione.Leazioniproposte,ambizioseneirisultatiattesi,richiedonoimpegnodapartedidiversimandati
amministrativisuccessivivistocheilPAESguardaal2020eoltre.
Latabellachesegueevidenziacomeilcontributoalraggiungimentodell’obiettivodel20%siastrettamente
legatoallariduzionedeiconsumidegliusidomestici,l’amministrazioneinfattipotràcontribuireperil4%sul
totaledelleemissioni.
Lariduzioneècosìripartitaperidiversisettori:
TABELLA2SINTESIDEGLIINTERVENTISUDDIVISIPERSETTORI
Settore
Edifici,attrezzature/impiantidell’Amministrazione
Illuminazionepubblica
Parcoautocomunale
Usiresidenziali(=usidomestici)
Totale
Riduzione
tCO2
125,8
29,3*
29
2,5
670
123*
979,6
Riduzione
%CO2
2,65
0,6
0,6
0,05
13,7
2,5
20
*Azionigiàportateatermine
4.2MONITORAGGIO
Ai fini di garantire una corretta attuazione del PAES, l’amministrazione ha individuato una struttura
organizzativa (l’Energy Team) costituita da un referente politicodecisionale, l’assessore Daniel Jarc, e un
referentetecnico,lageometraMonicaRomanut.L’EnergyTeamsaràlastrutturaprepostaallosviluppoe
all’implementazionedelPiano,occupandosidellemodalitàdicoinvolgimentoedinformazionedeicittadini
edellemisureperl’aggiornamentoeilmonitoraggiodelpiano.
TABELLA3–ENERGYTEAM
INCARICO
Referentepolitico
Referentetecnico
INCARICATO
DanielJarc
MonicaRomanut
FUNZIONE
Assessoreallapianificazioneterritoriale,viabilitàetrasporti,
agricoltura,progettieiniziativecomunitarie.
Ufficiotecnico
48
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
ALLEGATOI
TABELLAA.FATTORIDIEMISSIONESTANDARDDICO2
Tipodicombustibile
tonCO2/MWh
Metano
GPL
Gasolio
Benzina
Legnoa
0,202
0,231
0,267
0,249
0,200
Fonte:2006IPCCGuidelinesforNationalGreenhouseGasInventories,PreparedbyNationalGreenhouse
GasInventoriesProgramme,EgglestonH.S.,BuendiaL.,MiwaK.,NgaraT.andTanabeK.(eds).
Published:IGES,JapanVolume2,Capitolo2,Tabella2.2.
a
Ilfattorediemissionedellegnoè0–0,403;siconsiderailvaloreinferioreselalegnaèraccoltainmanierasostenibileequello
superioreseraccoltoinmodononsostenibile.Nonconoscendoconcertezzalaprovenienzadellebiomasseutilizzatesulterritorio
(legnaepellet)èstatoutilizzatounvaloremediodi0,200tCO2/MWh.
TABELLAB.POTERECALORIFICOINFERIOREP.C.I.DEICOMBUSTIBILIPERLACONVERSIONEDELLAMASSAINUNITÀDIENERGIA
Metano
GPL
Gasolio
Benzina
MassaVolumica
P.C.I.
0,720kg/Smc
8.250kcal/Smc
9,6kWh/Smc
0,565kg/l
11.000kcal/kg
7,2kWh/l
0,835kg/l
10.200kcal/kg
9,9kWh/l
0,74kg/l
10.500kcal/kg
9kWh/l
Fonte:MinisterodelloSviluppoEconomico–Statistichedell’Energia
TABELLAC.POTERECALORIFICOINFERIORE
P.C.I.MEDIODELLEBIOMASSEPERLACONVERSIONEDELLAMASSAINUNITÀDIENERGIA
Legna
Pellet
Contenutoidrico
P.C.I.medio
20%
4kWh/kg
10%
5kWh/kg
Fonte:AIEL–AssociazioneItalianaEnergieAgroforestali
TABELLAD.FATTORIDICONVERSIONEDELLEMATERIEPRIMEENERGETICHE
Da TJ
A
MWh
TEP
TJ
MWh
277,8
1
23,88
0,086
1
0,0036
Fonte:Guidebook,HowtodevelopaSustainableEnergyActionPlanSEAP,2010.
TABELLAE.FATTORIDICONVERSIONEPERL’ENERGIAELETTRICA
kWh
1
TEP
0,187x103
Fonte:DeliberaEEN3/08dell’AutoritàEnergiaElettricaeGas
EQUAZIONEA.FATTOREDIEMISSIONELOCALEDICO2PERL’ENERGIAELETTRICAAL2010
Ilfattorediemissionelocaleperl’elettricitàèstatocalcolatoutilizzandolaseguenteequazione,cosìcome
indicatodallelineeguidadellaComunitàEuropea:
a
FEE=[(CTEPLE)*FENEE]/CTE FEE=fattorediemissionelocaleperl’elettricità(MWhe)
CTE=consumototaledielettricità(MWhe)
PLE=produzionelocaledielettricità(MWhe)
b
FENEE =fattorediemissionenazionaleperl’elettricità(MWhe)
49
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012
ComunediDoberdòdelLago–Pianod’azioneperl’energiasostenibile
Fattorediemissionedelmixelettriconazionaleal2010=0,396tCO2/MWhe
Consumototaledielettricitàal2010=2.948,4MWhe
Produzionelocaledielettricitàal2010=103,41MWhe
FEE=0,382tCO2/MWhe
Ilfattorediemissionenazionalevariadiannoinannoacausadelmixenergeticoutilizzatonellaproduzione
di elettricità. Queste variazioni avvengono indipendentemente dalle azioni intraprese dall’autorità locale.
