SABATO 10 APRILE 2010 ANNO 85° - N. 15 SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 UNA COPIA € 1,00 ABBONAMENTO ANNUO € 38 DIREZIONE: VIA GOLDANIGA 2/A CREMA POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA Disarmo atomico Q A pagina 11 Profumo di “Pane in piazza”! AVVISO ALLA CITTADINANZA L’Associazione Cremasca Cure Palliative “Alfio Privitera” – Onlus COMUNICA di non effettuare raccolta di denaro attraverso chiamate telefoniche o con il metodo “porta a porta”, né di avere incaricato terzi per suo conto DIFFIDA chiunque dall’utilizzo del nome dell’Associazione Cremasca Cure Palliative “Alfio Privitera” – Onlus per attività non autorizzate dalla stessa Martedì 13 aprile 2010 - ore 21 alessandro tardino Giovedì 15 aprile 2010 - ore 21 YinGJia XUe Diretta audio sulle frequenze di Radio Antenna 5 (FM 87.800) e audio-video all'indirizzo www.livestream.com/antenna5crema pagina 3 uanto abbiamo avuto paura della guerra nucleare! Mi ricordo i tempi della crisi di Cuba. Era il 1962: il premier sovietico Kruscev stava fornendo a Fidel Castro missili nucleari a media portata che avrebbero minacciato un’ampia area degli Stati Uniti. Nell’ottobre del 1962 il presidente Kennedy firmò il blocco navale attorno a Cuba. Furono momenti di grande tensione. E toccò a papa Giovanni XXIII, con un suo intervento, spegnere la tensione. Oggi il regime cubano continua a incarcerare i dissidenti (alcuni muoiono per lo sciopero della fame e troppi fanno silenzio!), tuttavia il mondo è cambiato. La guerra fredda non c’è più, anzi è stata cancellata definitivamente giovedì nel castello di Praga. Si sono incontrati il presidente degli Stati Uniti Obama e il presidente della Russia Medvedev per firmare lo Start 2. È il nuovo accordo per il disarmo nucleare che impegna Washington e Mosca, i due ex nemici, a ridurre il numero delle testate nucleari di un terzo. Una firma dall’alto significato simbolico, con le difficoltà e le incongruenze che accompagnano sempre iniziative del genere, ma si tratta di una vera e propria svolta storica, soprattutto per il nuovo clima che s’è instaurato fra le due grandi potenze. Non possiamo che gioirne sinceramente e complimentarci con i protagonisti. Dunque, basta con le paure di guerre e violenze? Purtroppo no. Se non vi è più una minaccia mondiale, il rischio si è fatto pesante a livello regionale. Possiamo anzi dire che i due nemici di un tempo si sono fatti amici con un terzo comune nemico: alcuni regimi islamici e soprattutto il terrorismo. Non per nulla Obama ha strappato il sì a Mosca per ulteriori sanzioni contro l’Iran, per convincerlo a interrompere il programma nucleare che – secondo gli occidentali – avrebbe in corso. Teheran ha reagito duramente contro l’accordo Usa-Russia affermando che Obama “parla con il linguaggio delle bombe e delle pallottole”. Il “ventre molle” dell’attuale situazione internazionale è l’Oriente. In questi giorni siamo di fronte ancora a messaggi di Al Qaeda che minaccia di fare stragi ai prossimi Campionati mondiali di calcio in Sudafrica; incandescente è la situazione in Kirghizistan, dove la polizia ha sparato sulla folla in rivolta, e in Thailandia le camicie rosse hanno occupato il Parlamento. Il Pakistan, da parte sua, è in balìa del terrorismo... La pace è sempre un lavoro da ricominciare. pagina 5 pagina 7 L’Aquila: Una sarta Presentato un anno dopo d’eccezione il bilancio Il 6 aprile una fiaccolata ha ricordato il terremoto Eulalie viene dal Togo e vorrebbe ancora “cucire” L’amministrazione di Crema per il 2010 OGGI Confartigianato CREMA A cura dell’Associazione Autonoma Artigiani Editoria: raddoppio tariffe postali “N Il Governo scarica la patata bollente alle Poste é soddisfatti, né delusi”. È il commento di don Giorgio Zucchelli, presidente della Fisc (Federazione che raggruppa 186 settimanali cattolici italiani per 1 milione di copie complessive a settimana), dopo l’incontro che il Governo ha organizzato giovedì pomeriggio (8 aprile) a palazzo Chigi con tutte le associazioni dell’editoria (tra cui la Fisc). Si è discusso del decreto ministeriale del 30 marzo 2010, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale il 31 marzo, in base al quale vengono soppresse le tariffe agevolate postali per tutta l’editoria libraria, quotidiana e periodica. Il decreto è in vigore dal 1° aprile. In rappresentanza del Governo erano presenti i sottosegretari Gianni Letta e Paolo Bonaiuti, oltre al ministro per lo Sviluppo Economico Claudio Scajola e alla responsabile del Dipartimento dell’Editoria dott. Elisa Grande. Per Poste Italiane ha partecipato all’incontro l’amministratore delegato dott. Massimo Sarmi. Nei giorni scorsi i settimanali Fisc hanno ribadito il proprio appello a “ritirare il decreto” ritenuto un attacco al pluralismo dell’informazione. Sulla stessa posizione anche il Forum del terzo settore, molte organizzazioni non profit, associazioni, federazioni e sindacati, tra cui la Cisl che, tramite il segretario Raffaele Bonanni, ha denunciato che così “non va bene, è ingiusto. Perché c’è un problema di sopravvivenza di tante testate libere e c’è anche un problema di ricadute economiche e occupazionali”. Questo decreto, ha aggiunto Bonanni, colpirà “realtà che fanno ricco il pluralismo italiano. Tutto è così sconcertante”. La scorsa settimana, proprio nel giorno dell’entrata in vigore del decreto, la Fisc ha inviato una lettera al presidente del Consiglio Silvio Berlusconi e ai sottosegretari Letta e Bonaiuti – che il nostro giornale ha pubblicato sabato scorso – in cui afferma: “Abbiamo letto con sconcerto il decreto. Di fatto tutti i settimanali che hanno consegnato le loro copie alle poste per la spedizione, il 1° aprile, si sono trovati di fronte alla richiesta d’integrazione delle spese di spedizione, con un incremento di oltre il 121%”. Ancora: “Raddoppiare le spese postali, da un giorno all’altro, costituisce un atto inaccettabile”, ed è perciò necessaria “l’immediata sospensione del decreto”. All’incontro dell’8 aprile, afferma don Zucchelli, “il Governo non ha fatto marcia indietro. Da parte sua ha scelto di non sborsare più un centesimo in agevolazioni e ha scaricato la patata bollente a Poste Italiane. In vista della prossima abolizione del monopolio postale, per cui in Italia potranno entrare altri vettori in concorrenza, l’on. Letta ha invitato l’ing. Sarmi ad applicare ai giornali tariffe da ‘grandi clienti’ che dovrebbero avvicinarsi quanto più possibile a quella agevolata precedente”. Dalla prossima settimana, saranno attivati tavoli di trattativa fra Poste e le singole associazioni di categoria, con la mediazione dello stesso Governo, per trovare un accordo”. Il Governo, prosegue il presidente Fisc, ha ribadito che “con la liberalizzazione postale alle porte, Poste Italiane avrà tutto l’interesse a offrire tariffe più vantaggiose per tenersi i clienti”; allo stesso tempo, ha esplicitamente sollecitato “il raggiungimento di un accordo pluriennale, cosicché si possa lavorare con tranquillità nel medio periodo”. Al sottosegretario Bonaiuti e alla dott. Elisa Grande, dice ancora il presidente della Federazione, “abbiamo chiesto anche che i nostri settimanali vengano reintegrati nel gruppo dei quotidiani, tornando alla condizione precedente al 2002”. Infine a Poste Italiane don Zucchelli ha ventilato la possibilità di un “abbandono di massa” della Fisc nel caso in cui non si trovasse un accordo conveniente: “Sappiamo che le Poste, ad alcuni prodotti editoriali, applicano tariffe ancora inferiori alle nostre tariffe agevolate. Questo significa che i margini di sconto ci sono anche per noi”. 2 SABATO 10 APRILE 2010 Solo IN LOMBARDIA riparte il massimo del risparmio. Panda da PPunto unto EEvo vo ddaa €4.900 €6.900 Seicento da Punto Classic da €3.900 €5.500 E in più finanziamento a tasso zero e anticipo zero. Riparte l’incentivo di €3.000 sulla rottamazione, cumulabile con le offerte promozionali Fiat. Corri nelle concessionarie Fiat per approfittare del contributo di Regione Lombardia. Panda 1.1 Actual Eco BZ promo € 4.900 (IPT escl.) al netto del contributo di Regione Lombardia DDG N. 2079 del 05/03/10 e del contributo delle concessionarie Fiat della Lombardia. Es.: ant. 0, rate 48 da € 118,98 (compresi Prestito Protetto e Sava DNA € 497; Spese Pratica € 300 + bolli). TAN 0% TAEG 6,21%. Salvo approvazione . Offerta valida fino ad esaurimento del fondo stanziato da Regione Lombardia. Per verificare gli aventi diritto al contributo di Regione Lombardia consultare il sito acimi.it. Il finanziamento ha validità fino al 30/04/2010. Immagini vetture indicative. Ciclo combinato Panda: da 4,2 a 7,2 l/100km. CO2 da 110 a 155 g/km. Ciclo combinato Seicento: 5,9 l/100km. CO2 139 g/km. Ciclo combinato Punto Classic: da 4,5 a 6,3 l/100km. CO2 da 114 a 148 g/km. Ciclo combinato Punto Evo: da 4,1 a 6,3 l/100km. CO2 da 107 a 149 g/km. www.fiat.it TI ASPETTIAMO PRESSO LE CONCESSIONARIE FIAT: AUTOINGROS CREMONA Cremona - Via Eridano 21/F Tel. 0372.53551 A.C.M.A - ESSEAUTO Martignana di Po - Via Cadeferro, 2/6 Tel. 0375.263100 GRUPPO BOSSONI Crema - SS NR. 415 Paullese km. 31 - Bagnolo Cremasco Tel. 0373.648174 LAZZARI Pandino SS Bergamina Tel. 0373.90550/90320 In primo piano SABATO 10 APRILE 2010 ABRUZZO. Un anno dopo UNA GRANDE FIACOLLATA SI È SNODATA PER LE VIE DELLA CITTÀ STORICA BENEDETTO XVI HA ESPRESSO ALLA CHIESA AQUILANA E ALLA COMUNITÀ CIVILE I SENTIMENTI DELLA SUA VICINANZA SPIRITUALE INCORAGGIANDOLE ALLA RICOSTRUZIONE UMANA E SOCIALE Nelle foto, la fiaccolata, il Consiglio comunale sotto la tenda, la Messa nella basilica di Collemaggio e l’arcivescovo Molinari durante l’omelia Dal sisma “un popolo nuovo” Alle 3.32 del 6 aprile, 308 rintocchi per ricordare i morti di MICHELE LUPPI* U na lunga fila di fiaccole che sembrava non finire mai ha attraversato silenziosa le vie del centro storico di L’Aquila, a un anno esatto dal terremoto che l’ha devastata: erano le 3.32 del 6 aprile 2009. Quattro luci provenienti dai quattro angoli della periferia si sono ritrovate, attorno a mezzanotte, alle porte della “zona rossa”, per confluire in un unico grande corteo. IL MESSAGGIO DEL PRESIDENTE NAPOLITANO Poche ore prima, alle 22, nel tendone allestito in piazza Duomo, si era svolta una seduta del Consiglio comunale. In apertura sono stati letti i messaggi inviati al Comune aquilano da parte del presidente della Repubblica Giorgio Napolitano e dei presidenti del Senato, Renato Schifani, e del Consiglio, Silvio Berlusconi. Il presidente Napolitano ha ricordato come di fronte a questa tragedia “istituzioni e volontariato abbiano saputo unirsi con slancio di solidarietà, lavorando in sinergia a tutti i livelli”. Ai tanti volontari, agli operatori della Protezione Civile e ai soccorritori, ha concluso il presidente della Repubblica, “va la gra- titudine di tutto il Paese e di quanti hanno potuto sperimentare la loro solidarietà e il calore umano”. Durante la breve seduta non sono mancati momenti di tensione e contestazione da parte di alcuni cittadini. A loro il sindaco Massimo Cialente ha chiesto di “essere equilibrati” e “di ricordare il motivo per cui ci siamo ritrovati, ovvero, ricordare le vittime di questa tragedia”. Il sindaco ha invitato a “non dimenticare quanto fatto in questi mesi per far fronte all’emergenza e per creare le condizioni perché tutti potessero rimanere a L’Aquila”. “Per una vera ricostruzione – ha spiegato – è, però, necessario ricostruire non solo le mura che ancora attendono, ma anche il tessuto economico della città. Una sfida che non deve essere solo di noi aquilani, ma dell’Italia intera”. LA SITUAZIONE DEGLI SFOLLATI Secondo gli ultimi dati della Protezione Civile sono ancora 4.315 le persone ospitate nelle strutture alberghiere tra la costa abruzzese (1.850) e L’Aquila (2.455), mentre altre 622 sono ospitate nella scuola sottufficiali della Guardia di Finanza di Coppito. Nei primi giorni dell’emergen- za gli sfollati erano oltre 67 mila. La maggioranza delle persone, 27 mila, sta usufruendo del contributo per l’autonoma sistemazione, ovvero la possibilità di provvedere autonomamente a un nuovo alloggio, contando su un contributo statale che può arrivare fino a 700 euro al mese. Circa 15 mila persone hanno trovato, invece, sistemazione nei 4.449 appartamenti del piano Case, mentre altre 3.535 famiglie occupano i Moduli abitativi provvisori (Map), anche grazie al contributo di donatori. La consegna degli ultimi Map è attesa per le prossime settimane. In attesa ancora di una sistemazione restano, oltre agli ospitati negli alberghi, anche 1.750 persone, tra coppie e single, con casa inagibile o nella zona rossa. LUCI NEL BUIO Alla chiusura del Consiglio comunale le migliaia di persone già presenti in piazza Duomo si sono spostate verso la Fontana luminosa, dove erano in arrivo i quattro gruppi con le fiaccole. Si è così costituito un lungo serpentone che ha attraversato alcune tra le vie più significative del centro storico. Un cammino silenzioso senza slogan e simboli, segnato solo da alcuni cartelli in cui si chiedeva “giustizia” e dalle foto delle vitti- S. PANTALEONE fiera 15 gricoltura a rtigianato c ommercio a a 3 fiera CREMA ERSAF (ex Stalloni) Via Verdi, 16 10-11-12-13 giugno 2010 Informazioni e prenotazioni spazi espositivi segreteria: Tel. 0373 259694 • Cell. 334 8217130 • Fax 0373 253541 F CREMA IERE Uffici: 0373.259694 fi[email protected] me portate da amici e familiari. Tra queste anche quelle degli otto giovani morti nel crollo della Casa dello studente in via XX settembre. È lì che si è diretto un piccolo gruppo di persone, fuoriuscito dal corteo principale, prima dell’arrivo in piazza Duomo dove sono stati letti i nomi delle vittime. Alle 3.32, ora esatta del sisma, 308 rintocchi di campana hanno rotto il silenzio: un rintocco per ogni persona rimasta uccisa. Al termine della commemorazione i cittadini si sono diretti verso la basilica di Collemaggio, dove l’arcivescovo di L’Aquila, mons. Giuseppe Molinari, ha presieduto la celebrazione di suffragio per le vittime. PER UNA CITTÀ NUOVA “Perché non sperare – ha detto mons. Molinari – che questa tragedia possa segnare una reale e quasi inevitabile divisione tra un mondo vecchio, deformato dall’egoismo, e un mondo nuovo trasfigurato dall’amore e dalla bellezza? Ce lo chiedono i nostri morti, ce lo chiedono i nostri ragazzi e i nostri giovani (che faranno L’Aquila del domani). Ce lo chiede la nostra coscienza. Ma, soprattutto, la nostra fede!”. Anche “dalla nostra immensa tragedia – ha proseguito – il Signore della vita possa far nascere un popolo nuovo, uomini S E R R A M E N T I A L L U M I N I O e donne capaci di riconoscere il vero bene di tutti, e gioiosamente appassionati nel costruire una città nuova, L’Aquila del futuro che tutti vogliamo costruire con le nostre mani, il nostro cuore e la nostra mente. Ma soprattutto con la nostra fede e la nostra speranza”. IL MESSAGGIO DI BENEDETTO XVI Prima della conclusione della celebrazione il vescovo ausiliare, mons. Giovanni D’Ercole, ha letto il messaggio inviato dal Papa. “Il Santo Padre Benedetto XVI – si legge nel testo – desidera esprimere alla Chiesa aquilana e alla comunità civile i sentimenti della sua spirituale vicinanza e rinnovare un incoraggiamento per la ricostruzione umana e sociale fondata sulla salda roccia della fede in Cristo risorto e, mentre esorta a custodire sempre il secolare patrimonio religioso e morale del nobile popolo abruzzese, assicura uno speciale ricordo nella preghiera invocando la celeste intercessione della beata vergine Maria e dei Santi patroni”. Al termine della funzione i fedeli hanno lasciato la basilica perdendosi per le strade di una città ancora ferita, nelle mura e nell’animo. *inviato SIR a L’Aquila CIVILE INDUSTRIALE PUBBLICO PRODUTTORE SERRAMENTI Rocchetta Marco & C. snc OFFANENGO (CR) Via Circonvallazione Sud, 77/a Tel. (0373) - 780564 Fax (0373) 789019 www.rocchettasnc.it [email protected] 4 Dall’Italia e dal mondo Ostilità laicista contro la Chiesa omunione e vicinanza”: le ha espresse al Papa il card. Angelo “C Sodano, decano del Collegio cardinalizio, all’inizio della Messa di Pasqua sul sagrato della basilica vaticana, il 4 aprile. Un intervento inusuale per un momento difficile, in cui è in atto una campagna di diffamazione e calunnia contro la Chiesa e Benedetto XVI, a partire da episodi di pedofilia di cui si sono resi colpevoli alcuni sacerdoti e religiosi. Eppure, Papa Ratzinger si è sempre speso con ogni mezzo per togliere “ogni sporcizia” dalla compagine degli uomini di Chiesa. A Giuseppe Savagnone, direttore del Centro diocesano per la pastorale della cultura di Palermo e membro del Forum della Cei per il Progetto culturale, abbiamo chiesto un parere su questi attacchi alla Chiesa e al Pontefice. Professore, come interpreta questi attacchi alla Chiesa degli ultimi tempi? “Da molti anni è aperto un abisso culturale tra larghe frange della borghesia intellettuale occidentale – soprattutto in Europa, ma anche in America – e la Chiesa. Prendo come sintomo il successo di quel libro mediocre di Dan Brown che è Il Codice da Vinci, che aveva come suo unico fulcro l’attacco alla Chiesa. Purtroppo, qualsiasi errore la Chiesa registri al suo interno da parte di uomini e donne che ne fanno parte, si crea un vespaio di polemiche”. A suo avviso, perché? “Pur non escludendo una strategia di gruppi che cercano di attaccare scientificamente la Chiesa, il problema è che queste strategie hanno successo nella misura in cui trovano un terreno culturale fertile. La pedofilia non è certo un problema solo dei cattolici, anzi. Eppure, è stato trasformato in un’arma aggressiva verso il Cattolicesimo. L’immagine della Chiesa non è offuscata nelle classi popolari che restano vicine e fedeli, ma la borghesia ha maturato, sulla scia dell’illuminismo di bassa lega, un’ostilità laicista verso la Chiesa, da non confondere con un atteggiamento autenticamente laico. Ricordo la bella distinzione tra laico e laicista, fatta da Norberto Bobbio, che non volle firmare il ‘Manifesto laico’ del 1999, perché a lui pareva laicista in quanto configurava una specie di settarismo anti-ecclesiastico non condivisibile, una sorta di clericalismo capovolto. Ed è quello che oggi registriamo ampiamente. C’è un evidente fondamentalismo contro la Chiesa”. Chi ha interesse a veicolare un’immagine negativa della Chiesa? “Ci sono lobby che hanno operato sempre contro la Chiesa. Certo, la massoneria, che si è rafforzata negli ultimi decenni, ha un ruolo importante in quanto avviene oggi, come è successo con il negare le radici cristiane dell’Europa: in quel caso fu la massoneria belga e francese a evitare che si citassero le radici cristiane nel Trattato europeo. Anche i media hanno certamente un ruolo decisivo in questa campagna contro la Chiesa, perché veicolano la cultura dominante, che contribuiscono comunque essi stessi a produrre. In effetti, in questa vicenda, alcuni media si sono mossi in modo molto superficiale, aggressivo e violento”. Come possiamo contrastare questo atteggiamento ostile? “Qui dobbiamo fare un grosso lavoro noi cristiani, facendo una compiuta traduzione del Vangelo nel linguaggio comprensibile agli uomini e alle donne del nostro tempo. Ad esempio, quando sono in gioco le questioni bioetiche o della famiglia, la gente discute della posizione della Chiesa come se questa fosse un interlocutore per le riforme in campo giuridico. Ma la Chiesa non è solo questo, tanto che su questi temi ci si può ritrovare con uomini e donne di buona volontà, che condividono la condanna dell’aborto, della pillola Ru486, della dissoluzione della famiglia, del problema delle scuole non statali. Dobbiamo annunciare meglio lo splendore del Vangelo, uno splendore che richiede una forte traduzione nel linguaggio degli uomini e delle donne di oggi”. SABATO 10 APRILE 2010 SPAZIO EUROPA Il monito greco: accelerare le riforme di NICO CURCI C on il via libera dato dal vertice dei capi di Stato e di Governo dell’Unione europea alla proposta franco-tedesca di sostenere gli sforzi del Governo greco per evitare la bancarotta, l’Europa ha provato ad arginare l’ennesima bomba pronta a esplodere nei mercati internazionali, ultima di una lunga serie che va avanti ormai da quasi tre anni. Non sappiamo ancora se questa decisione basterà davvero. La Grecia non potrà salvarsi se non deciderà di accettare una lunga e dolorosa terapia di dimagrimento dei bilanci pubblici che comporterà sicuramente effetti recessivi sull’economia e un generale impoverimento del Paese con le conseguenti tensioni sociali. È sempre l’effetto dello tsunami che ha investito l’economia mondiale e che, dopo aver travolto le banche che avevano costruito castelli di carta basati sul debito tramite l’ingegneria finanziaria, ora spazza via quei Paesi che irresponsabilmente (anche se spesso inconsapevolmente) avevano deciso di vivere al di sopra delle proprie possibilità. I nodi insomma sono venuti al pettine. Questa crisi ha dimostrato che la finanza non può guidare la crescita economica. Sono altri i fattori determinanti. La finanza può essere solo uno strumento di supporto per veicolari il risparmio verso gli investimenti più produttivi e, quindi, selezionare i progetti imprenditoriali che meglio di altri possono stare sul mercato e permettere una crescita sostenibile e duratura dell’economia. Quando invece la logica del guadagno al di sopra di ogni regola (innanzitutto morale) diviene il motore della crescita, prima o poi si verificano situazioni di bolle speculative di cui purtroppo ci si accorge quando è troppo tardi, cioè quando scoppiano. A quel punto i Governi si trovano con le spalle al muro: o salvare il sistema finanziario o salvare i bilanci pubblici. È richiesta un’alta capacità di leadership da parte dei responsabili della politica economica per scegliere dove posizionare il proprio Paese rispetto a questo spettro di opzioni, senza dimenticare che la storia passata e la credibilità acquisita nella gestione dei bilanci pubblici in questo caso gioca un ruolo determinante. Il caso della Grecia sta qui a dimostrarlo. I Paesi con una credibilità fiscale bassa, incapaci di mantenere in equilibrio i conti pubblici o, peggio ancora, trovati a truccare tali conti, sono i primi a subire le speculazioni di mercato e a rischiare la bancarotta. E questo deve essere di monito all’Italia e a chi chiede un generalizzato allentamento dei cordoni della borsa da parte del Governo, che oggi come non mai fa bene a evitare di avviare qualsiasi progetto di aumento della spesa pubblica. Al contrario la nostra spesa pubblica andrebbe contenuta. Non si può più pensare che ci andrà sempre bene. Sono ormai quasi trent’anni che la politica economica del nostro Paese si trova di fronte vincoli stringenti nella gestione del bilancio pubblico. Non ci può essere nessuna politica di sviluppo senza venire fuori da questa prigionia che dura ormai da troppo tempo. Per farlo, abbiamo disperatamente e urgentemente bisogno di riforme strutturali. Dobbiamo rilanciare la crescita, riducendo la spesa corrente improduttiva, aumentando invece quella capace di creare sviluppo, cioè la spesa in ricerca, istruzione, infrastrutture e innovazione. Abbiamo bisogno di riformare le pensioni e il mercato del lavoro, di dare attuazione al federalismo fiscale senza moltiplicare i centri di spesa, di rendere sempre più efficiente il contrasto all’evasione fiscale: sono i prerequisiti per abbassare la pressione fiscale che strozza la crescita. Abbiamo anche bisogno di attuare tante piccole riforme a costo zero ma con enormi benefici sociali, come la riforma delle professioni, la liberalizzazione dei servizi, una riforma in senso meritocratico dell’accesso alla carriera accademica e nella ricerca scientifica. C’è infine bisogno di un grande salto culturale per separare il potere politico dal potere economico e liberare le risorse buone della società, per rimettere in moto quell’ascensore sociale ormai fermo, che fa temere per la prima volta dopo decenni che la generazione dei figli possa vivere mediamente peggio di quella dei padri. C’è da sperare che i prossimi tre anni, fortunatamente senza scadenze elettorali, aiutino gli sforzi riformatori della maggioranza di Governo, in uno spirito di confronto con l’opposizione, nella specificità dei ruoli che una corretta dialettica istituzionale dovrebbe garantire. *economista Villa Corti via Roma, 9/11 - Pieranica - Tel. 0373 71019 Fax 0373 71484 www.villacorti.it - [email protected] - cell. 346 3222503 - 335 6043150 in collaborazione con Top. Parties s.r.l. via Perticari, 17 Milano Tel. 02 89077403 - 89077404 www.villedelcremasco.it Uffici e sede operativa: via XXV Aprile, 3 Cornegliano Laudense (Lo) Tel. 0371 483070 (6 linee r.a.) fax 0371 69493 e-mail: [email protected] www.topparties.it ni matrimo civili in Villa Corti SABATO 13 MARZO 2010 C rem ccoglie IOCESANO ANTES D MIGR Raccontare storie per capire problemi 5 EULALIE sarta d’eccezione SABATO 10 APRILE 2010 UFF ICIO Crema MANI ESPERTE DAL TOGO A di GIUSY GUSMAROLI U n abito estivo, semplice, smanicato, in cotone, tessuti africani, cucito dalle mani esperte di una vera “couturière”, sarta specializzata del Togo… perché no? O una gonna pareo, una camicia, un top, un semplice foulard. Eulalie sarebbe felice di poterli creare, tagliare e cucire anche per le donne italiane, per noi che viviamo a Crema. Un’idea forse bizzarra, ma una sfida interessante. Ne parliamo durante il nostro incontro e vedo brillare i suoi occhi nella speranza di poter riprendere anche ora che è lontana dal Togo quel mestiere, la “couture”, che tanto la appassiona e che in altri anni e altri luoghi le ha dato tante soddisfazioni. È davvero molto brava! Poco più che trentenne, sposata, con due figlie, Eulalie è a Crema da due anni e mezzo; con le bimbe ha raggiunto il marito, in Italia da dieci anni, per stare insieme come famiglia. Ora vive in un condominio, zona Campo di Marte, ma porta sempre con sé le foto della “sua” casa. Semplice, circondata da alberi di banane, di caffè, di cacao, non troppo distante dal mare, l’oceano, dove, ricorda con nostalgia, “andavamo la domenica.” Eulalie gestiva un laboratorio di abiti femminili, con dieci apprendiste, sostenuta dall’affetto e dall’aiuto della famiglia, la madre, le sorelle, le nipoti, il fratello, di cui mostra le foto di quando è diventato padre, prete cattolico nella diocesi di Atakpame. Poi il marito in Italia ha trovato un’occupazione stabile come autista e trasportatore, si alza a notte fonda, lavora molte ore anche di giorno, ma comincia a sperare di poter offrire alle figlie la possibilità di studiare e di costruirsi un futuro. Con Eulalie decidono di ricongiungere la famiglia ed eccoli a Crema. “Mi piace vivere qui, le persone sono gentili, anche nel condominio dove abito tutti sono carini con noi, ma non mi piace il clima e mi manca il mio lavoro.” Cos’altro ti manca? “Mi mancano i colori, la musica, la danza (a volte ballo in casa da sola), persino l’armathan, quel vento freddo, ma secco, che soffia in tutto il Paese. Mi mancano le banane, la manioca, il tarò, una specie di patata dolce, le nostre feste con tutti i vestiti tradizionali.” E mostra un album di foto che fissano momenti intimi, di casa, o pubblici, come cerimonie e feste, in cui si accendono i colori, spiccano le forme, brillano i tessuti di originalissimi e fantasiosi abiti femminili, molto I migranti e l’economia africana T A EULALIE MANCA TUTTA L’AFRICA: I COLORI, LA MUSICA, LA DANZA, LE BANANE, LA MANIOCA, LE GRANDI FESTE CON I VESTITI TRADIZIONALI E L’OCEANO... “DOVE ANDAVAMO LA DOMENICA” femminili. “Li ho fatti tutti io” dice con comprensibile orgoglio. Lo so. Ne ho visti molti, indossati con gran classe da lei lo scorso anno quando ha frequentato il corso per fare gli esami di terza media. Con altre corsiste la aspettavamo ogni giorno, curiose di ammirare la sua “mise”. E ogni giorno un colore nuovo, una forma diversa, quanta fantasia e maestria! Veniva, tutte le sere, a lezione di ita- liano, lei che ha studiato in Togo, parla francese alla perfezione, ha una qualifica di “couture”, sarta specializzata, e in Italia non trova lavoro. Ora si è iscritta a un Corso per assistente familiare, cioè per badante, presso l’Associazione per la famiglia di Milano. Prende il pullman tutti i giorni appena dopo pranzo per essere in via Casati alle 16, lezione fino alle 20; metro, pullman e rientro a casa verso le 22. Le figlie sono a scuola fino tardo pome- Si eseguono PROGETTI per illuminare i vostri esterni, giardini e terrazzi CREMA - viale De Gasperi, 14 - Tel / Fax 0373 202914 www.bertolottiilluminazione.it renta milioni di migranti africani contribuiscono alle economie dei Paesi di origine con 40 miliardi di dollari di rimesse; un ammontare che, secondo la Banca mondiale, corrisponde a un decimo del totale mondiale delle rimesse. Sono le cifre fornite da Alberto Colaiacomo, dell’équipe del Dossier immigrazione. I flussi di rimesse degli immigrati africani, secondo le stime della Banca mondiale, ammontano al 3% del Pil africano, pari a quanto gli Stati ricevono sotto forma di aiuti allo sviluppo superando gli investimenti esteri in forma diretta. Le rimesse sono particolarmente significative per il Lesotho (28% del Pil), il Senegal (11%), il Togo (10%) e Capo Verde (9%). A livello di distribuzione mondiale, due Stati africani figurano tra i primi 10 Paesi ricettori: la Nigeria (al sesto posto con 10 miliardi) e l’Egitto (ottavo posto con 8,5 miliardi). Nei due Paesi si dirige la metà delle rimesse del continente. Secondo l’Ifad un terzo delle rimesse che giungono in Africa va nelle zone rurali e depresse, “con un aggravio economico per gli elevati costi di transazione – spiega – causato dalla scarsa presenza di intermediari finanziari locali”. Questo problema è stato inserito tra le priorità nell’agenda politica internazionale, nel G8 e nel G20. Nell’ultimo vertice a L’Aquila è stata lanciata la proposta del “5x5”: la diminuzione del costo medio di invio delle rimesse di 5 punti percentuali in 5 anni. “Secondo la Banca Mondiale – sottolinea Colaiacomo – la diminuzione dei costi di transazione porterebbe a un aumento di reddito dei Paesi riceventi pari a 13-15 miliardi di dollari”. Tra le proposte per attuare il progetto vi è l’impegno dell’Unione europea a sostenere la realizzazione di una Banca Panafricana, con l’obiettivo di diffondere gli istituti di credito nelle aree rurali del continente, e interventi per rendere più concorrenziale il mercato utilizzando i moderni strumenti di pagamento. Anche l’Italia è coinvolta con 927 milioni di dollari, il 4% delle rimesse che arrivano nel continente e un sesto degli esiti che partono dall’Italia. Somme che tendono ad aumentare nel corso del tempo: nell’ultimo quinquennio questi flussi sono aumentati del 66% e hanno avuto forti ripercussioni sulle economie locali. Tra i principali Paesi catalizzatori dei trasferimenti dall’Italia vi è il Marocco, che nel 2008 ha incamerato rimesse per 333 milioni di euro (5,2% del totale nazionale), seguito da Senegal (262 milioni), Tunisia (97 milioni) e Nigeria (60 milioni). ❑ Per quanto riguarda il Togo, il 4 marzo scorso si sono svolte le elezioni politiche. È stato riconfermato alla presidenza Faure Gnassingbe, leader del Ramblessement du peuple togolais (60,92 % dei voti). L’annuncio della vittoria, dopo due giorni di scrutinio, ha dato vita a forti tensioni a Lomè e spinto i partiti di opposizione a organizzare dimostrazioni di protesta per le strade della capitale. Il risultato delle elezioni non è stato infatti riconosciuto da Jean-Pierre Fabre, leader dell’Union of Forces for Change (UFC) e principale avversario di Gnassingbe, che ha indetto insieme ad altri tre partiti politici di opposizione una marcia di protesta. L’Unione Europea, nel documento dei suoi 130 osservatori elettorali, ha espresso la tesi che la consultazione sia stata condizionata in modo grave dall’utilizzo improprio di fondi e risorse dello stato nonché da una copertura dei mezzi d’informazione pubblici sbilanciata. riggio, o al CAG, poi stanno col padre e l’aspettano. Ti piacerebbe continuare a cucire abiti femminili?” “Moltissimo.” Conosci altre donne africane che vivono a Crema o dintorni? Qualcuno ti ha cercato per farsi fare dei vestiti? “Sì, da quando sono in Italia ho cucito due vestiti secondo la moda africana per donne che partecipavano a un matrimonio africano. Sono state contente.” Come fai coi tessuti? “C’è un negozio a Lodi.” Vorresti farti conoscere come couturière, come sarta con uno stile personale, un po’ africano, etnico, portabile anche a Crema? “Sarei felice! Vi lascio per questo il mio numero di cellulare, 320.0565171.” Chissà che non ci venga voglia di un coloratissimo pareo o di un capo estivo un po’ diverso, osando nuovi stili e nuovi linguaggi? 6 Opinioni e commenti SABATO 10 APRILE 2010 Se ne è andato “Tonino il barbiere” Ogni Paese ha i suoi personaggi e i propri punti di riferimento. Una volta erano il sindaco, il medico e il parroco. E, per certi versi, ancora oggi lo sono. E poi ci sono i personaggi minori, quelli che, anche attraverso i soprannomi, vengono ricordati per le proprie professioni, o semplicemente per “esserci sempre stati”. Lo stesso vale per la nostra città, o meglio per i nostri quartieri. Quello che conosco meglio è di certo Ombriano, quartiere in cui sono nato e cresciuto. È per me un piccolo Paese, e non tanto un quartiere di Crema. E anche Ombriano ha avuto e ha tutt’ora i suoi personaggi, più o meno conosciuti. Putroppo, pochi giorni fa, la nostra Ombriano ha perduto uno dei suoi protagonisti. Se ne è andato, infatti, Antonio Perolini, detto “Tonino”. Antonio è uno di quelle figure che, per quanto mi riguarda, c’è sempre stata. Aveva un negozio da barbiere, chiamato appunto “da Tonino”, proprio in fianco a quella che una volta era la Benpensata. Non conosco bene la sua storia, da dove fosse venuto, e altre cose. Per me era Tonino il barbiere. E lo è sempre stato anche quando il negozio, passato poi ai figli, aveva cessato l’attività qualche anno fa. Me lo ricordo sempre gentile, sorridente. Insieme alla moglie Lina, ai figli Maria, Damiano e Iennis, ai quali va il mio più grande abbraccio. Quando se ne va una persona come lui, se ne va anche un pezzo del tuo passato, un pezzo del quartiere. O meglio, del Paese. Un abbraccio, Tonino, e grazie. Matteo Piloni Consigliere comunale Crema Viabilità via Martini Egregio Direttore, ci permetta di esprimere il nostro rammarico su quanto apparso domenica 4 aprile 2010 su un quotidiano in merito alla viabilità di via Enrico Martini. Dopo anni di sperimentazioni, incontri con sindaco e assessore, di promesse e rassicurazioni come: “prima di qualsiasi decisione verrete interpellati e consultati”, “ci impegniamo a non far transitare più gli autobus e i mezzi pesanti sulla via Enrico Martini e a far posare l’asfalto fono-assorbente”, apprendiamo dai giornali che tutto è già stato pianificato. L’Amministrazione ha deciso: faremo la rotatoria a patto che ci siano gli spazi, oppure permane la soluzione già in atto; questo il sunto dell’articolo. Il solito comportamento menefreghista nei confronti dei cittadini, che non considera minimamente i disagi causati e continuerà a causare in termini di traffico, rumori di notte e di giorno e inquinamento ambientale se l’attuale situazione dovesse permanere. Volevamo però ricordare a questa Amministrazione, così indifferente verso i problemi dei Questione Lega Nord gregio direttore, E mi permetta di esprimere il mio disappunto nei confronti delle parole da lei impiegate per definire l’operato politico della Lega Nord. Non sono del suo stesso avviso quando sostiene che la Lega sia un partito cattolico, quasi invitando i credenti a esprimere la propria preferenza nei confronti di una parte che invece nasce come nemica della Chiesa di Roma e che, solo per trarne un vantaggio elettorale, è passata da un atteggiamento di sospetto e di scontro a una attenzione tutt’altro che autentica e disinteressata per la Chiesa Cattolica. Tempo fa ho letto con disgusto un’intervista rilasciata da Bossi nel 1997 al Corriere della Sera nella quale descriveva Giovanni Paolo II come un simoniaco al soldo di politici avversari. Non parliamo poi di quando la Lega abbracciò il paganesimo a scapito del cristianesimo, con la raccolta dell’acqua del “dio Po” e con matrimoni in rito celtico di alcuni fra i suoi più autorevoli esponenti. Questi atteggiamenti simbolici, uniti ai ripetuti attacchi alla dottrina cattolica, hanno stimolato la Chiesa stessa a prendere posizioni contro il voto alla Lega sia attraverso interventi di autorevoli vescovi sia con documenti ufficiali della CEI (Evangelizzazione e testimonianza della carità, 1990). Non condivido nemmeno il paragone che fa tra la concezione sturziana di autonomie locali e il pensiero a questo riguardo di Bossi e compagni. Il concetto di don Luigi Sturzo va innanzitutto interpretato contestualizzandolo nel periodo storico di riferimento e sarebbe un errore attualizzarlo: don Sturzo arriva all’indomani del non expedit e l’impegno nella politica amministrativa (anche non incastrata nei rigidi schemi della politica partitica) era vista dal prete di Caltagirone come una strada da percorrere affinché i cattolici potessero ritornare protagonisti della società civile riprendendo la propria dignità di persone e di cittadini. Alla base di questo pensiero c’è quindi una teoria solida che parte dalla persona. La Lega, non avendo teorizzato un pensiero organico e coerente, ma prediligendo l’azione, riesce meglio nell’agire tipico dell’amministrazione locale, dove l’azione può essere implementata direttamente e non soltanto pianificata o progettata secondo indirizzi generali. Dagli anni 2000, la Lega ha mutato il suo atteggiamento nei confronti della Chiesa Cattolica, a mio parere, in maniera interessata e strumentale. Con l’incremento dell’immigrazione islamica era necessaria una religione da contrapporre, che fosse però, diversamente dal paganesimo della prima ora, organica nella dottrina, nel culto e nella morale, in modo da reggere l’urto che una religione privatistica non poteva sostenere. Vanno in questo senso gli interventi a difesa dei simboli della cristianità come il presepe e la croce. Inoltre, le battaglie a favore del riconoscimento delle radici giudaico-cristiane dell’Europa vanno lette unicamente in chiave anti-europeista. Tale uso strumentale è anche parziale, perché quel che interessa alla Lega non pare essere la totalità del cristianesimo o della Dot- trina sociale della Chiesa, né tantomeno l’adesione alla persona di Cristo. Tale interesse non riguarda aspetti esigenti della fede cristiana, ma soltanto alcuni elementi che, presenti nel costume collettivo dei suoi elettori, intercettano consenso e voto popolare. In questo senso, la forma della fede “protestante” che seleziona secondo una libera interpretazione ciò che vale la pena credere senza sottostare necessariamente a un unico magistero vincolante o a una dottrina morale condivisa, pare effettivamente corrispondere al tipo di rapporto intrattenuto con la religione sostenuto dal movimento leghista. In questo senso la Lega non è affatto “cattolica”, né pare difendere la forma cattolica della fede. Ne sono esempi l’atteggiamento irrispettoso tenuto nei confronti dell’Arcivescovo di Milano fin dal suo insediamento e l’insofferenza verso la posizione ufficiale della Chiesa riguardo ai temi dell’immigrazione e dell’accoglienza. Roberto Nichetti Egr. sig. Nichetti, Lei mi fa dire ciò che io non ho detto. Io non ho scritto che la Lega è un partito cattolico, ma che il fenomeno Lega non va demonizzato, che il suo punto di partenza – l’autonomia locale – è un principio che si rifà alla tradizione cattolico sturziana; che è fatta anche di cattolici. Tutto qui. Per quanto riguarda la citazione del documento Evangelizzazione e testimonianza della carità, il brano a cui Lei si riferisce è probabilmente il seguente: “Nella prospettiva del bene comune del paese, della nuova Europa da costruire insieme e del servizio allo sviluppo integrale dell’umanità, non si giustificano le varie forme di chiusure particolaristiche che insidiano il tessuto sociale, politico e culturale della nazione: siano esse di stampo corporativo, a livello professionale ed economico, o invece facciano leva su caratteristiche anche positive della propria gente e della propria terra, finendo però col trasformarle in motivi di divisione e di discordia. Senza misconoscere le obiettive situazioni di malessere che tali tendenze denunciano, e a cui occorre far fronte, l’impegno della comunità ecclesiale non può non camminare nella direzione del rafforzamento di una solidale e unitaria coscienza comune, all’interno della quale le diversità siano stimolo di crescita e non motivo di divisione” (n. 52). Erano riferimenti, peraltro generici, al rischio che una certa Lega della prima ora poteva correre. Ma oggi sono passati vent’anni. Per quanto riguarda Sturzo, Umberto Chiaramonte – storico, saggista – scrive: “Per Sturzo, uno dei criteri che distingue una vera democrazia è il riconoscimento di ampie autonomie agli enti intermedi (Comuni, Provincie, Regioni). Mentre Rousseau e i giusnaturalisti ipotizzarono che lo Stato avrebbe aumentato nel lungo periodo il suo potere a discapito delle ‘società parziali’, Sturzo ha sostenuto la tesi opposta e cioè che queste ultime (enti intermedi, associazioni, singole comunità, luoghi di lavoro, ecc.) si sarebbero rafforzate con l’ampliamento della democrazia. Se ne deduce che all’ampliamento della democrazia si connette l’ampliamento delle libertà e delle autonomie ai molti spazi del Paese.” Così non va! Un nostro “lettore-ciclista” ci segnala ben due problemi riscontrati in città. Sulla sinistra un cartello della segnaletica verticale della ciclopedonale abbattuto in zona passaggio a livello della piscina, sulla destra un buco trovato su un marciapiede. Più precisamente ci troviamo in questo caso sulla strada principale che porta al quartiere di Ombriano. Ringraziamo il solerte cittadino e invitiamo chi di dovere a provvedere al più presto al ripristino della situazione normale per evitare spiacevoli incidenti in futuro. Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. suoi cittadini, che il “Centro Studi Traffico”, proprio su incarico della stessa Amministrazione, nella relazione del 2 febbraio 2009 (ben 14 mesi or sono) si era già pronunciato sulla questione di via Enrico Martini suggerendo la soluzione con una rotatoria da situare in prossimità del sottopasso, poiché l’attuale assetto viabilistico non era una soluzione sostenibile. Ci sembra l’ennesima presa in giro, un modo grossolano di scaricare la responsabilità della scelta sul “Centro Studi Traffico”, forzando la mano sugli spazi necessari. Ma secondo voi è un problema di spazi? Se sono riusciti a realizzare una rotatoria fra la via Picco/via Boldori… Residenti di via Enrico Martini (seguono 8 firme) Cittadella anziani Egr. Direttore, ho letto con attenzione l’articolo del presidente Donzelli e la lettera del dr. Lucchi circa l’eventuale costruzione della cosiddetta “Cittadella dell’Anziano” apparsi recentemente sul giornale da lei diretto. Sono rimasto stupefatto della fantasiosa idea. Molti cremaschi sanno sicuramente cosa erano gli Istituti di ricovero e la Casa di riposo negli anni settanta, quando ho iniziato la mia attività presso questi Istituti, e cosa è ora la Fondazione Benefattori Cremaschi, due strutture fiore all’occhiello invidiateci non solo dai cremaschi, ma anche all’estero come so, per esperienza diretta. Non vorrei entrare in merito del costo di tale progettazione, dico semplicemente che tutto il danaro pubblico dei contribuenti e tutte le donazioni private (a proposito dove è finita la lapide-ricordo dei benefattori della Casalbergo?) spesi per aver finalmente due strutture come lo sono attualmente, mi sembra una miopia politica ed economica. Insisto, a mio parere, che non è proprio il caso di impegnare nuovamente soldi della comunità ritenendo tale opera assolutamente non necessaria. Dr. Antoun Mechahwar Logo ASL Provinciale Egr. direttore, abbiamo recentemente appreso che l’ASL Provinciale di Cremona sta procedendo alla modifica del logo aziendale secondo le disposizioni ricevute dalla Regione Lombardia: un bell’impegno per il personale e per i relativi costi. Peccato che tale impegno e tali costi siano stati da poco sostenuti, durante la gestione del dr. Locatelli, per cambiare il vecchio logo “azzurro” con un altro “verde” già da sostituire!! Considerati i ben più importanti bisogni di assistenza dei cittadini riteniamo veramente da stigmatizzare quanto accaduto. Tra l’altro il colore utilizzato per tale simbolo pare trasmetta “sensazioni di solidità, stabilità, forza, costanza, perseveranza, valori solidi che non mutano”: al contrario però del logo stesso che continua invece a mutare! Un gruppo di cittadini sabato 10 aprile 2010 CONSIGLIO MANTENUTI INVARIATI I SERVIZI SOCIALI, SON STATI OPERATI TAGLI SU CULTURA E SPORT. TRA LE PRIORITÀ STRATEGICHE: SOTTOPASSO E SOVRAPPASSO, PIERINA, CASERME VIGILI DEL FUOCO E POLIZIA, ERSAF, VILLAGGIO POLIFUNZIONALE Presentato il Bilancio 2010 di ANGELO MARAZZI L a presentazione del bilancio di previsione è un momento topico per un’amministrazione comunale. Relegata – com’è avvenuto martedì in aula degli Ostaggi – in coda a due ore di comunicazioni varie e risposte a qualche interpellanza su questioni più o meno pregnanti, non ha dato la sensazione che tale valenza sia stata, nella forma, adeguatamente riconosciuta. Comunque, alla volta delle 22,30 suonate, il sindaco ha illustrato le linee generali del documento, fortemente influenzato dalla “crisi economica generale”, dalle sforbiciate della Finanziaria che “ha ridotto ulteriormente la capacità di investimento e di spesa degli enti locali con una diminuzione drastica dei trasferimenti da parte dello Stato” e dai vincoli del “Patto di stabilità che ha compromesso le possibilità di intervento dell’amministrazione comunale”. Ciò nonostante, ha tenuto a evidenziare Bruttomesso, “abbiamo fortemente voluto mantenere lo stesso livello quantitativo e qualitativo dei servizi offerti, ponendo sempre particolare attenzione al settore dei servizi alla persona e alla famiglia e andando a ritoccare solo parzialmente quei servizi e quelle manifestazioni inerenti l’aspetto culturale, turistico e sportivo”. La situazione ha imposto una rigorosa selezione degli interventi da realizzare sul piano delle opere pubbliche. E il sindaco ha quindi indicato con precisione i “macro obiettivi strategici per lo sviluppo della città” individuati dalla Giunta come “prioritari ed essenziali per la città”, oltre che previsti nel programma elettorale: “realizzazione del sottopasso di via Indipendenza, superamento della barriera ferroviaria sul viale di Santa Maria, riqualificazione della zona della Pierina con il conseguente sviluppo dell’Università, realizzazione della nuova Caserma dei Vigili del Fuoco e della Polizia nel contesto della riqualificazione di via Colombo, realizzazione del villaggio polifunzionale; riqualificazione e valorizzazione del Centro di Incremento Ippico di via Verdi in accordo con gli Enti interessati in primis la Regione Lombardia”. L’elenco – come non sarà sfuggito a nessuno – comprende almeno un paio di ipotesi progettuali che son state motivo anche recentemente di forti tensioni all’interno della stessa maggioranza, oltre che in città. Resta da verificare se son state riproposte con tanta fermezza avendo recuperato con caparbietà condivisione o per sfrontatezza. Un atteggiamento che non pare nelle corde del sindaco. Che ha infatti concluso confermando di aver “sempre creduto e continuo a credere nell’utilità e nell’importanza di un confronto franco e sincero, che non può essere fine a se stesso e che, se condotto con onestà intellettuale e politica, non può sfociare altrimenti che in risultati rapidi e concreti”. E con la richiesta “a tutti i consiglieri, alle parti sociali, economiche e produttive, di far prevalere – in un momento di difficoltà come quello attuale – l’interesse collettivo su quello di parte”. `La parola è quindi passata al neo assessore alla partita Walter Longhino che non ha fatto mistero delle difficoltà che derivano dai giri di vite del Governo – nel quale in ogni caso la Lega da tempo non ha ruoli marginali – a partire dall’eliminazione dell’Ici prima casa, che ha portato a una diminuzione delle entrate per 2.365.000 euro, a quella sugli esercizi commerciali; alla ridefinizione dei parametri catastali per l’Ici sui fabbricati rurali, che ha ridotto le entrate da 364 mila ad appena 27.800 euro. E ha insistito sulla necessità del federalismo fiscale. A peggiorare la situazione l’arresto quasi totale dell’attività edile in città, che ha drasticamente falciato i proventi da 4,2 milioni del 2008 a 2,75 milioni l’anno scorso e una previsione attuale di 1,75. Ciò nonostante l’amministrazione, ha sottolineato, prevede “un adeguamento al tasso d’inflazione di alcune tariffe dei servizi a domanda individuale (1%); una modifica del biglietto d’entrata del Centro natatorio per il periodo estivo (0,50 euro) per permettere una serie di investimenti sull’immobile da parte del concessionario Scs Servizi Locali e un adeguamento del 5% della Tassa Rifiuti”. A conclusione, fuori testo della relazione, l’assessore s’è lasciato andare a considerazioni d’ordine politico, subito stoppato dal presidente che l’ha esplicitamente richiamato al ruolo, che in aula degli Ostaggi non è quello di segretario cittadino della Lega. In primo piano il neo assessore al Bilancio Walter Longhino con i colleghi di Giunta Capetti, Mariani e Zanibelli LE PRIORITÀ DEL PIANO DELLE OPERE Macro obiettivi ma anche rotatorie e ciclopedonali I “macro obiettivi strategici” presentati dal sindaco come “prioritari ed essenziali per la città” proiettano una particolare attenzione alla relazione previsionale dell’assessore ai lavori pubblici Simone Beretta. Il quale, premesso che “gli investimenti strategici sono quasi impossibili da realizzare con i vecchi criteri di finanziamento”, ribadisce la “necessità di fare ricorso a forme di finanziamento diverso come il leasing in costruendo, piuttosto che ad altri strumenti quali l’urbanistica contrattata”. Aggiungendo inoltre “un maggior coraggio amministrativo rispetto alle scelte che si devono assumere nell’interesse della città, del suo sviluppo e della sua ricchezza”. In riferimento alla viabilità strategica si conferma come “prossimo alla gara d’appalto” il sottopasso ferroviario in via Indipendenza e la scelta – condivisa dalla Giunta, viene specificato – di superare la barriera ferroviaria del viale di S. Maria mediante sovrappasso. Soluzione che “rientrerà progettualmente in quella complessiva di tutta l’area nord-est”. Precisazione che probabilmente non sarà sufficiente a stoppare le riserve di alcuni – e non pare più limitati ai soliti arcinoti contestatori – consiglieri della stessa maggioranza. E reazioni contrarie – nel caso soprattutto da parte dei cittadini che hanno immediatamente inviato una lettera riportata a pag. 6 – ha suscitato anche la previsione di rendere definitiva la scelta sperimentale del “grande isolato a rotatoria” di via Martini, via Cadorna e via Cremona che, unitamente a quello di piazzale Rimembranze – dove si continua a ipotizzare una rotonda, oggi possibile, senza la modifica dei sensi di marcia su via IV Novembre e via Diaz – a detta dell’assessore “sta producendo buoni risultati per la viabilità della zona della parte est della città”. Nell’arco di tempo che resta a quest’amministrazione, a scadenza naturale nella primavera del 2012, Beretta conferma di continuare a “ritenere strategici, soprattutto per il comparto commerciale, i parcheggi interrati nel Centro d’incremento ippico di via Verdi, al S. Luigi e nell’area ex Misericordia di via Kennedy. Infrastrutture che dipendono sia dalla nostra volontà – precisa – che da quella del privato”. L’amministrazione insisterà comunque sulla realizzazione di nuove aree di sosta a raso, a completamento e integrazione di quelle esistenti, con un ulteriore parcheggio a rotazione attiguo a quello di Villa Bonaldi in via Stazione, di altri in via Capergnanica, in via Donati e dal recupero dell’area Bosch. Quanto alla rete ciclopedonale, d’intesa con la Provincia, prioritari sono i completamenti dei tratti per Offanengo, Vergonzana fino al confine con Izano e i congiungimenti alle ciclabili di Ripalta Cremasca e Campagnola, oltre a una ciclabile per Madignano. Nel corso dell’anno Beretta dà per certe le realizzazioni delle rotatorie all’intersezione delle vie Canossa-Macallé con via Libero Comune all’ospedale Maggiore, all’incrocio tra via Colombo-Macello e via Visconti – nel quadro complessivo della riqualificazione dell’area di via Colombo – con conseguente riqualificazione dell’asta di via Libero Comune, che diventerà “zona trenta” e sarà messa totalmente in sicurezza entro il 2011. L’assessore ribadisce inoltre “l’interesse a prendere in considerazione una rivisitazione ‘ambientale ed estetica’ delle piazze Garibaldi, Trento Trieste e delle Erbe, in accordo con il comparto del commercio e non prima di avere individuato soluzioni alternative coerenti per quanto attiene al nodo della sosta, in difesa anche dell’interesse commerciale degli operatori della zona”. In ordine alla viabilità nei quartieri si prevede la messa in sicurezza, attraverso rotatorie, degli innesti di via Pandino su via Milano, di via Rossignoli sempre su via Milano e quella di Ombrianello. Mentre sono già stati avviati i primi interventi per le rotatorie agli incroci tra via Pandino-via Europa e via Pandino-via Torre. Nei prossimi mesi sarà reso agibile il collegamento ciclopedonale tra le vie Riboli e Dosso Morone a Castelnuovo, dove sono previsti anche alcuni interventi d’arredo urbano. Per quanto riguarda S. Maria è confermata la volontà a togliere il traffico pesante dal viale; mentre a S. Stefano nel piano delle opere 2010 oltre alla realizzazione della rotatoria all’incrocio di via Brunelli con la Sp 19 per Campagnola e la messa in sicurezza di via Del Fante. Mentre in centro storico s’intende rielaborare un progetto complessivo che stabilisca sia l’ordine di priorità delle vie da sistemare, sia il materiale da utilizzare per un’adeguata valorizzazione. Confermato anche il progetto di Scs Servizi Locali, approvato dalla Sovrintendenza, per la nuova suggestiva illuminazione di piazza Duomo. Tra le “iniziative varie”, oltre alle nuove caserme di VdF e Polizia in via Colombo, l’ultimazione dell’ampliamento del polo universitario e il villaggio polifunzionale, in cui a suo avviso – diverso dal colle all’Urbanistica – andrebbe collocato il nuovo palazzetto. A.M. GENTE&MODA Tutto per lo sposo, le cerimonie gli invitati BARBATA 7 (BG) STRADA STATALE 11 • Tel. 0363 914084 - www.gentemoda.it APERTO LA DOMENICA POMERIGGIO: 14.30 -18.30 La Città 8 SABATO 10 APRILE 2010 UNIONE DI CENTRO compro oro pago contanti vendita permuta nonsolooro Capetti si leva sassi come pietre INSODDISFATTO DEI RISULTATI DEL PARTITO ALLE REGIONALI di ANGELO MARAZZI L uciano Capetti prende posizione – “come cofondatore dell’Udc a Crema e nel territorio”, spiega – sulla situazione del partito dopo quello che ritiene un “risultato per niente positivo” riportato alle elezioni del 28-29 marzo scorso. Con piglio deciso, di chi non intende far sconti, mira dritto al problema: “Ero tra i possibili candidati al vaglio del comitato provinciale per le Regionali, ma mi sono ritirato per lasciar campo al capogruppo consiliare, vice segretario provinciale e segretario cittadino dell’Udc”. Non ne fa il nome, ma è evidente che si tratta di Martino Boschiroli: “di fronte a cotal pedegree – chiosa ironico – mi sono inchinato”. E nel ribadire l’insoddisfazione per gli scarsi consensi ottenuti, si rammarica di come sia ridotto l’Udc “che a Crema non ha raggiunto l’obiettivo di mantenere i risultati delle elezioni provinciali, raccogliendo solo 3,87% rispetto al 6,20 dell’anno scorso”. “Non è una critica – precisa – è una costatazione di fatto. Ma non poteva andare diversamente fin che anziché fare le cose seriamente si cerca solo di apparire.” “Mi son sbagliato parlando di quattro amici al Commissione ad hoc per la Cittadella dell’anziano S G ianni Risari, di Città amica e solidale, ha disertato la riunione di Consiglio comunale di martedì sera per protesta. E l’ha annunciato in chiusura dell’incontro stampa convocato martedì mattina nel suo ufficio in via Cesare Battisti, nel quale – come riferito in pagina – ha posto l’attenzione sull’importante ipotesi di realizzare la cosiddetta ”Cittadella dell’anziano” – in cui unificare le due strutture della Fondazione Benefattori Cremaschi: Idr di via Kennedy e Rsa di via Zurla – in un’area attigua all’Ospedale Maggiore. “Non parteciperò questa sera alla presentazione del previsionale 2010 – ha spiegato – per manifestare il mio dissenso sulla motivazione addotta dal sindaco per la scelta del nuovo assessore al Bilancio: ovvero solo perché gli è stato indicato dalla Lega.” “Ho rispetto per Longhino – ha aggiunto – ma vorrei capire quali sono le sue credenziali al riguardo. Si tratta infatti di un ambito particolarmente complesso e fondamentale, cui è affidata la gestione di un bilancio di oltre 38 milioni di euro dei cittadini.” Proprio per questo, ha fatto rilevare, “son sempre state scelte persone che avessero una qualifica Via Indipendenza, 79 26013 CREMA (CR) Tel. 0373 438470 SI TRATTA DI DEFINIRE LA POLITICA DELL’ANZIANO PER I PROSSIMI 30 ANNI sistema dell’assistenza agli anziani, che non riguarda solo le case di riposo, ma anche l’organizzazione della domiciliarità, la messa a disposizione di appartementi protetti, il servizio pasti a casa…”. Precisato che non è assolutamente messa in discussione l’autonomia della Fbc, Risari sostiene che “la politica dell’assistenza agli anziani è di grande interesse per l’intera cittadinanza e investe in particolare i suoi rappresentanti in Consiglio comunale”. E proprio per questo, ha fatto osservare, mesi fa ha chiesto a più riprese L’assessore Luciano Capetti nell’incontro stampa di ieri oscillare dal 3 al 5%, che serve esclusivamente a mantenere l’orticello per qualcuno”. Rientrando quindi nel ruolo di assessore, Capetti riconferma la volontà di “restare fedele all’accordo sancito tre anni fa con questa maggioranza, perché gli obiettivi previsti nel programma siano raggiunti senza se e senza ma, che non portano a niente”. “Mi aspetto che la segreteria cittadina e il gruppo consiliare dell’Udc – sostiene un po’ enfatico – mantenga fede al programma condiviso a suo tempo da tutti e mantenga l’appoggio pieno al sindaco.” E con riferimento al Bilancio 2010 tiene a far rilevare come “lo sforzo della Giunta di mantenere pressoché invariati i livelli assistenza e di intervento, nonostante le ridotte risorse, sia un fatto politico importante”. Dicendosi poi disponibile a una commissione ad hoc per approfondire la scelta della Cittadella dell’anziano, evidenzia tre obiettivi fondamentali: il sottopasso di via Indipendenza, per il quale ci sono tutte le condizioni; e la Pierina dove, concordando con Piazzi, possono trovare idonea collocazione il palazzetto dello sport e alcune altre strutture legate all’università. Creando oltretutto qualche risposta alla crisi economica e occupazionale. l’istituzione di una “commissione ad hoc per studiare il problema, di pari passo con la proposta di Fbc”. Richiesta fra l’altro avanzata in apertura di Consiglio comunale, la sera, dalla capogruppo del Pd Stefaia Bonaldi. Mentre sindaco e Giunta sembrano intenzionati a limitare la questione a un semplice intervento del presidente Donzelli in commissione Garanzia. Per la costituzione di Comunità Sociale Cremasca, ha ricordato Risari, oltre a essersi affidati a qualificati consulenti dell’Università Bocconi, è stato anche promosso un approfondimento tra tutti i sindaci, per arrivare a una scelta condivisa. Un processo analogo andrebbe a suo avviso attuato sull’ipotesi “Cittadella dell’anziano”, che oltre tutto, anche per l’enorme entità della spesa, richiederà che l’amministrazione comunale valorizzi le proprietà immobiliari della Fondazione cambiando destinazioni d’uso di strutture come quella in via Zurla. Attualmente, ha evidenziato, la città è sprovvista di strutture in grado di accogliere persone parzialmente autosufficienti, che devono quindi far conto su parenti o ricorrere – se ne hanno le possibilità – all’ausilio di badanti. Essendosi la Casalbergo BOTTA E RISPOSTA Risari: quali le credenziali di Longhino al Bilancio? specifica”. E ha ricordato gli ultimi assessori al Bilancio, andando a ritroso: Cesare Giovinetti, Costantino Rancati, Fabrizio Zaniboni, Walter Donzelli ed Erminio Beretta. “A Crema non mancano personalità del mondo economico che potrebbero mettere a disposizione le loro competenze. Chiedo al sindaco – ha concluso – se Longhino sia la persona giusta al posto giusto.” Immediata la risposta di Bruttomesso, con un comunicato diffuso mercoledì: “Trovo vergognoso – sostiene esplicito – l’attacco che il signor Risari ha rivolto al neo assessore Longhino, così come ritengo offensiva per la città intera la sua assenza dal Consiglio comunale nel suo momento più alto, ovve- DA LUNEDÌ A SABATO 9,30 13,00 / 15,30 19,00 LUNEDÌ MATTINA CHIUSO DENTIERA ROTTA!!! bar: sono solo tre – annota in tono amaramente scherzoso – due dei quali son stati con me fondatori del partito.” E a conferma che l’Udc anche a livello provinciale e non solo qualche problema ce l’ha, richiama le dimissioni del segretario di Cremona Zelioli, dell’ex sindaco di Soresina ed ex segretario provinciale Franco Vaiani – che è oltretutto anche membro del direzionale nazionale – e persino del segretario provinciale di Mantova, in dissenso con la politica dei tre forni. “Se vogliamo avvicinare la gente, le domande di iscrizione al partito devono essere accolte – ha sostenuto, lasciando intendere in modo esplicito qualche omissione al riguardo in ambito locale – e le linee politiche vanno discusse con tutti in sedi appropriate. Perché è finito il tempo delle truppe cammellate e dei soldatini; ma anche del pensiero unico e quindi una riflesisone va fatta.” E nel dare un’ulteriore stoccata – “con i comitati non si risolvono i problemi: si agita la pianta ma non si raccolgono frutti”, con chiaro riferimento alla vicenda Stalloni – afferma che non è sua intenzione uscire dal partito, per il momento. “Confido si apra un dibattito all’interno dell’Udc, perché se non si affronta il malessere si potrà solo L’OPINIONE ulla questione della cosiddetta “Cittadella dell’anziano” martedì è intervenuto anche il consigliere comunale di Città amica e solidale Gianni Risari. Il quale, già assessore ai Servizi sociali, ha specifiche conoscenze della situazione oltre a una particolare sensibilità per la problematica. “Si tratta di una scelta importante – ha osservato innanzi tutto – molto impegnativa anche per l’entità dell’investimento richiesto, quasi una quarantina di milioni di euro, che non può essere lasciata alla responsabilità della sola Fondazione Benefattori Cremaschi.” “All’amico Donzelli, presidente della Fbc – ha riferito – ho già fatto presente che l’analisi del progetto dev’essere l’occasione per una revisione completa del complesso SI RITIRANO ANCHE ARGENTO E OROLOGI PREZIOSI ro nella seduta in cui è stato presentato il Bilancio di previsione”. E nell’attestare, anche a nome dell’intera Giunta “tutta la fiducia e il sostegno a Longhino”, il sindaco ribadisce come lo stesso “pur non essendo un tecnico, ha il buon senso e la disponibilità che è richiesta per il ruolo che ho voluto affidargli, e in virtù di queste qualità si è messo subito al lavoro per aiutare questa amministrazione a raggiungere gli obiettivi che si è prefissa e per portare a compimento le scelte che in seno alla Giunta vengono collegialmente condivise”. Che gli sia poi stato indicato dal partito di appartenenza, puntualizza Bruttomesso, è quanto “sempre accade”; e in ogni caso, spiega, “la Lega ha segnalato una persona che di fatto “progressivamente trasformata in un Kennedy 2”. “A Vailate, a fianco del Caimi – fa notare Risari – sono stati realizzati appartamenti protetti, che vengono assegnati ad anziani i quali possono usufruire dei servizi infermieristici e fisioterapici, della palestra e dell’assistenza medica dell’attigua Rsa; continuando a intrattenere relazioni con amici e conoscenti essendo in centro paese.” Insomma, Risari non nasconde perplessità sulla dislocazione dell’eventuale Cittadella nei pressi dell’ospedale: troppo decentrata, condannerebbe gli ospiti all’isolamento. Al più ipotizza una piccola struttura contigua al nosocomio per totalmente non autosufficienti: E rilancia la proposta di ricavare nell’ex Misericordia mini appartamenti per parzialmente non autosufficienti che possano usufruire di vari servizi del vicino Kennedy. In ogni caso, ha concluso, la Fbc deve decidere entro settembre e non resta pertanto molto tempo per approfondire convenienze e criticità del progetto, magari con l’aiuto di esperti “perché si tratta di definire la politica sociale dell’anziano per i prossimi decenni”. A.M. da anni frequenta gli ambienti politici e ha ricoperto a lungo i ruoli di consigliere comunale e provinciale. La sua esperienza non è dunque in discussione”. Caustica la chiosa: “Voglio infine rassicurare il consigliere Risari: i cremaschi hanno già pensato a risolvere il problema di avere le persone giuste al posto giusto nel momento in cui si è trattato di scegliere se lui fosse la persona adatta a ricoprire il ruolo di sindaco”. Pronta e non meno graffiante anche la contro replica dell’ex parlamentare, che preannuncia un’interpellanza “per conoscere quali siano le competenze degli amministratori che il sindaco nomina”. Un terreno, invero, che appare alquanto insidioso e addentrandosi nel quale si potrebbe precipitare in baratri senza fondo. E in tono critico fa inoltre osservare come “sia Bruttomesso che Longhino sono attivisti della Lega che chiede che la legge ponga agli extracomunitari dei requisiti minimi per poter vivere in Italia. I giovani che cercano un lavoro devono presentare un curriculum adeguato. E sarebbe vergognoso chiedere a un sindaco quali siano i requisiti minimi per fare l’assessore al Bilancio di un Comune come Crema?”