aTUTTOMONDO IL MAGAZINE UFFICIALE DI HOTELPLAN ITALIA - N°10 OTTOBRE 2010 - WWW.HOTELPLANITALIA. IT Donnein Viaggio OGGI NEL MONDO Il cioccolato si chiama New York Un’avventura al Femminile Mercatini di Natale nei Paesi Baltici Marocco ciak si gira DOVE VORRESTI ANDARE? Scopri Parigi, New York, Maldive e Israele L’INVIATO SPECIALE Egitto e Giordania sulle orme di Mosè aTUTTOMONDO IL MAGAZINE UFFICIALE DI HOTELPLAN ITALIA LE DONNE PROTAGONISTE AL CINEMA E NELLA VITA... Fare un elenco di tutti i fenomeni mediatici che hanno influenzato lo stile e il modo di “essere donna” è arduo, ma è comunque possibile provare a ripercorrere film e personaggi che hanno lasciato un segno indelebile nella storia. Si parte da un classico, Rossella O’Hara, protagonista di “Via Col Vento”, l’indomita e viziata figlia sedicenne di Gerald O’Hara. Apparentemente frivola ma, nel profondo, forte e coraggiosa Rossella, quando colpita dalle vicende della vita, decide di non arrendersi e combattere perché , dopotutto, “Domani è un altro giorno”… Ecco quindi che si passa ad uno dei film vintage più noti, romantico e ancor oggi capace di far fantasticare, “Colazione da Tiffany”, con una splendida Audrey Hepburn, nei panni di un personaggio, tutt’ora icona di eleganza, che nasconde sogni e altrettanta fragilità. Infine, si approda alla serie che ha radicalmente modificato l’immaginario collettivo, “Sex & The City”, che offre uno spaccato di vita reale e sdogana la rappresentazione di una società di donne sempre più creative e distratte, iper organizzate e maniache del lavoro, controllate e fan del fitness, ma soprattutto amiche, confidenti e perfette alleate nelle piccole lotte quotidiane. Duro lavoro essere donna. Proprio per questo, ogni tanto, si dovrebbe dire basta… concedersi una pausa… per ritrovarsi nella dimensione più semplice. Noi stesse. GIRL POWER: UN VIAGGIO TUTTO IN ROSA Con l’estate ormai alle spalle non resta che programmare un’evasione dallo stress e dal caos cittadino! Non c’è quindi niente di meglio che una bella “fuga”, in compagnia delle amiche del cuore, per delle coccole tutte in “rosa” e per ricaricare le batterie. Le idee, di sicuro, non mancano, anzi… c’è l’imbarazzo della scelta! Che si preferisca un resort con ogni comfort, un corso di yoga o un tour fra i negozi, le possibilità di scelta sono infinite, sia in Italia che all’estero. Mete a portata di valigia - ad esempio una dinamicissima Londra, culla delle nuove tendenze - o luoghi più distanti come le Maldive… basta godersi un sano riposo - magari con qualche puntatina in un centro benessere, ce ne sono un po’ ovunque! - Ciò che più conta è staccare i telefonini almeno per 24 ore e restare senza pensieri. E ancora, un’ idea altrettanto sfiziosa, potrebbe essere quella di portarsi avanti con gli acquisti di Natale e prenotare un volo per una delle capitali dello shopping, New York in primis, meta prediletta dalle fashion victims e dalle amanti delle eroine di Sex and the City. Ma anche, Parigi, Barcellona o addirittura Dubai e Bangkok per scovare tra mercatini e negozi tradizionali regali unici. 2 IL MAGAZINE UFFICIALE DI HOTELPLAN ITALIA aTUTTOMONDO vorresti Dove andare? UN MONDO DI COCCOLE: VAKARUFALHI Ritrovare se stesse in compagnia delle amiche più care, concedendosi un pò di tempo per interrompere la routine quotidiana, viziandosi con trattamenti di bellezza esclusivi. La meta ideale è senza ombra di dubbio il TClub Vakarufalhi, resort maldiviano, dove è possibile usufruire di una SPA famosa in tutto il mondo per la professionalità e la cura nei massaggi e nelle terapie, la Duniye SPA; il nome, deriva dalla parola maldiviana Dhivehi, “mondo”, ed è di per sé garanzia di qualità; proprio qui ritroviamo un approccio olistico che combina gli antichi riti e la saggezza