Pertantonell’IMEvautilizzatolostessofattorediemissionenazionalealtrimentiilrisultatodelleemissioni
potrebbeesseremoltosensibileafattorisuiqualil’autoritàlocalenonhaalcunainfluenza.
a
L’equazionetrascuraleperditeditrasportoedidistribuzionenelterritoriodell’autoritàlocale,cosìcomel’autoconsumodeiproduttoridienergia
contabilizzando,difatto,duevoltetalequotanellaproduzionerinnovabilelocale.Tuttaviaquestaapprossimazionihauneffettominimosulbilancio
dellaCO2elaformulapuòessereconsideratasufficientementevalidaperessereusatenelcontestodelPattodeiSindaci.
b
Fonte ISPRA – Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale. Serie storica dei fattori di emissione nazionali (19902010) per la
produzioneedilconsumodielettricità,aggiornatisullabasedelleinformazionipericombustibiliutilizzatidagliimpiantiindustrialichericadononel
campodiapplicazionedellaDirettiva87/2003(EmissionsTradingScheme,ETS),recepitanellanormativanazionaledalD.Lgs.4aprilen.216.
EQUAZIONEB.CORREZIONEDITEMPERATURA
Le emissioni nell’IME derivanti da riscaldamento di interni possono essere corrette sulla base della
seguenteequazione,cosìcomeindicatodallalineeguida:
CLC_CT=(CLC*GG)/GGRIF
CLC_CT=consumolocaledicaloreconcorrezioneditemperaturaperl’annodimonitoraggio(MWhcalore)
CLC=consumolocaleeffettivodicalorenell’annodimonitoraggio(MWhcalore)
GGRIF=gradigiornodiriscaldamentodell’annodell’IBE
GG=gradigiornodiriscaldamentonell’annodimonitoraggio
I GG sono ottenuti osservando la temperatura giornaliera e definiti in relazione ad una temperatura di
riferimento, in questo caso 20 °C. Per ogni giorno in cui la temperatura è inferiore alla temperatura di
riferimento, i GG sono dati dalla somma, estesa all’anno solare, della differenza tra la temperatura di
riferimentoelatemperaturaeffettiva.
GG=
conTe(Temperaturaesterna)20°C
IdatiditemperaturasuiqualisonostaticalcolatiiGGsonostatifornitidaOsmerARPAFVG.
ENERGIASOLARETERMICA
IlfabbisognoperunapersonadiACS(acquacaldasanitaria)èdi60litrialgiorno,paria2,16kWh/giornoe
a790kWh/anno(considerandolatemperaturainizialedell’acquaparia13°C,quellafinaleparia44°C).La
produzionediunpannelloCSL20RRielloda2m2lordièdi1.380kWh/annochediventano690kWh/m2
peranno(considerandoun’inclinazionedi30°eorientamentoaSud).Siconsiderichenontuttal’energiaè
disponibile(dicembregennaiononsihaproduzione)enontuttal’energiaestivaèutilizzabile(eccessoda
smaltire).Siconsidera100%l’efficienzadiaccumuloedistribuzione.
Per stimare la quota di energia prodotta da solare termico sulla base dei dati raccolti con i questionari
distribuitiallapopolazionesièconsideratoche1,5m2dipannellosoddisfinoil75,2%delfabbisognodiACS
apersona,pariacirca590kWh/annopermqdipannello.
Tale valore, che rappresenta la quota di fabbisogno soddisfatta dal solare termico, è stato considerato
comeconsumodienergiaperm2installato.
50
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Riferimenti bibliografici:
13° Censimento generale della popolazione e delle abitazioni – Istat 2001: www.istat.it;
AIEL – Associazione Italiana Energie Agroforestali: www.aiel.cia.it;
Delibera EEN 3/08 dell’Autorità Energia Elettrica e Gas;
Guidebook, How to develop a Sustainable Energy Action Plan - SEAP, 2010 Luxembourg: Publications Office
of the European Union;
IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, Prepared by National Greenhouse Gas Inventories
Programme, Eggleston H.S., Buendia L., Miwa K., Ngara T. and Tanabe K. (eds); 2006 - Pubblished: IGES,
Japan - Volume 2, Capitolo 2, Tabella 2.2;
La metodologia COPERT III - APPENDICE F – Documento scaricabile dal sito di Sinanet – Rete del Sistema
lnformativo Nazionale Ambientale; www.sinanet.isprambiente.it/inventari/Linee guida agli inventari
locali;
Ministero dello Sviluppo Economico – Statistiche dell’Energia; www.sviluppoeconomico.gov.it;
Serie storica dei fattori di emissione nazionali (1990-2010) per la produzione ed il consumo di elettricità,
aggiornati sulla base delle informazioni per i combustibili utilizzati dagli impianti industriali che ricadono
nel campo di applicazione della Direttiva 87/2003 (Emissions Trading Scheme, ETS), recepita nella normativa
nazionale dal D. Lgs. 4 aprile n. 216. Fonte: ISPRA – Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca
Ambientale;
Software INEMAR©, Inventario Emissioni in Atmosfera – ARPA Agenzia Regionale per l’Ambiente del Friuli
Venezia Giulia.
Progetto:
CARSO-KRAS Gestione sostebile delle risorse naturali e coesione territoriale
WP 3:
Pianificazione territoriale congiunta
Attività 4:
Iniziative per diffondere strategie di risparmio energetico
Committente:
Provincia di Gorizia, Corso Italia 55, 34170 Gorizia
Esecutore:
APE - Agenzia per l’Energia del Friuli Venezia Giulia, Via Santa Lucia,19 - 33013 Gemona del Friuli
Sub-esecutore:
GOLEA - Goriška Lokalna Energetska Agencija, Mednarodni prehod 6, Vrtojba - 5290 Šempeter pri Gorici
Collaboratori:
I Partner del progetto CARSO-KRAS e il Comune di Doberdò del lago/Občina Doberdob
Responsabile:
Dott. Matteo Mazzolini
Traduttore:
Dott.ssa Suzana Vidmar, GOLEA - Goriška Lokalna Energetska Agencija, Mednarodni prehod 6, Vrtojba - 5290
Šempeter pri Gorici
Grafica e layout:
APE - Agenzia per l’Energia del Friuli Venezia Giulia
Gorizia, ottobre 2012
La presente pubblicazione è reperibile in formato elettronico all’indirizzo www.krascarso-carsokras.eu.
La pubblicazione è stata realizzata nell’ambito del progetto CARSO-KRAS finanaziato dal Programma per
la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai
fondi nazionali.