. Aemme RIPARAZIONE IMMEDIATA Puliture e lucidature telefonando al n. 0373 / 83385 CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera) TRASLOCHI CREMA sede (CR) ☎ 0373 273597-83810 7 0373 290053-83390 TRASPORTI NAZIONALI ED EUROPEI MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI COMODITÀ E SICUREZZA NOLEGGIO: camion, furgoni e autoscala altezza 30 mt - 500 kg per FAI DA TE PREMIO QUALITÀ E CORTESIA 1981 FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER ABITI APPESI, CARTONI PER FRAGILI, LIBRI ETC, ETC. MARTEDÌ 20 APRILE PULCINOTTI e altri animali da cortile Prenotate vi! Si effettua servizio di consegna a domicilio Molino Chizzoli Vendita all’ingrosso e al dettaglio Mangimi - cereali - sfarinati in genere Articoli per orti e giardini VIA ROBATI 18 - CAPERGNANICA- TEL. 0373 76044 P A OPOLARE CREM PER IL TERRITORIO Crema, 3 aprile 2010 AVVISO I soci dell’Associazione Popolare Crema per il Territorio sono convocati in Assemblea, ai sensi dell’art. 14 dello Statuto: ❏ in prima convocazione, lunedì 26 aprile ore 12,00 presso la Sede dell’Associazione, via XX Settembre 18 in Crema; ❏ IN SECONDA CONVOCAZIONE il 26 aprile 2010 alle ore 18.00 presso il Centro Pastorale S. Luigi in Crema per deliberare sul seguente ordine del giorno: 1. Approvazione bilancio al 31.12.2009; 2. Varie ed eventuali. Possono intervenire all’Assemblea i soci in regola con il pagamento della quota associativa ai sensi del’art. 8 dello Statuto. I soci, ai sensi dell’art. 14 dello Statuto, possono conferire delega scritta ad altro socio ritirando apposito modulo presso gli sportelli della sede centrale della Banca Popolare di Crema o presso qualsiasi dipendenza. Si rammenta che, ai sensi dell’art. 14 dello Statuto, è vietato il cumulo di deleghe superiori a cinque. POPOLARE CREMA PER IL TERRITORIO Il Presidente del Comitato Direttivo Dott. Giorgio Olmo La Città SABATO 10 APRILE 2010 NEUROLOGIA E “LA TARTARUGA” QUESTA SERA A CREMA NUOVA Ospedale aperto: in scena domani PER LA GIORNATA DEL PARKINSON di GIAMBA LONGARI G razie alla collaborazione tra l’Unità operativa di Neurologia diretta dal dottor Tommaso Riccardi e l’Associazione La Tartaruga onlus di cui sono referenti per Crema Mariangela Savoia e Gianfranco Cattaneo, il progetto dell’Azienda Ospedaliera denominato Ospedale aperto vivrà domani, domenica 11 aprile, una delle sue tappe. Infatti, in occasione della Giornata nazionale del Parkinson, sono previste alcune iniziative utili per sensibilizzare la cittadinanza: tra queste, una mostra di pittura e l’illustrazione dell’attività del nuovo Infopoint per la malattia parkinsoniana. L’appuntamento è per le ore 10.30 quando, alla presenza del direttore medico di presidio dottor Roberto Sfogliarini, sarà inaugurata nell’atrio dell’Ospedale Maggiore la mostra delle opere di Mariagrazia Rizzo Crespi dal titolo Pensieri, emozioni, segni e immagini: un viaggio di vita, attraverso immagini di vita interiore. Di origini milanesi, oggi residente a Soresina, l’artista – con la supervisione di Giuseppe Zumbolo – espone diversi quadri, dai quali traspare la sua grande passione per la pittura con la quale esterna una naturale propensione verso temi sociali, senza però tralasciare altri soggetti e la rappresentazione di vari stati d’animo. Con A voi Sisters in Act: spettacolo e solidarietà L’Infopoint del Parkinson all’ospedale di Crema la mostra che sarà inaugurata domani e che rimarrà allestita nell’atrio del Maggiore fino al 25 aprile, la nota pittrice vuole dare il suo personale contributo alla ricerca: per questo, donerà alcune opere alla ricerca sul Parkinson. La mostra di pittura farà dunque da cornice alle iniziative programmate per la giornata di domani, che prevedono tra l’altro anche un momento dedicato all’educazione/informazione sanitaria. In tale contesto, medici dell’Unità operativa di Neurologia e volontari dell’Associazione La Tartaruga illustreranno ai presenti l’attività del nuovo Infopoint che, grazie alla disponibilità e al costante impegno settimanale dei soci-volontari dell’Associazione, dallo scorso 14 gennaio è attivo ogni giovedì mattina presso i poliambulatori dell’ospedale. L’Infopoint è uno sportello informativo con la funzione di svolgere una prima accoglienza per la raccolta dei bisogni dei pazienti e dei loro familiari, offrendo agli stessi un orientamento: in questo modo affianca l’attività ambulatoriale degli specialisti neurologi. Le iniziative di Ospedale aperto s’inseriscono a pieno titolo nelle azioni prodotte a sostegno delle persone affette da Parkinson o da disturbi del movimento e delle loro famiglie. L’impegno di medici e operatori di Neurologia è profuso a tutto campo e, al loro fianco, c’è La Tartaruga. L’Associazione, nata a livello provinciale nel maggio del 2008, è operativa a Crema esattamente da un anno: il primo compleanno cremasco ricorre proprio domani, 11 aprile. L’Associazione La Tartaruga ha innumerevoli finalità, ma le principali sono: migliorare le condizioni di vita dei malati dei Parkinson e di quanti vivono al loro fianco, istituire una rete solidale in grado di supportarli, contribuire alla sensibilizzazione dei cittadini e alla formazione di volontari e operatori sanitari sulla patologia del Parkinson e dei disturbi del movimento, patologia neurologica dovuta alla degenerazione cronica e progressiva di cellule del sistema nervoso centrale responsabili appunto del controllo dei movimenti. Ricordiamo che la malattia – per la quale a oggi non esiste una cura risolutiva, ma solo terapie che tendono a rallentarne il più possibile l’evoluzione – colpisce in Italia più di 200.000 persone e provoca tremore, sintomi ansioso-depressivi e, spesso, la demenza. L’Associazione – che a livello provinciale conta complessivamente 60 iscritti, di cui 36 cremaschi – a Crema ha avuto quale apripista Pietro Milani: oggi i volontari sono una decina e portano avanti un lavoro prezioso. Tanti sono i motivi per intervenire domani alle iniziative di Ospedale aperto, inserite come detto nella Giornata nazionale del Parkinson. UN’ANALISI CONDOTTA DALL’ASL E DALL’ISTITUTO DI FISIOLOGIA CLINICA Il fenomeno delle dipendenze nella provincia di Cremona: i dati restano allarmanti stata presentata ieri a Cremona l’analisi dello stato delle dipendenze nella nostra provincia. I dati, riferiti al 2008, sono il frutto di una ricerca condotta dall’Osservatorio sulle Dipendenze dell’Azienda Sanitaria Locale (ASL) di Cremona e dall’Istituto di Fisiologia Clinica del Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) di Pisa, allo scopo di fornire un quadro conoscitivo più specifico del “fenomeno droghe”. I dati – che rimangono allarmanti – riguardano nello specifico il consumo delle sostanze psicoattive, legali e illegali, nella popolazione studentesca della nostra provincia, la domanda e l’offerta di trattamento, le conseguenze e le implicazioni per la salute e sociali derivanti dal consumo stesso. Il 32% circa degli studenti della provincia di Cremona ha sperimentato (almeno una volta nella vita) il consumo di cannabis: il 23% ha utilizzato la sostanza nel corso anche dell’ultimo anno e il 2,6% riferisce di aver consumato quotidianamente cannabinoidi. Il consumo nell’anno di cannabis, che ha riguardato il 25% dei maschi e il 21% delle femmine, risulta direttamente correlato all’età degli studenti: tra i maschi si passa dal 9% dei 15enni al 38% dei 19enni, mentre tra le studentesse dal 6% al 32%. Il consumo di cocaina è stato invece sperimentato dal 6% circa della popolazione studentesca provinciale, mentre il 3,5% ne ha utilizzato nel corso dell’ultimo anno: pure in questo caso il consumo della sostanza aumenta al crescere dell’età. E siamo alle bevande alcoliche: ha riguardato l’84% degli studenti; il 73% circa le ha assunte nel corso dell’ultimo mese e il 6% tutti i giorni. Il consumo alcolico caratterizza la maggior parte degli studenti di entrambi i generi (l’87% dei maschi e l’82% delle ragazze) e di tutte le classi di età. La pratica del binge drinking – l’assunzione cioè in un’unica occasione di cinque o più bevande alcoliche di fila – ha riguardato il 42% delle popolazione studentesca maschile e il 29% di quella femminile, mostrando un aumento al crescere dell’età dei soggetti. Passando ai dati inerenti l’offerta e la domanda di trattamento, il riferimento sono i SERT di Crema e Cremona (con sede ambulatoriale anche a Casalmaggiore) e il Nucleo Operativo di Alcologia (NOA). Nel 2008, i soggetti tossicodipendenti in trattamento presso i SERT provinciali sono stati 1.368, corrispondenti a circa 58 utenti ogni 10.000 residenti di 15-64 anni. I soggetti alcoldipendenti o con problemi alcolcorrelati trattati presso il NOA provinciale sono stati invece 1.100, che corrispondono a circa 47 utenti ogni 10.000 abitanti di 15-64 anni. Va segnalato che solo nel 2008, ben 547 soggetti sono stati inviati al NOA per violazione dell’articolo 186 del Codice della strada (guida in stato d’ebrezza). Da non trascurare nemmeno la dipendenza da tabagismo: tra il 2001 e il 2008, presso il SERT sono stati trattati 491 soggetti. Tutto ciò comporta implicazioni e costi sociali, oltre a gravi conseguenze sulla salute. IL GRUPPO TEATRALE “OH MAMMA MIA” DELLA PARROCCHIA DI SAN GIACOMO PRESENTA IL SUO ULTIMO MUSICAL: IL RICAVATO PER LA BOSNIA La locandina dello spettacolo U n imperdibile appuntamento con lo spettacolo e la solidarietà è in programma per la serata di oggi, sabato 10 aprile, presso il teatro dell’oratorio di Crema Nuova. Alle ore 21, infatti, il gruppo teatrale Oh mamma mia! della parrocchia cittadina di San Giacomo presenta – in prima assoluta – il musical Sisters in Act-svitate in abito da suora, con l’intero ricavato (l’ingresso è a offerta libera) che sarà devoluto per il progetto La prevenzione in rosa portato avanti dall’Associazione Crema Progetti in Bosnia. Dopo gli spettacoli Risorto e La locanda di Emmaus, gli adolescenti di San Giacomo tornano dunque in scena con un musical che s’annuncia bello e coinvolgente, distinto anche da una finalità precisa: aiutare gli altri. I ragazzi della parrocchia cittadina, sempre aiutati da alcune famiglie, meritano fin d’ora un duplice applauso: sia per l’impegno e la bravura nell’ambito del teatro amatoriale, sia per l’attenzione con cui guardano ai bisogni di altre realtà. Nello specifico, come detto, il ricavato del nuovo musical in scena stasera sosterrà il progetto La prevenzione in rosa. Tale iniziativa umanitaria s’inserisce nel difficile contesto della Bosnia-Erzegovina, una delle sei repubbliche che costituivano l’ex Jugoslavia: la sua situazione politica, sociale ed economica è però di gran lunga la più problematica rispetto alle altre in quanto la sua popolazione è stata protagonista, per ben quattro anni (1992-1995), di una guerra fratricida – una delle più cruente che la storia europea ricordi – tra le etnìe costituenti il Paese. La popolazione ne è uscita stremata, fisicamente e psicologicamente, tanto che ancora oggi non riesce a risollevarsi. Così, a quindici anni dalla fine della guerra, la situazione in BosniaErzegovina non accenna a migliorare e nel Paese manca tutto. In questo quadro agisce l’Associazione Crema Progetti in Bosnia, che già da una decina d’anni porta avanti innumerevoli iniziative umanitarie. Nell’ambito della salute ecco dunque il progetto La prevenzione in rosa: lo scopo è quello di aiutare il maggior numero possibile di donne, in età compresa tra i 40 e i 69 anni (la fascia d’età a maggior rischio), affinché possano sottoporsi a un “programma di screening organizzato” per l’esecuzione di una serie di esami e controlli specifici, tra i quali una visita ginecologica, la mammografia, il pap-test e l’ecografia. Va rilevato che un’indagine preventiva completa a persona costa in Bosnia circa 90 marchi convertibili, pari a 45 euro: se si considera che un salario medio – per chi ha la fortuna di lavorare – è di circa 250 euro mensili, è facile comprendere come sia in sostanza impossibile per certe realtà familiari accedere ai servizi sanitari. Ecco perché l’Associazione Crema Progetti in Bosnia s’è messa in moto: più fondi si raccolgono, più donne si aiutano. La risposta del gruppo teatrale di San Giacomo non s’è fatta attendere e ora, attraverso il musical Sisters in Act, invita tutti alla generosità: una piccola offerta, per un grande progetto. Ecco perché siamo attesi numerosi questa sera a Crema Nuova! Giamba Abbigliamento · Jeanseria · Pellicceria · Emporio Pelle · Biancheria per la casa SORESINA dal 1960 grandi magazzini GRASSI CONFEZIONI GRANDE VENDITA PROMOZIONALE Com. effettuata È 9 SCONTI DAL 10% AL 30% Tutte le novità Primavera-Estate Via Caldara, 14 · ☎ 0374 342018 CHIUSO DOMENICA E LUNEDÌ 10 La Città SABATO 10 APRILE 2010 SENATO Cava di Caravaggio ministero elusivo CINZIA FONTANA INSODDISFATTA NON RISPOSTO ALL’INTERROGAZIONE I l sottosegretario del ministero dei Beni e delle attività culturali, Giro, per rispondere nell’aula del Senato all’interrogazione sulla cava di Caravaggio presentata dalla senatrice cremasca Cinzia Fontana, del Pd, si è semplicemente limitato a rileggere la risposta data in commissione alla Camera all’analoga interrogazione dell’onorevole Luciano Pizzetti. “Una risposta mancata – commenta Cinzia Fontana – intanto perché l’interrogazione era stata presentata al ministero dell’Ambiente. È dunque positiva l’attenzione che il sottosegretario ha garantito riguardo ai possibili danni che la cava procurerà al Sacro Fonte di Caravaggio. Ma non è la risposta.” Il ministero dell’Ambiente si è limitato a precisare che la competenza per la pianificazione delle cave è della Regione. “Lo so bene – ha replicato Fontana in aula – ma avevo chiesto l’intervento del ministero perché vi sono ragioni che chiamano direttamente in causa il suo ruolo. Ha, infatti, conservato il potere di inibizione o sospensione di lavori che possano dare pregiudizio a beni qualificabili come bellezze naturali. Ora è innegabile che i fontanili, ambiente pressoché unico ormai nel- la valle padana, lo siano. E io ho chiesto se il ministero avesse intenzione di porli sotto vincolo paesaggistico in base al Codice dei Beni Ambientali. Su questo non c’è stata risposta, che invece c’è stata da parte del Cipe che, con le medesime motivazioni di rischio idrogeologico, ha cassato una cava di prestito per la BreBeMi nello stesso comune di Caravaggio. Come è possibile una tale divergenza?” Ma vi sono altre ragioni che chiamano in causa il ministero e a cui non è stata data risposta. “Nei documenti e nelle comunicazioni prodotte sia a livello nazionale sia a livello comunitario che riguardano la pianificazione territoriale – ha detto ancora nella replica la senatrice Fontana – si trovano riferimenti a 4 principi ispiratori delle scelte territoriali: ambientale, economico, sociale e del processo partecipativo. Tutti disattesi nel percorso di approvazione di quest’opera di escavazione”. La parlamentare ha quindi sottolineato gli aspetti ambientali del sistema dei fontanili cremaschi e della bassa bergamasca, ma anche i danni economici che l’impoverimento del sistema e quindi del reticolo idrico che esso alimenta provocherebbe su un’agricoltura fra le più fiorenti d’Europa. Per PROVINCIA Fondo di garanzia per integrazione al reddito I l segretario generale della Fim-Cisl provinciale Omar Cattaneo informa i lavoratori sul Fondo di garanzia a sostegno dell’integrazione al reddito, istituito dall’amministrazione provinciale. “Si tratta – spiega – di una opportunità prevista per contrastare gli effetti negativi che la crisi ha prodotto nei confronti di lavoratori sospesi dal lavoro o licenziati.” “Possono beneficiare di questo micro credito – puntualizza – i lavoratori, dipendenti o ex dipendenti, di aziende con sede legale e/o operativa in provincia di Cremona, che siano domiciliati oppure residenti nella nostra provincia e che siano in una del- UN FINANZIAMENTO MASSIMO DI 4 MILIONI AL TASSO AGEVOLATO DEL 3% A CARICO DELLA PROVINCIA le seguenti condizioni: sospesi in cassa integrazione (ordinaria, straordinaria, in deroga); licenziati in mobilità indennizzata; disoccupati ordinari; disoccupati speciali in edilizia.” Nello specifico gli interessati potranno accedere al finanziamento massimo di 4.000 euro se in possesso di un Isee rettificato SERVIMPRESA: incontri per il commercio e pubblici esercizi. Seminario: Mettersi in proprio T La senatrice cremasca Cinzia Fontana durante il suo intervento in aula a Palazzo Madama occherà al Comune di Crema ospitare, a partire da martedì prossimo, una serie di quattro incontri serali rivolti ai commercianti e ai pubblici esercizi, dedicati a temi fondamentali nella conduzione di moderne imprese. Il 13 aprile e il 4 maggio l’argomento sarà Internet per potenziare la propria attività, mentre il 20 e 27 aprile si tratterà di tecniche di comunicazione, con particolare attenzione alla comunicazione con il cliente che viene da lontano. Gli incontri inizieranno alle 21, in sala Alessandrini, in via Matilde di Canossa. L’iniziativa, organizzata in collaborazione con il Comune di Crema, è finanziata dalla Camera di Commercio di Cremona e dalla Regione Lombardia, nell’ambito del Progetto FIT-Sviluppo della Competitività della Filiera Turistica della provincia di Cremona e vede coinvolta anche l’amministrazione provinciale, settore Sviluppo turistico e le associazioni territoriali di categoria del commercio: Ascom Cremona e Crema, Confesercenti e Asvicom. L’organizzazione e la gestione sono stati affidati a Servimpresa, azienda speciale della Camera di Commercio. La partecipazione è gratuita, ma per motivi organizzativi è necessario iscriversi, segnalandolo alla segreteria di Servimpresa (responsabile: dottoressa Laura Baroni, tel. 0372/490290-227, Email [email protected].). Lunedì 19 aprile, invece, dalle ore 9 alle 17, presso la sede di Crema della Camera di Commercio in via IV Novembre 6, a Crema, il seminario gratuito Mettersi in proprio, che si propone di fornire agli aspiranti imprenditori strumenti, tecniche e metodologie di pianificazione e valutazione del proprio progetto imprenditoriale. Analizzando tematiche quali la realizzazione di un piano di impresa, principi di marketing, basilari nozioni economico-finanziarie, forme giuridiche e principali leggi di finanziamento. Per informazioni e iscrizioni, contattare gli uffici di Servimpresa, tel. 0372 490276, oppure sul sito Internet www.servimpresa.cremona.it. questo ha ricordato che “tutto il territorio, nelle sue espressioni istituzionali, economiche, sociali e religiose, si è unito per scongiurare la realizzazione della cava che invece la giunta regionale, disattendendo un voto del Consiglio, ha reinserito nel Piano cave della Provincia di Bergamo, con una risposta alla sentenza del Tar che parte dalla fine, anziché dall’inizio, che avrebbe invece dovuto essere l’approfondimento delle motivazioni del voto contrario del consiglio”. A questo punto, concludendo il suo intervento Cinzia Fontana ha auspicato che “il ministero ascoltando il grido di allarme e di preoccupazione espresso da un intero territorio, faccia la propria parte esercitando le prerogative cui può ricorrere per conservare un patrimonio naturale, ambientale e socioeconomico di qualità”. Sul territorio numerosi sindaci hanno annunciato un ricorso giudiziario contro la decisione della giunta regionale. E il neo consigliere Agostino Alloni ha ribadito che il suo primo atto sarà la proposta di un documento sul quale chiederà un nuovo voto del consiglio regionale. La battaglia contro la cava di Caravaggio e in difesa dei fontanili e del sistema agricolo dell’Alto Cremasco è dunque tutt’altro che conclusa. del nucleo familiare inferiore a 15.000 euro annui. La compilazione dell’Isee rettificato è a cura del Caaf. La compilazione è gratuita e il lavoratore si dovrà presentare con i seguenti documenti: redditi 2009 oppure CUD 2009; patrimonio immobiliare (casa di abitazione+box) o, in assenza, affitto; componenti del nucleo familiare; componenti inabili (oltre il 66% di inabilità certificata); eventuale presenza di figli minori. L’Isee rettificato compilato dovrà essere vidimato dal segretario dell’organizzazione sindacale scelta, per la Cisl il signor Giuseppe Sbarufatti. Completato l’iter il lavoratore dovrà presentarsi alla Banca per inoltrare la pratica, compilando i modelli che saranno forniti presso gli sportelli bancari. I lavoratori che stanno beneficiando dei benefici previsti sull’anticipazione sociale delle indennità di Cig ordinaria, Cig straordinaria, Cig in deroga e mobilità dovranno inoltrare richiesta alla stessa Banca che ha garantito l’anticipo. La concessione al micro credito sarà valutato secondo in- sindacabile giudizio della Banca scelta. Le banche che nel territorio cremasco hanno aderito al Protocollo per il micro credito sono: Banca Cremasca, Bcc di Dovera e Postino, Credito Cooperativo dell’Adda e del Cremasco Cassa Rurale, Banca Popolare di Cremona, Banca Popolare di Crema. Approvata la richiesta, il lavoratore avrà disponibilità immediata dell’intero credito, sei mesi di pre ammortamento e 24 mesi di restituzione del capitale con tasso agevolato al 3%, nessuna spesa di incasso delle rate mensili, nessuna spesa di istruttoria, nessuna spesa per eventuale apertura di un nuovo conto corrente, fatta eccezione per l’imposta di bollo prevista dalla normativa vigente. Si tenga inoltre conto che il tasso agevolato del 3% è a carico dell’amministrazione provinciale e pertanto il lavoratore deve restituire in 24 mesi solo la quota capitale. La richiesta di credito potrà essere inoltrata entro il 31 dicembre 2010, fatto salvo che le risorse del Fondo si esauriscano prima. Tre seminari di Smea L a Smea – Alta Scuola in Economia Agro-alimentare dell’Università Cattolica – nell’ambito dell’attività formativa del corso Master organizza seminari di approfondimento aperti al pubblico esterno. Mercoledì 14 aprile prossimo, ore 14.30, sarà approfondito il tema “La gestione di un consorzio di tutela: il caso del Parmigiano Reggiano”. Relatore il dottor Leo Bertozzi, direttore del Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano. Martedì 20 aprile, sempre alle ore 14.30, Erwin Rauhe, vice presidente BASF, tratterà invece l’argomento di strettissima attualità: “Il peggio è passato, il meglio è molto lontano”. Il terzo incontro è infine programmato per mercoledì 28 aprile, alle ore 15, è dedicato a “Il marchio di filiera CONAD: Percorso Qualità”. Relatore il dottor Giuseppe Zuliani, direttore marca commerciale, CONAD. I seminari, se non diversamente specificato, si svolgeranno presso la sede Smea, in via Milano, 24 a Cremona. La partecipazione è gratuita, ma per ragioni organizzative gli interessati sono invitati ad avvisare la segreteria della Smea (0372/499170). Oggi l’offerta formativa presso la Smea è articolata sul master in Economia del sistema agro-alimentare, sul master in Agribusiness e sulla laurea magistrale in Economia e gestione del sistema agro-alimentare della facoltà di Agraria. La qualificazione acquisita dagli oltre 550 studenti nei primi 24 anni di attività ha consentito l’accesso a professioni estremamente qualificate nell’industria e distribuzione alimentare, oltre a interessanti aperture in altri ambiti. GUERCILENA di Alzani Renato & C. s.n.c. VENDITA E ASSISTENZA PRODOTTI TERMOTECNICI IL VOSTRO ESPERTO DEL CALDO VI RICORDA DI RISPETTARE GLI OBBLIGHI DI LEGGE PER UNA CALDAIA SICURA! Servizio manutenzione e analisi combustione delle caldaie Sant’Andrea a norma della legge Regionale n° 8/6033 Via Roggia Comuna, 4 - Ombriano di Crema ☎ 0373 31363 - 7 0373 230212 Crema - piazza Garibaldi, 18 - ☎ e 7 0373 257480 ROTTAMAZIONE DEL TUO USATO CENTRO VENDITA E RIPARAZIONE MACCHINE PER CUCIRE DI OGNI MARCA La Città 11 SABATO 10 APRILE 2010 ASSEMBLEA DEI SINDACI VINITALY 2010 Carta dei vini di Lombardia Piano operativo 2010 approvato all’unanimità U CON WINECODE PUÒ ESSERE “LETTA” SUL CELLULARE di ANGELO MARAZZI G iovedì s’è aperta a Verona la 44a edizione di Vinitaly, la più importante manifestazione vinicola d’Europa, che proseguirà fino a dopodomani. E il primo padiglione che si incontra, entrando in fiera, è proprio quello della Regione Lombardia, che con 209 aziende e 14 associazioni e consorzi si estende per circa 4.000 metri quadrati di spazi espositivi. Un tutto esaurito che conferma il successo della formula del Palaexpo regionale dei vini lombardi, che consente agli operatori del settore di offrire le loro produzioni d’eccellenza a un pubblico internazionale. Nell’area istituzionale di Regione Lombardia e Unioncamere lombarde, oltre anumerose degustazioni ed eventi concordati con Onav-Organizzazione nazionale assaggiatori di vino, un qualificato stand è assegnato anche all’Ais, l’Associazione sommelier. “Quest’anno il nostro spazio istituzionale – spiega il presidente, dell’Ais Lombardia, il cremasco Luca Bandirali – è interamente focalizzato sul progetto Viniplus, la Guida ragionata alle produzioni vitivinicole lombarde di qualità, che ormai da qualche anno stiamo portando avanti con il sostegno di Regione Lombardia settore Agricoltura e Ascovilo, l’Associazione dei consorzi vini lombardi.” “Il focus dello stand – aggiunge – è dunque la valorizzazione e la promozione delle realtà viti- Il presidente Ais Lombardia Luca Bandirali – a destra – con l’assessore regionale all’Agricoltura Luca Daniel Ferrazzi vinicole lombarde meritevoli sotto il profilo qualitativo: in quest’ottica rientra anche il progetto Carta dei Vini di Lombardia, fortemente condiviso dalla Regione allo scopo precipuo di creare sistema coinvolgendo in maniera attiva tutti i soggetti interessati: produttori, ristoratori e consumatori, per una sempre maggiore diffusione e conoscenza delle eccellenze del vigneto lombardo.” Lo spazio dell’Ais è “un salotto multimediale, un luogo di incontro dove fare cultura attorno al vino”: vengono infatti proiettati i video che raccontano la storia di Viniplus attraverso le interviste ai suoi protagonisti e presentato il nuovo sito www.aislombardia.it vero e proprio portale di informazione enogastronomica. E proprio ieri pomeriggio, nella sala “Vini di Lombardia” al 1° piano del Palaexpo, Luca Bandirali ha presentato a sommeliers, produttori, appassionati e curiosi WineCode: la novità tecnologica adottata in anteprima assoluta per l’edizione 2010 di Viniplus e che l’ha resa la prima guida multimediale e interattiva a sfruttare la comunicazione mobile. “Un sistema brevettato, un codice bidimensionale che, inquadrato da qualsiasi cellulare dotato di fotocamera – spiega Bandirali – rimanda a una pagina web in cui sono pubblicate le informazioni fondamentali che riguardano l’azienda oltre alle coordinate Gps per geolocalizzarla”. Con possibilità di sperimentare “live” come funziona. “Nella mia oramai più che decennale attività di presidente dei sommelier lombardi – racconta L’INNOVAZIONE PRESENTATA DAL PRESIDENTE AIS LOMBARDIA LUCA BANDIRALI SPORTELLO DISABILI MOBILE: il 14 a Crema M ercoledì 14 aprile Crema sarà la 5a tappa del tour per le strade della Lombardia del 2010 dello “Sportello disabili mobile” promosso dalla Regione in collaborazione con la Sede Territoriale di Cremona e i servizi sociali del Comune di Crema. Il Camper, accessibile e attrezzato a uso ufficio, sarà a disposizione dei cittadini disabili e delle loro organizzazioni, per offrire i servizi e l’esperienza pluriennale dello Sportello Disabili di Regione Lombardia. Il Camper continua il cammino realizzato in questi 6 anni e giungerà a toccare nei prossimi mesi altre 22 località e parteciperà ad alcuni eventi del volontariato lombardo. Lo Sportello Disabili Mobile è una iniziativa di Regione Lombardia direzione generale Famiglia e Solidarietà sociale, in collaborazione con Aias Milano, Anmic e Ledha. Punta a conseguire i seguenti obiettivi: offrire ai cittadini con disabilità e alle loro famiglie informazioni utili per migliorare la qualità della vita; rafforzare i legami tra lo Sportello Disabili e la rete dei servizi e delle iniziative locali; diffondere notizie su appuntamenti ed eventi per il mondo della disabilità in Lombardia. Il Camper sosterà a Crema dalle 9 alle 13 e dalle 14 alle 17 in piazza Duomo-angolo via Manzoni. con l’entusismo e la passione che lo contrddistinguono – mi sono chiesto quale fosse il modo migliore di presentare, far conoscere e valorizzare l’incredibile varietà di territori e vitigni di cui la nostra regione ha la fortuna di poter disporre.” “Un patrimonio dai numeri importanti, sia per volumi produttivi sia per la qualità che riesce a esprimere: circa 80 milioni di bottiglie prodotte annualmente – riferisce – tutte a denominazione d’origine, all’interno di una filiera che conta ben 15 mila addetti per un fatturato di 700 milioni.” L’associazione da sempre svolge attività formativa nelle dodici delegazioni provinciali, con i corsi per conseguire il diploma di sommelier e serate di degustazione, per aumentare la preparazione degli oltre 5 mila soci sommelier o aspiranti tali. “Il vino trova il suo massimo compimento, nonchè la sua principale ragion d’essere – fa osservare – nell’abbinamento con il cibo, nell’incredibile matrimonio che si celebra ogni volta che accostiamo uno dei tanti piatti della nostra tradizione culinaria con le eccellenze della viticoltura”. E anche in questo, sostiene convinto Bandirali, la Lombardia “ha un patrimonio unico e di riconosciuta eccellenza”. Da qui l’idea, riferisce, di “valorizzare ancor di più il connubio tra vino e prodotti alimentari lombardi con la Carta dei Vini di Lombardia”, pensata per “stimolare i ristoratori a proporre i vini lombardi nei loro menu: operazione – spiega – che consentirà loro di essere dotati di un ‘marchio’ che certificherà il locale come adatto a offrire la carta delle produzioni del territorio regionale”. Sindaci in protesta a Milano T ra gli oltre 500 sindaci lombardi anche una decina del Cremasco, confluiti giovedì a Milano per manifestare il profondo disagio di chi a diretto contatto con i cittadini è sempre più in difficoltà a far quadrare i conti sotto i continui tagli del Governo e i vincoli del patto di stabilità. Regole per la finanza pubblica più eque con obiettivi sostenibili per i Comuni, un Patto di Stabilità che non mortifichi i Comuni bene amministrati e permetta di fare investimenti, un federalismo vero, basato sull’autonomia fiscale degli Enti Locali, il reintegro del fondo per le politiche sociali: queste le richieste avanzate dai partecipanti all’inendita iniziativa promossa dall’Anci regionale, che ha avuto adesioni senza distinzioni di schieramento, a conferma che la situazione è ormai insostenibile per tutti, grandi e piccoli Comuni. Del nostro territorio, a fianco del sindaco di Crema Bruno Bruttomesso e di quello di Cremosano Raffaele Perrino – che è anche presidente del Circondario e insieme agli altri ha unito anche la protesta per la prevista soppressione di questo strumento – i sindaci di Bagnolo Cremasco Aiolfi, Capralba Lanzeni, Casaletto Vaprio Bergami, Pandino Dolini, Pianengo Baronchelli, Rivolta d’Adda Grillotti, Romanengo Cavalli, Trescore Cr. Ogliari e Spino Rancati. ,!15!,)4®µ$)#!3! na quarantina di sindaci o loro delegati, su 48 componenti l’Ambito distrettuale cremasco, hanno partecipato giovedì pomeriggio all’assemblea convocata in aula degli Ostaggi per l’approvazione del Piano operativo 2010 relativo ai servizi sociali del territorio. L’incontro è stato presieduto dall’assessore Luciano Capetti, delegato dal sindaco del Comune di Crema, ente capofila per il Piano di Zona. Al suo fianco l’assessore provinciale alle Politiche sociali Silvia Schiavi e il dirigente Angelo Stanghellini. Aprendo l’assemblea, Capetti ha tenuto a sottolineare che il documento è l’epilogo di un lungo percorso di confronto e costituisce il “Contratto di servizio” con Comunità sociale che deve gestire i servizi. Condizionati, ha ammesso dalla “riduzione del Fondo nazionale politiche sociali, che ha difatto limitato la possibilità di dare attuazione agli obiettivi”. Tra le novità del Piano prodotte, “dal lavoro fatto all’interno dei gruppi di progetto” ha segnalato il nuovo investimento per interventi di sollievo e di supporto ai familiari che accudiscono a casa anziani e disabili; una forte spinta al coordinamento tra le realtà del privato sociale e del pubblico che operano su problematiche connesse al rischio di vulnerabilità sociale; l’apertura ad azioni formative-educative per la valorizzazione del ruolo della famiglia come risorsa nei confronti delle nuove generazioni. Impegno nell’immediato resta la definizione del passaggio della gestione del Cse-Cdd, attualmente in capo all’Asl. Il Comitato ristretto, ha riferito Capetti, riunitosi il giorno prima, “invita l’assemblea a dare un mandato forte e inderogabile all’Azienda consortile Comunità sociale cremasca e all’Asl per giungere a una soluzione certa della vicenda entro fine mese”; e di fissare come “termine ultimo per la gestione del servizio in capo all’Asl” il prossimo mese di maggio. Il Piano operativo 2010, che prevede un ammontare complessivo di spesa di 3.228.000 euro, approvato all’unanimità dall’assemblea, apre una fase di lavoro su due obiettivi di “forte contenuto politico e tecnico. Entro maggio, ha informato infatti sempre Capetti, dovrà essere approvato il Piano triennale Asili nido; ed entro giugno i consigli comunali dovranno approvare i regolamenti distrettuali per il Sad–Servizio assistenza domiciliare e per l’Accesso ai servizi diurni per disabili, “con le relative regole comuni di compartecipazione dell’utenza alla copertura dei costi”. Dirompente l’intervento del sindaco di Gombito Bianca Baruelli – componente del Cda di Comunità sociale cremasca – che si è scagliata contro l’azienda stessa stigmatizzando la decisione assunta a sua insaputa di ricercare un nuovo vicedirettore. Di fatto una contestazione neanche troppo velata del presidente e del direttore, condivisa da alcuni altri sindaci, che Capetti ha interrotto in quanto argomento non all’ordine del giorno e per altro di stretta competenza del Cda medesimo. A.M. PANE IN PIAZZA: 8a edizione fino a giovedì P resenti le massime rappresentanze istituzionali locali e tanti cittadini è stata aperta ufficialmente ieri alle 17 l’ottava edizione de “Il pane in piazza”. Emozionatissimi i presidenti del Gruppo panificatori del Cremasco, promotore manifestazione, Sergio Mussi e di Ascom Crema che sostiene l’iniziativa Antonio Zaninelli. I quali hanno ricordato le finalità di questo importante evento biennale, che riscuote attenzione e apprezzamenti da un numero sempre elevato di cremaschi: trasmettere l’amore e la passione per l’arte della panificazione, rimarcare la bontà del prodotto “pane fresco” e condividere “la gioia della solidarietà”. Parte del ricavato sarà infatti devoluto anche quest’anno all’Associazione Crema-Progetti in Bosnia. Maestri panificatori, in pensione e in attività, impegnati a sfornare per le intere giornate di durata della manifestazione pani, focacce e pizzette, e volontari che si dan da fare nella distribuzione sfoggiano orgogliosi le magliette con il nuovo logo – il duomo cittadino che esce da un croccante forma di pane, concept grafico di Angelo Dossena – e cercano di soddisfare la folla di cremaschi attratti irresistibilmente dalla fragranza della vasta gamma di prodotti da forno. Mentre cresce l’attesa per la prima sfilata di forme artistiche di pane, portate da bimbi che indosseranno capi della collezione primavera-estate di un atelier cittadino. Aemme AVVISO ALLA CITTADINANZA L’Associazione Cremasca Cure Palliative “Alfio Privitera” – Onlus - Vieni a scoprire i nuovi incentivi con le CUCINE COMUNICA 0ERLATUACASASCEGLILAQUALITËELA PROFESSIONALITË-OBILIDELLEMIGLIORI MARCHEPROGETTAZIONESUMISURA LABORATORIOINTERNOPERRISPONDEREA QUALSIASI ESIGENZA O IDEA MONTAGGIO ACCURATO E PAGAMENTI PERSONALIZZATI SONOSOLOALCUNIDEITANTIVANTAGGIDI $OSSENA!RREDAMENTI #ONTATTARCINONCOSTANULLAILPREVENTIVOÒ GRATUITO 3HOWROOMVIA$!NDREA /MBRIANODI#REMA#R di non effettuare raccolta di denaro attraverso chiamate telefoniche o con il metodo “porta a porta”, né di avere incaricato terzi per suo conto DIFFIDA TEL chiunque dall’utilizzo del nome dell’Associazione Cremasca Cure Palliative “Alfio Privitera” – Onlus - per attività non autorizzate dalla stessa. La Città SABATO 10 APRILE 2010 QUARTIERE DI SAN BERNARDINO Spazio salute Nell’aria e non solo il profumo del “Palio” MARIA SANGIOVANNI Consulente Familiare - Mediatrice Familiare tel. 338 5835230 STUDIO PODOLOGICO Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 ☎ 0373 259432 - 338 5028139 Studio medico dott. MAURIZIO IORI Trattamenti per gli inestetismi del viso con tossina botulinica e acido ialuronico di LUCA GUERINI “V enghino signori venghino ad ammirare le gesta dei contradaioli, sfidanti in un singolar tenzone per difender l’onor della contrada...”. L’invito è esplicito e non potrebbe essere altrimenti: il Palio del quartiere di San Bernardino da Siena fuori le mura punta a coinvolgere anche la città e il circondario per un’edizione da record! La macchina organizzativa è partita da tempo e sta riservando diverse sorprese. Tra queste ecco “L’eco del Palio” (nella foto la prima pagina), quindicinale d’informazione della manifestazione che è uscito il 22 marzo con il suo primo numero grazie all’impegno di molte persone e al sostegno di diversi sponsor locali. I membri del Comitato organizzatore dell’evento – che vivrà la sua prima “gara-rievocazione storica” il prossimo 20 maggio, quando le quattro contrade saranno invitate a farsi belle decorando le case con i colori d’appartenenza – hanno fatto le cose in grande (complimenti, il Palio in questo senso è già vinto da tutti!) anche per seguire passo passo le attività collatera- Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema Aut. n. 946/2002 Tel. 0373 85656 - 334 3790643 Autor. prot. 2519/5/A del 23/10/2008 Elena Piovanelli - DIETISTA Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an Riceve per appuntamento Studio: via Verdelli 2/a, Crema - Cell. 335 8338208 DOTT. ALDA PILONI Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in clinica dermosifilopatica via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Autorizzazione n° 41/2000 Prot. n. 41/II°/AL/an Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 15.00 - 17.30 Dott. BONARA Code al passaggio a livello del viale: proposta per ridurle DANIELE MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA SPECIALISTA IN MEDICINA INTERNA PSICOTERAPEUTA I n attesa della realizzazione del sottopasso di via Indipendenza e del superamento della barriera ferroviaria su viale S. Maria – “macro obiettivi strategici” come li ha definiti in settimana il sindaco Bruno Bruttomesso in Consiglio – lanciamo una semplice proposta per ridurre le interminabili code al passaggio a livello del viale. Senza la pretesa di avanzare analisi tecniche (le lasciamo agli addetti ai lavori) solamente intendiamo prendere atto di una situazione di fatto che, regolarizzata, potrebbe tamponare la situazione. Da tempo, calate le sbarre, la corsia di destra del viale (verso la città) diventa “a due corsie”: le auto che attendono di proseguire una volta liberato il passaggio sono ferme, mentre quelle che devono imboccare via Gaeta si avventurano alle destra di queste per raggiungere l’incrocio dopo il canale Vacchelli e proseguire la marcia. Ci chiediamo allora: perché non creare realmente una doppia corsia preferenziale in questa parte di carreggiata? Basterebbe allargare leggermente la strada sul lato della pedo- Riceve per appuntamento Studio: Via Urbino 32, 26013 Crema Tel. 0373 / 82202 Dott.ssa M.G. Mazzari Specialista in ostetricia e ginecologia Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema Prot. 2928/12/C Visite ostetriche - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema Odontoiatria e Ortodonzia Si riceve per appuntamento - tel. 0373 31791 DOTT. MAURIZIO IORI Medico Chirurgo Oculista VISITE OCULISTICHE PEDIATRICHE DOTT.SSA GIADA RICCI Ortottista VALUTAZIONE ED ESERCIZI ORTOTTICI RIEDUCAZIONE VISIVA Studio Salute Donna via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia TEL. 0373 80343 - FAX 0373 250123 w Visite ostetrico-ginecologiche: adolescenza gravidanza menopausa w Ecografie 3D e 4D w Ecografie traslucenza nucale w Flussimetria materno fetale w Ecografia morfologica fetale w Profilo biofisico della gravidanza w Ecografie pelviche t.a e transvaginali w Monitoraggio follicolare per infertilità w Duo pap per HPV test w Colposcopia - vulvoscopia w Ecografie mammarie w Riabilitazione del pavimento pelvico per incontinenza urinaria: A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione STUDIO MEDICO ASSOCIATO - Direttore Sanitario dott. Giuseppe Cerri Autorizzazione ASL di Lodi n. 17/96 del 30.05.96 MAMMOGRAFIA - ECOGRAFIA ECO/COLOR/DOPPLER CHIRURGIA - DIETOLOGIA APERTO anche sabato mattina Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema Tel. 0373 85656 - 334 3790643 Dott.ssa Luca Guerini DIETISTA FAVA MIRIAM SPECIALISTA in ORTOPEDIA e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI CENTRO SENOLOGICO Autorizz. sanitaria n. 4256/05 del 21.01.2005 Responsabile Sanitario Dott. Paolo Brown, medico-chirurgo Autor. prot. 2520/5/A del 23/10/2008 Via D’Andrea 15, Crema (Ombriano) PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI ciclabile, dove lo spazio non manca. In questo modo si potrebbe intervenire su due piani: innanzitutto si regolarizzerebbe un comportamento degli automobilisti che allo stato attuale risulta alquanto pericoloso, secondariamente si accorcerebbero le code a tutto vantaggio della circolazione. Quando le stanghe rimangono abbassate per oltre dieci minuti, infatti, il quartiere di Santa Maria della Croce risulta paralizzato nella sua strada principale, anche fino all’edicola di via Bramante (e oltre): impossibile in questi momenti raggiungere alcune vie laterali fino, appunto, a via Gaeta. In attesa di riscontri, non resta che armarsi di santa pazienza e attendere che le sbarre del treno si alzino. A motori spenti, si può comunque “ammazzare” il tempo con una rivista, una telefonata o una chiacchierata: il treno prima o poi passerà e di seguito anche noi. Solo, magari, in ritardo al nostro appuntamento. (consulenza dietetica personalizzata) Per appuntamento ☎ 0373 - 83114 Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246 Dott. Giuseppe Cerri Specialista in Chirurgia e Chemioterapia Dott.ssa Anna Maria Mancastroppa Specialista in Radiologia e Scienza dell’Alimentazione LODI via Cavour, 47/49 - tel e fax 0371.42 73 37 e-mail: [email protected] www.centrosenologico.eu dott. GRAZIELLA GIROLETTI - OCULISTA MEDICO CHIRURGO - SPECIALISTA IN OFTALMOLOGIA Crema - Via IV Novembre 6 - Tel. 0373 256695 Riceve per appuntamento Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: CENTROMEDICO s.r.l. AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Santa Claudia Prot. Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg 15040/99/CR/M/VC/bg STUDIO DENTISTICO BROWN CENTER S.a.s. li (annullo postale, quattro esposizioni, sei concerti, un grandioso concerto d’orchestra con ben 60 elementi, una caccia al tesoro in macchina, i mercatini del “libero-baratto”, un concerto di musica sacra in onore del patrono, il conio della moneta celebrativa...), i giochi, le mostre e tutte le proposte dell’edizione 2010. Sedici pagine fitte fitte, tutte da leggere, che si possono trovare presso l’oratorio, l’Arci, il Circolo Combattenti e Reduci, i bar, ecc., e, per i più tecnologici, nel blog del centro parrocchiale www.tuttinconca.blogspot.com. Nelle edizioni passate il “Palio dei Raanèi” ha vivacizzato l’intero quartiere come non mai: l’auspico è che la partecipazione e l’entusiasmo, ora che il nome ufficiale è “Palio di San Bernardino da Siena extra moenia” crescano sempre più. Le contrade si sfideranno in trentatré gare ufficiali, tra sport, tornei, briscola, biciclettate, scacchi, bocce e molto altro. Prima di chiudere vanno senz’altro ricordate le quattro sfidanti: la contrada “Chiesa”, vincitrice delle due precedenti edizioni e che ha come simbolo la cappella di fine via XI Febbraio, la contrada della “Pieta” che ricorda un’antica sagra, quella di “Porta Serio” e, infine, la contrada “Martini”. Mentre sale l’attesa auguriamo buon Palio a tutti e... come sempre vinca il migliore! Visite Oculistiche - Visite Ortottiche Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo SI RICEVE SU APPUNTAMENTO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Aperto lunedì e venerdì ore 9 -22 Aperto lunedì egiovedì venerdì ore 9-22 martedì, mercoledì, e sabato ore 9-19 martedì, mercoledì, giovedì e sabato ore 9-19 orario continuato orario continuato E-mail: [email protected] SANTA CLAUDIA SRL - CREMA LaPira, Pira,8 -8N. - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA -- Via Via La Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) DOTT. MAURIZIO IORI Medico Chirurgo Specialista in Oculistica Direttore Unità Operativa di Oculistica Ospedaliera Dott. ANNA VISITE OCULISTICHE TRATTAMENTI AMBULATORIALI CON LASER E RADIOFREQUENZA PER CORREZIONE DI MIOPIA, IPERMETROPIA E ASTIGMATISMO YAG-LASER PER CATARATTA SECONDARIA E GLAUCOMA Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema Tel. 0373 85656 - 334 3790643 MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO 64166 DEL 08/10/2004 Dott.ssa AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° Crema - via Diaz, 6 Prot. n. 08/II°/AL/an del 18/01/2006 DOTT.SSA Autor. prot. 2491/5/A del 30/10/2006 12 FIORENTINI DIRETTORE SANITARIO DOTT. ANNA FIORENTINI MEDICO CHIRURGO - ODONTOIATRA Vice Presidente New York University College of Dentistry C.D.E. Italian Graduates Association Clinical Coordinator NYU Tutor Project in Italy Master in Odontoiatria Estetica e Parodontologia New York University College of Dentistry Socio ANDI-SIDO: Società Italiana di Ortodonzia Socio SIME: Società Italiana di Medicina Estetica Scuola Internazionale di Medicina Estetica Fondazione Fatebenefratelli Roma •POLIAMBULATORIO• ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA ESTETICA MEDICINA ESTETICA Si riceve per appuntamento: via S. Chiara, 8 - CREMA - Tel. 0373/257766 sabato 10 aprile 2010 13 LE CELEBRAZIONI DI PASQUA La luce di vita nuova di GIAMBA LONGARI D Il vescovo Oscar immerge il cero pasquale nell’acqua di vita nuova. A destra, la benedizione del fuoco e il rito della luce durante la solenne Veglia del Sabato Santo (Foto Marinoni) VENERDÌ SANTO Via Crucis cittadina SABATO SANTO Benedizione delle uova U R na folla davvero numerosa, unitamente alle autorità cittadine e provinciali, ha preso parte la sera del Venerdì Santo alla tradizionale processione del Cristo Morto, partita come sempre dalla chiesa di San Benedetto. Il rito della Via Crucis è stato presieduto dal vescovo Oscar, affiancato dal parroco don Carlo Mussi, dal vicario monsignor Franco Manenti e dai sacerdoti don Giorgio Zucchelli, don Remo Tedoldi e don Giuseppe Dossena. Durante il tragitto bambini, giovani e adulti hanno commentato le varie stazioni della Passione di Cristo. Offrendo una breve meditazione, il Vescovo ha posto l’accento sui valori della solidarietà e della condivisione che devono distinguere, a imitazione di Gesù che ha donato tutto se stesso, la vita dei figli d Dio. “Amare e condividere – ha rilevato monsignor Cantoni – sono atteggiamenti che portano gioia e ci consentono di assaporare i frutti della Pasqua”. Podenzana innovando un’antica tradizione del Sabato Santo, in tutte le parrocchie della diocesi s’è ripetuto anche quest’anno il gesto della benedizione delle uova. Appositamente colorate, accompagnate da romoscelli d’ulivo e disposte in appropriati cestini, le uova sono state portate nelle chiese dalle famiglie e da molti bambini, sempre affascinati dal rito e dal suo significato. In Cattedrale a Crema è stato il parroco don Emilio Lingiardi – come vediamo nella foto qui pubblicata – ad accogliere i fedeli e a benedire le uova. Il messaggio è semplice: all’interno del guscio pulsa la vita e la rottura di questo stesso guscio rappresenta il sepolcro aperto, trionfo della luce e di Cristo Risorto per la salvezza di tutti gli uomini. Come l’uovo diventa vita e si fa nutrimento, Gesù che all’alba di Pasqua spezza la pietra del sepolcro è annuncio di speranza per il mondo intero. Abbigliamento - Uomo - Donna - Bambino il classico Moda giovane opo i giorni della Passione e del silenzio, la notte del Sabato Santo è risuonato il canto dell’alleluja ad annunciare a tutti la grande notizia, il dono di Dio all’umanità ferita: “Perché cercate tra i morti Colui che è vivo? Non è qui, è risorto!”. La Pasqua, celebrata con gioia in tutte le parrocchie, ha avuto la sua massima manifestazione nella solenne Veglia pasquale – la madre di tutte le Veglie e il vertice della vita della Chiesa – che il vescovo Oscar ha presieduto in Cattedrale proprio la notte del Sabato Santo. Una celebrazione intensa, distinta dai riti del fuoco, del cero pasquale e della luce, delle letture bibliche, del canto nuovo, dell’acqua e del rinnovo delle promesse battesimali. Proprio ad alcuni di questi momenti e al forte linguaggio simbolico che racchiudono, ha fatto riferimento monsignor Cantoni durante l’omelia. Innanzi tutto la luce, che distingue la benedizione del fuoco e l’accensione del cero pasquale: è una luce che squarcia le tenebre. “Da quando Cristo irrompe con la sua luce – ha detto il Vescovo – la fede ci è donata e il perdono viene elargito: è il miracolo dell’amore di Dio che trova tutte le strade per mettersi alla ricerca dell’uomo smarrito, dell’uomo senza volto, perché acquisti la sua vera immagine”. Dove c’è la luce trionfa la vita e l’umanità ritrova se stessa e il suo futuro: e se la guida è Cristo, ha soggiunto monsignor Cantoni, “l’uomo ritrova la sua identità più vera, quella di figlio di Dio amato, perdonato, ricreato a immagine di Gesù”. Alla luce di Cristo, attraverso il dono dello Spirito Santo, “l’uomo può non solo riconoscere ciò che è bene e ciò che è male, ma arrivare a desiderare il bene per sè e per gli altri”. Il secondo simbolo è l’acqua, che nel Battesimo diventa segno della nuova vita. “La fecondità che emana dalle acque del fonte battesimale – ha sottolineato il vescovo Oscar – permette anche a noi di diventare per gli altri fonte di vita, di verità e di amore, così come noi siamo stati segnati da certe persone diventate, per la nostra vita, una sorgente di luce e di calore”. Infine, il canto nuovo dell’alleluja con cui l’uomo esterna la propria gioia per trasmetterla e condividerla. “È un canto – ha soggiunto il Vescovo – che ci unisce: ogni amarezza viene illuminata dalla speranza. Se Gesù è risorto, dunque è vivo, l’odio è vinto, la morte è sconfitta: chi ci potrà mai privare del suo amore? Alleluja, dunque: risuoni ovunque questo grido di gioia e noi, rinati a nuova vita, affermiamo la vittoria di Cristo mediante il nostro impegno nel mondo a servizio della giustizia, della verità, della misericordia e dell’amore”. La domenica di Pasqua, alle ore 18, monsignor Cantoni ha poi presieduto – sempre in una Cattedrale gremita – il pontificale solenne dove, facendo riferimento all’episodio dei due discepoli di Emmaus, s’è soffermato sul cammino di risurrezione, “frutto della conversione del cuore di ogni discepolo che si fa testimone del Signore dopo averlo incontrato vivente allo spezzar del pane”. La conversione, passaggio dalle tenebre alla luce e dall’angoscia alla speranza, è però originata non da noi, “ma – ha rilevato il vescovo Oscar – dall’iniziativa del Signore che mette in fuga le nebbie del cuore”. Come i due discepoli, con i soli propri occhi, non avrebbero mai potuto riconoscere nell’oscuro viandante i tratti del Signore vivente, anche per noi vale la certezza che Dio “può essere visto solo se si manifesta per gesto libero della sua grazia: fin che restiamo chiusi nel nostro angusto spazio – ha ammonito il Vescovo – e non permettiamo che la luce ci invada, è impossibile giungere alla fede, riconoscendo il Signore come il proprio salvatore”. La conversione, pertanto, avviene in modo graduale perché Gesù, come con i due viandanti di Emmaus, “ascolta con rispetto e lascia emergere tutti i nostri desideri più profondi, fa decandare le vere o fallaci speranze... E quando l’uomo s’accorge di essere amato dal Signore e intravvede qualche via d’uscita, allora si lascia liberare”. Libertà significa accettare la Pasqua, segno di vita spezzata e donata: “La conversione – ha concluso monsignor Cantoni – porta a constatare i frutti pasquali: una gioia da comunicare, una notizia lieta che si espande su tutti gli smarriti di cuore”. MONTODINE - Via Garibaldi, 26 Tel. 0373 66570 Camice cotone uomo Abiti uomo Completi donna Giubbetti uomo Spolverini donna Abbigliamento completo uomo Abbigliamento completo donna 14 La Chiesa SABATO 10 APRILE 2010 UNIVERSITÀ CATTOLICA GHILARDI ANGELO Nel segno della creatività IL 18 APRILE L’86 GIORNATA: IL MESSAGGIO DEI VESCOVI PORTE BLINDATE Costruzione su misura di: • persiane • tapparelle • cancelletti • casseforti e armadi blindati Interventi di recupero e riparazioni (in 24 ore) Posa in opera senza rottura delle pareti BAGNOLO CREMASCO (Cr) – Via Delle Industrie, 14 Tel. 0373 234343 - Cell. 3388626193 DENTIERE A RIPARAZIONI E MODIFICHE GIORDANO RAFFAELE I chiostri interni della sede di Milano e, in basso, l’ingresso “L a visione cristiana della realtà, lungi dal ridurre l’ambito della ricerca universitaria nel perimetro angusto della ragione calcolante, ne dilata le prospettive e lancia alla capacità creativa dell’ingegno umano la sfida del significato totale degli esiti di tale ricerca”. È quanto si legge nel Messaggio della CEI per l’86a Giornata per l’Università Cattolica del Sacro Cuore, in programma il 18 aprile sul tema Carità e verità nell’impegno di ricerca e formazione dell’università. “Il progresso delle scienze, mentre individua in maniera sempre più approfondita le leggi che regolano l’universo e si arricchisce di mirabili scoperte – scrivono i Vescovi nel testo, diffuso il 6 aprile – si trova pericolosamente esposto, nella sua rivendicazione di autonomia, a un’insignificanza che estenua ogni creatività e precipita nel nichilismo: quanto più l’universo ci risulta comprensibile, tanto più ci appare senza scopo”. Di qui la “drammatica tentazione di abbandonare il campo”, a cui occorre reagire, come osserva il Papa nella Caritas in Veritate, con quella “creatività” in cui è centrale l’idea di “una formazione integrale”, per “contrastare la tendenza, così evidente nella società contemporanea, verso la frammentazione del sapere” e il conseguente “relativismo”. Radicamento ecclesiale. “Le rapide e profonde trasformazioni del nostro tempo non rendono obsoleto il progetto di padre Agostino Gemelli”, affermano i Vescovi nel Messaggio della CEI per la prossima Giornata per l’Università Cattolica: “al contrario, ne confermano l’attualità, nel segno di quella creatività, che fin dall’inizio lo caratterizzò e rese possibile realizzare, con l’apporto fattivo delle comunità ecclesiali d’Italia, ciò che sembrava impossibile”. Tra i “tratti caratteristici”, anzi “essenziali” dell’ateneo fondato da padre Gemelli, i Vescovi citano il “radicamento ecclesiale”, che “va riaffermato e rinnovato, come espressione concreta della capacità della parola della fede di aprire orizzonti di intelligenza di vita a servizio del popolo cristiano”. Tutto ciò esige, “accanto all’applicazione costante allo studio e alla ricerca, la coltivazione diuturna delle virtù morali di limpidezza, autenticità, umiltà e, soprattutto, del primo dono che da questa Giornata si attende, cioè la preghiera”. “Lo sviluppo ha bisogno di cristiani con le braccia alzate verso Dio”, scrive Benedetto XVI nella sua terza enciclica: di qui l’invito della Chiesa italiana alle diocesi, “affinché valorizzino la Giornata, occasione preziosa per sensibilizzare le loro comunità quanto al ruolo e alle concrete necessità di un’istituzione accademica di irrinunciabile valore”. L’Apocalisse in mostra. Un itinerario ispirato all’Apocalisse: si intitola Apocalipsis. Profezia della storia. Rivelazione per il tempo presente la rassegna d’arte e di spiritualità che il Centro pastorale del’Università Cattolica di Milano promuove in questi giorni nei chiostri bramanteschi. L’esposizione si può visitare dal lunedì (ore 9-22) al sabato (ore 9-13) e resterà aperta al pubblico fino al 18 aprile, data in cui l’Ateneo celebra l’86a Giornata per l’Università Cattolica. “Libro della speranza e del senso della storia – scrive monsignor Sergio Lanza, assistente ecclesiastico generale dell’Ateneo nel testo introduttivo – l’Apocalisse giovannea segna in maniera originalissima il differenziale tra la visione cristiana e la modernità decadente. Educa, superata la suggestione delle immagini, a leggere il quotidiano come luogo significativo dell’accadere”. Ogni opera – informano i promotori dell’iniziativa – è accompagnata da un duplice pannello: il primo raccoglie la vita dell’artista e un commento all’opera di alcuni esperti di storia dell’arte della Cattolica, il secondo pannello riporta una riflessione spirituale di professori dell’Ateneo del Sacro Cuore che, a seconda del proprio ambito disciplinare, hanno fornito una chiave di lettura dei brani dell’Apocalisse interpretati dagli artisti. La mostra, realizzata con la collaborazione degli storici dell’arte Francesco Tedeschi e Cecilia De Carli, raccoglie dieci opere inedite tra dipinti, fotografie e sculture commissionate agli artisti Gabriella Benedini, Paolo Iachetti, Lucia Pescador, Elio Ciol, Mario Raciti, Nicola Villa, Giovanni Frangi, Sergio Alberti, Erio Carnevali e Franco Mascolo. I numeri. L’Università Cattolica del Sacro Cuore con cinque sedi, 14 facoltà, 42mila studenti e più di 1.400 docenti è l’università non statale più grande d’Europa. Fondata a Milano nel 1921 da padre Agostino Gemelli, ha sede anche a Roma, Brescia, Piacenza-Cremona e Campobasso. 44 lauree triennali, 38 magistrali, una quadriennale, quattro lauree a ciclo unico, 53 scuole di specializzazione, quasi 100 master e sette Alte Scuole sono numeri che danno conto di un ateneo completo e articolato, sia in ambito umanistico che scientifico. L’attività di ricerca – che può contare su 54 istituti, 22 dipartimenti e 70 centri di ricerca, oltre a quattro Centri d’ateneo – è finalizzata a comprendere e studiare le questioni cruciali del vivere e del convivere: le nuove frontiere dell’economia e della bioetica, il recupero dei beni culturali, le trasformazioni nel campo del diritto, le dinamiche familiari, il fenomeno dei mass media, l’evoluzione dei sistemi politici, i traguardi della medicina, le applicazioni tecnologiche della matematica e della fisica e le più recenti scoperte nella ricerca ambientale. A cura di M. Michela Nicolais LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE LA PACE È IL DONO DEL RISORTO Prima lettura: AT 5,12-16 Salmo: 117 Seconda lettura: AP 1,9-11.12-13.17-19 Vangelo: GV 20,19-31 La sera di quel giorno, il primo della settimana, mentre erano chiuse le porte del luogo dove si trovavano i discepoli per timore dei Giudei, venne Gesù, stette in mezzo e disse loro: “Pace a voi!”. Detto questo, mostrò loro le mani e il fianco. E i discepoli gioirono al vedere il Signore. Gesù disse loro di nuovo: “Pace a voi! Come il Padre ha mandato me, anche io mando voi”. Detto questo, soffiò e disse loro: “Ricevete lo Spirito Santo. A coloro a cui perdonerete i peccati, saranno perdonati; a coloro a cui non perdonerete, non saranno perdonati”. Tommaso, uno dei Dodici, chiamato Dìdimo, non era con loro quando venne Gesù. Gli dicevano gli altri discepoli: “Abbiamo visto il Signore!”. Ma egli disse loro: “Se non vedo nelle sue mani il segno dei chiodi e non metto il mio dito nel segno dei chiodi e non metto la mia mano nel suo fianco, io non credo”. Otto giorni dopo i discepoli erano di nuovo in casa e c’era con loro anche Tommaso. Venne Gesù, a porte chiuse, stette in mezzo e disse: “Pace a voi!”. Poi disse a Tommaso: “Metti qui il tuo dito e guarda le mie mani; tendi la tua mano e mettila nel mio fianco; e non essere incredulo, ma credente!”. Gli rispose Tommaso: “Mio Signore e mio Dio!”. Gesù gli disse: “Perché mi hai veduto, tu hai creduto; beati quelli che non hanno visto e hanno creduto!”. Gesù, in presenza dei suoi discepoli, fece molti altri segni che non sono stati scritti in questo libro. Ma questi sono stati scritti perché crediate che Gesù è il Cristo, il Figlio di Dio, e perché, credendo, abbiate la vita nel suo nome. “V enne Gesù, stette in mezzo e disse loro: Pace a voi!”. Questo è il Vangelo di oggi. Ogni uomo e ogni donna desidera proprio questo: incontrare Gesù e ricevere il dono della pace. Le due cose vanno insieme, perché la pace è dono del Risorto. Può capitare anche di notte, alla radio, ascoltare questi incontri di resurrezione. Lucia e Andrea. La prima, sconvolta dalla droga e dalla violenza fin da quando aveva 13 anni, il secondo con una lunga vita di alcolizzato alle spalle. Per entrambi, un giorno, l’incontro con dei cristiani vivi e, nella loro testimonianza, con il Signore Gesù. Per entrambi, una vita nuova, letteralmente “risorta” nella pace. Lucia opera nella comunità Nuovi Orizzonti a servizio di altri giovani, Andrea è padre di sei figli e cristiano impegnato in una comunità di evangelizzazione. I risorti indossano la “veste bianca” (questa è la Domenica in albis) di una mentalità rinnovata, secondo il Vangelo. Solo così si può gioire (questa è la colonna sonora delle letture di oggi) quando si donano i propri beni e si condivide la fede con la gente semplice (la lettura degli Atti), ma anche quando si è afflitti da varie prove (la lettera di Pietro). Si gioisce sempre, si è in qualche modo convinti della gioia, perché prima c’è la gioia di un incontro: “Venne Gesù, stette in mezzo e disse loro: Pace a voi!. Detto questo, mostrò loro le mani e il fianco. E i discepoli gioirono al vedere il Signore”. Pasqua dura cinquanta giorni e si compie a Pentecoste. È lo Spirito Santo, infatti, che II Domenica di Pasqua (Anno C) rende presente il Risorto nella Chiesa e realizza la promessa di Gesù. A Pasqua-Pentecoste inizia il tempo della Chiesa: “Come il Padre ha mandato me, io mando voi”. Da questo momento il vento di Dio porterà i discepoli sino agli estremi confini della terra e... fino al martirio. Come in una nuova creazione, lo Spirito del Risorto fa capaci i discepoli di qualcosa d’inaudito: perdonare i peccati. Vanno a tutti perché gli uomini e le donne, sotto tutti i cieli, hanno bisogno proprio di questo: misericordia e perdono. Perché il vecchio Pietro oserà spingersi fino a Roma? Perché Paolo rischierà ogni cosa spostandosi di paese in paese? E gli altri apostoli fino ai confini allora conosciuti? Perché lo Spirito aveva acceso in loro un amore più forte d’ogni legame e della loro stessa vita. Un amore unico per Cristo e per ognuno, perché in Cristo ci apparteniamo reciprocamente e si supera ogni estraneità. Quanta forza e quanta gioia in quell’esperienza di vedere Gesù in mezzo ai dodici, con le mani e i fianchi luminosi delle ferite dei chiodi. A Pasqua c’è da gioire immensamente perché si travasa in noi la stessa gioia del Risorto. Nel tempo della Chiesa – il nostro – l’adesione a Gesù non è più fondata sul vedere, ma sulla testimonianza dei cristiani, come quelli incontrati da Lucia e Andrea. Da due millenni funziona così. La fede nella Risurrezione si allarga non col ragionamento, ma con i segni di pace e di perdono che Cristo ha lasciato ai suoi discepoli. Angelo Sceppacerca Domenica 11 aprile 2010 CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024 dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19 CREMA CREMA P.zza Marconi, 36 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI CASTELLEONE CASTELLEONE Via Roma, 40 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 www.gomedo.com e-mail: [email protected] Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq. Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso La Chiesa 15 SABATO 10 APRILE 2010 GIORNATA NAZIONALE DI PREGHIERA IL 18 APRILE IN SEMINARIO Crema centro delle vocazioni VEGLIA REGIONALE E SANTA MESSA SU RAI UNO di GIORGIO ZUCCHELLI N ella 47a giornata nazionale di preghiera per le vocazioni, il prossimo 25 aprile, Crema sarà, per due giorni, al centro dell’attenzione. La sera di sabato 24 aprile, infatti, presso la chiesa cittadina di San Carlo si terrà la veglia regionale per le vocazioni; domenica 25, alle ore 11, Rai Uno trasmetterà dal nostro duomo la Santa Messa presieduta dal vescovo Oscar. Mons. Cantoni da sempre lavora nel settore vocazioni, prima a Como, sua diocesi di origine, e attualmente come visitatore dei seminari d’Italia, e delegato della Conferenza Episcopale Lombarda per la Vita Consacrata. La serata di preghiera, alla quale confluiranno dall’intera Lombardia gli operatori dei Centri Diocesani Vocazioni, giovani che stanno vivendo percorsi di discernimento e alcuni religiosi, avrà come tema Ho una buona notizia: io l’ho incontrato e come brano guida il testo di Giovanni dove si racconta della corsa di Pietro Raduno diocesano dei ministranti C Il presbiterio della Cattedrale di Crema e di Giovanni stesso al sepolcro vuoto di Gesù e della Maddalena che incontra il Risorto. La veglia si svolgerà nella chiesa di San Carlo dalle 21 alle 22, guidata dai Vescovi di Crema e di Vigevano, presenti anche il direttore del Centro Nazionale vocazioni don Nico Dal Molin e il responsabile dei CDV della Lombardia, il bergamasco don Filippo Tomaselli. La corale Collegialis Ecclesia delle parrocchie di San Carlo e Offanengo, guiderà i canti dell’assemblea. A tutti i partecipanti verrà consegnato un oggetto-segno realizzato in collaborazione con le suore claustrali. Al termine della veglia, dalle ore 22 alle 24, verranno offerte ai giovani varie possibilità di preghiera e di riflessione in cinque tende allestite nei pressi della chiesa: la tenda dell’adorazione (si potrà continuare personalmente la preghiera davanti all’Eucarestia), la tenda della Confessione (vi saranno preti disponibili per il sacramento della riconciliazione); la tenda delle testimonianze (una suora adoratrice, una laica consacrata, una suora ancella, un diaco- IN PROGRAMMA SABATO 24 E DOMENICA 25 APRILE no e una coppia di sposi racconteranno le loro esperienze a chi vorrà ascoltarli); la tenda della mostra vocazionale allestita dalle suore Apostoline di Roma; infine una tenda all’ingresso della chiesa di San Carlo nella quale verranno proiettate sullo schermo alcune testimonianze registrate in un dvd. La veglia verrà trasmessa via etere e via Internet in live-stream per cui potrà essere seguita in qualsiasi parte del Cremasco e del mondo. Domenica 25 aprile, Giornata nazionale per le vocazioni e IV domenica di Pasqua, Rai Uno trasmetterà in diretta la Santa Messa delle ore 11, celebrata dal vescovo Oscar in cattedrale. Tutti sono invitati a parteciparvi, ma soprattutto i giovani, mentre uno spazio sarà riservato agli operatori del settore vocazioni. Concelebreranno alcuni sacerdoti, in particolare don Filippo Tomaselli, don Luca Pedroli e don Alessandro Vagni responsabibli dei CDV lombardo, vigevanese e cremasco. La polifonica F. Cavalli sosterrà l’accompagnamento corale. La preghiera dei fedeli verrà condotta da persone che seguono una propria vocazione. Dopo la Messa, sotto i portici del Municipio, le suore Apostoline ripresenteranno la mostra della sera precedente. PASQUA ORTODOSSA IN SANTA MARIA STELLA uest’anno la Pasqua ortodossa è caduta nella stessa data di quella cattolica. A Crema è stata celebrata, la notte tra sabato e domenica, da padre Oleig nel piccolo santuario di Santa Maria Stella per un gruppetto di fedeli russi, soprattutto donne. Da tempo la diocesi di Crema e la parrocchia di San Benedetto hanno messo a disposizione il piccolo santuario di via Civerchi ai fratelli ordotossi russi e ortodossi romeni dietro richiesta dei loro sacerdoti responsabili, padre Nicolay Makar per i russi e dom Fociu per i romeni. I primi, dalla domenica delle Palme dello scorso anno, celebrano la liturgia ogni domenica dalle 9.30 alle 12.30; i secondi si trovano il sabato pomeriggio dalle ore 16.30 in poi, guidati da padre Doru Liciu. In tal modo possono offrire l’Eucarestia domenicale al gruppo di loro fedeli (soprattutto donne che lavorano spesso come bandanti) che abitano nel Cremasco. La loro liturgia è molto suggestiva, ricca di canti e di simbologie antiche. Via IV Novembre, 51/F A DIT EN RE AV PR BILIA M CO MO IM 0373 83554 RIPALTA CR: NUOVA VILLA SINGOLA CON TAVERNA giardino e box. € 240 mila, pronta consegna e senza spese d’agenzia! CREMA ...DAL 1975 CREMA-P.ZZA GARIBALDI, APPARTAMENTO di 4 locali + 2 servizi, box e cantina. Ottime finiture. € 480 mila trattabili Via De Gasperi, 19 0373 200588 LATERALE VIA MAZZINI rimesso a nuovo, 3 locali + servizi + box. € 198 mila CREMA BILOCALE + box. € 130 mila L a comunità parrocchiale di Ombriano ha accolto con gioia il vescovo Oscar, che ha confermato con il dono dello Spirito 38 ragazzi. Questi i cresimati: Sara Alberti, Camilla Allocchio, Mara Arpini, William Bella, Erica Biaggi, Dario Bianchessi, Nicole Bombelli, Luca Boschiroli, Emanuele Bosco, Stefano Brazzoli, Enrico Cantoni, Giulia Carioni, Margherita Casiraghi, Marianna Catena, Riccardo Cerioli, Beatrice Danelli, Beatrice Degani, Federica Doldi, Vittoria Doldi, Alessandro Fiori, Filippo Garfagnini, Alessia Giustolisi, Federico Guerci, Alessandra Maffioli, Enrico Maganuco, Camilla Maggi, Lorenzo Mameli, Paola Maneffa, Daniele Masocchi, Lorenzo Masocchi, Enrico Mombelli, Giacomo Morigi, Giorgia Nichetti, Giorgio Nichetti, Andrea Petrozzi, Marta Pizzo, Irene Tosi e Alessandro Villani. Insieme ai genitori hanno condiviso la loro gioia il parroco don Bruno, il curato don Angelo, don Alberto, don Peppino e i catechisti che ne hanno seguito il cammino di preparazione. (Foto La Nuova Immagine) a i r e V m a u l i lati a S dal 1936 e n m t o i t r F o s o s rmaggi a o t s a V e Gastronomia Venerdì merluzzo fritto CREMOSANO: NUOVI CREMA-CENTRO STORICO: APPARTAMENTI IN VILLA DA PERSONALIZZARE! con ingresso indipendente, giardino o APPARTAMENTO di 4 locali terrazzo e box a partire da € 91 mila. + 2 servizi e cantina. € 138 mila SENZA NESSUNA SPESA DI AGENZIA!!! OMBRIANO porzione di cascina. € 105 mila Giamba PARROCCHIA DI OMBRIANO: Santa Cresima Q CREMA ome da tradizione, veramente bella e consolidata, anche quest’anno la Commissione liturgica ha pensato a un grande raduno di tutti i ministranti (chierichetti) della diocesi di Crema. L’appuntamento è per domenica 18 aprile a Vergonzana, presso le accoglienti strutture del Seminario Giovanni XXIII. Il tema del 2010, accompagnato da un logo accattivante, è legato anche alla 47a Giornata di preghiera per le vocazioni, che sarà celebrata il prossimo 25 aprile e che, come spieghiamo nell’articolo a fianco, vedrà la nostra diocesi protagonista della trasmissine in diretta televisiva della santa messa. Il tema è Ho una bella notizia! Io l’ho incontrato. “Una grande gioia – spiega don Lorenzo Roncali citando Papa Benedetto XVI – non si può tenere per sé, bisogna trasmetterla: trasmetterla con la parola ma, soprattutto, con la vita! E chi ha una notizia più bella, più importante e urgente da comunicare di chi ha incontrato Gesù? È l’incontro decisivo che rischiara e orienta la vita. E, se vissuto con coerenza, dà il coraggio necessario per le grandi scelte. Rende di fatto testimoni lunimosi, che riflettono la Sua luce”. Nel poster della Giornata di preghiera per le vocazioni, compare un prete in mezzo alla gente: “Questo – osserva don Lorenzo – esprime la comunicazione preziosa dell’annuncio e della testimonianza, che è per tutti: bambini, giovani, adulti... e a ciascuno comunica gioia”. Sempre dal poster si staccano dei pezzi e vanno un po’ in tutte le direzioni: “Nessuno – continua il don – sa quanto bene fa quando fa il bene, quando annuncia il Vangelo. È il miracolo dell’amore, che ognuno a sua volta è chiamato a continuare”. Le parti in movimento del poster sono accompagnate da una luminosità a forma di croce: “Ciò che il vero testimone trasmette è, innanzi tutto, la luce del Signore. È un invito: che ciascun ragazzo e ragazza che fa il ministrante possa essere testimone di gioia!”