delle culture asiatiche con i rituali della bellezza e del benessere delle popolazioni locali, senza dimenticare l’innovazione e la tecnologia, per un risultato senza eguali. LINK SFOGLIA IL CATALOGO SHOPPING NELLA CITTÀ CHE NON DORME MAI Edward S. Martin fu il primo a definirla “La Grande Mela” per descriverla come il frutto più succoso dell’albero degli Stati Uniti. Perdersi per Time Square, passare da un negozio di abbigliamento vintage all’altro, scovare pezzi unici anni ’30 in un negozietto di Harlem; e ancora, sbarrare gli occhi davanti alle vetrine di Tiffany o saltare da Chinatown a Soho… in un vorticoso giro di shopping in compagnia delle vostre alleate … Benvenute a New York! Inoltre, nella mondana NY, durante il periodo pre-natalizio, potrete imbattervi in preziose occasioni d’acquisto in un atmosfera assolutamente fiabesca; infatti, i newyorkesi danno il via con largo anticipo alle spese di Natale senza trascurare alcun particolare; dall’illuminazione dell’albero di Natale del Rockefeller Center, alle luci della città addobbata con le vetrine agghindate a festa. Il consiglio è cercare di conservare un po’ di energia per la movida notturna! LINK SFOGLIA IL CATALOGO 3 aTUTTOMONDO IL MAGAZINE UFFICIALE DI HOTELPLAN ITALIA PARIGI SI COLORA DI ROSA Parigi è il luogo ideale per scovare luoghi dedicati esclusivamente al mondo femminile. Spazi dove le donne sono trattate come delle vere regine, poste al centro di tutte le attenzioni. Allora, perché non regalarsi un soggiorno in un “hotel di charme”? L’Hotel Eduard 7, situato lungo la prestigiosa avenue de l’Opéra, a due passi dal Louvre, Place Vendôme e dal Palais Royal, fa al caso vostro: qui tutto è pensato in grande per il puro piacere del relax. Lusso, dolcezza, raffinatezza e luce sono le parole chiave riferite al nuovo concetto di eleganza. Le decorazioni, che si ispirano al periodo della Belle Epoque e i materiali pregiati quali la seta e il velluto impiegati per le decorazioni interne, aiutano ad immaginarsi come una gran dama del ‘700. Mentre, per le più sportive e attente alla forma fisica, alcune palestre offrono programmi personalizzati dedicati. Tra gli altri, corsi e allenamenti con macchinari e attrezzi concepiti appositamente per il corpo femminile. LINK VISITA IL SITO ISRAELE RINASCERE CON IL MAR MORTO Se il cambio di stagione mette alla prova anche le più dinamiche, il Mar Morto viene in vostro aiuto con il suo mare e le sorgenti dalle acque ricche di minerali, le maschere e i fanghi che lasciano la pelle più morbida e vellutata che mai. Tra i possibili trattamenti, il più praticato ed efficace è tutt’oggi la talassoterapia, indicata anche per numerose patologie come allergie, acne, varie forme di psoriasi, problemi circolatori e contro l’invecchiamento della pelle. Al ritorno da questa rigenerante vacanza, senza ombra di dubbio, la vostra pelle sarà più tonificata, più elastica e vivace, straordinariamente radiosa e giovane. Inoltre, tra un trattamento e l’altro, non mancherà l’occasione di fare shopping nei movimentati souk dove potrete trovare un po’ di tutto: dai tappeti alla gioielleria, dall’abbigliamento ai cammelli! SFOGLIA IL CATALOGO Buono a sapersi UN AMORE ROSSO COME LE MELE: Si chiamano Redlove e, infatti, sono rosse sia dentro che fuori, in onore del simbolo dell’amore. A partire da dicembre sarà possibile trovare, in vendita nei banchi ortofrutticoli, le nuove mele dalla polpa rossa proprio come la buccia. Il colore “fiammante”, inoltre, rimane vivido anche dopo l’eventuale cottura, regalando versioni inedite di strudel, torte e frittelle. Il curioso frutto nasce da incroci fra più varietà del frutto realizzati da un contadino svizzero. LINK NEW YORK CAMPAGNA ANTIFUMO: La Grande Mela diventa sempre più l’esempio ideale della lotta