CHI SIAMO
Transimont nasce nel 2003 grazie all’ esperienza ventennale nel mondo della siderurgia e della
metalmeccanica di Carnessali Michele.
L’azienda inizialmente offriva personale nei cantieri industriali, per installazioni e servizi di vario
tipo per macchine ed attrezzature impiegate nell' industria metallurgica.
Nel corso degli anni Transimont e’ cresciuta ed oggi copre a 360 gradi le esigenze del mercato
dalla progettazione alla costruzione e alla manutenzione di linee di produzione, linee di finitura
prodotti lunghi, profili e barre o parti di esse (sistemi di trasferimento tubi/barre e lamiere, letti di
raffreddamento per barre e lamiere, handling di asservimento a macchine tecnologiche quali
segatrici, raddrizzatrici tondi e lamiere, piattaforme elevabili, etc.), dal premontaggio in officina
fino al montaggio ed assemblaggio delle proprie forniture presso il cliente.
L'azienda e’composta da oltre 150 dipendenti.
La sede legale e fiscale è situata a Cluj-Napoca mentre l’attività di produzione e’ dislocata a
Zalau ad una ottantina di chilometri. Transimont vanta un’officina di 3600 mq a tre campate con
6 carriponte da 10, 20 e 30 tonnellate e dal 2011 di una cabina di verniciatura e sabbiatura.
Transimont è ora in grado di soddisfare sia nell’ industria pesante che nella leggera, le esigenze
piu’ diversificate dei propri clienti attuali e potenziali, questo grazie alle moderne attrezzature in
uso e alla competenza professionale dei propri dipendenti. Una Direzione attenta e preparata,
unita al team di professionisti dei vari dipartimenti, hanno permesso a Transimont di
diversificare in questi anni la produzione e il proprio portafoglio clienti.
L’espansione internazionale, l’implementazione di nuovi metodi di produzione e l’acquisizione di
una nuova unità produttiva completa di macchine utensili ci ha permesso di sviluppare nuovi
contatti e nuovi clienti in vari domini d’attività oltre che al siderurgico.
TRANSIMONT utilizza il sistema di gestione integrata secondo le norme EN ISO 9001/2008, SR
EN ISO 14001/2005, SR OHSAS 18001/2008 SI SA 8000/2008. L'audit di certificazione
condotto da RINA ha avuto luogo nel corso del 2012.
2|Page
www.transimont.ro
DOVE SIAMO
Situata in posizione strategica al centro dell’Europa, Transimont e’ in grado di consegnare ed
essere raggiunta facilmente da tutti gli stati europei. Le infrastrutture nel territorio romeno sono
in forte espansione con la costruzione di autostrade e questo permettera’ una piu’ rapida via di
comunicazione. Oltre al traffico su gomma, Transimont puo’ vantare nella vicinanza dello
stabilimento di un nodo intermodale per eventuali trasporti via treno.
Per quanto concerne l’expediting, i clienti potranno fare riferimento all’aeroporto di Cluj-Napoca
situato a pochi chilometri dalla sede amministrativa ed a 80 da quella di produzione.
LA NOSTRA MISSION
Di seguito elencati gli obiettivi che ad oggi perseguiamo:





Fornire soluzioni complete volte a garantire un vantaggio competitivo ai clienti.
Essere tra i principali fornitori europei di impianti chiavi in mano.
Offrire tecnologia e prestazioni di qualita’
Contribuire attivamente allo sviluppo tecnico professionale e personale delle proprie
risorse umane
Costante attenzione alla crescita ed allo sviluppo nella zona geografica di appartenenza
Transimont è in grado di fornire i prodotti ed i servizi richiesti rispettando con puntualita’ le
tempistiche e garantendo la qualità e le quantità richieste dal cliente.
Transimont è in grado di soddisfare in modo rapido ed efficace i propri clienti e partner
focalizzando le loro esigenze e ottimizzando le informazioni interne.
3|Page
www.transimont.ro
COSA FACCIAMO
IMPIANTI
Il nostro core business consiste nel consegnare impianti “chiavi in mano”.
La nostra struttura, partendo dall’idea del cliente, e’ in grado di progettare, costruire, collaudare
e mettere in marcia impianti completi di bordo macchina elettrico, idraulico e di automazione.
La nostra esperienza ci permette di valutare singolarmente ed attentamente ogni casistica di cui
il cliente ha necessita’ per poi proporgli le migliori soluzioni dal punto di vista qualitativo ed
economicamente piu’ vantaggiose.
Oltre alla costruzione pura, siamo in grado di offrire anche attivita’ di revamping di linee gia
esistenti, in qualsiasi condizione esse si trovino.
RELATED CASE STUDIES :

Handling di impianto per trattamento termico di tubi da 150mm a 451mm
o durata progetto 6 mesi, costruzione 480 ton.
4|Page
www.transimont.ro

Laminatoio di produzione billette trasformato in laminatoio di produzione billette e
lamiera, completo di sfornatrici, via a rulli, letto di raffreddamento
o durata progetto 1 anno, costruzione 750 Tons
5|Page
www.transimont.ro

Forno trattamento termico per tubi a passaggio
o Costruzione 30 Ton in 1 mese, montaggio completo in 2 mesi.
6|Page
www.transimont.ro

Forno trattamento termico tipo “walking-beam”
o costruzione 220 Tons in 2,5 mesi, montaggio 850 Tons in 5 settimane.
7|Page
www.transimont.ro

Equipaggiamento per linea di processo “lamiera sottile”
o costruzione e montaggio completo 390 ton in 7 mesi.
8|Page
www.transimont.ro
LAVORAZIONI MECCANICHE
La nostra officina, oltre ad effettuare lavorazione meccaniche per le proprie commesse
operative, e’ in grado di offrire lavorazioni conto terzi.
Le attivita’ produttive contano di 30 operatori specializzati e di molteplici macchinari ed
1. Fresa-alesatrice Pama (Speedram)
Corse assiali :
X - 8000 mm
Y - 3200 mm
Z - 700 mm
W - 800 mm