. Il programma del raduno diocesano di domenica 18 aprile prevede alle ore 14 il ritrovo in Seminario a Vergonzana e, subito, un momento di preghiera insieme. Alle ore 15 la foto di gruppo e una serie di giochi legati sia al senso dell’essere ministranti, sia al tema della Giornata di preghiera per le vocazioni. Alle 16, infine, le premiazioni dei gruppi, la consegna del ricordo e la merenda. Tutti sono invitati: vietato mancare! SABBIONI 3 locali + bagno e lavanderia. € 140 mila ⇒ SI ACCETTANO TICKET ⇐ VAIANO CREMASCO - Via Roma, 22 - tel./fax 0373 277007 16 La Chiesa GREST 2010 SABATO 10 APRILE 2010 Il logo del Grest 2010 Bene i Vespri di Quaresima Sognare, con i piedi per terra PRESENTATO IL CAMMINO ESTIVO: IL TEMA SCELTO È “SOTTOSOPRA” L’ ufficio diocesano per la Pastorale giovanile ha presentato ieri sera il Grest 2010 a don, collaboratori, coordinatori ed educatori. Il sole è tornato a splendere ed è tempo di ripartire con una nuova esperienza estiva… Tutto ha inizio da un sogno, il sogno che Dio ha per noi e su di noi: donare agli uomini una terra che sia riflesso e specchio della bellezza del cielo! E così, dopo essere stati “col naso all’insù”, ecco il completamento quasi naturale dello scorsa estate: la terra, il tema di questa estate, permette di riprendere e dare continuità all’esperienza del 2009. Non vorremmo però rischiare di creare doppioni, o rischiare di perderci in un argomento ancora immenso: perciò, come le coordinate terrestri permettono di orientarci, anche in questo spazio ci siamo dati alcuni punti fermi per individuare la strada e non perdere l’orientamento. Il punto di partenza si ispira al sottotitolo “come in cielo così in terra” che svela il senso più profondo del titolo SottoSopra. Sotto la terra e sopra il cielo, o sotto il cielo e sopra la terra: la storia degli uomini non ha altro per svolgersi e ci impegna a fare di tutto perché si avveri la preghiera del Padre Nostro: fare la volontà del Padre è lo scopo della vita e delle azioni di Gesù e l’obiettivo di chi vorrebbe percorrere la terra con il desiderio che assomigli un po’ di più al cielo. La presentazione è iniziata quindi con l’esposizione della preghiera di quest’anno che parla proprio di questo cambiamento, di un Dio che che scende dai cieli per abitare la terra. Lo schema è quello consueto e l’aspetto è quello ormai conosciuto delle tesserine, che quest’an- no riprendono la forma del logo del Grest; logo anch’esso esplicato nelle sue varie componenti. Non manca il capitolo della multimedialità con le numerose possibilità racchiuse nel cd che farà, tra l’altro, da colonna sonora all’estate. Anche il tema è legato alla preghiera: la terra come dono, come condivisione con gli altri, come corresponsabilità e come esperienza da vivere. Tutti questi elementi rientrano negli spunti che in ogni oratorio possono essere utilizzati per il percorso di formazione con gli adolescenti. Il servizio che questi ragazzi svolgono durante l’estate è infatti un’esperienza formativa essenziale – spesso la prima – in cui gli adolescenti iniziano ad assumere alcune responsabilità e si prendono cura dei più piccoli. Lo strumento pensato per loro, il note&book, è una simpatica agenda che ha l’obiettivo di aiutarli. L’équipe della Pastorale giovanile ha iniziato, con l’incontro di ieri, il corso per coordinatori che lavoreranno poi con gli adolescenti animatori. Quest’anno la formazione (gli incontri del corso coordinatori sono tutti i giovedì di aprile) si focalizza sulla “conduzione del gruppo”. Per l’équipe è un aspetto fondamentale al fine di evitare che quanto vissuto sia una bella esperienza che svanisca nel tempo, senza essere valutata e interiorizzata. Ecco perché oltre ai sussidi formativi (il manuale coordinatori e il note&book animatori) si vuole sottolineare l’importanza dell’impegno “teorico” e della verifica per una rilettura sul campo, a caldo e a distanza. Sempre ieri sera, spazio poi alla storia che diventa spesso uno dei diversi laboratori (manuali ed espressivi) che fanno parte delle giornate dei PARROCCHIA DEI SABBIONI Sabato 17 aprile: “Emmaus”, il teatro Grest: un racconto che parla di ragazzi capaci di sognare… Sono stati anche presentati i sussidi per i campi estivi pensati per gli oratori delle Diocesi lombarde. A don Giancarlo ovviamente gli onori di casa, i saluti e il lancio dei prossimi appuntamenti… ma di questi avremo tempo per parlare! Siamo partiti: la meta di questa estate sarà tenere uniti terra e cielo. Un cammino per i ragazzi, per crescere e conoscere cosa c’è intorno e chi ci sta vicino. Il 2010 è l’anno internazionale della biodiversità: patrimonio universale di tutta l’umanità, ricchezza di vita sulla terra nelle sue immense varietà di forme; componenti non solo naturali ma anche umane e multiculturali… Uno sguardo anche profondo per abitare la complessità del nostro tempo, una provocazione agli adolescenti ad appassionarsi al nostro tempo e spazio, ai luoghi che abitiamo e alle persone che li vivono, senza facili fughe nelle realtà virtuali. La terra è quindi anche dare fiducia: la logica educativa del seme che permette di scommettere su ciò che si svilupperà, chiedendo tuttavia impegno e fatica. Il Grest per mettersi in gioco in un’esperienza che spesso ribalta le proprie convinzioni, come d’altra parte sa fare il Vangelo... SottoSopra è quindi più che un titolo: è il nome di uno stile di vita che Dio per primo mette in atto e che diventa la missione di ciascuno. Per informazioni e per prenotare il materiale: Ufficio Pastorale Giovanile - Crema, via Patrini 1 (tel. 0373-250291, fax 0373-253210, e-mail [email protected], web www.upgcrema.it ). Alba N ei sabati di Quaresima che hanno preceduto la solennità pasquale, la chiesa di San Bernardino-Auditorium Manenti in Crema ha ospitato la celebrazione liturgica dei primi Vespri, animati dalle diverse zone pastorali in cui si ripartisce la nostra diocesi (a eccezione di quella cittadina e, per impedimento dell’ultimo minuto, della est), arricchita dalla partecipazione di alcuni gruppi corali. La presenza della Confraternita del Santissimo Sacramento, attiva presso la parrocchia dei Sabbioni, ha conferito al rito una particolare solennità, così come la collaborazione di monsignor Angelo Lameri è stata determinante per la predisposizione di alcuni gesti (in particolare l’offerta dell’incenso e il rito della luce) che hanno meglio caratterizzato le diverse celebrazioni. Il bilancio non può che essere positivo, perché a fronte di una sempre elevata dignità celebrativa s’è registrato un graduale aumento della partecipazione: il che per i Vespri non è di poco conto. Archiviata la positiva esperienza, non rimane che ringraziare tutti coloro che hanno collaborato per la buona riuscita di questa iniziativa. Tra i sacerdoti, don Ersilio Ogliari, monsignor Angelo Lameri, don Gianfranco Mariconti e don Giacomo Carniti (in rappresentanza degli organismi promotori, e don Giacomo anche quale parroco nella zona ovest), padre Ricardo Castillo (zona suburbana), don Franco Crotti e don Gianbattista Pagliari (zona sud) e don Emilio Luppo (zona nord); quanto ai cori, Don Sergio Serina e Marinelli (con Marco Marasco), Santa Maria della Croce (con Luca Angelini), Folcioni (con Giuseppe Costi), Akatistos (con Francesco Darilli) e Collegium Vocale (con Giampiero Innocente), oltre i seminaristi con don Giacomo Carniti. Un grazie va anche a Rosario e Natascha Bottari per la costante collaborazione. Marcello Palmieri PARROCCHIA DI MONTE CREMASCO Per don Giancarlo e 42 ragazzi una bella esperienza a Londra! È un invito da non far cadere nel vuoto quello che la comunità parrocchiale dei Sabbioni rivolge a tutti per sabato 17 aprile quando, alle ore 21, in chiesa andrà in scena la proposta di un teatro molto interessante. Nell’ambito delle iniziative in atto per il 50° anniversario d’istituzione della parrocchia, infatti, s’inserisce anche lo spettacolo dal titolo Emmaus, proposto dal Teatro Minimo di Ardesio (Bg), per la regia di Umberto Zanoletti. Nella presentazione dello spettacolo, compare questa didascalia: “Un uomo e una donna, una sera qualsiasi della fresca primavera palestinese. Aspettano un amico con il quale hanno condiviso l’infanzia, tanti giochi, mille parole. L’incontro però è turbato dai fantasmi di una tragedia vicina, annunciata dalle voci insistenti e confuse della gente. Poche ore e la profezia si avvera: la morte di Iesi porta via i giorni più belli di un passato felice e getta la coppia in un fiume in piena, le cui acque dirompenti dilavano gli argini delle loro povere anime. Li fa smarrire l’uno l’altro; niente cui appigliarsi, neppure il loro reciproco amore, nemmeno il ricordo di emozioni comuni. Devono trovarsi, ritrovarsi. Si mettono in viaggio tra centomila sentieri di polvere, sole e parole, con l’illusione di scalare la montagna che opprime il loro cuore inquieto. L’incontro con uno straniero li risveglia dal torpore, dissolve la loro angoscia. Le sue parole sono buone, luminose, e i suoi gesti come una detonazione improvvisa: gli occhi si aprono, il loro cuore conosce un calore nuovo. Dentro di loro si riaccende la speranza. Finalmente l’Epifania”. Mentre il parroco fra’ Giuseppe invita tutti all’appuntamento di sabato prossimo, ulteriori informazioni si possono trovare sul sito Internet www.teatrominimo.it. G li ultimi giorni delle vacanze pasquali? A Londra! È quanto hanno vissuto con gioia 42 tra adolescenti e giovani di Monte Cremasco che, rispondendo all’invito del parroco don Giancarlo Scotti, dal 5 al 7 aprile sono volati in Inghilterra per un viaggio che resterà certamente tra i ricordi più belli del loro diario di vita. L’esperienza s’è svolta nel migliore dei modi, distinta da un clima sereno e di amicizia, suggellato anche da momenti di preghiera comune. Accanto alla convivialità e all’immancabile shopping, poi, il tour londinese con tappe nei luoghi più caratteristici: dalla Cattedrale cattolica di Westminster al Museo della National Gallery, dal Big Ben a Buckingham Palace e tanto altro ancora. Tutti sono rimasti conquistati dalle bellezze della grande capitale del Regno Unito e dal bel clima del viaggio: dai ragazzi, quindi, il grazie di cuore a don Giancarlo! Don Giancarlo Scotti e i ragazzi di Monte Cremasco in posa davanti alla Cattedrale cattolica di Westminster, a Londra Sorgente del Mobile VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 • Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] GRANDE VENDITA PROMOZIONALE Primavera Estate SCONTI REALI APPROFITTANE! Dal 1962 mobilieri con reparto di falegnameria sabato 10 aprile 2010 CREMA Un chilo di eroina non suona come un cd CC ARRESTANO DUE GIOVANI SPACCIATORI orpresi in auto con 1.020 grammi di eroina. È finita alle porte di Crema, a poche centinaia di metri dalla direttrice per Lodi, la carriera di presunti pusher di due giovani albanesi residenti nel bresciano. Mercoledì sera i due sono stati fermati dai carabinieri del nucleo Radiomobile della Compagnia di Crema e dai colleghi della stazione di Montodine e il trasferimento in carcere è stato quasi immediato. Il controllo è scattato intorno alle 21.30. I Cc hanno intimato l’alt a una Audi A4 Avant a bordo della quale si trovavano H.Y, classe 1988, e il 23 enne S.Z. I due devono aver insospettito i militari che hanno approfondito gli accertamenti e scovato, nascosti nel vano autoradio, due panetti sigillati contenenti complessivamente 1.020 grammi di sostanza stupefacente del tipo eroina. Nel bagagliaio sono state rinvenute tracce della medesima sostanza in piccolissime quantità mentre non sono stati trovati contanti, verosimilmente i due erano re- Operazione contro la clandestinità S ono frammentarie le notizie giunte alla nostra redazione al momento della stampa del giornale relative a un’importante operazione di contrasto alla immigrazione clandestina. Indagine che nella giornata di ieri ha coinvolto numerosi agenti del Commissariato di Crema guidati dal vicequestore Daniel Segre, che oggi informerà la stampa in merito ai risultati degli accertamenti. I poliziotti hanno avviato perquisizioni in città spingendosi sino alle porte di Brescia. Sono stati sequestrati documenti e carte che comproverebbero la responsabilità in capo a quattro persone che sarebbero coinvolte a vario titolo in concorso e associazione per il favoreggiamento della clandestinità in Italia. Stando a quanto trapelato il quartetto avrebbe consentito a numerosi stranieri senza permesso di soggiorno di ottenere documenti utili a garantire loro una permanenza tranquilla nel territorio nazionale. duci dall’acquisto o prossimi a una consegna. La droga, del valore stimato in 30mila euro, l’auto e i tre telefoni cellulari in possesso dei due giovani albanesi trapiantati nel Nord Italia sono stati sottoposti a sequestro. I giovani sono stati prima tradotti presso la camera di sicurezza del comando cittadino dell’Arma, guidato a interim dal maresciallo Paolo Serra, quindi, all’alba di giovedì, trasferiti presso la casa circondariale di Cremona Cà del Ferro a disposizione dell’Autorità Giudiziaria, informata dei fatti. L a Paullese l’avevano imboccata dopo pranzo, forse per una ‘consegna’. Dopo una sosta obbligata al distaccamento della Polstrada di Crema l’hanno ripresa, non più sulla loro auto ma su quella dei poliziotti, per raggiungere il carcere di Cremona. Si è aperto così, ieri poco dopo le 13.30, il fine settimana di due marocchini regolarmente in Italia residenti nel Bergamasco. I due sono stati fermati nell’ambito di normali controlli disposti dal comandante provinciale della Polstrada dott.ssa Federica Deledda e operati nel Cremasco da una squadra di agenti coordinata da Guido Pizzochero, con la collaborazione degli agenti Adalberto Bonola, Donato Pede e Roberto Monda. Il controllo è avvenuto a Madignano. Nascosti nel montante di una delle portiere i due stavano trasportando 19 dosi di cocaina già pronte per lo spaccio. Droga e auto sequestrate e immediato arresto dei due marocchini. CREMA: automobilista pirata stende scooter Q uando le Forze dell’Ordine si sono presentate a casa sua per presentargli il conto, una denuncia per omissione di soccorso, il presunto automobilista pirata è caduto dalle nuvole e ha scoperto, suo malgrado, di essere stato derubato dell’auto. Si è riaperta così, in un lampo, una indagine che si era chiusa in pochi istanti. L’episodio che ha innescato tutto si era verificato martedì pomeriggio in via Cadorna. Uno scooterista era stato centrato da una vettura che dopo averlo steso aveva fatto perdere le proprie tracce. Il giovane alla guida del motorino non ha fortunatamente riportato gravi lesioni. La Polizia Locale avviate le indagini in poco tempo riusciva a risalire al proprietario dell’auto, un lodigiano. Lui però non era il colpevole. Quando ha aperto l’uscio di casa agli agenti che erano pronti a contestargli l’addebito si è accorto che qualcuno gli aveva rubato la vettura. Caccia al pirata riaperta. SINISTRI: due gravi nel sabato Pasquale D ue gravi uscite di strada hanno caratterizzato il sabato Pasquale. Il primo incidente si è verificato alle 4.30 del prefestivo lungo la Paullese nel tratto compreso tra il rondò di Dovera e Spino d’Adda. Un lodigiano di 27 anni, M.T. le iniziali, ha perso il controllo della Audi A3 sulla quale stava viaggiando tagliando la carreggiata e finendo fuori strada contro un albero. Impatto violentissimo che ha letteralmente distrutto l’utilitaria di marca tedesca. Intervenuti per i soccorsi i sanitari del 118 hanno trasferito d’urgenza all’ospedale di Crema il ferito trattenuto in prognosi riservata. Lo stesso giorno, nel tardo pomeriggio, anche a Montodine, lungo la direttrice che collega il paese con Ripalta Cremasca, uscita di strada dalle gravi conseguenze. In questo caso è stata una Fiat Seicento condotta da un 18enne di Ripalta Guerina a finire fuori dalla sede stradale. Ad avere la peggio è stato un 17enne ripaltese che è stato ricoverato in prognosi riservata all’ospedale di Crema, quindi trasferito in un centro specialistico a Bergamo dove si trova tuttora. CREMA: ruba orologio ma viene pizzicato C ome ladruncolo ha ancora molto da imparare un giovane di origine romena che giovedì pomeriggio ha cercato di trafugare un orologio da una negozio di abbigliamento di Crema. Il giovanissimo, approfittando di un momento di distrazione del commesso, ha aperto una teca e preso l’oggetto. Il cassiere si è accorto di quanto accaduto e ha chiesto al ragazzino di estrarre dalla tasca ciò che aveva nascosto. Il giovane ha riconsegnato l’orologio ma questo non lo ha salvato dalla denuncia formalizzata dai poliziotti nel frattempo giunti sul posto. Insieme ogni giorno per darti il meglio dei servizi. Ogni giorno facciamo sì che dal tuo rubinetto esca acqua di ottima qualità e buona anche da bere. Ogni giorno portiamo a casa tua il calore e la sicurezza del gas metano. Ogni giorno raccogliamo i tuoi rifiuti e li portiamo agli impianti di recupero. Ogni giorno ci occupiamo di tenere pulite le strade della tua città e del tuo paese. Ogni giorno proteggiamo il tuo e il nostro ambiente depurando le acque di scarico del territorio. MRadv.it S Coca in auto: due arresti 17 insieme ogni giorno acqua SCS Gestioni s.r.l. Via del Commercio, 29 26013 CREMA (CR) gas Tel. 0373 8971.1 Fax 0373 85210 www.scsgestioni.it [email protected] rifiuti Società soggetta a direzione e coordinamento di Linea Group Holding srl 18 Necrologi “Perché cercate tra i morti Colui che è vivo? È risorto, non è qui”. (Lc 24,5-6) Cara SABATO 10 APRILE 2010 In questo triste momento della vita, Daria Quartieri con i figli Federico e Gabriella è vicina ad Angelo, Matteo e Alberto per la scomparsa della cara Paola della quale porterà sempre un affettuoso e immenso ricordo. Crema, 5 aprile 2010 Gli amici dell’associazione “Etiopia e oltre” della parrocchia di San Bartolomeo ai Morti partecipano commossi al dolore della famiglia per la perdita dell’amatissima Paola la gioia e la felicità che sempre hai dimostrato ci accompagnerà per il resto della nostra vita. Ti teniamo stretta nel nostro cuore perché tu sei il nostro angelo custode e non ti dimenticheremo mai. Angelo, Alberto e Matteo A funerali avvenuti ringraziamo tutti coloro che hanno partecipato al nostro dolore. Crema, 5 aprile 2010 Partecipano al lutto: - Mario Bettini e famiglia C’è un proverbio che dice: chi trova un amico trova un tesoro; io posso constatare di persona che Paola ne aveva veramente trovati tanti di tesori: nelle sue care amiche, che in un momento difficile della sua vita gli sono state sempre vicino. Mi riferisco a Marinella, Maria Teresa, Olga, Silvia, Laura, Cristina, Tina e tante altre di cui non conosco i nomi. Durante tutto il lungo periodo della malattia di Paola si sono prodigate in qualunque modo. Nell’ultima settimana poi, a vegliarla di notte, c’erano tutte. E per questo dico grazie, grazie di cuore di aver dato a Paola una grande sicurezza e una grande serenità. Auguro a tutte voi un sereno futuro con le vostre famiglie e sono certa, conoscendovi per quello che avete fatto, che Matteo e Alberto avranno tante mamme che li aiuteranno con tanto affetto.... tanto quanto avete saputo darne alla mia adorata Paola. Un abbraccio e un bacio a tutte zia Terry Crema, 5 aprile 2010 Paola Crema, 5 aprile 2010 Crema, 5 aprile 2010 Paola vivrà sempre nei nostri cuori: più forte di qualsiasi abbraccio, più importante di qualsiasi parola. I tuoi amici Nadia, Gigi, Donata, Ettore, Yanne, Paolo, Luisella, Roberto, Maurizio, Dodo, Rino, Giusi sono vicini ad Angelo, Matteo e Alberto in questo difficile momento ed esprimono le più sincere e sentite condoglianze. Crema, 5 aprile 2010 La società Pallacanestro Crema si stringe con affetto attorno a Matteo e famiglia, in questo momento di dolore, per la perdita della cara mamma signora Paola Crema, 5 aprile 2010 Paola Crema, 5 aprile 2010 Il gruppo dei chierichetti di San Benedetto è vicino con la preghiera agli amici Matteo e Alberto nel triste momento della perdita della loro mamma Paola Crema, 5 aprile 2010 Elena e Pinì con le loro famiglie addolorate abracciano Teresa e partecipano al suo dolore e dei familiari tutti per la perdita dell’amatissima Paola ed elevano preghiere di suffragio. Crema, 5 aprile 2010 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Giannina Inzoli ved. Manclossi Ne danno il triste annuncio i figli Aldo con Graziella, Agostino con Teresa, Paolo con Maria, i cari nipoti Roberta con Donato e la piccola Claudia, Matteo, Francesca, Alessandro, Michela, Marta e Marcello, le sorelle, i cognati, le cognate e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari sentitamente ringraziano quanti con la loro presenza con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato e condiviso il loro dolore. Crema, 8 aprile 2010 Partecipa al lutto: - Sandra Gioia Barbaro Claudio, Giusy, Solomon e Meseret sono vicini ad Agostino e famiglia in questo momento di grande dolore per la perdita della cara Giannina Inzoli ved. Manclossi Crema, 8 aprile 2010 Ciao Paola ti ricorderemo sempre, il tuo sorriso resterà nei nostri cuori. Le tue amiche d’infanzia Cinzia e Annina si uniscono al profondo dolore di Angelo, Matteo, Alberto e papà Fiorenzo. Crema, 5 aprile 2010 Angiolina Marchini in Torchio Porgono sentite condoglianze e assicurano un ricordo nella preghiera. Crema, 9 aprile 2010 A funerali avvenuti, la figlia Debora con Valentino, l’affezionato nipote Andrea, il fratello, la cognata, il cognato, Loretta, i nipoti e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita del caro Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Altre necrologie alle pagine 20 e 22 La presidente e tutti i volontari del Centro di Aiuto alla vita partecipano al lutto del socio Oddino Guerra per la scomparsa dell’amata mamma Angela Foppa Pedretti ved. Guerra ed elevano preghiere di suffragio. Crema, 9 aprile 2010 Graziella ed Edward Dennis, infinitamente addolorati per la morte del caro amico cav. Ezio Ferri Mario Stringhi di anni 70 di anni 88 Il ricordo di Don Giorgio e Angelo Marazzi sono vicini all’amico Giuseppe Torchio per la scomparsa della cara mamma Ciao carissimo porgono ai figli Giandomenico e Desirée, da lui tanto amati, profonde condoglianze, uniti al loro grande dolore. Crema, 27 marzo 2010 Madignano, 25 marzo 2010 Gli amici del Catechismo della I Superiore di S. Benedetto Alessandro, Federica, Roberta, Matteo, Cristina, Federica, Giovanni, Paolo, Beatrice, Luca, Marta, Silvia, Stefano, Luca e i catechisti Carlo e Tina sono vicini con l’affetto e la preghiera a Matteo in questo momento di dolore per la perdita della cara mamma I vicini di casa di via Podgora n. 58 e 60 si stringono con affetto, in questo triste momento alla famiglia Zucchetti e al papà Fiore per la prematura perdita della cara Paola “Nel silenzio del Venerdì Santo, quando il respiro di Federico si è fatto più debole, i suoi genitori si sono fatti più forti e hanno continuato a vivere il progetto di Dio accompagnandolo con dolcezza e serenità come avevano scelto all’inizio del loro Calvario. Non ci sono parole per descrivere i sentimenti che si provano in questi momenti, se non riconoscere il valore delle profonde radici cristiane che si sono consolidate in questa famiglia. Se il dolore è dono di Dio, Dio li ha scelti perché in grado di viverlo, capirlo e offrirlo attraverso il piccolo Federico. La testimonianza che ci hanno fatto vivere si è trasformata in un silenzio che ha coinvolto tutti e desideriamo far conoscere la loro forza che è espressa nel saluto fatto a Fede.” Agostino Bonizzoni di anni 69 Federico tu sei entrato nella nostra vita come un urugano. Ci hai fatto vivere momenti intensi di forte dolore e di immensa felicità. Con te abbiamo imparato ad apprezzare i doni che la vita ci ha dato. Sicuramente saresti stato un grande uomo, ma qualcuno da lassù ha voluto che tu diventassi il nostro angioletto. Vogliamo ringraziare tutti coloro che sono venuti a salutare Federico. Nella sua breve vita Federico ci ha insegnato quanto è importante la vicinanza del prossimo ed è per questo che il nostro GRAZIE va a chi ha fatto parte del disegno di Federico. A chi con amore ci ha preparato un piatto di pasta quando non c’era il tempo nè la voglia di farlo. A chi ce l’ha coccolato facendolo sorridere e a chi ha dedicato il proprio tempo per una sana chiacchierata. Federico ci ha insegnato che avere un figlio sano non è un diritto ma un dono e ci ha fatto conoscere il mondo delle “mamme degli angeli”. Tutte quelle donne che ogni giorno trovano nel cuore la forza per dedicare amore, cura e tempo ai loro figli rari e speciali come il nostro. È lui, il nostro Fede che ci ha fatto scoprire il vero senso della vita dandoci una forza che neppure pensavamo di avere che ci ha permesso di lottare non contro il suo male “...avremmo perso...”, ma contro il tempo, vivendo ogni giorno con intensità. Ringraziamo inoltre il SAPRE (Servizio abilitazione precoce del genitore) che ci ha permesso di prenderci cura del nostro bimbo a casa. Non sappiamo perché proprio a Federico e neppure conosciamo come sarà la vita senza di lui. Forse andremo alla deriva e ci troveremo ancora naufraghi come è successo in passato con la sua malattia. Lui sarà la nostra bussola, la nostra stella, di questo ne siamo certi. “Non chiediamo al Signore perché ce l’ha tolto, ma lo ringraziamo perché ce l’ha donato”. Grazie Fede, il tuo sorriso e la tua voglia di vivere rimarranno impressi nei nostri cuori. Per sempre la mamma e il papà di Federico Ne danno il triste annuncio la moglie Ida, i figli Cristina con Attilio, Leonardo con Grazia e la piccola Noemi, i fratelli Lino e Giancarlo, la sorella Teresita, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con la loro presenza con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 8 aprile 2010 I fratelli Lino e Giancarlo e la sorella Teresita con le loro famiglie ricordano con grande affetto il caro fratello Agostino Dopo una vita dedicata agli affetti familiari è mancata Teresa Guerini Rocco ved. Valcarenghi di anni 80 persona gentile e disponibile, che ci ha prematuramente lasciati. Un grazie di cuore e un grande abbraccio alla cognata Ida e ai nipoti Cristina e Leonardo che lo hanno assistito con grande amore. Ciao Agostino sarai sempre nei nostri cuori e ci mancherai. Crema, 8 aprile 2010 Ne danno il triste annuncio le figlie Stefania con Giuseppe e Agostina con Riccardo, il nipote Filippo e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari sentitamente ringraziano quanti con la loro presenza con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 7 aprile 2010 Luigi Comolli a nome suo e della società Vis Trescore partecipa alla grave perdita di È mancato all’affetto dei suoi cari Agostino Bonizzoni Giuseppina Carelli ved. Spinelli di anni 80 Ne danno il triste annuncio i figli Bortolo con Piera, Giovanni con Paola, Maurizio, Sergio con Cinzia, Tommaso e Moira con Cristian, i cari nipoti, i pronipoti, i fratelli, la sorella, le cognate e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari sentitamente ringraziano quanti, con la loro presenza, con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico del reparto Hospice - ospedale Kennedy di Crema. Gattolino, 7 aprile 2010 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata ricordandone le doti umane e sportive. Trescore Cremasco, 8 aprile 2010 Alla moglie, ai figli e ai fratelli di Agostino Bonizzoni Cechi, Maria e Luigi Donarini si stringono con un abbraccio nel ricordo del loro caro. Crema, 8 aprile 2010 “Una mamma non muore, dorme”. Luciano Ghirardi di anni 78 Ne danno il triste annuncio i figli Lauretta con Luigi, Abele con Laura, i nipoti, il fratello, le sorelle, la cognata, i cognati e i parenti tutti. Un particolare ringraziamento al reparto Cure Palliative dell’Ospedale Maggiore di Crema. A funerali avvenuti la famiglia ringrazia tutte le persone che hanno partecipato al loro dolore. Camisano, 7 aprile 2010 È mancata all’affetto dei suoi cari È mancata all’affetto dei suoi cari Federico Sarai sempre nei nostri cuori tenero dolcissimo Federico Angelo fra gli Angeli fiore bellissimo e puro appena sbocciato e già una mano celeste ti ha colto, e lassù nel cielo ti ha portato. Ora sei lì... nel giardino del Paradiso e rallegri tutti gli Angeli con il tuo dolcissimo sorriso. Sgambetti fra le candide nuvole, le solletichi, fra l’una e l’altra fai capolino facendo cadere una pioggia di teneri baci su mamma, papà e sul tuo fratellino. Ma Signore... ti preghiamo quando lì nella Tua casa cala la sera affida il nostro adorato Federichino a un tuo Angelo più grande quando viene l’ora della nanna perché possa sentirsi ancora fra le braccia della sua mamma. Al nostro adorato patatino con infinito amore Nonni Mario, Maria e zie Crema, 6 aprile 2010 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Stefana Brambini ved. Provana di anni 87 Ne danno il triste annuncio i figli Vincenzo, Caterina e Giovanna, la nuora, i generi, i cari nipoti, la pronipote, la sorella Teresa e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti, preghiere e presenza hanno partecipato al loro dolore. Chieve, 7 aprile 2010 A funerali avvenuti del caro Francesca Marchetti Cè di anni 76 Ne danno il triste annuncio il figlio Saverio, la figlia Antonella, il genero, la nuora, i cari nipoti Andrea, Davide e Sara, le sorelle, il fratello, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 10 aprile alle ore 16 partendo dall’abitazione in via Severgnini n. 50/b per la chiesa parrocchiale di Izano, indi proseguirà nel cimitero locale. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Izano, 9 aprile 2010 Margherita Messaggi di anni 94 Ne danno il triste annuncio i figli Maria, Giovanni, Carlo e Franca, le nuore, i nipoti, i pronipoti, il cognato, la cognata e i parenti tutti. A funerali avvenuti si ringraziano sentitamente tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e con la partecipazione alla cerimonia funebre hanno condiviso il loro dolore. Trescore Cremasco, 7 aprile 2010 Antonio Perolini la moglie Lina, i figli Iennis, Maria e Damiano, il genero, i cari nipoti, profondamente commossi ringraziano quanti con fiori, presenza e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 5 aprile 2010 sabato 10 aprile 2010 19 MONTODINE Torna la festa di San Zeno di GIAMBA LONGARI R avvivando un’antica tradizione secolare ritorna a Montodine, dopo quarant’anni d’oblio, la festa di San Zeno. L’appuntamento è fissato per domani, domenica 11 aprile, presso l’omonima chiesa-oratorio, recuperata e inaugurata lo scorso 19 settembre alla presenza del vescovo Oscar Cantoni, delle autorità e di molti cittadini. Pure tale evento è curato dalla Commissione comunale per il Patrimonio storico e artistico che, come avvenuto con altri monumenti, si pone l’obiettivo di focalizzare l’attenzione dei montodinesi e dei cremaschi sul recupero definitivo di un’opera inserita a pieno titolo nella storia locale. “Il programma della festa di domani – spiega il professor Aldo Scotti, referente della Commissione e profondo conoscitore delle vicende legate a San Zeno – prevede alle ore 18, nella stessa chiesaoratorio, la santa messa celebrata dal parroco don Carlo Marchesi, cui farà seguito un gustoso rinfresco. Nel frattempo, all’interno del coro saranno proiettate immagini riguardanti lo stato di degrado che per decenni ha colpito il tempio e quelle inerenti al ripristino dello stesso dopo i lavori di restauro”. Tali immagini sono state realizzate e gentilmente fornite dall’architetto Magda Franzoni (responsabile del progetto e dell’opera di restauro) e dal fotografo Piero Diotti. Le foto sono raccolte in un dvd prodotto dalla Commissione comunale per il Patrimonio storico e artistico e realizzato con il prezioso supporto tecnico del fotografo Natale Allocchio: copie del dvd saranno poste in vendita durante la festa di domani, allo scopo di apportare un ulteriore piccolo contributo alla copertura delle spese affrontate per il completo recupero di San Zeno. “Sempre all’interno del coro – soggiunge il professor Scotti – allestiremo una mostra formata in gran parte da dipinti originali appartenenti all’oratorio di San Zeno e finora conservati presso la chiesa parrocchiale: sarà pertanto un’ottima occasione per rivedere una parte della collezione di quadri che per molti anni avevano ornato le pareti interne della chiesa nascondendo alcuni preziosi affreschi. Altri affreschi, invece, sono finalmente riapparsi nel loro originario splendore sotto lo scialbo proprio grazie ai lavori e all’intervento delle restauratrici Elena Dognini, Annalisa Rebecchi e Mara Pasqui”. Durante la festa – alla quale tutti sono invitati – verrà distribuito pure un pieghevole curato dal professor Scotti, riportante sia i cenni storici sull’oratorio di San Zeno sia la cronistoria del restauro che ha ridato dignità alla chiesa, consentendo di ripresentare una ricorrenza dimenticata. Sempre domani, inoltre, i presenti potranno vedere la casa restaurata e direttamente annessa alla chiesa. Per tale abitazione, l’amministrazione comunale di Montodine ha aperto un bando d’affitto che, sulla base della convenzione stipulata con la Parrocchia l’11 luglio 2008, sarà gestito direttamente dal Comune per i prossimi 19 anni. Ufficializzato lo scorso 1° aprile dal sindaco Omar Bragonzi, il bando prevede la concessione in locazione a uso abitativo dell’appartamento per un periodo di quattro anni, con la possibilità di proroga per un ulteriore quadriennio. Il canone su base annua è pari a 3.600 euro, da pagarsi trimestralmente in via anticipata. Per se, per i propri familiari e ospiti, c’è l’obbligo a godere dell’abitazione nel rispetto della sacralità del luogo (pena la risoluzione del contratto), a prestare servizi gratuiti – quali la pulizia e il taglio dell’erba – e ad aprire e chiudere la chiesa soprattutto in occasione di manifestazioni culturali. Le persone interessate ad avere in affitto la casa, devono presentare la richiesta presso gli uffici comunali entro le ore 12 di sabato 8 maggio, compilando lo schema a disposizione in municipio e sul sito Internet del Comune, allegando lo stato di famiglia. Sarà poi un’apposita commissione – composta anche da un delegato della Parrocchia, che rimane la proprietaria dell’immobile – a valutare le richieste pervenute. DOPO 40 ANNI DI ABBANDONO, COMUNE E PARROCCHIA PROPONGONO DOMANI, 11 APRILE, ALLE ORE 18, UN APPUNTAMENTO RICCO DI STORIA, CULTURA E TRADIZIONE In alto, l’oratorio di San Zeno tornato a nuovo splendore dopo i restauri. A fianco, l’interno con le sue bellezze artistiche BAGNOLO: due weekend speciali Sport e solidarietà binomio vincente di LUCA GUERINI D ue fine settimana di sport, amicizia e solidarietà hanno caratterizzato la vita della comunità locale. Lo scorso weekend la palestra comunale ha ospitato la prima edizione del Torneo di Pasqua, manifestazione pallavolistica per squadre under 16 organizzata dalla VBC Pallavolo di Bagnolo in collaborazione con il Comune-assessorato allo Sport, associazione “Bagnolo sport” (punto di riferimento di tutte le società sportive del paese) e Oratorio. Ospiti dell’evento diverse formazioni del territorio, ma soprattutto una formazione giunta da L’Aquila. Le giovani atlete e i dirigenti, in tutto una comitiva di 20 persone, hanno trovato ospitalità da giovedì a sabato sera presso le famiglie del paese. Prima della partenza per il ritorno a casa, l’incontro con l’amministrazione comunale alla presenza del sindaco Doriano Aiolfi, dell’assessore allo Sport Marco Bellati e di altri consiglieri di maggioranza. Con una targa-ricordo, gli amministratori bagnolesi hanno desiderato congedare i nuovi amici: il primo cittadino nel suo discorso, a un anno dal tragico sisma che ha colpito l’Abruzzo, ha sottolineato la forza di volontà delle popolazioni locali ed evidenziato la bella esperienza di scambio e solidarietà, anche se “nata” da un triste evento. Non sono mancati i ringraziamenti a chi si è prodigato nell’organizzazione, compresi i volontari del centro parrocchiale. Per la cronaca il primo Torneo di Pasqua ha visto in campo Esperia, Vaiano Sopra, il sindaco Aiolfi premia un’atleta della squadra aquilana. In alto, il sindaco e l’assessore Bellati consegnano la targa a due bocciofili di Livigno. A destra, il riconoscimento ai volontari dell’oratorio Cremasco, Bagnolo, L’Aquila, Vailate e Pianengo: sul primo gradino del podio le cremonesi dell’Esperia, seguite dalla squadra di Vaiano e dalla formazione locale. Soddisfatta – oltre che per l’aspetto sportivo anche per la partecipazione dei bagnolesi e il bel clima di festa creatosi – la società presieduta da Mario Tesino, che ha curato l’organizzazione tecnica della manifestazione e invitato i portacolori dell’Abruzzo. Anche negli ultimi giorni festivi di marzo lo sport era stato sotto i riflettori in paese. Venerdì 26, infatti, l’amministrazione ha accolto in sala consiliare (presenti diversi assessori) una delegazione della squadra di bocce disabili di Livigno, impegnata a Crema nel 10° Campionato regionale di bocce-Special Olimpics e 1° Campionato di bocce unificato (un disabile, un normodotato). Organizzata dall’associazione cremasca “No limits” l’iniziativa ha visto impegnati i Comuni di Crema, Madignano e Bagnolo e diversi momenti, tra cui la sfilata in città del sabato sera. Mentre Madignano ha ospitato i bocciofili di San Marino, Bagnolo ha spalancato le porte della comunità agli atleti di Livigno, che hanno avuto l’oratorio come punto di riferimento. Domenica 28 i saluti ufficiali proprio al centro “Don Bosco”, i cui volontari sono stati ringraziati per il grande impegno. Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) 20 Necrologi SABATO 10 APRILE 2010 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2008 13 aprile 2010 2007 “Io sono la resurrezione e la vita. Chi crede in me anche se muore vivrà; anzi chi vive e crede in me non morirà mai”. (Giov. 11,25-26) 12 aprile 2010 “Nel pensiero di ogni giorno, in ogni azione vive un dolcissimo ricordo di te”. 2001 2010 “Il tempo passa ma sei sempre vivo nei nostri cuori”. “Gesù disse: io sono la resurrezione e la vita. Chi crede in me anche se muore vivrà”. (Giovanni 11,25) Nel nono anniversario della scomparsa del caro 14 aprile A quattordici anni dalla scomparsa della cara 2000 17 aprile 2010 Omar Tessadori La tristezza della tua scomparsa diventa negli anni la ricchezza dei ricordi. La tua mamma Venerdì 16 aprile alle ore 20.30 nella Basilica di S. Maria della Croce in tuo ricordo sarà celebrato un ufficio funebre unendo nella memoria anche il papà A nove anni dalla scomparsa del caro Alfredo Mattea Marcarini Pietro Tosetti Martino Piantelli Emma Nufi Risari Ss. messe saranno celebrate domani, domenica 11 aprile alle ore 10.30 nella chiesa di S. Bartolomeo e martedì 13 aprile alle ore 18 nella chiesa di S. Pietro. 2006 16 aprile 2010 Nel terzo anniversario della morte lo ricordano con immutato amore la moglie, le figlie e i generi con gli amatissimi nipoti, nella santa messa di lunedì 12 aprile alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Madignano. Nel decimo anniversario della scomparsa della cara “Sei stato e sarai per tutti noi una sorgente. Hai lasciato traspirare la tua dolcezza, semplicità e umiltà”. Luca Piacentini la moglie Grazia, la mamma Piera, i fratelli, la sorella e i familiari tutti lo ricordano con infinito amore. Accomunano nel ricordo il caro papà Attilio la moglie, le figlie, i parenti tutti lo ricordano con l’amore di sempre. Un ufficio funebre sarà celebrato martedì 13 aprile alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Capergnanica. la figlia Rosa e il figlio Annibale con le rispettive famiglie e i parenti tutti la ricordano con grande affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato mercoledì 15 aprile alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Arpina. Nel secondo anniversario della scomparsa della cara mamma 2000 2007 11 aprile 2010 Un ufficio funebre sarà celebrato mercoledì 14 aprile alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Sergnano. “Nel profondo dei nostri cuori ci sei sempre. La tua immagine di dolcezza e bontà è sempre viva in noi”. 2010 Nel decimo anniversario della morte del caro Nel trentesimo anniversario della scomparsa del caro papà Maria Severgnini ved. Porchera Enrico Valsecchi Nel terzo anniversario della morte, i familiari lo ricordano con una santa messa domani, domenica 11 aprile alle ore 11 nella chiesa di S. Maria Nascente di Cascine Gandini. Adriana Boati in Biscaldi i figli, le nuore e i nipoti la ricordano con immutato affetto unitamente al papà Luigi Fregni 2003 La moglie, i fratelli, i parenti e gli amici ti porteranno in cuore l’affetto di sempre. Un ufficio sarà celebrato venerdì 16 aprile alle ore 20.15 e una s. messa domenica 16 maggio alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Casaletto Ceredano. 2009 21 aprile Agostino Casazza “Sei sempre nei nostri cuori”. Nell’anniversario della scomparsa del caro 2010 “Tu conoscevi a fondo il valore della pazienza, del coraggio, della perseveranza, dell’obbedienza pronta, dell’umiltà di riconoscere il tuo errore, e del far meglio la prossima volta. Imparasti tutte queste virtù soltanto nella lotta con le rudi potenze della realtà”. Nell’ottavo anniversario della scomparsa del caro 12 aprile 2010 i figli, le nuore, i generi, i nipoti e i parenti tutti li ricordano sempre con tanto amore e tanta nostalgia. Un ufficio funebre sarà celebrato lunedì 12 aprile alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Arpina. Il papà, la mamma, la sorella, il cognato e il nipote lo ricordano con una s. messa giovedì 15 aprile alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Montodine. 2008 2010 “Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta”. A tre anni dalla scomparsa della cara mamma Nel sedicesimo anniversario della scomparsa della cara Francesco Cerioli la moglie Giovannina, i figli, la nuora, il genero e i parenti tutti lo ricordano con tanto affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata lunedì 12 aprile alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Capergnanica. Nel quattordicesimo anniversario della scomparsa della cara mamma il marito Luciano, il figlio Sante, la nuora Antonella e i nipoti Michela e Marco la ricordano con grande affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata giovedì 15 aprile alle ore 15.30 e un’altra s. messa sarà celebrata giovedì 22 aprile alle ore 15.30 entrambe nella chiesa di S. Stefano a Bagnolo Cremasco. 2010 14 aprile 2010 Luca “L’alba di ogni mattino ci regala il vostro ricordo e non c’è nessun tramonto che lo possa cancellare”: 15 aprile 2002 7 aprile Giovanni Biscaldi Elisabetta Comandulli 1972 1997 Crema, 16 aprile 2010 2007 Piera Donida Maglio in Barbati 2010 e nel venticinquesimo anniversario della scomparsa della cara mamma 2010 Nel primo anniversario della scomparsa della cara 15 aprile Giovanni Paulli la moglie Margherita, il figlio Matteo, i parenti e tutti quelli che gli hanno voluto bene lo ricordano con immutato amore. Camisano, 14 aprile 2010 le figlie, la nuora e i nipoti la ricordano con affetto e nostalgia. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 11 aprile alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Palazzo Pignano. Luigi Natali Nel tredicesimo anniversario lo ricordano con amore la moglie Gemma, i figli Roberto con Piera Luisa, Pierluisa con Oscar, Maria Rosa con Fabio, i nipoti Deborah, Riccardo, Aaron Francesco, Cristopher, Davide, le sorelle, i parenti e gli amici tutti. Una s. messa di suffragio sarà celebrata nella Basilica di S. Maria della Croce domani, domenica 11 aprile alle ore 8. 1995 Elisa Panigada ved. Cattivelli la figlia Vanna, il genero Giorgio, i nipoti e i pronipoti la ricordano con l’amore di sempre unitamente al caro papà “L’alba di ogni mattino ci regala il tuo ricordo e non c’è nessun tramonto che lo possa cancellare”. Vittorio Manenti Angela Zuffetti i figli, le figlie, le nuore, il genero e i parenti tutti la ricordano con sempre tanto amore unitamente al caro la moglie Lucia, i figli Maurizio con Maria Rosa, Silvia con Antonio, le care nipoti Alice, Arianna, Melissa, Aurora e Matilde, il fratello Giuseppe con la famiglia e i parenti tutti lo ricordano con immutato amore e tanta nostalgia nella s. messa che verrà celebrata domenica 11 aprile alle ore 18 nella chiesa del Sacro Cuore di Crema Nuova. 2010 Maria Denti i figli con le rispettive famiglie la ricordano sempre con infinito affetto unitamente al caro papà Nel quindicesimo anniversario della scomparsa del caro dal 1949 Giancarlo Cazzamali i familiari tutti lo ricordano a parenti e conoscenti. Ss. messe di suffragio saranno celebrate martedì 13 aprile e mercoledì 14 aprile alle ore 17 nella chiesa di S. Antonio Abate in via XX Settembre a Crema. Rino Cattivelli a 33 anni dalla sua dipartita. Una s. messa in memoria sarà celebrata martedì 13 aprile alle ore 18 nella chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Crema Nuova. Francesco Boschiroli Un ufficio funebre in suffragio sarà celebrato giovedì 15 aprile alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di S. Antonio Abate in Salvirola. Fausto Bettinelli Marmi e graniti per edilizia e arte funeraria CREMA - V. De Chirico, 8 (Zona P.I.P.) ☎ (0373) 20 43 39 Pietro Ceruti Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato giovedì 15 aprile alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Pianengo. la moglie e i figli lo ricordano a parenti e amici con immutato affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato lunedì 12 aprile alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Bolzone. Il Cremasco 21 SABATO 10 APRILE 2010 MONTE CREMASCO CAPRALBA Stessi servizi, uguali imposte Bilancio: nessun aumento delle tasse I PIÙ INTERVENTI NEL SOCIALE PUR CON LE RISORSE LIMITATE di ANGELO MARAZZI I l Bilancio di previsione 2010 del Comune di Capralba si qualifica, a detta del sindaco, per il “mantenimento dei servizi alla persona senza aggravi di imposizioni ai cittadini”. “L’obiettivo che come maggioranza ci siamo dati – ha sottolineato infatti Pierluigi Lanzeni – è di consolidare le iniziative avviate negli anni scorsi, sia in ambito sociale che culturale e ambientale, nonostante le ristrettezze finanziarie imposte dal Governo centrale e dalla difficile situazione economica generale e locale.” Andando nel dettaglio la parte corrente, come ha spiegato nella relazione al Consiglio comunale, presenta invariate le entrate di ICI – 185.000 euro – addizionale IRPEF e TARSU, previste rispettivamente a 105.000 e 235.000 euro. Mentre per quanto riguarda i trasferimenti dallo Stato l’importo scende dai 480.000 euro dell’esercizio precedente a 467.000. In questo contesto, il piano degli investimenti è stato inevitabilmente ridimensionato rispetto al programma triennale ipotizzato lo scorso anno. E il sindaco ha dato per certe, entro il prossimo dicembre, la ristrutturazione delle ex Il municipio di Capralba scuole di Farinate, per essere stavolta adibito – accantonata l’idea di farne un asilo nido – a centro di aggregazione sociale; la realizzazione del nono lotto della fognatura che interesserà la via Roma, con riqualificazione della stessa prevedendo la pavimentazione in materiali lapidei anche in piazza Marconi e l’installazione di un nuovo sistema illuminante. Sarà inoltre richiesto un contributo alla Fondazione Cariplo su progetti ambientali di tutela e valorizzazione delle biodiversità nelle aree dei fontanili (PLIS) e si procederà alla ristrutturazione del secondo piano del municipio, trafsormando a uso uffici i due appartamenti attualmente in disuso. Con conseguente ennesima ridestinazione degli spazi al primo piano. Tra gli interventi qualificanti l’attività in ambito socio-assistenziale, ha tenuto a evidenziare Lanzeni, ci sono alcuni progetti di inserimento di persone in situazioni di disagio per lavori di pulizia strade o manutenzione del verde pubblico, l’introduzione del voucher per anziani, disoccupati o cassintegrati. E tra le novità di rilievo: la promozione e incentivazione dell’uso di energie alternative, con l’installazione sul tetto del minicipio di un impianto fotovoltaico, attra- Trescore: “paesaggio” A nche il Comune di Trescore ha aderito alla convenzione con Capralba, Vailate, Campagnola Cremasca, Cremosano, Casaletto Vaprio, Torlino Vimercati e Quintano per l’istituzione di un’unica “Commissione per il paesaggio”, organo previsto dalla legge. L’ok è giunto nell’ultimo Consiglio comunale, non senza discussioni. “Si tratta di sottoscrivere un accordo che mira a un orientamento uniforme dei Comuni aderenti per la valorizzazione dell’intero territorio”, ha spiegato il sindaco Giancarlo Ogliari, supportato dai consiglieri di maggioranza Pietro Ventura e Damiano Marchesani. Unica voce fuori dal coro, quella della minoranza della Lega Nord, rappresentata nell’occasione dal solo Daniele Bianchessi Barbieri che in sede di voto si è astenuto (situazione immaginabile, dopo il “no” appena espresso sull’approvazione del Piano di Governo del Territorio). “Sarebbe meglio che ogni Comune procedesse da solo. Trescore dovrebbe avere una propria commissione – ha affermato – composta da tecnici locali. Questa è una commissione importante e gli interessati devono conoscere bene il territorio su cui sono chiamati a lavorare. Formandola a livello sovraccomunale se ne vanifica lo spirito”. L’assessore ai Lavori pubblici Pietro Ventura ha invece chiarito che “creare una commissione del genere per un territorio piccolo come quello di Trescore sarebbe uno spreco di risorse. Inoltre, individuare in un solo Comune i membri esperti richiesti dalla normativa, non è semplice. Uno dei componenti di questa commissione, comunque, sarà di Trescore”. Luca Guerini verso SCRP; l’avvio per il prossimo anno scolastico del Piedibus, nonché del Piedibus d’argento per le persone della terza età. In ambito culturale sono previsti incrementi delle attività di aggregazione, con la riproposizione di appuntamenti quali la sagra di Ferragosto, la cui prima edizione lo scorso anno ha avuto un riscontro addirittura superiore alle aspettative; le visite culturali, il pre e post Grest, il prescuola, la partecipazione a spettacoli teatrali… L’amministrazione comunale conferma il trasporto gratuito di alunni, il corso di nuoto e di musica. Sempre notevole l’impegno sul fronte ambientale, dove sarà finalmente completato il recupero dell’area Boschina, tra le rogge Rino e Reggetta, con la realizzazione di un parco pubblico. Sarà inoltre prestata ulteriore attenzione alla raccolta differenziata, con l’obiettivo di raggiungere l’80% anche attraverso la buona prassi delle giornate ecologiche. Il tutto, ha ribadito Lanzeni, mantenendo invariata la pressione fiscale e non applicando alla parte corrente gli oneri di urbanizzazione. Il documento sarà posto in discussione il 16 aprile per l’approvazione definitiva da parte del Consiglio. l Bilancio di esercizio 2010 del Comune di Monte Cremasco, presentato dall’assessore alla partita Giovanni Vailati, nonostante il periodo di crisi che colpisce anche gli enti, sempre alle prese con i tagli dei trasferimenti statali, non ha aumentato le imposte, pur mantenendo lo stesso standard qualitativo dei servizi alla persona e le diverse iniziative socio-culturali. “Abbiamo verificato – ha spiegato l’assessore – che i tagli dei trasferimenti statali dal 2003 al 2009 sono stati pari a 60.000 euro circa, quindi per ottenere il pareggio dei conti (a 2.922.348 euro) abbiamo utilizzato 63.809 euro derivanti da oneri di urbanizzazione”. L’amministrazione guidata dal sindaco Achille Zanini, come accaduto altrove, avrebbe potuto aumentare la tassa sui rifiuti (TARSU) per coprire le spese del servizio (217.337 euro di uscite), ma ha preferito mantenere le tariffe storiche (un lievissimo ritocco è stato apportato al servizio mensa) per non gravare sui cittadini. Invariate le spese per scuola, biblioteca e sport, diminuite nel campo assistenziale, perché non ci sono più due minori da assistere in comunità. Tra le voci degli investimenti in conto capitale, ricordato l’impianto fotovoltaico che interesserà le scuole, spicca il progetto di costruzione del nuovo municipio: contributo regionale, oneri di urbanizzazione, accensione di un mutuo (ultima ipotesi), vendita di un’area da cui ricavare liquidità, le possibilità dell’ente per dare attuazione alla costruzione del palazzo municipale. I tempi si stringono e l’amministrazione vorrebbe iniziare i lavori dell’importante struttura, entro la fine dell’anno in corso, chiaramente a seguito del bando di gara. Il Bilancio è stato approvato a maggioranza, con il voto contrario dei consiglieri della minoranza capeggiata da Fausto De Simone, scettica sul nuovo municipio. Intanto, per la sistemazione dell’area feste comunale, gli amministratori hanno fatto richiesta di finanziamento regionale grazie al bando per Comuni inferiori a 5.000 abitanti. L’ultima riunione consiliare ha visto anche la discussione sulla mozione presentata dall’opposizione Monte, Sviluppo e tradizione-Popolo della libertà per la costituzione di un ambulatorio per i prelievi in paese. “La mozione presentava una buona proposta – spiega il sindaco Zanini – ma è stata respinta perché in questo momento non c’è uno spazio adeguato e attrezzato a tale scopo”. A.B. VAIANO CREMASCO di LUCA GUERINI L’ ultima riunione consiliare sul Bilancio 2010 ha permesso ad assessori e responsabili dei vari settori di illustrare programmi e prospettive. Chiaro l’intervento di Alfredo Ogliari, titolare dello Sport, che ha comunicato diverse questioni. Innanzitutto che l’amministrazione “ha presentato un progetto in Regione, nell’ambito del bando per interventi fino a 400.000 euro per i piccoli Comuni, volto finalmente a valorizzare l’impianto sportivo”. Struttura che comprende palestra, due campi da calcio, piscina invernale ed estiva. Proprio quest’ultima, ha detto l’assessore, “nel 2009 ha avuto una perdita di 16.000 euro per la cattiva gestione”. Di qui l’aumento di 0,50 euro al biglietto d’ingresso che, comunque, era tra i più bassi del Cremasco. Le strutture sportive rimangono in uso gratuito per le società locali (270 persone per migliaia di ingressi all’anno) “e sono aumentate con il permesso di utilizzare anche la palestra delle scuole medie dopo le incomprensioni del passato”. “Tra le altre novità – ha spie- Politiche giovanili e sport in primo piano INTANTO È IN PREPARAZIONE LA FESTA DI PRIMAVERA La piscina vaianese: il Comune pensa al suo rilancio gato Ogliari – anche la convenzione con una società di sub per promuovere le proprie attività in piscina. Per la quale si accettano proposte e idee: la volontà, infatti, è quella di rilanciarla”. Dopo lo Sport, le Politiche giovanili con la relazione del giova- ne assessore Gabriele Loda: “Lo scopo del mio assessorato è garantire attività che intercettino gli interessi dei ragazzi. Tra gli obiettivi progetti d’utilità sociale e aggregativi”. Ha quindi ricordato la volontà d’abbattere il muro che esiste tra amministrazione/poli- tica e ragazzi e il pacchetto Salva la vita (per cui l’amministrazione ha investito 8.000 euro) mirato a prevenire le stragi del sabato sera. “Sono già iniziati i contatti con i gestori dei locali del territorio e ci sono altre idee”. Per il consigliere di minoranza Andrea Ladina de Il Girasole, “meglio condividere la progettazione in questa fase per centrare gli obiettivi”. Dall’assessore alla Cultura Emanuela Moroni s’è invece appreso, oltre alle varie proposte, che si è già messa in moto la macchina organizzativa comunale in preparazione alla prima fiera di Primavera (il 23 maggio dalle ore 8 alle 19, in centro paese) Profumi, colori, sapori e mestieri della nostra terra. Una manifestazione per cui sono già state raccolte parecchie adesioni sia di Vaiano sia del Cremasco e che punterà sull’aspetto enogastronomico per valorizzare le eccellenze alimentari, artigianali e produttive del territorio. Con questa iniziativa il Comune desidera rilanciare il tessuto commerciale locale, specie in questo periodo di crisi. Associazioni ed enti di volontariato del paese, insieme all’oratorio, saranno coinvolti e faranno la loro parte. Dal 1905 Concessionarie S.r.l. MADIGNANO via Oriolo, 41 (di fianco al Mercatone) tel. 0373 65.82.83 CREMONA GPL GRATIS * MAXINCENTIVI SUZUKI. Emissioni di CO2 da record tra le vetture bi-fuel. Consumi al minimo, incentivi al MAXimo. * Nella foto Alto 1.0 GPL GLX. Consumo ciclo combinato: GPL 5,6 l/100 km; benzina 4,4 l/100 km. Emissioni di CO2 ciclo combinato: GPL 93 g/km; benzina 103 g/km. O˷erta impianto GPL gratis pari a € 2.000, valida no ad esaurimento stock presso le Concessionarie aderenti. Suzuki raccomanda via Dante, 78 (ang. piazza Stazione F.S.) tel. 0372 46.30.00 www.carulli.com 22 Il Cremasco SABATO 10 APRILE 2010 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Nell’anniversario della scomparsa del caro 1977 16 marzo 2010 2004 13 aprile 2010 “Oggi come sempre il tuo ricordo ci accompagnerà”. Nel sesto anniversario della scomparsa del caro Palazzo P.: i soci ALTEA in assemblea L Martino Meanti Angelo Riboli la moglie e i figli lo ricordano con immutato affetto e nostaglia a quanti gli vollero bene. Crema, 7 aprile 2010 “Perché forte come la morte è l’amore... le anime dei giusti sono nelle mani di Dio e nessun tormento le tocca”. A quattro anni dalla scomparsa della cara insegnante tuo marito Pietro, i figli con le rispettive famiglie e i parenti tutti ti ricordano con immenso affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata sabato 17 aprile alle ore 9 nella chiesa parrocchiale di Izano. 8 aprile 2006 11 aprile 2010 Nel quarto anniversario della scomparsa del caro Artorige Valcarenghi i figli, la nuora, il genero, i nipoti e tutti i familiari lo ricordano con l’amore di sempre. Zappello, 13 aprile 2010 Nel ventinovesimo anniversario della morte del caro Pietro Spinelli Virginia Antolini in Severgnini 1985 La moglie, i figli, la nuora, la nipote, il fratello, le cognate, i parenti e gli amici tutti lo ricordano sempre con immutato affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato lunedì 12 aprile alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Vaiano Cremasco. la moglie, i figli, le nuore, i cari nipoti Matteo con Emanuela e il piccolo Tommaso, Fabio, Silvia e Nicole e i parenti tutti lo ricordano con tanto affetto. Sabbioni, 11 aprile 2010 1983 2010 “Nelle cose che facciamo, che pensiamo, nelle gioie e nei dolori di ogni giorno c’è sempre un po’ di te”. 2010 “Consolatevi con me voi tutti che mi eravate tanto cari. Io lascio un mondo di dolori per un Regno di pace”. 15 aprile Fiorenzo Dolci la moglie, i figli, i nipoti, il genero, la nuora e i parenti lo ricordano sempre con affetto. Un ufficio di suffragio sarà celebrato venerdì 16 aprile alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Izano. Nel ventesimo anniversario della scomparsa del caro Giovedì 15 aprile ricorre l’anniversario della scomparsa del caro Nel venticinquesimo anniversario di morte della cara zia Mario Rigamonti Bruno Sacchi Giuseppina Casali i nipoti e i parenti tutti la ricordano con affetto. Un ufficio funebre verrà celebrato lunedì 12 aprile alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. 2008 14 aprile La moglie Anna, le figlie Sofia con Pietro, Carla con Davide, gli adorati nipoti Riccardo, Ruggero, Jessica, Federico e Annalisa lo ricordano con tanta nostalgia a parenti e amici. Crema, 15 aprile 2010 1980 2010 lo ricordano con affetto la moglie Lina e i figli con le rispettive famiglie. Un ufficio in suffragio sarà celebrato giovedì 15 aprile alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Capralba. 2008 11 aprile 2010 “Nessuno muore sulla terra, finché vive nel cuore di chi resta” Nel secondo anniversario dalla scomparsa del caro 2010 “Per chi ti ha amato è impossibile dimenticarti”. Nel secondo anniversario della scomparsa del caro Giacomo Scaravatti Sempre ti ricordiamo. I tuoi cari Fiorenzo Rovida la moglie, i figli, la nuora, i generi, i piccoli Manuel e Nicolò, il fratello, le cognate, i cognati e i nipoti lo ricordano con tanto affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato mercoledì 14 aprile alle ore 20.30 nella Basilica di S. Maria della Croce. ORARIO UFFICI dal lunedì al venerdì ore 8.30-12.30 e 14-18 SABATO CHIUSO Giuseppe Bagalà la moglie Carla e il figlio Luigi lo ricordano con tanta nostalgia e immutato affetto, unitamente a parenti e amici. Una s. messa verrà celebrata domenica 11 aprile alle ore 10.30 presso la chiesa parrocchiale di S. Carlo a Crema. Ciao Pino Come ieri, oggi e domani sarai sempre nei nostri pensieri. Un bacio Tua sorella Lina con Antonio, Maria Luisa e Sandro unedì 12 aprile sarà convocata l’assemblea dell’ALTEA (Associazione Locale Terza Età Attiva) di Palazzo Pignano, Scannabue e Cascine. Gli iscritti hanno raggiunto una cifra di tutto rispetto. A dare il proprio contributo all’associazione – che eroga i suoi servizi in convenzione con il Comune – sono ben 101 volontari, venti dei quali sempre attivi e attenti ai bisogni degli altri. Il bilancio relativo alle attività effettuate dai volontari nel 2009 ha fatto registrare un record nel campo dell’assistenza alla persona, che ha raggiunto numeri importantisssimi, a cominciare dalle 365 consegne domiciliari di pasti caldi, coprendo così l’intero arco dell’anno. Altri numeri importanti: è stata effettuata una media di 3.641 chilometri percorsi per trasporti per esami e visite mediche; il trasporto giornaliero di quattro disabili presso il Centro di Ergoterapia di Crema, il trasporto di cinque bambini al centro MPI; la presenza di tre nonni vigile che sorvegliano le uscite dei bambini dalla scuola, senza dimenticare la costante, silenziosa ma sempre fondamentale assistenza ai più bisognosi. Inoltre, il presidente dell’ALTEA, Adriano Bertarelli, ricorda come tutti gli anni venga organizzata una gita annuale sempre molto partecipata anche da semplici sostenitori esterni, una festa per gli anziani, una festa per i nonni nel giorno di Santa Lucia, nel corso del quale vengono distribuiti i doni e, infine, una castagnata, sempre riservata ai nonni. Nell’assemblea di lunedì, oltre all’approvazione del bilancio consuntivo relativo al 2009, sarà presentato anche quello di previsione per il nuovo anno sociale 2010. Anno, questo, durante il quale l’ALTEA è intenzionata a battere ogni record e superare nuovamente il muro dei 100 iscritti. Lele SONCINO Ulivi: “Opposizione nel segno del confronto” L a lista civica Apertamente, che si è presentata alle elezioni amministrative di Soncino con Riccardo Ulivi come candidato sindaco, sta per insediarsi come gruppo di minoranza nel Consiglio comunale che si terrà giovedì prossimo. Al fianco di Ulivi ci saranno anche Luca Locatelli, Davide Paglierini, Valentina Lombardi e Francesco Bolzoni. “Il nostro compito ci è stato dato dalla cittadinanza e noi procederemo con un’azione propositiva, ovviamente nei limiti di quanto ci sarà consentito dall’attuale maggioranza – ha puntualizzato Ulivi –. Io, ancor prima delle elezioni, ho fatto sapere che avrei comunque garantito il confronto con tutti e Apertamente, la mia lista, cerca proprio il confronto con tutti i componenti della società civile soncinese. Ciò significa comprendere in questo confronto anche tutti i partiti che sono parte dell’attuale maggioranza e i loro rappresentanti. Sarà questo il modo con cui noi, dal primo all’ultimo, ci proporremo”. “Spero – prosegue Ulivi – in un confronto sui temi che saranno poi di volta in volta sviluppati nei Consigli comunali e spero che il contributo della minoranza possa essere quello di dare consigli e di confrontarsi sul programma. Cosa che in campagna elettorale è mancata completamente, in quanto, nonostante le nostre richieste, il confronto ci è sempre stato negato. Confronto, quindi, è questa la parola d’ordine, e sia io sia tutta la mia squadra seguiremo questo modo di fare opposizione. Cosa fondamentale sarà, Silvia Bissa S abato 17 aprile, alle ore 21, presso il salone dell’oratorio di Vaiano Cremasco, gli adolescenti del gruppo teatrale “Chicercatrova”, presenteranno il musical Reality sciò!; l’ingresso è gratuito. Il gruppo “Chicercatrova” è costituito da preadolescenti e adolescenti che negli ultimi due anni stanno riscoprendo l’esperienza teatrale, in particolare quella dei musical, come possibilità di condivisione ed espressione di sé nell’ambito delle attività formative dell’oratorio a servizio della comunità vaianese. Una decina di preadolescenti, altrettanti adolescenti e un gruppo di giovani genitori sta sperimentando questo modo di esprimersi e di proporsi alla comunità che chiede tempo, impegno, voglia di mettersi in gioco per esprimere qualcosa di bello, le proprie capacità, per riflettere e lanciare messaggi positivi a proposito della vita delle giovani generazioni. Il tentativo vuole arrivare ad aprire uno spazio “teatrale” stabile all’oratorio. Il musical che va in scena, Reality sciò! è improntato sul mondo del reality, rispecchia la voglia di dissociarsi da quel falso palcoscenico e riscoprire le vere potenzialità e i veri talenti celati nei giovani. L’ambientazione è quella di un liceo dei nostri giorni e delle sue dinamiche: spesso dietro apparenti amicizie, si nascondono inganni e giochi “pesanti” con i sentimenti delle persone. I ragazzi vogliono mostrare che ci sono anche altri canoni di condivisione e altri tipi di relazione che fanno vivere meglio tutti. Tempo di Bilanci, l’opposizione attacca empo di Bilanci di previsione. L’opposizione a Palazzo Pignano attacca. In particolare, è il consigliere Virgilio Uberti ad affermare come in Consiglio comunale si vada a votare su un argomento molto importante, in quanto mostra tutti i risultati del lavoro dell’amministrazione comunale sui programmi previsti dal programma elettorale. “Si nota che un’altissima percentuale, ben il 39% delle risorse, dovrebbe essere utilizzato per l’amministrazione, gestione e controllo, tenendo conto che l’organico di personale è al di sotto della previsione. Gli altri dati rilevanti riguardano la spesa per la gestione del territorio e l’ambiente ed è evidente un forte calo preventivo di spesa naturalmente, cercare di perseguire gli interessi della nostra città. Non mancheremo di richiamare la maggioranza qualora ci fossero decisione svantaggiose per la comunità”. “Con il primo Consiglio – spiega il capogruppo dell’opposizione – faremo la nostra comparsa ufficiale in sala consiliare. Ovviamente, la prima seduta sarà interamente dedicata all’insediamento del sindaco, della giunta e di tutti i consiglieri, noi compresi. Nei Consigli successivi, invece, in base ai diversi ordini del giorno, potremo muoverci come gruppo di opposizione”. Ulivi ha infine compiuto un breve excursus sulle diverse materie sulle quali la sua squadra ha intenzione di puntare per il benessere del borgo, non mancando di menzionare la casa di riposo, molto importante per la comunità, e la sicurezza degli edifici scolastici. “Il tutto, naturalmente, attraverso proposte che siano sempre vantaggiose per il territorio”. VAIANO: in scena il musical “Reality sciò!” PALAZZO PIGNANO T Riccardo Ulivi, capogruppo della lista “Apertamente” per quanto riguarda il sociale. Per la viabilità e i trasporti il preventivo di spesa è solo del 7,33%, pertanto pare irrisorio in confronto alle opere che si dovrebbero effettuare. Gli altri parametri da ritenere insoddisfacenti sono relativi al turismo e allo sviluppo economico con un preventivo di spesa uguale a zero”. Uberti ritiene che proprio a causa del periodo di crisi in cui versa la società sarebbe doveroso investire per attirare visitatori, visto che il Comune di Palazzo Pignano ha la fortuna di essere dotato di attrattive turistiche quali gli scavi, le chiese e anche i fontanili. “Tornando al Bilancio, in previsione delle opere di pubblica utilità si nota che nell’anno in corso non verrà più realizzato lo spogliatoio per le società spor- tive, mentre è doveroso osservare che i ragazzi delle due società sono circa 200, continuamente dirottati su altri campi da calcio, incrementando così le spese di gestione societarie. Per quanto riguarda la copertura delle opere pubbliche, si nota l’accensione di mutui per un totale di 550.000 euro e l’utilizzo di contributi per 228.000 euro. Si vigilerà perché queste opere vengano effettuate nel migliore dei modi, senza sprechi o incrementi per errori vari o modifiche non previste, come per la ciclabile di via Colombo e per il nuovo campo sportivo. Per il 2011, si evidenzia un investimento per il polo scolastico multifunzione, un’opera acclamata da tutti i cittadini e presente in tutti i programmi elettorali delle liste rappresentate in questo Consiglio. Sarebbe però opportuno conoscerne la futura ubicazione, considerato che non viene riportata nell’attuale PRG. Colpisce il fatto che una parte della spesa verrà coperta con alienazioni. Visto che l’anno prossimo ci saranno le elezioni, la previsione 2011 è vincolante per l’amministrazione che guiderà il Comune, pertanto si chiede più trasparenza nella presentazione di queste importanti opere pubbliche”. Lele Il Cremasco 23 SABATO 10 APRILE 2010 RIPALTA ARPINA RICENGO: energia elettrica “pulita” Il fotovoltaico ...a scuola A IL CONSIGLIO COMUNALE HA APPROVATO IL PROGETTO di GIAMBA LONGARI A nche il Comune di Ripalta Arpina ha aderito al progetto di risparmio energetico curato dalla Società Cremasca Reti e Patrimonio (SCRP) che, con mezzi propri e incentivi statali, finanzia un intervento che ha lo scopo di realizzare in ogni paese almeno un impianto fotovoltaico il quale, attraverso l’utilizzo degli appositi pannelli, consenta di convertire l’energia del sole in elettricità. Dopo opportuni rilievi, a Ripalta Arpina la scelta è caduta sull’edificio delle ex scuole elementari e sulla sede della materna. Una destinazione, va detto, assai gradita al sindaco Pietro Torazzi e ai suoi collaboratori: il lavoro, infatti, consentirà tra l’altro di sistemare il tetto della struttura scolastica, da tempo bisognoso di un radicale maquillage. L’operazione è legata all’investimento generale di 7 milioni di euro approvato dal Consiglio d’amministrazione di SCRP, che fa riferimento al meccanismo d’incentivazione in “contoenergia” per promuovere gli impianti fotovoltaici. In pratica, SCRP s’accolla i costi dell’intervento e per vent’anni mantiene in comodato d’uso di GIAMBA LONGARI T ra i 40 Comuni (su 41) che hanno aderito al progetto di risparmio energetico varato dalla Società Cremasca Reti e Patrimonio (SCRP), c’è anche Ripalta Guerina. Il Consiglio comunale ha infatti approvato lo schema di convenzione, spianando quindi la strada all’avvento del fotovoltaico: la scelta del sindaco Gian Pietro Denti e dei suoi collaboratori è caduta sulle strutture del centro sportivo e del magazzino, sulle quali verrà installato l’impianto. Il progetto di SCRP è ormai noto: promuovere in ogni paese il fotovoltaico, in un’ottica di tutela ambientale e di risparmio energetico. Questi impianti, di fatto, convertono l’nergia solare in elettricità: SCRP investe di suo sfruttando anche gli incentivi statali e il meccanismo denominato “contoenergia”, legato al Decreto Bersani del 2007. In poche parole: la Società presieduta da Corrado Bonoldi – che nel complesso ha stanziato per il progetto 7 milioni di euro – supporta i costi dell’intervento e per vent’anni “gestisce” in comodato d’uso gli impianti, recuperando quanto investito mediante le tarif- L’edificio delle ex scuole, oggi centro culturale l’impianto, recuperando di fatto l’investimento attraverso le tariffe incentivanti erogate dal Gestore per l’energia, immettendo quanto prodotto nella rete elettrica nazionale. Ogni Comune, senza sostenere alcun investimento, ha come beneficio il risparmio sui costi della bolletta elettrica in ragione dell’autoconsumo sull’intera produzione. Alla scadenza della concessione ventennale, il Comune avrà la facoltà di acquisire gratuitamente la proprietà dell’impianto, la gestione del medesimo e la stessa produzione di energia. A Ripalta Arpina, come detto, la scelta è caduta sulle ex scuole elementari e sulla materna. L’edificio che un tempo era sede scolastica oggi ospita il museo della civiltà contadina, la biblioteca e alcune associazioni, più spazi adibiti a riunioni e assemblee: oltre all’installazione dell’impianto fotovoltaico, SCRP provvederà pure alla bonifica e alla sistemazione del tetto. Alla materna, invece, l’impianto sarà posizionato in una zona più bassa e per questo si dovranno ridurre un po’ i rami di alcuni alberi. Nel concreto, il Comune ripaltese si troverà un tetto rifatto e avrà il fotovoltaico a costo zero, rispettando l’ambiente e ottenendo negli anni risparmi sulla bolletta elettrica. Durante la discussione in Consiglio comunale, l’esponente d’opposizione Paolo Ginelli, del gruppo Ripalta Attiva, ha criticato l’intervento per due motivi: da una parte lo scarso utilizzo – a suo dire – dell’edificio delle ex elementari, dall’altra il mancato orientamento dello stesso a sud, fatto questo che rende minore la resa del fotovoltaico. Il sindaco Torazzi e il gruppo di maggioranza hanno ribattuto rilevando il buon utilizzo della struttura e l’intenzione a farne sempre più un luogo d’aggregazione, sperando pure in un futuro ritorno delle scuole. Per quanto concerne invece la resa, i rilievi fatti da SCRP hanno sì dimostrato che l’impianto non produrrà il massimo, ma in ogni caso sarà tutto un di più d’energia nel pieno rispetto dell’ambiente. Inoltre, fatto non trascurabile, gli unici edifici del paese sui quali installare i pannelli sono proprio quelli individuati: il municipio, ad esempio, è vincolato dalla Soprintendenza. Anche il gruppo di minoranza Uniti per Ripalta-Lega Nord ha rimarcato la bontà dell’operazione, da cogliere sia perché al Comune non costa nulla, sia per i benefici in ambito ambientale. Alla fine della discussione, il “progetto fotovoltaico” è stato approvato all’unanimità. RIPALTA GUERINA Arriva il fotovoltaico: adesione al progetto Scrp Una veduta del centro sportivo di Ripalta Guerina fe erogate dal gestore Enel Distribuzione, ovviamente immettendo quanto prodotto nella rete elettrica nazionale. Come per tutti gli altri, il Comune guerinese non dovrà sostenere alcuna spesa: al termine della concessione ventennale potrà poi acquisire l’impianto, gestirlo in proprio e “sfruttare” la produzione di elettricità. Nel frattempo, i benefici sono chiari: in primis il risparmio sui costi della bolletta elettrica, in ragione dell’autoconsumo sull’intera produzione. Come detto, dopo i rilievi effettuati da SCRP, a Ripalta Guerina la scelta è caduta sul complesso del centro sportivo-palestra e sul magazzino comunale: l’impianto fotovoltaico verrà posizionato qui. L’amministrazione comunale potrà pertanto beneficiare di un risparmio energetico, utilizzando anche parte di quanto prodotto dai pannelli per il funzionamento dell’illuminazione pubblica. Il tutto – non va dimenticato – realizzando pure un’azione ecologica e di rispetto dell’ambiente, come auspica SCRP portando avanti il “progetto fotovoltaico”. Questo, ovviamente, nell’immediato: tra vent’anni si vedrà. Cambiando argomento, segnaliamo che il Consiglio comunale ha adottato il Piano di Governo del Territorio (PGT): il nuovo strumento urbanistico è ora a disposizione, nei tempi previsti dalla normativa, per la visione e le eventuali osservazioni degli enti e dei privati. Il tutto, sarà poi sottoposto all’attenzione dell’assemblea consiliare per la definitiva approvazione del PGT. nche il Consiglio comunale ricenghese ha recentemente approvato la convenzione con SCRP per l’installazione di un impianto fotovoltaico per la produzione di energia elettrica sul tetto del nuovo plesso scolastico “riunito”. L’accordo tra il Comune e la società prevede ben 120 metri quadrati di pannelli per la produzione di 12 Kwh. In fase di progettazione, come si ricorderà, l’edificio era già stato predisposto, con lungimiranza, per accogliere i pannelli per la produzione di energia alternativa. Quella che sarà prodotta nei mesi estivi, a scuole chiuse, compenserà i consumi degli altri edifici pubblici. La convenzione è la medesima sottoposta a tutti i Comuni aderenti a SCRP che ha investito un totale di 7 milioni di euro: su 41 amministrazioni, 40 vi hanno aderito. La società curerà tutto l’iter, il progetto e la manutenzione futura per venti anni. Dopo la lettura del documento da parte del segretario ricenghese, Massimiliano Alesio, l’intesa ha incassato il “sì” unanime dei consiglieri. Il sindaco