al fumo. Michael Bloomberg, sindaco della città, ha in programma divieti ancora più restrittivi per chi ama le sigarette. In particolare, sarà assolutamente proibito, fumare nelle spiagge, fra cui Coney Island, e nei parchi pubblici come Central Park. Una lotta portata avanti non solo per la salute dei non fumatori ma anche del decoro e dell’estetica; infatti, le cicche di sigaretta buttate a terra inquinano e sciupano il paesaggio per anni. IPHONE: IL TUO STILISTA PERSONALE Stylebook (www.stylebookapp.com) è l’innovativa applicazione per iPhone e iPod Touch che permette di avere sempre a disposizione stylist, fashion consultant e archivio fotografico; è sufficiente immortalare il proprio guardaroba, i nuovi acquisti e i “desiderata” nelle vetrine: sarà poi il servizio a proporre gli abbinamenti, suggerire stili e ideare i look per il mese a venire e registrare dove e quando si è indossato cosa. IL BOLLINO AMICO DELLE IMPERFEZIONI: Per la campagna nazionale contro i disturbi alimentari, il governo australiano, ha di recente presentato una proposta di legge per vincolare la stampa a segnalare con un bollino blu tutte le immagini di modelle ritoccate con Photoshop. Lo scopo è far comprendere a tutte le donne che la perfezione incarnata da quei corpi non è la realtà, ma solo il frutto della cancellazione fotografica dei difetti più comuni. 4 aTUTTOMONDO IL MAGAZINE UFFICIALE DI HOTELPLAN ITALIA } L’inviato davvero speciale PELLEGRINAGGIO EGITTO-GIORDANIA: Non ho mai viaggiato con così tanti uomini come in questo viaggio-pellegrinaggio con gruppo parrocchiale «Sulle orme di Mosé» dove ho capito per bene che la forza è maschile ma la resistenza è femminile. Nella storia come nella vita. Ulisse sfidava il mondo, Penelope tesseva e teneva botta, come si dice. Questo Mosè, che a ben voler vedere non era uno stinco di santo, lui e il fratello Aronne, sorta di guardia del corpo molto più efficiente di tante oggi, ha condotto un popolo schiavo verso la libertà, gente che a fine giornata aveva almeno da mangiare, verso la difficile via della consapevolezza e della responsabilità. A pancia vuota però. Il caldo, la sete, la fatica. Ci si misura con i nostri limiti e con la pazienza, virtù meglio praticata da noi donne, che aiuta a sopportare i disagi o gli inconvenienti che ogni viaggio, come quello della vita, non ci lesina. Così si parte dall’Egitto, da Sfinge e Piramidi, si dà un occhio alla moschea, alla Città dei Morti, alla parte copta, cioè cristiana, di una megalopoli chiassosa, una polveriera di occhi affamati che chiamano a riflettere sulle tante povertà. Ma la notte, in pieno Ramadan, è degli incontri e ci scappa anche la partitella a pallone coi ragazzetti in mezzo a strade che non si spengono, pecore, kebab, strilli e spazzatura. E il giorno successivo il pullman si tuffa nel tunnel di Suez, per traversarlo veloci come in fuga, canale che fu scavato alla navigazione già dai Faraoni e oggi è simbolo di eterne guerre commerciali. Il Sinai apre su un deserto traforato di merletti da erosione secolare, Santa Caterina, baluardo di cristianesimo nei secoli, mi sembra mesto e concentrato nella difesa da orde di visitatori, carne rosolata e cellulite in abbondanza. I monaci sono implacabili e li respingono. Alle due di notte partiamo dall’ unico - per ora - albergo (abuso di posizione dominante) per l’ascesa alla vetta del monte Sinai, come fece Mosè andando a ricevere ordini per quel suo popolo scalmanato. Un mazzo di 800 metri di dislivello su sentiero petroso e scalini scoscesi, per ascoltare Dio. Difficilissimo oggi, per chi cerca solitudine e meditazione, districarsi tra comitive, guide che chiamano i gruppi a raccolta, venditori di acqua e salite su cammello, o semplicemente venditori di aiuto, una mano a salire gli