Il contenuto della presente pubblicazione non rispecchia necessariamente le posizioni ufficiali dell’Unione
Europea. La responsabilità del contenuto della presente pubblicazione appartiene all’esecutore:
APE - Agenzia per l’Energia del Friuli Venezia Giulia.
Progetto finanziato nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera
Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali.
Projekt je sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija
2007-2013 iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev.
Ministero dell’Economia
e delle Finanze
REPUBLIKA SLOVENIJA
MINISTRSTVO ZA GOSPODARSKI
RAZVOJ IN TEHNOLOGIJO
PIANO D’AZIONE
PER L’ENERGIA SOSTENIBILE
DEL COMUNE DI DOBERDÒ DEL LAGO
TRAJNOSTNI ENERGETSKI AKCIJSKI NAČRT
OBČINE DOBERDOB
SOMMARIO/POVZETEK
PIANO D’AZIONE
PER L’ENERGIA SOSTENIBILE
DEL COMUNE DI DOBERDÒ DEL LAGO
TRAJNOSTNI ENERGETSKI AKCIJSKI NAČRT
OBČINE DOBERDOB
SOMMARIO/POVZETEK
Ottobre2012SommarioPianod’Azioneperl’EnergiaSostenibiledelComunediDoberdòdelLago
SOMMARIO
Nelgennaiodel2008laCommissioneEuropeahalanciatol’iniziativail“PattodeiSindaci”.IlPattoaffidaai
Comuniilruoloprincipalenelraggiungimentodell’obiettivodiridurreentroil2020leproprieemissionidi
CO2dialmenoil20%rispettoallivellodel1990.Conl’adesionealPattodeiSindaciiComunisiimpegnano
volontariamente a ridurre le proprie emissioni di CO2 oltre l’obiettivo del 20%. Tale obiettivo viene
perseguitoattuandounPianodiAzioneperl’EnergiaSostenibile(PAES),documentochiavecheindicacome
ifirmataridelPattorispetteranno,medianteazioniconcrete,gliobiettividiriduzionechesisonoprefissati.
Il PAES del Comune di Doberdò del Lago, elaborato da APE – Agenzia per l’Energia del FVG, si inserisce
nell’ambito delle attività previste dal progetto CARSOKRAS, che prevede iniziative atte a diffondere
strategie di risparmio ed efficienza energetica. Il progetto è finanziato dal fondo europeo di sviluppo
regionaleedaifondinazionalinell’ambitodelprogrammadicooperazionetransfrontalieraItaliaSlovenia
20072013. L’attività, promossa dalla Provincia di Gorizia (Partner di Progetto) e dal Comune di Sežana
(LeadPartner)prevedelaredazionedelPAESprendendoacampioneilComunediDoberdòdelLago(per
l’Italia)ediSežana(perlaSlovenia).L’approcciometodologicoutilizzatohaseguitolelineeguidaufficiali
predisposte dalla Commissione Europea per la realizzazione del PAES – Piano di Azione per l’Energia
Sostenibile,nell’ambitodell’iniziativa“IlPattodeiSindaci”.
IlPAESècostituitodadueparti:
1.
L’inventariodelleEmissionidiBase(IBE),chepermettediidentificareequantificareleemissionidi
CO2presentisulterritoriocomunale,diquantificarelaquotadiCO2daabbattere,diindividuarelecriticitàe
quindigliinterventiprioritariepiùappropriatiperunosviluppoenergeticamentesostenibiledelterritorioe
lepotenzialitàinrelazioneallosfruttamentodellefontienergeticamenterinnovabili.
2.
Il Piano d’azione (PAES), che individua le azioni che l’Amministrazione comunale intende portare
avantialfinediraggiungeregliobiettividiriduzionedel20%rispettoaquantoevidenziatodall’IBEalfinedi
orientareglisviluppideisettorienergivoriversocriteridiefficienzaenergeticaesostenibilitàambientale.
Alfinediquantificarel’obiettivodiriduzionedel20%sonostaticalcolatiiconsumidienergiadelterritorioe
le relative emissioni di CO2 per il 2010, anno per il quale sono risultati disponibili dati maggiormente
completieaffidabili.Leemissionisonocalcolatecomeprodottodeiconsumideidiversivettorienergetici
pericorrispondentifattoridiemissione(tonnellatediemissioniperMWhdienergiaconsumata).Aifinidel
bilancio sono stati considerati i consumi stazionari ed i consumi del parco veicolare comunale e dei
trasportiprivati.Sonostatiesclusiiconsumi,equindileemissioni,imputabilialtrafficodiattraversamento
dellastradastatale55,checongiungeGoriziaaTrieste,edeltrattoautostradalechericadenelterritorio
comunale.Taleesclusioneèstatafattainrelazioneall’impossibilitàperl’Amministrazioneepericittadinidi
promuovere azioni dirette di riduzione dei consumi, infatti, per tale ambito, la programmazione e la
gestionesonodicompetenzaregionale.
Al 2010 sono state registrate 4894 t di CO2, corrispondenti a circa 3,3 t di CO2 per abitante. Pertanto
l’obiettivo di riduzione del 20% al 2020 si traduce in una riduzione di 979 t di CO2. Al 2020 le emissioni
prodottedalComunediDoberdòdelLagodovrannoesserecontenutein3915tdiCO2.
Dall’IBEèemersochel’80%delleemissionièdovutoaicombustibiliutilizzatiperilsettoreresidenziale,le
emissioniriconducibiliall’Amministrazionesonodipocosuperiorial5%.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
3
Oktober2012
PovzetekTrajnostniEnergetskiAkcijskiNartObineDoberdob
POVZETEK
Januarja 2008 je evropska komisija sprožila pobudo »Konvencija županov«. Konvencija nalaga obinam
glavnovlogodoseganjacilja,dado2020zmanjšajolastneemisijeCO2zavsaj20%gledenanivoizleta1990.
SpristopomkkonvencijiseObineprostovoljnozavežejokzmanjšanjuemisijCO2zavekot20%.Takciljje
lahkodoseženzTrajnostnegaenergetskegaakcijskeganarta(TEAN)kljunimdokumentom,kidoloakako
bodozaveznikiskonkretnimiakcijamidoseglipredvidenecilje,kisovplanudoloeni.