Feruccio Romanenghi e i colleghi hanno approvato anche una modifica al regolamento dell’applicazione della TARSU riguardante lo smaltimento degli scarti vegetali presso le discariche sovracomunali per una giusta ripartizione, tra i Comuni, del pagamento. L’obbligo di pesare il materiale consentirà l’applicazione della tariffa di smaltimento in base al reale quantitativo. LG QUINTANO: ambulatorio medico, nuova sede L’ ambulatorio medico si è trasferito. Il locale in uso ai medici di base del paese ha lasciato il piano terra del palazzo municipale per la nuova sede dell’ex scuola elementare di via IV Novembre (incrocio con via Brede). Una soluzione più funzionale e che ha permesso di liberare spazi in municipio (nella foto). Come ha spiegato il primo cittadino Emi Zecchini, presso l’ex scuola elementare l’ambulatorio soddisfa le esigenze dei due medici in servizio: è collocato in una delle aule mentre l’atrio della scuola è utilizzato come sala d’aspetto. Il trasloco ha liberato un ambiente in municipio, edifico sempre alle prese con carenza di metri quadrati. Il locale è stato destinato a sede di uffici. Ora al piano terra si trovano l’ufficio del sindaco, la segreteria comunale, la polizia locale e l’assistente sociale. L’operazione ha pure permesso di risolvere gli annosi problemi di “privacy” creati dall’obbligo, per i pazienti, di attendere il loro turno nel piccolo atrio d’ingresso del municipio, insieme al pubblico che si reca ai vari uffici, segreteria, anagrafe, protocollo e così via. Se per il paese non avere più a disposizione la scuola elementare non è stata una notizia positiva, la soluzione sfrutta al meglio la struttura che ospita già altre attività comunali, come il seggio elettorale e il volontariato. LG OFFANENGO: Pro Loco, iscrizioni aperte D a oggi, sabato 10 aprile, è possibile associarsi alla Pro Loco di Offanengo, che lancia proprio nella giornata odierna la nuova campagna associativa per l’anno 2010/2011. Le iscrizioni si raccolgono presso la sede di piazza Sen. Patrini, 13. Tutti i sabati, infatti, dalle ore 9.30 alle 12, l’ufficio della Pro Loco sarà aperto al pubblico per fornire ulteriori informazioni e per raccogliere proposte e adesioni. Il consiglio di amministrazione della Pro Loco attualmente è formato da Duilio Bertoli, Antonia Bianchessi, Maurizio Brazzoli, Paolo Campi, Dario Gibellini, Luigina Goldaniga, Walter Longhino, Stefano Manclossi, Anna Manzoni e Andrea Rizzetti. Il gruppo, guidato dalla presidente Anna Manzoni, coadiuvata dal vice presidente Dario Gibellini e dal tesoriere Maurizio Brazzoli, è al lavoro già da diverse settimane per raccogliere il maggior numero di adesioni tra gli offanenghesi e per definire il calendario degli eventi per i prossimi mesi. La Pro Loco, infatti, è sempre in prima fila per l’organizzazione di eventi turistici e culturali che sanno richiamare l’attenzione degli offanenghesi e non solo. Ricordiamo che la quota annuale per l’iscrizione nel libro soci è di 5 euro. 6GICNCVKNCSWCNKVfGNCEQPXGPKGP\C 7QNQFC1CTWVK1QDKNKJCKINKKPEGPVKXK UWVWVVQN©CTTGFCOGPVQ N Progettazione moderna di mobili dal design classico N Tradizione N Garanzia artigianale italiana di qualità e durata negli anni N Ampio show room di 2.000 mq aperto anche la domenica pomeriggio Via San Bassano, 1 FORMIGARA (CR) Tel. 0374 78040 www.marutimobili.it %HHTGVVCVKRTKOCEJGUKGUCWTKUECPQ M.Z. 24 Il Cremasco SABATO 10 APRILE 2010 SU RICHIESTA DEL “GIRASOLE”, AGGIORNAMENTO DELLA SITUAZIONE OCCUPAZIONALE RIGUARDANTE ALCUNE DITTE DEL PAESE OFFANENGO “Scuole in movimento”, progetto molto gradito Una veduta aerea dell’azienda vaianese “Gaiotto” di LUCA GUERINI I l tema del lavoro è ri-approdato tra i banchi dei consiglieri comunali. Merito anche dell’opposizione de Il Girasole capeggiata da Andrea Ladina, che ha proposto una mozione (approvata dal Consiglio) per aiutare il settore dell’artigianato con la richiesta alla Regione di ridurre l’IRAP alle imprese artigiane, così come suggerito anche dalla CNA (Confederazione Nazionale artigianato e della piccola e media impresa) lombarda e un’interrogazione per fare il punto sulla situazione della “Gaiotto”, azienda vaianese del settore metalmeccanico. “Rispetto a questa interrogazione, il sindaco Domenico Calzi ha risposto citando il verbale di riunione dello scorso gennaio in cui sono stati decisi gli ammortizzatori sociali, un provvedimento che sta riguardando 36 dipendenti, dei quali 21 sono operai e 15 impiegati, e che viene attuato a rotazione”, spiega il capogruppo. “La ditta vaianese, in cassa integrazione ordinaria da gennaio per 13 settimane – è stato detto – ha programmato un nuovo incontro con i sindacati. Dirigenti e parti sociali dovranno fare il VAIANO CREMASCO Il lavoro e la crisi IL TEMA È RI-APPRODATO IN CONSIGLIO punto sulla situazione. Due le ipotesi: una ripresa a tempo pieno del lavoro, oppure una richiesta di prosecuzione della cassa integrazione. Al momento non vi sono certezze sulla strada da percorrere. Dall’incontro dopo Pasqua si potranno verificare lo stato degli ordinativi e le prospettive per i prossimi mesi”. Per la “ICP Cleaning”, appena ci saranno novità verranno comunicate al Consiglio. Proprio questo l’obiettivo del documento presentato dal capogruppo Ladina, ovvero “un aggiornamento alle forze politiche sulla crisi occupazionale riguardante le nostre aziende”. Già in settembre Il Girasole, in un’altra interrogazione, aveva chiesto lumi sulla situazione di crisi occupazionale con conseguente cassa integrazione riguardante l’ex Faip. Nella risposta, il vice sindaco Igor Minerva aveva allora spiegato: “La cassa integrazione ha coinvolto un centinaio di dipendenti su 150 e tale ammortizzatore sociale si saturerà entro la fine dell’anno. Con l’anno nuovo è prevista comunque una ripresa e col sindacato si presume di poter mantenere la situazione attuale senza dover ricorrere a scelte più invasive. L’intenzione è quella di mantenere l’azienda e ci terranno scrupolosamente informati sulle novità che da qui in avanti si succederanno”. Di qui la nuova richiesta d’informazioni, comprendente pure la “Gaiotto”, presso la quale lavorano un’ottantina di dipendenti. Tornando, invece, alla mozione sull’IRAP approvata dal Consiglio comunale, essa è seguita all’assemblea regionale CNA tenutasi a fine febbraio a Mantova, dove è stata sottolineata la necessità di significativi sconti fiscali “per agganciare la ripresa economica ed evitare alle aziende di ridurre il personale”. Soddisfatto Andrea Ladina, che evidenzia come “tale proposta si è ritenuta meritevole anche perché di vantaggio per gli artigiani e le piccole e medie imprese ubicate in paese”. I n occasione delle elezioni amministrative del 28-29 marzo scorsi, l’Istituto comprensivo di Offanengo ha aderito all’iniziativa di Regione Lombardia Scuole in movimento, finalizzata a garantire la continuità nel servizio per gli studenti delle scuole sedi di seggi elettorali. L’adesione al progetto da parte della scuola primaria è stata supportata dal Comune di Offanengo, che ha garantito il servizio mensa e messo a disposizione i locali per le attività programmate. Anche il Piedibus non si è fermato, grazie all’impegno dei suoi volontari. Lunedì 29 e martedì 30 marzo, gli alunni interessati all’iniziativa hanno dunque partecipato ad attività educative, culturali e sportive promosse dalla scuola e gestite dai propri insegnanti che hanno avuto come tema comune la conoscenza dell’ambiente e dei servizi offerti dal territorio (biblioteca, municipio, campi sportivi e oratorio). Gli alunni, suddivisi in gruppi, hanno potuto vivere il “tempo scuola” in modo diverso, esaltando i momenti di socializzazione e la pratica di attività non del tutto nuove ma affrontate in un contesto più informale. I molti alunni che hanno aderito hanno così potuto svolgere attività di animazione alla lettura presso i locali della biblioteca; attività ludico-motorie e tornei di calcetto, volley, bocce e basket presso il “Palacoim” e il campo sportivo; attività grafico-pittoriche e di manipolazione creativa e hanno visitato l’oratorio, dove hanno assistito alla visione di film d’animazione. Inoltre, i bambini della classi quarte e quinte, in linea con il progetto scolastico Viaggio nel mondo della Costituzione, hanno visitato il municipio in un vero e proprio percorso guidato tra gli uffici comunali. A Offanengo hanno aderito ben 148 bambini il lunedì e 145 il giorno seguente, mentre all’interno dell’Istituto “Falcone e Borsellino” le adesioni sono state 388. Il progetto Scuole in movimento ha riscosso il gradimento di famiglie e partecipanti, che hanno accolto l’attività didattica alternativa con l’entusiasmo tipico dei bambini. È risultato utile anche, più meramente, per rimpolpare le casse delle scuole statali, che dovrebbero ricevere dalla Regione per ogni bambino partecipante 10 euro al giorno, soldi utilissimi per i conti “in rosso” per il mancato pagamento dei crediti loro dovuti da parte dello Stato. M.Z. ONAV - Organizzazione nazionale assaggiatori di vino sez. di Crema delegazione di Cremona ORGANIZZA serate monotematiche presso il Self restaurant la Siesta via Olivetti 17 Crema Contributo di partecipazione euro 15 per soci euro 20 per gli altri. Giovedì 15 aprile - Il Merlot in Italia: il Masseto e i suoi fratellini IL NUOVO TORRAZZO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario AGENDA TEATRO SAN DOMENICO CREMA Informazioni sulla programmazione presso la segreteria della Fondazione S. Domenico via Matteotti, 39 - tel. 0373.85418 SABATO 10 CREMA Sabato 10 aprile ore 21 prosa La strada, tratto dal film di F. Fellini, di Tullio Pinelli e Bernardino Zapponi. PANE IN PIAZZA Pane in Piazza a cura dell’Ascom in collaborazione con il Gruppo Panificatori del Cremasco. L’iniziativa proseguirà fino al 15 aprile. CREMA Domenica 11 aprile ore 16 per “Domenica per le fa- MOSTRA miglie” presenta Ernesto Roditore, guardiano di parole, di e con Guido Castiglia. Mostra Freedom to create, opere dagli allievi dell’Accademia di Belle Arti di Brera che reinterpretano il capolavoro “Biancaneve e i Sette Nani”. Esposizione delle opere fino al 3 maggio presso la Fondazione S. Domenico martedì-sabato ore 16-18 e 20-22; domenica 16-18. Ingresso libero. ORE 16 CREMA INAUGURAZIONE Presso la Sala di Santa Maria di Porta Ripalta inaugurazione della mostra di pittura di Mino Gaffuri Positivo e negativo. Esposizione visitabile fino al 18 aprile tutti i giorni dalle ore 10 alle 12,30 e dalle 15 alle 20. ORE 17 CAPRALBA HOBBY EXPO Inaugurazione della 4a edizione di Hobby Expo presso la palestra comunale A. Rossi. Esposizione visitabile oggi fino alle ore 20 e domani, domenica 11 dalle 10 alle 19. Domani, domenica 11 mercatino di primavera presso il parcheggio della palestra dalle ore 10 alle 18,30. ORE 17,30 CREMA INCONTRO Per l’iniziativa Incontri del sabato in San Bernardino a Crema a cura di don Giuseppe degli Agosti, incontro sul tema I conventi femminili a Crema: Mater Domini e... Ingresso gratuito. ORE 18 RICENGO RICORDO PADRE PIZZI S. messa nella chiesa parrocchiale dove sarà benedetta una lapide in memoria di Padre Sandro. Alle ore 21 in chiesa, concerto tenuto dai ragazzi di Casaletto Vaprio. ORE 18,30 CASTELLEONE INAUGURAZIONE Presso lo Studio d’arte di via Quartiere 3 inaugurazione della mostra A caccia con Rino di Sergio Mazzoleri von Scatt. ORE 21 S. BERNARDINO PRESENTAZIONE CD Presso l’oratorio Giovanni Bressanelli presenta il suo nuovo cd Il pane del giorno prima. Ingresso libero e gratuito. ORE 21 CREMA SPETTACOLO MUSICALE All’oratorio di Ombriano spettacolo musicale di beneficenza L’arte...la musica...la tourette. Iniziativa proposta dall’associazione italiana sindrome di Tourette in collaborazione con l’Accademia di danza di Crema. ORE 21 OMBRIANO CONCERTO ORE 21 CASTELLEONE SPETTACOLO ORE 21 CREMA NUOVA SPETTACOLO All’oratorio Gran Concerto di Primavera con il corpo bandistico G. Verdi. Al cineteatro Giovanni Paolo II Zeus, spettacolo finale del corso teatrale castelleonese. Ingresso gratuito. Al teatro dell’oratorio il gruppo “Oh Mamma mia” della parrocchia di S. Giacomo presentano Sister in Act. Il ricavato sarà devoluto per il progetto “La prevenzione in rosa” dell’associazione Crema-Progetti in Bosnia. ORE 22 SABATO 10 APRILE 2010 CASTELLEONE MUSICA ROCK L’Assoc. cultuale Alice nella Città, via Cappi 26 invita al concerto Alice and the Red King, musica rock. Ingresso con tessera annuale di € 8. Giovedì 15 aprile ore 18 aperitivo in musica. DOMENICA 11 ORE 8 CREMA MERCATO AGRICOLO MERCOLEDÌ 14 ORE 9 CREMA SPORTELLO DISABILI Fino alle ore 13 e dalle 14 alle 17 in piazza Duomo (angolo via Manzoni) Sportello disabili mobile - Regione Lombardia. Un camper, accessibile ed attrezzato a uso ufficio, sarà a disposizione dei cittadini disabili e delle loro organizzazioni. ORE 15,30 CREMA CINEMA ORE 21 OFFANENGO ORE 21 TRESCORE CREMASCO INCONTRO Alla Multisala Porta Nova proiezione: La vita è una cosa meravigliosa. LIBRO Presso la Biblioteca di via C. Martini ultimo appuntamento per la lettura del romanzo Orgoglio e pregiudizio di J. Austen. Nella chiesa parrocchiale il Centro diocesano Gabriele Lucchi invita ad un incontro “Itinerario di primo annuncio con l’arte” Il Paradiso (di Fontebasso). Diretta su Radio Antenna 5. In via Terni fino alle ore 13 Mercato di Campagna Amica a Crema. Frutta e verdura direttamente dal campo alla tavola, formaggi, miele, farine, salumi direttamente dalle imprese agricole del Cremasco a km 0. ORE 21 Al teatro S. Domenico in occasione della mostra Ecomostra concerto “Acqua mia Suite”. Posti ad invito. CREMA CONCERTO ORE 15 OFFANENGO TOMBOLATA ORE 21 CREMA INCONTRO ORE 21 CASTELLEONE FILM ORE 21 CREMA ORE 17 CREMA ORA FIABA ORE 21 CREMA CINEFORUM ORE 21 CREMA CONCERTO ORE 21 CREMA INCONTRI CON AUTORE ORE 10 CREMA CONVEGNO ORE 20,45 RIPALTA ARPINA INCONTRO ORE 21 CASTELLEONE ORE 21 CREMA Al centro sociale anziani Eden tombolata con premi offerti dal Centro. Al cineteatro Giovanni Paolo II proiezione di Lourdes. Ingresso € 5. CONCERTO Nella chiesa di S. Bernardino, auditorium Manenti, per ConcertArte, in memoria di Giovanni Paolo II nel 5° anniversario della morte W.A. Mozart, Messa da Requiem k626, trascrizione di C. Czerny per pianoforte a quattro mani. Coro Costanzo Porta di Cremona, direttore Antonio Greco. LUNEDÌ 12 CREMA CINEMA ORE 21 VAIANO CR. Alla Multisala Porta Nova per: Daybreakers - L’ultimo vampiro. CONFERENZA Nella Sala polivalente dell’oratorio conferenza sul tema Leucemie e trapianto del midollo osseo organizzato dall’Associazione donatori sangue in collaborazione con Admo e Aido. Relatori: responsabili Admo Milano, dott. Fernando Ravagnani e dott. Roberto Luksch. CREMA INAUGURAZIONE Nel chiostro del S. Agostino inaugurazione dell’Ecomostra, oggetti d’arte costruiti con rifiuti riciclati. Esposizione visitabile fino al 18 aprile dal martedì al venerdì dalle ore 9 alle 13 e dalle 14,30 alle 18,30; sabato e domenica dalle 10 alle 12 e dalle 15,30 alle 18,30. (ns. servizio pag. 41) CREMA CINEFORUM Alla Multisala Porta Nova cineforum: Nord. ORE 21 SERGNANO INCONTRI AUTORE Presso la biblioteca per l’iniziativa Incontro con l’Autore, Nino Antonaccio presenta il suo libro La bambina libica, ricordi della Colonia di Finalpia. ORE 21 Presso la Sala Ragazzi della Biblioteca per “L’Ora della Fiaba” appuntamento con i più grandi (6-9 anni). Partecipazione gratuita, prenotazione 0373.893335 dal lunedì al venerdì ore 14,30-18 e sabato ore 9-12. Nella chiesa cittadina di S. Bernardino appuntamento con il Festival Pianistico Internaz. M. Ghislandi. Concerto in diretta su Radio Antenna 5. Presso la libreria “Il Simposio delle Muse” presentazione di Il cibo che cura. Dialogo tra Roberta Schira e Gilberto Polloni, antropologo. VENERDÌ 16 MARTEDÌ 13 ORE 21 GIOVEDÌ 15 Presso la Multisala proiezione di: Il concerto. ORE 21 ORE 10 Nella sede del Club alpino italiano in via F. Donati il gruppo micologico di Crema invita alla conferenza pubblica sui funghi del genere Lepiota. CREMA CONCERTO Nella chiesa cittadina di S. Bernardino appuntamento con il Festival Pianistico Internaz. M. Ghislandi. Concerto in diretta su Radio Antenna 5. Nella sala da Cemmo del S. Agostino Sballati, liberi dagli imballi. Presso la Sala polivalente delle ex scuole elementari serata dedicata ai genitori sul tema ...per una comunicazione efficace tra genitori e figli... Relatrice la dott. Carmen Russo docente Iref Regione Lombardia. SERATA BENEFICA Al cineteatro Giovanni Paolo II Una notte ad Haiti, serata benefica pro Haiti tra musica, danza e teatro. Ingresso posto unico € 5. CREMA DEL PENSIERO Al teatro S. Domenico apertura festival, saluto autorità e lezione magistrale con suor Carla Corbella - filosofa e teologa morale - Università di Torino Genitori e figli: alla ricerca di identità perdute. Domani sabato 17 alle 10,30 spettacolo teatrale. Altri appuntamenti alle ore 15, 18 e 21. '327)6:->-3)46)>>3'37È-06-74%61-3f(344-3 :MHIS*YPP,( IJSXSHE QIKETM\IP 489 € €179 40%71%² >SSQHMKMXEPI\ 299 € ;)&'%1 299 € 3FMIXXMZSVSXERXI ½RSEKVEHM 0'(´´ 6EQ+& ,((+& 40%71%² 45 &EWI +MVIZSPI 6MWSPY^MSRI<+%\ 7MRXSRM^^EXSVIHMKMXEPIXIVVIWXVIGIVXM½GEXS(+8:MMR,( %YHMSWXIVIS\;GSR7678VY7YVVSYRH<8 ,(1-7GEVX6'%%:I7:MHIS 'SQTSRIRXI4'MR Gra SER ndi per VIZ IO :-()3'%1)6% 1,741 6IKMWXVEMZMHISMR,(7GEXXEHEUYEPWMEWMERKSPE^MSRI KVE^MIEPP´SFMIXXMZSVSXERXI'EVMGEQIRXSHMVIXXSHIPPI MQQEKMRMWMXM;IFGSQI=SY8YFI*YR^MSRI7XIEH]7LSX IPMQMREPIZMFVE^MSRMHIPPEJSXSGEQIVEUYERHSWGEXXM MRQSHEPMXkQERYEPI8IGRSPSKME*EGI(IXIGXMSRTIV SXXMQM^^EVIMRUYEHVEXYVEIXSREPMXkHIMZSPXM7XEFMPM^^E^MSRI IPIXXVSRMGEHIPPIMQQEKMRM'SRRIXXSVI97&MRXIKVEXS Offre di Più %77-78)2>%46))4378:)2(-8% 0'(´´ 'PEWWI % (387;-8 2)8&33/ -RXIP%XSQ2-RXIP;-*- 0IXXSVIWGLIHIQIQSVMEMR 'ETEGMXkRIXXE JVMKSVMJIVSPMXVM 'ETEGMXkRIXXE GSRKIPEXSVIPMXVM 'PEWWIGPMQEXMGE7278 :IRXSPEMRXIVRETIV JVIHHSHMREQMGS7FVMREQIRXS EYXSQEXMGSVMTMERMMRZIXVS MRJVERKMFMPIHMGYMVIKSPEFMPMMR EPXI^^E'EWWIXXSXVEWTEVIRXI TIVSVXEKKM6MZIWXMQIRXS ERXMFEXXIVMGS(MQIRWMSRM 0\,\4\\GQ 7)6:->-3-278%00%>-32) -PJYR^MSREQIRXSHMYRTVSHSXXSrKEVERXMXSERGLIHEPPEWYEGSVVIXXEMRWXEPPE^MSRI4VSTVMSTIVUYIWXSMRSWXVM TVSJIWWMSRMWXMWSRSMRKVEHSHMIWIKYMVIEVIKSPEH´EVXIPITVSGIHYVIHMMRWXEPPE^MSRI :MGSRWMKPMEQSHEPQSQIRXSHIPPEWGIPXEHIPTVSHSXXSTMEHEXXS½RSEPPEGSQTPIXE EWWMWXIR^ETSWXZIRHMXE'SQTVIWIPIVMTEVE^MSRMWYXYXXMKPMIPIXXVSHSQIWXMGM 7346%0093+,-)46):)28-:-796-',-)78% '327)+2%%(31-'-0-3 *-2%2>-%1)28-4)6732%0->>%8- 6IWXEGSQSHSEGEWEVMGIZIVEMMTVSHSXXMEGUYMWXEXMWIR^ERIWWYRSWJSV^S *6-+36-*)63 (344-% 4368% /(:: %GUYMWXEVIWEVkJEGMPIIHMZIVXIRXI-RSWXVMGSRWYPIRXMWTIGMEPM^^EXMTSWWSRSEMYXEVXMIGSRWMKPMEVXMUYERHSZYSMWIR^EWSVTVIWIEPPE½RI 4EKEUYERHSIGSQIZYSM7GIKPMXVEPIXERXIJSVQIHM½RER^MEQIRXSTSWWMFMPM 3JJIVXIZEPMHIHEPETVMPIEPQEKKMSWEPZSIWEYVMQIRXSWGSVXI 9HQWXUHOOL[LQGG G u e l i t U a id cinema · ricetta · meteo · telefoni · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno Telefoni utili orari d’ingresso e apertura uffici Emergenza sanitaria..................................................118 118 Carabinieri .........................................112 112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Pronto soccorso .......................................... 0373 280005 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Centro Aiuto alla Vita ................................. 0373 256994 Centro Aiuti Etiopia ................................... 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie via Mercato - Crema 0373 204524 Line via C. Colombo - Crema ...................... 0373 84887 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare Informazioni: ..................................840-620000 FONDAZIONE “CARLO MANZIANA” - SCUOLA DIOCESANA via Dante, 24 - CREMA - Tel. 0373 257312 - Fax 0373 80530 www.cgfondazionemanziana.com L’Approdo Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 CRONACA D’ORO – Per il Centro di Aiuto alla Vita: NN. € 200. SABATO 10: S. Terenzio Il sole sorge alle 5.35 e tramonta alle 18.28. – Per terremoto Cile: Consiglio Comunale Vaiano Cremasco € 65. DOMENICA 11: S. Stanislao Il sole sorge alle 5.34 e tramonta alle 18.29. BUONA STAMPA ( 0373 256265 LUNEDÌ 12: S. Giulio papa Il sole sorge alle 5.32 e tramonta alle 18.30. – Per Fondo Famiglie Solidali: NN. € 300; NN. € 150. – Per Quaresima: Parr. S. Giacomo € 1.400; Parr. Pieranica e Azzano € 450. – Per Caritas: Parr. Moscazzano € 250. – Per chiesa don Roberto Sangiovanni in Guatemala: dai sacerdoti € 2.765; oratorio Vaiano Cremasco € 350. MARTEDÌ 13: S. Martino papa Il sole sorge alle 5.31 e tramonta alle 18.31. MERCOLEDÌ 14: S. Tiburzio Il sole sorge alle 5.30 e tramonta alle 18.31. GIOVEDÌ 15: S. Annibale Il sole sorge alle 5.28 e tramonta alle 18.32. VENERDÌ 16: S. Lamberto Il sole sorge alle 5.27 e tramonta alle 18.33. OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA www.hcrema.it SANTE MESSE IN CITTÀ PREFESTIVE 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale 18.00 Cattedrale, SS. Trinità, S. Maria della Croce, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana 18.30 S. Benedetto, Santuario delle Grazie, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Giacomo, S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Santuario delle Grazie, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti 9.30 S. Giacomo, Villette Ferriera 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano, Crema Nuova, Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, S. Bartolomeo ai Morti, S. Maria della Croce 10.45 S. Angela Merici - via Bramante 11.00 Cattedrale, Santuario delle Grazie, Ospedale, Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità, S. Giacomo, Crema Nuova 12.00 Cattedrale, Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 Cattedrale, S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, S. Bartolomeo ai Morti, Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce 18.30 Castelnuovo 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni Crema Porta Nova - ☎ 0373 / 218411 Green Zone Una scena tratta dal film L’uomo nell’ombra Il cacciatore di ex L’uomo nell’ombra Dragon Trainer (3D) Spino d’Adda Lodi Happy Family Vittoria - ☎ 0373 / 980106 Moderno - ☎ 0371 / 420017 La vita è una cosa meravigliosa Dragon Trainer L’uomo nell’ombra Mar. h.21: Il grande sogno Happy Family Rassegna “Ora o mai più”-Lun.: Daybreakers-L’ultimo vampiro Del Viale - ☎ 0371 / 426028 Castelleone Cineforum-Mart.: Nord Green Zone Over 60-Merc.: La vita è una cosa Cineforum - Merc. ore 16 e 21: Cineteatro - ☎ 0374 / 350882 meravigliosa Dom. h.21: Lourdes Amelia Teatro: riposo Cineforum-Giov.: Il concerto Giov. h.21: Tra le nuvole Concludiamo con le ultime due tel. e fax 0373 82723 e-mail: [email protected] OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 - Orari visita ai pazienti Lunedì, martedì, giovedì e venerdì: ore 19.15-20.15 • Mercoledì e sabato: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18 CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. La zent la curia a èt chèl che i gh’ìa mai vest: dal Cremasch, dal Cremunes e da tance ótre paés, a èt al móstro da Rübià. Al sa ’ndresa ’n pé cumpàgn dùn caalì, nò al và a strüze cumè ’n serpent al g’à apò i denc, nò la cua coi spuntù l’ó ést me a ègn sö dal riù; al fàa pura. PRENOTAZIONI AMBULATORI • Orari di sportello del C.U.P. (Centro Unico Prenotazioni): lun.-ven. ore 8-17.25 • sabato ore 8-11.45 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): lunedì-sabato ore 8-20 esclusi festivi (anche da cellulare) • Ritiro referti di qualsiasi esame: sala d’attesa all’ingresso, presso la portineria, lun.-ven. ore 8-16.40 orario continuato. Sabato 8-11.45 • Prelievi: lunedì-venerdì ore 7.30-9.30 con impegnativa del medico di base (non necessaria la prenotazione) Urmai l’éra dientàda ’n usesiù, al móstro da Rübià sa gh’ia pura apò a parlà; gh’éra egnic chèi da la televisiù a filmà: col ciàr al sia mia presentàt i éra ’ndac ià ’n pó desulàt. PIATTAFORMA RIFIUTI Via Macello 21 - tel. 0373.89711 - SCS ☎ 800 904858: dal lunedì al venerdì 8-12 e 13.30-17.30. Sabato 8-12 e 13.3017.30. Domenica 8-12 SPORTELLO CATASTO Piazza Duomo, 25 Crema ☎ 0373 894337: martedì 14.3016.30. Mercoledì e venerdì 10-12 BIBLIOTECA ☎ 0373 893331 Lunedì 14.30-18.30; dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi: da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12 MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849 http://www.comunecrema.it - e-mail: [email protected] Dal 2 marzo 2010: Mar.-ven. ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festivi ore 10-12 e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12 CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940 Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189 Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956 Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728; via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196 ORIENTAGIOVANI Via Civerchi, 9 - Crema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323: lunedì ore 15-18, martedì: ore 10-12 e 15-18, mercoledì ore 1018, giovedì ore 10-12 e 15-18, venerdì ore 10-12 e 15-18, sabato ore 10-12 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Via Racchetti, 8a - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9.30-12.30 e 15-18; domenica 10-12 TURNI D’APERTURA FARMACIE DISTRIBUTORI (CREMA) Fino alle ore 8.30 di venerdì 16 apri- Apertura con presenza del gestore: le: Domenica 11 aprile: – Farmacia Bertolini – ERG viale De Gasperi piazza Garibaldi 49 - CREMA – ERG via Bergamo – Capralba – Dovera Dalle ore 8.30 di venerdì 16/4 fino ore 8.30 di venerdì 23/4: – Farmacia Conte Negri (ex Salatti) via Kennedy 6 - CREMA – Vailate – Izano EDICOLE CREMA: piazza Duomo - via Cadorna - via Kennedy - piazza Fulcheria Ospedale. SANTA MARIA DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: via Benvenuti 13. Gli amici di Cremosano. Anni ’60 circa GIACOMO DALL’AGLIO – Dottore Commercialista in Crema INVITO A PRANZO DECRETO INCENTIVI 2010 Come ampiamente riportato dai media e dai maggiori quotidiani nelle scorse settimane il Governo ha appena varato il c.d. “Decreto Incentivi” (D.L. 40 del 25.03.2010); per quanto a noi interessa in questa rubrica, tra le altre misure urgenti adottate, il pacchetto normativo prevede una serie di aiuti e incentivi al consumo volti a favorire gli acquisti in diversi settori industriali considerati particolarmente in difficoltà stante la crisi economico-finanziaria in atto nell’ultimo biennio. Il decreto prevede infatti un fondo di 300 milioni di euro da destinare in modo differenziato ai seguenti settori di acquisto: elettrodomestici (lavastoviglie, cucine componibili, cucine a libera installazione, cappe, forni elettrici, scalda acqua a pompe di calore, stufe), motocicli ad alimentazione tradizionale o elettrica, nuovi immobili ad alta efficienza, Internet a banda larga per gli under 30, rimorchi e semi rimorchi, macchine agricole e movimento terra, gru a torre per edilizia, inverter e motori ad alta ef- I MERCATI DI CREMONA CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità peso t. 1: Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 78/82) n.q.; Buono mercantile (peso specifico da 76 a 78) 126-129; mercantile (p.s. da 63 a 75) 124-126. Frumenti nazionali duri (produzione nord Italia) peso t. 1: Fino (p.s. da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami peso t. 1: Farinaccio alla rinfusa 138-140; Tritello alla rinfusa 145-147; Crusca alla rinfusa 138-140; Crusca in sacchi 180-181; Cruschello alla rinfusa 138-140. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità) peso t. 1: Comune 140141; Semivitreo n.q. Orzo nazionale peso t. 1: peso specifico da 62/65 122-126; peso specifico da 58/61 117-121. Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi da prato selezionati: Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,00-1,35; Lolium italicum tetraploide 1,00-1,35. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio 3,00-4,50; Frisona 1,60-2,00. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo kg 180-250): Frisona 1,20-1,36. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 1,70-1,90; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (48%) - O3 (51%) 1,952,27; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) O3 (48%) 1,70-2,10; Cat. E - Vitellone da incrocio R3 (55%) - U3 (57%) 2,85-3,22; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità O2 (46%) - O3 (48%) 1,85-2,15; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (44%) 1,50-1,70; Cat. D - Vacche ficienza, nautica da diporto. Aiuti al consumo dunque e che nei fatti si tradurranno in una serie di sconti sul prezzo d’acquisto dei beni individuati dal decreto attuativo con una misura che andrà dal 10% al 20% ed entro determinati limiti massimi che saranno differenti a seconda del bene oggetto di agevolazione. I consumatori e le imprese potranno cominciare ad acquistare i prodotti con gli incentivi già a partire dal prossimo 15 aprile e per tutto il 2010 ma attenzione, va considerato che gli sconti saranno concessi solo fino a esaurimento dei fondi messi a disposizione per ogni singolo settore e quindi ciò implicherà la necessità di affrettarsi all’acquisto per poterne concretamente fruire. Per quanto riguarda i beni agevolati, le misure e le modalità degli sconti approfondiremo come al solito tutti gli aspetti relativi nel corso del programma FILO DIRETTO in onda giovedì 15 aprile su Radio Antenna 5, FM 87.800 e 96.300, alle ore 11. Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura frisona di 3° qualità P1 (39%) 1,30-1,45; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 0,85-1,03; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,63-0,75; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 1° qualità R2 (54%) - U3 (56%) 3,00-3,20; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 2° qualità O2 (53%) - R3 (54%) 2,55-2,72; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O3 (52%) - O2 (53%) 2,50-2,70; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,10-2,30. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 190-210; Loietto 200-210; Fieno di 2a qualità 165-175; Fieno di erba medica 195-210; Paglia 145-160. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,90; 25 kg 2,85; 30 kg 2,58; 40 kg 2,15; 50 kg 1,81; 65 kg 1,49; 80 kg 1,32; 100 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,072; 145-160 kg 1,102; 160-180 kg 1,152; oltre 180 kg 1,082. CASEARI: Burro: pastorizzato 2,20-2,25; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata n.q. Provolone: fino a tre mesi di stagionatura 4,55-4,75; oltre 5 mesi di stagionatura 4,80-5,05. Grana: stagionatura tra 6090 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 6,20-6,50; stagionatura tra 12-15 mesi 6,50-6,70; stagionatura oltre 15 mesi 6,70-7,10. LEGNAMI: Legna da ardere: 100 kg 12-13. Pioppo in piedi: da pioppeto 4,80-6,40; da ripa 2,80-3,50. Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 10,00-12,50; per cartiera 10 cm 4,00-4,40. Töt d’un bòt sa sentìt: aia, aia, ai; i n’ia cücàt ’na calcàda a sa ga scupèrt che l’era stacia ’na bagaiàda. I present, dopo ’na batida da mà, i éra ’ndàc ià töc cuntenc, apò se i n’ia ciapàt ’na butunàda da töta stà sunàda. La stòria dal móstro l’è quase scurdàda, quand vif a Rübià e ciapif la strada ècia che pòrta a Casalèt… … ste bé atenti che al móstro al sa fàse mia èt. Pietro Bombelli Ricetta delle casalinghe cremasche Spaghetti Mariella LE AGEVOLAZIONI A SOSTEGNO DEI CONSUMI Ma ’na séra per daga ’n bèl taiòt gh’éra egnìt na squadra da giuinòc con ’n ma quadrèi, sas e bastù a picàa zó ’n dal riù. Sultant ’nvers séra quant egnìa scùr sa sentia i versù a ègn sö dal riù, la zent che gh’era là a èt la sa tiràa ’ndré ’na quai pasèt. OSPEDALE VIA KENNEDY CIMITERI DELLA CITTÀ Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: da lunedì 29 marzo 2010 i Cimiteri cittadini, tutti i giorni osserveranno il seguente orario continuato: dalle ore 8 alle ore 18. Poesie segnalate ’Na ’ndré ’n pó d’àgn fa, gh’éra la stòria dal móstro da Rübià; l’éra chèla dal móstro dal riù che i gh’éra ’nventàt qualche bàgulù. TEL. 800 058081 TRIBUNALE DEL MALATO Il servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde al n° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24 Starplex - ☎ 030 / 943605 Colpo di fulmine Dragon Trainer (3D) Gamer Green Zone Happy Family Il cacciatore di ex La vita è una cosa meravigliosa L’uomo nell’ombra Remember me Al móstro da Rübià Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): mercoledì ore 14-18; giovedì ore 14-18; sabato ore 9-12 Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivi: 11-13 e 16.30-19.30 ORARIO CAMERA ARDENTE: Lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 Orzinuovi 1a EDIZIONE del CONCORSO di POESIE DIALETTALI – dedicato al M° GIUSEPPE MEAZZA COMUNE di CREDERA RUBBIANO CONSULTORIO FAMILIARE S.O.S. CASA ACCOGLIENZA Cinelandia - ☎ 0371 / 237012 Sala 1: Il cacciatore di ex Sala 2: Green Zone Sala 3: Alice in the Wonderland Dragon Trainer Sala 4: Colpo di fulmine Sala 5: Happy Family Sala 6: La vita è una cosa meravigliosa Remember me AL NÒST DIALÈT IMMAGINI AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA Direzione Generale Pieve Fissiraga (Lodi) CINEMA REGIONE LOMBARDIA Libreria via Mazzini, 12 - CREMA TACCUINO SABATO 10 APRILE 2010 Ricetta di Mariella Lucchi - San Bernardino di Crema Ingredienti: Preparazione: 200 gr di carne macinata (manzo o maiale) 5 cucchiai di olio d’oliva 1 spicchio d’aglio 1 bicchiere di vino bianco secco 1 rametto di rosmarino 1/2 cucchiaino di semi di finocchio 1/2 dado 1 foglia di lauro burro, sale e formaggio grattugiato q.b. 250 gr di spaghetti Mentre mettete a bollire sul fuoco una pentola con acqua salata dove butterete gli spaghetti, macinate finemente l’aglio, il rosmarino e i semi di finocchio; mettete il trito così ottenuto in un tegame con l’olio di oliva e fatelo rosolare; dopo qualche minuto aggiungete la carne macinata e quando è ben rosolata aggiungete un bicchiere di vino bianco secco e la foglia di lauro. Insaporite con sale e un pezzetto di dado e, all’occorrenza, aggiungete acqua bollente e cuocete per circa un’ora. Quando la pasta è cotta, versatela nella zuppiera dove avrete messo un pezzetto di burro crudo, aggiungete il sugo, il formaggio e mescolate bene. Servite ben calda e... buon appetito! LA RICETTA DELLE CASALINGHE CREMASCHE DOPO I RISTORANTI IL NOSTRO GIORNALE LASCIA ORA LO SPAZIO DELLA RICETTA ALLE CASALINGHE CREMASCHE PER VALORIZZARE ANCOR PIÙ LE NOSTRE TRADIZIONI Invitiamo quindi tutte le cuoche a inviarci le loro ricette “speciali” che il Nuovo Torrazzo pubblicherà volentieri nel 2010. Alle prime 50 ricette verrà dato un simpatico omaggio • Fax: 0373.257136 • e-mail: [email protected] • oppure consegnare nei nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema Al lés da la Gandinèla Arietìna che tèa la facia: töt anturne: teré, tèc e bròch istìc da galavróda; dananc ai òc an lung spèc d’àqua giasàda sóta ’n sul smòrt e frèc. S’ciòs da ùs an luntanansa: töc prunc – segùnt l’üsansa: giachetìne cürte, berète söl có guànc col didù scalfaròc con le scarpète Scumèse da bagài tance pé che tàsta ’l giàs, l’è dür, pataslànfete ’n’às Cìto!... Chèl püse grant al sa böta zó: du o trì culp da ma e, cumè ’n balì, al lésa dal Gandì al Mulì… e cumè ’n fülmen a cél seré turna ’n di me òc i gioch di temp andré! Maria Teresa Rovida Scene che sa ripèt ògne ólta che ’l temp i la permèt. Ucasiù da nà a lisà. Ucasiù per fàs nutà. Àc che sa pól fa perchè gh’è temp da masà. ... va salüda i “Cüntastòrie” PREVISIONI METEO SITUAZIONE DEL TEMPO IN QUESTI GIORNI Oggi tempo in prevalenza stabile e soleggiato, grazie alla presenza di una temporanea area di alta pressione. Da domani l’ingresso di aria fredda dall’Europa Orientale determinerà fino all’inizio della prossima settimana condizioni di spiccata variabilità. TENDENZA DEL TEMPO NEI PROSSIMI GIORNI Oggi, sabato 10 aprile: nella prima parte della giornata poco nuvoloso. Quindi irregolarmente nuvoloso per frequenti passaggi di nubi alte e stratificate. In serata generale aumento della nuvolosità a partire dai settori orientali. Precipitazioni possibili in serata brevi rovesci o locali temporali sui settori orientali. Neve oltre 1.800 metri. Temperature minime stazionarie, massime stazionarie o in lieve diminuzione sui settori orientali. In pianura minime tra 4 e 10 °C, massime tra 19 e 22 °C. Venti in pianura al mattino deboli variabili, nel pomeriggio da deboli a moderati da est nordest. In montagna deboli o moderati da nord nordovest, possibili localmente a carattere di Foehn. Al mattino foschie o locali banchi di nebbia in pianura. Domenica 11 aprile: al mattino su fascia alpina irregolarmente nuvoloso, altrove nuvoloso o molto nuvoloso. Nel corso della giornata nuvolosità irregolare a tratti estesa. Precipitazioni sparse a carattere di rovescio o locale temporale: nella notte e al mattino più probabili sui settori di pianura, al pomeriggio su fascia prealpina, con possibile interessamento dei settori adiacenti di pianura. Neve oltre 1.000-1.200 metri. Temperature minime stazionarie, massime in moderata o forte diminuzione. In pianura minime intorno a 6 °C, massime intorno a 14 °C. Venti in pianura e su Appenino moderati a tratti forti da est; in montagna deboli da nord, in rotazione da est. Lunedì 12 aprile: su Appennino e settori di pianura in prevalenza poco nuvoloso, con annuvolamenti sparsi. Su fascia prealpina e alpina inizialmente poco nuvoloso, dal pomeriggio nuvolosità irregolare per addensamenti cumuliformi. Precipitazioni brevi rovesci sparsi sui settori prealpini e alpini. Neve oltre 1.500 metri. Temperature minime in diminuzione, massime in lieve aumento. Venti in pianura deboli o moderati da est, in montagna deboli da nord. Martedì 13 e mercoledì 14 aprile: condizioni di variabilità con possibilità di rovesci sparsi. Temperature minime in lieve aumento, massime stazionarie. Venti dai quadranti orientali. LAVORATORI DOMESTICI: PAGAMENTO 1° TRIMESTRE 2010 Oggi sabato 10 aprile è l’ultimo giorno utile per pagare i contributi dovuti per il personale domestico, relativi al periodo gennaio-marzo 2010. Per il pagamento è necessario utilizzare i bollettini già precompilati in base ai dati precedentemente comunicati all’Istituto. Nel caso vi siano stati cambiamenti, potranno essere utilizzati gli appositi bollettini “in bianco” (allegati insieme a quelli precompilati inviati ai datori di lavoro), da integrare con i nuovi dati. Il pagamento dei bollettini può essere effettuato presso gli sportelli di Poste Italiane. Il pagamento, inoltre, anche senza utilizzare i bollettini, può essere eseguito online sul sito Internet www.inps.it <http://www.inps.it>, nella sezione Servizi online> Cittadino>Lavoratori domestici>Pagamento online contributi e presso il circuito Reti Amiche (cui aderiscono le tabaccherie che espongono il relativo logo) e Unicredit Banca, Unicredit Banca di Roma, Banco di Sicilia, fornendo il codice fiscale del datore di lavoro e il codice di rapporto di lavoro. Soltanto nel caso di rapporti di lavoro a carattere temporaneo, occasionale e di breve durata, è possibile utilizzare la modalità di pagamento tramite i buoni lavoro (voucher). LA TABELLA DEI CONTRIBUTI. Per quanto riguarda i contributi per l’anno 2010, chi dovesse modificare il bollettino precompilato ricevuto, potrà utilizzare la seguente tabella per determinare l’importo dovuto in relazione alla retribuzione e alla durata oraria settimanale. Rapporti di lavoro di durata fino a 24 ore settimanali retribuzione oraria effettiva contributo orario (tra parentesi la quota a carico del lavoratore) Fino a € 7,22 Oltre 7,22 € e fino a 8,81 € Oltre 8,81 € con CUAF(*) 1,34 (0,32) € 1,51 (0,36) € 1,85 (0,44) € senza CUAF 1,34 (0,32) € 1,51 (0,36) € 1,84 (0,44) € Rapporti di lavoro di durata superiore a 24 ore settimanali 0,98 (0,23) € 0,97 (0,23) € (*) Il contributo Cassa Unica Assegni Familiari (CUAF) è sempre dovuto, esclusi i casi di rapporto di lavoro tra coniugi e tra parenti o affini entro il terzo grado conviventi. SABATO 10 APRILE ANNO 2010 - NUMERO 4 Tanti vantaggi per gli associati dell’Autonoma ACCORHOTELS Gruppo mondiale e leader europeo nel settore alberghiero, leader mondiale nei servizi, è presente in quasi 100 paesi con 150.000 collaboratori. Mette al servizio dei propri clienti l’esperienza acquisita in 40 anni nell’ambito delle sue due attività: gli alberghi (con i marchi Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel, Mercure, Suitehotel, Ibis, All Seasons, Etap Hotel, Formule 1 e Motel 6) e i servizi alle imprese (benefit per le risorse umane, vantaggi per gli enti pubblici, incentivazione e fidelizzazione, gestione delle spese professionali) Con la convenzione AOB - AWAY ON BUSINESS 2010 per i soci di CONFARTIGIANATO vantaggi in Italia e in tutto il mondo estendibili anche alla famiglia. Attraverso la Convenzione con Starhotels le imprese associate Confartigianato e i loro collaboratori e familiari possono usufruire delle tariffe preferenziali loro riservate. Tali tariffe prevedono uno sconto del 5% sulla migliore tariffa disponibile al momento della prenotazione, pari a una riduzione del 40 % circa rispetto alle tariffe di listino Starhotels. Le tariffe per gli Starhotels sono per camera per notte, comprensive di prima colazione a buffet e IVA al 10% e sono riservate a prenotazioni individuali. Le imprese Confartigianato usufruiscono anche della priorità nelle liste d’attesa. Stahotels è una delle principali compagnie alberghiere italiane, presente nel panorama turistico da 25 anni con 22 alberghi, di cui 20 quattro stelle nel cuore di 12 città in Italia, un hotel de charme a Parigi e un deluxe a New York. Attraverso la Convenzione tra ACI e Confartigianato gli associati alla Confederazione possono acquistare la tessera ACI SISTEMA e la tessera ACI GOLD a condizioni esclusive, usufruendo di importanti riduzioni di prezzo. Le tessere ACI hanno valore annuale e consentono di usufruire di una serie di servizi (soccorso stradale, anche con traino dell’autovettura, auto sostitutiva, servizi di assistenza alberghiera e sanitaria), mentre la versione GOLD prevede in più una copertura più ampia del soccorso stradale e un’assistenza sanitaria specialistica. I servizi di assistenza tecnica sono garantiti in Italia e nei paesi dell’Unione Europea sull’auto o moto associata (chiunque guidi l’auto associata). Il soccorso stradale in Italia è esteso a qualunque veicolo su cui il titolare della tessera si trovi a viaggiare, anche se non di proprietà. CATHAY PACIFIC Cathay Pacific è una compagnia aerea internazionale con sede a Hong Kong e opera voli di linea dal 1946. Con oltre 1.250 voli settimanali e una flotta con che conta 120 aerei widebody, Cathay raggiunge 115 destinazioni in 36 Paesi e collega l’Italia a Hong Kong con 13 voli settimanali: 7 voli non stop passeggeri da Roma e 6 voli cargo da Milano Malpensa. Per maggiori informazioni è possibile consultare il sito www.cathaypacific.it. Con la Convenzione Cathay Pacific Airways Ltd. le imprese associate a Confartigianato possono usufruire di vantaggiosi sconti fino al 6% sulla tariffa di mercato. TAMOIL Con la Convenzione tra TAMOIL e Confartigianato aumentano i vantaggi e le occasioni di risparmio per le imprese associate per quanto riguarda gli acquisti di carburante per autotrazione, sia benzina che gasolio. Con la Convenzione analoghe agevolazioni sono previste anche per le persone non titolari di partita IVA, quali gli associati all’ANAP – Associazione Nazionale Anziani e Pensionati, i collaboratori delle Organizzazioni confederate e delle loro società controllate. Le agevolazioni si possono ottenere attraverso la “MYCARD TAMOIL CORPORATE”, una carta utilizzabile per tutti gli automezzi aziendali (benzina, gasolio, Gpl) con una riduzione di 3 centesimi al litro sul prezzo alla pompa, e la “MYCARD TAMOIL FAMILY”, la prima “fuel card” a uso privato e legata a una campagna di raccolta punti, a uso personale del titolare ed è utilizzabile per i rifornimenti di carburante di tutta la famiglia ERG Con l’Accordo Confartigianato – ERG Petroli S.p.A., una delle compagnie petrolifere italiane maggiormente diffuse sul territorio nazionale, le imprese associate Confartigianato possono acquisire la Carta petrolifera “DRIVERGCard” a condizioni di particolare favore. Il rilascio e l’utilizzo della Carta petrolifera ERG Petroli “DRIVERGCard” sono completamente gratuiti. La Carta è accettata su una rete di circa 2.200 punti di vendita Erg e Total (identificabili tramite apposita segnaletica) sull’intero territorio nazionale per l’acquisto dei rifornimenti di carburante senza l’uso di contanti e a prescindere dalla tipologia del mezzo utilizzato, autovettura o veicolo commerciale. La Carta funziona come un Bancomat e la transazione avviene attraverso la digitazione del PIN. FIAT PROFESSIONAL La Convenzione tra FIAT Group Automobiles e Confartigianato consente alle imprese associate di acquistare presso la rete Concessionaria Fiat Professional veicoli commerciali nuovi di fabbrica del Gruppo Fiat. Con il 2010 sono aumentati ulteriormente i vantaggi per le imprese associate che decidono di acquistare un veicolo commerciale FIAT alle migliori condizione tra quelle presenti sul mercato, con la possibilità di usufruire di opportunità esclusive quali: - riduzione del prezzo di listino, con sconti dall’11 al 20% su tutti i modelli, compresi il NUOVO DOBLÒ CARGO appena uscito sul mercato e acquistabile con una riduzione del 15%, ed il BRAVO VAN, sul quale le imprese usufruiscono della riduzione del 14%. - ulteriore miglioramento, rispetto al 2009, delle condizioni d’acquisto per il modello FIORINO, uno dei veicoli maggiormente richiesti dalle imprese. - offerte imperdibili per i modelli DOBLÒ Cargo, il Nuovo DUCATO e Nuovo SCUDO, acquistabili usufruendo di una maxiriduzione del prezzo del 20%. - rilevanti sconti anche sulle versioni “ecologiche” con alimentazione a metano L’iniziativa è valida per i veicoli commerciali ordinati presso la rete Concessionaria Italiana del Marchio FIAT Professional. FIAT-LANCIA-ALFA ROMEO Attraverso la Convenzione tra Fiat Group Automobiles e Confartigianato le Imprese associate possono acquistare anche nel 2010 AUTOVETTURE nuove FIAT, LANCIA e ALFA ROMEO usufruendo speciali condizioni di trattamento a loro riservate in via esclusiva, con sconti che sono stati incrementati rispetto al 2009 fino a 5 punti percentuali Le condizioni agevolate si applicano anche ai modelli di recente uscita sul mercato, come la FIAT Punto EVO e la versione 2010 del NUOVO Doblò Vettura. Alle autovetture acquistate dalle imprese associate presso la rete Italiana dei Concessionari dei Marchi FIAT, LANCIA e ALFA ROMEO verrà riconosciuta una riduzione del prezzo di listino, con sconti che vanno dal 5% per la FIAT Cinquecento al 18% per la Grande Punto, con importanti riduzioni anche sui modelli ecologici di Lancia Ypsilon, Lancia Musa, FIAT Panda, FIAT Punto Classic, FIAT Grande Punto, FIAT Punto EVO, FIAT Idea, FIAT Bravo e FIAT Multipla nelle versioni Natural Power, con alimentazione a metano, e GPL. GARELLI La Convenzione con la Nuova Garelli Spa, un marchio storico della produzione motociclistica italiana recentemente rilanciato, consente di acquistare l’intera gamma dei motocicli (sia ciclomotori 50 cc, sia scooter targati di cilindrata 125 e 150 cc, particolarmente adatti al trasporto urbano) usufruendo di uno sconto del 15% sul prezzo di vendita al pubblico. La Convenzione con la Nuova Garelli è rivolta alle imprese associate Confartigianato ed ai loro familiari e collaboratori, nonché agli associati ANAP ed ai collaboratori delle Associazioni e Federazioni confederate. HERTZ Tramite la convenzione Hertz–Confartigianato è possibile noleggiare a breve termine, a partire da una durata minima di 24 ore, autovetture nelle diverse classi e veicoli commerciali di 8 differenti livelli. Il parco auto HERTZ è composto da autovetture perfettamente efficienti, fornite di tutti i dispositivi di legge e di sicurezza. Le tariffe per le autovetture, in esclusiva per Confartigianato, partono da un minimo giornaliero di 38,38 euro più IVA (con 200 Km/giorno inclusi) per la FIAT Panda, mentre per i furgoni il prezzo base è di 40,20 euro più IVA (con 200 km/giorno inclusi) per il FIAT Doblò Maxi TARGARENT L’offerta Targarent–Confartigianato prevede che le imprese associate e i loro collaboratori e famigliari, possano noleggiare a breve termine, a partire da una durata minima di 24 ore, e sull’intero territorio nazionale, autoveicoli delle diverse classi e veicoli commerciali di 5 differenti livelli a condizioni particolarmente vantaggiose rispetto a quelle esistenti sul mercato. La Convenzione TARGARENT prevede inoltre un’assistenza gratuita per il recupero del veicolo in seguito a sinistro o guasto. SIAE La Convenzione per il pagamento dei diritti d’autore per la “musica d’ambiente” prevede che gli associati alla Confartigianato, usufruiscano di una riduzione del 25% sulle tabelle tariffarie SIAE. La Convenzione è applicabile anche ai compensi previsti per l’utilizzo di musica nelle attese telefoniche, per i quali, quindi, le imprese associate possono usufruire della riduzione del 25%. La Convenzione per il pagamento dei diritti d’autore in occasione di “trattenimenti danzanti e/o concertini” prevede una riduzione del 10% sui compensi. In questo caso i compensi sono dovuti ogni qual volta venga eseguito un trattenimento danzante e/o concertino. TICKET RESTAURANT Confartigianato Imprese ha definito con Accor Services Italia S.r.L. un accordo che consente a tutte le imprese aderenti di acquistare i buoni pasto Ticket Restaurant® e i Buoni Regalo Compliments® per i collaboratori alle proprie dipendenze a condizioni privilegiate. Oltre a usufruire dei vantaggi derivanti dall’utilizzo dei buoni pasto, le imprese possono ottenere l’azzeramento dei costi di commissione e un importante sconto sul valore nominale prescelto del buono pasto. Inoltre in esclusiva per le imprese aderenti, sono azzerati anche i costi di consegna dei buoni pasto e sono stati ridotti gli importi minimi mensili e annuali degli ordini. Le imprese associate che aderiranno all’offerta saranno scritte, sempre gratuitamente, al Beneficio Club di Accor Services. TELECOM ITALIA Impresa semplice è il frutto di una collaborazione tra chi rappresenta l’economia reale del Paese, Confartigianato Imprese, e chi lavora per innovare la dotazione tecnologica e infrastrutturale degli italiani, Telecom Italia. La partnership tra Confartigianato e Telecom Italia ha dato vita a tre profili ideati esclusivamente per gli associati Confartigianato Imprese: Soluzione Confartigianato base, Completa e Plus, che offrono il meglio in termini di telefonia fissa, telefonia mobile e gestione informatica anche in mobilità. Inoltre l’offerta Soluzione Confartigianato è completamente versatile fornendo al cliente l’opportunità di ottimizzare la propria spesa scegliendo esclusivamente ciò di cui ha necessariamente bisogno. Con l’offerta Soluzione Mobile Tim Associazione è possibile scegliere un profilo tariffario su misura, personalizzando la propria spesa scegliendo tra le differenti possibilità quella più adatta alle esigenze dell’impresa, accedendo così a tariffe più convenienti, sconti sul traffico telefonico e servizi aggiuntivi quali messaggistica, traffico wap, traffico mail, Internet. Per ulteriori informazioni e approfondimenti sulle convenzioni in essere e sulle modalità operative per poterne beneficiare contattare l’Ufficio Segreteria dell’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi o consultare il sito www.autonomartigiani.it Mensile dell’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi ACI peso e prestigio all’artigianato e alla micro e piccola impresa. Come socio dell’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi – Confartigianato Imprese avrai: • L’affiancamento di un’equipe di professionisti nei settori fiscale, tributario, amministrazione del personale, creditizio, ambientale, sindacale e previdenziale-assistenziale; • Consulenze, corsi e opportunità “su misura” nell’ambito della formazione, dell’innovazione, del credito e incentivi, della qualità, dell’internazionalizzazione, della sicurezza, dell’ambiente, ecc; • Tutte le informazioni e gli strumenti per affrontare la giungla delle normative e risolvere i problemi quotidiani dell’attività imprenditoriale; • La forza della più grande organizzazione italiana dell’artigianato (Confartigianato Imprese) e un potente strumento per far sentire la tua voce laddove si prendono le decisioni riguardanti il nostro lavoro; • La possibilità di collaborare alla vita associativa e partecipare a tutte le attività direttive, formative, culturali e conviviali. Inoltre per le imprese associate è possibile beneficiare delle numerose e vantaggiose convenzioni che Confartigianato Imprese e l’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi hanno sottoscritto sia a livello nazionale che locale e che prevedono sconti, agevolazioni e facilitazioni per l’acquisto di prodotti e servizi sia per le imprese che per le famiglia. 1.9. Per tutte le prenotazioni effettuate attraverso il sito www.Hertz.it verrà applicato uno sconto pari a euro 2,00 più iva per noleggio. ONFARTIGIANATO REMA STARHOTELS derire all’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi – Confartigianato A Imprese vuol dire avere accanto un’organizzazione che ti sostiene in tutte le esigenze della tua attività imprenditoriale, contribuendo nel contempo a dare via IV Novembre, 121 Crema Tel. 0373 87112 Fax 0373 84826 E-mail: [email protected] www.autonomartigiani.it II SABATO 10 APRILE 2010 CONFARTIGIANATO REMA IL NUOVO TORRAZZO Dal prossimo 26 aprile scatta l’obbligo di valutazione del rischio Sicurezza: radiazioni ottiche artificiali I l 26 aprile del 2010 entrerà definitivamente in vigore il Titolo VIII, Capo V, D.Lgs. n. 81/08 relativo alla protezione dei lavoratori dai rischi di esposizione a radiazioni ottiche artificiali. Con questo provvedimento il Legislatore norma un settore che mai prima d’ora era stato soggetto a particolare attenzione, se si esclude la necessità di adozione dei Dispositivi di Protezione Individuale (DPI) in particolari tipologie di lavorazione quali ad esempio la saldatura. Ma quali sono le radiazioni ottiche artificiali che ricadono nel campo applicativo del Titolo VIII, Capo V? Sono le radiazioni infrarosse (IR), visibili e ultraviolette (UV). A questo punto si rende necessario individuare quali siano le sorgenti possibili di queste radiazioni e se queste siano pericolose o meno per l’uomo considerando tutti i rischi con particolare riguardo ai rischi dovuti agli effetti nocivi sugli occhi e la cute. Vi sono delle sorgenti di radiazioni che, nelle corrette condizioni di impiego, non danno luogo a esposizioni tali da presentare rischi per la salute e la sicurezza. Fanno parte di questo gruppo l’illuminazione standard per uso domestico e ufficio, i monitor dei computer, i display, le lampade e i cartelli di segnalazione luminosa. Negli altri casi occorre approfondire la valutazione come ad esempio nei casi di: – Saldatura ad arco elettrico (MIG, MAG, TIG, ad elettrodo…) – Utilizzo di plasma per taglio e saldatura – Lampade germicide utilizzate per sterilizzazione e disinfezione – Lampade UV per indurimento di polimeri e per fotoincisione – Lampade abbronzanti – Crogiuoli dei forni di fusione con corpo incandescente a vista – Laser di classe 1M, 2M, 3B, 3R, 4 L’approfondimento dell’analisi potrà essere condotto, in prima istanza, attraverso l’ausilio della normativa tecnica, della documentazione dell’apparecchio oppure con calcoli. Alla misurazione dovranno essere riservati i casi più problematici, anche tenendo in considerazione la difficoltà di reperire sul mercato la strumentazione idonea all’applicazione del Titolo VIII, Capo V, D.Lgs. n. 81/08. A questo proposito dalle indicazioni operative dell’ISPESL si trae: “Se le sorgenti non sono giustificabili, la valutazione senza misurazioni può essere effettuata quando si è in possesso di dati tecnici forniti dal fabbricante (comprese le classificazioni delle sorgenti o Assemblea ordinaria dei soci L’Assemblea ordinaria dei soci della Cooperativa Artigiana di Garanzia è convocata per la giornata di giovedì 29 aprile 2010 alle ore 23, in prima convocazione e, occorrendo, MERCOLEDÌ 5 MAGGIO 2010 ALLE ORE 18,30 in seconda convocazione presso la Sala Riunioni dell’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi – via IV Novembre 121 a Crema – per la trattazione del seguente Ordine del giorno: 1. Approvazione del Bilancio relativo all’esercizio chiuso al 31.12.2009 e delibere conseguenti; 2. Rinnovo cariche Consiglio di Amministrazione; 3. Rinnovo cariche Collegio Sindacale; 4. Varie ed eventuali. Confidando nella Vostra partecipazione, si porgono distinti saluti. Il presidente Giuseppe Bona delle macchine secondo le norme tecniche pertinenti), o di dati in letteratura scientifica o di dati riferiti a situazioni espositive analoghe”. Anche l’analisi preliminare della situazione lavorativa e della sorgente talvolta permettono di evitare la necessità di effettuare le misure. In questo caso, in generale è necessario conoscere e riportare nel documento di valutazione dei rischi: il numero, la posizione e la tipologia delle sorgenti da considerare, la possibilità di riflessioni della radiazione da pareti, apparecchiature, oggetti contenuti nell’ambiente; i dati spettrali della sorgente; lo spettro può essere determinato ricavandolo dalle specifiche tecniche fornite dal costruttore; se l’emissione della sorgente è costante o variabile; la distanza operatore-sorgente e le caratteristiche del campo visivo professionale; il tempo di permanenza dell’operatore nella posizione esposta. A titolo di esempio le misure o i calcoli non si rendono necessari: nel caso delle saldatrici ad arco, dove è noto che con qualsiasi corrente di saldatura e su qualsiasi supporto i tempi per cui si raggiunge una sovraesposizione per il lavoratore addetto risultano dell’ordine delle decine di secondi. Pertanto, pur essendo il rischio estremamente elevato, l’effettuazione delle misure e la determinazione esatta dei tempi di esposizione è del tutto superflua per l’operatore addetto; ulteriori valutazioni possono essere richieste se l’addetto alla saldatura deve essere assistito da altro personale o opera in prossimità di altri; nel caso di sorgenti classificate in accordo con lo standard UNI EN 12198:2009 (per le macchine) o lo standard CEI EN 62471:2009 (lampade o sistemi di lampade) dove i dati di classificazione consentono una ragionevole valutazione dei livelli di esposizione. Si comprende dunque che sempre di più diventa importante conservare la documentazione di ogni apparecchiatura e macchinario di cui si debba entrare in possesso per lo svolgimento del proprio lavoro. Sportello CAAF Confartigianato Pensionati e Dipendenti DICHIARAZIONE REDDITI 2009 MOD. 730/2010 Assistenza fiscale per tutti i lavoratori dipendenti, loro familiari e pensionati direttamente presso i nostri uffici di Crema e Pandino chiamando entro il 14 maggio 2010 il numero 0373 87112 per appuntamento Siamo aperti anche il sabato dalle 8.30 alle 12.30 SCONTO DEL 30% sulla tariffa applicata per i tesserati Anap SCONTO DEL 15% sulla tariffa applicata per tutti i dipendenti delle ditte Associate Occhiali da sole per bambini di varie marche, con lenti protettive, materiali anallergici e atossici a partire da € 25 PROTEGGETE I VOSTRI BAMBINI DAL SOLE CREMA via Mazzini 13 Tel. 0373 256250 la formu tto u T a TM Salv CasaTua L’assicurazione per la casa che la pensa come te CREMA piazza Premoli, 8 ☎ 0373 257881 Fax 0373 257620 SORESINA via Genala, 26 ☎ 0374 340549 Fax 0374 346085 CONFARTIGIANATO REMA IL NUOVO TORRAZZO Entro il 30 aprile la presentazione del Mud Al via il “SISTRI” on la prima scadenza del 29 marzo scorso è entrato in vigore il nuovo sistema per il controllo della tracciabilità dei rifiuti (Sistri). La prossima importante scadenza è fissata per il 29 aprile, data entro la quale dovranno iscriversi al Sistri i produttori e i trasportatori in conto proprio di rifiuti speciali pericolosi (la pericolosità è data dal codice Cer attribuito al rifiuto) che hanno fino a 50 dipendenti e i produttori di rifiuti speciali non pericolosi che hanno tra 11 e 50 dipendenti. La successiva scadenza è fissata per il 12 agosto quando potranno aderire volontariamente al Sistri i produttori di rifiuti speciali pericolosi con meno di 10 dipendenti e i trasportatori di rifiuti pericolosi sino a 10 dipendenti. L’iscrizione al Sistri prevede il versamento di un contributo annuale a seconda della tipologia d’azienda e il pagamento di diritti di segreteria alla Cciaa competente. Una volta iscritta l’impresa prenderà in consegna la chiavetta USB (token) con la quale potrà iniziare la gestione informatica dei rifiuti dalla data stabilita (13/7/2010 e 12/8/2010 a seconda dei termini di iscrizione a cui si è soggetti). La gestione dei rifiuti, così come stabilito dal Decreto, può essere fatta esclusivamente dalla stessa ditta produttrice dei rifiuti o da un’associazione di categoria. Non è quindi possibile delegare la gestione del Sistri a soggetti terzi esterni. Alla luce di quanto esposto, pertanto, è possibile delegare l’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi a seguire l’intera gestione della partita. La nostra Associazione è in grado di fornire alle imprese tutti i servizi relativi al corretto adempimento delle procedure, dall’iscrizione al Sistri con relativo ritiro dei dispositivi Usb (grazie ad apposita convenzione stipulata con la Camera di Commercio di Cremona), alla gestione delle schede cronologiche dei rifiuti a decorrere dalle date previste. Per informazioni sull’attivazione e gestione del servizio è possibile contattare l’Ufficio Ambiente dell’Associazione (Alessandro Torrisi – tel. 0373/87112). * * * * * Si ricorda che il 30 aprile 2010 scadrà il termine per la Dichiarazione Ambientale tramite MUD per l’anno 2009 e per il rinnovo annuale obbligatorio all’Albo gestori Ambientali. Le aziende interessate possono rivolgersi direttamente presso l’Ufficio Ambiente dell’Associazione portando, entro e non oltre venerdì 16 aprile, il Registro di Carico/Scarico utilizzato nell’anno 2009 e i Formulari di Identificazione relativi agli smaltimenti effettuati nel corso dell’anno scorso. C “ ABITI SABATO18 10MARZO APRILE 2010 SABATO 2006 Formazione Sistri sì, costi no Gli artigiani, le micro e piccole imprese chiedono che la semplificazione del Sistri sia realmente efficace, una vera riduzione dei costi del SISTRI a carico dei piccoli, sanzioni che colpiscano reati gravi e non errori formali, una graduale applicazione del sistema nei prossimi 12 mesi. Diciamo SÌ al SISTRI per combattere le Ecomafie e tutelare l’ambiente. Diciamo NO a un appesantimento di costi e alla burocrazia per rendere semplice fare impresa. III Corsi per alimentaristi (ex Libretti sanitari) Nel corso di quest’anno è in scadenza la validità biennale dei Corsi frequentati durante l’anno 2008, in ossequio alla vigente normativa regionale emanata nel 2003. Pertanto si sollecitano gli operatori del settore alimentare a verificare l’esatta data di scadenza della formazione obbligatoria di tutti gli addetti della propria azienda e provvedere a frequentare il nuovo corso entro il mese riportato nell’attesto di partecipazione del precedente corso. Queste le date dei prossimi corsi: APRILE: - Lunedì 12 dalle ore 14 alle ore 18 - Lunedì 26 dalle ore 14 alle ore 18 MAGGIO: - Lunedì 10 dalle ore 14 alle ore 18 - Lunedì 24 dalle ore 14 alle ore 18 Per informazioni e iscrizioni: segreteria (0373-87112). Corsi D.LGS 81/08 (Sicurezza sul Lavoro) PER LA FORMAZIONE DEI PROPRI LAVORATORI, UNA PICCOLA O MEDIA IMPRESA DEVE: A. ADERIRE A FONDARTIGIANATO E OTTENERE FINANZIAMENTI GRATUITI B. SPENDERE MOLTI SOLDI c/o ELBA Viale Vittorio Veneto, 16/A 20124 Milano - Numero Verde 800135440 lun-ven 9-18 medicale, alberghiero, scolastico * * * * * Lo svolgimento dei Corsi verrà garantito al raggiungimento di un minimo di 15 iscritti e tutte le lezioni si terranno presso la sala riunioni dell’Autonoma Artigiani Cremaschi a Crema, via IV Novembre 121. Per informazioni e iscrizioni contattare la segreteria dell’Associazione telefonando allo 0373 87112 (fax 0373 84826) oppure via e-mail all’indirizzo [email protected]. ARTICOLAZIONE REGIONALE LOMBARDIA DA LAVORO ” Sono aperte le iscrizioni ai seguenti corsi obbligatori: ADDETTI PRIMO SOCCORSO (D.M 388/2003) – Corso base: (ore 12-16) per aziende appartenenti ai Gruppi B e C. – Aggiornamento triennale: (ore 4/6) per aziende gruppo B e C che hanno formato gli addetti antecedentemente all’anno 2007 (solo per la parte di intervento pratico). A tal proposito si ricorda che sono tenuti all’aggiornamento triennale tutti coloro che hanno effettuato i corsi per addetti del primo soccorso nel 2007. Il prossimo Corso si terrà nel periodo maggio-giugno 2010. ADDETTI ANTINCENDIO I corsi di formazione per addetti all’antincendio prevedono una parte teorica di 4 ore (aziende a basso e medio rischio) più una parte pratica di 4 ore solo per aziende a medio rischio. Il prossimo corso, per la parte teorica, si terrà nel periodo maggio-giugno. RESPONSABILI SERVIZIO DI PROTEZIONE E PREVENZIONE (Rspp) Il Corso per RSPP, della durata di 16 ore, è rivolto ai datori di lavoro che intendessero assumere in prima persona il ruolo di Responsabile del Servizio di Protezione e Prevenzione all’interno dell’azienda. Il prossimo corso si terrà nel prossimo mese di maggio. CORSO RAPPRESENTANTE LAVORATORI PER LA SICUREZZA Sono aperte le iscrizioni per il Corso di 32 ore per Rappresentante dei Lavoratori per la Sicurezza (Rls), che si terrà a partire da lunedì 3 maggio. Il percorso formativo proposto si avvale dell’autorizzazione dall’Eba, ente bilaterale per l’artigianato della Provincia di Cremona. Inoltre è in fase di organizzazione un corso di aggiornamento di 4 ore per Rls di aziende con meno di 50 dipendenti. RIVENDITORE AUTORIZZATO E ASSISTENZA DIRETTA SU PRODOTTI BOSCH, SHARP CREMA - via Cavalli, 61 ☎ 0373 202829 7 0373 229411 cell. 338 1129554 e-mail: [email protected] a t r e f f O climatizzatore pompa di calore, 12.000 BTU, classe A/A € 450,00 iva compresa Da noi puoi trovare anche climatizzatori Daikin in pronta consegna CLIMATIZZATORI la miglior combinazione QUALITÀ/PREZZO da CAVALLINI via Boldori, 51 - CREMA ex capannone (strada per Treviglio Caravaggio) IMPIANTO SOLARE E CALDAIA A CONDENSAZIONE L’idea: creare un sistema compatto ad altissima efficienza energetica e comfort sanitario. La soluzione: la caldaia a condensazione con impianto solare integrato. Tutto in uno CONFARTIGIANATO II SABATO IV SABATO1810MARZO APRILE2006 2010 REMA Notiziario Anap – Notiziario Anap – Notiziario Anap In piazza contro l’Alzheimer e per Telefono azzurro T ornano i gazebo informativi contro l’Alzheimer, malattia che nel nostro Paese colpisce circa 450 mila persone. Ad allestirli saranno i gruppi territoriali dell’Associazione nazionale anziani e pensionati (Anap) e dell’Associazione nazionale comunità sociali e sportive (Ancos) di Confartigianato Persone che daranno così vita alla terza campagna “Senza ricordi non hai futuro, non permettere all’Alzheimer di cancellare il tuo domani”. Nelle principali piazze italiane si potranno compilare i mental test predittivi dell’insorgenza della malattia (con domande sulle abitudini nutrizionali, sugli aspetti sociali e psicologici del soggetto), ma anche ricevere informazioni sulle forme di assistenza a chi ne è affetto o sui comportamenti più efficaci per prevenirla. Come negli anni scorsi, anche quest’anno il Gruppo Territoriale dell’Anap di Crema ha aderito all’iniziativa e sarà presente con un proprio gazebo in piazza Garibaldi a Crema nella giornata di sabato 17 aprile. “I questionari che raccoglieremo sabato prossimo – spiega Giampaolo Moroni, presidente del Gruppo Territoriale Anap di Crema – saranno IL del dottor Antoun Mechahwar, ai quali va tutta la nostra riconoscenza e un sentito ringraziamento.” La terza Giornata nazionale per la prevenzione dell’Alzheimer è stata organizzata, come sempre, in collaborazione con la Croce Rossa italiana, con il Dipartimento di scienze dell’invecchiamento dell’Università La Sapienza di Roma, con la Federazione italiana medici geriatri (Fimeg), e con numerose altre associazioni di volontariato; inoltre quest’anno si avvale anche della collaborazione del settimanale “Vita.it” e del contributo istituzionale di Novartis. Per maggiori informazioni sull’iniziativa si può consultare il sito www. anap.it. inviati alla nostra sede nazionale che li inoltrerà al Dipartimento di Scienze dell’invecchiamento dell’Università La Sapienza la quale provvederà a inserirli in un apposito data base per elaborare l’apposito studio medico-statistico sull’Alzheimer. Si tratta di un’iniziativa molto utile e che ha riscosso un notevole apprezzamento nelle prime due edizioni, questo grazie anche alla preziosa collaborazione che ci è stata fornita dalla locale sezione della Croce Rossa Italiana e dalla qualificata assistenza medica * * * * * Sempre sabato 17 aprile prossimo, presso il gazebo allestito in piazza Garibaldi a Crema, i soci e i simpatizzanti dell’Anap rinnoveranno l’appuntamento primaverile con Telefono Azzurro proponendo la consueta manifestazione “Fiori d’Azzurro”, che prevede la distribuzione di ortensie, fiore simbolo dell’impegno quotidiano della meritoria Associazione di volontariato che opera a difesa e tutela dei bambini. IL NUOVO TORRAZZO Inapa informa – Inapa informa Detrazioni 2010 e Red pensionati L’ INPS, come ogni anno, sta inviando il consueto bustone contenente: ✔ il modello CUD 2010; ✔ il modello per la richiesta delle detrazioni d’imposta per il 2010; ✔ le istruzioni per la dichiarazione sul modello RED 2010 dei redditi 2009 sia dei pensionati residenti in Italia (RED) che di quelli all’estero (Redest); ✔ la prima parte del codice PIN per i soggetti che non l’avevano ancora ricevuto, con relative modalità di utilizzo; ✔ codici a barre recanti i dati del pensionato, da utilizzare per la gestione dei modelli dichiarativi da inviare all’INPS. I pensionati che devono confermare o sono intenzionati a richiedere e/ o revocare le detrazioni – che, come è noto, devono essere rinnovate ogni anno – o che sono soggetti alla dichiarazione RED, dovranno effettuare tali operazioni entro il 30 giugno prossimo rivolgendosi agli sportelli CAF e presentando il plico ricevuto. Per quanto attiene la dichiarazione RED – che interessa teoricamente tutti i pensionati che percepiscono prestazioni vincolate anche parzialmente a soglie reddituali personali e, in alcuni casi, anche dei familiari – l’art. 15, comma 1, del DL 1 luglio 2009, n. 78 impegna l’INPS a reperire tali dati in primis direttamente dall’amministrazione finanziaria o da ogni altra amministrazione pubblica che detenga informazioni utili a determinare l’importo delle prestazioni erogate. In base a quanto sopra, l’INPS, ha chiarito che dovranno presentare il modello RED i pensionati e/o i loro familiari che incorrono in almeno una delle seguenti condizioni: a. sono esonerati dal presentare le dichiarazioni fiscali (modello 730 e Unico 2010); b. posseggono redditi esenti da IRPEF, qualora questi siano rilevanti ai fini della erogazione della prestazione. Nel caso in cui, per la prestazione erogata, debbano essere valutati sia redditi del pensionato che quelli dei suoi familiari, è sufficiente che uno solo di tali soggetti ricada nelle suddette condizioni per determinare l’obbligo di presentare il modello RED. Per ulteriori informazioni e l’espletamento delle pratiche assistenziali/previdenziali è possibile rivolgersi presso l’Ufficio zonale del Patronato Inapa: CREMA, via IV Novembre 121 (tel. 0373/87112-fax 0373/84826), lunedì e giovedì dalle 8.30 alle 12; mercoledì dalle 14.30 alle 17. PANDINO, Piazza Vittorio Emanuele III, 2 (tel e fax 0373/970436), martedì dalle 14,30 alle 17. Tg@ ONFARTIGIANATO Dal sito www.autonomartigiani.it è possibile collegarsi direttamente con il “Tg@” Il telegiornale di Confartigianato Imprese concepito per offrire in una decina di minuti un’informazione snella, ma completa, sui temi più rilevanti che interessano gli artigiani e il mondo delle micro e piccole imprese Una finestra sul mondo imprenditoriale e confederale per essere ancor più informati e protagonisti e finalizzata a potenziare l’immagine e la visibilità della Confartigianato ampliando la gamma degli attuali strumenti di comunicazione. TI ASPETTIAMO ANCHE DOMENICA 18 APRILE L’EDIZIONE SETTIMANALE DEL “TG@” SARÀ PUBBLICATA OGNI LUNEDÌ, MENTRE EDIZIONI SPECIALI SARANNO DEDICATE A EVENTI E INIZIATIVE DI PARTICOLARE RILIEVO CONCESSIONARIA CITROËN PER CREMONA E PROVINCIA: CREMA - VIA INDIPENDENZA, 55 - TEL. 0373 200770 SRL RIPARATORE AUTORIZZATO CITROËN: COLLINI - VIA ZANINELLI, 3/C CREMA - TEL. 0373 257651 www.hospitalservices.it Comunicati CENTRO DIURNO - CREMA Appuntamenti settimanali Appuntamenti dal Centro Diurno di via Zurla 1, tel. 0373.257637: ✔ 11.4 ore 15 ginnastica con cassetta; ✔ 13.4 gioco delle carte; ✔ 14.4 tombola; ✔ 15.4 ore 10,30 prova pressione, ore 15,15 ginnastica con Carlo Curci; ✔ 16.4 pomeriggio con “I Musici”. REGINA DELLA PACE A Torino e a Medjugorje Domenica 9 maggio è stato organizzato un pellegrinaggio di un giorno a Torino per l’ostensione della Sacra Sindone. Quota di partecipazione € 60 tutto compreso. Altro pellegrinaggio è in programma da domenica 6 a venerdì 11 giugno a Medjugorje. Quota di partecipazione € 370 tutto compreso. Per iscrizioni e informazioni contattare Guido tel. 0373.81830, Franco 0373.68155, Dario cell. 338.3542482 oppure scrivere all’indirizzo e-mail: [email protected]. MOV. CRISTIANO LAVORATORI Incontro per dirigenti La sede provinciale Mcl di Crema ha organizzato per domenica 11 aprile il 3° incontro di formazione per dirigenti. Appuntamento presso il Circolo “A. Grandi” di Crema Nuova con inizio dei lavori alle ore 9, relatore don Angelo Frassi, assistente diocesano Mcl. Seguirà alle ore 11 la s. messa presso la parrocchia di Crema Nuova. Conferenza a Castelnuovo Il circolo Mcl di Castelnuovo ha organizzato per lunedì 12 aprile alle 21 la conferenza Educare alla cittadinanza. Relatore Andrea Bortolotti presidente provinciale Mcl. La conferenza si terrà presso il circolo ed è aperta a tutta la comunità. AVULSS - CREMA Corso base nuovi volontari L’associazione di volontariato O.a.r.i. Avulss di Crema organizza un corso base gratuito socio-sanitario per nuovi volontari. Inizio 16 aprile. Le lezioni si terranno presso la Fondazione Benefattori Cremaschi di via Kennedy 2 Crema, tel. 3493995151. Il corso si svolgerà il martedì dalle ore 17 alle 19 e il venerdì dalle ore 17 alle 19. I NOSTRI SERVIZI l Hospita s Ser vice TRASPORTI IN AMBULANZA E AUTOVETTURA Crema - Via Stazione n. 27 - Tel. 0373 - 250654 - Trasporti in Ambulanza e/o Autovettura dall’abitazione o dalla struttura di ricovero, ad altri centri di terapia o di diagnostica. - Trasporti in Ambulanza e/o Autovettura dalla struttura di ricovero al proprio domicilio. - Trasporti in Ambulanza con assistenza medico-infermieristica a richiesta. - Assistenza per manifestazioni sportive o di altro tipo, anche con assistenza medico-infermieristica. Iniziative ecclesiali ADORAZIONE COMUNITARIA Nella chiesa di S. Giovanni, tutti i giorni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18 adorazione comunitaria. Sabato 10 aprile adorazione guidata dal Gruppo Regina della Pace. Ogni lunedì ore 17,30 preghiera per la vita IL VESCOVO CON I COMUNICANDI ZONA OVEST Sabato 10 aprile alle ore 15 presso la chiesa parrocchiale di Scannabue incontro del Vescovo con i comunicandi della zona Ovest. CAMMINO 19ENNI Domenica 11 aprile dalle 16,30 alle 20 presso il Centro diocesano di spiritualità: Cammino 19enni, testimonianze vocazionali e nuove proposte. FESTIVAL PIANISTICO GHISLANDI Domenica 11 aprile alle ore 21 nella chiesa cittadina di S. Bernardino festival pianistico internazionale “Ghislandi”. INCONTRO OPERATORI CARITAS PARROCCHIALI Lunedì 12 aprile alle ore 21 presso la Casa della Carità di viale Europa 2 formazione operatori delle Caritas parrocchiali. CENTRO G. LUCCHI: LETTURA DELL’OPERA IL PARADISO Mercoledì 14 aprile alle ore 21 presso la chiesa di Trescore lettura dell’opera: Il Paradiso (di Fontebasso), diretta su Radio Antnna 5. INCONTRO 18ENNI Mercoledì 14 aprile alle ore 21 al Centro diocesano di spiritualità incontro per 18 enni della zona cittadina. INCONTRO PER LAICI IMPEGNATI NEL “SOCIALE” Mercoledì 14 alle ore 21 nella sede dell’Azione Cattolica in via Civerchi 7 incontro per laici impegnati nei movimenti ecclesiali o di ispirazione cristiana e nel campo sociopolitico e culturale sul tema Etica e profitto. Relatore il dott. G. Bonomi docente dell’Università Cattolica. COLLOQUIO SEPARATI, DIVORZIATI E NUOVE UNIONI Mercoledì 14 alle ore 21 presso l’Ufficio Famiglia al Centro di spiritualità VI colloquio per separati, divorziati e nuove unioni. FESTIVAL PIANISTICO GHISLANDI Giovedì 15 aprile alle ore 21 nella chiesa cittadina di S. Bernardino festival pianistico internazionale “Ghislandi”. ADORAZIONE PER L’ANNO SACERDOTALE Giovedì 15 aprile alle ore 21 in Cattedrale adorazione per l’Anno Sacerdotale. VISITA PASTORALE A CREMOSANO Da giovedì 15 a mercoledì 20 Visita pastorale a Cremosano. DEVOTI DI S. PIO DA PIETRELCINA Giovedì 15 aprile alle ore 15 nella chiesa parrocchiale dei Sabbioni tutti i devoti di San Padre Pio da Pietrelcina si ritroveranno per l’adorazione, il santo rosario e la celebrazione della s. messa. La partecipazione è aperta a tutti. SPILLE D’ORO OLIVETTI - CREMA Giornata d’incontro Domani, domenica 11 aprile i soci settantenni e maestri del lavoro si troveranno per una giornata d’incontro presso un noto ristorante di Crema. Possibilità di portare un familiare. Iscrizioni presso la sede tel. 0373.202797. CENTRO PER L’IMPIEGO CREMA Avviamento a selezione Il Centro per l’Impiego comunica offerte di lavoro nel settore pubblico da evadere mediante avviamento a selezione ai sensi dell’art. 16 della L. 56/87. 