Tavola girevole ase U - 1200 mm
Tavola girevole 2250 x 2250 – portata 20 ton.
2. Fresa-alesatrice MECOF
Modello
: CS 83
Corsa assi:
X - 3500 mm
Y - 1000 mm
Z - 1700 mm
Dimensione tavola: 5000x1000 mm
3. Fresa-alesatrice AFD
Modello 100
Corsa assi :
X - 1100 mm
Y - 1200 mm
Z - 1200 mm
9|Page
www.transimont.ro
4. Trapano verticale in coordinate GC
Modello : 1000
Corse assiali :
X – 1400 mm
Y – 1000 mm
Z - 500 mm
5. Ossitaglio e plasma Legas L 12025
Capacita’ massima 2000 x 12000 mm
Spessore massimo 12 mm
6. Seghetto CNC
Model : Bianco Mod 370
10 | P a g e
www.transimont.ro
7.Tornio CNC 800x3000
Modello : SKL 32120
Diametro massimo di lavorazione Ø800 mm
Lunghezza massima 3000 mm.
8. Tornio SPA 800x3000
Diametro massimo lavorabile Ø800 mm
Lunghezza 3000 mm
9. Fresa FU 361 ÷ 2
Corse assiali :
X – 1000 mm
Y – 500 mm
Z – 300 mm
11 | P a g e
www.transimont.ro
10. Tornio SNA 800x3000
Diametro massimo lavorabile Ø800 mm
Lunghezza masima 3000 mm
11. Tornio SNA 500x2000
Diametro massimo lavorabile Ø500 mm
Lunghezza massima 2000 mm
12 .Fresa FUS 32
Corse assiali :
X - 500 mm
Y - 400 mm
Z - 300 mm
12 | P a g e
www.transimont.ro
13. Cavatrice Ramira m300
Corsa massima: 300 mm
Diametro max. di fiss. Ø 600 mm
14. Trapano verticale
Modello: FRB125
Dimensioni tavola: L-600, l-450
Corse assiali :
X - 600 mm
Y - 800 mm
Z - 1000 mm
15. Fresa CNC Fil 130 ISO50
Corse assiali :
X - 1300 mm
Y - 750 mm
Z - 650 mm
13 | P a g e
www.transimont.ro
16. Fresa Fil 200
Corse assiali :
X - 1900 mm
Y - 900 mm
Z - 800 mm
Dimensioni tavola 2000 x 550 mm
17. Tornio CNC
Modello : SAG 210
Corse assiali :
X - 450 mm
Z - 800 mm
Il mandrino idraulico ha una potenza di 15 kw
e una velocita massima di 3000 giri/minuto. Il
tornio e’ dotato di 2 torrette cambio-utensili
BARUFFALDI.
18. Tornio Clasic SAG14
Diametro Φ240mm
Lunghezza massima 1000 mm
Giri 0 - 1500 rot/min.
14 | P a g e
www.transimont.ro
19. Pressa idraulica
Forza di spinta 40 tone
Corsa massima 300 mm
Z - 1000 mm.
20. Taglio Laser
Trumph Trumatic L 3003
Capacita di lavoro: 3000x1500 mm;
Generatore Laser 2600 W;
Spessore massimo di taglio 12mm
21. Piegatrice
Model : Colgar
Dimensione tavola 4000 mm.
15 | P a g e
www.transimont.ro
22. Piegatrice
Modello :Gamac
Dimensiune tavola 3000 mm
23. Iniezione materiali plastiche
Biraghi Horizon 190
Pressione 190 t
Potenza 44 kw
Dimensioni matrice fino a L730/l 470
24. Punzzonatrice
TRUMATIC 235
3000/150
16 | P a g e
www.transimont.ro
25. Ghigliottina GOLGAR
Lunghezza 4 m
Spessore massimo 5 mm
26.Pressa eccentrica
URSUS
-50t
Cadenza fino a 110 colpi/min
17 | P a g e
www.transimont.ro
RELATED CASE STUDIES :