TrajnostnienergetskiakcijskinartDoberdoba,kigajeizdelalaagencijaAPEAgencijazaenergijoFVG,se
vkljuuje v okvir aktivnosti predvidene v projektu CARSOKRAS, projekt, ki predvideva širjenje energetsko
uinkovitih varevalnih pobud. Projekt je financiran iz evropskega regijsko razvojnega sklada in iz
nacionalnih skladov v okviru ezmejnega sodelovalnega programa ItalijaSlovenija 20072013. Aktivnost
promovirana s strani Province Gorica (tudi partner v projektu) in Obine Sežana (vodilni partner)
predvideva izdelavo trajnostnega energetskega akcijskega narta, na vzorcu plana obine Doberdob (za
Italijo),zaSežano(primerzaSlovenijo).Metodološkipristopizvedbeakcijskegaplanatemeljinapredlogih
Evropskekomisijeinjetudiaktivnostvokvirjupobudekonvenciježupanov.
TEANjesestavljenizdvehdelov:
Osnovna evidenca emisij, ki omogoa identifikacijo in kvantifikacijo emisij CO2 na obinskem obmoju,
doloiti kvantiteto zmanjšanja CO2, identificirati kritinost in prioritetne ustrezne posege za trajnostni
energetskirazvojobmojaterdoloitizmogljivostiizkoristkaenergetskoobnovljivihvirovenergije.
AkcijskiplanTEAN,kiopredeljujeaktivnostiobinskeupravezadoseganjeciljevzmanjšanjaemisijeza20%
odpredvidenihemisijvosnovnievidenciznamenomusmeritveenergetskihsektorjevvsmerienergetske
uinkovitostiinokolijsketrajnosti.
Znamenomkvantificiratizmanjšanjaza20%soprvotnonainteresnemobmojuizraunaliporaboenergije
in glede na obstojeo rabo emisije CO2 za leto 2010 leto za katero so na voljo najpopolnejši in
najzanesljivejširezultati.Emisijesoizraunanekotrezultatporaberazlinihvejihenergetskihuporabnikov
z ustreznim emisijskim faktorjem (tone emisij na MWh porabljene energije). Pri izkazu stanja so bile
upoštevane naslednje rabe energije; stacionarne rabe, raba voznega obinskega parka ter raba energije
zasebnihprevoznikov.Izkljuenajebilaraba,instemtudiemisije,prometnesignalizacijestacionarneceste,
ki povezuje Gorico in Trst, za prekanje cest ter tudi trakt avtoceste, ki spada pod obinsko obmoje. Ta
izkljuitev je bila izvedena zaradi nezmožnosti obinske uprave in prebivalcev, promoviranja direktnih
aktivnostizazmanjšanjeporabeinsicer,kerjeprogramiranjeinvodenjetehvlastiregije.
Leta2010jebiloregistriranih4894tCO2,kiustreza3,3tCO2naprebivalca,zatojeciljzmanjšanjaza20%
pretvorjenvtenak979tCO2.Leta2020morajoproizvedeneemisijeobineDoberdobdosegatimaksimum
3915tCO2.
Izosnovneemisijskeevidencejerazvidno,da80%emisijizhajaizgorivnamenjenihzastanovanjskisektor.Z
vidikaupravljalnegasektorjateemisijepresegajopragzasamo5%.
4
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012SommarioPianod’Azioneperl’EnergiaSostenibiledelComunediDoberdòdelLago
Ilprincipalevettoreenergeticoutilizzatoperilriscaldamentodomesticoèrisultatoesserelalegna,seguita
dametanoegasolio.Analizzandoindettaglioiconsumidell’Amministrazioneemergechequasiil60%delle
emissioni è imputabile ai consumi di energia elettrica, di questi praticamente i 2/3 legati alla pubblica
illuminazione.
Il consumo del settore commercio/servizi è risultato essere, per il vettore energia elettrica, quello
maggiormenteenergivororispettoaglialtrisettori,nonostantesisiainpresenzadiunterritorioruralein
cuiilterziarioèdebolmentesviluppatoeconstiprincipalmentedialcunibarristoranti.Taliconsumisono
risultatiesserelegatiallapresenzadelcaselloautostradaledelLisert.
Aifinidelbilancioèstatocontabilizzatoilconsumoimputabilealciclodell’acqua,perl’emungimentoela
distribuzione,cheincidonoperquasiil2%suiconsumitotali.
Dal lato dell’offerta energetica, nel Comune di Doberdò del Lago questa è fornita essenzialmente da
impiantiaenergiasolare.Al2010,ilcontributodellerinnovabilirappresentavapocomenodel2%.
Complessivamentel’implementazionedelPAESdovrebbeconsentireal2020unariduzionedicirca980tdi
CO2l’anno,parial20%delleemissionidiCO2rispettoal2010equindiilraggiungimentodell’obiettivodi
riduzioneprevistodalPattodeiSindaci(979t).
Una riduzione di tale entità è certamente un impegno rilevante e di non facile conseguimento per un
amministrazione locale, considerando i poteri normativi, le disponibilità finanziarie, le impostazioni delle
leggi sovraordinate e l’attuale situazione economica che da un lato evidenzia l’importanza della
razionalizzazioneeconomicaedall’altroriducelacapacitàdiinvestimentosiadelleimpresechedeiprivati.
Il Settore Pubblico, per volontà dell’amministrazione comunale, è quello che si pone l’obiettivo più
ambizioso: diventare autosufficiente. L’autosufficienza permetterebbe all’amministrazione comunale di
diventareneutraledalpuntodivistadellaCO2ediridurredrasticamenteicosti,siaquellilegatialconsumo
di combustibili per la climatizzazione invernale, sia i consumi elettrici per le utenze e per la pubblica
illuminazione.
Il settore che si pone l’obiettivo di riduzione minimo è quello dei trasporti, in cui si interverrà
principalmentesullaflottacomunaleesulladiffusionediiniziativeperpromuoverelamobilitàsostenibile.