1) Azienda ospedaliera istituti ospitalieri di Cremona presso il presidio ospedaliero “Oglio Po” di Casalmaggiore, n. 1 operatore tecnico magazziniere cat. “B” - Ccnl comparto sanità, biennio economico 2008-2009, applicazione da prima della riserva a favore dei militari ex art. 18 D.lgs 215/01, in subordine personale collocato in mobilità e da ultimo dalle liste ordinarie art. 16 L. 56/87; tempo indeterminato pieno. Requisiti richiesti: qualifica generica, requisiti generali e specifici richiesti e previsti per l’accesso al pubblico impiego; cittadinanza italiana, fatte salve le equiparazioni stabilite dalle leggi vigenti, o cittadini di uno dei Paesi dell’Unione Europea. Idoneità fisica all’impiego: l’accertamento dell’idoneità fisica all’impiego è effettuato a cura dell’azienda ospedaliera di Cremona; prima dell’immissione in servizio: si precisa che l’idoneità fisica all’impiego deve essere senza limitazioni. Non possono accedere agli impieghi coloro che siano stati esclusi dall’elettorato attivo nonchè coloro che siano stati dispensati dall’impiego presso una pubblica amministrazione per aver conseguito l’impiego stesso mediante la produzione di documenti falsi o viziati da invalidità non sanabile. Età non inferiore a diciotto anni; titolo di istruzione secondaria di primo grado. Ulteriore requisito richiesto: patente di guida cat. “B”, attestato di frequenza a un corso di informatica. Presentarsi martedì 13 aprile dalle ore 9 alle 12 presso il CPI di viale De Gasperi 60 tel. 0373.201632 muniti di documento di identità e di documentazione attestante il possesso della scuola dell’obbligo. INCONTRO AMICI DI TAIZÈ SCS - ACQUA POTABILE RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO Da giovedì 8 cali di portata e di pressione dell’acqua potabile per lavori di riqualificazione del pozzo di via De Marchi. In caso di effettiva emergenza contattare l’Scs. Venerdì 16 alle ore 21,15 nella chiesa del Centro di spiritualità si pregherà e rifletterà sull’annuncio della Risurrezione. Il Gruppo ogni sabato si riunisce alle 15,45 all’oratorio della S.S. Trinità per condividere l’esperienza dell’incontro con il Signore. IL NUOVO TORRAZZO SABATO 10 APRILE 2010 OPERATIVI 24 ore su 24 MUNICIPIO DI CREMA L’URP INFORMA... Domenica 11 aprile mercato pubblico comunale ■ Domani 11 dalle ore 8 alle 19 svolgimento Mercato in via Verdi. Nuovi orari cimiteri cittadini ■ I quattro cimiteri cittadini osserveranno il seguente orario: dalle ore 8 alle 18 tutti i giorni orario continuato. Sportello consulenza materie giuridiche notarili ■ Giovedì 15, 22 e 29 aprile dalle 9,30 alle 12 presso l’Urp un notaio di Crema sarà gratuitamente a disposizione di ogni cittadino per consultazioni. Per informazioni Urp tel. 0373.894241-357-324. Senso unico di marcia in via S. Lorenzo a Crema ■ A decorrere dal 12 aprile senso unico di marcia con direzione da via Camporelle verso via S. Pantaleone. sabato 24 aprile AULA PAOLO VI VATICANO www.testimonidigitali.it AGLI OPERATORI DELLA CULTURA E DEI MASS-MEDIA E AI MEMBRI DELLE ASSOCIAZIONI ECCLESIALI Partenza da Crema in pullman venerdì 23 aprile. Costo € 125. Supplemento camera singola € 35. La quota comprende: cena del 23 aprile, pernottamento e prima colazione, trasferimento in piazza San Pietro, partecipazione all’udienza, pranzo libero, partenza per Crema ore 17. Copertura assicuravia Europ Assistance. La quota non comprende: bevande, mance, ingressi ed extra personali. Iscrizioni presso Il Nuovo Torrazzo Organizzazione Brevivet In occasione della Festa del 1° maggio il nostro settimanale anticiperà l’ uscirà a venerdì 30 aprile I termini di consegna del materiale per l’uscita di venerdì 30 sono: lunedì 26 aprile ore 12 pubblicità e domande/offerte martedì 27 aprile ore 18 comunicati, auguri, anniversari di morte mercoledì 28 aprile ore 18 annunci e partecipazioni al lutto CREMA - VIA DOGALI 2 La trattoria Pozzo di via De Marchi NUOVO NUMERO Aperto tutte le sere Sabato chiuso a pranzo Tel. 0373 87077 Cell. 348 0483283 Il Cremasco 33 SABATO 10 APRILE 2010 CAMISANO OFFANENGO Orti sociali: belli, sani, utili Piano triennale delle opere pubbliche N on solo Bilancio nell’ultima riunione di Consiglio comunale. L’assise ha preso in considerazione anche il Piano triennale delle opere pubbliche. I lavori previsti quest’anno sono quelli di ristrutturazione dell’edifico della scuola materna – dove saranno anche sostituiti controsoffittatura e impianti igienico-sanitari al costo di 99.500 euro derivanti per oltre 11.000 euro da oneri di urbanizzazione e da 88.215,04 euro da un mutuo – manutenzioni straordinarie per 30.000 euro provenienti da oneri e standard urbanistici, realizzazione di un impianto fotovoltaico su edifici comunali con un investimento in proprio (scelta come si ricorderà non condivisa da Uniti per Camisano: “Mentre 40 Comuni su 41 aderiscono alla convenzione con SCRP – ha commentato Valerani – quello di Camisano va da solo e accende un mutuo di 200.000 euro. Siamo certamente a favore dell’opera, ma contrari al modo e al mutuo. Questa scelta non fa dunque gli interessi dei camisanesi”). Nel 2011 si prevede la realizzazione di un magazzino comunale per il ricovero di mezzi e attrezzature per un investimento pari a 150.000 euro, al 50% coperti da oneri e per l’altra metà da un mutuo; 50.000 euro in più sono invece accantonati per la realizzazione di un centro di aggregazione (155.000 euro da oneri, 45.000 da mutuo). Infine il 2012, con la creazione della pista ciclabile sul lato della strada provinciale numero 12 verso Casale Cremasco-Vidolasco. L’opera ammonta a 100.000 euro, con un finanziamento regionale di 25.000 euro. Mentre sulla ristrutturazione della scuola dell’infanzia Valerani e i suoi non hanno nulla da obiettare, il collegamento ciclabile non è ritenuto un’opera prioritaria: “Nel settembre 2012 – spiega l’ex sindaco – con l’apertura della bretella ex Sp 591 Cremasca avverrà anche il declassamento a comunale della Sp 12 in quanto il traffico si sposterà quasi totalmente sulla nuova strada e perciò l’opera sarà poco necessaria”. Inutile, a giudizio dell’opposizione, anche la costruzione del magazzino comunale, prevista per l’anno prossimo, in quanto i mezzi da ricoverare trovano già spazio nel fabbricato esistente alla scuola materna, utile a tale scopo. Infine, la realizzazione di un centro d’aggregazione per anziani e giovani, sempre previsto nel 2011. “A parte – ha detto Valerani agli amministratori attuali – che vi siete avvalsi del nostro documento di inquadramento da voi a suo tempo bocciato per introitare 155.000 euro di standard di qualità utili all’operazione, ci risulta incomprensibile capire come si può costruire e dove con 200.000 euro, soprattuto se nelle caratteristiche tecnico-funzionali fate riferimento a un campo di bocce, un mini chiosco, una sala riunioni e sede per associazioni. Nulla da obiettare anche se non capiamo come sarà possibile con tale somma”. Stesso discorso per i 30.000 euro investiti nelle manutenzioni straordinarie dell’anno in corso: “Riteniamo che la mole d’interventi citati in delibera portino a una spesa non inferiore a 200.000 euro, bisognerà quindi stabilire le priorità e fare delle scelte”. Al momento del voto, Viola, Valerani, Intropido e Lucini si sono espressi con l’astensione. Luca Guerini OFFANENGO: “nonnoteca” in biblioteca A ncora una bella proposta della Biblioteca di Offanengo, su iniziativa dell’apposita Commissione e dell’assessorato alla Cultura: si tratta di tre incontri rivolti ai bambini per scoprire come si divertivano i loro nonni quand’erano bambini, che giochi facevano, com’erano le loro case, come si svolgeva la loro quotidianità, la scuola, il lavoro... Insomma, una realtà lontana nel tempo, ma che ancora ha molto da dire ai più piccoli, e non solo. La “nonnoteca” inizierà oggi, sabato 10 aprile, dalle 9.30 alle 10.30, mentre i prossimi incontri si svolgeranno sabato 17 e sabato 24 aprile, alla medesima ora e sempre presso la biblioteca di via Babbiona. I nonni Franco Vailati e Gabriella Coti Zelati racconteranno tante storie di quando erano piccoli. Al termine dell’incontro verrà offerta a tutti una super merenda. Una bella iniziativa che si inserisce nell’ambito delle proposte già avviate dalla Biblioteca offanenghese, realtà in crescita, capace, nel giro di pochi mesi, da quando è stata insediata nella nuova sede, di “impennare” il numero dei frequentatori, dei prestiti e delle proposte. M.Z. LE DOMANDE ENTRO IL 20 APRILE PRESSO L’UFFICIO TECNICO F ra i punti approvati durante il secondo Consiglio comunale di Offanengo del mese di marzo vi era anche quello a proposito degli orti sociali comunali. Così, come già avviato in altri Comuni italiani, anche Offanengo – in particolar modo la neonata Commissione ambiente – ha dato il via all’iniziativa dell’assegnazione di un pezzetto di terra da gestire al fine di realizzare un orto e consumare così le verdure autoprodotte in modo, si presume, genuino. Inoltre, creare un proprio orto, al di là dei benefici “economici”, ha soprattutto una valenza sociale, educativa e aggregativa. Sul sito del Comune (www.comune.offanengo.cr.it) è presente il bando per l’assegnazione degli orti sociali, che verranno realizzati sul lato sud-est del cimitero. Potranno farne richiesta i cittadini che abbiano residenza nel Comune di Offanengo che non abbiano ottenuto per sé o per dati confermano che mai come ora è pressante la domanda presso lo sportello dell’assistente sociale. Pertanto, proprio per affrontare tale incremento di utenti, è stato deciso di aumentare l’orario dell’assistente sociale di due ore, arrivando a un totale di 20 ore settimanali”. Così il sindaco di Pianengo Mara Baronchelli nella relazione al piano socio-assistenziale dell’anno in corso. “I casi che ci si trova ogni giorno ad affrontare, non solo presentano problematiche difficoltose e complesse, ma anche difficilmente risolvibili in tempi brevi e in modo definitivo. Si è passati da una casistica che si aggirava sui 5/6 casi in carico all’ufficio, agli oltre 20 attuali – argomenta il primo cittadino pianenghese –. Il sistema distrettuale ci garantisce una gamma d’interventi a supporto del nostro personale, quali ad esempio l’assistenza domiciliare ai minori, ma i nostri servizi sociali rimangono sempre e comunque i diretti responsabili, quindi l’unico riferimento”. La Baronchelli rileva che “sempre più complesse sono le difficoltà da affrontare, ma anche sempre più difficile è trovare una risposta completamente esaustiva. Se pos- Il tuo (AIPROBLEMIDIUDITO )BJQSPCMFNJEJVEJUP (AIPROBLEMIDIUDITO )BJQSPCMFNJEJVEJUP udito PROBLEMIDIUDITO )BJQSPCMFNJEJVEJUP non è mai stato così bello. 4PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI DI APPARECCHI ACUSTICI "HV[[BMJOHFHOPOPOMFPSFDDIJF DI TUTTE LE MARCHE !GUZZALINGEGNONONLEORECCHIE "HV[[BMJOHFHOPOPOMFPSFDDIJF !GUZZALINGEGNONONLEORECCHIE 4PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI "HV[[BMJOHFHOPOPOMFPSFDDIJF LINGEGNONONLEORECCHIE sentire ed essere ascoltati APERTO TUTTI I GIORNI dalle 9 alle 12,30 pomeriggio su appuntamento Via Borgo S. Pietro, 15 CREMA Tel. 0373 81432 #2%-/.!6IA"ELTRAMI4EL #2%-/.!6IA"ELTRAMI4EL E S A M E D E L L’ U D I T O G R AT U I T O #2%-!6IA"ORGO30IETRO4EL 6IA"ELTRAMI4EL #2%-!6IA"ORGO30IETRO4EL %),-%3%$%,,!02%6%.:)/.% 6IA"ORGO30IETRO4EL %),-%3%$%,,!02%6%.:)/.% 'RATUITAMENTEPERVOIUNACCURATOESAMEDELLUDITO ,-%3%$%,,!02%6%.:)/.% 'RATUITAMENTEPERVOIUNACCURATOESAMEDELLUDITO i seguenti criteri: 0,25 punti per ogni anno di età anagrafica, 10 punti per nucleo familiare composto da una sola persona, 3 punti per ogni componente il nucleo familiare, ivi compreso il richiedente. Tutti gli interessati ad avere in gestione un orto sociale e coltivare autonomamente le proprie verdure – pratica ora molto riscoperta per rispondere a un’esigenza di salubrità dei prodotti coltivati (persino Michelle Obama ha realizzato un orto nei giardini della Casa Bianca!) – potranno rivolgersi all’ufficio tecnico, negli orari di apertura al pubblico, per visionare il regolamento di assegnazione e gestione degli orti sociali comunali, chiedere informazioni e chiarimenti e ritirare il modulo per la presentazione della domanda, che dovrà essere inoltrata all’ufficio tecnico medesimo entro e non oltre il 20 aprile prossimo. La domanda può essere scaricata anche dal predetto sito. Si ricorda che l’ufficio tecnico è aperto nei seguenti orari: lunedì 10-12.45 e 16.30-17.30; da martedì a venerdì 10-12.45; sabato 8.3012.30, tel. del centralino 0373/2473213. PIANENGO Incrementato l’orario dell’assistente sociale siamo affermare che nel nostro Comune di servizi (pasti a domicilio, assistenza domiciliare, servizio trasporti e centro prelievi) sono consolidati, garantendo così buone risposte alla fascia di utenti più anziani, la vera emergenza riguarda, anche da noi, la fascia tra i 50 e i 60 anni, le persone cioè rimaste sole o senza un reddito fisso su cui contare”. Pur tra notevoli difficoltà, prosegue il sindaco, “si può dire che grazie alla rete e alle sinergie, non solo fra Comuni ma anche fra enti e con il supporto di privati, oggi riusciamo ancora a rispondere alle domande dei nostri cittadini”. Entrando nel dettaglio, Mara Baronchelli spiega che usufruiscono dei pasti a domicilio 17 cittadini: la 2000x2500 OK:Layout 1 19/02/10 10:43 Pagina 1 l’Udito Naturale: Spatial Sound 4APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA 4AZIENDA AUTORIZZATA ALLE FORNITURE ASL/INAIL 4ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA un altro componente del nucleo familiare un altro orto sociale, che non siano proprietari o comproprietari o usufruttuari o affittuari di terreni coltivabili e che non svolgano attività di coltivazione. Chi ne farà domanda, inoltre, dovrà provvedere direttamente alla coltivazione dell’orto assegnato. Ad associazioni a tutela dei diversamente abili operanti nel Comune di Offanengo sarà riservato almeno uno dei lotti disponibili, concesso a titolo gratuito, se richiesto. Con la stessa logica, alle scuole di qualsiasi livello, in relazione a progetti concordati con l’amministrazione comunale, anche per favorire attività pratiche degli studenti, se richiesto dal dirigente scolastico sarà riservato almeno uno dei lotti disponibili, concesso a titolo gratuito. A ogni richiedente sarà attribuito un punteggio al fine di stilare una graduatoria per l’assegnazione che sarà formulata con UN’APPOSITA GRADUATORIA REGOLERÀ L’ASSEGNAZIONE DELLA TERRA DA COLTIVARE “I Il terreno che il Comune ha destinato a orti sociali 2000x2500 OK:Layout 1 19/02/10 10:43 Pagina 1 risposta è stata data dopo la valutazione dell’Ufficio Servizi Sociali. Detto servizio è gestito dal Comune attraverso la cooperativa sociale ‘Scacco Matto’, che svolge questo compito dal lunedì al venerdì. Del servizio assistenza domiciliare (SAD), gestito dal sub ambito e monitorato dall’Ufficio Servizi Sociali dell’amministrazione di Pianengo, usufruiscono 5 persone. Nel piano socio-assistenziale, un capitolo a sé viene riservato all’inserimento lavorativo di soggetti a rischio di grave emarginazione sociale e disagio psichico-sociale. “Al fine di adempiere al dettato legislativo L. 381 del 91, l’amministrazione comunale crea opportunità per soggetti svantaggiati. Il progetto di 2000x2500 OK:Layout 1 19/02/10 10:43 Pagina 1 M.Z. inserimento, attualmente in atto, è realizzato tramite la cooperativa ‘Scacco Matto’. L’utente è inserito per 10 ore a settimana, dal lunedì al venerdì”. Tra le attività svolte, anche il servizio di trasporto anziani e disabili “attraverso la creazione di una rete tra servizi e volontariato. L’Ufficio Servizi Sociali raccoglie le richieste, reperisce le risorse dal volontariato o, in alternativa, attraverso la collaborazione con la Croce Verde”. D’attualità lo ‘sportello di segretariato sociale’, “attivo a favore dei cittadini 6 ore settimanali”. Il Comune di Pianengo favorisce anche il collegamento con il servizio di telesoccorso “gestito in convenzione con la Comunità Sociale Cremasca” e intende contribuire alla riuscita del mini-grest anche quest’anno. Il Piano socioassistenziale contempla inoltre il “progetto sperimentale Sos tata da realizzare in via sperimentale a supporto della genitorialità. La vera emergenza, però, comincia a riguardare i 50-60enni insiste il sindaco –. Pur avendo da anni messo in campo azioni finalizzate a prevenire il disagio, si cominciano ad avere i primi segnali dell’impatto di una situazione generale di crisi”. Eli Lor 34 SABATO 10 APRILE 2010 dov’è la famiglia? Dove sono i padri, le madri, i figli? Dove trovano le risposte che stanno cercando? Dove possono dar voce ai loro problemi? Per rispondere a queste domande nasce oggi una Famiglia Cristiana tutta nuova, ricca di nuovi contenuti e informazioni, cambiata per restarti accanto, giorno dopo giorno, e per mettere al centro ancora di più la famiglia. La tua. Il 15 aprile, in edicola e in parrocchia, la nuova Famiglia Cristiana. Vieni a scoprire come siamo cambiati. LA NUOVA In omaggio con la nuova Famiglia Cristiana, la guida NO COST “LA CASA”, per risparmiare 5000 € all’anno e vivere meglio. Il Cremasco 35 SABATO 10 APRILE 2010 SPINO D’ADDA SONCINO: La ricchezza della differenza Disagio, uniti per sconfiggerlo rosegue martedì 20 aprile la quinta edizione del ciclo di P incontri organizzati da circolo culturale ‘Argo’, in collaborazione con Acli, Caritas Soncino, Ipsia Cremona e Cen- ENTI, ASSOCIAZIONI, PARROCCHIA E COMUNE IN AIUTO ALLE FAMIGLIE di ELISA LORENZETTI A mministrazione comunale e Banca dell’Adda per ‘Crescere nel futuro’, progetto presentato mercoledì pomeriggio a palazzo municipale. Alla conferenza stampa sono intervenuti, oltre al sindaco di Spino, Costantino Rancati, i vertici della BCC Credito Cooperativo dell’Adda e del Cremasco di Rivolta d’Adda, dal presidente Giorgio Merigo al direttore generale Daniele Migliazzi, al direttore della filiale di Spino, Fabio Livraga, al consigliere Luigi Rossini. Merigo ha consegnato direttamente al sindaco un assegno relativo al contributo per il finanziamento dell’idea, 3.000,00 euro. Il progetto è indirizzato alla prevenzione del disagio e, in senso più ampio, alle gravi carenze che caratterizzano le varie fasi di crescita partendo dalla prima infanzia, tenendo in evidenza le problematicità dell’età adolescenziale e giovanile che costituiscono la matrice dell’estendersi della devianza. Tali disagi e sofferenze nascono all’interno delle condizioni del vivere, che caratterizzano le aree territoriali e che influiscono negativamente nel processo di socializzazione dei soggetti in diversi momenti dello sviluppo. “La progettualità che proponiamo in questo documento è la presa in carico della famiglia nel suo contesto globale poiché sino a ora l’intervento sul singolo o sulla settorialità dei componenti familiari ha generato la crescita inflazionistica della domanda di aiuto, con modalità di presa in carico sollecitata dall’urgenza”, è stato rilevato nel contesto dell’incontro. L’intervento progettuale mira, attraverso un coordinamento delle varie realtà pubbliche e private (Associazioni solidaristiche, volontariato, Parrocchia, istituzioni scolastiche e Comune di Spino d’Adda), in sinergia tra loro, ad attivare un processo di aiuto nei confronti dei ragazzi che frequentano la scuola dell’obbligo. Nello studio effettuato che ha portato alla proposta illustrata mercoledì si evidenzia che anche “nel nostro territorio c’è stato un aumento della dispersione TROPPI I GIOVANI CHE LASCIANO LA SCUOLA scolastica, con il considerevole rischio di abbandono dell’obbligo. Ciò trova riscontro nella difficoltà di inserimento dei ragazzi nel gruppo classe, nella mancanza di senso di appartenenza, nelle difficoltà di comunicazione dei ragazzi tra loro e degli stessi con gli insegnanti. Questo cortocircuito comunicativo ricade spesso sul processo di sviluppo del ragazzo, che tende o a isolarsi, oppure a organizzarsi in gruppi omogenei chiusi”. “Attraverso un intervento adulto referente/ragazzo si intende attivare un processo di socializzazione mirata, così da favorire un recupero sociale, scolastico e familiare; sviluppare nei ragazzi un attaccamento più positivo alla scuola e alla famiglia come opportunità di crescita; attuare una maggiore conoscenza e una trasformazione positiva delle emozioni in modo da creare un clima relazionale e di gruppo positivo; produrre maggiore disponibilità alla collaborazione e alla risoluzione dei conflitti; creare un miglioramento nelle abilità sociali e cognitive; educare al rispetto delle regole, al rispetto della diversità e alla cultura dei valori; creare contesti in cui ognuno possa esprimere le proprie difficoltà, di integrazione, linguistiche, culturali, per poi superarle attraverso la condivisione”. SONCINO Nella foto da sinistra l’assessore Roberto Gandioli e il dirigente scolastico Piero Tinelli La junior band suona per gli studenti uesta mattina, nella sala Q ‘Della Ciminiera’ del plesso della ex Filanda, gli alunni delle scuole primarie di Soncino e di Gallignano saranno gli invitati prescelti per assistere a un concerto tenuto dalla sezione junior della banda musicale di Soncino. “Il concerto è nato da una collaborazione dell’Istituto comprensivo con la banda, al fine di promuovere l’arte e la passione musicale nelle scuole” ha spiegato il dirigente scolastico Piero Tinelli. Per il battesimo dell’iniziativa saranno presenti la presidentessa della sezione junior della banda di Soncino Francesca Zuccotti Vanoli, l’assessore del comune Roberto Gandioli, appena eletto e ancora in attesa della precisa nomina e il dirigente scolastico. Si tratta di un progetto di collaborazione con la banda che nel corso dell’anno si è articolato in diversi momenti quali le lezioni tenute in classe e le presentazioni musicali. Un progetto di cui il preside, che da sempre ha molto a cuore la preparazione culturale degli alunni, è pienamente soddisfatto: “Teniamo molto alla cultura musicale tro Studi di Cremona, sul tema La ricchezza della differenza – incontri con autori stranieri. L’appuntamento della serata sarà con il noto giornalista e scrittore Paul Bakolo Ngoi, congolese di nascita ma pavese di adozione, che nel suo lavoro si è sempre occupato prevalentemente di letteratura per ragazzi, per insegnare loro la cultura del suo paese, raccontando appunto l’Africa nera. Tra i suoi scritti si ricordano Un tiro in porta per lo stregone e Il maestro, il prete e lo stregone. L’autore è stato inoltre tra i premiati dell’ottava edizione di ‘Eks e Tra’, il concorso letterario per scrittori migranti conclusosi a Mantova alcune settimane fa. Già nelle prime edizioni di La ricchezza della differenza l’incontro con i vari relatori stranieri si è rivelata un’esperienza davvero interessante e arricchente dal punto di vista dell’accoglienza dell’esperienza degli immigrati. Il prossimo incontro, così come lo è stato il primo della fortunata rassegna che nei giorni scorsi ha riscosso un grande successo di pubblico, ha come obiettivo di promuovere la conoscenza delle esperienze e dei punti di vista degli autori provenienti da altre parti del mondo. E Ngoi, che ha fama di grande intrattenitore e narratore in grado di catturare l’attenzione del pubblico per portarlo in un avventuroso viaggio nel cuore della foresta equatoriale, aspetta tutti all’appuntamento di martedì 20 aprile alle ore 21 presso la sala conferenze della ex Filanda. Silvia Bissa SONCINO: Marcia per la pace pace, prepariamoci ercoledì prossimo alle ore 21 presso la sala conferenze M della ex Filanda si terrà un incontro pubblico sul tema Abbiamo bisogno di un’altra cultura: la speranza. Per l’occasione interverrà Adriano Poletti vice coordinatore nazionale degli enti locali per la pace e i diritti umani. L’incontro è stato organizzato, con il patrocinio del Comune di Soncino, dai Marciatori della pace di Vaiano Cremasco, G.P. Avis, Aido, Amici dello sport, Circolo culturale Argo, Cilcolo Acli ‘Padre Zanardi’, il gruppo Scout Soncino Uno e Ipsia Cremona in preparazione alla Marcia per la pace di Perugia-Assisi già in agenda per domenica 16 maggio. Per diffondere e rinnovare la cultura e l’impegno per la pace e i diritti umani i promotori dell’iniziativa desiderano invitare tutta la cittadinanza all’incontro affinché si diffonda la cultura del Noi e non solo dell’Io, l’esclusione con l’accoglienza, lo sfruttamento con la giustizia sociale, l’egoismo con la responsabilità e la paura con la speranza Silvia Bissa PANDINO-MONTODINE: Twirling da podio La Nazionale della quale fan parte le atlete cremasche dei ragazzi, sia quella di base sia quella che più da vicino riguarda lo studio di alcuni strumenti. Questo significa avviare gli studenti ai corsi di musica, affinché nell’immediato futuro possano approdare nell’organico della nostra prestigiosa orchestra municipale, che per molti soncinesi rappresenta veramente un sogno. E il primo passo di questo avventuroso cammino è rappresentato appunto dai corsi. Molti dei no- stri alunni sono entrati nella banda, alcuni addirittura sono tornati in classe in qualità di insegnanti strumentisti nelle lezioni di musica proprie di questo progetto, portando quindi l’esempio vivente di come, attraverso la frequenza di questi corsi musicali, si possa diventare strumentisti, poi entrare nella banda e di conseguenza essere anche protagonisti di concerti più prestigiosi”. Silvia Bissa el Campionato Europeo di Baton Twirling Federazione N N.B.T.A. Europe svoltosi a Edimburgo in Scozia nei giorni scorsi con protagoniste compagini di ben 12 Paesi, la nostra nazionale ha brillato grazie anche ai contributi di quattro atlete cremasche che si sono ben piazzate sia negli esercizi singoli, sia negli esercizi di gruppo. Hanno indossato la casacca azzurra Cristina Brambini e Marta Denti di Montodine, Elena Marazzi e Francesca Bonometti di Pandino. Le azzurre sono salite sul podio di diverse categorie e domenica sera (giorno di Pasqua), quando è calato il sipario sugli Europei, la Nazionale ha festeggiato assieme al Presidente della Federazione il Cav. Maurizio Chizzoli, al preparatore atletico, il pluricampione mondiale Pieter Hazeu, allo staff dirigenziale e tecnico e a tutti gli accompagnatori. DEDICATA AGLI AMANTI DEL BUON VIVERE. CREMA (CR) - Via della Fiera, 12 Tel. 0373 87195 - Fax 0373 254768 www.mondocucine.it El 36 Il Cremasco SABATO 10 APRILE 2010 PANDINO HAI UN IMMOBILE DA AFFITTARE? Affidati ai professionisti della locazione! Nuova giunta Dolini riflette Franchising Immobiliare CREMA - viale De Gasperi 7 - ☎ 0373 201760 crema@soloaffitti.it www.soloaffitti.it CERTIFICAZIONE SIT C ’è attesa per la ‘prima’ della legislatura 2010-2015. Il consiglio comunale si riunirà mercoledì prossimo alle 21 quando il riconfermato sindaco Donato Dolini, che ha guidato il ‘Gruppo Civico Pandino’ informerà l’assemblea sulle decisioni assunte in questi giorni circa la composizione del nuovo esecutivo. “Preferisco lavorare in tranquillità e non fare anticipazioni. Il paese si aspetta, giustamente, risposte concrete dai pubblici amministratori e faremo di tutto per non deluderli, avendoci concesso nuovamente fiducia”. “Ci siamo presentati all’elettorato con animo sereno – afferma l’ex assessore al commercio e comunicazione, Alessio Marazzi –, con la convinzione di avere operato bene lo scorso quinquennio e siamo stati premiati. Questo ci obbligherà a fare ancora meglio”. Pensa di far parte nuovamente della squadra di giunta capeggiata da Dolini? “A questa domanda può rispondere solo il sindaco. È questione di pochi, pochissimi giorni e si saprà tutto”. Non mancheranno di certo le novità in seno alla giunta essendosi chiamate fuori prima della competizioni elettorale Antonia Menclossi, vicesindaco e assessore alle Politiche Sociali e Simona Severgnini, assessore alla Promozione alla Socialità. Rieletti invece gli assessori Romana Camoli, che si è occupata di ambiente la scorsa legislatura e il già menzionato Marazzi. Non ce l’ha fatta invece Primo Deda, che si è occupato di urbanistica e lavori pubblici e in più riprese era stato elogiato dal sindaco per l’operato svolto. Verrà riproposto? Lo sapremo mercoledì sera. Tra gli obiettivi principali della Lista ‘Gruppo Civico Pandino’, c’è l’attuazione del nuovo Piano di Governo del Territorio, MENCLOSSI E SEVERGNINI HAN SALUTATO. SARÀ PREMIATO PRIMO DEDA? RIVENDITORE ché alla fine dell’anno saranno ridotti i contributi regionali. A oggi il finanziamento che otterremo per l’impianto sul magazzino comunale sarà pari a circa 58mila euro annui per 20 anni”. Detta somma “comporterà l’ammortamento dell’impianto in circa 6 anni, mentre il fotovoltaico installato sulla scuola elementare porterà all’ammortamento del costo dell’impianto in circa 8 anni e mezzo con un contributo totale di circa 28mila euro”. Il ricavo complessivo viene stimato in euro 1.160.000 per l’impianto installato sul magazzino e di 560mila euro per quello installato alle scuole elementari. PANDINO: Lions, l’Italia può farcela I nteressante serata quella organizzata dal Lions Pandino Gera d’Adda Viscontea, guidato da Carlo Ogliari, su Finanza, scudo fiscale e libertà. Il relatore, dottor Tiziano Tazzi, esperto economista, ha sottolineato che, in Italia, il PIL è diminuito del 5%, che il nostro Paese è tornato al livello di 10 anni fa e che la spesa pubblica è senza freni. Cosa vale il 5% del PIL? Circa 80 miliardi di euro, che corrispondono al costo medio del lavoro di 2 milioni di impiegati. Cioè: se tutto il 5% di riduzione del PIL si fosse concentrato sull’occupazione, avremmo avuto due milioni di posti di lavoro in meno. In realtà le stime più recenti sull’aumento della disoccupazione nell’ultimo anno parlano di un aumento di circa 700-800mila unità. La parte restante, quindi, si è distribuita sui minori utili delle aziende (-15% circa) e su altre variabili. Siamo un paese ricco: relativamente agli altri ci collochiamo nel mondo all’8° posto per ricchezza pro-capite. Siamo però un paese poco efficiente, perché ci collochiamo al 22°posto. Accanto a questa finanza “reale”, che serve veramente per far funzionare l’economia, c’è un’altra finanza: quella “creativa”, utilizzata spesso negli ultimi anni, quella che molti istituti finanziari e molti sistemi hanno utilizzato per “esigenze di bilancio” e che molti investitori hanno sottoscritto, sperando che finalmente fosse arrivato il momento dei guadagni facili. Il vero problema è che, per far fronte alla crisi, i governi hanno attuato interventi finanziati con debito pubblico, che hanno fatto ricadere il “cerino” nelle nostre mani. Però, ci sono altri aspetti da considerare, che possono farci tornare il sorriso: la nostra ricchezza nazionale pro-capite è ai primi posti nel mondo ed è più solida come composizione; la nostra produzione da sempre orientata all’export sarà più pronta a seguire la ripresa mondiale e, infine, la nostra creatività ci aiuterà a studiare nuovi prodotti e servizi. AUTORIZZATO Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN, TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornio che “persegue – spiega Dolini – una politica di equilibrato riordino urbanistico e privilegia il recupero e la valorizzazione dei centri abitati esistenti e nuove opportunità di sviluppo per il Centro Storico. Siamo per salvaguardare le nostre peculiarità territoriali, con grande attenzione per l’equilibrio e la cura dell’ambiente, la sicurezza, la difesa dalle fonti di inquinamento, l’utilizzo di strumenti e tecnologie per il risparmio energetico”. La compagine amministrativa, di centrosinistra intende migliorare la qualità delle dotazioni urbane e delle strutture su tutto il territorio; investire nell’efficienza della gestione e manutenzione del patrimonio; definire e implementare una strategia di lungo periodo per l’erogazione di servizi adeguati alle esigenze della comunità e compatibili con la sua crescita, assicurando un’equa distribuzione delle risorse disponibili e privilegiando tutto ciò che possa favorire una socialità partecipata e condivisa”. Mercoledì Dolini informerà il consiglio sulle scelte fatte in questi giorni, ufficializzando i nomi dei nuovi assessori. Il sindaco di Rivolta d’Adda Lamberto Grillotti Fotovoltaico, mensa e sala eventi: ricco 2010 ’energia alternativa, il fotovoltaico è di casa anche a Rivolta d’Adda e l’amministrazione comunale intende fare la sua parte, come evidenziato nella relazione che accompagna il bilancio di previsione 2010 e il documento pluriennale delle opere pubbliche. La giunta guidata dal sindaco Lamberto Grillotti intende installare i pannelli fotovoltaici sul magazzino comunale, “dove si attiverà l’opzione ‘scambio sul posto’: l’energia prodotta su tale edificio, sarà utilizzata per la nuova palazzina (sala polifunzionale e sala mensa), e sul tetto della scuola elementare; le due opere sono prioritarie poi- ISO 9001 Attrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C. RIVOLTA D’ADDA L CERTIFICAZIONE UTENSILERIA MECCANICA IL RIELETTO SINDACO MERCOLEDÌ SCIOGLIERÀ LE RISERVE di ELISA LORENZETTI Mazzini Giancarlo Nel campo delle opere pubbliche da realizzare – anche attraverso la vendita di terreni (area industriale a nord dell’abitato e l’area residenziale in via Ugo Foscolo: dovrebbe dare un gettito di 2.332.950 euro), la vendita del cinema (968 mila euro), avanzo di amministrazione, oneri di urbanizzazione, mutui e contributi regionali e provinciali – un intervento ritenuto altamente qualificante è quello della sala polifunzionale-mensa. “L’intento progettuale – rileva l’assessore al bilancio Pierpaolo Raimondi Cominesi –, è di dare un chiaro valore architettonico a un’area attualmente inutilizzata, realizzando un edificio in grado di fornire al polo scolastico e alla collettività un luogo di aggregazione, confronto e di vita sociale”. Il progetto prevede “la realizzazione di un edificio su due livelli delle dimensioni di circa 8.500 metri cubi fuori terra oltre a un porticato esterno allo stesso da creare lungo l’intero perimetro. Verrà inoltre realizzato un collegamento coperto tra la scuola media e la scuola elementare”. Lo studio effettuato ‘colloca’ al piano terreno dell’edificio la nuova mensa scolastica capace di ospitare 230 ‘clienti’ e la sede dell’associazione ‘Camminiamo Insieme’. Al primo piano verrà realizzata la sede polifunzionale per convegni o piccoli spettacoli: può ospitare sino a 294 spettatori. “Riguardo alla parte impiantistica l’obiettivo è di realizzare un edificio in grado di essere autosufficiente, completamente alimentato da fonti di energia rinnovabile”, spiega l’assessore Raimondi Cominesi. El Spino: binocolo anti lucciole C ombattere il fenomeno, diffuso, della prostituzione lungo la Paullese nel tratto che attraversa Spino d’Adda. L’amministrazione comunale ha fatto ricorso al binocolo per scoraggiare le lucciole e i loro clienti. L’operazione realizzata dalla vigilanza urbana, come spiegato dal sindaco Costantino Rancati, “ha dato buoni risultati. L’originale idea del binocolo è stata del nostro comandante, Gaetano Papagni. Da quando l’ordinanza è entrata in vigore, il numero della prostitute si è sensibilmente ridotto, può dirsi dimezzato”. Il primo cittadino ha ammesso che l’obiettivo dell’amministrazione comunale era di debellare il fenomeno, ma non è stato centrato. “Il numero si aggira ancora attorno alla decina di presenze”. Nei giorni scorsi, grazie all’utilizzo del binocolo sono state comminate un paio di multe da 500 euro ciascuna a clienti che si intrattenevano con le lucciole ferme ai margini della ex strada statale Paullese. Le prostitute sono state costrette ad abbandonare la zona, anche se, come appunto rilevato da Rancati, il fenomeno anche lungo il tratto della ex 415 in territorio spinese, è sempre di attualità, come praticamente ovunque. Il sindaco sta studiando una modifica all’ordinanza, vorrebbe estendere la sanzione ora contemplata solo per chi si ferma a contrattare prestazioni sessuali, anche alle stesse ragazze. L’importo della multa sarà il medesimo. Purtroppo il fenomeno della prostituzione è sempre di grande attualità; si discute in più sedi, ma non si riesce a debellarlo. El AMPIO PARCH EGGIO Metallo duro Coromant - Punte e frese ad inserti Mole - Abrasivi diamantati - Strumenti di misura digitali. 26013 CREMA (CR) - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843 L’ UOMO NON INSEGUE PIÙ SEMPLICEMENTE LA MODA, MA CERCA UN SUO STILE PERSONALE ABBIGLIAMENTO MASCHILE FOR MEN SCELTA DI STILE ILE 11 APR A C I N GIO DOME MERIG O P L I O APER T CREMA GALLERIA V. EMANUELE, 5 (PIAZZA ALDO MORO) • Serramenti in alluminio e all./legno • Serramenti in ferro • Verande - Tende da sole • Cancelli - Cancellate • Ringhiere - Inferriate • Zanzariere - Veneziane • Basculanti - Serrande • Box uffici - Pareti divisorie CREMA - via Montello, 11 Tel/fax 0373 256832 e-mail: info@officinepagliari.it www.officinepagliari.it Info e prenotazioni: NEXTOUR Centro Turistico Via Medaglie d’Oro, 1 Crema (CR) - Tel. 0373.250087 e-mail: [email protected] www.nextour.it I NOSTRI VIAGGI NEI MESI DI MAGGIO E GIUGNO 2010 27 maggio - 3 giugno TOUR DELLA GIORDANIA Aereo e pullman (8 giorni 7 notti) € 1.400,00 29 maggio - 2 giugno TOUR DELLA GERMANIA, con Berlino Pullman (5 giorni 4 notti) € 695,00 31 maggio - 19 giugno TOUR DELL’AUSTRALIA anche con voli interni (21 giorni 19 notti) € 5.500,00 4 luglio - 18 luglio Soggiorno in montagna, Altipiano di Asiago mt. 950 (15 giorni 14 notti) € 840,00 Tutti i viaggi sono assistiti da un accompagnatore esperto dall’Italia Il Cremasco 37 SABATO 10 APRILE 2010 IZANO La minoranza motiva il suo “no” al Bilancio IL GRUPPO DI BARBISONI LAMENTA LA MANCANZA DI DIALOGO E CONFRONTO N ella serata dell’ultimo giorno di marzo, il Consiglio comunale di Izano ha provveduto ad approvare il Bilancio di Previsione 2010, già ampiamente illustrato anche da queste colonne dall’intera maggioranza che sostiene la giunta di Luigi Tolasi. Inevitabile quanto motivato è stato il voto contrario da parte del gruppo di minoranza, che ha deciso di aprire anche un’ampia discussione sulle questioni e sulle problematiche aperte che coinvolgono i cittadini izanesi. L’opposizione attacca soprattutto sulla “mancanza di disponibilità, da parte della maggioranza, ad accettare dialogo e confronto, e la chiara volontà di non rispondere sulle questioni e sugli interrogativi posti. Infatti, nonostante le promesse del sindaco che si susseguono a ogni presentazione di Bilancio, ancora nulla è stato detto sugli accertamenti ICI, cosa che molti altri Comuni stanno facendo. È invece un preciso diritto e dovere dell’amministrazione fare chiarezza nei rapporti fra cittadini e Comune al fine di garantire correttezza, trasparenza ed equità sociale. Il sindaco ha addotto generiche altre priorità che non permetterebbero gli accertamenti, ma sembra più probabile la mancanza di una precisa volontà politica nell’attuare tale scelta in modo chiaro e preciso”. “Si ha l’impressione – prosegue il gruppo guidato da Barbisoni – che il Comune intervenga solo se interpellato e comunque in situazioni di emergenza, quando i problemi sono già in fase avanzata. Per un paese in forte crescita di abitanti è invece necessaria una puntuale conoscenza dei bisogni in riferimento alle diverse categorie: infanzia, famiglie, anziani, immi- CASALETTO VAPRIO: nido, festa con i papà grati, in modo da avere pertinenza ed efficacia delle risorse messe in campo per affrontare i diversi problemi della comunità izanese. Questa amministrazione si rifiuta di lavorare sulla conoscenza dei bisogni e sulla programmazione, non intende documentare nulla, riducendo la conoscenza dei bisogni a un logica personalistica promossa dal sindaco”. I consiglieri di opposizione credono invece che la conoscenza dei bisogni, programmazione e dialogo con la gente rappresentino gli elementi essenziali per promuovere strategie di prevenzione e di promozione del benessere, facendo crescere in tal modo le risorse e la partecipazione della comunità izanese. “Per quanto concerne la biblioteca, si prende atto come tutto vada per il verso giusto, ma mancano comunque riscontri circa le iniziative realizzate, la partecipazione e il coinvolgimento delle persone ed eventualmente gli aspetti da migliorare. La struttura polivalente, cioè la futura palestra da un milione e mezzo di euro, sarà progetto da mantenere. Due conti sul Bilancio: per il mutuo da 900.000 euro va benissimo non pagare gli interessi, ma le quote capitale sono comunque da restituire: se in rate decennali, sono 90.000 euro l’anno; se ventennali, sono 45.500 euro l’anno. Le somme per il rimborso dei prestiti a Bilancio 2010 sono di 45.260 a Bilancio 2011 la cifra lievita fino a 105.380,00 euro. Il revisore dei conti ha segnalato tale criticità; inoltre, queste spese e quelle per mantenere la struttura graveranno sulla spesa corrente, quindi occorreranno molte entrate correnti per coprirla. Chi vorrà usare la palestra, la vorrà magari gratis o quasi. Se si tratta di società sportive, tutti sanno che non navigano nell’oro, non parliamo dell’oratorio e del gruppo teatrale. E, ancora, nessuna proposta concreta per quanto concerne la viabilità ma solo enunciazioni di principio: pertanto si sceglie di non scegliere, di lasciare il paese in una situazione di insicurezza e pericolosità viabilistica, soprattutto per pedoni e ciclisti. E per finire, i lavori pubblici. Un nuovo intervento sulla fognatura di via San Biagio e via Madignano; l’ennesimo, speriamo quello definitivo. Ormai questa amministrazione ha giocato tutte le carte possibili, dal progetto dell’area del cimitero che doveva servire da rimedio per la situazione di via San Rocco, all’apertura di un buco all’incrocio con via Madignano poi ricoperto ma non si sa con quali risultati, tranne il costo di ben 23.000 euro”. La battaglia prosegue. Lele BAGNOLO CREMASCO Arriva la Primavera, l’oratorio è in festa Q uale motivo migliore per far festa, se non l’arrivo della Primavera? L’occasione è stata presa al volo ancora una volta dall’oratorio di Bagnolo, che in questo fine settimana ha messo a punto un programma rivolto a tutte le fasce d’età, per stare insieme nella gioia e coltivare relazioni positive. Stasera il Tributo a Battisti richiamerà fan e giovani nel cineteatro alle ore 21. A calamitare l’attenzione sarà il concerto live di due giovani musicisti soncinesi Francesco Barogno e Diego Monteverdi. Un’occasione da non perdere per gli amanti del cantautore e per chi ama la buona musica. Rivolta ai ragazzi sarà invece la domenica. Alle ore 10, durante la messa si svolgerà il rito di ammissione dei nuovi chierichetti al sevizio della celebrazione eucaristica; seguirà un incontro ACR; alle ore 14.30 tutti i ragazzi sono attesi per fantastiche cacce al tesoro: All’oratorio e dintorni, quelli delle elementari, e All’oratorio e non solo quelli delle medie. Giochi, quiz, prove di abilità e intelligenza li trasporteranno in mondi pieni di fantasia e di avventure. Al termine, verso le 16.30, è prevista una magica e fresca conclusione per tutti, anche per i genitori! Il tardo pomeriggio di domani sarà invece dedicato agli adolescenti. Alle ore 18 si ritroveranno in chiesa per l’animazione della messa, cui seguirà un pizza insieme all’oratorio con un appropriato intrattenimento. Le iniziative di primavera proseguiranno venerdì 16 alle ore 21, quando il cineteatro ospiterà il saggio di canto e danza dell’Accademia di danza di Crema. Sabato 17 aprile, l’oratorio promuoverà invece uno evento di solidarietà. Dieci band cremasche animeranno HAIuTIamoli, un concerto voluto dall’oratorio di Bagnolo e dall’associazione culturale “Laboratorio Autori”, che raccoglie gran parte delle realtà musicali cremasche. La serata sarà finalizzata alla raccolta di fondi per aiutare concretamente Haiti, sostenendo il progetto della Caritas diocesana. Domenica 18 aprile sarà invece l’ecologia il tema a cui l’oratorio porrà attenzione, partecipando insieme alle scuole all’iniziativa Rifiutando. Alle ore 8.45, prima dell’ inizio dei lavori, nel cineteatro si celebrerà la messa per tutti i partecipanti. Se la Primavera è tempo di rinascita, l’oratorio, con le sue iniziative, non si stanca mai di seminare e veder nascere i frutti del suo operato in nuove proposte, collaborazioni e partecipazioni, che dimostrano quanto la comunità di Bagnolo sia viva e punto di riferimento per il territorio. Beta CREMOSANO: in attesa del vescovo Oscar Bagnolo: pagine di storia I G rande allegria in occasione della Festa del papà, all’asilo nido “Hakuna Matata”, che ha organizzato un momento d’incontro insieme a tutti i papà dei bimbi iscritti, cogliendo l’occasione per mostrar loro la giornata-tipo all’asilo. Dopo l’appello e momenti di routine mattutina, tra i quali l’osservazione metereologica che tanto piace ai bambini, sono state svolte alcune attività scelte tra le preferite dai piccoli: i burattini (la marionetta Lella Pecorella e la Rana Gaetana hanno intrattenuto gli ospiti con scenette), le magie di Chiara, le canzoni e i balli ai quali hanno partecipato attivamente tutti i papà. Al termine, un pensierino rivolto ai festeggiati: un profumo per auto a forma di maglia da calciatore per dimostrare che “i papà sono campioni di serie A”, come recita la poesia che i bambini hanno loro dedicato. Per informazioni e iscrizioni (già aperte per settembre 2010), contattare la direttrice Chiara Fusari Imperatore al numero 339/6229835. eri sera, presso il centro culturale di piazza Roma, è stato presentato, per la sesta volta nel territorio, il libro di Gianfranco Bruschi Un tragico pomeriggio di storia, presenti l’autore, il prof. Vittorio Dornetti, la coordinatrice della ricerca Annamaria Piantelli e il presidente del centro “A. Galmozzi” Felice Lopopolo. Il 74enne paullese Bruschi – proprio grazie al centro di ricerca di Crema e al contributo di vari Comuni lodigiani e cremaschi – racconta l’eccidio di Spino e la Seconda guerra mondiale. Il volume legge la storia partendo dalla società civile e dai grandi giornali. Lo scrittore, superstite della strage, è stato spettatore della fucilazione del padre insieme ad altri concittadini, uccisi dai tedeschi in ritirata nel ’45. Proseguono, intanto, gli incontri medici organizzati dall’amministrazione comunale-assessorato alle Politiche sociali, dedicati alla salute e alla prevenzione, sempre piuttosto seguiti. Il prossimo appuntamento è per sabato 17 aprile alle ore 15 al centro anziani. Il dottor Di Giovanni tratterà il tema: Patologie dell’apparato urinario nell’anziano. Tutti sono invitati. CREMOSANO: FOTOVOLTAICO SULLA PALESTRA La palestra comunale è l’edificio individuato dall’amministrazione guidata dal sindaco Perrino per dare attuazione alla convenzione firmata con la Società Cremasca Reti e Patrimonio per l’installazione di pannelli fotovoltaici. La palestra è la prima opzione, ha spiegato il sindaco e presidente del Circondario Cremasco, perché l’operazione permetterebbe anche la rimozione della copertura in eternit e il suo smaltimento. La seconda possibilità, realizzabile in futuro anche attraverso un secondo accordo con la società partecipata dei Comuni, riguarderebbe la scuola elementare “Spini”. LG via Mazzini, 12 CREMA Tel. 0373 256265 Battesimi · Comunioni Cresime · Matrimoni Inviti e bomboniere personalizzati Realizziamo e stampiamo i libretti per la celebrazione del matrimonio D al 15 al 20 aprile, il vescovo Oscar incontrerà la comunità locale. Saranno giorni intensi di scambio con le realtà che operano in parrocchia, con i fedeli, i volontari, le associazioni e i gruppi. Mons. Cantoni, come altrove, incontrerà anche l’amministrazione comunale. La Parrocchia si sta preparando al meglio per l’incontro. Al Vescovo, il parroco don Emilio Luppo e i suoi collaboratori riserveranno momenti speciali come quello previsto per sabato 17 aprile alle ore 17. Un incontro (ritrovo in piazzetta della chiesina, nella foto) che gli adolescenti, utilizzando il loro linguaggio, hanno voluto intitolare Happy hour …da Oscar. Un momento di riflessione, un “caffè teologico” di meditazione cui tutti i ragazzi del paese sono invitati. L’appuntamento, organizzato presso la chiesina dedicata all’Assunta, permetterà anche di mostrare al Vescovo i lavori di ristrutturazione e restauro in corso. L’intervento, che si concluderà prima dell’estate, ha recuperato pareti e decorazioni e risanato l’intera aula sacra. LG Martelli Demolitori Dewalt Casseforti Mottura Yale-Juwel Viteria Inox TA R E F F O N I T L A W E D I N A TRAP Via IV Novembre - CREMA tel. 0373 256236 - fax 0373 256393 Il Cremasco 37 SABATO 10 APRILE 2010 VAILATE CASTELLEONE Filo creativo, aiuti concreti Ex ospedale, si torna al tavolo della trattativa P LA ONLUS DI VAILATE AIUTA IL SENEGAL A CRESCERE di CRISTINA MARINONI I l filo creativo di Flavia Onlus esiste da un anno e tra le tante attività in cui si impegna c’è anche la solidarietà all’estero. Racconta la fondatrice Flavia Capelletti, una ragazza disabile che, con grande dedizione e determinazione, assiste le persone in difficoltà, vicine e lontane: “Prima che la Onlus nascesse, con l’aiuto di amici e della Croce Rossa, avevo comprato un trattore per l’Etiopia, ero riuscita a far operare una bambina in Brasile e ad acquistare medicinali per un ragazzo croato leucemico; poi, dal 2006, l’impegno è diventato costante e ingente grazie a un progetto nato in collaborazione con Leonardo Augelli, volontario di Paullo che, due volte l’anno, trascorre un mese in Senegal”. Tramite Augelli l’associazione – che è presente in tutta Italia – consegna i sussidi, mentre il resto dell’anno spedisce in Africa via nave container con farmaci, cibo a lunga conservazione, attrezzi da lavoro, materiale per la scuola, vestiti, giocattoli. “Leo partirà a maggio e porterà con sé anche i nostri soccorsi, ma il nostro sostegno arriva ogni mese: si tratta di casse che misurano 3 metri per 2 e profonde 3 metri. Di recente siamo riusciti a inviare anche le piastrelle per la casa che abbiamo edificato a Dakar in cui vivono 30 persone, alle quali se ne aggiungono di continuo di tutte le età e anche i bambini orfani che non sanno dove alloggiare si rivolgono alla struttura”, spiega Capelletti. Tra loro c’è il piccolo Paul, che soffre della sindrome di Down ed è diabetico: era in coma e Il filo gli ha salvato la vita attraverso medicinali e misuratori di glicemia. La casa era poco più di una capanna: è stata abbattuta, eretta in cemento, con bagno cucina e acqua corrente. Per realizzarla, l’associazione vailatese ha venduto calendari con le foto dei bimbi, ventagli, collane, oggetti in legno batik, opere delle donne senegalesi. Oggi le mamme che abitano nell’alloggio curano tutti i bambini che si affacciano alla porta. “La nostra è l’unica abitazione della zona che resiste alla stagione delle piogge ed è predisposta per avere un piano superiore: appena riusciremo a raccogliere gli 8mila euro necessari, ci metteremo in moto per costruirlo” dice la presidente, che aggiunge: “Ora Paul sta bene, va a scuola e gioca con gli altri bambini come è giusto che sia. Nonostante una situazione così difficile, i disabi- AGNADELLO “Segretario, che spese” Minoranza critica D ifficile entrare nei dettagli della seduta del Consiglio comunale della scorsa settimana: l’assise è iniziata alle ore 20.30 ed è terminata alle 2 di notte, tra interpellanze della minoranza, risposte della maggioranza e controdeduzioni da parte dell’opposizione. Nella sala consiliare presidiata dalle forze dell’ordine e affollata fino all’ultimo posto, la minoranza ha rilevato che erano passati 109 giorni dall’ultima riunione: “Il regolamento è stato violato, poiché la Legge impone che la seduta debba essere convocata entro 30 giorni per rispondere a interrogazioni e interpellanze.”, ha dichiarato Laura Calderara della lista di minoranza Per Agnadello, che ha domandato al Bimbo senegalese gioca con doni ricevuti dall’associazione vailatese sindaco Marco Belli come intenda ottemperare alle regole, anche a proposito del mancato accesso da parte dell’opposizione del materiale istruttorio, e giustificare la lunga e forzata sospensione delle attività consiliari”. La convenzione per il servizio in forma associata della segreteria comunale stipulata con i municipi di Piazza Brembana, Vailate e Ubiale Clamezzo, dopo lungo dibattito, è stata approvata con i voti favorevoli della maggioranza e contrari della minoranza. Tra le questioni sollevate dall’opposizione a proposito dell’accordo, il rimborso richiesto dal nuovo segretario dott. Anselmo Cicco per le spese di trasferimento nelle quattro località e li sono perfettamente integrati, non come in Italia: gli africani pensano che la diversità sia volere di Dio e vada accettata. Là non c’è bisogno di abbattere barriere né architettoniche né mentali perché, semplicemente, quando non riesci a fare qualcosa, ti viene in soccorso il prossimo. Il nostro Paese ha molto da imparare e vorrei che la mia Onlus adottasse lo stesso spirito anche qui: il disabile più grave deve essere aiutato da quello meno grave”. La notizia dell’impegno in Africa de Il filo creativo di Flavia Onlus in questi anni si è sparsa parecchio e la comunità regala spesso merce di ogni genere, dalle macchine per cucire alle attrezzature, dai cellulari ai Pc, che permettono al villaggio di comunicare più velocemente con la città, in caso di bisogno. “Da poco – conclude Capelletti – è arrivato un altro bimbo come Paul e siccome ci hanno donato dieci misuratori di glicemia, li abbiamo dati ad altri bimbi che hanno genitori indigenti”. Il filo creativo di Flavia (sito Internet www.ilfilocreativodiflavia.com) ha sede in via G. Pascoli, 6 e risponde al numero telefonico 347.7412541. Per informazioni è possibile contattare l’indirizzo e-mail: [email protected]. alcune indennità aggiuntive. “In questo modo – ha detto Laura Calderara – vengono sottratte risorse pubbliche. In più, è scandaloso che, in un momento di profonda crisi come l’attuale, si utilizzi così il denaro dei cittadini”. Senza l’appoggio della minoranza l’amministrazione di centrodestra, compatta, ha avallato anche la convenzione stipulata con Vailate e Calvenzano, che assicura la collaborazione stretta tra i tre Comandi di polizia. Il capogruppo di maggioranza e assessore ai Servizi sociali Adriano Donati ha preso la parola, in risposta all’opposizione: “Abbiamo interrotto il rapporto che esisteva da 15 anni con Spino d’Adda poiché saremmo dovuti accorparci al Comune. Inoltre, ci sembra vantaggioso lavorare con due località a noi vicinissime e demograficamente simili”. L’ultimo punto all’ordine del giorno che necessitava di votazione ha ottenuto giudizio positivo unanime. Sono state individuate anche quest’anno le abitazioni ricadenti in aree non metanizzate: i proprietari, secondo legge, potranno quindi godere delle agevolazioni per l’acquisto di gasolio e Gpl. Cristina Marinoni via Mazzini, 12 CREMA Tel. 0373 256265 Battesimi · Comunioni Cresime · Matrimoni Inviti e bomboniere personalizzati Realizziamo e stampiamo i libretti per la celebrazione del matrimonio erché l’ex ospedale torni di proprietà pubblica i tempi sembrano non maturare mai. L’intesa dietro l’angolo tra la proprietà, la società Soluzioni e le Fondazioni Onlus castelleonesi (Bellani, Berolotti e Opere Pie) con la mediazione del Comune sembra essere ancora a diversi isolati dal traguardo. La richiesta di circa 2mila euro al metro quadrato inoltrata dal costruttore (che ha acquisito da Ospedale di Crema e Asl la titolarità del complesso sborsando poco meno di un milione e mezzo di euro, ndr) alle Fondazioni perché le stesse possano acquistare parte dell’immobile L’ex ospedale di Castelleone nel quale realizzare una sorta di cittadella dell’anziano, é considerata troppo elevata. “Le Fondazioni mi hanno fatto sapere – spiega il sindaco Camillo Comandulli – che quelle cifre sono troppo elevate e che stanno ipotizzando una ristrutturazione del Palazzo Bertolotti di via Fiameni nel quale potrebbero trovare spazio alloggi protetti e i medesimi servizi ipotizzati per l’ex ospedale. Ho avvicinato il costruttore, nella mediazione della quale il Comune si è fatto carico, e ci incontreremo la prossima settimana per valutare se la richiesta possa essere ritoccata. Si devono valutare esattamente i parametri di intervento e la tipologia di quanto si vuole costruire”. Tutto è quindi, ancora, in alto mare. Da parte sua l’ente locale, che ha più volte sottolineato di non aver fondi da investire in questa operazione, si è detto pronto a convertire la monetizzazione degli oneri di urbanizzazione che la Soluzioni Srl dovrebbe versare nelle casse comunali esclusivamente in una concessione di superfici a beneficio del Comune all’interno dell’ex ospedale. “Potrebbero trovare così posto – conclude Comandulli – servizi sociali e uffici di vigilanza”. Bruno Tiberi RIVOLTA D’ADDA Banca in cattedra... ‘insegna’ giardinaggio A ffluenza eccezionale, oltre ogni previsone, registrata in tutte le serate del corso di giardinaggio e potatura, che si è appena concluso a Rivolta d’Adda. Organizzato dalla Bcc-Cassa Rurale dell’Adda e del Cremasco, con il patrocinio della locale amministrazione comunale, è stato tenuto dagli esponenti dell’Associazione ex-allievi della Scuola Agraria di Crema: Attilio Maccoppi e l’agrotecnico Alberto Bettinelli, coordinati da Basilio Monaci, presidente della medesima associazione. Anche all’ultimo dei quattro appuntamenti, la sala riunioni “Oriana Fallaci” di Rivolta d’Adda, ha registrato il tutto esaurito, con circa 100 partecipanti tutti legati dalla passione per il verde. Al termine della serata, il presidente della Cassa Rurale Giorgio Merigo ha ringraziato i docenti e ha espresso la viva soddisfazione per l’ottima riuscita dell’iniziativa, sottolineando come la decisione di mettere in campo questa quinta edizione di incontri è stata sollecitata dagli stessi partecipanti ai corsi precedenti, che hanno attestato il loro entusiasmo per argomenti interessanti, presentati con grande competenza e concretezza. Le lezioni sono risultate assai gradite anche per una collaudata impostazione di praticità e costante interlocuzione con i partecipanti. I quali hanno potuto formulare domande e presentare i loro problemi, ottenendo valide risposte che hanno consentito anche di migliorare e rendere ancor più efficaci metodologie di come tenere un prato verde e un giardino, utilizzando corrette tecniche di coltivazione, potatura e anche di irrigazione (ad esempio, sfatando la comune abitudine, non corretta, di irrigare il giardino alla sera). Questi gli argomenti trattati: le varie tipologie di giardino; la progettazione e realizzazione di un tappeto erboso; la potatura delle piante da giardino e da frutto; epoche e sistemi di coltivazione; monografie sulle piante da giardino (rosa, geranio e piante stagionali). Il tutto nel contesto di un sano relax, all’insegna del motto: “combattere lo stress della vita moderna, nel verde tra cultura e relax”. Molta soddisfazione è stata espressa dai partecipanti, che al termine del corso hanno ricevuto un cd con la sintesi delle lezioni. La serata si è chiusa con un caloroso applauso ai docenti e alla nuova Bcc che ha saputo portare anche a Rivolta il frutto di tanti anni di presenza nel contribuire con iniziative interessanti non solo nell’ambito socio-economico, ma anche del tempo libero. Martelli Demolitori Dewalt Casseforti Mottura Yale-Juwel Viteria Inox TA R E F F O N I T L A W E D I N A TRAP Via IV Novembre - CREMA tel. 0373 256236 - fax 0373 256393 38 Il Cremasco SABATO 10 APRILE 2010 MADIGNANO ROMANENGO: tutti al mare “Il Bilancio così non va” LONGHI E MARCHESI (PROGETTO MADIGNANO) DELUSI DA PREVISIONALE di BRUNO TIBERI H a scelto di astenersi il gruppo di minoranza Progetto Madignano all’atto della votazione del Bilancio 2010 che ha caratterizzato l’ultima seduta consiliare. “Abbiamo apprezzato – spiega Ernesto Marchesi (nella foto) – la scelta di non aumentare le entrate tributarie ma vi sono alcuni aspetti che ci trovano perplessi o contrari”. La prima attenzione è alla ciclabile Madignano-Ripalta Vecchia. “Come più volte ribadito, riteniamo indispensabile la messa in sicurezza di quel tratto di strada ( dopo il divieto di transito ai mezzi pesanti sulla sp 52). Ma nel Bilancio la troviamo finanziata in parte con un mutuo (88mila euro) in parte con un probabile finanziamento regionale a fondo perduto (262mila euro). Se quest’ultimo non dovesse arrivare aumenterò la quota del mutuo?”