Lavorazioni di telai e macchine con tolleranze centesimali.

Lavorazioni di bronzine, cuscinetti, catene speciali via a rulli.
18 | P a g e
www.transimont.ro
CARPENTERIE METALLICHE
Transimont e’ in grado di costruire sia su disegni sviluppati al proprio interno sia su disegni del
Cliente.
Transimont puo’ offrire costruzioni metalliche sia pesanti che leggere, assemblate e saldate con
metodo MIG-MAG e con metodo di saldatura ad arco
RELATED CASE STUDIES:

Saldatura su acciaio inox per impianto di rigenerazione plastica
19 | P a g e
www.transimont.ro

Costruzioni in carpenteria elettrosaldate.

Macchine di vario genere per linee di produzione siderurgica
20 | P a g e
www.transimont.ro
TRANSIMONT
GROUP
Prompt response to client needs
CLIENT
21 | P a g e
www.transimont.ro
TRAPROMEC offre dal 2001 servizi di progettazione meccanica nel settore siderurgico.
TRAPROMEC , ora con il nuovo nome che per esteso cita TRAnsimont PROgettazione
MECcanica, nasce come prima azienda del gruppo per il volere di Michele Carnessali di offrire
sviluppi di progetti nel settore siderurgico con particolare esperienza per gli impianti di
produzione di tubo e lamiera.
Ha sede a Cluj-Napoca e si avvale di 20 ingegneri formati ed esperti . Opera in via diretta con
importanti Gruppi siderurgici ed anche in sinergia con le attivita’ di Transimont.
La combinazione fra un’ attiva ed attenta progettazione meccanica ed il successivo riscontro
produttivo in Transimont, con la realizzazione di quanto progettato, ha portato ad ottimizzare le
competenze di entrambe le aziende e ad implementare il proprio portfolio di clienti e di lavori
eseguiti.
TRAPROMEC con l’ aiuto delle più recenti piattaforme di disegno, studia e progetta secondo la
richiesta del cliente; qui di seguito alcune macrocategorie di specializzazione:
Handling di impianti per la produzione di tubi e lamiere;
Via a rulli di trasporto e di lavoro, linee di processo per il nastro a freddo;
Macchine di infornamento e sfornamento per trattamento termico ,
Piani di raffreddamento;
Attrezzature varie per l'industria siderurgica.
Attrezzature e macchinari per trafile di tubi e di barre;
TRAPROMEC offre ai propri clienti la possibilita’ di avere studi cinematici, progettazione 2D/3D
e la documentazione costruttiva (disegni di montaggio ed esecuzione) dei progetti.
22 | P a g e
www.transimont.ro
Costruzioni civili e industriali
MINACCI ROM SRL è stata fondata nel 2010 come un’azienda con capitale rumeno e ha
cominciato la sua attività effettivamente nel 2011 nel settore di costruzioni civili ed industriali.
Aiutata dai 40 anni di esperienza dell’azienda italiana MINACCI SRL, la nostra ditta, durante i
tre anni di attività ha ottenuto contratti importanti dai clienti industriali in Romania ma anche in
Italia diventando nel 2014 una società competitiva nel settore di costruzioni industriali. Di
seguito le principali macrocategorie di specializzazione:
demolizioni
fondazioni
fondazioni per le macchine industriali
muri di sostegno
pavimenti industriali
costruzioni industriali
micropali
lavori di sterro
posa condotte
Vision: Il fondamento per la crescita di futuri progetti.
23 | P a g e
www.transimont.ro
Mag Servicesrl
Str.Horea nr.8, ap.7, 400038 Cluj Napoca
Special maintenance service
RO 18707838; J12/1796/2006 ;
Mag Service S.r.l. è società fondata nel 2006.
Ha sede legale a Cluj Napoca in Romania, e punto operativo a Zalau presso l’Officina della
società Transimont S.r.l., sua consociata insieme al socio Marco Gelain.
Mag Service è specializzata nelle :
Manutenzioni generali, ordinarie a straordinarie su impianti industriali
Prefabbricazione e montaggio di tubazioni in acciaio al carbonio, acciaio inox, PVC, PVDF, PP,
le saldature possono essere eseguite con procedimenti TIG_MIG_MAG e polifusione della
plastica
Montaggio apparecchiature, colonne, scambiatori, serbatoi, pompe.
Montaggi meccanici di macchinari in genere per impianti siderurgici e cartiere
Tracciature, rilievi e mappature
Allineamento di organi rotanti con attrezzatura computerizzata laser (pompe, ventilatorI, gabbie)
La società lavora con personale specializzato e formato; all’attivo conta 50 dipendenti fissi e
con una capacità di incremento del personale durante le fermate di manutenzione degli impianti
industriali fino a 100 operai fra tubisti, meccanici, saldatori e carropontisti.