Intervenire sul trasporto privato è difficile per l’Amministrazione poiché da un lato il territorio è
attraversato dall’autostrada e dalla strada statale 55 che congiunge Gorizia a Trieste, dall’altro in Friuli
Venezia Giulia il settore dei trasporti e quindi la programmazione e la gestione sono di competenza
regionale.
Ipotizzando che nei prossimi 8 anni l’amministrazione raggiunga l’autosufficienza, relativamente ai soli
consumistazionari,ilsuocontributoallariduzionedelleemissioninonpotrebbecomunquesuperareil5%.
Questoperchéilsettoremaggiormenteresponsabiledelleemissionièquellodomestico.Inquestosettore
gli interventi da promuovere e sviluppare riguardano il miglioramento delle prestazioni energetiche degli
edifici esistenti, al fine di ridurne il fabbisogno di energia primaria, e l’introduzione di fonti rinnovabili in
sostituzionedeivecchiimpiantiagasolioeGPL.Pergliedificidinuovacostruzionevavalutatal’adozionedi
un regolamento edilizio più stringente e il ricorso alle energie rinnovabili per soddisfarne il fabbisogno
energetico. Per quanto riguarda l’uso delle fonti energetiche rinnovabili, oltre al fotovoltaico e al solare
termico, potrà essere incentivato e valorizzato l’uso della biomassa locale considerando che la superficie
boschiva,di cui circametàricadenteinareeatutelanaturalistica,rappresentail78%dellasuperficie del
Comune.Sipotràinoltrevalutare,considerandolebarrierelegalietecnichedellaperforazionedelsuoloe
l’effetto sulla falda acquifera sottostante, il ricorso alle geotermia a bassa entalpia per sfruttare il calore
contenutoall’internodelsottosuoloelosviluppodiimpiantiabiomasseassociatialteleriscaldamento.
Gli assi su cui ci si muoverà il presente piano sono quelli dell’efficienza energetica e dello sviluppo delle
fontirinnovabili,dellapianificazioneterritorialeedellapromozionediunostiledivitasostenibile.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
5
Oktober2012
PovzetekTrajnostniEnergetskiAkcijskiNartObineDoberdob
Glavni vir energije rabljen za gospodinjska ogrevanja je les, sledita metan in ogrevanje na olje. Po analizi
stanjajavneupravejerazvidno,da60%emisijzadevaporaboelektrinoenergijeodtegakar2/3vezanena
javnorazsvetljavo.
Poraba elektrine energije komercialno/storitvenega sektorja se izkazuje najvišja, kljub temu, da se ta
sektornahajanaobmestnemobmojuterkljubtemu,dajetuterciarnisektorslaborazvitinsetunahajajo
predvsembariinrestavracije.TakšnaporabajepovezanazlokacijocestninskekabineLisert.
Kizkazustanjajebilaupoštevanatudirabaenergijevodnemucikluzarpanjeinporazdelitevvoda,invpliva
nakonniizkazzaskoraj2%skupnerabe.
SstranienergetskeponudbeObineDoberdobjetadobavljenapredvsemssistemisonneenergije.Leta
2010jeprispevekobnovljivihvirovdosegelnekajmanjkot2%.
Implementacija TEAN bi morala do leta 2020 prispevala k zmanjšanju emisij CO2 za 980 t na leto in ki je
poistovetenz20%emisijCO2vprimerjavizletom2010instemkdoseganjupredvidenegaciljaKonvencije
Županov(979t).
Koliinazmanjšanjaemisijvtakšnemobsegujezagotovopomembnainnelahkodosegljivazavezalokalne
uprave s tem, da se upoštevajo njihova zakonodajna mo, finanna zmožnost, nadrejena zakonodaja in
aktualna ekonomska situacija, katera z enega vidika poudarja pomembnost ekonomine racionalizacije z
drugegavidikapazmanjšatimožnostinvesticijepodjetijinzasebnikov.
Javni sektor, po želji obinske uprave, je tisti, ki predvideva bolj ambiciozni cilj: postati samozadosten.
SamozadostnostbiomogoilaobinskimupravnimslužbampostatineopredeljenizvidikaCO2indrastino
zmanjšatistrošketakotiste,kisopovezanisporabogorivzazimskoklimatizacijokottistoelektrinoporabo
namenjenopotrebaminrabijavnerazsvetljave.
Najmanjše predvideno zmanjšanje je v sektorju transporta. Pri obinskem transportu je predvideno
promoviranjetrajnostnemobilnosti.Poseganjevzasebnitransportjezaupravneslužbezelotežko,kerje
po eni strani obmoje prekrižano z avtocesto in z državno cesto 55 ki povezuje Gorico s Trstom po drugi
stranipakerjetransportnisektor,programiranjeinvodenjetega,vodenosstraniregije.
Vnaslednjih8letihnajbijavnisektordosegelsamozadostnostgledenanjegovostacionarnoporabo,glede
naprispevekzmanjšanjaemisij,kikljubvsemunebipresegel5%.Topazato,kernajvejiproizvajalecemisij
gospodinjski sektor. V gospodinjskem sektorju bodo promovirani posegi in razvoj energetske izboljšave,
izboljšanje energetskih izkoristkov obstojeih objektov z namenom zmanjšati potrebe primarne energije,
umestitevobnovljivihvirov,zamenjavastarihdotrajanihsistemovnaoljeinplin.Zanovogradnjeboveljal
novizakonzagradnjo,kiboboljstroginborabaobnovljivihvirovenergijeobvezna.Karzadevaobnovljivih
virovenergijebopolegfotovoltaikeinsonnetoplotepredvidenainstimuliranarabalokalnebiomaseglede
nato,dakar78%površineObineprekrivagozd.Polegtegasebolahkoocenila,upoštevajozakonskein
tehnine ovire vrtanja tal ter uinek vodnih plasti, geotermalna raba plitvih vrtin s katero se bi izkoristila
toplotatalterrazvojsistemovnabiomasozdružljivizdaljinskimogrevanjem.