. Giovanni Longhi, che siede insieme a Marchesi tra i banchi dell’opposizione, spazia a 360 gradi e parla anche di sport e del mantenimento del contributo garantito alla Polisportiva nella quota di 30.500 euro. “Sinceramente – interviene – ci aspettavamo un sostanzioso aumento, visto e considerato l’impegno che la Polisportiva ha profuso negli ultimi anni per i nostri ragazzi. Se si vivesse lo sport a Madignano si riuscirebbe a capire le difficoltà che il sodalizio incontra nel far quadrare il Bilancio per mantenere le discipline in essere senza riuscire a far nascere altre attività. Probabilmente, con qualche soldo in più, la Polisportiva farebbe meno fatica, e non vedremmo i nostri ragazzi costretti a migrare per far sport”. Critica pesante sul fronte sicurezza. “Non vi sono risorse destinate alla videosorveglianza, nonostante siano aumentati i furti e la microcriminalità. Ci aspettavamo che il problema della videosorveglianza, con telecamere almeno agli ingressi del paese, venisse preso in considerazione a breve termine, invece non è nei progetti di questa Amministrazione nemmeno per i prossimi anni, quindi ci si chiede come questo aspetto possa essere affrontato e risolto”. Il Comune ha inserito in organico un secondo vigile. “È vero – replicano i due esponenti di Progetto Madignano – ma di fatto ROMANENGO Fotovoltaico Scrp sul tetto della materna I l Fotovoltaico griffato Scrp (Società cremasca reti e patrimonio) sbarca a Romanengo e lo fa, potenzialmente con due impianti. Uno già licenziato da Giunta Comunale e CdA della società, l’altro in stand-by “si dovrà attendere il risultato della proposta inoltrata da Scrp ai Comuni e vedere se rimangono spazi di manovra” fa sapere il sindaco Marco Cavalli. Di certo, al momento, vi è la prima installazione di pannelli per la produzione di energia elettrica sfruttando i raggi del sole; l’impianto più grande; quello da 49,5 Kwp (Kilowatt di picco) che troverà spazio sul tetto della nuova scuola materna. niziativa di successo quella promossa dal Comune di RoIclimatico manengo Assessorato alle politiche sociali. Il soggiorno invernale ha calamitato l’attenzione di 26 parteci- ALTRO IMPIANTO PRESSO IL CENTRO SPORTIVO “Il proponente – precisa il primo cittadino – ha già fatto i suoi rilievi e la copertura, che ha pochi anni di vita, non necessità di alcun intervento. Ciò significa che il Comune direttamente non dovrà sborsare alcun quattrino. L’impianto verrà realizzato e posizionato a proprie spese da Scrp sulla copertura concessa in comodato d’uso per 20 anni alla società stessa. Il Comune questi opera presso l’ ufficio tributi, per cui di vigile ne rimane uno”. Longhi non ci sta neppure sul fronte nuovo municipio e ampliamento scuola elementare nei locali attualmente occupati dagli uffici pubblici. Il progetto non lo convince. “È un’opera fine a stessa – dice –; a chi serve? A nostro avviso la vera priorità è un nuovo plesso scolastico unitario per Materna ed Elementare, visto anche l’incremento demografico previsto nel PGT, e considerata anche, l’inefficienza e l’inadeguatezza delle strutture esistenti. Definito questo, la riconversione dell’attuale scuola Elementare è conseguente: vi si potranno ricavare gli spazi necessari per un centro medico, per le associazioni e altro ancora. Saremmo anche curiosi di sapere quali sono le alienazioni previste per reperire i fondi necessari per la costruzione della nuova sede del Comune”. La chiosa è per i mutui: “Non s’è nemmeno ipotizzata – chiude Marchesi – la rinegoziazione degli stessi, evitando di fatto di gravar meno sulle tasche dei contribuenti”. Al voto l’astensione. otterrà energia elettrica sufficiente per coprire il fabbisogno della materna e verosimilmente di altri edifici scolastici attigui”. Elemento di non poco conto che abbatterà di molto i costi a carico dell’amministrazione comunale in relazione alle forniture di servizi ai plessi. “Non solo – continua Cavalli –, ammortizzati i costi di intervento Scrp garantirà anche il plusvalore prodotto dal funzionamento dell’impianto e dalla messa in rete dell’energia elettrica realizzata con il fotovoltaico”. Il Comune confida inoltre di poter portare a casa anche un secondo impianto. “Si tratta – conclude il sindaco – di pannelli per la produzione di 16,5 Kwp di energia elettrica che abbiamo dato disponibilità a posizionare sulle coperture del nuovo centro sportivo. Tetto che già ospita un piccolo impianto (3 Kwp) da noi realizzato. Anche in questo caso sarebbe una operazione a costo zero e con soli benefici per il Comune. Attendiamo i riscontri da parte della Società cremasca reti e patrimonio”. Bruno Tiberi CASTELLEONE M essa in sicurezza di Torre Isso… si parte. L’indicazione l’ha data la giunta nella sua ultima seduta approvando la variazione di Bilancio che nella serata di giovedì è stata portata all’attenzione del Consiglio comunale. “Si è trattato di una procedura necessaria – precisa il sindaco Camillo Comandulli – in quanto l’intervento sul Torrazzo non rientrava nei nostri programmi. La situazione però presenta una certa criticità. Sia chiaro la torre non vive problemi di staticità ma il suo rivestimento esterno di mattoni ha necessità di consolidamento in quanto alcuni scollamenti si sono già verificati. CI SONO PROGETTO E IPOTESI DI FINANZIAMENTO PER INTERVENTI ESTERNI Questo il motivo, indotto da episodi e da una relazione prodotta dai tecnici del Politecnico di Milano, per il quale il torrazzo è stato da tempo transennato. Ora non si può più indugiare e si deve intervenire per la salvaguardia di questo monumento storico”. Trecentocinquantratemila euro l’investimento necessario per la messa a punto di tutte e quattro le pareti esterne del torrazzo alto 47 metri. “Per coprire la spesa – continua il primo cittadino – abbia- CASTELLEONE: “patto patto di stabilità ci ingessa” l patto di stabilità serve ma deve essere applicato senza “I penalizzare i Comuni virtuosi”. Con questo spirito il sindaco di Castelleone Camillo Comandulli, e con lui altri primi cittadini del territorio, ha aderito alla manifestazione di protesta indetta a Milano nella giornata di giovedì. “Così come è impostato – spiega il primo cittadino – il patto di stabilità rende impossibile l’amministrazione dei Comuni. Mi riferisco a quelli virtuosi che, come il nostro, vantano avanzi di amministrazione a 7 cifre. Abbiamo in cassa 2.743.000 euro ma non li possiamo utilizzare proprio per come è concepito il patto, nonostante vi siano interventi, anche di ordinaria amministrazione come la manutenzione delle strade, che attendono di essere portati a compimento. Speriamo con questa forte presa di posizione di indurre il Governo a un ripensamento dei parametri del patto”. BT RIPALTA VECCHIA Marzale in festa per la tradizionale fiera I l Santuario del Marzale è in festa. Da oggi sino a lunedì è protagonista infatti la tradizionale fiera con appuntamenti religiosi e non, sempre in grado di calamitare l’attenzione di centinaia di visitatori. Si parte alle 17.30 di oggi con la recita del Rosario seguita dalla celebrazione della messa. Il parroco don Gino Mussi ha quindi pensato a una solenne celebrazione, nella giornata di domani alle 10.30, animata dalla corale Gian Battista Lingiardi di Mozzanica. Nel pomeriggio Rosario e messa. Lunedì (10.30 e 18) celebrazione eucaristica. Oltre all’aspetto squisitamente religioso il Marzale è da CELEBRAZIONI, VISITE GUIDATE E BANCARELLE sempre fiera dei bambini. Pesca di beneficenza e bancarelle cariche di giocattoli e dolciumi non mancheranno all’appello doma- ni dall’alba al tramonto. Come avviene da qualche anno a questa parte anche l’aspetto paesaggistico e ambientale trova la sua collocazione nel programma della kermesse. Il Parco del Serio, insieme al Comune di Madignano, all’Associazione degli Amici del Marzale con la Parrocchia e all’Azienda Faunistico Venatoria del Marzale propone a tal proposito un programma di visite guidate per il pomeriggio del festivo. Scopo dell’iniziativa è quello di avvicinare e apprezzare un territorio ricco di fascino e diversità che mostra l’azione dell’uomo da una parte, e quella della natura dall’altra. Accompagnati da una guida del Parco, il dott. Emanuele Cabini, gli interessati partiranno a piccoli gruppi (per un massimo di 20 partecipanti per ogni visita) dal piazzale del Santuario per un’escursione ad anello della durata di circa un’ora. Le visite, tre in tutto, si ripeteranno a partire dalle 14.30. Sono consigliati scarpe e vestiti comodi. Bruno Tiberi CASTELLEONE: corso di teatro, oggi in scena Torre Isso Torre Isso, 353.000 € per renderla sicura panti anziani, buona parte dei quali residenti in paese e altri provenienti dalla vicina Salvirola, comune al quale l’amministrazione Cavalli ha esteso l’invito alla partecipazione. Per agevolare i romanenghesi il Comune ha messo a disposizione un buono di 100 euro per l’abbattimento dei costi della vacanza di 15 giorni trascorsa a Diano Marina e conclusasi lo scorso sabato. L’ente locale ha pensato a tutto: dall’organizzazione all’animazione. La riuscita della proposta è stata evidenziata dalla soddisfazione dei partecipanti. Tib mo già ricevuto la promessa dalla Fondazione Cariplo di un contributo pari a 150mila euro. Gli altri duecentomila dovrebbero arrivare da un bando regionale specifico per la tutela dei monumenti storici che prevede un contributo a fondo perduto di 50mila euro e il restante 75% erogato sottoforma di prestito senza interessi”. Il Comune ha già in mano il progetto, dello studio dell’architetto Zanisi, di messa in sicurezza. “Dovrà passare al vaglio del Consiglio comunale – continua Comandulli – quindi potrà essere presentato per la partecipazioni ai bandi Cariplo e della Regione Lombardia per ottenere i finanziamenti. Quindi si potrà pensare di partire”. Si tratta solo della sistemazione esterna del Torrazzo. “La messa in sicurezza dell’interno dovrà attendere – conclude Comandulli – e di conseguenza anche la riapertura della saletta espositiva realizzata al pian terreno di Torre Isso dalla precedente amministrazione”. Bruno Tiberi ome primo anno… niente male. Il corso di teatro proC mosso dall’assessorato alla cultura del Comune di Castelleone, retto dall’attore teatrale Stefano Micheletti, ha ot- tenuto un positivo riscontro in numeri e produzione. Oltre una decina i castelleonesi di età diverse che hanno accolto l’invito dell’amministrazione comunale. Attori sulla strada del trionfo che questa sera saranno i protagonisti della prima piéce prodotta interamente dal corso di teatro. A tenere le fila degli aspetti recitativi e non solo, la docente in cattedra insomma, è stata per mesi l’attrice Elena Ferrari. Con lei sono cresciuti, artisticamente parlando, neofiti e non del palcoscenico: Tecla Aramini, Roberta Benelli, Serena Bianchessi, Maria Pia Bissolotti, Davide Corradi, Marta Donini, Daria Fregoni, Massimo Mandelli, Anna Monticelli, Mario Pedrinazzi, Janeth Razzetti, Sergio Talin e Laura Zeliani. L’appuntamento a teatro, al Cineteatro Giovanni Paolo II (nella foto) di viale Santuario, per vedere all’opera quanto la scuola di teatro castelleonese è riuscita a sfornare in poche settimane, è per questa sera alle 21. In cartellone Zeus, ovvero la commedia brillante diretta da Elena Ferrari, nella quale si assiste a una rovinosa messa in scena di una tragedia greca. Una storia dal finale rocambolesco, condita da entrate e uscite di scena e incursioni in platea dei protagonisti. L’ingresso è libero. Bruno Tiberi Domande & Offerte 39 SABATO 10 APRILE 2010 Aut. Min. Tipo Generalista N° 1239-SG rilasciata in data 22/12/2004 Signora automunita, con esperienza come Operatore Sanitario si propone per Ragazza 36 anni, seria e volenterosa (nell’Ospedale/casa di riposo o domicilio). Disponibile anche per accompagnamenti: passeggiate, visite mediche, esami, commissioni e altro. Nel Cremasco. ☎ 393 1592950 esperienza in bolle, fatture, banche, prima nota, IVA. CERCA IMPIEGO ASSISTENZA ANZIANI e! ...la Vostra Dimension RICERCA: Azienda leader nel settore dei traslochi, logistica e rent ricerca: - IMPIEGATA/O AMMINISTRATIVA con esperienza nel settore spedizioni Italia/estero. Richiesta ottima conoscenza degli strumenti informatici standard. Discreta conoscenza della lingua inglese e francese. Titolo preferenziale per chi iscritto nelle liste di mobilità. Contratto 1 mese + proroga 12 mesi. Sede di lavoro: vicinanze Monte Cremasco. - IMPIEGATA/O ADDETTA/O PAGHE SPECIALIZZATA. Si richiede sostanziale esperienza nella mansione di riferimento, la conoscenza dell’applicativo Zucchetti e la disponibilità alla giornata lavorativa completa. Si valutano anche candidati/e con partita IVA. Sede di lavoro: Crema. - IMPIEGATO/A COMMERCIALE con esperienza di 3/5 anni e buona conoscenza della lingua inglese. Il contratto sarà di tipo part-time destinato alla trasformazione full time. Sede di lavoro: vicinanze Castelleone. - ADDETTO/A ALLA RICERCA e sviluppo nel settore cosmetico. Richiesta esperienza pregressa nella mansione di riferimento. Sede di lavoro: vicinanze Treviglio. - GEOMETRA DI CANTIERE SPECIALIZZATO/A SETTORE IDRAULICO: richiesta esperienza nell’apertura e nella organizzazione completa del cantiere stesso, disponibile a trasferte Nord Italia. COMMERCIALE ESTERNO Il candidato dovrà gestire e sviluppare attraverso i servizi offerti l’attività di nuova acquisizione clienti garantendo gli standard aziendali. Si deve gestire in piena autonomia tutto il processo di vendita dal primo contatto allo sviluppo dei progetti sulla base delle richieste. Si richiede capacità nel gestire trattative ad alti livelli. Si richiede flessibilità e buone capacità di relazione. Di età 35/45 anni, cultura medio superiore, esperienza nel settore con spiccate doti di lavoro e organizzazione in autonomia e forte orientamento ai risultati. Disponibile a trasferte. Per le candidature inviare il curruculum vitae con allegata la fotografia a [email protected] oppure presentarsi in via delle Macchinette, 29 - 26013 Crema FILIALE DI CREMA: Via Lago Gerundo, 18/3 Tel. 0373 200471 - 200228 - 204439 Fax 0373 203449 @mail: [email protected] www.ddlspa.it Le ricerche sono rivolte a candidati dell’uno e dell’altro sesso (L. 903/77 e L. 125/91) Trattamento dati personali secondo D.Lgs. 196/2003 visionabile sul sito www.ddlspa.it AFFITTASI RIPALTA CR. TRILOCALE MANSARDATO (aria condizionata) + posto auto coperto. ☎ 0373 86453 - 226171 VICINANZE OMBRIANO + mansarda. ☎ 0373 86453 - 226171 AFFITTASI CREMA via Montanaro (S. Maria) BILOCALE 2° piano. AFFITTASI MADIGNANO ☎ 0373 86453 - 226171 ☎ 0373 86453 - 226171 Arredato + box e cantina. S.S. Lodi-Crema fronte strada a 4 km dalla tangenziale di Lodi AFFITTIAMO A CAPRALBA destinazione urbanistica-commerciale-artigianale-industriale. Varie metrature con cortile privato. ☎ 0371 412650 da 220 mq circa. AFFITTASI NUOVI CAPANNONI CAPANNONI ARTIGIANALI MIPOE ☎ 0373 450043 CREMA CENTRO STORICO privato affitta caratteristico ed elegante appartamento d’epoca di tre locali arredato. Nessuna spesa di condominio né riscaldamento. ☎ 338 3685247 dalle 18 alle 21 Telefono 0373 278580 VAIANO CREMASCO: particolare appartamento con ingresso indipendente composto da sala con angolo cottura, due camere, bagno, tre balconi e box. Recente. € 135.000,00 VAIANO CREMASCO: zona centrale, parte di bifamiliare di ampia metraura, quattro locali, doppi servizi, taverna, lavanderia, box e giardino su tre lati. Bellissima, da vedere!!! BAGNOLO CREMASCO: Ottimo apparta- SCANNABUE: NUOVO: tre locali indipendente mento posto al secondo ed ultimo piano, con pannelli solari, ottime finiture con parcomposto da sala con angolo cottura, quet, travi a vista, predisposizione clima. camera, bagno, balcone e box. € 138.000,00 con recupero del 36% Soli € 102.000,00 Tribunale di Crema Esec. Immob. n. 76/2007 R.G.E. (Reg. Inc. n. 42/2008) - G.E.: Dott.ssa S. Varotto Estratto Avviso di Vendita di Immobili (Quarto esperimento) Professionista Delegato: Avv. Marco Severgnini con studio in Crema, Via Porzi, n. 7 - Vendita senza incanto: 28 Maggio 2010, ore 16,00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: in Comune di Pianengo (Cr), Via Roma, n. 91: intera proprietà di un appartamento composto da due locali più servizi posto al piano terra di una palazzina, in buone condizioni generali, di 3 piani fuori terra. I vari piani sono collegati da una scala interna comune. L’appartamento è composto da un soggiorno, una piccola cucina, un disimpegno, una camera da letto, un bagno; il tutto per una superficie complessiva calpestabile di mq. 48 circa. Il riscaldamento è autonomo. Non sono stati riscontrati abusi edilizi. L’immobile è libero. Dati catastali e confini come in atti. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l. Prezzo base: € 21.093,75= Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso Cancelleria Esecuzioni Immobiliari Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del 27.05.2010 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dagli offerenti intestato a: “Tribunale di Crema - Procedura Esecutiva Immobiliare n. 76/2007 R.G.E.”. Vendita con incanto: 15 Giugno 2010 ore 9.30 presso Tribunale di Crema, Via Maccallé 11/c – aula 14 – piano terra – Prezzo base € 21.093,75 con offerte in aumento non inferiori a € 1.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e in busta non chiusa, dovrà essere depositata in cancelleria entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare, come sopra intestato, per cauzione di € 2.109,38= Maggiori informazioni: presso il professionista delegato avv. Marco Severgnini (tel. 0373/80660), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Crema e l’Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l. (tel. 0373/80250). Ordinanza G.E., perizia e avviso di vendita con modalità di partecipazione, consultabile in Cancelleria e pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com Crema, lì 06 Aprile 2010 Severgnini Avv. Marco CARRELLO TRASPORTO AUTO doppio asse, peso complessivo 17 q, revisionato e gommato a nuovo VENDE Carulli, via Dante, 72 Cremona - ☎ 0372 463000 QUADRILOCALE Per selezioni chiamare dalle 14 alle 18 ☎ 0373 789884 o inviare curriculum vitae a [email protected] Ragazza 28enne iscritta nella lista regionale di mobilità LAUREATA, ESPERIENZA IN CAMPO IMPIEGATIZIO/ COMMERCIALE, ottima conoscenza uso PC CERCA LAVORO, disponibilità immediata. ☎ 328 9291631 VENDESI GARAGE VENDO MOTO BMW C Con tettuccio. CREMA PORTA NOVA AFFITTASI CREMA piazza Garibaldi TRILOCALE AFFITTASI CREMA via Carlo Urbino TRILOCALE ☎ 0373 86453 - 226171 ☎ 0373 86453 - 226171 di prestigio - arredato + box. + box + cantina. 1° piano snc Via Griffini, 26 - CREMA (Cr) tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: [email protected] CREMA BORGO S. PIETRO vendiamo UFFICIO DI CAPERGNANICA appartamento 1° piano con INRAPPRESENTANZA posto al piano terra della super- GRESSO INDIPENDENTE soggiorno cucina abitabificie di circa mq. 150 con soppalco. Doppio ingresso le camera matr. Bagno oltre 2° camera mansardata con bagno privato e cabine armadio. Balcone e box e posto auto privato. € 295.000 rif. 7027 doppio. € 145.000 rif. 1268 CREMA VIA DONATI. AMPIO APPARTAMENTO RUBBIANO vendiamo CASCINETTA da tenuto benissimo: salone cucina abitabile tre grandi CREDERA riattare con portico, aia e rustico € 140.000 camere due bagni ripostiglio 3 balconi box e cantina. COMMERCIALE CREMA fronte s.s. Allarme e condizionamento. Prezzo veramente inte- CAPANNONE paullese con vetrine della superficie totale di mq. ressante. Rif. 1277 3200 frazionabili in 3 lotti. IN AFFITTO CREMA VIA MERCATO APPARTAMENTO com- CAPANNONE ART. A CREMOSANO indipendente posto da tre locali + servizi balcone box e cantina. su 4 lati mq. 1150 oltre mq. 160 uffici e soppalco mq. Recentemente ristrutturato. Solo € 140.000 250. Area esterna mq. 1.000 IN VENDITA CREMA grande appartamento mansardato INDI- CAPANNONE CON VETRINE vaiano cremasco PENDENTE SU 4 LATI 2° piano piccola palazzina – mq. 320 e mq. 870 IN AFFITTO con minime spese condominiali. Soggiorno cucina CAPANNONE ARTIGIANALE vaiano cremasco – IN abit. 2 camere matrimoniali oltre locale accessorio. AFFITTO mq. 300 e mq. 350 Bagno, cantina e posto auto coperto. € 175.000. AREA AGRICOLA vendiamo in comune di bagnolo cremasco 5 pertiche milanesi ottima posizione. Rif. A4 Possibilità box. Rif. 1282 con possibilità di riscatto entro 30 mesi in ☎ 0373 86453 - 226171 arco case + cucina + soggiorno + box. VENDE O AFFITTA CASALETTO VAPRIO — PROVINCIALE TRESCORE - SONCINO — CAPANNONI PRONTA CONSEGNA VENDE a SERGNANO VILLE BIFAMILIARI impresa edile CORNA GIUSEPPE E Tel. 0373 81987 LOTTI DI VARIE VENDITA DIRETTA METRATURE da mq 210 - con ufficio e piazzale da mq 410 - con ufficio e piazzale da mq 1.050 - con ufficio e piazzale esterno da mq 600 A PREZZI MOLTO COMPETITIVI Per informazioni- Tel. 0373 273298 - 349 6745004/5 CREMA SABBIONI In piccolo residence, appartamento su due livelli composto da soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, logge e box doppio. Riscaldamento a pavimento e pannelli solari. € 270.000 rif. 4545 CREMA Centro storico, appartamento bilocale con cucina abitabile, servizi, balcone, cantina e garage. € 135.000 rif. 3510 CREMA Zona Velodromo, panoramico appartamento posto al piano terzo con ascensore e composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto in parquet, bagno, ripostiglio, balconi, solaio e box. € 155.000 rif. 4579 In residence, appartamento composto da ingresso, soggiorno, angolo cottura, disimpegno, camera da letto, bagno, balcone, cantina e garage. Completo di arredo e impianto di allarme. € 142.000 rif. 4701 Cerchi LAVORO? Leggi il Torrazzo OPERATORI/TRICI DI TELEMARKETING L’Immobiliare Wanda Adiacenze via Cremona, appartamento come nuovo posto al piano terra e composto da due locali, servizi, giardino di 80 mq, cantina e box. € 160.000 rif. 4705 CASTELNUOVO La NEW ECO a Crema ricerca a scopo assunzione, Come nuova. Anno 2003. ☎ 347 4447944 AFFITTASI TRILOCALE ARREDATO ☎ 334 1767493 ROMANENGO Centro storico, appartamento posto su due livelli e composto da soggiorno, angolo cottura, camera da letto, doppi servizi e box. Possibilità arredo cucina. € 103.000 rif. 4671 RIPALTA CREMASCA In complesso residenziale, appartamento completamente arredato e composto da soggiorno, parete cottura, disimpegno, due camere, bagno, ripostiglio e box doppio. € 130.000 rif. 4746 MADIGNANO Appartamento in ottimo stato, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, balconi, cantina e garage. € 135.000 rif. 4690 CAPERGNANICA In recentissimo complesso residenziale proponiamo appartamento posto al piano terra, composto da soggiorno con parete cottura, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio, box e giardino su 3 lati di circa mq 120. € 135.000 rif. 4732 BAGNOLO CR. In residence di nuova realizzazione proponiamo soluzioni abitative composte da ingresso, soggiorno, cucina, due camere da letto, bagno, giardino privato, balconi e box. € 160.000 rif. 3511 OFFANENGO In palazzina di nuova costruzione, appartamento composto da soggiorno, parete cottura, disimpegno, camera da letto, bagno, ripostiglio, balconi e garage. € 110.000 rif. 4429 S. STEFANO Nuova porzione di villa bifamiliare su un lotto di 250 mq, composta da soggiorno, cucina abitabile, locale hobby, lavanderia, tre camere da letto, studiolo, bagno, loggia, sottotetto di 50 mq, giardino e box. € 298.000 rif. 4289 BOTTAIANO Porzione di villa bifamiliare posta su due livelli e composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, lavanderia, ripostiglio, balconi, portico, box e giardino su tre lati. € 225.000 rif. 4183 ROMANENGO Porzione di villa bifamiliare disposta su due livelli, composta da 4 locali, studio, doppi servizi, lavanderia, ripostiglio, balcone, taverna, portico, cantina, box, posto auto e giardino rif. 4635 su tre lati. € 260.000 RICENGO Porzione di villa bifamiliare composta da soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, ripostiglio, portico, box doppio, posto auto e giardino su tre lati. € 227.000 rif. 4665 CAMISANO Villa a schiera recentissima, composta da quattro locali con doppi servizi, box e giardino di proprietà. € 165.000 rif. 4271 OFFANENGO Villa a schiera composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, lavanderia, giardino su due lati e box doppio. Possibilità scelta finiture. € 230.000 rif. 4475 BAGNOLO CR. In residence di poche unità immobiliari proponiamo villa in classe A composta da 4 locali, doppi servizi, porticato, box e giardino. Ottime finiture. € 240.000 rif. 3512 SABBIONI In piccolo residence di alto livello proponiamo villa posta su tre piani, composta da ingresso, cucina, ampio soggiorno, tre camere, doppi servizi, ripostigli, taverna, loggia, portico, giardino e garage. € 350.000 rif. 3513 CREMOSANO Ultima villa a schiera di ampia metratura composta da soggiorno, cucina abitabile, pranzo, tre camere, doppi servizi, balconi, porticato, box e giardino su rif. 3514 due lati. € 230.000 SAN BENEDETTO Porzioni di ville bifamiliari di 120 mq, composte da 4-5 locali, doppi servizi, lavanderia, ripostiglio, porticato, box doppio e giardino. Da € 280.000 rif. 3515 CREMA NUOVA Vendesi ufficio di 100 mq posto al piano primo con ascensore e composto da tre locali, bagno, terrazzo, cantina e box doppio. € 220.000 rif. 4751 SABBIONI Affittasi appartamento arredato composto da soggiorno, parete cottura, 2 camere da letto, bagno, terrazzino, cantina e posto auto. € 580 mensili. rif. 3501 CREMA Affittasi ufficio di 100 mq posto al piano terra, composto da 3 vani e doppi servizi. € 1.250 mensili rif. 3501 OFFANENGO Vendesi lotti di terreno urbanizzato di varie metrature. € 260 al mq. rif. 3501 SS PAULLESE Affittasi capannone artigianale commerciale di mq 1.100 coperti, area esterna di 250 mq, munito di due ampie vetrine, servizi e uffici. Informazioni in ufficio. rif. 3501 40 sabato 10 aprile 2010 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 0,80 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino ad esaurimento dello spazio disponibile. CASCINA SS. BENEDETTI DI CREMOSANO VAILATE - 15 APRILE 2010 Lunedì 5 aprile la piccola Lu- Un angelo custode speciale ve- crezia ha spento la sua 1a cande- glia sempre su te e i tuoi fratelli Un mondo di auguri dalla Tantissimi auguri a Cesare per lina. dall’alto dei cieli. mamma Erika, dai nonni, dagli i suoi 2 anni. Con immenso amore stretti intorno per festeggiare. nonna e zii. zii e da tutti quelli che si sono OFFANENGO - 10 APRILE: FINALMENTE 90! papà, mamma, i tre moschettieri, CREMA: AUGURI GIORGIA! Giovedì 15 aprile la nostra Al nonno Agostino, più simpa- piccola Giorgia Tolotti spegnerà tico del mondo, auguri di buon con gioia la sua 2a candelina. compleanno dalle nipoti Rossel- Unt reno carico di auguri dalla la, Emanuela, Vittoria e Beatrice, mamma Michela, papà France- dalla moglie, dai figli, dal genero sco, nonni, zii e cugini. e dalle nuore. 16 APRILE 2010 - SAN BERNARDINO Buon compleanno! ZAPPELLO - 23 APRILE: NOZZE D’ORO! Laurea S. MARIA DELLA CROCE Doppia festa lunedì 22 marzo per Sonia Marchesetti che ha festeggiato il compleanno e si è brillantemente laureata presso l’Università di Bergamo in Lettere - Scienze dell’Editoria e Comunicazione Multimediale. Congratulazioni da mamma, Silvia con Dario e la nipotina Maddalena, da nonna, zii, cugini. Auguri per un futuro ricco di soddisfazioni. Ringraziamento CREMA Il Centro di Aiuto alla Vita ringrazia il Lions Club Crema Gerundo per la sensibilità e l’amicizia da sempre dimostrata nei confronti dell’associazione e per la recente donazione a sostegno delle mamme in difficoltà per una gravidanza in situazione di disagio. CREMA 1.04.2010: FIOCCO AZZURRO IN CASA PINI! Ottavio Erinio è felice di annunciare a parenti e amici la nascita del fratellino Corrado, per la gioia di mamma Elisabetta e papà Flavio. Si felicitano per il lieto evento nonna Luisa e zia Giannina. PALAZZO PIGNANO: NOZZE! Venerdì 9 aprile, nella Pieve di S. Martino, Silvia e Filippo hanno celebrato il loro matri- monio. Tanti cari auguri agli sposi, che la felicità sia l’amica del cuore di tutta la vostra vita. Mamma e papà Auguri di cuore da nonna Licia e familiari. Fernanda e Oreste Cantoni festeggiano il loro 55° anniversario di matrimonio. La figlia, i figli e gli adorati nipoti ringraziano di cuore il Signore per l’esempio di amore e augurano ai “novelli sposi” serenità e salute. Anna e Giuseppe venerdì 23 aprile festeggeranno il loro 50° anniversario di matrimonio. Cari nonni oggi sono 50 anni che siete sposati e noi vi abbiamo sempre visti felici e sereni. Avete affrontato con successo problemi e preoccupazioni perché vi siete voluti bene. La vostra splendida unione desta in noi infinita ammirazione. Siete un esempio da seguire! Complimenti e auguri con cuore dalle vostre nipoti Cristina e Federica. Un augurio immenso anche dai figli Maria, Luisa e Franco con Angelo e Fabrizio. Bacheca offre un servizio gratuito esclusivamente ai privati. La Direzione declina ogni responsabilità per la qualità, provenienza, veridicità delle inserzioni e per le conseguenze dirette o indirette che possono derivare dalla non corrispondenza dei dati alla realtà. Si riserva comunque, a suo insindacabile giudizio, di cestinare qualsiasi annuncio non ritenuto consono alla linea del giornale. Non si accettano: matrimoniali, domande e offerte lavoro e qualsiasi compravendita oggetti con valore superiore a € 775. Gli annunci si ricevono: per posta (inviare a: «Il Nuovo Torrazzo» - «bacheca» Via Goldaniga, 2/A); direttamente in sede; per telefono: 0373/256350 (anche su segreteria fuori orario d’ufficio). Gli annunci si possono ripetere sino ad un massimo di 3 volte su richiesta dell’interessato. Friendly Per FRANCESCA MANDONICO di Trescore Cremasco che oggi, sabato 10 aprile compie gli anni: tanti auguri da Enrica, Caterina, Giusy, Mariarosa, Rosangela e Giovanna. Domani, domenica 11 aprile CRISTIAN GUERINI ROCCO di Campagnola Cremasca riceverà per la prima volta Gesù nel suo cuore. Che ti sia da guida per tutta la vita. Auguroni dalla mamma, dal papà, dai fratellini Devis e Thomas, dalla nonna Franca e zia Mara. Arredamento e accessori per la casa VENDO CUCINA componibile, completa di elettrodomestici Candy a € 400. ☎ 0373 667359 VENDO SCRIVANIA e relativa MENSOLA + SEDIA in legno chiaro e ARMADIO Ikea con 2 ante in vetro a € 200 complessivi. ☎ 320 0986713 VENDO PORTA PER GARAGE in alluminio affumicato con vetri doppi affumicati apertura a libro larghezza mt 4,10, altezza mt 2,40 a € 300 trattabili. ☎ 348 4109941 VENDO PORTA CATINO fatto a mano a € 90. ☎ 0373 86958 VENDO LIBRERIA ’800 a vista in massello, 4 ripiani, rastelliera eseguita manualmente altezza cm 164; profondità cm 35, lunghezza cm 90 € 290. ☎ 035 878400 Varie VENDO TELEVISORE 14’’ Mivar, perfetto a € 30. ☎ 333 7567611 CERCO gratuitamente PASSEGGINO un po’ robusto per una bambina ammalata (autistica) di circa 4 anni. ☎ 348 7937607 - 035 0296445 VENDO GABBIA in ferro per pulcinotti a € 50. ☎ 349 3647915 Collezionista compra, vende, scambia MODELLINI DI AUTO in scala 1:43 in metallo (anche obsolete), MODELLINI DI TRENI in H:0 e vari kit di montaggio. ☎ 339 4145719 VENDO DISCOGRAFIA 33 giri in vinile di Lucio Battisti a € 700. ☎ 0373 274129 (ore serali) VENDO LAVATRICE AEG made in Germany, mod. Lavamat W1250 Eletronic, 1200 giri/min. carica 5Kg, partenza ritardata, appena revisionata e con 6 mesi di garanzia. € 200 - consegna a domicilio. ☎ 0373 649444 (ore pasti) VENDO BUSTE TIMBRATE CON FRANCOBOLLO Italia - S. Marino (Italia 1984-1993), (S. Marino 19751993) € 550. ☎ 0373 234239 VENDO GABBIA PER UCCELLINI cm 120x40 con accessori nuovi a € 25. ☎ 340 1897814 CERCO IN REGALO cartoline, francobolli, santini, sorpresine della Kinder, punti Kinder Ferrero, Galbusera e Parmalat. ☎ 349 8431745 VENDO TELEVISORE Sinudyne a colori, bellissimo, con televideo, presa scart e telecomando a € 600. ☎ 0373 648030 Causa svuotamento soffitta VENDO a modico prezzo (max € 200 complessivi) DIVISA UFFICIALE DELL’ESERCITO ANNI 50 E OGGETTISTICA VARIA, SCARPONI DA SCI numero 42 1/2 modello “Munari le Griffe”. Usati pochissimo vendo a € 15. ☎ 338 3685247 (dalle 18 alle 21) VENDO N. 2 “MARIA BAMBINA” in cera, una con campana di vetro a € 150 l’altra senza campana a € 50; VENDO CAMPANA IN VETRO soffiato dei primi anni ’900, ovale, alta cm. 42, larga cm 25 e profonda cm 17 a € 120. ☎ 338 4188925 VENDO TRIO GEMELLARE composto da carrozzina, passeggino e seggiolini auto modello Inglesina come nuovo a € 350 trattabili. ☎ 347 7019786 AFFARE: VENDO DVD CARTONI ANIMATI TARTARUGHE NINJA dal n. 1 al 35, praticamente nuove a € 200. ☎ 0373 234818 (ore pasti) VENDO CYCLETTE Atala come nuova € 30. ☎ 338 4477031 VENDO FASCIATOIO rosa (mai usato) con tasche porta oggetti a € 20; RETE MATRIMONIALE a doghe Eminflex tenuta benissimo a € 50; BILANCIA PER NEONATO a € 10; causa errato acquisto VENDO CARICATORE UNIVERSALE mai usato (ancora nella confezione) a € 25; SUB WOOFER con 5 casse usato po- MOSCAZZANO - 6 APRILE 2010 Ai Medici e Infermieri delle Cure palliative Crema Per i Credenti ci sono gli Angeli che sorvegliano le nostre azioni, e ci aiutano nelle nostre decisioni. Siamo sicuri che per noi e la nostra famiglia si siano manifestati nelle Persone che ci hanno aiutato in queste ultime settimane appena trascorse, così dicendo mi riferisco a Maria, Emanuela, Maria Assunta, Mariangela, Raffaella, Federica, Marilena, Luigi e Luciano. Grazie per tutto quanto avete fatto per la nostra cara e amata zia Gina. Ci avete dimostrato quanto il vostro Lavoro, accanto alla sofferenza dell’ammalato e della sua famiglia, vada oltre la professionalità ma sia fatto anche di Comprensione di Dolcezza e Delicatezza. Con grande ammirazione e stima un grazie dal profondo del cuore. Famiglia Pancotti e Bertoli chissimo con scatola e istruzioni € 20. ☎ 327 1886317 VENDO DEAMBULATORE nuovo con seduta e portaoggetti, € 130. ☎ 0373 791848 VENDO QUINTALI 20 DI LEGNA da ardere (faggio, rovere, ecc.) a € 12,50 al quintale (per pizzerie e privati). ☎ 338 1649737 VENDO TAPIS ROULANT professionale a € 300; FORNO A MICRONDE, multifunzione di marca Mulinex a € 50; STAMPANTE multifunzione Hp Office Jet G55 bianco/ nero e a colori (stampante, fotocopiatrice, fax e scanner) a € 50; TAGLIASIEPE e erba elettrica marca Black&Decker mai usato a € 60. ☎ 333 3278927 Oggetti smarriti/ritrovati Martedì 6 aprile è stato SMARRITO nel tragitto p.zza Duomo, p.zza Garibaldi, S. Bernardino, pista ciclabile per Izano, un LIBRO dal titolo “Gli uomini vengono da Marte, le donne vengono da Venere”. Il libro è un prestito della Biblioteca di Crema. Chi l’avesse ritrovato è pregato di telefonare al n. 333 4559792 Nel pomeriggio di sabato 20 marzo, in Crema zona via Del Macello, è stato SMARRITO UN PORTAFOGLIO da donna in pelle nera con documenti. Chi lo ritrovasse è pregato di contattare il n. 0373 85067 Sabato 13 marzo alle ore 17.30 è stato SMARRITO nel parcheggio della “Girandola” un PAIO DI OCCHIALI da sole, marca Dior. Chi l’avesse ritrovato è pregato di telefonare al n. 338 2020427 Abbigliamento VENDO nuova GIACCA DA DONNA di vera pelle, color testa di moro, tg. 44-46 a € 50; VESTITO SMANICATO di seta, tg. 44-46, turchese di zara a € 20. ☎ 0373 41710 VENDO SOPRABITO blu tg. 48 classico € 30; GIACCA da uomo nuova di stoffa tg. 58 € 30; IMPERMEABILE da donna beige interno di stoffa color marrone tg. 46 seminuovo € 20; ABITO MAGLIA di lana color lilla, seminuovo tg. 48 € 20. ☎ 0373 80157 sabato 10 aprile 2010 VERSO IL BLU VERSO IL BLU: OLTRE 7.500 ISCRITTI, RIFIUTANDO: PIÙ DI 10.000 ADESIONI. MA DALLA PROVINCIA FRENANO: TROPPI RIFIUTI ABBANDONATI, QUALCOSA NON VA! Boom di iscrizioni e di iniziative di MARA ZANOTTI I l progetto didattico – totalmente gratuito per le scuole – Verso il blu che da nove anni SCS e SCRP stanno proponendo agli studenti di tutta la provincia vivrà nella prossima settimana un momento molto intenso con una serie di iniziative rivolte a tutti. Mercoledì mattina gli eventi sono stati presentati da Corrado Bonoldi, presidente di SCRP, Bruno Garatti, presidente dell’SCS, da Piero Lombardi, coordinatore dell’intero progetto alla presenza degli assessori provinciali all’Istruzione Paola Orini e all’Agricoltura e Ambiente Gianluca Pinotti. Bilancio da record per l’edizione numero 9 di Verso il blu con oltre 7.500 alunni iscritti e più di 400 classi delle scuole di ogni ordine e grado. Numero alto anche per Rifiutando, la ‘storica’ proposta di SCS per ‘pulire’ l’ambiente: l’ottava edizione che si terrà domenica 18 aprile ha già raccolto 10.761 iscritti (alle scuole andranno anche bonus per l’acquisto di materiale didattico mentre a tutti i partecipanti verranno donati semi di geranio). Parole di plauso per l’iniziativa proposta da parte del presidente Bonoldi, che tuttavia, non ha mancato di sottolineare come per la decima edizione di Verso il blu che si dovrebbe tenere l’anno prossimo, sia necessario valutare il bilancio della manifestazione complessiva: evidentemente i numeri alti e sempre in crescita delle adesioni non hanno fugato le perplessità di Bonoldi che ha evidenziato la necessità di valutare i benefici in termini di crescita della sensibilità ambientale rispetto agli investimenti fatti. Più entusiasta il presidente di SCS Bruno Garatti che, di fronte a un tale successo di adesioni, non ha potuto che riconoscere la validità del progetto: “Il Cremasco è ormai un territorio al vertice della leadership nazionale per quanto riguarda la raccolta differenziata; se poi si pensa che il 18% della popolazione della Provincia aderisce a Rifiutando, ossia una famiglia su sei, non possiamo che riconoscere quanto questa iniziativa (così come le proposte didattiche) venga apprezzata dai cittadini”. Piero Lombardi è poi entrato nei particolari dell’iniziativa: “Oltre 4.000 famiglie hanno collaborato con noi per un mese per stendere la mappa della ‘produzione’ dei rifiuti. Dopo molti anni passati a insegnare come si differenziano e riciclano i rifiuti ora la nostra azione si è rivolta anche alla fonte, sul perché vengano prodotti i rifiuti, coinvolgendo le famiglie ma anche gli esercizi commerciali e la grande distribuzione. I ragazzi hanno dato ottimi consigli sul come ridurre i rifiuti: dal bere l’acqua del rubinetto ai dispenser per detersivi o altro”. La settimana targata Verso il blu inizierà martedì 13 con l’inaugurazione dell’Ecomostra presso i chiostri del Sant’Agostino a Crema. Esporranno: le scuole primarie di Crema Nuova, Ombriano, Sabbioni, Braguti, Agnadello, Chieve, Montodine, Ripalta Cremasca, Romanengo, le scuole medie Galmozzi di Crema e quelle di Sergnano e il liceo Artistico Munari. Un ‘bilancio’ niente male, ci sembra! E ancora il 13 e 14 aprile al San Domenico (ore 21) concerto Acqua mia suite che coinvolge scuole di musica e non solo: Folcioni, Monteverdi, medie Galmozzi, Vailati, Dante Alighieri, IC di Sergnano e orchestra Magica Musica formata da ragazzi diversamente abili. Il concerto vedrà la proposta di brani sul tema dell’acqua tra musica e poesia. Venerdì 16 aprile sarà la volta del convegno che si terrà alle 10 presso il Sant’Agostino e dal titolo Sballati, liberi dagli imballi, soggetto questo anche di un simpaticissimo ed efficace spot che, con la regia di Celestino Cremonesi, ha visto impegnati i ragazzi dell’Istituto Comprensivo di Trescore, più volte ringraziato per la disponibilità e che verrà proiettato presso la Multisala Portanova. Non potevano dunque che essere di apprezzamento le parole dell’assessore all’Istruzione Paola Orini che ha ricordato come le scuole di ogni ordine e grado siano state coinvolte in una attività didattica che arricchisce il curriculum dei partecipanti in modo totalmente gratuito. Più prudente l’assessore Pinotti che ha invece ribadito come “qualcosa non vada” in tutto questo perché nonostante la validità del progetto, non messa in dubbio, tutto questo, non porta alla riduzione del fenomeno dell’abbandono dei rifiuti... abbandonati, forse, da chi a questi progetti didattici non ha mai partecipato, aggiungiamo noi! Laboratori e spettacoli teatrali portati nelle scuole andranno ad arricchire la già ampia proposta di Verso il blu 2010. 41 Il tavolo della conferenza stampa: da sinistra Lombardi, Pinotti, Orini, Garatti e Bonoldi Al Pacioli, la Cina è vicina, anzi, di casa! D a domenica 11 a mercoledì 14 aprile una delegazione del Ministero dell’Istruzione della città di Hangzhou in Cina, sarà ospite dell’Istituto Pacioli di Crema La delegazione sarà in città per discutere e sottoscrivere un protocollo di intesa con l’Istituto Tecnico Pacioli, protocollo finalizzato a migliorare sempre più, in un rapporto di leale collaborazione, la conoscenza reciproca, sia a livello culturale che linguistico. Questo accordo è il primo passo per arrivare a un’intesa più larga con l’Han Ban, (il Ministero della Istruzione Cinese) che è disponibile (attraverso il Programma Confucio) a finanziare direttamente, con l’invio di insegnanti madrelingua, materiali, fondi, ecc i corsi di cinese presso la scuola cremasca. Perché questo accordo tra un’importante regione della Cina e il Pacioli? I motivi sono molti: il Pacioli è l’unica scuola pubblica della Lombardia in cui il cinese è insegnato a livello curricolare da ormai 4 anni (nel corso Relazioni Internazionali per il Marketing, ex “Periti Aziendali e Corrispondenti in Lingue Estere”); gli studenti del Pacioli hanno vinto 2 delle 3 borse di studio messe in palio dal Ministero dell’Istruzione della Cina per un periodo di studi estivi in Cina nell’estate 2009; infine il Pacioli fa parte della rete nazionale di scuole ‘Marco Polo’ nata per favorire gli scambi scolastici ItaliaCina Il Pacioli ha scelto di puntare sull’insegnamento del cinese nel corso Relazioni Internazionali per il Marketing perché conoscere la lingua e la cultura della Cina è una necessità che ci è stata segnalata direttamente dalle aziende del territorio, che hanno individuato nella Cina un importante mercato per il futuro inoltre la conoscenza di una lingua e di una cultura millenaria così complessa come quella della Cina è una necessità in un mondo globale in continua espansione Inoltre un diplomato che possiede conoscenze di base della lingua cinese ha maggiori possibilità occupazionali nel mercato del lavoro Nel corso della visita, la delegazione ufficiale della Cina incontrerà gli insegnanti del Pacioli e gli studenti del corso di cinese della scuola, che hanno preparato un apposito spettacolo di benvenuto (in cinese, ovviamente). È previsto anche un incontro con il sindaco di Crema e con una rappresentanza delle forze economiche del territorio. Come effetto immediato del protocollo d’intesa che verrà sottoscritto, già l’anno scolastico prossimo, nel mese di ottobre, una classe del Pacioli sarà ospite per 10 giorni della scuola cinese corrispondente. L’istituto Tecnico di via Delle Grazie nei prossimi giorni sarà anche protagonista di un’altra significativa iniziativa, questa volta rivolta agli studenti e alle famiglie delle classi terze medie e del Pacioli stesso. Si tratta di un incontro dal titolo Il geometra e il ragioniere: quale futuro professionale? organizzato in collaborazione con il collegio dei geometri e con il collegio dei ragionieri della provincia di Cremona. Sono invitati anche tutti i referenti dell’orientamento delle scuole medie e tutti gli interessati. Interverranno alcuni docenti dell’area professionale dell’Istituto, il presidente del Collegio dei geometri di Cremona geom. Luciano Sandro Ceriali, il consigliere del collegio dei Geometri di Cremona geom. Giacomo Groppelli e il rappresentante dell’ordine dei consulenti del lavoro di Cremona dott. Riccardo Reduzzi. L’incontro si svolgerà sabato 17 aprile dalle 10.30 alle 12 presso l’aula Magna dell’Istituto Tecnico Pacioli in via delle Grazie, 6 a Crema. M. Zanotti CONCORSO: Europa I l concorso Scriviamo la nostra dichiarazione sull’Europa a 60 anni dalla dichiarazione Schuman è una iniziativa promossa dal Consiglio Italiano del Movimento europeo, Associazione del Consiglio dei comuni e delle Regioni d’Europa e dall’Associazione Nazionale Presidi di Roma ed è riservato a tutti i giovani, studenti delle scuole secondarie, d’Italia. L’iniziativa è volta a trasmettere agli studenti alcuni degli obiettivi prioritari che hanno originato il processo di unificazione europea (mantenimento della pace, sviluppo della democrazia, crescita del benessere, mobilità, interculturalità, ecc.), coinvolgendoli attraverso un concorso e una premiazione, a chiamare i giovani a riflettere sull’attualità e il futuro dell’Unione Europea e a invitare i giovani a pensare all’Europa come risposta ai loro bisogni e alle loro aspettative. I partecipanti al concorso sono invitati a redigere una dichiarazione solenne, che, come avvenne nel caso di quella proposta dal Ministro degli Esteri francese Schuman il 9 maggio del 1950, tracci, però con riferimento alle problematiche attuali, delle motivazioni e fissi degli obiettivi e delle strategie per lo sviluppo futuro del processo di unificazione europeo. Scadenza del concorso 30 aprile 2010. Per ulteriori informazioni, tel. 06 36001742 – e-mail: [email protected] - www.movimentoeuropeo.it Via Toffetti, 12 - CREMA ☎ 0373 230769 (Zona Sabbioni) Vicino Campo Sportivo “Dossena” ❣ SPECIALE CORPO • “LINFODRENAGGIO MANUALE” METODOVODDER • PRESSOTERAPIA • FANGHI TERMALI ❣ SPECIALE VISO • TRATTAMENTO ALLE VITAMINE • SPECIFICO CONTORNO OCCHI • ACIDO GLICOLICO • PURIFICANTE PROPOLI ❣ NOVITÀ • TRATTAMENTO ACIDO JALURONICO Ptrifacciale ROMOZIONI SOLARIUM e doccia VALIDE TUTTO L’ANNO Orario continuato dal martedì al venerdì 9.00-19.30 e sabato 9.00-18.00 42 La Scuola SABATO 10 APRILE 2010 ISTITUTO PACIOLI Interventi di messa in sicurezza LA PROVINCIA HA STANZIATO DEI FONDI PER L’ISTITUTO PACIOLI A ule nuove e più sicure per l’Istituto Pacioli di Crema. La Provincia di Cremona ha stanziato sessantamila euro per riqualificare quattro laboratori e due aule al terzo piano della scuola di via delle Grazie. Altri cinquemila euro sono già stati spesi per realizzare il nuovo laboratorio con 15 postazioni informatiche. Il laboratorio, già agibile, è in attesa del collegamento alla rete Internet che è di competenza della dirigenza scolastica. Gli altri interventi saranno realizzati nei mesi estivi prima dell’avvio del prossimo anno scolastico. I tecnici della Provincia hanno effettuato una serie di sopralluoghi al Pacioli nel mese di febbraio. In tutto una decina di ispezioni che hanno accertato l’esistenza di alcune crepe nel controsoffitto del vecchio laboratorio di informatica. Un problema reso ancora più grave dalle infiltrazioni d’acqua provocate dalle perdite dell’abbaino. Il controsoffitto è stato OLIMPIADI DELLA DANZA Centinaia di studenti mossi da passione Il gruppo vincitore delle Olimpiadi della Danza VII edizione: i ragazzi del liceo classico A. Racchetti di Crema Gran Prix di Fotografia L Collection Inverter DC HE 9000 btu pompa di calore - filtro alla vitamina C - R 410 C Giuseppe Fontanella e Massimiliano Salini in un cantiere per valutare la sicurezza delle scuole giudicato troppo pesante e i tecnici hanno dichiarato inagibile il laboratorio. Il controsoffitto sarà sostituto con pannelli in fibra minerale. Verrà realizzato anche un nuovo solaio in legno leggero. Gli interventi di manutenzione straordinaria, oltre al laboratorio chiuso, riguarderanno altri cinque locali dove però non si sono verificate delle crepe. La Provincia ha comunque vincolato la scuola a un monitoraggio giornaliero delle aule e dei laboratori in attesa dei lavori di riqualificazione. Nell’istituto cremasco i tecnici della Provincia di Cremona hanno eseguito dieci sopraluoghi nel mese di febbraio. Con loro c’era l’assessore al Patrimonio e ai Servizi generali Giuseppe Fontanella. “La situazione più preoccupante l’abbiamo riscontrata in un’aula al terzo piano – spiega Fontanella – quando ci siamo resi conto che il controsoffitto era danneggiato da numerose crepe e infiltrazioni d’acqua. Inoltre è stato realizzato con travetti molto AULE E LABORATORI ‘A RISCHIO’: LAVORI GIÀ IN CORSO PROMOZIONE CLIMA... SCONTO 40% € 439,00* * IVA E INSTALLAZIONE ESCLUSA Aria sana, pesanti. Si tratta di una copertura che raggiunge fino a 100 chili al metro quadro. Abper un clima perfetto biamo dichiarato inagibile l’aula e abbiamo progettato un piano di intervento. Dopo i lavori la copertura peserà 8 chili al metro VISITA A DOMICLIO quadro. È una soluzione sicura e in linea PER PREVENTIVO GRATUITA con le nuove norme che disciplinano l’edilizia scolastica”. “Con la maggior tempestività possibile abbiamo approvato con una delibera di CREMA giunta lo stanziamento dei fondi per riqualificare le aule – commenta il presidente della CALDAIA ECOBLUvia 25 Everest CPR 24/26 Provincia Massimiliano Salini – e abbiamo completato il nuovo laboratorio informatiTel. 0373 86856 - [email protected] co. La sicurezza delle nostre scuole e dei nostri studenti rappresenta una priorità e RISPARMI ENERGETICI FINO AL 15% ANNUI lo abbiamo dimostrato mobilitando con rapidità tutte le forze necessarie per risolvere una situazione di emergenza. I nostri tecni* IVA E INSTALLAZIONE ESCLUSA Via IV Novembre, 56 ci hanno accolto subito la segnalazione delVISITA A DOMICILIOvisitaci PERsu:PREVENTIVO la scuola e hanno studiato con attenzione www.italcasacrema.itGRATUITA le anomalie presenti nelle aule. Abbiamo SPLENDIDE TERRAZZE IZANO chiuso il laboratorio d’informatica e abbiaIn residence signorile, grande Luminoso Trilocale indipendente mo realizzato uno studio facendolo approappartamento con libera esposiziovare dalla Sovrintendenza per restituire il con box. Recente costruzione. ne su 3 lati, completo di doppio prima possibile agli studenti le loro aule” box e cantina. € 315.000 CREMA€ -129.500 VIA EVEREST 24/26 o scopo delle Olimpiadi della Danza (rivolto a scuole medie superiori e inferiori e organizzate da Enkel Zhuti, Paola Cadeddu e l’Associazione Fare Danza), giunte alla settima edizione e svoltesi nello scorso mese di marzo, è di promuovere la danza come arte che permette di sviluppare doti espressive e atletiche non nelle scuole di ballo dove già è ben conosciuta, ma nelle scuole, presso chi non ha mai ballato e dove la danza non rientra certo nelle attività curricolari. La partecipazione richiede un lavoro di mesi coordinato da insegnanti, supportati da coreografi e ballerini in grado di trasmettere a tutti gli allievi (soprattutto a chi non ha mai ballato) non solo i movimenti e i passi che comporranno la coreografia, ma l’importanza di affrontare con allegria ed entusiasmo questo momento di spettacolo in un clima di condivisione e di sana competizione. Il risultato più importante non è quindi quello di arrivare primi, ma di essere riusciti a creare un gruppo, una squadra capace di comunicare sentimenti, emozioni, stati d’animo attraverso il linguaggio del corpo, questo hanno fatto e ottenuto tutte le € 1.130,00 ITALCASA CREMA Tel. 0373·83566 scuole partecipanti indipendentemente dalla graduatoria finale. La danza è creatività, armonia, gioia, che inserita nel giusto contesto aiuta a crescere. Per le medie hanno partecipato: Medie di Vailate (1° classificata); Medie di Bagnolo (2° classificata); medie di Trescore Cremasco (3° classificata pari merito); Medie di Romanengo (3° classificata pari merito); Medie di Offanengo; Medie di spino d’Adda. Per le superiori hanno partecipato: liceo classico Racchetti (1° Classificata); Liceo Gandini di Lodi (2° classificata); ITIS Galileo Galilei (3° classificata pari merito); ITCG L. Pacioli (3° classificata pari merito); Liceo linguistico e socio-psico-pedagogico Racchetti; Liceo Scientifico Da Vinci. Ospiti: scuola elementare di Borgo S. Pietro con sessantasei piccoli danzatori; le allieve di ginnastica ritmica US ACLI Crema; le scuola di danza: Mosaico Dance Art School di Sergnano; Scuola Danza Chieve; Spazio Danza di Lodi; Dinamica corporale US ACLI di Crema. Siamo tornati sulla notizia per dare un’informazione più completa e per dare merito all’impegno di tutti. PRIMARIE S. BERNARDINO: grazie Greta! S i è svolto nel comune di Figline Valdarno (Firenze) il concorso fotografico nazionale denominato Gran Prix di Fotografia 2010. Organizzato dal comune di Figline e dal Circolo Fotografico Arno, il concorso ha visto la partecipazione di 322 autori con più di dodicimila fotografie. Nella categoria Ritratto si è classificato al primo posto Alessandro Merico, fotografo cremasco già noto ai più per i suoi numerosi successi. Alessandro, da anni socio e colonna del Fotoclub Ombriano-Crema, ha all’attivo varie mostre e numerose vittorie ai concorsi locali, nazionali e internazionali. Le sue fotografie ci mostrano la realtà con occhi diversi. Mai banale, Alessandro è sempre attento a coniugare la tecnica della bella fotografia con lo scatto che esprime sentimenti e emozioni. Per chi volesse conoscerlo meglio e volesse visionare le sue opere può visitare il sito Internet www.alessandromerico.com. Nell’immagine la fotografia vincitrice, un primo piano intenso e rivelatore. € 735,00* G reta, che frequenta la IV classe della Scuola Primaria di San Bernardino, che fa capo al circolo didattico Crema I, ha vinto alla sottoscrizione a premi organizzata dal ‘Comitato Genitori’ un gigantesco uovo di Pasqua. Greta ha voluto condividere la sua fortuna con i compagni rompendo l’uovo a scuola per gustarlo insieme a tutti loro. Grazie Greta! Ai genitori del comitato, sempre attenti alle esigenze della scuola e generosi nel loro sostegno, un grazie particolare. In effetti sono sempre più numerose le associazioni di genitori che affiancano le scuole, realtà dinamiche e propositive che contribuiscono a mantenere il percorso didattico, sempre su alti livelli, dando una mano alla scuola che, da altri fonti (leggisi ministeriali) riceve invece poca attenzione. Bravi i genitori dunque e bravissima Greta per aver vinto e per essere stata così generosa. M.Z. ZONA PIANENGO CREMA TEL 0373 86856 FAX 0373251312 Villa Laterale in perfette condizioni, In contesto signorile mansarda cucina, soggiorno, 4 camere, di 2 locali + servizi, ingresso [email protected] 2 bagni e 250 mq di giardino. € 180.000 CREMA AFFITTASI Zona di forte passaggio Negozio di 35 mq completo di servizi e con vetrina fronte strada. Ideale anche per esposizione CREMA Nuovo, completo di arredo, pronto da affittare 2 locali con terrazzino e box. € 129.000 CREMA Con rigoglioso giardino piantumato, piscina in assoluta privacy, villa con luminosissima zona living, plurilocali. Solo da vedere! Richiesa adeguata indipendente, terrazzo e posto auto. € 145.000 CREMA Porzione indipendente in contesto storico completamente recuperato, 3 locali con doppi servizi, doppio box, cantina e giardino. € 250.000 BAGNOLO CENTRO Recentissima porzione indipendente 90 mq + doppi servizi, box e terrazza. Cotto, travi in legno, mattoni a vista. Da vedere! € 158.000 CASA D’EPOCA Completamente ristrutturata, immersa nel verde privato. Solo per amanti del bello! Info in studio 43 SABATO 10 APRILE 2010 Il ‘Requiem’ di Mozart, ‘anteprima del Ghislandi Galileo e la visione di un nuovo cosmo L a rassegna Il cielo in una stanza, proposta dalla Scuola Media “Galmozzi” e dal Centro EDA, iniziata nell’ottobre scorso con Apologia di Galileo, spettacolo teatrale portato in scena da Luciano Bertoli con la regia di Nuvola de Capua, e proseguita poi con alcuni incontri che ci hanno raccontato il rapporto di noi umani con il cielo attraverso la meteorologia, la pittura, la poesia, l’antica Roma e la Divina Commedia, si congeda ritornando a Galilei con “Galileo e la visione di un nuovo cosmo: letture dal Sidereus Nuncius”. Il Sidereus Nuncius , dice Galileo, “contiene e spiega osservazioni di recente condotte con l’osservazione di un nuovo occhiale sulla faccia della luna, sulla via lattea e le nebulose, su innumerevoli stelle fisse e su quattro pianeti detti Astri Medicei non mai finora veduti”, ed è dato alle stampe il “die primo Martii 1610” cioè esattamente 400 anni fa! Non fu Galileo a inventare il cannocchiale, ma fu lui che per primo, anziché utilizzarlo a scopi bellici per avvistare le navi nemiche in avvicinamento, ebbe l’idea geniale di puntarlo in alto, verso il cielo. “Circa dieci mesi fa – spiega lo scienziato pisano – ci giunse notizia che era stato costruito da un certo Fiammingo un occhiale, per mezzo del quale gli oggetti visibili, pur distanti assai dall’occhio di chi guarda, si vedevan distintamente come fossero vicini…” In quest’opera dedicata al Serenissimo Cosimo II de Medici, Granduca di Toscana, c’è tutta la passione di Galileo per il cielo e la sua osservazione “Accogliete dunque, Clementissimo Principe, questa gloria gentilizia a voi riservata dagli Astri, e di quei beni divini che non tanto dalle Stelle quanto dal loro Fattore e Moderatore Dio vi son largiti godete, quanto più a lungo possibile”. Il prof. Fabrizio Bònoli, docente di Storia dell’Astronomia all’Università di Bologna, ci accompagnerà in questa serata alla scoperta di un nuovo cosmo giovedì 15 aprile, alle ore 21 presso la sala “Bottesini” (Ridotto del Teatro San Domenico) di Crema. Ingresso libero. di LUISA GUERINI ROCCO e MARA ZANOTTI S ettimana di grande musica quella che va a iniziare: domani, domenica 11 aprile, nell’ambito della rassegna ConcertArte, verrà proposta la Messa da Requiem k626 di W. A. Mozart nella trascrizione di C. Czerny per pianoforte a quattro mani. Il concerto, in memoria di Giovanni Paolo II, nel quinto anniversario della morte vedrà interpreti nella Chiesa di San Bernardino – Auditorium B. Manenti, a partire dalle ore 21, il Coro Costanzo Porta di Cremona e i pianisti Diego Maria Maccagnola e Francesco Pasqualotto (che suoneranno su di un pianoforte gran coda Fazioli), il soprano Silvia Frigatom, il contralto Anna Bessi, il tenore Raffaele Giordani e il basso Riccardo Dernini. L’ensemble sarà diretto da Antonio Greco. Scrive don Gian Franco Mariconti, presidente della commissione cultura e direttore del Centro culturale diocesano G. Lucchi, a proposito del Requiem: “Che la musica di Mozart sia qualcosa di straordinario si è tutti d’accordo. Tuttavia qualcosa fa ancora discutere gli addetti ai lavori: la musica di Mozart ha in sé qualcosa di profondamente religioso, oppure no? L’nterrogativo divide da sempre i musicologi. Perché se da un lato non mancano nella produzione del musicista austriaco un buon numero di composizioni “liturgiche”, dall’altro si sottolinea come le sue composizioni siano l’espressione di uno spirito laico, lontano da ogni tendenza confessionale. Mozart, insomma, avrebbe creato una musica sacra priva di autentico interesse religioso. Mozart sa compiere il miracolo di far intendere, che è sempre presente, anche se solo sullo sfondo la musica proprio come se fosse la voce cristallina della Creazione uscita dalle mani di Dio. Nella vita e sulla terra si succedono eventi lieti e tristi, gioiosi e drammatici, e Mozart li racconta tutti, ma sempre lasciando risuonare qualcosa della purezza della Creazione, la percezione di una promessa di grazia. In Mozart quanto vi e di grave è come se levitasse e quanto vi è di lieve ha un peso infinito. Anche quando si cimenta nell’opera seria, e persino nel Requiem ‘tragico’ propriamente non lo diventa mai, non tanto perché non conosca tutte le sfumature della malinconia e dell’ angoscia quanto perché mantiene un suono libero, spigliato, lieve”. Molte le ragioni dunque per seguire il Requiem in re minore K 626 di Mozart di domani sera che farà anche da prodromo del Festival Pianistico Internazionale “Mario Ghislandi” che ospiterà martedì 13 aprile il giovane Alessandro Tardino. La sua esibizione a Crema si aprirà con Kreisleriana op.16 di Schumann, composta nell’aprile del 1838 durante i cinque anni di battaglie dedicati alla conquista di Clara Wieck, concertista di successo e figlia del suo maestro. Qui traspare la vicinanza dell’autore al mondo poetico e letterario, riprendendo nel titolo il personaggio di Johannes Kreisler di E.T.A. Hoffmann. Ciò per esprimere al meglio l’aspetto impulsivo e sognatore di Schumann, in un lavoro drammatico dedicato a Chopin e diviso in otto movimenti, ciascuno con due sezioni dal carattere contrastante. Il materiale dell’ultima parte fu poi utilizzato per il quarto movimento della Prima Sinfonia. Subito dopo, la Fantasia op. 28 in si minore del russo Skrjabin rappresenta lo stile garbato degli esordi, in un’evidente vicinanza a Chopin nel ricalcarne la passione, l’incedere incalzante e struggente della frase musicale e l’attenzione per l’effetto timbrico degli accordi. Il secondo tempo sarà interamente dedicato alla versione pianistica op.75 della più articolata partitura per orchestra destinata al balletto Romeo and Juliet, commissionato nel 1930 dal Teatro Kirov di Leningrado a Prokofiev. Autore alquanto eclettico, nel 1937, tornato definitivamente in Russia, elaborò questi dieci pezzi per pianoforte, dai quali traspare la tenerezza di certi passaggi, in contrasto con sonorità violente e sferzanti, che hanno procurato a Prokofiev l’appellativo di “barbarico” da parte di alcuni critici. Giovedì 15 aprile il pubblico potrà ammirare al pianoforte il cinese Yingjia Xue, che apre la propria esibizione con un brano non propriamente pianistico, appartenendo alla produzione di Bach contenuta nel suo Clavierübung, quale la prima delle sei Partite (n.1 in sib maggiore BWV 825), pezzi in cui si affaccia la virtuosistica tecnica cembalistica di Domenico Scarlatti. Dal punto di vista stilistico rientrano fra le opere più avanzate, scritte nel quarto periodo della sua attività artistica, svolta a Lipsia in qualità di Kantor per la chiesa di San Tommaso, compito che non gli impedì di dedicarsi pure al repertorio strumentale. Opera ormai matura quindi la Partita di Bach, Nelle immagini, sorpa come pure le due Sonate che Xue Yingjia Xue, a sinistra ha scelto per completare il proprio Alessandro Tardino, programma. Del 1816 quella in la primo pianista del maggiore op.101 di Beethoven, la Festival Ghislandi n.28 delle sue 32 Sonate per pianoforte. Dedicata a una pianista, la baronessa Dorothea Ertmann, rappresenta la prima delle ultime cinque che, oltre ai consueti contrasti tipici dell’autore di Bonn, arrivano a toccare le altezze metafisiche della Nona Sinfonia, per il contrapporsi al tormento e al dramma esistenziale della più pura catarsi, in una sorta di riappacificazione fraterna con l’intera umanità. Non mancano accenti, sforzati e tensione dialettica, ma la ricerca espressiva giunge a effetti sonori trasfigurati e a un recupero della tecnica antica, come si nota nell’andamento contrappuntistico del secondo movimento (“Vivace alla Marcia”). La scaletta pone in chiusura la Sonata in la maggiore D 959 di Schubert, scritta quasi di getto dall’autore pochi mesi prima di morire nel 1828. I momenti espressivi della personalità romantica, trasferita dall’autore sulla tastiera del pianoforte, sono qui inseriti in una dimensione spesso contemplativa, indice pure di quella “divina lunghezza” che rappresenta un aspetto dello stile di Schubert. Lunedì torna il Caffè Filosofico N uovo appuntamento proposto dal Caffè Filosofico di Crema: lunedì 12 aprile alle 21 presso il caffè Gallery di via Mazzini, si terrà l’incontro per la presentazione-introduzione al Festival della filosofia Crema del Pensiero, in programma dal 16 al 18 aprile presso il Teatro San Domenico e che avrà per oggetto il quarto comandamento Onora il padre e e la madre. Lunedì interverrà don Roberto Vignolo, sacerdote della Diocesi di Lodi e docente di Teologia sistematica e Teologia biblica alla Facoltà Teologica dell’Italia Settentrionale. “L’obbligo dei figli verso i padri nella Torah è formulato nel IV comandamento, la quarta parola del decalogo (Es 20,16; Dt 5,16), che apre la seconda tavola. Il comando verso i genitori (che consideriamo nella sua versione deuteronomica: “onora – kabbed – tuo padre e tua madre, come il Signore Dio tuo ti ha comandato, perché la tua vita sia lunga e tu sii felice nel paese che il Signore tuo Dio ti dà”) suona in termini positivi – una promessa e una benedizione – motivato in esplicita conformità alla volontà di Dio. Il comando di “onorare” ovvero “temere” padre e madre è rivolto ai figli adulti responsabilizzati verso i propri genitori anziani facilmente oggetto di abuso. A monte sta il concreto problema di garantire sostentamento al genitore anziano, specie alla madre vedova, che invece – successivamente al passaggio dei beni nelle mani dei figli – poteva essere maltrattata al punto di dover scappare di casa. L’intimazione di “onorare” (kabbed: alla lettera “attribuire peso a qualcuno, riconoscere che qualcuno ha molto peso”) non manca di ironia. Potremmo intendere: “Sostenendoli in vecchiaia, fatti l’onere di onorare tuo padre e tua madre, fatti l’onore di questo onere!”. L’ingresso è, come di consueto, libero. PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE MANODOPERA QUALIFICATA • tinteggiature • sistemi decorativi • rivestimenti plastici • tappezzerie VAIANO CREMASCO Tel. 0373 278150 Cell. 335 6325595 il nostro sito a t i Vis • moquettes • pavimenti tecnici • parquet • tende www.dadasnc.it Abiti da sposa-sposo e cerimonia Crema (Ombriano) - Viale Europa 127 C (1° piano) - Tel. 0373.230443 M.Z. 44 La Cultura SABATO 10 APRILE 2010 BUONA STAMPA Andrea Vitali, erede di Guareschi? UN GIALLO CHE SI DIPANA NELL’ESTATE DEL 1933 di GRETA MARIANI C hi ha avuto la fortuna di conoscere la scrittura di Giovannino Guareschi e di visitare i luoghi che fanno da scenario alle sue opere, non potrà esimersi dall’affermare che ai giorni nostri il suo degno erede si chiama Andrea Vitali. L’autore di Olive comprese e Almeno il cappello sa immergere il lettore in un’atmosfera d’altri tempi, in un ritratto color seppia (non bianco e nero, che sa solo di passato, ma di quella tinta tenue delle fotografie sbiadite, di ricordi che ci riportano ad altre epoche ma sono le radici di ciò che siamo nel presente): ecco perché la sua nuova fatica letteraria La mamma del sole non tradisce le aspettative del pubblico e lo trascina nell’estate italiana del 1933. Bastano le prime pagine del libro per animare i piccoli paesi descritti da Vitali dei suoi personaggi più caratteristici; si passa dal clima cameratesco, a volte un po’ comico, della caserma dei carabinieri all’equipaggio della motonave Nibbio ai personaggi legati alla parrocchia di don Gheratti. E il fil rouge della storia? Un bel mistero da risolvere, per essere precisi un mistero tutto al femminile: chi è l’anziana donna che sbarca dalla Nibbio in cerca di don Gheratti? Sarà lei a essere fuggita dall’Ospizio San Generoso di Gravedona? Inoltre, cosa nasconde Velia Berilli, madre di quattordici figli (tra legittimi e illegittimi) che diventa la protagonista di un’indagine dei carabinieri? Lettori preparatevi ad aiutare la piccola caserma di Bellano a risolvere il mistero. Forse, dato che le circostanze e lo scenario richiamano alla mente la fiction di successo Don Matteo, potremmo veder sfrecciare (oppure la speranza rimarrà disattesa ma risolta con alternative geniali) don Gheratti in sella a una bicicletta alla ricerca della verità. Ma non illudiamoci di trovare velocemente CON IL SUO STILE, VITALI PROPONE UNA GALLERIA DI PERSONAGGI MEMORABILI CAFFÈ LETTERARIO di GRETA MARIANI Una sera a teatro, per un Caffè... Letterario Da sinistra Paolo Gualandris e il presidente della Fondazione San Domenico Umberto Cabini M ercoledì 31 marzo è giunta presso la segreteria della Fondazione San Domenico una lettera di ringraziamento da parte del Teatro Stabile d’Abruzzo per il sostegno economico che la fondazione che gestisce il teatro cittadino ha loro inviato a seguito del sisma dello scorso anno. Il contributo del San Domenico, insieme a quelli delle altre iniziative benefiche, hanno permesso a questa importante istituzione di rinascere e addirittura di incominciare a operare molto rapidamente. Inoltre, i responsabili dello stesso si augurano di poter iniziare con il teatro cremasco un rapporto di collaborazione che certamente sarà attentamente valutato e preso in considerazione. “Sono felice che anche la nostra Fondazione possa essere annoverata tra gli sponsor di questa importante e significativa ricostruzione e che il nostro impegno sia stato gratificato dalla loro riconoscenza” ha commentato il Presidente Umberto Cabini. A nome della Fondazione la soluzione al caso; Vitali sa costruire in maniera complessa, anche se sempre accattivante e apparentemente accessibile, ogni situazione e intrigo. Due donne, due misteri – recita il sottotitolo de La mamma del sole – ma la storia non si riduce ai tratti ‘gialli’ dell’indagine. Nel romanzo gli stili e i generi si mescolano sapientemente tra approfondimento psicologico o semplice caricatura, storia personale e riferimenti alla cronaca reale del tempo. Dalla storia del singolo al paesino rurale, all’intera storia di un’Italia ancora tradizionale ma desiderosa di conoscere il progresso tanto atteso: fedele alle sue atmosfere, quindi, Vitali offre al lettore un nuovo capitolo della nostra storia. Il nuovo Guareschi, si diceva. O semplicemente il ‘nuovo’ Vitali, l’ultimo. Chi ha apprezzato le avventure di Don Camillo, la vita contadina de L’albero degli Zoccoli o i sogni infantili del più recente Baarìa non deve rinunciare alla lettura di Madre del sole. Buona lettura e felice tuffo nel passato! [Andrea Vitali, La mamma del sole, Garzanti, p. 286, euro 18,60] T riplo appuntamento per il Caffè Letterario di Paolo Gualandris negli ampi spazi del teatro San Domenico: lunedì 12 aprile alle 20.45 nella sala teatrale, l’attore Alberto Patrucco si esibirà in una recital-lezione dal titolo Brassens secondo me. Traduzione (la prima finora) di 12 brani del più raffinato cantautore francese del secolo scorso, senza tradirne il significato originale ma salvaguardandone poesia e incisività. Il tutto, con l’accompagnamento musicale di Daniele Caldarini (pianoforte), Francesco Gaffuri (contrabbasso) e Sergio Bassanini (clarinetto). Secondo incontro ‘lirico’ con Leo Nucci, il 31 maggio (sempre alle 20.45) in sala Bottesini. Il celebre baritono presenterà la sua biografia, curata e realizzata da Achille Mascheroni che sarà presente alla serata. Il volume, dal titolo Leo Nucci – un baritono per caso, ripercorre in forma di libretto d’opera la carriera di Nucci, del quale si è detto e scritto ‘non avrai altro Rigoletto all’infuori di me’, per celebrarne l’ultima interpretazione e legare ancora oggi a livello internazionale la figura del Rigoletto alla sua immagine. Infine, martedì 8 giugno alle 20.45 sarà ospite nei chiostri del San Domenico lo scrittore e figlio d’arte americano Dan Fante (erede del John di Chiedi alla polvere) che presenterà in anteprima il suo romanzo Buttarsi (Marco y Marcos). Il testo sarà lanciato ufficialmente nelle librerie italiane dopo pochi giorni, quindi quella cremasca sarà un’esclusiva assoluta: Dan sarà accompagnato per l’occasione da alcuni allievi dell’Istituto Folcioni che eseguiranno blues di Jimmi Reed, Wilson Picket e Van Morrison. Lo scrittore parlerà dell’iniziale difficoltà data dal confronto con l’imponente figura del padre e della successiva ascesa individuale. Gli ingressi sono gratuiti. Orgoglio da parte del patron Paolo Gualandris per l’alto livello degli incontri d’autore del Caffè Letterario e entusiasmo per la collaborazione con il presidente della Fondazione San Domenico Umberto Cabini, che a sua volta si è detto “felice dell’apertura del teatro alla città e a iniziative che vadano oltre la Fondazione”. ☎ 0373 256376 www.bisottisnc.it ❏ SERRAMENTI: alluminio - PVC - legno/alluminio ❏ GRIGLIE - ANTONI: PVC - alluminio ❏ PARETI DIVISORIE - VERANDE ❏ TAPPARELLE: alluminio - PVC ❏ ZANZARIERE - TENDE DA SOLE ❏ LAVORAZIONI IN FERRO: portoni, scale, inferriate ecc. AUTOFFICINA D.F. CASA CENTRODELLA DELLAMARMITTA MARMITTA CASADEL DELRADIATORE RADIATORE -- CENTRO • Riparazione di veicoli multimarche • Ricarica climatizzatori • Ricarica climatizzatori • Riparazione di veicoli multimarche • Revisioni Assistenzaclimatizzatori climatizzatori ••Assistenza • Revisioni Vendita didi radiatori radiatorieeriparazioni riparazioni ••Preparazioni sportive •• Vendita Preparazioniautoradio sportive • Installazioni •• Elettrauto Elettrauto Installazionicatalizzatori autoradio • Servizio di ritiro e consegna veicolo ••Sostituzione • Servizio di ritiro e consegna veicolo • Preventivi gratuiti proprio domicilio • Sostituzione catalizzatori proprio domicilio · Sostituzione gomme a prezzi scontati • Preventivi gratuiti SOSTITUZIONE La vostra auto NON PERDE GOMME LA GARANZIA UFFICIALE anche se fa il tagliando da noi! PREZZI SCONTATI come da Regolamento 1400 (Direttiva Monti) e Decreto Legge 24 CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214 CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214 via Crispi 5B - CREMA 0373 250935 Lo ‘Stabile’ d’Abruzzo ringrazia il S. Domenico riprendere da subito il lavoro sul territorio, coinvolgendo attori, tecnici e operatori culturali; sono stati riacquistati computers e attrezzature così lo Stabile è riuscito a dare vita alla consueta Stagione Teatrale Aquilana con un cartellone che inorgoglisce gli organizzatori che sono anche riusciti a produrre i due spettacoli Uscita di Sicurezza e Teatro di Testo. La sede del TSA è stata riaperta in due containers dove tutt’ora gli operatori stanno lavorando in attesa del completamento dei lavori avviati per ricostruire una sede teatrale dove trasferire tutta l’attività. “Vi ringraziamo ancora per la Via Montello 6/A eidon TEATRO E SOLIDARIETÀ San Domenico il Teatro Stabile d’Abruzzo ha ricevuto ben tre elargizioni liberali della somma di euro 1.125,10 in data 23/06/09, euro 2.394,35 in data 23/06/09 ed euro 5.875,00 in data 20/07/09. Per quanto riguarda l’utilizzo delle somme, la campagna di sottoscrizioni del teatro abruzzese dichiarava che sarebbero state destinate all’attività dell’Ente Teatrale Regionale Teatro Stabile d’Abruzzo, che, a causa del sisma aveva perso sedi di lavoro, tecnologie avendo anche seriamente danneggiati archivi, magazzini scene e costumi. Tutti i proventi delle donazioni sono stati utilizzati per CREMA Intermediazioni Immobiliari Commerciali Projecty Promoter Negozio AFFITTO SERGNANO € 8.000 annui Villa con tre camere, soggiorno, cucina, due bagni, box. Giardizona piazza Garibaldi tre vetrine no fronte e retro. € 195.000 VILLA da ultimare, possibilità di creare 4 o 5 camere secondo le vostre esigenze. Disponibile anche allo stato attuale. OFFANENGO LOTTO DI TERRENO Il Teatro Stabile d’Abruzzo prima del sisma dell’anno scorso Vostra collaborazione, restiamo a disposizione per qualsiasi informazione e speriamo di poter trovare forme di collaborazione con gli spettacoli di nostra prossima produzione, a presto” scrive Roberta Gargano dell’ufficio comunicazione e marketing del Teatro Stabile d’Abruzzo, a riprova che la cultura alimenta solidarietà. M. Zanotti € 60.000 tutto compreso Nuovo monolocale giardino privato e posto auto TRIGOLO € 195.000 VILLA DI TESTA ideale per villa singola o bifamiliare. GIARDINO SU TRE LATI Possibilità di acquistare: soggiorno, cucina abitabile, - solo area due bagni, tre camere. Confinante - casa finita su vostro progetto solo con box. SALVIROLA CREMA CREMA S. STEFANO BILOCALE: ingresso, ripostiglio, APPARTAMENTO CLASSE A soggiorno, cucina abitabile, due soggiorno con cucina, camera, babagni, due camere, box, gno, box. Portico e giardino privati. cantina, giardino. CAPANNONI proponiamo varie soluzioni metrature dai 135 mq fino a 6.000 mq coperti più area. [email protected] RIPALTA CREMASCA: villa singola composta da due appartamenti: Piano terra: soggiorno, cucina ab., bagno, rip. due camere. Piano primo: soggiorno, cucina ab., due bagni, due camere. Piano int.: garage, lavanderia, taverna. www.eidongroup.com La Cultura 45 SABATO 10 APRILE 2010 Da sinistra Moruzzi, Mariani, Maghini Torna Viaggio nel mondo del libro: terza edizione per una iniziativa tanto attesa A l via la terza edizione di Viaggio nel mondo del libro: dal 18 aprile al 20 maggio il nostro sistema bibliotecario dedicherà un intero mese alla letteratura per ragazzi con un programma davvero originale. Tante le iniziative che andranno a impreziosire le giornate ‘culturali’, dai convegni a L’ora della fiaba, ai laboratori e le visite guidate in collaborazione con il Sistema Cremasco-Soresinese, alla mostra dedicata ai diritti dei bambini e a Gianni Rodari. Il 18 aprile alle 16.30 presso la Cittadella della Cultura di via Dante, inaugurazione della mostra di Alessandro Sanna (Premio Andersen 2009 come miglior illustratore) dal titolo Improvvisazioni per matita e pennello, alla sua prima esposizione assoluta in Italia dopo l’inaugurazione di Parigi. Una “metamostra – ha affermato in conferenza stampa la coordinatrice del Sistema