ultimi cento faticosissimi metri. Se è vero che Dio parla nel silenzio, c’è da capire come abbia smesso da tempo di farlo. In cima, sudati e gelati da un vento chiaro che svela le rocce, siamo in centinaia a guardare un punto rosso. Avrà visto lo stesso sole, la stessa luna anche Mosè. L’indomani attraversiamo il Mar Rosso, in traghetto da Nuweiba ad Aqaba e si entra in Giordania. Le formalità sono estenuanti, e un tuffo in mare dà grande sollievo e allegria, soprattutto ai ragazzi del gruppo. Che il giorno dopo si lanciano in urla beduine sulle jeep del Wadi Rum, forza di Lawrence d’Arabia, con quei Sette pilastri della saggezza che non toccherai mai, rocce potenti e segrete, che incombono sulla UNA DONNA SULLE ORME DI MOSÈ Definirlo semplicemente un cammino religioso significherebbe sminuirlo, perchè in realtà è un modo per scoprire le radici del nostro passato e sfidare noi stessi imparando a conoscerci meglio. sabbia rossa, e poi si arrampicano al tempio alto di Petra. Petra che sbalordisce sempre, anche a rivederla. Nessun sito romano, per quanto grandioso come Jerash, va a toccare così profondo il senso del mistero. Come quello di un Dio che fa di un uomo un condottiero, nel nome della libertà e che lo guida fino al monte Nebo, e dall’alto gli fa vedere colline, deserti e acque dove vivere. Guardo anch’io il panorama su Gerico e sul Lago di Tiberiade, intuisco Gerusalemme nella luce del tramonto, dista nemmeno 50 chilometri, e penso «Ma lo fa morire prima. Israele non sarà mai la sua patria». Marzia Bertacca - giornalista 5 aTUTTOMONDO IL MAGAZINE UFFICIALE DI HOTELPLAN ITALIA Oggi mondo nel FIUMI DI CIOCCOLATO PENSIERI PRE-NATALIZI E dopo Perugia, La Grande Mela diventa la capitale del cioccolato dall’11 al 14 novembre. Il Metropolitan Pavilion ospiterà infatti il tredicesimo New York Chocolate Show, la più grande manifestazione a stelle e strisce dedicata all’alimento. L’evento vede la partecipazione di più di 65 aziende che presenteranno prodotti e vere e proprie creazioni ed opere d’arte che delizieranno il palato e i sensi di degli oltre 12.000 avventori. La mostra prevede anche dimostrazioni di preparazione di pasticceria e cioccolatini dove gli chef sveleranno i loro segreti, una zona riservata ai visitatori più piccoli e un vero e proprio Chocholate Fashion Sow. E’ già tempo di pensare alle feste natalizie e all’acquisto regali, magari approfittando dell’occasione per regalarsi una piccola vacanza. Dal 27 novembre fino al 09 gennaio,Tallinn, la capitale dell’Estonia, diventa ancora più accogliente, arricchendosi di eventi per grandi e piccini e soprattutto di mercatini tra cui, il più famoso, è quello allestito nella Piazza del Municipio, che per l’occasione viene decorata con il tradizionale albero di Natale. Tante bancarelle dove acquistare guanti e maglioni di lana, candele, ceramiche e ornamenti tutti rigorosamente natalizi, fatti dai migliori artigiani estoni. Mentre i più piccolini potranno, ogni giorno, visitare la casa di Babbo Natale, dove avranno l’occasione di inviare la propria letterina. IL CINEMA VA IN SCENA IN MAROCCO Il festival del Cinema di Marrakech ha già raggiunto la decima edizione. Il suo prestigio a livello internazionale è quasi comparabile a quello di Cannes in Europa. Ha luogo a Dicembre e dura una settimana. L’industria cinematografica è molto importante in Marocco, mantenendo la produzione propria ad un alto livello, un paese ricco di paesaggi mozzafiato, il Marocco ottiene grandi finanziamenti per la realizzazione di film stranieri. I cineasti si innamorano di questa specie di luce che esiste solo qui. Anche Marrakech, per suo conto, attrae molti appassionati del cinema grazie all’ocre, colore intenso e irripetibile. DONNAAVVENTURA VI ASPETTA A GENNAIO Quindicimila km, cento