OmenjenPlanseboplaniralpoenergetskouinkovitiosi,poosiobnovljivihvirov,teritorialnoplaniraniosi
terosipromoviranjatrajnostnoživljenjskegastila.
6
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012SommarioPianod’Azioneperl’EnergiaSostenibiledelComunediDoberdòdelLago
Nelle seguenti tabelle è riportata la lista completa delle azioni e l'apporto di ciascuna al raggiungimento
dell’obiettivodiriduzione.
TABELLA1AZIONIDELPAESABREVEMEDIOTERMINE
Settore
Azione
Riduzione Riduzione
tCO2
%CO2
ABT1Energymanagementdelpatrimoniocomunale
*
*
ABT2–SGAE:Sistemadigestioneambientalee
*
*
dell’energia
ABT3Aumentodell’efficienzaenergetica:
2,4
0,05
sostituzionedellacentraletermicaobsoleta
ABT4Riduzionedelladomandadienergiaelettrica
attraversolariduzionedellapotenzainstallatae
9,2
0,2
Edifici,attrezzature/impiantil’aumentodell’efficienzaenergetica.
dell’Amministrazione
ABT5Acquistodienergiaelettricaverde
109
2,2
ABT6Installareimpiantisolarifotovoltaicisuedificidi
19,4
0,4
proprietàcomunale
ABT7Installareimpiantisolaritermicisugliimpianti
1,9
0,04
sportivielepalestre.
ABT8Applicarecriteridiefficienzaenergeticanel
*
*
PianoTriennaledelleOpere
ABT9Isolamentotermicodegliinvolucridegliedifici
8
0,2
dell’Amministrazionepubblica
5
0,1
ABT10Installareriduttoridiflussosuirubinettiper
0,2
0
ridurreilconsumoidricodell’Amministrazione
ABT11Innovazionetecnologicanell’illuminazione
Illuminazionepubblica
29
0,6
pubblica
AMT12Promozionediveicoliaridottoimpatto
Parcoautocomunale
ambientale,sostituzionedellevetturepiùvecchiee
2,5
0,1
inquinanti
Usiresidenziali
AMT13Installareriduttoridiflussosuirubinettiper
55
1,1
(=usidomestici)
ridurreilconsumoidricoedenergeticodelterritorio
Totaleazionirealizzateadoggioincorsodi
29,3
completamento
Totaleazionidarealizzare
212,3
Totalecomplessivo
241,6
(*)L’azi one descritt anonhaef fi caci adirettasui ri spar mi ,maèpr ope de uti caadun’altraazi one che i nve ce pr oduce ri spar mi dire tti. Ne lle azi one dir ette vie ne valoriz z at oanchel ’apport odell eazi oni i ndi rette.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
7
Oktober2012
PovzetekTrajnostniEnergetskiAkcijskiNartObineDoberdob
Vnaslednjihtabelahjepredstavljenseznamaktivnostiinprispevekvsakekdoseganjuciljazmanjšanja.
TABELA1–KRATKORONESREDNJERONEAKTIVNOSTITEAN
Sektor
Stavbe,
pripomoki/sistemi
javneuprave
Javnarazsvetljava
Obinskiavtomobilski
park
Gospodinjskaraba
Aktivnost
KSA1–energetskimanagmentobinske
lastnine
KSA2–sistemokolijskegainenergetskega
vodenja
KSA3–poveanjeenergetskeuinkovitosti:
zamenjavadotrajanihtoplotnihcentral
KSA4–zmanjšanjepovpraševanjapoelektrini
energijispomojozmanjšanjainštaliranemoiin
poveanjeenergetskeuinkovitosti
KSA5–nakupzeleneelektrineenergije
KSA6–namestitifotovoltainesolarnesisteme
nastavbevjavnilasti
KSA7–namestitisonnetoplotnesistemena
telovadniceinsistemenamenjenezarekreacijo
inšport
KSA8–umestitienergetskouinkovitekriterije
vTriletniplanDelovanja
KSA9–toplotnaizolacijaovojevstavbjavne
uprave
KSA10namestitiregulatorjetokanapipez
namenomzmanjšatiporabovodejavneuprave
KSA11–tehnološkainovacijazajavno
razsvetljavo
KSA12–promoviranjevozilzzmanjšanim
uinkomnaokolje,zamenjatistarejšain
onesnažujoavozila
KSA–13–namestitevregulatorjevpretoka
vodenapipeznamenomzmanjšatirabovodein
energijeobmoja
Skupajizvedeneaktivnostidodanesaliv
izvajanjuzakljuka
Skupajaktivnostizaizvedbo
Vseaktivnostiskupaj
Zmanjšanje Zmanjšanje%
tCO2
CO2
*
*
*
*
2,4
0,05
9,2
0,2
109
19,4
2,2
0,4
1,9
0,04
*
*
8
5
0,2
0,2
0,1
0
29
0,6
2,5
0,1
55
1,1
29,3
212,3
241,6
(*)opi sanaakti vnostne di re kt novpli vanapri hr anke ampaknadr ugoaktivnost ,ki pri pomore kdire kt ne mupri hr anku.
Pridire kt ni hakti vnosti hje upošt e vant udipri spe ve ki ndir e kt ni hakt ivnosti.
8
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012SommarioPianod’Azioneperl’EnergiaSostenibiledelComunediDoberdòdelLago
TTABELLA2AZIONIDELPAESALUNGOTERMINEABELLA2AZIONIDELPAESALUNGOTERMINE
Settore
Azione
Riduzione
tCO2
ALT1Produzionelocaledienergiaecreazionedi
73
gruppid’acquistodiimpiantifotovoltaici
45
ALT2Produzionelocaledienergiaecreazionedi
50
gruppid’acquistodiimpiantisolaritermici
50
ALT3Creazionedigruppid’acquistoperla
sostituzionedivecchiecaldaieconcaldaiea
27
Usiresidenziali
condensazioneoimpiantiabiomasse
(=usidomestici)
ALT4Creazionedigruppid’acquistoperla
13
sostituzionedivecchiserramenti
ALT5Creazionedigruppid’acquistoperla
110
coibentazionedegliedifici
ALT6Valorizzazionedellabiomassalocale
280
ALT7Riduzioneconsumielettrici
66
ALT8Istituzionediunosportelloenergia
*
Edifici,attrezzature/impianti ALT9Revisionedelregolamentoedilizioe
24
residenzialieterziario
promozionedell’ediliziasostenibile
ALT10Impiantiabiomasse,retidi
teleriscaldamentoegeotermiaabassaentalpia.