bibliotecario nonché diret- I FILM + V IST I trice della Biblioteca di Crema, Francesca Moruzzi – totalmente interattiva, che cambierà ogni volta a seconda di chi la visiterà, chiunque la potrà stravolgere… un progetto molto curioso e divertente”. L’idea di Sanna, oltre a portare in primo piano il tema dei diritti del bambino, rappresenterà un omaggio all’autore per eccellenza di letteratura per ragazzi, ovvero Gianni Rodari: le sue favole più famose saranno presentate attraverso le tavole illustrate di Sanna e affiancate allo spazio dei libri da sfogliare in massima libertà. Gli orari: dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 14 alle 18.30, mentre il sabato e la domenica solo al pomeriggio (dalle 15.30 alle 18.30); ingresso sempre libero. Per l’intero periodo, la mostra sarà allestita anche presso la biblioteca di Casalmaggiore. Altro importante appuntamento il convegno Leggere che bello… 3 previsto nella giornata del 22 aprile, che per il terzo anno si è I A CREM A Rubrica mensile a cura di Mara Zanotti nteressante classifica dei film più visti presso la Multisala Portanova, che evidenzia come alcuni titoli italiani, ‘d’autore’ siano riusciti a insinuarsi nei primi posti della classifica in cima alla quale svetta comunque il sorriso beffardo di Jonny Depp interprete del film fantasy Alice in Wonderland. Come da noi previsto nella rubrica dello scorso mese, quando ne avevamo segnalato l’uscita, Mine Vaganti di Ozpetek si piazza al quarto posto. Il regista italo turco, capace di affrontare temi spesso delicati con toni mai sopra le righe, con questo ultimo lavoro, sceglie il registro più smaccatamente ironico proponendo due degli attori più amati dalle italiane, (Alessandro Preziosi e Riccardo Scamarcio) che sicuramente hanno contribuito a far crescere gli incassi al botteghino. Bene anche il nuovo film di Gabriele Salvatores Happy Family, che, con una trama davvero surreale, si conquista l’ottavo posto. Ma ecco la clasifica completa. CLASSIFICA DEI 10 FILM PIÙ VISTI NEL MESE DI GENNAIO: 1 ALICE IN WONDERLAND 2 SHUTTER ISLAND - VM 14 3 MINE VAGANTI 4 GENITORI & FIGLI 5 INVICTUS 6 PERCY JACKSON 7 È COMPLICATO 8 HAPPY FAMILY 9 CODICE GENESI 10 DRAGON TRAINER Fra i prossimi film in uscita può rivelarsi interessante il titolo I gatti persiani di Bahman Ghobadi, prodotto in Iran: usciti da poco di prigione, due giovani musicisti, un uomo e una donna, decidono di formare una band. Setacciano il mondo underground della Teheran di oggi in cerca di altri musicisti. Siccome suonare in Iran è vietato, progettano di fuggire dalla loro esistenza clandestina e sognano di esibirsi in Europa, ma senza soldi e senza passaporti non sarà facile. E ancora affronta tematiche delicate e attuali il film statunitense Misure straordinarie di Tom Vaughan con Harrison Ford, Brendan Fraser, Keri Russell, Courtney B. Vance, Dee Wallace, Jared Harris, Patrick Bauchau, Gavin Bristol, Meredith Droeger e Ayanna Berkshire. I figli di John e Aileen Crowley sono affetti da un raro disordine genetico e i genitori fanno di tutto per trovare un ricercatore che abbia una cura per salvare la vita ai loro bambini. Insieme a sua moglie, John riuscirà a raccogliere i fondi per finanziare le ricerche dello scienziato Robert Stonehill. Infine, per apprezzare appieno, la tecnologia in 3D segnaliamo Oceani, di Jean-Jacques Mantello che ricostruisce il viaggio di una tartaruga marina attraverso gli oceani. Buona visione! guadagnato il titolo Sopra il cielo? Libri e adolescenti oggi – Giornata di studi sull’editoria per bambini e ragazzi. L’evento si svolgerà presso la sala Pietro da Cemmo e vedrà l’intervento di numerosi relatori che affronteranno la spinosa questione della perdita di interesse per la lettura da parte dei giovani, cercando di offrire valide alternative alla generazione cresciuta a ‘pane e Moccia’. Interverranno: Secondo Giacobbi, psicologo e autore di Peter e Wendy. Problemi e psicologia dei ‘Giovanadulti’, Stefano Laffi (ricercatore sociale dell’agenzia Codici) sul tema Perché non chiedersi chi sono gli adolescenti di oggi? Seguirà poi Guido Armellini, docente di letterature comparate all’Università di Bologna e direttore dell’Università ‘Primo Levi’ (La letteratura in classe. L’educazione letteraria e il mestiere dell’insegnante), oltre a Riccardo Pontegobbi, direttore della rivista ‘Liber’ in veste di relatore per Non solo bestseller. I gusti di lettura Amenic cinema A menic Cinema ritorna in sala Alessandrini con 3 diverse rassegne: Guerra alla guerra dal 12 al 26 aprile che racconta l’insensatezza della guerra attraverso l’arma dell’ironia; Una passione per Bach dal 3 al 24 maggio che ha come fil rouge la Passione secondo Matteo composta da J. S. Bach e I fratelli Coen alle prese con omicidi e noir dal 31 maggio al 21 giugno (ingresso libero con tessera annuale di euro 7.00 valida fino al 31/12/2010). Per lunedì 12 aprile è in programma Dottor Stranamore ovvero: come imparai a non preoccuparmi e ad amare la bomba di Stanley Kubrick, con Peter Sellers, tratto da un romanzo di Peter George. Il generale Jack D. Ripper, comandante di una base di bombardieri B52 dell’Aviazione militare statunitense, abusa della propria posizione per costringere il presidente degli Stati Uniti d’America a iniziare una guerra nucleare contro l’Unione Sovietica. Nonostante gli sforzi per fermare l’attacco, un aereo non obbedirà agli ordini e concluderà la missione sganciando la bomba. Il film è un lucidissimo atto d’accusa contro la follia atomica e il militarismo, condotto con le armi del sarcasmo e dell’ironia. Evitando moralismi e denunce astratte, Kubrick racconta come l’irrazionalità di un solo uomo possa portare alla catastrofe nucleare. Concorre al successo del film la triplice interpretazione di Peter Sellers. Film preceduto dal cortometraggio Neighbours della durata di 8’. S abato 24 aprile preso la cascina Arcobaleno di Capergnanica, si svolgerà una cena a base di piatti tipici della cucina brasiliana quali carne de porco assada (carne di maiale arrosto) e pichanha (carne allo spiedo) con contorno di arroz (riso), feijão (fagioli), farofa (farina di manioca), mandica frita (manioca fritta) e per finire frutta e dolci tipici (coso 20 euro). La cena è organizzata dalla bottega La Siembra che da anni sostiene il commercio equo e solidale proponendo prodotti che rispettano i diritti dei coltivatori e dei contadini riconoscendo loro un equo compenso, con un occhio di riguardo al rispetto dell’ambiente e allo sviluppo sostenibile. Durante la serata verranno presentate proposte di viaggio di Turismo responsabile in Brasile (Salvador de Bahia-Casa Encantada) e Perù (Amazzonia, Ande e costa). Necessaria la prenotazione entro martedì 20 aprile alla Siembra di via Santa Chiara a Crema, tel. 0373.250670. ARTSHOT: torna, ma senza Comune T orna Artshot, la manifestazione che ogni anno presenta la produzione di giovani artisti cremaschi di arte visiva, musica, improvvisazione. Segnata nel 2009 da una forte polemica concernente un’opera irrispettosa nei confronti della Chiesa, quest’anno la proposta torna organizzata dall’Associazione Culturale Altrimondi. Segnaliamo che sono aperte fino al 30 aprile le iscrizioni all’edizione 2010. La manifestazione, giunta al suo settimo anno, avrà luogo nel mese di giugno. La rassegna ha tra i suoi obiettivi primari di offrire ai giovani artisti una vetrina privilegiata. Si alterneranno spettacoli musicali e teatrali, live painting, reading, esposizioni di arti figurative, fotografie, laboratori, video proiezioni e cortometraggi, arte di strada e spettacoli anche per i più piccini. La location individuata per Artshot 2010 sarà, probabilmente, il San Domenico, con i suoi chiostri e spazi interni. La partecipazione all’evento è libera e gratuita e prevede la possibilità di scegliere tra 6 diverse sezioni: teatro, video, spettacoli di strada, musica, arti figurative e poesia. I bandi sono disponibili al link: www.myspace.com/artshotcrema e tramite il Gruppo “ArtShot 2010” di Facebook. link: http://www.box.net/ shared/eg5toqhkhk. Per partecipare bisogna inviare alla e-mail [email protected] il bando e il regolamento compilati e firmati entro il 30 aprile. ‘Il simposio delle Muse’ di via Marazzi 12 è il punto di raccolta per chi preferisce consegnare a mano. Il mancato patrocinio e sostegno del Comune, in particolare dell’assessorato alle Politiche Giovanili retto da Mia Miglioli è stato così giustificato dall’assessore stessa: “Non vi è alcuna frattura con la Consulta dei Giovani, semplicemente, anche dopo quanto accaduto lo scorso anno e per garantire un’adeguata qualità delle opere, avevamo proposto la formazione di una commissione che valutasse i lavori da esporre, sempre tantissimi e che gli stessi fossero legati a un tema. Tale richiesta non è stata accolta e gli organizzatori hanno preferito fare da soli. Del resto è meglio che le manifestazioni, quando possono, camminino con le loro gambe: in questo modo svincoliamo dei fondi che possono essere destinati ad altre proposte”. Mara Zanotti Conferenza Episcopale Italiana estimoni igitali COMMISSIONE EPISCOPALE PER LA CULTURA E LE COMUNICAZIONI SOCIALI Ufficio Nazionale per le Comunicazioni Sociali Servizio Nazionale per il Progetto Culturale $ 3 Ann A3 diocesani.qxd 12-02-2010 12:01 Volti e linguaggi nell’era crossmediale Pagina 2 $ 3 Ann A3 diocesani.qxd 12-02-2010 12:01 Pagina 3 $ 3 Ann A3 diocesani.qxd 12-02-2010 12:01 Pagina 3 Conferenza Episcopale Italiana COMMISSIONE EPISCOPALE Conferenza Episcopale Italiana Conferenza Episcopale Italiana COMMISSIONE EPISCOPALE PER LA CULTURA PER LA CULTURA E LE COMUNICAZIONI SOCIALI estimoni estimoni igitali igitali COMMISSIONE EPISCOPALE PER LA CULTURA E LE COMUNICAZIONI SOCIALI E LE COMUNICAZIONI SOCIALI Ufficio Nazionale Ufficio Nazionale per le Comunicazioni Sociali Ufficio Nazionale per le Comunicazioni Sociali per le Comunicazioni Sociali Servizio Nazionale per il Progetto Culturale Servizio Nazionale per il Progetto Culturale Servizio Nazionale per il Progetto Culturale Volti e linguaggi Volti e linguaggi nell’era crossmediale nell’era crossmediale estimoni igitali Benedetto XVI Foto Romano Foto Romano Siciliani Siciliani di GRETA MARIANI LA SIEMBRA: cena brasiliana e turismo Archivio fotografico © Musei Vaticani PROGRAMMA DENSISSIMO: MOSTRE, INCONTRI, LETTURE E UN CONVEGNO ‘ANTI-MOCCIA’ degli adolescenti tra produzione di intrattenimento ed editoria di ricerca. Dopo Nicoletta Gramantieri, bibliotecaria e responsabile della didattica presso la biblioteca sala Borsa Ragazzi di Bologna, con i suoi Lavori perennemente in corso: spazi, raccolte, attività per adolescenti in biblioteca, invece, concluderà il convegno Nicola Galli Laforest che presenterà Hamelin, proposta di lettura alternativa al mondo di Moccia, per una nuova biblioteca ideale. Una vera e propria sfida del Sistema bibliotecario rappresentato in conferenza stampa da Francesca Moruzzi e dalla presidente Maria Grazia Maghini: oltre a convegno e mostra, dal 20 aprile al 20 maggio alle 8.45, 10.30 e 14.30 una serie di laboratori (letture ad alta voce e illustrazioni) e visite guidate a cura di Serena Marangon e Cristina Zanardi coinvolgeranno in ben 56 appuntamenti le scuole cremasche. Non solo, la novità del 2010 è l’organizzazione di 77 momenti di animazione e incontri con autori e illustratori presso le biblioteche di tutto il territorio del Sistema Cremasco-Soresinese e 31 nel Casalasco-Soresinese. Come ogni anno, non mancherà l’Ora della fiaba, per l’occasione trasferitasi in Cittadella della Cultura tutti i giovedì alle 17 dal 22 aprile al 13 maggio (gratuita ma su prenotazione obbligatoria allo 0373.893335) con Manuela Varani. Altre informazioni sul programma sono reperibili all’indirizzo www.comunedicrema. it/leggerechebello. Riuscirà quest’anno l’organizzazione ‘tutta bibliotecaria’ dell’evento (che ringrazia sponsor, patrocini e partner) a bissare e superare il successo dello scorso anno con i suoi 9.800 visitatori? Auspica un nuovo trionfo anche l’assessore Paolo Mariani che vede “necessarie le iniziative, come questa, che tendono a conservare e proteggere un bene come quello dei libri, oggi sempre più minacciati dal progresso informatico e telematico”. $ 3 Ann A3 diocesani.qxd 12-02-2010 12:01 Pagina 3 Foto Romano Siciliani BIBLIOTECA Benedetto XVI Volti e linguaggi nell’era crossmediale ROMA 22-24 APRILE 2010 PROGRAMMA Venerdì 23gli aprile incontra operatori incontra gli operatori 15.30 Saluto di S.E. Mons. Claudio della comunicazione e della cultura GLI SCENARI MEDIATICI INTAGLIATORI DI SICOMORI Celli della Il comunicazione e della Maria cultura 16.00 Da “Parabole mediatiche” Relazioni Rete:costituisce un enorme potenziale "continente 9.30 digitale", ricorda ilinPapa, Giovedì 22 aprile Sabato 24 aprile incontra gli operatori della comunicazione e della cultura IL TEMPO DEI TESTIMONI DIGITALI Presidente del Pontificio Consiglio Aula Paolo VI - Vaticano digitale", ricorda il Papa, costituisce un enorme potenziale a “Testimoni Digitali”:Il "continente quale umanesimo delle Comunicazioni Sociali di connessione, comunicazione e comprensione. 9.30 “Vino nuovo in otri nuovi” l’impegno della Chiesa italiana di connessione, nella cultura digitale? comunicazione e comprensione.15.45 - 16.45 Testimoni digitali La Chiesa italiana assume questa prospettiva per abitare un territorio, Mons. Domenico Pompili S. E. Mons. Mariano Crociata S. E. Mons. Giuliodori La Chiesa italiana assume questaClaudio prospettiva per abitare un territorio, all’opera. il cui confine nonCommissione è tecnologico, ma umano. Sottosegretario della Conferenza Segretario generale Presidente Episcopale Il "continente digitale", ricorda il Papa, costituisce un enorme potenziale Rassegna di esperienze il cui confine non è tecnologico, ma umano. Episcopale Italiana e Direttore della Conferenza Episcopale Italiana per la Cultura e le Comunicazioni sabato sabato 24 24 aprile aprile 2010 2010 16.30 Essere ipermediali: vecchi Coordina Francesco Ognibene Ufficio Nazionale della Conferenza Episcopale diSociali connessione, comunicazione e comprensione. Caporedattore per le Comunicazioni Sociali Italiana di Avvenire TAVOLA ROTONDA Relazioni comunicative Break italiana assume questa prospettiva per abitare un territorio, P. Federico Lombardi affettive deiVIgiovani AULAe PAOLO - VATICANO 17.00 Scenari digitali e nuove forme Direttore Sala Stampa Vaticana, scenario AULAnello PAOLO VIdigitale - VATICANO il cui confine non è tecnologico, ma umano. Radio Vaticana e Centro Televisivo di presenza della Chiesa Chiara Giaccardi e nuovi linguaggi tra 9.45 integrazione e cambiamento La Chiesa Nicholas Negroponte Fondatore e Direttore del Media Lab del MIT Per partecipare Vaticano sabato 24 aprile 2010 17.15 - 18.30 Media, linguaggi e crossmedialità Mario Calabresi Docente Sociologia Perdipartecipare Francesco Casetti del Sacro Cuore di Milano Michele Sorice della Comunicazione di massa www.testimonidigitali.it www.testimonidigitali.it dell’Università Cattolica Direttore de La Stampa Lorenza Lei Direttore dipartimento Scienza della Comunicazione, Università Cattolica Vicedirettore generale della Rai Marco Tarquinio Direttore di Avvenire Docente di Sociologia della Comunicazione e Media Research, Luiss I profili della generazione LA COMMISSIONE 10.30 MASS-MEDIA DELLA DIOCESI DI CREMA digitale Massmediologo, Università Cattolica Simone Carlo di Milano Modera Paolo Bustaffa ORGANIZZA LA PARTECIPAZIONE Il social network Direttore dell’Agenzia Sir Paolo Peverini AULA VI VATICANO Semiologo, Luiss e la sua centralitàPAOLO 17.30 Un’anima cristiana ALL’UDIENZA DEL SANTO PADRE Modera Mons. Dario E. Viganò nelle pratiche comunicative Ruggero Eugeni Università Lateranense In serata:AGLI OPERATORI DELLA CULTURA visita riservata alla Cappella Sistina Massimo Scaglioni per il mondo digitale: comunità, strumenti, Per partecipare I giovani fra mass media E DEI MASS-MEDIA E AI MEMBRI DELLE ASSOCIAZIONI ECCLESIALI animatori e personal media www.testimonidigitali.it S. Em. Card.singola Angelo Bagnasco Partenza da Crema in pullman venerdì 23 aprile. Costo euro 125 - Supplemento camera euro 35 Matteo Tarantino Presidente della Conferenza Quale senso della tecnologia? La quota comprende: cena del 23 aprile, pernottamento e prima colazione, trasferimento in piazza San Pietro, Italiana Episcopale Modera Alessandro Zaccuri partecipazione all’udienza come da programma a parte, pranzo libero, partenza per Crema ore 17. Serata libera Giornalista di Tv2000 Copertura assicurativa Europ Assistance Break ed extra personali. La quota non comprende: bevande, mance, ingressi Iscrizioni presso Il Nuovo Torrazzo Organizzazione Brevivet 11.30 La fede nella Rete delle relazioni: comunione e connessione P. Antonio Spadaro Redattore de La Civiltà Cattolica P. Roderick Vonhögen Fondatore e CEO di "The Star Quest Production Network" Guido Gili Sociologo della comunicazione, Luiss Modera Stefano De Martis Direttore Tv2000 Radio InBlu Modera 12.00 Vittorio Sozzi Responsabile del Servizio Nazionale per il Progetto Culturale Udienza del Santo Padre Saluto di S. Em. Card. Angelo Bagnasco Presidente della Conferenza Episcopale Italiana Intervento di Papa Benedetto XVI 46 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato 10 domenica 11 lunedì 12 martedì 13 mercoledì 14 giovedì 15 venerdì 16 TV TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 6.30 Unomattina weekend 9.30 Magica Italia. Rb 6.45 Unomattina. Attualità 6.45 Unomattina. Attualità 10.40 Concerto. Dal duomo di Orvieto 10.00 Linea Verde Orizzonti. Rb 10.00 Verdetto finale. Rb 10.00 Verdetto finale. Rb 11.30 Occhio alla spesa. Rb 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 11.00 Occhio alla spesa. Rb 11.00 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 10.55 Santa Messa e recita dell’Angelus 12.00 La prova del cuoco. Varietà 12.00 La prova del cuoco. Varietà 14.00 Easy driver. Rb 14.10 Bontà sua. Interviste 14.10 Bontà sua. Interviste 12.20 Linea Verde. Rb 14.30 Le amiche del sabato. Varietà 14.00 Domenica in–L’Arena. Talk show 14.30 Festa italiana. Varietà 14.30 Festa italiana. Varietà 17.10 A sua immagine. Speciale Santa 15.30 Domenica in–7 Giorni. Show 16.15 La vita in diretta. Rotocalco 16.15 La vita in diretta. Rotocalco Sindone. Dal duomo di Torino 18.50 L’eredità. Quiz 18.50 L’eredità. Quiz 18.50 L’eredità. Quiz 18.50 L’eredità. Gioco 20.40 Soliti ignoti–Identità nascoste. Gioco 20.30 Soliti ignoti–Identità nascoste. Gioco 20.30 Calcio Coppa Italia. 20.35 Soliti ignoti–Identità nascoste. Gioco 21.30 Tutti pazzi per amore 2. Serie 21.10 Capri-La terza stagione. Serie Fiorentina-Inter 21.30 Ti lascio una canzone. Show 23.45 Speciale Tg1. Attualità 23.20 Porta a porta. Attualità 23.20 Porta a porta. Attualità 0.10 Memorie dal bianco e nero. Show 1.10 Applausi. Rb 1.35 Sottovoce. Rb 1.35 Sottovoce. Rb TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 6.45 Unomattina. Attualità 10.00 Verdetto finale. Rb 11.00 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Varietà 14.10 Bontà sua. Interviste 14.30 Festa italiana. Varietà 16.15 La vita in diretta. Rotocalco 18.50 L’eredità. Quiz 20.30 Soliti ignoti–Identità nascoste. Gioco 21.10 Il commissario Montalbano. Film Tv 23.05 Porta a porta. Attualità 1.20 Sottovoce. Rb TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 6.45 Unomattina. Attualità 10.00 Verdetto finale. Rb 11.00 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Varietà 14.10 Bontà sua. Interviste 14.30 Festa italiana. Varietà 16.15 La vita in diretta. Rotocalco 18.50 L’eredità. Quiz 20.30 Soliti ignoti–Identità nascoste. Gioco 21.10 Stasera è la tua sera. Show 23.20 Porta a porta. Attualità 1.35 Sottovoce. Rb TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 6.45 Unomattina. Attualità 10.00 Verdetto finale. Rb 11.00 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Varietà 14.10 Bontà sua. Interviste 14.30 Festa italiana. Varietà 16.15 La vita in diretta. Rotocalco 18.50 L’eredità. Quiz 20.30 Soliti ignoti–Identità nascoste. Gioco 21.10 Ciak si canta. Show 23.20 Tv7. Attualità 0.20 L’appuntamento. Rb TG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.20 10.15 Sulla via di Damasco. Rb rel 11.35 Mezzogiorno in famiglia. Varietà 13.25 Dribbling. Rb sportiva 14.00 Top of the pops 2010. Musicale 15.25 Giardini e misteri. Tel 16.25 Kate & Emma–Indagini per due. Tel 18.10 Squadre Speciale Lipsia. Tel 19.00 L’isola dei famosi. Reality show 20.00 Il lotto alle otto. Show 21.05 Criminal Minds. Tel 22.20 Sabato sprint. Rb sportiva 23.25 Tg2 Dossier. Attualità TG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.20 TG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.20 10.00 Ragazzi c’è Voyager. Docum 9.30 Protestantesimo. Rb religiosa 10.00 Punto Tg. Rb 10.40 A come avventura. Rb 11.30 Mezzogiorno in famiglia. Varietà 11.00 I fatti vostri. Varietà 13.45 Quelli che aspettano. Varietà 14.00 Il fatto del giorno. Rb 15.40 Quelli che il calcio... Varietà 15.15 Italia sul Due. Varietà 17.05 Stadio sprint. Rb sportiva 16.10 La signora del West. Tel 18.05 90° minuto. Rb sportiva 16.55 Cuore di mamma. Show 19.05 Numero Uno. Rb sportiva 18.50 L’isola dei famosi. Reality show 19.35 Squadra speciale Cobra 11. Tel 19.40 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.00 NCIS. Tel 21.05 Voyager. Docum 21.50 NCIS Los Angeles. Tel 23.25 La storia siamo noi. Docum 22.35 La domenica sportiva. Rb sport 0.30 Secondo canale. Varietà TG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.20 9.45 Rai Educational 10.00 Punto Tg. Rb 11.00 I fatti vostri. Varietà 14.00 Il fatto del giorno. Rb 15.15 Italia sul Due. Varietà 16.10 La signora del West. Tel 16.55 Cuore di mamma. Show 19.00 L’isola dei famosi. Reality show 20.00 Il lotto alle otto. Show 21.05 Senza traccia. Tel 22.40 L’isola dei famosi. Reality show 23.40 The Grudge 2. Film horror TG2 ore 7-8- 9-1013-18-20.30-23.20 9.45 Rai Educational 10.00 Punto Tg. Rb 11.00 I fatti vostri. Varietà 14.00 Il fatto del giorno. Rb 15.15 Italia sul Due. Varietà 16.10 La signora del West. Tel 16.55 Cuore di mamma. Show 18.50 L’isola dei famosi. Reality show 19.40 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 L’isola dei famosi. Reality show 0.30 E-ring- Tel 1.15 Tg Parlamento. Rb TG2 ore 7-8- 9-1013-18-20.30-23.20 9.45 Rai Educational 10.00 Punto Tg. Rb 11.00 I fatti vostri. Varietà 14.00 Il fatto del giorno. Rb 15.15 Italia sul Due. Varietà 16.10 La signora del West. Tel 16.55 Cuore di mamma. Show 19.00 L’isola dei famosi. Reality show 20.00 Il lotto alle otto. Show 21.05 Annozero. Attualità 23.35 Peccati–I 7 vizi capitali. Talk show 1.15 Tg Parlamento. Rb TG2 ore 7-8- 9-1013-18-20.30-23.20 9.45 Rai Educational 10.00 Rubriche varie 11.00 I fatti vostri. Varietà 14.00 Il fatto del giorno. Rb 15.15 Italia sul Due. Varietà 16.10 La signora del West. Tel 16.55 Cuore di mamma. Show 18.50 L’isola dei famosi. Reality show 19.40 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 Crimini. Film Tv 23.10 L’ultima parola. Rb 1.15 Tg Parlamento. Rb TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.00 Tv Talk. Talk show 10.30 Rubriche varie 12.55 Bellitalia. Rb 13.20 Mediterraneo. Rb 14.50 Ambiente Italia. Attualità 15.55 Rai Sport–Sabato Sport 18.10 90° minuto Serie B. Rb sportiva 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.30 Ulisse–Il piacere della scoperta. TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 7.40 È domenica papà. Per ragazzi 9.15 Atletica. Maratona di Milano 12.25 TeleCamere. Rb 12.55 Racconti di vita. Attualità 13.25 Passepartout. Rb 14.30 In 1/2 ora. Rb 15.10 Ciclismo. Parigi-Roubaix 17.30 Fantozzi subisce ancora. Film com 18.00 Per un pugno di libri. Gioco 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.30 Report. Inchiesta 23.35 Glob, l’osceno del villaggio. Show TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.20 Cominciamo bene. Attualità 12.25 Shukran. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Julia. Soap 14.50 TgR Leonardo–TgR Neapolis. Rb 15.15 La Tv dei ragazzi di Rai Tre 17.00 Cose dell’altro Geo. Docum 17.50 Geo & Geo. Docum 20.15 Il principe e la fanciulla. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.10 Chi l’ha visto?. Attualità 23.15 Replay. Rb sportiva TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.20 Cominciamo bene. Attualità 12.25 Punto Donna. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Julia. Soap 14.50 TgR Leonardo–TgR Neapolis. Rb 15.15 La Tv dei ragazzi di Rai Tre 17.00 Cose dell’altro Geo. Docum 17.50 Geo & Geo. Docum 20.15 Il principe e la fanciulla. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.10 Ballarò. Attualità 23.25 90° minuto Serie B. Rb sportiva TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.20 Cominciamo bene. Attualità 12.25 Agritre. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Julia. Soap 14.50 TgR Leonardo–TgR Neapolis. Rb 15.15 La Tv dei ragazzi di Rai Tre 17.00 Cose dell’altro Geo. Docum 17.50 Geo & Geo. Docum 20.15 Il principe e la fanciulla. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.10 Un caso per due. Tel 23.15 Parla con me. Talk show TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.20 Cominciamo bene. Attualità 12.25 Chièdiscena. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Julia. Soap 14.50 TgR Leonardo–TgR Neapolis. Rb 15.15 La Tv dei ragazzi di Rai Tre 17.00 Cose dell’altro Geo. Docum 17.50 Geo & Geo. Docum 20.15 Il principe e la fanciulla. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.10 Medium. Tel 22.45 Parla con me. Talk show TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.30 Cominciamo bene. Attualità 12.25 Cifre in chiaro. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Julia. Soap 14.50 TgR Leonardo–TgR Neapolis. Rb 15.15 La Tv dei ragazzi di Rai Tre 17.00 Cose dell’altro Geo. Docum 17.50 Geo & Geo. Docum 20.15 Il principe e la fanciulla. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.10 Mi manda Rai Tre. Attualità 23.10 Parla con me. Talk show TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Le frontiere dello spirito. TG5 ore 6-10-8-13-20 e nella notte TG5 ore 6-10-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino cinque. Contenitore 8.40 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Show 14.45 Uomini e donne. Show 16.15 Pomeriggio cinque. Contenitore 16.15 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notizia. Show 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 Squadra Antimafia 2–Palermo oggi. 21.10 Colpo di fulmine. Film comm 23.30 Matrix. Attualità Serie 23.30 Red Dragon. Film thriller 2.00 Striscia la notizia. (R) 2.00 Striscia la notizia. (R) 2.30 Mediashopping TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Show 16.15 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 Due Hard–Vivere o morire. TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Show 16.15 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 Ciao Darwin 6–La regressione. 23.45 Nonoslomoda 25 e oltre. Rb 1.15 Striscia la notizia. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Show 16.15 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 RIS Roma–Delitti imperfetti. Serie 23.30 Terra!. Attualità 0.30 Telefilm 2.00 Striscia la notizia. (R) Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.30 Cartoni animati 7.45 Cartoni animati 10.45 Cotto e mangiato. Rb 10.55 Malcom. Sitcom 11.05 Tv Moda. Rb 11.50 Grand Prix. Rb sportiva 11.55 Dharma & Greg. Tel 13.00 Guida al campionato. Rb sportiva 13.40 Til death–Per tutta la vita. Tel 14.00 Virus letale. Film fantasc 14.00 Like Mike–Il sogno di Calvin. 16.30 Lupin III–Green vs Red. Film anim Film comm 18.20 La Pantera Rosa. Cartoni animati 16.00 La recluta dell’anno. Film comm 19.45 Motociclismo. GP del Qatar 18.05 Give me five. Sitcom 22.50 Grand Prix–Fuoti giri. Rb sportiva 19.00 Speed Racer. Film sportivo 23.45 Studio aperto live. Inchiesta 21.45 Motociclismo. GP del Qatar 1.15 Bella da morire. Film comm 24.00 Poker1mania. Show 3.20 Mediashopping Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 9.10 Capogiro. Docum 9.10 Capogiro. Docum 10.35 Grey’s Anatomy. Tel 10.35 Grey’s Anatomy. Tel 13.40 Cartoni animati 13.40 Cartoni animati 15.00 Kyle XY. Tel 15.00 Kyle XY. Tel 16.00 Zack e Cody al Grand Hotel. Tel 16.00 Zack e Cody al Grand Hotel. Tel 16.50 Zoey 101. Tel 16.50 Zoey 101. Tel 17.25 Cartoni animati 17.25 Cartoni animati 19.30 La vita secondo Jim. Sitcom 19.30 La vita secondo Jim. Sitcom 20.05 Cartoni animati 20.05 Cartoni animati 20.30 Centoxcento. Gioco 20.30 Centoxcento. Gioco 21.10 M&M–Matricole & Meteore. Show 21.10 Hulk. Film fantasy 0.30 Poker1mania. Show 24.00 Chiambretti Night. Show Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 9.10 Capogiro. Docum 10.35 Grey’s Anatomy. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Kyle XY. Tel 16.00 Zack e Cody al Grand Hotel. Tel 16.50 Zoey 101. Tel 17.25 Cartoni animati 19.30 La vita secondo Jim. Sitcom 20.05 Cartoni animati 20.30 Centoxcento. Gioco 21.10 Le Iene Show 24.00 Chiambretti Night. Show Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 9.10 Capogiro. Docum 10.35 Grey’s Anatomy. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Kyle XY. Tel 16.00 Zack e Cody al Grand Hotel. Tel 16.50 Zoey 101. Tel 17.25 Cartoni animati 19.30 La vita secondo Jim. Sitcom 20.05 Cartoni animati / Centoxcento 21.10 Pirati dei Caraibi–La maledizione del forziere fantasma. Film avv 0.10 Chiambretti Night. Show Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 9.10 Capogiro. Docum 10.35 Grey’s Anatomy. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Kyle XY. Tel 16.00 Zack e Cody al Grand Hotel. Tel 16.50 Zoey 101. Tel 17.25 Cartoni animati 19.30 La vita secondo Jim. Sitcom 20.05 Cartoni animati 20.30 Centoxcento. Gioco 21.10 CSI–Scena del crimine. Tel 22.10 CSI–New York. Tel TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 9.30 Vivere meglio. Rb 10.55 Cuochi senza frontiere. Rb 12.30 Detective in corsia. Tel 13.50 Forum: sessione pomeridiana 15.00 Poirot. Tel 17.10 Monk. Tel 18.00 Documentario 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.30 Bones. Tel 23.20 Law & Order–Unità Speciale. Tel 0.10 Guida al campionato. Rb sportiva TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 8.50 Nash Bridges. Tel 8.50 Nash Bridges. Tel 10.15 Carabinieri 4. Tel 10.15 Carabinieri 4. Tel 12.00 Distretto di polizia 3. Tel 12.00 Distretto di polizia 3. Tel 12.55 Detective in corsia. Tel 12.55 Detective in corsia. Tel 13.50 Il tribunale di Forum 13.50 Il tribunale di Forum 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 16.15 Sentieri. Soap 16.15 Jonathan degli orsi. Film western 16.25 Delitto sotto il sole. Film giallo 19.35 Tempesta d’amore. Soap 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Debito di sangue. Film giallo 21.10 The Missing. Film western 23.35 Verdetto finale. Film thriller 24.00 Le fate ignoranti. Film dramm 1.30 Rassegna stampa TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 8.50 Nash Bridges. Tel 10.15 Carabinieri 4. Tel 12.00 Distretto di polizia 3. Tel 12.55 Detective in corsia. Tel 13.50 Il tribunale di Forum 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 16.15 Sentieri. Soap 16.45 Il principe coraggioso. Film avv 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Un giorno, per caso. Film comm 23.30 We were soldiers. Film guerra TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 8.50 Nash Bridges. Tel 10.15 Carabinieri 4. Tel 12.00 Distretto di polizia 3. Tel 12.55 Detective in corsia. Tel 13.50 Il tribunale di Forum 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 16.15 Sentieri. Soap 16.40 Le miniere di re Salomone. Film 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Nati con la camicia. Film comm 23.40 Gli spietati. Film western TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 8.50 Nash Bridges. Tel 10.15 Carabinieri 4. Tel 12.00 Distretto di polizia 3. Tel 12.55 Detective in corsia. Tel 13.50 Il tribunale di Forum 15.35 Sentieri. Soap 15.50 Gli invincibili. Film avv 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Poseidon. Film dramm 23.15 Magnolia. Film dramm 0.20 Rassegna stampa TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Weekend 10.10 La settimana. Rb 10.25 La7 Doc. Docum 11.15 Motociclismo. Camp. Superbike 13.30 L’ispettore Barnaby. Tel 15.20 Motociclismo. Camp. Superbike 16.50 Cuore d’Africa. Tel Film pol 17.50 Abissi. Film avv 20.30 Chef per un giorno. Real Tv 20.30 SoS Tata. Reality show (R) 21.35 L’ispettore Barnaby. Tel 21.35 Philadelphia. Film dramm 23.30 Victor Victoria–Senza filtro. Show 23.55 Reality. Reportage 1.00 MODA. Rb 1.50 L’occhio gelido del testimone. Film TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Rb 7.00 Omnibus. Rb 10.25 Matlock. Tel 10.25 Matlock. Tel 13.05 The District. Tel 13.05 The District. Tel 14.05 Il vedovo. Film comm 14.05 Arco di Trionfo. Film dramm 16.00 Atlantide–Storie di uomini e di 16.00 Atlantide–Storie di uomini e di mondi. Docum mondi. Docum 18.00 Relic Hunter. Tel 18.00 Relic Hunter. Tel 19.00 Crossing Jordan. Tel 19.00 Crossing Jordan. Tel 20.30 Otto e mezzo. Attualità 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 L’infedele. Attualità 21.10 Barbareschi Sciok. Talk show 23.40 Senza tituli. Magazine sportivo 23.40 Victor Victoria. Show 1.00 Prossima fermata. Rb 1.05 Prossima fermata. Rb TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Rb 10.25 Matlock. Tel 13.00 The District. Tel 14.05 La capra. Film com 16.00 Atlantide–Storie di uomini e di mondi. Docum 18.00 Relic Hunter. Tel 19.00 Crossing Jordan. Tel 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Tetris. Attualità 23.40 Victor Victoria. Show 1.05 Prossima fermata. Rb TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Rb 10.25 Matlock / The District. Tel 14.05 Quattro bastardi per un posto all’inferno. Film western 16.00 Atlantide. Docum 18.00 Relic Hunter. Tel 19.00 Crossing Jordan. Tel 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 SOS Tata. Reality show 23.15 SOS adolecenti. Reality show 0.10 Victor Victoria. Show 1.35 Prossima fermata. Rb TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Rb 10.25 Matlock. Tel 13.00 The District. Tel 14.05I giganti del West. Film western 16.00 Atlantide. Docum 18.00 Relic Hunter. Tel 19.00 Crossing Jordan. Tel 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Exit Files. Attualità 22.30 Effetto domino–Tutto fa economia Rb 23.35 La gaia scienza. Magazine 1.05 Prossima fermata. Rb Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23.15 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.30 Documentario 8.00 Chiesa nella città. Rb religiosa Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23.15 6.00 Documentario 6.30 Musica & Spettacolo. Show 7.00 Le nuove avventure di Pinocchio. 14.00 I consigli di Guerrino. 13.00 La chiesa nella città. Rb religiosa 13.45 Novastadio. Rb sportiva 18.30 91° minuto. Rb sportiva 19.00 Mondo agricolo. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 20.00 Don Matteo. Tel 23.00 I vangeli. Il vangelo secondo Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo. Show 7.00 Novamattina 13.00 Centro la città. Rb 18.00 Le nuove avventure di Pinocchio. Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23.15 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.30 Telenova notizie: i fatti principali accaduti ieri 7.00 Novamattina 13.00 Dentro la città. Rb 18.00 Le nuove avventure di Pinocchio. Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23.15 6.00 Musica e Spettacolo. Show 7.00 Novamattina 13.00 Dentro la città. Rb 18.00 Mukko P allino. 18.45 La chiesa nella città. Rb 19.45 Tg 2000 20.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva 23.15 Mondo agricolo. Rb 19.45 Tg 2000 20.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 21.00 Linea d’ombra. Docum 23.45 Palco e retropalco. “A briglia sciolta. Teatro TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Loggione. Rb musicale 9.45 Finalmente arriva Kalle. Tel 10.45 Amore per sempre. Film comm 13.40 Un uomo da copertina. Film 15.30 Verissimo. Rotocalco 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notiza. Show 21.10 Lo show dei record. Show 24.00 Vanished. Tel 1.30 Striscia la notizia. (R) 2.00 Mediashopping 2.15 Sybil. Film dramm Rb religiosa 9.45 Mediashopping 10.00 Verissimo. Rotocalco (R) 13.40 Domenica cinque. Show 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.40 Striscia la domenica. Show 21.30 Tutti pazzi per l’oro. Film comm 23.30 Blu profondo. Film thriller 2.00 Striscia la domenica. (R) 2.30 Mediashopping 2.45 Un eroe borghese. Film dramm TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 8.50 Nonno Felice. Sitcom 9.30 Documentario 10.00 Santa Messa 11.00 Pianeta mare. Rb 12.10 Melaverde. Rb 13.30 Pianeta mare. Rb 13.55 Ieri e oggi in Tv. Rb 14.45 Lawrence d’Arabia. Film storico 19.35 Colombo. Tel 21.30 Quarto grado. Inchiesta 23.25 Controcampo. Rb sportiva 1.15 Rassegna stampa TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Weekend. Rb 10.45 Motociclismo. Camp. Superbike 12.00 Innovation. Rb 13.05 Strana la vita. Film comm 15.00 Motociclismo. Camp. Superbike 16.00 MacGyver. Tel 18.00 Detective Extralarge–Bianco e nero. (a cura di Fabio Pizzul) Rb di cucina 18.00 Mondo agricolo. Rb 19.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.15 Top fuel. Rb sportiva 23.45 Il grande talk. Talk show Cartoni animati Giovanni Film dramm Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23.15 Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23.15 6.00 Musica & Spettacolo 6.00 Musica & Spettacolo. Show 7.00 Novamattina 6.30 Telenova notizie: i fatti principali 8.00 Cartoni animati accaduti ieri 13.00 Dentro la città. Rb 7.00 Novamattina 18.00 Le nuove avventure di Pinocchio. 13.00 Dentro la città. Rb Cartoni animati 18.45 A come Alpi. La montagna 18.00 Le nuove avventure di Pinocchio. Cartoni animati 18.45 I consigli di Guerrino. Rb di cucina attraverso l’esperienza Cartoni animati 19.45 Tg 2000 19.45 Tg 2000 18.45 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 20.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.00 Novastadio. Rb sportiva 19.45 Novastadio. Rb sportiva 21.00 Passo in Tv. Varietà 21.00 Linea d’ombra. Attualità (direttore Gianni Visnardi) 23.15 Top Fuel. Rb motori 23.15 I consigli di Guerrino. 23.15 Top fuel. Rb di motori 23.45 I Vangeli. Il Vangelo quadriforme 23.45 TgN della notte Rb di cucina Cartoni animati Show 24.00 Matrix. Attualità 2.00 Striscia la notizia. (R) Programma per ragazzi 18.45 I consigli di Guerrino. Rubrica di cucina (a cura di Adriana Santacroce) 23.15 Top fuel inside GP. Rb di motori V Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione 47 CINEMA TELEVISIONE Se questa è l’evoluzione, “L’uomo nell’ombra”:, povero Darwin... il lato oscuro della politica di HOMO VIDENS A volte ritornano. Quest’anno è capitato con Ciao Darwin (Canale 5, sabato sera). Il programma, in onda dal 1998, ha attraversato diverse fasi e proposto varie versioni, pur mantenendo ben riconoscibile la struttura. Quest’anno il sottotitolo è “La regressione” e, stando a quanto hanno mostrato le prime puntate, sembra azzeccato. Il titolo si rifà all’evoluzionismo darwiniano; lo “scopo” del gioco è di contrapporre categorie sociali e umane di segno opposto per decretare alla fine quella vincente. Ognuna è guidata da un capitano, individuato fra personaggi noti; le due fazioni si affrontano superando alcune prove di abilità, intelligenza e cultura generale volte a produrre un meccanismo di “selezione naturale” che premia “i migliori”. I concorrenti devono saper cantare, ballare, mostrare il proprio coraggio, andare a spasso nel tempo della Storia, compiere una sfilata di moda, rispondere a domande di attualità o di cultura (molto) generale. I punteggi assegnati dal pubblico in studio determinano la categoria in vantaggio per l’ultimo gioco, quello dei “Cilindroni”. In questa prova, i due concorrenti delle opposte squadre siedono dentro due cabine cilindriche, che si riempiono di acqua a ogni risposta sbagliata. Quando il livello raggiunge la tacca più alta, la categoria rappresentata dal concorrente perde, diventando così uno “scarto evolutivo”. Paolo Bonolis è il conduttore, affiancato dall’immancabile Luca Laurenti. I due sono una coppia televisiva fissa – anche negli spot – e proprio in Ciao Darwin riescono a dare il meglio di sé, nel bene e nel male. Presenza costante è Madre Natura, una bella ragazza che ha il compito di sorteggiare i concorrenti delle due squadre che dovranno sostenere le prove. A lei si indirizzano non soltanto gli ammiccamenti di Bonolis e Laurenti, ma anche gli sguardi insistenti delle telecamere, puntate su alcuni particolari anatomici. Proprio questo approccio guardone e volgarotto è uno dei limiti principali della trasmissione. Le battute dei due padroni di casa, spesso all’apparenza improvvisate, sono di quelle che riescono a strappare sorrisi popolari senza troppe pretese. Atmosfera chiassosa, contrapposizioni spesso giocate sul filo della forzatura. Eppure il programma riscuote un discreto successo di pubblico, facendo registrare nell’edizione in corso un ascolto medio sempre superiore ai 6 milioni di spettatori. È un pubblico che probabilmente si riconosce in alcune delle tipologie proposte, si diverte a vedere l’impaccio dei concorrenti durante i giochi, apprezza i doppi sensi e gli sguardi indiscreti che il programma elargisce a piene mani. Se questa è l’evoluzione della specie, povero Darwin… È uscito ieri nelle sale italiane L’uomo nell’ombra, il nuovo film del regista polacco Roman Polanski, un thriller che si ispira ad Alfred Hitchcock, senza però perdere la sua originalità nella ricerca espressiva. Nel cast due grandi attori, Ewan McGregor e Pierce Brosnan, nel ruolo dei protagonisti principali. L’uomo nell’ombra è destinato ad essere un grande film nel panorama cinematografico internazionale, così come lo sono stati tutti gli altri dello stesso regista: Il coltello nell’acqua, Repulsion, Rosemary’s Baby e Il Pianista. L’uomo nell’ombra è liberamente tratto dal romanzo Ghostwriter di Robert Harris, vincitore del premio come miglior romanzo all’International Thriller Writers’ Award nel 2008. La sceneggiatura è stata scritta dallo stesso Robert Harris con il regista Roman Polanski, che hanno dato origine a un thriller carico di atmosfera e di suspence. L’intreccio narrativo de L’uomo nell’ombra è una storia di inganni e tradimenti sessuali, politici e letterari. La pellicola racconta le vicende di un capace ghostwriter britannico (interpretato da Ewan McGregor) che accetta di completare le memorie dell’ex primo ministro britannico Adam Lang (Pierce Brosnan). Pur avendo ricevuto assicurazioni dal suo agente che questo è l’incarico della vita, il progetto pare iniziare con il piede sbagliato, quantomeno perché Mike McAra, lo storico assistente di Lang, è recentemente morto in uno sventurato incidente cadendo da un traghetto. Il ghostwriter, nel bel mezzo dell’inverno, partirà per raggiungere il premier nella sua casa sull’oceano, in un’isola sulla costa orientale degli Stati Uniti. Sfortunatamente, il giorno del suo arrivo sull’isola, un ex ministro del Gabinetto britannico accuserà Lang di aver autorizzato la cattura illegale di sospetti terroristi e di averli consegnati alla tortura della CIA. Lo scandalo porterà stampa e manifestanti intorno alla dimora in cui Lang risiede con la moglie Ruth e con Amelia, l’assistente personale dell’ex presidente EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA Programmi che è anche sua amante. Mentre lavora, il ghostwriter scoprirà che il suo predecessore potrebbe essersi imbattuto in un oscuro segreto che collegherebbe Lang alla CIA. Sono due i pensieri che sconvolgono la mente dello scrittore: Lang era al servizio dell’agenzia d’intelligence americana mentre era primo ministro? Il predecessore del ghostwriter è morto in un incidente o è stato ucciso per la sconvolgente verità che aveva scoperto? Suo malgrado, resterà sempre più coinvolto in un gioco di potere che metterà a rischio la sua stessa vita. In un mondo in cui niente e nessuno sono quello che sembrano, il ghostwriter scoprirà che il passato può essere mortale e, soprattutto, che, la storia è quella raccontata da chi riesce a rimanere vivo per scriverla. L’uomo nell’ombra è un thriller ricco d’atmosfera e suspense: una storia d’inganni e tradimenti sessuali, politici e letterari. Nel cast, con i protagonisti Ewan McGregor e Pierce Brosnan, ci sono anche Kim Cattrall, Olivia Williams, Timothy Hutton, Tom Wilkinson, Robert Pugh, James Belushi ed Eli Wallace. Polanski aveva annunciato di voler realizzare L’uomo nell’ombra nel 2007, ma diverse circostanze (tra cui l’arresto in Svizzera) gli hanno fatto impiegare più tempo del dovuto. Con questo film Polanski ha vinto l’Orso d’argento al Festival di Berlino Città Solidale CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema 6.30: Inizio programmi 6.50: Il Vangelo del giorno 7.12: Il Santo del giorno 7.20: Orizzonti Cristiani 8.00: Santa Messa in diretta dal Duomo di Crema 9.00: GR flash. A seguire, “Vai col liscio” 9.30 e 10.30: Rassegna stampa locale 10.00: GR flash. A seguire, “Radio mattina” 12.00: GR flash 12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale 13.00: GR 2000 13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento 17.00: Musica 18.00: GR 2000 ediz. serale 18.30: Gazzettino Cremasco della sera In neretto le trasmissioni in contemporanea con InBlu úö úö úö Ogni sabato, dalle ore 9 alle 10, “Segui l’onda”, appuntamenti per il weekend; alle 10 “Su il sipario”, notizie e approfondimenti sulla programmazione dei teatri del nostro territorio; alle 10.30 “Un libro per amico”; alle 11 “TuttInCampo”, il weekend sportivo. c Dalla parte dei consumatori ESISTONO ANCHE I PARKINSONISMI ATICPICI IL TOUR OPERATOR LASCIA INSOLUTI MILIONI DI EURO DI DANNI Morbo di Parkinson: che fare? “TodoMondo” non risarcisce i creditori dott. MICHELE GENNUSO * L a malattia di Parkinson è solo una delle sindromi parkinsoniane. Ne esistono, infatti, altre, definite parkinsonismi atipici, che si presentano con caratteristiche simili alla malattia di Parkinson, ma differiscono da questa sia per la presenza di altri disturbi, sia per la durata della malattia stessa. Alcuni pazienti, prima dell’esordio dei sintomi motori, possono presentare un’alterazione del tono dell’umore, cioè una sindrome depressiva, o manifestano disturbi d’ansia mai presentati prima. La diagnosi di malattia di Parkinson e di Parkinsonismo atipico è una diagnosi clinica, che si basa cioè su un’accurata raccolta della storia clinica del paziente da parte del neurologo e su un’altrettanto accurata visita neurologica. Sono di supporto alla diagnosi tutta una serie di esami strumentali come ad esempio la Risonanza Magnetica dell’Encefalo che ci permette di “scattare” una fotografia del cervello al fine di valutarne le dimensioni nelle varie aree cerebrali e di verificare la presenza di lesioni che potrebbero determinare l’insorgenza dei disturbi riferiti dal paziente. Da qualche anno esiste anche uno strumento di diagnosi molto sensibile che è la SPECT Cerebrale DAT-Scan, un esame che consente di andare a studiare in vivo la funzionalità delle cellule che producono la dopamina. La terapia della malattia di Parkinson allo stato attuale è una terapia sintomatica nel senso che non esistono (anche se ci sono diversi studi in corso) farmaci in grado di arrestare il processo di degenerazione. Generalmente, soprattutto nelle prime fasi, è una terapia orale costituita da tutta una serie di farmaci che hanno lo scopo di aumentare “la riserva di dopamina” del soggetto. Da qualche anno, anche in Italia ormai è possibile, soprattutto nelle fasi più avanzate della malattia, utilizzare strategie terapeutiche un po’ più complesse, ma molto efficaci, come la stimolazione cerebrale profonda che consiste nel posizionamento di alcuni elettrodi a livello cerebrale al fine di stimolare le aree cerebrali che non funzionano correttamente, oppure nella somministrazione attraverso delle pompe (o per via duodenale o per via sottocutanea) di farmaci che mimano la produzione fisiologica di dopamina. È stato inoltre ampiamente dimostrato come una riabilitazione motoria continuativa (in pratica la fisioterapia) migliori la motilità dei pazienti affetti da malattia di Parkinson. Una diagnosi precoce consente una rapida presa in carico del paziente da parte di un’équipe multidisciplinare di esperti (neurologo, psicologo, neuropsicologo, fisiatra, fisioterapista, alimentarista, eccetera) che possano fornire al paziente tutta quella serie di supporti terapeutici necessari al miglioramento della qualità della vita. * Unità Operativa di Neurologia Omeopatia • Fitoterapia • Dermocosmesi Consulenze personalizzate Test intolleranze alimentari (ex Salatti) Via Kennedy 6 - CREMA Tel. 0373 256059 [email protected] www.farmaciacontenegri.it N ell’ottobre 2009, su queste stesse pagine, davamo conto del fallimento del tour operator “TodoMondo”, società che è stata definitivamente dichiarata fallita dal Tribunale di Genova, competente in materia, con sentenza pronunciata il 1 ottobre 2009 (n. 74/09). Sfortunatamente non ci sono i soldi per risarcire i creditori truffati da “TodoMondo” poiché il Tribunale di Genova, con un provvedimento emanato nei giorni scorsi, ha decretato che “non è prevedibile la realizzazione di alcun attivo da distribuire ai creditori concorsuali che hanno chiesto l’ammissione al passivo”. Per tutti coloro che avevano presentato la domanda di ammissione al passivo si allontana così la speranza di ottenere un risarcimento. Il tour operator con sede a Gallarate lascia quindi insoluti milioni di euro di danni per migliaia di persone tra consumatori, fornitori e dipendenti. Con il provvedimento dei giorni scorsi si è aperta, per quei creditori che avevano regolarmente chiesto l’ammissione al passivo, la possibilità di presentare un reclamo alla Corte di Appello di Genova, una strada, però, difficile e onerosa per i consumatori. Da quanto si legge dal decreto ex art. 102 L.F. depositato in data 23/3/2010 dal Tribunale di Genova, in pochi mesi dalla chiusura dei termini per l’ammissione allo stato passivo del Fallimento Todomondo Spa, vi sono poche probabilità di ottenere una liquidazione. Tale decisione è l’evidente risultato delle novità introdotte dall’ultima riforma della Legge Fallimentare del 2007, la quale sancisce per la prima volta la possibilità di non procedere all’accertamento quando l’attivo reperito è di entità tale che possono essere soddisfatti solo i creditori prededucibili (cioè i titolari di crediti esigibili prima di ogni altro credito privilegiato o chirografario) e nulla è disponibile per i creditori concorsuali, che di regola sono i destinatari diretti dell’accertamento, riducendo i tempi delle procedure. Restano comunque altre tre possibilità per i creditori che vogliano tentare di recuperare i propri risparmi: 1. Se non si è potuto effettuare il viaggio a causa del fallimento, è possibile inoltrare domanda di rimborso al “Fondo nazionale di garanzia” mediante raccomandata a/r indirizzata a: Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento per lo sviluppo e la competitività del turismo Ufficio per lo sviluppo del turismo e la gestione degli interventi Servizio IV “Assistenza alla domanda turistica e Vigilanza” via della Ferratella in Laterano, 51 00184 Roma. Possono accedere al fondo solo i consumatori che hanno acquistato il pacchetto presso agenzie autorizzate (esclusi, invece, coloro che l’hanno fatto autonomamente attraverso Internet, per esempio) che non sono potuti partire a causa del fallimento del tour operator. In base al contenuto delle disposizioni con le quali si è istituito il fondo, sono infatti esclusi coloro che lamentavano danni da vacanza rovinata ma che, in ogni caso, hanno effettuato la vacanza. 2. Chiedere rimborso all’agenzia di viaggio. Quest’ipotesi risulta praticabile però solo: a) dimostrando la responsabilità dell’agenzia viaggi nell’aver venduto un pacchetto turistico del tour operator Todomondo nonostante l’insolvenza di quest’ultimo fosse evidente e nota; b) se è stata preventivamente inviata una raccomandata a/r di reclamo da parte del consumatore all’agenzia di viaggio, secondo quanto previsto ai sensi dell’art. 98 Codice del Consumo. 3. Chiedere, se previsto dal contratto, un rimborso all’agenzia assicuratrice, qualora fosse stata stipulata un’assicurazione opzionale per un viaggio che il consumatore non ha avuto la possibilità di effettuare. Anche in questo caso è opportuno inviare richiesta di rimborso mediante raccomandata a/r ai sensi dell’art. 98 Codice del Consumo. Per chi avesse bisogno di qualsiasi consulenza in tema di consumo, lo sportello di Campodimarte è a Crema, in piazza Premoli, 4, tel. 0373/81580 (segreteria telefonica). Per contatti con Campodimarte potete chiamare (salvo urgenze) al nostro usuale recapito per fissare un appuntamento al mercoledì dalle 15.30 alle 18. Avv. Massimiliano Capra 48 o r t a e t La Cultura SABATO 10 APRILE 2010 Danza e musica al Ponchielli mentre il S. Domenico propone appuntamenti di qualità tra prosa, musica e letteratura. Ulderico Pesce con una lucida critica contro il ‘mortale’ amianto, al Galilei. Il Del Viale aspetta Grignani pagina a cura di M.Z. gli spettacoli dei nostri teatri Teatro A. Ponchielli di Robert Schumann, In der Nacht, dai Phantasiestücke per pianoforte op.12 (1837) di Robert Schumann, Sonata in sol minore per violoncello e pianoforte op. 65 (1846) di Fryderyk Chopin Cremona sabato 10 aprile ore 21 “L’Abruzzo nel cuore” concerto benefico dell’Orchestra di fiati di Trigolo e San Bassano L’ingresso al concerto è libero ma bisognerà munirsi di un biglietto d’ingresso. Da lunedì 29 marzo è iniziata l’assegnazione dei posti nei consueti orari di apertura della biglietteria Informazioni: segreteria 0372 022010/11 biglietteria aperta dal lunedì al sabato dalle 10.30 alle 13.30 e dalle 16.30 alle 19.30 – tel 0372 022001/02 e-mail: [email protected] Teatro San Domenico mercoledì 7 aprile ore 21 “Hotel Paradiso” ercoledì scorso il Teatro San Domenico ha ospitato Hotel Paradiso, l’ultimo lavoro teatrale (si ricordano i precedenti riusciti Ristorante Immortale e Teatro Delusio) della Familie Flöz, compagnia internazionale, con sede a Berlino, valente espressione del teatro di figura. Come dimostrato nell’esecuzione di mercoledì scorso, due ingredienti caratterizzano questa teatralità che può a tratti lasciare spiazzato lo spettatore. In primo luogo la scelta di non usare la parola, con la conseguente valorizzazione di altre modalità di comunicazione come la gestualità, la mimica accanto alla musica, così come il silenzio, che si inserisce tra le altre componenti a dare maggior peso e significato alle stesse, divenendo protagonista controcorrente. In secondo luogo la Familie Flöz ha dato volto ai suoi tanti personaggi con l’uso di maschere sproporzionate e inquietanti, create da Hajo Schüler, con un richiamo a forme quasi ovine. Attraverso questi volti immaginati, partoriti da una fantasia introspettiva, la compagnia realizza una propria caratterizzazione dei personaggi. Siamo in un immaginario-reale albergo, quasi rifugio di montagna, in un ipotetico Tirolo, sperduto tra i monti, tra il cinguettare degli uccellini e con la presenza, alla destra dello spettatore, di una fonte con acqua ritenuta rigenerante, mentre al banco della hall e nello spazio circostante (tutto il lavoro si svolge in questo ambito circoscritto, scenografia sempre identica nelle varie fasi) si aggirano, i proprietari dell’hotel a 5 stelle: la madre anziana, ingobbita, ma fermissima e i due figli, uno maschio e l’altra femmina. Questi ultimi si contendono già potenzialmente la gestione dell’albergo con atteggiamenti e aspirazioni diversi, ma allo stesso tempo sono ancora tenuti in pugno dalla madre che li bacchetta senza sosta. Accanto a loro, in una stanza accanto, si aggira il cuoco, che nelle sembianze e nei modi rivela anche un’attitudine da macellaio e, pare, non solo di animali. In compagnia di un ringhioso cane, entra nella scena in momenti differenti. L’abilità creativa e interpretativa del gruppo si avverte quando entrano in scena numerosi personaggi per alloggiare nel posto. Come la donna fatale ed elegante, alla quale la ragazza del piano, cleptomane, sottrae accessori del suo guardaroba, ma anche l’atleta che si molleggia in esercizi ginnici. Arriva M giovedì 15 aprile ore 21 “Said and done” Nederland dans theater II coreografia Paul Lightfoot & Sol León, musica Johann Sebastian Bach prima italiana “Sleepless” coreografia Jirí Kylián musica Dirk Haubrich dall’Adagio in do minore KV 617 di W.A. Mozart “Minus 16” coreografia Ohad Naharin, musiche Dean Martin, Laurindo Almeida & The Bossa Nova All Stars, Rinky Dinks, Don Swan & his Orchestra, Louis Oliveira and his Bandodalua Boys, Jakie Davis, Dick Dale, The Tractor’s Revenge, Marusha on alle spalle 30 anni di attività, la N.D.T. II (nata con lo scopo di “rifornire” di forze giovani la storica compagnia principale Nederland Dans Theater I) vanta la collaborazione non solo con giovani coreografi emergenti ma anche con coreografi importanti come Jirí Kylián, Hans van Manen, Ohad Naharin, Paul Lightfoot/Sol León e Johan Inger. In questa serata l’N.D.T.II presenta un “appetitoso” trittico: Said and Done, lavoro a quattro mani firmato Paul Lightfoot & Sol León in prima nazionale dedicato all’amico coreografo Hans van Manen; Sleepless, affascinante creazione di Jirí Kylián per sei danzatori, in cui la scenografia gioca un ruolo importante e Minus 16, spassosissima coreografia di Naharin che vede impegnati tutti i 16 danzatori. C venerdì 16 aprile ore 21 “Stagione concertistica” Maurizio Baglini, pianoforte, Fünf Stücke im Wolkston [Cinque pezzi in tono popolare] (1849) per violoncello e pianoforte di Robert Schumann, Mazurka in sol minore op. 24 n. 1 (1833), Mazurka in la minore op. 17 n. 4 (1833), Polacca in la bemolle maggiore “Eroica” op. 53 (1843) di Fryderyk Chopin, Introduction et Polonaise brillante in do maggiore op. 3 (1829-30) per violoncello e pianoforte di Fryderyk Chopin, Drei Phantasiestücke per violoncello e pianoforte op. 73 (1849) poi la figlia con un cavalier servente che risulta fare una brutta fine. Non manca il ladro, per il quale è stata spiccata una taglia da 10.000 euro e più. Quest’ultimo, avvoltosi in un tappeto, grossolanamente e stupidamente non viene visto dai due commissari che gli danno la caccia. Un ispettore toglie le cinque stelle che inizialmente facevano bella vista di sé. Nel frattempo la madre lascia questa terra e i due figli devono vedersela tra loro e effettivamente se la vedono in modo furente con la complicità del cuoco-macellaio. Hotel Paradiso si rivela un testo complesso, nel quale la presenza di una molteplicità di personaggi produce una varietà di spunti, suggerimenti, tratteggi psicologici Come già detto, notevole è la capacità comunicativa ed esplicativa degli attori (solo quattro, capaci di indossare con velocità vesti eterogenee) per tradurre situazioni, sentimenti, stati d’animo L’insieme riflette così, non una trama con risvolti gialli, bensì condizioni dell’anima che riflettono spesso solitudine, desolazione e a tratti spregiudicatezza morale. E forse questo orizzonte spesso cupo – anche se in sala si è riso – non riesce a rendere del tutto convincente e coinvolgente il lavoro, facendo prevalere, a nostro avviso, un immaginato senso di deriva esistenziale. G. Mazzini sabato 10 aprile, ore 21 “La strada” Dramma con musiche tratto dal film di Federico Fellini, di Tullio Pinelli e Bernardino Zapponi con Tosca, Massimo Venturiello, musiche Germano Mazzocchetti Testi delle canzoni Nicola Fano e Massimo Venturiello che cura anche la regia. Biglietti euro 28/25/19/16/10. Info tel. 037385418. I l piano inclinato che taglia obliquamente la scena è La strada. La percorre in salita e in discesa il carro viaggiante di Zampanò, vi salgono e scendono i personaggi che animano il dramma. Le musiche sono tratte dal celebre e omonimo film di Federico Fellini. domenica 11 aprile, ore 16 “Ernesto roditore, gurdiano di parole” di e con Guido Castiglia, musiche originali di Alberto Zoina, costume di Giampiero Capitani, regia Guido Castiglia Biglietti: posto unico euro 5, info tel. 0373.85418. n topo, è rimasto solamente un topo di biblioteca a difendere le parole scritte, parole d’inchiostro nero su carta ingiallita, parole sagge, buffe o tenere come una carezza. Da fuori vogliono entrare per distruggere i libri, vogliono zipparli nella grande memoria del computer centrale e poi distruggerli, bruciare tutta quella carta ingombrante; ma il topo di biblioteca, il signor Ernesto Roditore, sa cosa deve fare: mangiare tutti i libri per poterli ancora raccontare. U ESPOSIZIONE ARREDAMENTI PAVIMENTI E RIVESTIMENTI BAGNO domenica 11 aprile, ore 21 “Dall’opera all’operetta” Viaggio attraverso le più belle arie del teatro musicale, Gabriella Locatelli Serio, soprano; Livio Scalpelliti, tenore. Ingresso libero. lunedì 12 aprile ore 20.45 “Brassens secondo me” Recital-lezione di Alberto Patrucco accompagnato da Daniele Caldarini al pianoforte, Sergio Bassanini al clarinetto e Francesco Gaffuri al contrabbasso. In collaborazione con Caffè Letterario. Ingresso libero. (cfr p.44) uesto CD è il frutto dell’emozionante percorso compiuto da Alberto Patrucco tra le parole e la musica di Georges Brassens, il più raffinato cantautore francese del secolo scorso, un artista unico, dotato di genialità e ironia senza eguali. Georges Brassens è le sue canzoni. Parole e musica. Parole che emozionano, singolare impasto tra lingua e gergo, quasi sempre venate da una sottile ironia” (Alberto Patrucco). “Q giovedì 15 aprile, ore 18 “Aperitivo in musica” Arte, musica e letteratura Ingresso libero. U n appuntamento con la musica che nasce in collaborazione con il Civico Istituto Musicale “L. Folcioni”. Verrà presentato il libro di Roberta Carpani Scrittura in festa, studi sul teatro tra Seicento e Settecento, realtore don Marco Lunghi. L’artista Vitaliano Bombelli esporrà le sue opere. Teatro Galilei sabato 10 aprile ore 21.15 “A come... Amianto” Centro Mediterraneo delle Arti, Ulderico Pesce artista segnalato al Juke Box Teatrale 2009, accompagnato in scena da: Giulia Lepre: violino, Emanuele Fiammetti: violoncello, Eleonora Filipponi: pianoforte, in collaborazione con Fondazione San Domenico – Istituto Musicale Folcioni diretto dal Maestro Alessandro Lupo Pasini Informazioni e prenotazioni sede organizzativa tel. 0373.729263 mail: [email protected] da martedì a venerdì ore 9-13 e nei giorni di spettacolo dalle ore 16 alle 19 come Amianto, ma non solo; A soprattutto come amore è la storia tra Nico e Maria. Il primo mira a diventare un giornalista, Maria, vuole diventare cantante. Nico ama Maria ma è molto preso dal lavoro che lo porta nelle città italiane dove l’amianto ha seminato la morte, i dati parlano di 3.700 deceduti in quindici anni, e sono previsti 30.000 morti entro il 2030. Sono questi i temi portanti dello spettacolo: l’amore che scalda il cuore di due giovani innamorati sullo sfondo di una A OFFANENGO - Via Brescia ☎ 0373 789181 7 0373 244768 www.termosipe.it e-mail: [email protected] COMMERCIO MATERIALE IGIENICO SANITARIO RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO Collezione HAND Collezione city Rispecchiatevi nel nuovo concetto di comfort Concessionario ufficiale tragedia che silenziosamente incombe e offusca l’orizzonte. L’amore che si insinua nel cuore e l’amianto che penetra nei polmoni. Uno spettacolo intenso, sofferto, che non nasconde una polemica nei confronti di una gestione dell’amianto poco trasparente. Ulderico Pesce si abbandona alla ricostruzione di tante dolorose vicende umane, ricorrendo a toni accesi di sincera partecipazione riuscendo a trascinare e commuovere. Esponente del nuovo teatro civile italiano si ripropone al grande pubblico con uno spettacolo che senza reticenze denuncia lucidamente le morti bianche causate dall’amianto. Con lui cinque musicisti eseguono arie da La traviata di G. Verdi tracciando un parallelo fra le vicende dell’opera e quelle dei due personaggi. Teatro Del Viale Castelleone sabato 1 maggio, ore 21 “Romantico Rock Show Tour” Gianluca Grignani in concerto I biglietti per la data castelleonese saranno in vendita al costo di 22 euro posto unico numerato a partire dal 7 aprile alla biglietteria del teatro di viale Santuario, aperta ogni mercoledì e sabato dalle 17 alle 19. Info e prenotazioni ai numeri 0374/350944 - 3486566386 Per informazioni sulla data di Castelleone 3486566387 (Bruno Tiberi) G ianluca Grignani ha scelto Castelleone per l’allestimento del tour teatrale 2010 che toccherà le città di Padova, Firenze, Pescara, Bologna, Napoli, Bari, Roma, Torino, Genova e Milano. Il cantante, la sua band e tutta la produzione saranno ospiti del Cineteatro Giovanni Paolo II dal 24 aprile al primo maggio 2010 giorno scelto per il concerto ‘Data Zero’ del tour che prenderà ufficialmente avvio il 2 maggio da Padova, così come è stato spiegato durante la conferenza stampa di mercoledì a Castelleone. Sei giorni intensi di prove, con l’anteprima nazionale aperta al pubblico, che faranno di Castelleone un grande punto di interesse per la musica leggera italiana, dallo stampo rock, con uno dei suoi principali interpreti. Durante le giornate di prova, prima dell’evento che concluderà la permanenza a Castelleone dell’artista e della sua band, sarà organizzato un incontro con la stampa alla presenza dello stesso Grignani. La scelta del ritorno nei teatri è stata determinata in gran parte dalla decisione, fortemente voluta dall’artista, di riprodurre, sperimentare e presentare, per la prima volta al grande pubblico, il suono in quadrifonia. 49 SABATO 10 APRILE 2010 PRO PRIMA DIVISIONE di FEDERICA DAVERIO D PERGOCREMA Lecco, “bestia nera” che va domata! Ritratti RISULTATI Gialloblù omani alle ore 15 al “Voltini” arriverà il Lecco, nota “bestia nera” del Pergocrema. Ma stavolta non si può nemmeno pensare di concedere agli avversari qualcosa: i tre punti sono l’unico risultato utile per poter sperare ancora nella salvezza senza passare dai playout. Rastelli si troverà nuovamente a gestire un’emergenza in difesa. Sono, infatti, ancora fuori causa Rossi e Zaninelli, che in settimana hanno lavorato a parte. A loro si è aggiunto Lolaico, che soffre di tendinite e la cui presenza nella gara contro i lecchesi è quindi in forte dubbio. A questo punto, il mister utilizzerebbe Ghidotti che, invece, nelle ultime gare era stato messo a centrocampo. In quest’ultima zona del campo potrebbero quindi giocare insieme Galli e Romano già dal primo minuto. In attacco, riconfermato il trio che ha disputato il derby: Le Noci, Ferrari e Gherardi (veramente in grande spolvero allo “Zini”). Ma facciamo un passo indietro per tornare al derbyssimo della vigilia di Pasqua in quel di Cremona. Già definito “derby dei rimpianti” poiché, ancora una volta, i cremaschi hanno dimostrato di sembrare molto poco inferiori (uno che non conosce la classifica, mai penserebbe che una squadra è seconda e l’altra penultima!) agli “odiati cugini”. Dopo qualche occasione su entrambi i fronti, al 21’ del primo tempo Gherardi si vede stoppare in area la palla con la mano da Rossi, ma il direttore di gara fa proseguire, negando un rigore netto. E non è la prima volta che quest’anno nei primi minuti di gara viene falsata la partita da un episodio a nostro favore “non visto” dalla terna arbitrale! Subito dopo vengono giustamente annullati due gol in fuorigioco, rispettivamente a Le Noci e a Musetti per i grigiorossi. E proprio Musetti va in gol al 40’, portando i padroni di casa in vantaggio. L’inizio della ripresa non è sotto i migliori auspici: al 10’ Uliano, da poco ammonito, si fa espellere per proteste e guadagna lo spogliatoio tra le ire di Rastelli che, per una leggerezza del suo giocatore, si ritrova con dieci uomini e ancora tanto tempo da giocare. Sussulto al 36’, quando Pianu si tuffa di testa e sfiora la rete, che poi arriva meritatamente al primo minuto di recupero: corner battuto da Le Noci e, nella mischia, Carotti che involontariamente spinge la palla nella sua rete. Inutile sottolineare chi è uscito vincitore al fischio finale tra il Pergocrema inneggiato dai sostenitori presenti in curva e in tribuna e la Cremonese che ha lasciato invece i propri supporter ammutoliti e arrabbiati per la beffa giunta nei minuti finali. Questo pareggio, che è valso moralmente come una vittoria, è stato dedicato naturalmente al presidente Bergamelli, assente per la scomparsa del padre proprio pochi giorni prima del derby. E il nome di Bergamelli è stato fatto nei giorni scorsi da Tuttosport, che ha ripreso la notizia del suo eventuale passaggio alla guida del Piacenza (notizia che da mesi viene lanciata a fasi alterne sia dai giornali locali, sia da quelli piacentini). Immediata, stavolta, è arrivata la smentita categorica dell’addetto stampa Claudio Falconi: “Il presidente Stefano Bergamelli non è categoricamente interessato ad acquisire la società Piacenza. Tutto quanto viene diffuso discordante da questa semplice e inconfutabile verità, è unicamente frutto di fantasie giornalistiche, verso le quali non vogliamo più sprecare energie”. Sinceramente, queste voci non fanno che turbare una piazza che sta soffrendo per una salvezza matematica che tarda ad arrivare. L’unico pensiero ora dev’essere battere il Lecco domani al “Voltini”. E per questa impresa serve assolutamente l’aiuto del dodicesimo uomo in campo: in questo senso la società ha pensato a una bella iniziativa. Ogni possessore di un abbonamento di qualsiasi settore dello stadio potrà “regalare” a parenti o amici un biglietto d’ingresso al [email protected]:Layout 1 9-04-2010 9:27 Pagina 1 prezzo di un solo euro. Questo speciale biglietto potrà essere acquistato anche in prevendita presso la sede gialloblù. Si raccomanda poi al possessore dell’abbonamento di entrare in simultanea con il beneficiario dell’offerta, poiché ai cancelli verrà verificata la correttezza dell’operazione. Iniziative simili verranno sicuramente ripetute anche in [email protected]:Layout 1 9-04-2010 9:27 Pagina 1 occasione delle altre due rimanenti partite casalinghe contro il Sorrento e la Paganese. Arezzo-Perugia Benevento-Como Cremonese-Pergocrema Foligno-Alessandria Lecco-Novara Lumezzane-Figline Paganese-Monza Sorrento-Varese Viareggio-Pro Patria nrico Rossi E Chauvenet, venticinquenne, portiere del Pergocrema (è arrivato col mercato di gennaio), è di ENRICO ROSSI Padova ma ora CHAUVENET vive a Milano ed è fidanzato con Silvia. È l’ultimo giocatore da intervistare quest’anno e all’inizio della telefonata era abbastanza traumatizzato (forse era meglio farlo avvertire prima dai compagni!). Il tuo piatto preferito? “La pizza”. Il tuo cantante preferito? “Fifty Cent”. L’ultimo film che hai visto al cinema? “Mhmm… non ho molta memoria e non ricordo i titoli, comunque recentemente ho visto quello con Meryl Streep e Alec Baldwin (ho trovato il titolo: ‘È complicato’, ndr): molto carino, lo consiglio perché si passa- 1-1 1-1 1-1 2-0 1-1 1-1 1-1 1-1 2-1 Sopra: il presidente del Pergocrema Stefano Bergamelli, che negli ultimi giorni è stato tirato in ballo nuovamente per un suo interessamento al Piacenza. Sotto: un’azione del derby a Cremona (Si ringrazia la Società – www.uspergocrema.it) DOMANI AL “VOLTINI” VA IN SCENA UNA DELLE GARE PIÙ IMPORTANTI DELLA STAGIONE. IN SETTIMANA BERGAMELLI HA SMENTITO NUOVAMENTE IL SUO INTERESSE PER IL PIACENZA CLASSIFICA PROSSIMO TURNO Novara 63; Arezzo 53; Cremonese 53; Varese 51; Lumezzane 48; Benevento 45; Perugia 40; Alessandria 39; Figline 38; Sorrento 33; Monza 33; Foligno 32; Viareggio 32; Como 30; Pro Patria 28; Lecco 28; Pergocrema 28; Paganese 24 Alessandria-Cremonese Como-Paganese Figline-Benevento Monza-Lumezzane Novara-Foligno Pergocrema-Lecco Perugia-Sorrento Pro Patria-Arezzo Varese-Viareggio no un paio d’ore piacevoli”. Un tuo pregio e un tuo difetto? “Il pregio è che sono una persona molto tranquilla (e quello l’avevo capito all’inizio della telefonata, quando è rimasto un po’ perplesso dalla mia richiesta di fare ‘una rubrica un po’ particolare’, ndr), mentre il difetto è che sono permaloso”. Sport che ti piacciono o che pratichi, oltre al calcio? “Prima di tutto il beach volley; poi il tennis, il calcetto e il nuoto”. Un posto da consigliare per una vacanza? “Sicuramente Stintino (evviva la Sardegna! ndr). Io poi ho avuto la fortuna di giocare a Sassari, quindi ho avuto l’occasione di visitare e di godere della Sardegna fuori stagione, ed è veramente eccezionale”. Le tre squadre più forti del girone? “Il Novara, l’Arezzo e il Varese”. I tre compagni con cui hai legato di più? SIMPLY CLEVER “Premetto che vado d’accordo con tutti, comunque Bonfanti, Rossi e Brambilla “. Cosa farai quando smetterai di giocare, resterai in questo ambiente? “Al 99 per cento no! Mi piace il calcio, ma non mi piace l’idea di rimanere nello stretto ambito calcistico quando appenderò le scarpe al chiodo. Avevo iniziato a studiare Giurisprudenza, poi ho smesso perché non mi appassionava, ma a settembre mi piacerebbe iscrivermi a qualche altra facoltà: voglio laurearmi. E poi sto facendo il praticantato per ottenere il tesserino da giornalista (e questa è la cosa che più mi ha entusiasmato di Enrico, ndr). In futuro non mi dispiacerebbe parlare o scrivere di calcio”. La domanda che non ti ho fatto? “(Enrico sospira) Vado a mangiare perché poi devo partire e venire a Crema ad allenarmi!”