Il tutto sotto il coordinamento e la supervisione del socio Marco Gelain che vanta una personale
e pluriennale esperienza maturata quale quadro tecnico presso primarie aziende italiane e
lavorando presso importanti industrie nel mondo.
La preparazione tecnica e la professionalità dimostrata in questi anni, hanno permesso a Mag
Service di operare su grandi impianti e di diventare fornitore accreditato di primari complessi
industriali.
La società lavora con attrezzature tecnologiche ad alto grado di precisione e su qualsiasi
tipologia di montaggio industriale, manutenzioni e saldature. Lavora con stazioni di misura
elettroniche, teodolite elettronico, liveli ottici e laser, allineatori per organi rotanti
elettronici/laser, saldatrici portabili, impianti TIG, impianti ossitaglio, saldatrici a filo, saldatrici
portatili 380 e 220 volt elettrodo
e TIG e mezzi propri di trasporto attrezzatura e personale, sollevatori telescopici, piattaforma
semovente, trattore, rimorchi, container e box uffici.
24 | P a g e
www.transimont.ro
Mag Service ha eseguito ed esegue montaggi e manuntenzione per importanti Clienti :
Gruppo Tenaris, sia in Italia che all’estero,Costruzioni Meccaniche Valentini S.p.a., Lazzari
Officine Meccaniche, Impianti Industriali S.p.a., Ferretti S.p.a., Gimeco S.r.l., Ormis S.p.a.,
Gruppo Piantoni Holding S.r.l., Officine Meccaniche Barni S.r.l., Oleodinamica Sebina S.r.l..
25 | P a g e
www.transimont.ro
Electrical and automation parts
SeTra studia, progetta e realizza soluzioni elettriche per l’automazione industriale, modulando le
proposte secondo le specificità di ciascun ambito di applicazione grazie alla ventennale
conoscenza dei suoi progettisti nei diversi settori del mercato.
SeTra offre quadri con PLC o DCS, MCC, Power center, pulpiti e local control box ma anche
arredamenti di sale tecnologiche e infrastrutture di networking, che vengono realizzati nel
rispetto dei più evoluti standard normativi.
SeTra opera in tutti i settori industriali, ma ha sviluppato esperienze particolarmente
approfondite negli ambiti della siderurgia, del cemento, della logistica e nelle forniture per i
costruttori di macchine. La consolidata attitudine alla formazione, che è anche parte del servizio
offerto, consente a SeTra di affrontare con sicurezza anche gli ambiti più innovativi e i contesti
più sfidanti.
SeTra opera in collaborazione con le altre società del Gruppo, che integrano l’offerta con le
funzionalità relative al software e alla meccanica; in questo modo SeTra si pone verso i propri
Clienti come un interlocutore con cui sviluppare soluzioni globali che superano l’ambito della
mera fornitura nella direzione di un rapporto di partnership duraturo e privilegiato.
26 | P a g e
www.transimont.ro
Valfluid progetta, installa e offre la manutenzione di impianti e componenti oleodinamici e
pneumatici per l’automazione aziendale.
L’ azienda nasce da una partnership tra Transimont e Valfluid un’ azienda italiana con
pluriennale esperienza nel campo della pneumatica e dell’idraulica.
Per maggiori informazioni consultare il sito: www.valfluid.com
27 | P a g e
www.transimont.ro
GFM e una societa' che opera principalmente nel campo della gestione, manutenzione delle
utilities.
Nello specifico gestisce i sistemi di produzione e distribuzione di:





Aria compressa; compressori e linee di distribuzione e sistemi di prelievo e utilizzo della
stessa. GFM e' specializzata anche nella manutenzione ordinaria e straordinaria dei
compressori sia di piccola che di grande potenza.
Acqua industriale: GFM e' in grado di gestire circuiti di distribuzione dell'acqua
industriale dall'immisione della stessa verso gli utilizzatori, al raffreddamento, alla
decantazione e alla reimmissione nei circuiti degli utilizzatori.
Acqua potabile: gestione dei pozzi e della distribuzione della stessa nelle area di utilizzo
all'interno di grosse realta' industriali.
Vapore: GFM e' in grado di gestire centrali termiche per la produzione di vapore e i
relativi circuiti di invio agli utilizzatori.
GFM garantisce anche i servizi di manutenzione delle apparecchiature/impianti utilizzati
nella gestione delle attivita' ( compressori,pompe, ventilatori, condotte etc. )
Tutto il personale GFM e' qualificato e possiede le autorizzazioni ISCIR richieste per lo
svolgimento delle attivita' descritte. GFM garatisce un servizio 24 su 24 e per 365 giorni all'anno
28 | P a g e
www.transimont.ro