ALT11Iniziativeperlapromozionedelrisparmio
*
energeticoedellamobilitàsostenibile
ALT12Realizzazionedipisteciclabili
Mobilitàetrasporti
ALT13Progettidimobilitàsostenibilenellescuole
*
ALT14Diffonderel’acquistodibicicletteamotore
elettrico
ALT15Installazionedicolonninediricaricaper
automezziamotoreelettrico
Totaleazionirealizzateadoggioincorsodi
123
completamento
Totaleazionidarealizzare
615
Totalecomplessivo
738
Riduzione
%CO2
1,5
0,9
1
1
0,6
0,3
2,2
5,7
1,3
*
0,5
*
*
(*)L’azi one descritt anonhaef fi caci adirettasui ri spar mi ,maèpr ope de uti caadun’altraazi one che i nve ce pr oduce ri spar mi dire tti. Ne lle azi one dir ette vie ne valoriz z at oanchel ’apport odell eazi oni i ndi rette.
()Rispar miononquantifi cabile.
Nell’annodiriferimento(2010)sierainpresenzagiàdiunariduzionedelleemissionidicircal’1,9%dovuta
ad un piccolo contributo delle fonti rinnovabili. Ad oggi (fine 2012) grazie ad un ulteriore apporto delle
rinnovabilieadalcunemisurediefficientamento,lariduzioneèdipocosuperioreal3%.
Sipuòconsiderarechel’insiemedelleazioniprevistedalpianoabreve/mediotermineediquellealungo
termine siano sufficienti a garantire il raggiungimento degli obiettivi del Patto dei Sindaci pari al 20% di
riduzione.Leazioniproposte,ambizioseneirisultatiattesi,richiedonoimpegnodapartedidiversimandati
amministrativisuccessivivistocheilPAESguardaal2020eoltre.
TABELA2–DOLGORONEAKTIVNOSTITEAN
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
9
Oktober2012
Sektor
Gospodinjskaraba
Stavbe,pripomoki/
sistemistanovanjskega
interciarnegasektorja
Mobilnostintransport
PovzetekTrajnostniEnergetskiAkcijskiNartObineDoberdob
Aktivnost
KSA1–lokalnaproizvodnjaenergijein
oblikovanjenakupovalnihciljnihskupin
fotovoltainihsistemov
KSA2–lokalnaproizvodnjaenergijein
oblikovanjeciljnihskupinsolarnotoplotnih
sistemov
KSA3–oblikovanjenakupovalnihskupinza
zamenjavodotrajanihkotlovskondenzacijskimi
kotlialisisteminabiomasso.
KSA4–oblikovanjenakupovalnihskupinza
zamenjavostarihventilov
KSA5–oblikovanjenakupovalnihskupinza
izolacijoobjektov
KSA6–ocenitevlokalnihpotencialovbiomase
KSA7–zmanjšanjeelektrineporabe
KSA8–ustanovitevpodružnicezaenergijo
KSA9revizijapravilnikovnapodroju
gradbeništvainpromoviranjetrajnostnegradnje
KSA10–sisteminabiomaso,mrežedaljinskega
ogrevanja,geotermienprihraneknanizko
entalpijo
KSA11–promoviranjeenergetskegaprihranka
intrajnostnemobilnosti
KSA12–izgradnjakolesarskihpoti
KSA13–projektitrajnemobilnostivšolah
KSA14–promoviratinakupkolesnaelektrini
motor
KSA15–namestitevmestzapolnjenjebaterij
vozilnaelektrinimotor
Skupajizvedeneaktivnostidodanesaliv
izvajanjuzakljuka
Skupajaktivnostizaizvedbo
Vseaktivnostiskupaj
Zmanjšanje Zmanjšanje
tCO2
%CO2
73
1,5
45
0,9
50
50
1
1
27
0,6
13
0,3
110
2,2
280
66
*
24
5,7
1,3
*
0,5
*
*
*
*
123
615
738
(*) opisana akti vnost ne dir e kt no vpl iva na pri hr anke ampak na dr ugo akti vnost, ki pri pomore k dire kt ne mu pri hr anku. Pridire kt ni hakti vnosti hje upošt e vant udipri spe ve ki ndir e kt ni hakt ivnosti.
()pri hr ane k,ki ganimogoe pri kaz ati kvantit ati vno.
Vomenjenemletu2010jebilozmanjšanjeemisijzapribližno1,9%žeprisotnoindokateregajeprišložez
manjšimprispevkomobnovljivihvirov.Oddanes(konecleta2012)spomojododatnegavnosaobnovljivih
indrugihmeriluinkovitosti,jezmanjšanjeemisijmalovišjeod3%.
Lahkoseupošteva,daskupekaktivnostipredvidenihvkratko/srednjeronemplanuintistihvdolgoronem
planuzadošajodoseguciljevKonvencijeŽupanov,kijeenak20%zmanjšanjuemisij.Predlaganeaktivnosti,
ambicioznepripriakovanihrezultatih,zahtevajotrudrazlinihnaslednjihupravnihmandatovgledenato,
daTEANpredvidevaprihodnostdo2020innaprej.
10
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Ottobre2012SommarioPianod’Azioneperl’EnergiaSostenibiledelComunediDoberdòdelLago
Latabellachesegueevidenziacomeilcontributoalraggiungimentodell’obiettivodel20%siastrettamente
legatoallariduzionedeiconsumidegliusidomestici,l’amministrazioneinfattipotràcontribuireperil4%sul
totaledelleemissioni.