giorni di viaggio e località diverse,le avevamo lasciate lo scorso anno reduci da un viaggio infinito attraverso gli States, come sempre felici e sfiancate, e già un altra spedizione di Donnavventura porta un nuovo team alla scoperta di terre vicine e lontane allo stesso tempo. Un nuovo tour massacrante ed esaltante, non dall’altra parte del mondo, non a chilometri e fusi di distanza, molto più vicino: il Medio Oriente, dove più che la geografia, la lontananza è data da radici storiche, epoche passate, culture, religioni ed etnie. Il team è partito dall’Italia il 20 agosto ed ha finora attraversato la Grecia e la Turchia, fino ad arrivare in Giordania, passando per la Siria. La meta finale è l’Egitto, la trasmissione tv andrà in onda a Gennaio su rete 4. 6 aTUTTOMONDO IL MAGAZINE UFFICIALE DI HOTELPLAN ITALIA Storie di viaggio} Chi viaggia con noi vuole dirlo a tutti LA STOCCOLMA EVOLUTA DI GABRIELE Fantasticavo sul nord Europa immaginandolo come una specie di eden dal punto di vista sociale, ed in effetti… così è. Ad accompagnarmi lungo il cammino una viscerale voglia di scoprire le differenze del nord Europa, e di ritrovare quella sintonia e complicità che solo il viaggio sa donare. Stoccolma è una delle capitali più accoglienti che mi sia capitato di visitare, non potrò mai dimenticare la magia della città vecchia, Gamla Stan, con i suoi antichi palazzi, o l’austero e ricco quartiere Ostermalm, il quartiere Kungsholmen e il suo municipio. E ancora Sodermalm, l’isola che si trova a sud , luogo dove un tempo risiedeva soprattutto la classe operaia, oggi ricca di caffè alla moda o di negozi di design, il vero cuore della città pulsante di vita e di gioventù varia. Sono ancora ben scolpite nella mia mente le immagini del più che sobrio Castello Reale, e dell’interessantissimo Vasamuseet, un museo che espone un vascello del 1628 affondato qualche minuto dopo il suo varo, e recuperato 333 anni dopo ancora in ottimo stato. Grazie ai percorsi tematici che si sviluppano letteralmente intorno al corpo del vascello, si compie un viaggio alla scoperta di diversi aspetti della vita nella Svezia del 1600. Gli elementi che maggiormente forgiano questa città sono la presenza costante e benefica dell’acqua e del verde. Più e più volte, camminando o spostandosi in metropolitana, è necessario attraversare i ponti che congiungono le varie isole sulle quali si adagia la città - timorosa, si direbbe, di disturbare l’ambiente naturale che la circonda, anzi, che la permea. Gli spazi verdi sono immensi, e può tranquillamente accadere che si scambi quello che è semplicemente un parco per un bosco. Le piste ciclabili sono onnipresenti, il traffico è calmo ed estremamente regolato. Nei due mesi durante i quali qualche raggio di sole le riscalda, le spiaggette di Stoccolma si riempiono di bagnanti. E che dire degli svedesi? A me è parso che la proverbiale freddezza dei popoli nordici appartenga più al mito che alla realtà. Se esitavo sulla strada da prendere con la mia piantina in mano per più di qualche minuto, c’era sempre qualcuno che si offriva spontaneamente di aiutarmi. La presenza massiccia - un vero esercito - di madri ma anche di giovani padri che spingono una carrozzina con dentro il loro pupo o la loro pupa, autorizza a credere che il periodo immediatamente successivo alla nascita dei figli può essere vissuto qui con serenità dai genitori: sarà l’impegno forte da parte dello Stato a favore dell’infanzia e della genitorialità a offrire maggiore sicurezza? E se la Svezia non ha ancora realizzato completamente le pari opportunità, beh, la meta sembra molto meno lontana qui che altrove. Raccontaci il tuo viaggio Hai fatto un viaggio con noi e vuoi mandarci il tua storia? Scrivi a [email protected] e lo pubblicheremo nei prossimi numeri. 7