Lariduzioneècosìripartitaperidiversisettori:
TABELLA3SINTESIDEGLIINTERVENTISUDDIVISIPERSETTORI
Settore
Riduzione
tCO2
125,8
29,3*
29
2,5
670
123*
979,6
Edifici,attrezzature/impiantidell’Amministrazione
Illuminazionepubblica
Parcoautocomunale
Usiresidenziali(=usidomestici)
Totale
Riduzione
%CO2
2,65
0,6
0,6
0,05
13,7
2,5
20
*Azionigiàportateatermine
Ai fini di garantire una corretta attuazione del PAES, l’amministrazione ha individuato una struttura
organizzativa (l’Energy Team) costituita da un referente politicodecisionale, l’assessore Daniel Jarc, e un
referentetecnico,lageometraMonicaRomanut.L’EnergyTeamsaràlastrutturaprepostaallosviluppoe
all’implementazionedelPiano,occupandosidellemodalitàdicoinvolgimentoedinformazionedeicittadini
edellemisureperl’aggiornamentoeilmonitoraggiodelpiano.
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
11
Oktober2012
PovzetekTrajnostniEnergetskiAkcijskiNartObineDoberdob
Tabelavnadaljevanjuslediprispevekkdoseganjucilja20%,kijepovezanzzmanjšanjemporabeenergijev
gospodinjstvih.Javnaupravabolahkoprispevalakzmanjšanjuskupnevrednostiemisijza4%.
Zmanjšanjeemisijjetakorazdeljenonarazlinesektorje:
TABELA3–POVZETEKPOSEGOVPORAZDELJENIHNASEKTORJE
Sektor
Zmanjšanje
tCO2
128,8
29,3*
29
2,5
670
123*
979,6
Stavbe,pripomoki/sistemijavneuprave
Javnarazsvetljava
Obinskiavtomobilskipark
Rabavgospodinjstvih
Skupaj
Zmanjšanje
%CO2
2,65
0,6
0,6
0,05
13,7
2,5
20
(*)žezakljueneaktivnosti
Da bi zagotovili ustrezno izvedbo TEANov je uprava doloila ustrezno organizacijsko strukturo (Energy
Team),kijobosestavljalreferent,lanodboraDanielJarcintehninireferentgeometerMonicaRomanut.
Energy Team bo strukturno predlagan za razvoj in implementacijo Plana ter katerega aktivnost bo
zavzemati se za udeleževanje in informiranje prebivalcev o ukrepih ter nenazadnje za ažuriranje in
spremljanjeplana.
12
APE–Agenziaperl’EnergiadelFriuliVeneziaGiulia
Progetto:
CARSO-KRAS Gestione sostebile delle risorse naturali e coesione territoriale
WP 3:
Pianificazione territoriale congiunta
Attività 4:
Iniziative per diffondere strategie di risparmio energetico
Committente:
Provincia di Gorizia, Corso Italia 55, 34170 Gorizia
Esecutore:
APE - Agenzia per l’Energia del Friuli Venezia Giulia, Via Santa Lucia,19 - 33013 Gemona del Friuli
Sub-esecutore:
GOLEA - Goriška Lokalna Energetska Agencija, Mednarodni prehod 6, Vrtojba - 5290 Šempeter pri Gorici
Collaboratori:
I Partner del progetto CARSO-KRAS e il Comune di Doberdò del lago/Občina Doberdob
Responsabile:
Dott. Matteo Mazzolini
Traduttore:
Dott.ssa Suzana Vidmar, GOLEA - Goriška Lokalna Energetska Agencija, Mednarodni prehod 6, Vrtojba - 5290
Šempeter pri Gorici
Grafica e layout:
APE - Agenzia per l’Energia del Friuli Venezia Giulia
Gorizia, ottobre 2012
La presente pubblicazione è reperibile in formato elettronico all’indirizzo www.krascarso-carsokras.eu.
La pubblicazione è stata realizzata nell’ambito del progetto CARSO-KRAS finanaziato dal Programma per
la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai
fondi nazionali.
Il contenuto della presente pubblicazione non rispecchia necessariamente le posizioni ufficiali dell’Unione
Europea. La responsabilità del contenuto della presente pubblicazione appartiene all’esecutore:
APE - Agenzia per l’Energia del Friuli Venezia Giulia.
Projekt:
KRAS-CARSO Trajnostno upravljanje naravnih virov in teritorialna kohezija
DS 3:
Skupno prostorsko načrtovanje
Aktivnost 4:
Pobude za širjenje strategij za varčevanje z energijo
Naročnik:
Pokrajina Gorica, Ulica Corso Italia 55, 34170 Gorizia
Izvajalec:
APE - Agenzia per l’Energia del Friuli Venezia Giulia, Via Santa Lucia,19 - 33013 Gemona del Friuli
Podizvajalec:
GOLEA - Goriška Lokalna Energetska Agencija, Mednarodni prehod 6, Vrtojba - 5290 Šempeter pri Gorici
Zunanji sodelavci:
Partnerji projekta KRAS-CARSO in Občina Doberdob / Comune di Doberdò del Lago
Odgovorna oseba:
dr. Matteo Mazzolini
Prevajalec:
prof. Suzana Vidmar, GOLEA - Goriška Lokalna Energetska Agencija, Mednarodni prehod 6, Vrtojba - 5290
Šempeter pri Gorici
Grafika in oblika:
APE - Agenzia per l’Energia del Friuli Venezia Giulia
Gorica, oktober 2012
Pričujoča publikacija je na voljo v elektronski verziji na naslovu www.krascarso-carsokras.eu.
Publikacija je bila izdelana v okviru projekta KRAS-CARSO, ki je sofinanciran iz Programa čezmejnega
sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013, iz Evropskega sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev.
Vsebina publikacije ne odraža nujno uradnega stališča Evropske unije. Za vsebino publikacije je odgovoren
izključno izvajalec: APE - Agenzia per l’Energia del Friuli Venezia Giulia.
Progetto finanziato nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera
Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali.
Projekt je sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija
2007-2013 iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev.
Ministero dell’Economia
e delle Finanze
REPUBLIKA SLOVENIJA
MINISTRSTVO ZA GOSPODARSKI
RAZVOJ IN TEHNOLOGIJO
Scarica

piano d`azione per l`energia sostenibile del comune di doberdò del