. Insomma, si era capito che era un gran bravo ragazzo, quindi è riuscito elegantemente a darmi il benservito senza rispondere all’ultimo quesito. Complimenti! F.D. SIMPLY CLEVER Concessionarie Dal 1905 MADIGNANO via Oriolo, 41 (di fianco al Mercatone) tel. 0373 65.82.83 ŠkodaYeti. BASTA ECCESSI, IL SUV COMPATTO ESISTE. Tanto spazio in soli 4,20 m. ESP, fino a 9 airbag, sicurezza Euro NCAP, motori a basso consumo, anche 4x4 Haldex. Qualità e tecnologia Gruppo Volkswagen. Scopri il nuovo motore benzina 1.2 TSI. Da 16.690 Euro*. *Offerta valida fino al 30/04/2010 grazie al contributo dei Concessionari Škoda. ŠkodaYeti. BASTA ECCESSI, IL SUV COMPATTO ESISTE. Tanto spazio in soli 4,20 m. ESP, fino a 9 airbag, sicurezza Euro NCAP, motori a basso consumo, anche 4x4 Haldex. Qualità e tecnologia Gruppo Volkswagen. Scopri il nuovo motore benzina 1.2 TSI. Da 16.690 Euro*. *Offerta valida fino al 30/04/2010 grazie al contributo dei Concessionari Škoda. Consumo massimo di carburante, urbano/extraurbano/combinato 7,9/5,9/6,6 (l/100km). Emissione massima di biossido di carbonio (CO2) 154 (g/km). Dati riferiti a ŠkodaYeti Active 1.2 TSI 77 kW / 105 CV. Consumo massimo di carburante, urbano/extraurbano/combinato 7,9/5,9/6,6 (l/100km). Emissione massima di biossido di carbonio (CO2) 154 (g/km). Dati riferiti a ŠkodaYeti Active 1.2 TSI 77 kW / 105 CV. S.r.l. CREMONA via Dante, 78 (ang. piazza Stazione F.S.) tel. 0372 46.30.00 www.carulli.com 19.06.10 Memorial Carlo Carulli Club Amici UDACE Cremona In collaborazione con 50 Calcio dilettanti PROMOZIONE SABATO 10 APRILE 2010 CALCIO GIOVANILE Labbadini, centrocampista del Crema 1908 Il Crema ha una bella dote “Città di Crema”, gran bel torneo! SUCCESSO DELLA 40A EDIZIONE S AI NEROBIANCHI MANCANO 5 GARE PER CHIUDERE UNA STAGIONE ESALTANTE. DOMANI, DUE DERBY A questo punto, il Crema il campionato lo può solo... perdere! Vero, con i tre punti bastano un paio di passi falsi per ritrovarsi le dirette inseguitrici alla calcagna, ma da qui a fine stagione mancano cinque gare e i nerobianchi hanno un margine di vantaggio importante su Cavenago e Atleltico Cvs: una dote significativa, che non può dilapidare. Il Calcio Spino, che fino a qualche settimana fa ha stabilmente stazionato in zona nobile, è piombato in una situazione di classifica quasi preoccupante: l’area playout non è poi distante, ci sono solo 5 punti tra i rossoblù e la Luisiana, che oggi sarebbe costretta a giocarsi la permanenza in Promozione: un punto sopra i pandinesi staziona la Rivoltana in compagnia di Settalese e Melegnanese. Per gli spareggi utili per eventuali ripescaggi in Eccellenza sono in corsa: Cavenago, Atletico Cvs, Soresinese, S. Donato, Co- R��������-G��. F C��������� P������� T���� Cavenago-Acc. Sandonatese 0-0 Melegnanese-Atletico Cvs 1-1 Settalese-Calcio Spino 4-0 Casalpusterl.-Casalmaiocco 6-3 Rivoltana-Luisiana 1-1 Codogno-Sangiulianese 2-1 Paullese-Sp. S. Donato 1-0 Soresinese-Crema 1908 1-3 Crema 1908 51; Cavenago 43; Atletico Cvs 41; Soresinese 40; Sp. S. Donato 40; Codogno 40; Paullese 39; Calcio Spino 34; Melegnanese 30; Rivoltana 30; Settalese 30; Luisiana 29; Acc. Sandonatese 25; Casalpusterlengo 24; Casalmaiocco 23; Sangiulianese 21 Rivoltana-Soresinese Casalmaiocco-Melegnanese Atletico Cvs-Cavenago Sp. S. Donato-Settalese Luisiana-Calcio Spino Crema 1908-Casalpusterlengo Acc. Sandonatese-Codogno Sangiulianese-Paullese dogno e Paullese. Per evitare la retrocessione diretta: Sangiulianese, fanalino di coda, Casalmaiocco, Casalpusterlengo, Sandonatese. Si preannuncia quindi un finale di campionato entusiasmante. La capolista Crema ha la promozione a portata di mano, ma non per questo è autorizzata ad abbassare la guardia. Domani ospiterà il Casalpusterlengo, che ha l’acqua alla gola: è in terz’ulti- ma posizione con 24 punti, meno della metà di quelli conquistati dalla formazione di Marco Lucchi Tuelli. L’avversario di turno di Zanelotti e soci è fragile in difesa (45 gol rimediati), ma sa pungere e finalizzare (33 centri in 25 partite). La vigilia di Pasqua, la prima della classe ha sostenuto l’amichevole col Pizzighettone in suolo cremonese, dove ha rimediato il poker (4-0). Il Crema non ha forzato molto il ritmo, ha badato soprattutto a evitare infortuni in vista dello sprint finale, mentre il “Pizzi” di mister Bonomi è parso più motivato, andando a segno due volte per tempo. Domani il calendario offrirà, tra l’altro, anche due derby: Luisiana-Calcio Spino e RivoltanaSoresinese. ECCELLENZA Casale: domani arriva il Castegnato IL COMPITO È DI QUELLI ARDUI S cordare la cinquina (5-1) rimediata in terra bergamasca dall’Aurora Seriate: è arduo il compito che attende domani il Casale Vidolasco allenato da mister Paolo Ronca, il quale, da parte sua, sta cercando di motivare in continuazione la truppa, che fa quel che può. I gialloverdi, davanti al loro pubblico sul terreno del “Comunale” di Sergnano, dovranno vedersela col Castegnato, quarto in graduatoria. Impegno proibitivo? Stando ai numeri, si giungerebbe a questa conclusione, ma il calcio non è una scienza esatta, i risultati maturano sul campo nell’arco di 90’ e talvolta succede che il piccolo Davide riesca ad avere ragione del gigante Golia. Il complesso atteso in riva al Serio è in corsa per obiettivi importanti, per i playoff: il primo posto, quindi la promozione in serie D, non dovrebbe sfuggire alla Rudianese: vanta 8 punti di vantaggio sull’immediata inseguitrice, che l’undici di patron Giordano Boschiroli ha appena affrontato, l’Aurora Seriate appunto. Il Castegnato, finora ha conquistato 48 punti in 30 partite, è a sole tre lunghezze da chi lo precede, cioè il Castiglione delle Stiviere, e alle sue spalle si ritrova la Dellese a -3, il Sarnico a -4, Ghisalbese, Orsa Corte Franca e Desenzano a -5. Insomma, la classifica è ancora fluida per quanto riguarda la zona nobile. Il Casale Vidolasco, con soli 10 punti all’attivo e già retrocesso da qualche settimana, non ha nulla da perdere, ma intende vendere cara la pelle, vuole bene impressionare e quindi darà il massimo. In campo ci saranno Fusarpoli e Cella, costretti ad abbandonare la scena nella sfida col Seriate? Si spera, perchè si tratta di due pedine importanti. El El plendidamente riuscita la 40a edizione per Pulcini e Primi Calci Trofeo Città di Crema organizzata dall’Albacrema con la consueta professionalità e abnegazione. L’importante evento sportivo svoltosi al “Voltini” nel periodo pasquale (il sipario è calato il Lunedì dell’Angelo) ha regalato un gran bel colpo d’occhio: circa 4.000 gli spettatori. Ben 48 le formazioni che si sono date battaglia, divertendosi ed entusiasmando. Il Pizzighettone, con la sua nidiata dei Pulcini classe 1999, ha conquistato il gradino più alto del podio; nelle altre categorie hanno primeggiato Zivido, Città di Segrate e Pantigliate. Il Pizzighettone, in finale, ha calato il poker sul Caravaggio. Al terzo posto si è classificata l’Albacrema (1-0 sul Codogno). Nei Pulcini classe 2000 il primo posto l’ha conquistato Città di Segrate, che in finale ha avuto la meglio, seppur a fatica e col minimo scarto (1-0) sull’Albacrema; terzo si è classificato il Castelnuovo, che nella piccola finale ha piegato all’inglese l’Excelsior. Hanno fatto registrare la loro presenza al torneo edizione 2010 anche Calvenzano, Spinese, Castelleone, Pantigliate, Sergnano Oratorio, Ripaltese, Trescore, Pianenghese, Casalbuttano, Palazzo Pignano e Vailate. Nel torneo per Pulcini 2001, il Pantigliate ha conquistato il gradino più alto del podio avendo ragione in finale (3-1) del tenace Trescore. Al terzo posto si è piazzata l’Offanenghese (3-2 sul Caravaggio). Hanno bene impressionato anche le altre formazioni in campo: Albacrema, Fornovo S. Giovanni, Castelnuovo, Palazzo Pignano, Credera, Oratorio Sergnano, Vailate ed Excelsior. Nei Primi Calci (2002-2003) ha primeggiato lo Zivido: in finale l’ha spuntata di misura (3-2) sull’Oratorio Sergnano. È finita 3-2 anche nella finalina, vinta dall’Excelsior a spese dell’Aurora Ombriano. Tra le proposte, anche un torneo per squadre professionistiche, vinto dall’Inter: ha piegato di misura (1-0) l’Atalanta. Davvero larghi i consensi incassati dall’Albacrema guidata da Ciro Cozzolino, che ha potuto fare affidamento su un gruppo di collaboratori, fra cui Mimmo Tassiero, veramente encomiabili e sull’apporto del CSI cremasco. Sentiremo senz’altro parlare ancora del Città di Crema! El TERZA CATEGORIA R��������-G��. C Volta Calcio-Rudianese 0-7 Aur. Seriate- Casale Vid. 5-1 Ghisalbese-Gandinese 1-1 Chiari-Castiglione S. 3-3 Orsa C. F.-Castellucchio 0-2 Vallecalepio-Dellese 1-2 Grumellese-Sarnico 0-0 Castegnato-Caravaggese 2-1 Pro Desenzano-Scanzorosc. 1-1 C��������� Rudianese 63; Aurora Seriate 55; Castiglione S. 51; Castegnato 48; Dellese 45; Sarnico 44; Orsa C. Franca 43; Ghisalbese 43; Pro Desenzano 43; Caravaggese 42; Gandinese 41; Grumellese 39; Vallecalepio 36; Chiari 36; Castellucchio 32; Volta Calcio 28; Scanzorosciate 27; Casale Vidol. 10 R��������-G��. A Turno di recuperi, una pazza serata HANNO RALLENTATO LE TRE “GRANDI” Mister Soldati dell’Oratorio Sabbioni, sconfitto dal Calcio Crema T Molto bene la Doverese L unedì di Pasqua proficuo per la Doverese: ha piegato all’inglese l’Agrate e consolidato la zona playoff. La squadra di Piacentini ha lasciato il segno una volta per tempo, al 10’ con Paoletti e al 60’ con Losco e ha così messo in tasca 3 punti importanti “perché l’avversario era di quelli tosti”, osserva il dirigente Luigi Rovida, che aggiunge: “Da domani e fino alla fine della regular season (mancano tre partite) dovremo fare i conti con avversari alla portata, anche se questo non ci autorizza a scendere in campo convinti di vincere”. Domani la Doverese sarà di nuovo impegnata in casa, dove se la vedrà con l’Artemisia. L’Excelsior, che invece ha perso un po’ di terreno in chiave spareggi-promozione, resterà invece a riposo. Lunedì, l’undici doverese era quello aveva vinto anche il derby otto giorni prima, vale a dire: Cogni, Bruni, Sales, Vailati, Pirola (75’ Arfani), Andena, Zanetti (55’ Marini), Perego, Paoletti, Zagheni (50’ Quintè), Losco. La partita ha preso in fretta la piega giusta. Al 10’ Losco ha calciato dalla bandierina per l’inzuccata vincente di Paoletti, brava a bruciare sul tempo la difesa ospite. Sulle ali dell’entusiasmo, la squadra di casa ha tenuto in mano il boccino a lungo, andando al tiro più volte, ma senza lasciare il segno. Al 15’ della ripresa è giunto il raddoppio con la solita Losco che ha trafitto il portiere dell’Agrate con un bel tiro da fuori area; poi non c’è più stata storia. Da segnalare anche il rientro, dopo l’infortunio, dell’esperta Anna Arfani. El C��������� Romanengo 41; Pieranica 35; S. Francesco 32; Excelsior 31; Palazzo P. 29; Vailate 27; Sabbioni 27; Ombriano A. 26; Cr81 Duemila 26; Frassati 25; Calcio Crema 20; Camisanese 11; Spinese Or. 11 Calcio Crema-Romanengo Camisanese-Ombriano A. Cr81 Duemila-Pieranica Frassati-Palazzo P. Sabbioni-Vailate Spinese Or.-Excelsior Turno di riposo: S. Francesco Casale Vidol.-Castegnato Dellese-Volta Calcio Scanzorosciate-Chiari Ghisalbese-Pro Desenzano Castiglione S.-Aurora Seriate Castellucchio-Grumellese Caravaggese-Vallecalepio Rudianese-Orsa C. Franca Gandinese-Sarnico CALCIO FEMMINILE/D 2-1 3-1 2-2 0-1 2-1 3-1 P������� ����� P������� ����� Regosa in azione Cr81 Duemila-S. Francesco Excelsior-Vailate Or. Frassati-Romanengo Or. Sabbioni-Calcio Crema Palazzo P.-Pieranica Spinese Or.-Ombriano A. Turno di riposo: Camisanese ra mercoledì e giovedì sono andati in scena diversi recuperi. Nel girone B, il Soncino ha ipotecato i palyoff espugnando il campo dello Spinadesco e la Madignanese (Codella e due volte Marchetti a segno nel 3-0), con il S. Luigi, ha messo a segno un altro bel colpo, sempre in chiave playoff. Le battistrada Montodinese e Torrazzo non hanno fallito. I primi in classifica hanno piegato nel derby il Castelnuovo. Troppo il divario tra le due formazioni, anche se i boys delle “Quade” hanno ben giocato, colpendo pure due legni: per i biancorossi di Montodine, in gol Meazzi, Cattaneo, Colella e Bertesago. Diverso il turno infrasettimanale nel girone A, una “pazza” serata con molti risultati a sorpresa. A partire dal pareggio 2-2 della capolista Romanengo a S. Bernardino con la Frassati: avanti per 2-0, Seturri e soci si sono fatti raggiungere. Forse i ragazzi di Brambillaschi stanno pagando un po’ di stanchezza per il doppio impegno di Campionato e Coppa Lombardia, dove sono alla fase finale. Con un doppio 1-2, comunque, le inseguitrici hanno perso i rispettivi match, lasciando tutto invariato: il Pieranica è stato piegato dal Palazzo, in gol con Polgati e Cappellini; per i pieranichesi, rete di Bruni su rigore e due espulsioni che peseranno nella gara di domani. Anche il S. Francesco che, unica formazione del girone, era sceso in campo pure nel weekend pasquale pareggiando 2-2 con il Palazzo, la partita in notturna non è andata bene. Il Cr81 ha sfruttato al meglio il fatto di giocare sul proprio campo. Nel 2 -1 finale decisivo il rigore segnato da Agarossi al 48’ della ripresa, così come l’assenza, nelle file del “Sanfra”, di capitan Cremonesi. Detto dell’Excelsior che ha fatto il suo dovere con il Vailate (3-1 in una sfida vivace segnata dai gol di Fasoli, Baratella e Vona, cui ha risposto il bergamasco Campagnolo), gli altri risultati sorprendenti riguardano le sconfitte di Aurora e Oratorio Sabbioni, entrambe a caccia dei playoff: i primi sono caduti clamorosamente a Spino per 3-1, i secondi a S. Carlo per 1-0 con il Calcio Crema, parso in crescita rispetto alle ultime uscite. LG R��������–G��. B Castelnuovo-Montodinese Dinamo Zaist-Grumulus Esperia-Torrazzo Madignanese-S. Luigi Sestese-Cavasport Spinadesco-Soncino 0-4 2-1 0-2 3-0 1-0 0-1 C��������� Montodinese 51; Torrazzo 47; Spinadesco 42; Soncino 37; Madignanese 32; S. Luigi 28; Cavasport 25; Sestese 21; Esperia 20; Grumulus 20; Dinamo Zaist 17; Castelnuovo 13; Boschetto 6 P������� ����� Boschetto-S. Luigi Esperia-Montodinese Madignanese-Dinamo Zaist Sestese-Castelnuovo Soncino-Cavasport Spinadesco-Grumulus Turno di riposo: Torrazzo Calcio dilettanti 51 SABATO 10 APRILE 2010 PRIMA CATEGORIA La battistrada è a due punti di LUCA GUERINI L a pausa per le festività pasquali ha permesso alle nostre formazioni di ricaricare le pile in vista della volata finale. Tutte, grazie agli ultimi risultati, hanno guadagnato una posizione di classifica interessante. Se il S. Paolo Gallignanese di mister Pisoni ha messo la testa fuori dalla zona calda (a 32 punti non può ancora dirsi tranquillo, ma dietro ha ora sei squadre), Castelleone, Agnadellese (appaiate a quota 35) e Trescore si stanno giocando un posto nei playoff, traguardo che per le prime due significherebbe confermare le aspettative iniziali e per i ragazzi di mister Dossena raggiungere un ottimo obiettivo. Per l’Offanenghese di coach Sambusiti in settimana sono giunte buone notizie. Non tutte le squadre, infatti, sono state ferme. La capolista S. Biagio, giovedì sera, è scesa in campo per completare l’infinita serie di recuperi che hanno segnato questo campionato. Ebbene, con il Real Qcm, team di centro classifica con 32 punti, i lodigiani non sono andati oltre l’1-1. Un risulta- to molto positivo per i cremaschi, che ha permesso loro di rimanere incollati a chi tira il gruppo: 54 punti contro i 52 dei giallorossi. Il pareggio ha soddisfatto anche le inseguitrici in quanto il “Real”, ora a 33 lunghezze, con una vittoria si sarebbe insidiato tra le pretendenti agli scontri promozione post season, superando tra l’altro il Trescore. Galvanizzati dalla notizia, i giallorossi di Offanengo domani daranno il meglio di sé con il Casalbuttano che incontreranno lontano da casa. I cremonesi dopo i passi in avanti palesati nel girone di ritorno sono andati incontro a qualche stop di troppo (l’ultimo, pesantissimo, proprio con il S. Paolo per 4 reti a 1 a Soncino) e si trovano attualmente al quint’ultimo posto: per Bertolotti e compagni non sarà facile, ma il gioco espresso nelle ultime uscite lascia ben sperare. L’Agnadellese, reduce da una sconfitta nel derby proprio con la seconda in classifica, se la vedrà invece con il Montanaso potendo sfruttare il fattore campo. I lodigiani, impegnati per evitare i playout, faranno di tutto per strappare punti ai cremaschi. Il big-match dell’undicesima R��������-G��. H Montanaso-Acquanegra Offanenghese-Agnadellese S.P. Gallignan.-Casalbutt. Real Qcm-Castelleone Pontevichese-Frassati Cast. Trescore-Marudo Gabiano-Real Casal S. Biagio-Villatavazzano 3-1 2-0 4-1 1-2 1-0 0-1 0-0 1-1 C��������� S. Biagio 54; Offanenghese 52; Villatavazzano 44; Marudo 37; Agnadellese 35; Real Casal 35; Castelleone 35; Trescore 33; Real Qcm 33; S.P. Gallignanese 32; Gabiano 31; Casalbuttano 30; Montanaso 29; Pontevichese 21; Frassati Cast. 17; Acquanegra 16 P������� ����� Real Casal-Marudo Agnadellese-Montanaso Casalbuttano-Offanenghese Acquanegra-Pontevichese Gabiano-Real Qcm Frassati Cast.-S. Biagio Castelleone-S.P. Gallignanese Villatavazzano-Trescore giornata è, però, il derby tra il Castelleone e S. Paolo Gallignanese, incontro che potrebbe incredibilmente rilanciare i soncinesi e “affondare” i gialloblù di Mussa (32 i punti del San Paolo, 35 quelli dei castelleonesi). Si tratta di due squadre in salute che daranno vita a un bello spettacolo. Infine il Trescore, che cercherà l’impresa con la terza, il Villatavazzano, sperando in qualche risultato storto di chi lo precede. SECONDA CATEGORIA La Doverese paga il calo nel finale S empre più all’insegna della Riozzese il girone cremasco-lodigiano. La capolista ha calato il poker sul Nosadello, in difficoltà da tempo, mentre la Doverese non è andata oltre il pari (1-1) col San Carlo, sempre affamato di punti-salvezza. Ora il distacco tra la prima e la seconda in graduatoria è salito a 6, mente il Chieve, anch’esso fermato sul pari tra le mura di casa dal Sermazzano, vede la vetta lontanissima (è distante 10 punti). Il turno infrasettimanale, di mercoledì non ha quindi dato gli esiti sperati alle inseguitrici della battistrada che, come peraltro già rimarcato anche sabato scorso, è sicuramente la formazione più continua. Molto bene il Bagnolo: espugnando all’inglese il rettangolo della Scannabuese (gioca a Zelo Buon Persico) si è portato a un solo punto dalla zona nobile e ha agganciato il Monte Cremasco, rimasto a riposo, avendo già recuperato. Ancora una volta la Doverese ha pagato il calo nel finale di contesa. L’undici di mister Sales è passato in vantaggio in avvio di secondo tempo con un colpo di testa di Marco Bonizzi. Passata a condurre, la seconda grandezza del campionato ha insistito in avanti pur senza sguarnirsi eccessivamente, andando vicina al raddoppio con Zagheni e Croce, ma all’83’ l’intraprendente San Carlo ha pareggiato il conto con Moriggia, lasciato solo dalla difesa locale. Il forcing finale della Doverese non ha pagato, anche se proprio al 90’ la botta di Robesti dalla lunga gittata ha fatto gridare al gol: ci ha pensato la traversa a salvare la porta difesa da Pedrini. Il Bagnolo ha fatto male due volte nella ripresa e la Scannabuese ne ha preso atto. Mazzolari ha sbloccato il risultato al 63’ approfittando anche della collaborazione della retroguardia avversaria. Al 70’ Severgnini ha raddoppiato su calcio di rigore, quindi c’è stata la rabbiosa reazione della formazione di Vailati, sfortunata sulla conclusione di Piloni: ha colpito il palo con Bastianoni ormai out. Il Casaletto Ceredano, che staziona in zona playoff, ha colto un punto (1-1) in casa dell’Usom, ma meritava di vincere. In vantaggio con Ventaglio al 20’, i casalettesi hanno dominato la scena per lunghi tratti, ma in avvio di ripresa sono stati agguantati. Nel girone cremonese-cremasco la Ripaltese ha pareggiato a Salvirola, dove non si sono visti gol, mentre l’Oratorio Offanengo è stato sonoramente sculacciato (5-1) a Gussola dalla capolista del girone. Domani la Doverse giocherà a Crespiatica, mentre la Riozzese andrà a far visita all’Usom, che può ancora puntare ai playoff. El TIRO CON L’ARCO TENNIS Campionato di A2: è arrivata l’ora “X” SI INIZIA DOMANI NEL MILANESE Il 3D... questo sconosciuto S Gli istruttori del TC Crema Armando Zanotti e Fabio Delfini P ronti via. Inizia domani il campionato a squadre di serie A2, con il TC Crema che si presenta ai nastri di partenza con l’obiettivo dichiarato di centrare la promozione. L’équipe cremasca debutta in trasferta a Novate Milanese, sui campi in terra battuta dell’AT Garden Etica. Gli incontri (quattro singolari e due doppi) avranno inizio alle ore 9. Il capitano Armando Zanotti ha a disposizione tutti gli effettivi e potrà scegliere le formazioni migliori. La squadra del TC Crema è composta da Adrian Ungur, Massimo Ocera, Beppe Menga, Alessandro Motti, Nicola Remedi e Davide Melchiorre. L’AT Garden Etica schiera invece i seguenti giocatori: Matteo Volante (categoria 2.2), Massimo Galli (2.3), Fabio Maggi (2.3). Jacopo Lo Monaco (2.8) e Roberto Marini (3.2.). Sulla carta si tratta di un avversario alla portata del Tc Crema. Le avversarie da battere nel girone saranno il TC Pistoia e l’ASD Canottieri Padova. Il girone 2 vede in lizza Euro TC di Cordenons, ASD Canottieri Padova, TC Prato, AT Garden Etica di Novate Milanese, TC Pistoia e Torres Tennis di Sassari. Dopo il debutto a Novate Milanese, gli altri incontri del team cremasco saranno i seguenti: 18 aprile, TC Crema-TC Pistoia; 25 aprile, TC Prato-TC Crema; 2 maggio, TC Crema-Torres Tennis; 9 maggio, ADS Canottieri Padova-TC Crema; 16 maggio, il TC Crema riposa; 23 maggio, TC Crema-Euro TC. Al termine dei gironi, le seconde e terze classificate dei quattro schieramenti si cimenteranno in sfide incrociate di sola andata in casa delle meglio piazzate. Le vincenti sfideranno le capolista dei quattro gironi in gare di andata e ritorno. Le vincenti accederanno alla serie A1. Il TC Crema organizza a partire dal 24 aprile i Campionati Cremaschi, che vedranno in palio il Trofeo Domenico Delfini. La competizione sarà divisa in due categorie: agonisti e amatori. In gara ci saranno i singolaristi maschili e femminili e il doppio maschile. Tra gli amatori gareggeranno anche i Veterani Over 50. Direttore del torneo sarà Alessio Tacchinardi. dr e oggi noi siamo qui, inutile negarlo, è perché i nostri avi, il nonno, il trisavolo del nostro bisnonno o semplicemente nostro padre, per nutrirsi, ha cacciato. Noi siamo l’ultimo anello di una catena di cacciatori. Poco importa se oggi l’idea della caccia fa inorridire molta gente: la realtà è questa. Però, da un certo punto di vista è comprensibile che l’idea di procurare la morte dell’animale per predare la sua carne in un’epoca “facile” (rispetto alla preistoria, per esempio) dove difficilmente noi patiamo i morsi della fame può creare sentimenti di orrore nell’animo di coloro che sono particolarmente sensibili. È per non offendere queste coscienze che è nato il tiro 3D: non si tira sugli animali ma sui loro simulacri. Come sono questi bersagli? Sono delle rappresentazioni degli animali in scala 1:1 eseguite in una particolare mescola che una volta indurita risulta come una spugna compressa in grado di fermare la freccia. Moltissime sono le specie riprodotte: dai classici trofei ricercati dai cacciatori (cervi, daini, caprioli) agli animali feroci (leoni, tigri, leopardi), dagli animali nostrani (tacchini, fagiani e capre) fino ad arrivare agli infestanti (nutrie) e, per chi non bada a spese, si possono anche avere i pesi massimi: orso, bisonte, giraffa ed elefante! La gara 3D rispecchia quello che è un percorso di tiro di campagna con la differenza che sulle sagome (20 anziché 24 come nel tiro di campagna) non si tirano 3 frecce, ma una sola; se si fosse realmente a caccia non si avrebbe una seconda opportunità: l’animale fuggirebbe o, peggio, ci caricherebbe e difficilmente avremmo il tempo per un secondo tiro. A seconda del punto colpito varia il punteggio e danno risultato nullo le corna e gli zoccoli. Le distanze sono esclusivamente sconosciute e variano da un minimo di 0 a un massimo di 45 metri per la classe R��������-G��. J Chieve-Sermazzano Crespiatica- Acop Zelo Doverese-S. Carlo Riozzese-Nosadello Scannabuese-Bagnolo Usom-Casaletto Cer. 0-0 1-1 1-1 4-2 0-2 1-1 C��������� Riozzese 52; Doverese 46; Chieve 42; Casaletto Cer. 34; Acop Zelo 33; Monte Crem. 32; Bagnolo 32; Scannabuese 31; Usom 31; Crespiatica 28; Sergnanese 27; Sermazzano 26; Sordio 24; S. Carlo 24; Pianenghese 22; Nosadello 21 P������� ����� Bagnolo-Acop Zelo Casaletto Cer.-Monte Crem. Chieve-Pianenghese Crespiatica-Doverese S. Carlo-Sordio Scannabuese-Sergnanese Sermazzano-Nosadello Usom-Riozzese R��������-G��. K Cannetese-Or. Gambara Baldesio-Marini Castelvetro I.-Castelverde Corona-Paderno Formigara-Torre Icio Gussola-Or. Offanengo Salvirola-Ripaltese Sported M.-Trigolo 3-0 0-0 2-4 1-1 1-1 5-1 0-0 3-3 C��������� Gussola 58; Castelverde 55; Paderno 47; Salvirola 45; Cannetese 36; Or. Gambara 35; Trigolo 32; Sported M. 32; Ripaltese 30; Formigara 27; Or. Offanengo 27; Corona 26; Castelvetro I. 25; Baldesio 23; Torre Icio 16; Marini 10 P������� ����� Cannetese-Formigara Corona-Castelvetro I. Gussola-Torre Icio Or. Gambara-Paderno Or. Offanengo-Castelverde Ripaltese-Trigolo Salvirola-Marini Sported M.-Baldesio PALLANUOTO: battuta anche Milano! Sporting Club Milano 2 - Crema Supermercati Punto Sma 9-11 (2-3/2-3/4-3/1-2) Crema Supermercati Punto Sma: F. Pini, Calenti (1), Bonizzi, D. Pini (1), Marta, D. Marchesi, Marcarini (3), Tambini, Giusti (2), Asti, Lupo (1), Del Prato (2), G. Marchesi (1). All.: Massimo Parietti M ancano quattro partite al termine della regular season e il Crema Supermercati Punto Sma mantiene il secondo posto nel campionato di Promozione, posizione che gli permette di accedere tranquillamente ai playoff. Nella trasferta nella mini piscina (25x10) dello Sporting Club Milano 2, il team diretto da Massimo Parietti si è imposto con il punteggio di 11 a 9, sfruttando al meglio le espulsioni temporanee dei vari antagonisti. Certamente giocare in uno spazio di dieci metri è scomodo per tutti (ovviamente non per i padroni di casa), però gli schemi preparati dal mister hanno funzionato a dovere e fin dalla prima frazione si sono visti i risultati. Buona la serata di Fabio Marcarini che ha messo a segno una tripletta, mentre Giusti e Del Prato si accontentano di due gol a testa. Una rete per Stefano Calenti, che ha il record di aver segnato in tutte le partite finora giocate, record che intende prolungare fino al termine del campionato. Gol anche per Dario Pini, Francesco Lupo e Giovanni Marchesi. La prossima partita verrà disputata contro il Gam Team di Travagliato, una formazione tosta che in casa ha messo in riga fior di squadre. Per il Crema quindi il risultato non è affatto scontato, ma si spera siano proprio i nostri giocatori a dare un “dispiacere casalingo” ai bresciani! SPORT STUDENTESCO: il “Pacioli” Pacioli” ai vertici Compound: altri generi di arco hanno la massima distanza più breve. È quindi di massima importanza saper valutare la distanza per poter dare l’alzo corretto e colpire quanto è stato mirato. Oltre a questo la sagoma può essere posta dagli organizzatori anche in modo non favorevole, incrementando la difficoltà. Il giorno di Pasquetta il nostro arciere era impegnato in questo tipo di manifestazione, svoltasi a Fivizzano in provincia di Massa Carrara nell’entroterra toscano. La gara ha richiamato un forte numero di partecipanti, ben 87 iscritti, provenienti dalle regioni limitrofe che hanno trascorso la giornata a “cacciare”; Antonio Zaniboni, al suo esordio assoluto in questo tipo di competizione, ha portato a termine una grande gara, ricca di colpi di scena sfiorando addirittura il gradino più alto del podio in lungo testa a testa, terminando al 2° posto e firmando gli score a 200 punti. Nel prossimo weekend i nostri arcieri divisi in tre gruppi saranno presenti a Rivoli (To) a Novellara (Re) a Bellinzago Lombardo (Mi). L’ istituto “Pacioli” si conferma ai vertici anche a livello sportivo e si aggiudica ben due titoli provinciali ai Campionati Studenteschi: quello di pallavolo e quello di calcio a 5, entrambi in ambito femminile. La squadra del “Pacioli” ha dapprima vinto il torneo di calcio a 5 superando l’istituto ‘Einaudi’ di Cremona al termine di un match mozzafiato, conclusosi ai calci di rigore sul punteggio di 9 a 5, dopo che i tempi regolamentari erano terminati 4 a 4. La partita aveva regalato momenti di intensa emozione, con le due squadre a cercare di superarsi e a rincorrersi nell’alternanza delle reti segnate. Ai tiri dal dischetto, il “Pacioli” si dimostrava più abile e si aggiudicava il successo. Nel volley, il sestetto del “Pacioli” è giunto in finale dopo aver eliminato l’Itis “Galilei”, lo “Sraffa” e le campionesse in carica del liceo “Racchetti”. In finale, la squadra cremasca ha affrontato quella del liceo scientifico “Aselli” di Cremona. Il punteggio della finale è stato di 2 a 0 per il “Pacioli” con i parziali di 25-23 e 25-12. La formazione vincente, guidata dal docente di educazione fisica, nonchè tecnico di volley, Enrico Stellato, è stata composta dalle alzatrici Federica Mazzini e Martina Raimondi, dalle centrali Noemi Di Pietro, Rosaria Cardinale, Omaima El Wad e Michela Rossi, dagli opposti Dalila Grossi e Alessia Vanazzi e dalle schiacciatrici Vittoria Clerici, Mara Paiardi, Valentina Marchesetti e Giulia Facchetti. Per entrambe le squadre del “Pacioli” si apre ora la fase regionale. dr 52 Sport SABATO 10 APRILE 2010 VOLLEY A2 Baranowicz e capitan Finazzi Videoton La Reima sul fil di lana agguanta il 4° posto! REIMA SAMGAS CREMAM.VOLLEY ROMA: 3-1 (23-25, 25-22, 2522, 25-23) CREMA: Baranowicz (5), Cazzaniga (21), Patriarca (9), Finazzi (8), Ricardo (11), Rosso (20), Ricci Petitoni (lib), Alletti (0), Andreotti (n.e), Silva (n.e), Mazzonelli (n.e), Corti (0). All. Monti-Verderio Ace 12, Battute Sbagliate 13, Muri 9 ROMA: Paolucci (1), Poey (16), Postiglioni (3), Yosifov (10), Portuondo (14), Zaytsev (16), Cesarini (lib), Segnalini (2), Morelli (0), Mor (n.e); Rossi (n.e), Renzetti (n.e), Rossini (lib). All. Giani Ace 5, Battute Sbagliate 20, Muri 6 ul “filo di lana” la Reima Samgas Crema ha effettuato il sorpasso ai danni della Globo Sora chiudendo così la regoular season del campionato di serie A2 al quarto posto della classifica. Il prestigioso piazzamento, che sembrava sfumato dopo la rocambolesca sconfitta rimediata a Padova nella penultima giornata della stagione regolare, si è invece concretizzato la vigilia di Pasqua quando Finazzi e compagni hanno fatto valere la “legge della Bertoni” anche contro la fortissima M.Volley Roma, sconfitta senza appello per 3-1, e contestualmente i ciociari venivano sonoramente sconfitti per 3-0 in casa proprio dai patavini. Oltre a rappresentare il secondo miglior piazzamento di sempre nei tornei di A2 S sino a oggi disputati (solo nell’anno della storica promozione 2005/2006 i “blues” fecero meglio chiudendo al secondo posto) l’attuale quarta piazza è estremamente importante perché garantisce alla formazione di Luca Monti il vantaggio di poter disputare l’eventuale bella dei quarti di finale dei playoff con il sostegno del pubblico amico. Per i cremaschi gli spareggi promozione cominceranno solo nel prossimo fine settimana, visto che il primo turno attualmente in corso vede impegnate le squadre classificatesi tra il settimo e il decimo posto, e saranno proprio i laziali della Globo Sora, compagine apparsa un po’ in difficoltà in questo finale di stagione dopo una prima parte di torneo disputata ad altissimi livelli, che domenica 18 aprile contenderanno a Finazzi e soci il primo round di questa appassionante post season . La gara di ritorno si disputerà in quel di Frosinone giovedì 22 aprile, mentre la Bertoni spalancherà nuovamente le proprio porte in occasione dell’eventuale “garatre” in programma per domenica 25 aprile. La vincente di questa sfida se la dovrà vedere in semifinale presumibilmente con Castellana Grotte, dominatrice della regoular season, in un trittico di gare fissate per giovedì 29 aprile, sabato 1 e mercoledì 5 maggio. Ma prima di guardare ai prossimi impegni è doveroso compiere un “passo indietro” per raccontare l’ultima grande impresa dei ragazzi di Luca Monti nella stagione regolare che ha visto anche la compagine di Roma, unica formazione sino TENNISTAVOLO: si chiudono i campionati U ltima di campionato per i colori del GGS Ripalta Cremasca TennisTavolo con le squadre di serie B impegnate in casa. Sarà un’ultima giornata “inconsistente” in quanto i valori di classifica sono ben focalizzati con le due ripaltesi che mantengono la serie B senza particolari problemi. Nella giornata di oggi scenderanno sui tavoli della Palestra Comunale di Ripalta Cremasca, inizio ore 20.30, i capoclassifica del TT Asola impegnati con Davide Rossini, Andrea Tarocco, Lorenzo Becucci e Chokry Abderrahmane mentre il TT Ghemme giocherà contro Marco Valcarenghi, Danilo Oldoni, Davide Gusmini e Vladislav Manukian. Le squadre impegnate nell’ultima di campionato dei gironi regionali sono invece in trasferta in quel di Toscolano Maderno, Coccaglio, Cassano d’Adda mentre la squadra B della C2 giocherà in casa con l’Olimpia Bergamo. Ci si augura comunque di ottenere risultati positivi per terminare bene la stagione. dl alla vigilia di Pasqua che era riuscita a superare sempre la Reima sia in campionato che in Coppa, inchinarsi di fronte a Finazzi e soci. Il primo set vedeva subito le due formazioni forzare molto la battuta, con i romani che, però, riuscivano a essere più precisi ed efficaci dei rivali cremaschi accumulando, così, un leggero margine di vantaggio (2-4, 5-8, 9-12) che si faceva più consistente al secondo time out tecnico (12-16). Sul 18-22 i “blues” provavano a reagire e, grazie a due punti di Ricardo e a un ace di Baranowicz, giungevano a una sola lunghezza dagli ospiti (21-22) che però difendevano con i denti l’esiguo vantaggio e chiudevano 23-25 con un tocco di seconda dell’alzatore ex Reima Adriano Paolucci. Un ace di Cazzaniga regalava il +2 (3-1) in avvio di secondo set alla Samgas, ma la M.Volley reagiva prontamente riacciuffando la parità sul 5-5 con Poey e ottenendo il primo vantaggio sul 6-7. Dopo una fase di sostanziale equilibrio i romani provavano ad allungare sul 11-13 (14-16), ma i “Blues” rispondevano prontamente dapprima pareggiando i conti sul 16-16 e poi portandosi addirittura sul +2 (19-17) grazie a Finazzi e Rosso. Un muro di Ricardo su Poey regalava alla Reima il massimo vantaggio (21-18) ma Roma si faceva ancora pericolosa rimettendo il set in parità sul 21-21. Due indifendibili pipe di Rosso e un muro di Cazzaniga su Portuondo facevano però esplodere la Bertoni regalando il punto dell’1-1 ai padroni di casa. Con l’obbligo tassativo di vincere per contrastare il C inque giornate separano le protagoniste del campionato di serie B2 dalla fine della regoular season e per la Golden Volley Crema, impegnata nel girone B di questo torneo, l’obiettivo da perseguire in questa parte finale della stagione è la conferma della quinta posizione. Marchesetti e compagne, dopo aver dovuto dire addio alle residue speranze di agganciare in extremis i playoff promozione, proprio nell’ultima fatica prima della pausa pasquale, coincisa con la netta vittoria per 3-0 sull’Asystel Novara, hanno riacciuffato la quinta piazza a quota 42 scavalcando di un punto l’Ata Trento. Un quinto posto finale che è sicuramente alla portata della squadra di Cremonesi anche se non sarà facile da ottenere alla luce del calendario non certo agevole che le “all blacks” dovranno affrontare sino all’8 maggio. La Golden Volley riprenderà il cammino alle 18.30 di oggi sul campo dell’Easy Volley Desio, fanalino di coda del torneo con Bista soli 9 punti all’attivo, mentre sabato prossimo si esibirà di fronte al pubblico amico ospitando il Percassi Cermenate, compagine affamata di punti e in corsa per la salvezza. Ma probabilmente sarà nelle ultime tre giornate del campionato che Marchesetti e compagne decideranno il proprio destino. Sabato 24 aprile le pianenghesi andranno a far visita al Don Colleoni di Trescore Balneario, seconda della classe e ancora in corsa con la capolista Pomì Casalmaggiore per la promozione diretta, mentre il 1 maggio disputeranno l’ultimo match della stagione 2009/2010 alla Braguti ospitando proprio le dirette rivali dell’Ata Trento. “Dulcis in fundo”, sabato 8 maggio, il derbissimo con la Pomì in quel di Casalmaggiore. “Tenere il quinto posto è quello che ci prefiggiamo da qui alla fine – ha confermato il team manager Marco Grassi – anche se ci rendiamo conto che non sarà facile. Le ragazze sono convinte che l’obiettivo è alla portata e ce la metteranno tutta per concludere nel migliore dei modi la sta- gione”. Un finale di stagione impegnativo e che dovrete affrontare a ranghi ridotti? “Oltre all’ormai cronica assenza di Martina Ginelli, che prima di Pasqua a Milano si è sottoposta a un intervento chirurgico per la ricostruzione del legamento crociato e l’asportazione di parte del menisco – ha sottolineato Grassi – qualche preoccupazione la desta anche la condizione di Paola Tomasini, mentre la notizia positiva è che potremmo presto recuperare la centrale Bonizzoni. Comunque ce la giocheremo fino in fondo e speriamo alla fine di poter centrare il traguardo che ci siamo prefissati”. In settimana le ragazze di Gese Cremonesi hanno ripreso la normale attività in preparazione del match di oggi a Desio, mentre per non stare troppo a lungo lontani dal clima agonistico prima di Pasqua la Golden ha sostenuto un’amichevole con il Fiorenzuola, che milita in un altro girone della serie B2, imponendosi per 4-1. Jubas OFFERTA IRRIPETIBILE SU TUTTE LE TENDE DA SOLE Crema Volley: la meta è vicina a meta è molto vicina, la A2 è quasi in cassaforte, ma “nessuno ci autorizza al rilassamento perché non siamo ancora arrivati al traguardo e abbiamo qualche problema. Se la squadra fosse in forma fisicamente mi sbilancerei, ma non è così, quindi dobbiamo avere ancora un po’ di pazienza”, argomenta coach Leo Barbieri, che mette in guardia sulla sfida di oggi pomeriggio. “A Genova non sarà facile; la compagine ligure tra le mura di casa è temibilissima, ha conseguito risultati importanti, ha conquistato punti con tutti”. Non potrà essere della partita la schiacciatrice Natalia Serena, infortunatasi prima di Pasqua alla mano, mentre il resto del gruppo potrà rendersi utile. “Insisto, il sestetto genoano vince sempre tra le mura amiche, in trasferta invece perde anche malamente. I nostri risultati, anche se in continua emergenza sono arrivati, abbiamo disputato 4 partire con due titolari out, ma siamo riusciti a vincere. Si è trattato di infortuni pesanti, ma ci sono state prove di forza interessanti, chi è andato in campo ha dato il massimo e la classifica è sotto gli occhi di tutti”. Ora Vinciarelli e Ronconi sono in buone condizioni, “oggi ci saranno, si stanno allenando con continuità da 10 giorni quindi possono rendere”. La Crema Volley è partita ieri alla volta di Genova, facile successo che Bologna stava ottenendo ai danni del Cavriago, Roma rintuzzava immediatamente (4-5) il tentativo di fuga della Samgas attuato nelle fasi iniziale del terzo gioco e favorito dagli aces di Cazzaniga e Rosso (31). Senza perdersi d’animo i ragazzi di Monti continuavano a premere sull’acceleratore portandosi sul +4 (10-6). Nonostante il momentaneo 13-12, la Reima Samgas dava l’impressione di avere in mano il set che in effetti Finazzi e compagni chiudevano 25-21 galvanizzati tra l’altro dalla notizia della sconfitta per 3-0 rimediata da Sora. Pur certi di aver perso la seconda piazza i capitolini si impegnavano a fondo anche nella quarta frazione, ma i cremaschi non si lasciavano sfuggire la grande opportunità del quarto posto chiudendo con un ultimo 25-23. “I ragazzi hanno disputato una grande partita – ha commentato Luca Monti al termine – ottenendo un risultato importante contro una grandissima squadra e centrando un obiettivo al quale tenevamo molto. Ora avremo un po’ di tempo per preparare al meglio la sfida con Sora, avversario che non sta attraversando un grande momento, dopo una prima parte di stagione davvero fantastica, ma che non possiamo assolutamente sottovalutare”. “Cosa chiedo a questo spareggi? – ha continuato il tecnico della Samgas – Evidentemente di poter fare più strada possibile, arrivando a incontrare in semifinale Castellana e farla soffrire un po’”. Volley B2: la Golden vuole mantenere il quinto posto VOLLEY B1 L P con la convinzione di poter archiviare la trasferta col sorriso sulle labbra. “Le ragazze sanno che la tappa odierna è importante e si comporteranno di conseguenza. L’emergenza sta rientrando e in Liguria, seppur su un rettangolo difficile diremo la nostra. Per Natalia Serena non è ancora giunto il momento del ritorno all’attività ufficiale, ma ha ripreso ad allenarsi e sono convinto che tra un paio di settimane sarà al suo posto”. La prossima gara casalinga della Crema Volley è stata anticipata dalla Federazione a sabato 17 Aprile alle ore 20.30 alla Bertoni arriverà la Frizzy Volley Giaveno. Lo spostamento d’ufficio è stato disposto in quanto fra 8 giorni, domenica 18 aprile ci sarà il tuffo nei play-off della Samgas Reima Crema. Se la prima squadra è lanciata verso la A2, v’è fermento anche nelle squadre giovanili cremavolliane. Domani alla ‘Toffetti’, l’Under 16 allenata da Camillo Dosi cercherà di ben figurare nella seconda fase regionale con il Brembo Volley e Padernese. Si comincerà alle 10,30 con Crema Volley-Brembo. Alle 15 la perdente se la vedrà con la Padernese che alle 17 affronterà la vincente della sfida inaugurale del triangolare. Sempre domani, l’under 14 di Gaia Raimondi sarà in campo per il titolo provinciale. el SCONTO 30% oppure UGGERI PUBBLICITA’ di GIULIO BARONI Videoton 1990 - Area indoor: 6 a 0 (3-0 p.t.) Marcatori Videoton: (3) De felice, (1) Pavesi, (1) Meschini, (1) Guerini rove di playoff, nella gara contro i piacentini, dove i cremaschi incontrano la terza in classifica. Gara a senso unico e 3 punti che danno la certezza matematica al Videoton per i playoff (al momento come quarta). Prima frazione con il Videoton che tiene bene il campo e raddoppia sempre in fase difensiva, organizzazione impeccabile e vantaggio dopo pochi minuti con Meschini che ribadisce in rete una conclusione di Giavazzi non trattenuta dal portiere. Videoton che difende e offende bene con una buona circolazione e che passa ancora con Pavesi imbeccato sul secondo palo da Cerioli. Il colpo del ko è di De Felice servito sulla riga di porta da Giulivi che prende palla salta il suo marcatore e mette la più semplice delle palle per il 3-0. Ripresa ancora targata Videoton, gli avversari non cercano di ribaltare il risultato e sembrano un po’ molli in campo. I locali di contro corrono ancora e giocano per segnare altri gol e infatti ne arrivano ancora 2 di De Felice su punizione e su palla in area e 1 di Guerini su assist di traversa di Giavazzi. Motore e ANEMOMETRO GRATUITO MADIGNANO (CR) - Via Mattei Tel. 0373 65674 - Fax 0373 658839 www.doppiovetro.it Sport 53 SABATO 10 APRILE 2010 BASKET C DILETTANTI Erogasmet: gara fondamentale L DOMANI IN CASO DI VITTORIA SUPEREREBBE IL CORREGGIO di TOMMASO GIPPONI L a gara che domani pomeriggio l’Erogasmet Crema affronterà in quel di Correggio contro la locale formazione reggiana sarà fondamentale per diversi motivi. In primis la classifica, coi biancorossi che inseguono gli emiliani a due lunghezze, e che quindi in caso di vittoria aggancerebbero e contestualmente supererebbero Correggio in virtù anche del successo della gara d’andata, quando poi mancherebbero solo tre turni alla fine, mettendo inoltre una distanza ancora più rassicurante con le proprie inseguitrici. Sarà importante vincere anche perché quella di domani sarà la prima di tre gare in sette giorni per i cremaschi, che mercoledì affronteranno il secondo turno infrasettimanale dell’anno ricevendo alle 21 (palestra Cremonesi) il Reggio Emilia, per andare poi domenica prossima a far visita al San Bonifacio, altra diretta concorrente dei cremaschi nella lotta per la salvezza diretta. È moderatamente ottimista Andrea Pedroni (nella foto), coach anche se non ufficialmente dell’Erogasmet (non può sedere in panchina in quanto quest’anno era già stato tesserato per un’altra squadra), che rileva i progressi del gruppo pur in una situazione infortuni davve- A ro difficile. “Quella con Correggio è una gara fondamentale – ammette il coach lodigiano – anche se forse ancora più importante sarà la trasferta a San Bonifacio, che sarà alla penultima giornata e dove vorremmo chiudere il discorso. Giocarci la salvezza all’ultima giornata contro la capolista Cavriago non sarebbe infatti proprio il massimo. Vincere domenica significherebbe avere il doppio scontro a favore e mettere due squadre tra noi ed Ebro. Non sarà facile però. Fisicamente siamo messi male, con gli infortuni di Annoni e Loda le rotazioni sono davvero corte, e anche Malavasi, elemento fondamentale per noi, può allenarsi e giocare poco per via di un ginocchio in disordine. Da quando sono arrivato i problemi dal punto di vista infortuni non sono certo mancati. Questa gara e anche quella di mercoledì con Reggio Emilia sono da vincere. Se faremo 4 punti potremmo avercela quasi fatta, viceversa dovremo lottare fino alla fine anche perché Ebro ha un finale di stagione sulla carta più facile. Sono comunque contento di quello che fanno i ragazzi in palestra al limite delle proprie possibilità, pur tra mille difficoltà, così come del lavoro di tutti i ragazzi dello staff tecnico, da Dognini a Maioli a Ogliari. Speriamo di continuare e di centrare l’obiettivo”. E in particolare domani contro Correggio come pensi di impostare la gara? “È una delle squadre più in forma del momento, che ha vinto sette delle ultime 12 gare e che specie in casa propria sa esprimersi al meglio. Sono giovani, amano correre e hanno tanti giocatori interessanti, sia sotto che fuori. Noi dovremo cercare di controllare il ritmo e far valere l’esperienza. Dovremo andare a ritmo controllato anche proprio per le tre partite che ci aspettano in una settimana: sarà la chiave di tutti i prossimi match”. Classifica: Sb Cavriago 46, Tos. Villafranca 38, Tessilf. Lissone 36, Virtus Bergamo 34, Costa Volpino 30, Iseo Pisogne 30, Ferraboli Salò 28, Monza 28, P. Mirandola 26, P. Novellara 26, Bk2000 Reggio 26, P. Correggio 20, Erogasmet Crema 18, S. Bonifacio 16, Ebro Milano 10, MgKVis 4. Prossimo turno: Bk2000 Reggio-P. Novellara; MgKVis Piadena-Kenfoster Monza; Costa Volpino-S. Bonifacio; Ebro MilanoVirtus Bergamo; Iseo Pisogne-Tessilf. Lissone; P. Correggio-Erogasmet Crema; Sb Cavriago-Ferraboli Salò; Tos. Villafranca-P. Mirandola. Volley D: rush finale per le cremasche rchiviata anche la pausa pasquale, ultima della stagione, le protagoniste del girone D della serie D femminile si apprestano a vivere le ultime cinque giornate della stagione. Un rush finale al termine del quale verranno emessi i tanto attesi verdetti e con le nostre quattro rappresentanti cremasche impegnate a consolidare o migliorare le loro attuali posizioni. La formazione del nostro territorio attualmente messa meglio e la Re Noir Offanengo che occupa la terza posizione con 50 punti all’attivo. Purtroppo proprio la netta sconfitta patita nell’ultimo turno sul campo della vice capolista Cus Milano Segrate ha di fatto affossato le speranze di promozione delle cremasche che si trovano distanziate di ben 5 lunghezze dal Cus Milano e di 6 punti dalla battistrada Ag Milano. Nella zona alta della graduatoria staziona pure la Light Plast Vailate che occupa attualmente la quinta piazza a quota 45, lamentando un ritardo di ben 4 punti dalla Pallavolo Codogno che la precede. Sino a poche settimane fa la neo promossa compagine di coach Balestra aveva occupato stabilmente le primissime posizioni della classifica, dando l’impressione di poter rimanere in corsa sino alla fine per il passaggio in serie C. Alcuni risultati negativi legati a prestazioni altalenanti hanno invece fatto scivolare la Light Plast lontano dal vertice e ora per Bettinelli e compagne l’obiettivo stagionale è quello di poter confermarsi come autentica sorpresa del torneo puntando alla miglior posizione possibile. Volley C: si riparte Un’altra squadra attesa a confermare in questo ultimo scorcio di campionato l’ottimo cammino sino ad ora compiuto è la Golden Volley Pianengo. La giovane formazione di Marianna Bettinelli, infatti, si trova attualmente in settima posizione con 31 punti appaiata al Cagliero. Una posizione che mette al riparo le pianenghesi dalla zona calda della classifica e che potrebbe essere ulteriormente migliorata visto che il Demis Romano, sesto e superato in trasferta dalla Golden proprio nell’ultima gara pre pasquale, si trova solo a 2 lunghezze. L’unica compagine cremasca inguaiata nelle zone calde è la Crema Volley Energei, undicesima con 13 punti sino a oggi conquistati e con alle spalle anche le due formazioni “progetto giovani” che alla fine non dovrebbero retrocedere. Dopo aver ricaricato le batterie e riordinato le idee nella pausa, le quattro cremasche si apprestano oggi a riprendere il cammino. La Re Noir non dovrebbe avere problemi contro la Pro Volley Lodi, mentre molto intenso si preannuncia il derby in programma a Vailate (ore 17) tra la Light Plast e la Golden Pianengo. La Crema Volley Energei, invece, sarà impegnata in trasferta contro la Delta Engineering “progetto giovani”. Nel girone C maschile la Bcc Adda e Cremasco di Bagnolo tornerà in campo dopo aver osservato due settimane di riposo. I cremaschi, che si trovano attualmente in quinta posizione con 33 punti, oggi saranno impegnati in trasferta sul campo della Polisportiva Mediglia. Julius Q a sosta pasquale è servita alla Mirigiro Viaggi Crema per riordinare le idee dopo l’inattesa sconfitta casalinga per 1-3 patita nell’ultima gara disputata contro la 3 Store Seriate. Un rovescio che, pur facendo mantenere ai cremaschi la terza posizione in classifica, ha consentito alle prime due della classe, Polisportiva Besanese e Ra2 Elettrotecnica Bellusco, di incrementare rispettivamente a 5 e 4 i punti di vantaggio sul team allenato da coach Saja. E proprio con il tecnico della Mirigiro Viaggi abbiamo cercato di capire quanto successo prima di Pasqua. “Ci siamo complicati la vita da soli – ha commentato Stefano Saja – inanellando un paio di passaggi a vuoto nelle ultime partite tra cui quello più evidente nel match casalingo con il Seriate. Nonostante questo credo che tutto sia ancora aperto anche se ora per noi è il momento di stringere i tempi e non possiamo permetterci più alcuna distrazione”. “Il nostro obiettivo all’inizio della stagione – ha ricordato il tecnico cremasco – era quello di migliorare la posizione dello scorso anno e centrare i playoff, traguardo che salvo cataclismi possiamo dire di avere comunque raggiunto. Come detto, poi, abbiamo compiuto alcuni passi falsi, pagando, come avevamo preventivato, la doppia gestione e il fatto che io a volte ci sia e altre no. E questo non certo per colpa di Natale Facchetti, che sta svolgendo un ottimo lavoro e mi sostituisce egregiamente, ma perché è inevitabile che si risenta a lungo andare di questa situazione”. Questa sera alle 21 alla Bertoni avrete la possibilità di riscattarvi ospitando la vicecapolista Bellusco che all’andata vi superò per 3-1? “Sarà un match durissimo in cui non potremo permetterci alcun errore. Rispetto alla gara con il Seriate ci sarà anche Chizzoli. Ma oltre a quella con la Ra2 Elettrotecnica tutte le cinque partite che ancora ci separano dalla fine della regoular season dovranno vederci giocare alla morte per cercare di finire nel modo migliore possibile la stagione regolare e prepararci al meglio agli spareggi promozione”. Anche la Farmacia Tonani Offanengo si appresta a vivere l’ultima parte del girone C della serie C femminile. Il team offanenghese, dopo il convincente successo per 3-1 ottenuto contro la Viscontini che le ha consentito di raggiungere la terz’ultima piazza della graduatoria a quota 12, si appresta a vivere senza pressioni e assilli questa ultima parte della stagione cercando di togliersi qualche soddisfazione e di puntare a migliorare ulteriormente, almeno in termini di punti, la propria posizione in classifica. La formazione di coach Nichetti questa sera sarà impegnata a Sovico contro il Beta Volley, formazione che occupa la quint’ultima posizione con 26 punti all’attivo e che quindi potrebbe anche rappresentare un avversario alla portata delle cremasche ammesso che sappiano ripetere la positiva esibizione offerta nella vittoriosa partita pre pasquale con il Viscontini. Jubas Volley Provinciali: riprendono le sfide uando mancano sette giornate alla fine del torneo di Prima Divisione femminile sembra ormai già tutto deciso per quanto riguarda la lotta per il passaggio in serie D. La Branchi Cr Transport Ripalta Cremasca è saldamente al comando della graduatoria con 59 punti all’attivo e un margine di ben 7 lunghezze sulle immediate inseguitrici che sono la Dinamo Zaist Cremona e l’Officine Manfredi Castelleone (52 punti). Un vantaggio che sembrerebbe essere sufficiente alle ripaltesi per coronare il sogno della promozione nel torneo regionale, anche perché le inseguitrici non stanno certo tenendo un passo spedito e regolare. Alle spalle della coppia seconda in classifica ha consolidato la propria quarta posizione la De Poli Rivolta d’Adda che si trova a quota 48, inseguita a sua volta dalla Tecnocover Cicognolo e dalla Segi Spino d’Adda, distanziate rispettivamente di 2 e 3 lunghezze. Alle soglie dell’alta classifica vi è poi il Caseificio del Cigno Agnadello con 43 punti, Eurosistemi Vescovato a 41 e Faber Pizzighettone a quota 37. La Conad Casalmaggiore occupa la 10a piazza con 34 punti e vanta tutt’ora un tranquillizzante margine di 7 punti sul Panificio Belli San Francesco Sabbioni, prima del gruppetto di sei compagini che dovrebbero essere coinvolte nella retrocessione diretta anche se vi sono ottime possibilità che proprio la sest’ultima classificata possa essere “graziata”. Le sabbionesi di coach Pasini nell’ultimo periodo pre pasquale si sono complicate la vita perdendo due confronti diretti contro la Cassa Rurale Adda e Cremasco di Capralba e contro l’Eurocase Romanengo, rimanendo così a quota 27 e vedendosi avvicinare le dirette inseguitrici. Proprio le romanenghesi si sono portare a 21 punti, mentre il Colorificio Guerreschi Cremona si trova a quota 19. Più staccate le ultime tre che chiudono la classifica: la Cassa Rurale Adda e Cremasco (13 punti), Abo Offanengo (10) e Brilla Zapi Offanengo (5). In questo fine settimana, il torneo di Prima Divisione riprenderà il proprio cammino proponendo la 24a giornata. Le battistrada della Branchi dovranno prestare la massima attenzione in casa del Caseificio del Cigno che ce la metterà tutta per ottenere un successo di prestigio contro la capolista. Le ripaltesi saranno molto interessate anche al risultato che giungerà da Cremona nel pomeriggio dove è in programma lo scontro diretto tra le seconde della classe Dinamo Zaist e Officine Manfredi. La De Poli affronterà a Rivolta d’Adda la Conad Casalmaggiore, mentre la Tecnocover ospiterà la Faber Pizzighettone. Per quanto riguarda la zona bassa, molto interessante si preannuncia il confronto tra Panificio Belli e Colorificio Guerreschi (Toffetti ore 21). Nella poule promozione di Seconda Divisione oggi si giocheranno: Valetudo-Art System, Bar La Rosa Blu-Pallavolo Montodine ed Esperia-Rama Ostiano, mentre domani è in programma il derby cremasco tra It Progettazione-Eps Group. Junior Della sua leggendaria ricchezza si sente parlare anche a Sherwood. Design accattivante e innovativo, leggero telaio in alluminio che facilita ogni manovra, ampia e confortevole sella. Disponibile anche nella versione ABS. E per proteggerlo c’è un guardiano insuperabile, PSYCO, l’antifurto di nuova generazione che non teme veramente nessuno. Da oggi con il finanziamento Yamaha Credit System può essere tuo in 30 mesi a TASSO ZERO*. Via M. Anelli, 79/81 - CASALMORANO (CR) Tel. 0374 74.137 / 0374 374296 Fax 0374 74.02.10 www.gazzonimoto.it e-mail: [email protected] CONCESSIONARIO UFFICIALE PER CREMONA E PROVINCIA 54 N Sport SABATO 10 APRILE 2010 BASKET A2 Bocce icolas Testa, giovane portacolori della Sergnanese, parteciperà domani alla fase conclusiva del ‘Trofeo Top 10 Lombardia’, che vedrà sfidarsi gli otto migliori atleti delle tre categorie Juniores (Allievi, Ragazzi ed Esordienti maschili) e le migliori quattro delle categorie femminili. La manifestazione avrà luogo presso la bocciofila Casa del Giovane di Turbigo. Il vincitore si aggiudicherà lo scudetto del ‘Top 10 Lombardia’. Passando in ambito provinciale, gli individualisti Giancarlo Della Noce (Orceano) per le categorie AB e Cesare Geroldi (San Lorenzo) per le categorie CD hanno vinto rispettivamente il ‘7° Trofeo Bar Bocciodromo’ e il ‘6° Trofeo Luca Alberti alla memoria’, messi in palio dalla società Villanuova nell’ambito della propria gara provinciale serale. Della Noce si è imposto battendo nel match conclusivo per 12 a 10 l’offanenghese Giovanni Moretti. Nelle categorie minori, Geroldi ha chiuso il conto ai danni di Severino Severgnini. Le due classifiche finali sono state stilate dall’arbitro nazionale Franco Stabilini: Categorie AB: 1) Giancarlo Della Noce (Gb Orceano), 2) Giovanni Moretti (Mcl Offanenghese), 3) Giovanni Ferrari (Baldesio, Cremona). Categorie CD: 1) Cesare Geroldi (San Lorenzo), 2) Severino Severgnini (Arci San Bernardino), 3) Agostino Meleri (Arci San Bernardino). Al bocciodromo di Villanuova, tra un mese scadrà il contratto di affitto che l’attuale gestore ha stipulato con il Comune. Il nuovo bando per la gestione dell’impianto prevede una serie di nuovi obblighi da parte della conduzione, tali da scoraggiarne la partecipazione. Il rischio è quello che nessuno presenti la propria candidatura. dr Team, servirà un miracolo... STASERA NECESSARIA VITTORIA AMPIA di TOMMASO GIPPONI S ervirà davvero un miracolo al Basket Team Crema se vorrà passare questo primo turno di playoff. Per andare ad affrontare la Virus Cagliari, che aspetta già ai quarti di finale, le cremasche dovranno andare a vincere di almeno 18 lunghezze questa sera sul campo del San Martino di Lupari. Questo dopo il pesante ko interno per 46-63 di mercoledì sera in casa, una gara dove le cremasche hanno offerto una prestazione ben al di sotto delle proprie possibilità. L’impresa stasera è davvero dura: il campo padovano è storicamente uno dei più difficili dell’intero campionato e il Team lo sa bene avendoci perso di 25 alla seconda giornata. La partita di mercoledì è stata molto simile. Barbiero e compagne hanno anche difeso decentemente, pur se non in maniera continua, ma è stato nell’altra metà campo che la partita si è decisa. Il Team non è riuscito ad attaccare, soffocato da una difesa veneta davvero impenetrabile e iper aggressiva, che ha messo sotto fisicamente le biancoblù. Il tono atletico è stata un’altra variabile che ha fatto la differenza e che non fa dormire sogni tranquilli in vista del match di stasera. Le ‘Lupe’ infatti sembravano andare al doppio della velocità. E a questo livello, specie in una partita di playoff, così tanta differenza di intensità si paga a caro prezzo. Il Team ci ha sicuramente messo del suo. Una difesa del genere andava fatta lavorare di più attraverso la circolazione di palla, che invece è stata lacunosa, con spesso e volentieri le cremasche costrette a improvvisare uno contro uno alla scadere dei 24”. Mancanze delle biancoblù evidenti, tanto quanto, però, il pessimo arbitraggio della coppia torinese formata da Grillo e Pilati. Più che non fischiare, si può dire che il duo piemontese ha fischiato male, in maniera disomogenea, punendo contatti leggeri e veniali e sorvolando su autentiche “tonnare”. Il che però è stato un vantaggio troppo grande per San Martino, squadra che per proprie caratteristiche difende sempre al limite e con le mani addosso. Tutto ciò lo si è visto sin dai primi minuti, con le venete partite sparate sul 9-0 e poi sull’11-22, sfruttando una difesa cremasca inizialmente davvero molle, e un attacco invece sin da subito improduttivo. Qualcosa meglio le cremasche lo hanno fatto nel secondo periodo (chiuso con un parziale di 1712) dove grazie a una tripla di Frusca le biancoblù si sono riportate a meno 4 sul 25-29, per chiudere il quarto a meno 6. Ci si aspettava qualcosa di meglio nella ripresa, e invece il Team rientrava in campo molto nervoso. Nervosismo che si traduceva in azioni offensive tragiche, con percentuali che scendevano col passare dei minuti. In difesa le cremasche non andavano nemmeno malissimo, ma non segnando mai (soli 7 punti realizzati nel quarto) la rimonta è stata impossibile. Nell’ultimo quarto le Lupe hanno amministrato senza problemi, contro un Team sfiduciato già a troppo minuti dal termine, crollato sino a un meno 17 che ora è davvero difficile ribaltare. Chiaro, nel basket tutto è possibile, e al di là di quello che sarà l’esito della serie le cremasche sono chiamate quanto meno a una prova d’orgoglio. Basket Team Crema-Fila San Martino 46-63 (11-23; 29-35; 36-48) Basket Team Crema: Boschetti 3 (0/3, 0/1), Barbiero5 (2/6, 0/1), Capoferri ne, Frusca 5, (1/4, 1/3), Censini 8 (2/8, 0/3), Caccialanza 6 (2/2, 0/4), Canova 4 (1/3, 0/1), Cerri (0/3), Pellegrino 10 (2/5), Rizzi 5 (2/2, 0/1). All. Bacchini. T Golf Crema Resort re gare in tre giorni. È questo il menu che verrà proposto dal Golf Crema Resort. Oggi è in programma la seconda prova della ‘Cupin Cup’, domani toccherà alla seconda prova della ‘Caribbean Golf Challenge’, mentre lunedì si disputerà la ‘Monday Challenge’, 18 Buche Stableford, per categoria unica, aperta ai N.C.. Nei giorni scorsi si è svolta la terza prova della ‘Ocean’s Cup’, gara a 18 buche Stableford per tre categorie, aperta ai non classificati. La classifica generale lordo ha visto trionfare Antonio Maioli (Golf Club Crema). Nella Prima categoria, la palma del migliore è andata a Luigi Ottoni (Golf Club Ponte di Legno). Francesco Gizzi (Golf Club Benessere) si è invece imposto nella Seconda categoria. Infine, nella Terza categoria, ha trionfato Michele Giunti (Golf Club Laghetto) . Tre i premi speciali: quello per la migliore tra le Ladies è stato vinto da Palmira Fusar Poli (Golf Club Crema); miglior Senior Paolo Casiraghi (Jesi Golf), mentre Jacopo De Micheli ha vinto quello per la categoria Junior. Il green di Ombrianello ha poi ospitato la disputa della ‘Pegaso, un’ala per volare’, gara con finalità benefiche a 18 buche Stableford per due categorie, aperta ai non classificati. Il premio in palio per il primo lordo è stato vinto da Aldo Finazzi del Golf Club Crema. Nella Prima categoria, il migliore è risultato Giuseppe Sicilia (Golf Club Salsomaggiore). Stefano Ghianda, portacolori del Golf Club Gardanella, si è invece imposto nella Seconda categoria. Migliore tra le Ladies Caren Henson (Estero), mentre Paolo Bertoluzzi (Golf Club Crema) primo tra i Senior. dr GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gianbattista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Casella Postale 1/A - Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona - Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2010: anno euro 38, semestre euro 24 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected], U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: info@ uggeripubblicita.it - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. In occasione dell’Ostensione della Sindone – Torino 2010 DUE DVD IMPERDIBILI CON IL PATROCINIO DEL COMITATO PER LA SOLENNE OSTENSIONE DELLA SACRA SINDONE LA SINDONE PER RAGAZZI A CARTONI ANIMATI + inserto Conoscere Insieme a 12,90 euro in più dal 1° aprile a scelta con LO STUDIO SCIENTIFICO PIÙ INNOVATIVO SULLA RELIQUIA a 7,90 euro in più dall’ 8 aprile solo con Richiedi la tua copia in edicola, in parrocchia o al numero 02.48027575 oppure via e-mail a [email protected] www.famigliacristiana.it Sport 55 SABATO 10 APRILE 2010 BASKET C FEMM. KARATE: allievi crescono da Stadera Soluzione Udito: stasera Milano S I l karate Club Stadera Crema del maestro Laura Corti ha partecipato, con altre 13 società, al 1° Trofeo Interregionale “Primavera Cup” organizzato dall’Endas, ente di promozione sportiva riconosciuto dal Coni, e svoltosi prima di Pasqua in quel di Cambiago. Il sodalizio cremasco si è presentato alla competizione con 13 atleti, dalle cinture bianche alle nere, e per molti dei portacolori dello Stadera si è trattato dell’esordio assoluto in competizioni ufficiali. Nella categoria “cintura arancio” Michael Tomella ha ottenuto la medaglia d’oro sia nel katà (sequenza di movimenti contro avversari immaginari) che nel combattimento dichiarato ippon-kumitè, mentre Paola Montaperto ha chiuso al terzo posto la sua prova nel katà. Nelle “cinture marroni” Manuel Piacentini ha conquistato la medaglia di bronzo nell’ippon-kumité, così come Stefano Cazzolani è salito sul gradino più basso del podio nella prova di katà. Pioggia di medaglie per i colori cremaschi anche per quanto riguarda le “cinture nere”, con Valentina Montesello che tra i “cadetti” si è aggiudicata l’oro sia nel katà che nell’ippon-kumitè, mentre tra le “esordienti” Lara Fasoli ha chiuso al secondo posto sia nel katà che nel kumitè libero. Tra le “nere seniores” Giorgia Fusarpoli si è imposta nel katà, regolando avversari di livello nazionale, e ha completato il suo personale successo con un bronzo nel kumitè libero. Soddisfazioni per il maestro Laura Corti anche dalla prova a squadra di katà dove il terzetto formato da Fusarpoli, Fasoli e Montesello ha ottenuto la medaglia d’argento superato solo dalla compagine campione nazionale in carica. Le positive performance degli atleti cremaschi hanno consentito al Karate Club stadera Crema di ottenere il sesto posto assoluto nella graduatoria finale a squadre, un risultato che ha pienamente soddisfatto il maestro Laura Corti, considerato soprattutto che alla manifestazione erano presenti società con un numero decisamente maggiori di atleti e con una maggiore esperienze agonistica alle spalle. Giuba ta per affrontare un match particolarmente importante la Soluzione Udito Crema, che questa sera alle 20.30 riceverà alla Cremonesi di via Pandino l’Assisi Milano nel match che potrebbe dare alle cremasche la certezza della prima posizione in classifica al termine della regular season, e con due giornate d’anticipo. Una gara fondamentale quindi, anche perché poi gli ultimi due turni metteranno di fronte a Martinazzoli e compagne Pontevico e Melzo, ovvero le due principali inseguitrici. L’ideale sarebbe arrivare ad affrontarle con la mente leggera di un primo posto già in tasca. “Puntiamo a vincere questa sera – dichiara l’allenatore della Soluzione Udito Giuseppe Soffiantini (nella foto) – per affrontare più serenamente le due successive gare, decisamente più difficili. Vero è anche che fisicamente non siamo messi benissimo. Nell’ultimo periodo acciacchi e assenze varie ci hanno complicato la vita. Abbiamo fatto spesso fatica ad essere in dieci, e spesso ho dovuto convocare le ragazze del settore giovanile. Questa settimana di pausa pasquale ci è servita molto per recuperare le energie. Speriamo ora di riuscire a ricompattarci e a chiudere la regular season in bellezza”. State anche già guardando l’altro girone, la cui quarta classificata sarà la vostra avversaria nei quarti playoff? “Sì, anche se di là la situazione è molto più decisa. Dietro Idea Sport e Vertemate ai primi due posti ci sono Ferno, Corbetta, Pavia e Paderno che si giocano le altre posizioni. La nostra avversaria uscirà probabilmente da questo gruppo. Sulla carta il nostro girone è tecnicamente più forte del raggruppamento B, negli ultimi anni è salita in B Regionale sempre una rappresentante del nostro gruppo. Non bisognerà comunque sottovalutare nessuno. L’Idea Sport per esempio è squadra di tutto rispetto, con grande esperienza anche in campionati nazionali”. Prima però ci sarà lo scoglio Assisi Milano: “Sono una buona squadra, e non sarà facile. Sono molto alte e grosse fisicamente, per cui a rimbalzo sarà dura. Si schierano spesso a zona. Dovremo cercare di vincere la gara tenendo alto il ritmo e difendendo forte”. tm Classifica: Soluzione Udito Crema 36, Pontevico 30, Melzo 30, Legnano 20, Brixia Brescia 20, Assisi Milano 18, Sustinente 18, DiPo Vimercate 18, Aquile Lonato 14, Eureka Monza 12, BS Roncadelle 6, C. Trescore 4. Ciclismo: gara annullata S abato scorso doveva essere l’inizio della stagione 2010 di ciclismo nel nostro territorio, con in programma a Salvirola il 3° Trofeo Cicli Francesconi. Doveva ma non è stato, a causa della pioggia, che ha impedito che le sei gare in programma nel circuito interno al paese si svolgessero. Decisione giusta e sensata, peraltro prevista anche dal regolamento federale: con l’asfalto bagnato i pericoli aumentano a dismisura e la sicurezza dei giovani corridori è assolutamente imprescindibile. Un peccato, visto che si annunciava un gran numero di partecipanti, con 133 iscrizioni pervenute agli organizzatori dell’UC Cremasca. Tutti hanno aspettato tre quarti d’ora, per verificare se ci fossero dei possibili miglioramenti del meteo, ma constatato che questo non avveniva la gara è stata ufficialmente rimandata a data da destinarsi. Difficile si svolga di domenica, visto il calendario fittissimo di impegni, mentre c’è la possibilità che si organizzi una corsa in notturna d’estate. I Giovanissimi cremaschi dunque dovrebbero esordire domani, sempre meteo permettendo e sempre sotto organizzazione dell’UC Cremasca, con una new entry nelle gare nostrane. Si correrà infatti, con via alle 14.30 il primo Gran Premio Ciclisti a San Bassano. Per gli junior della Polisportiva Madignanese domani la scelta è tra le gare di Lallio e Lissone. Gli allievi invece si divideranno tra San Paolo nel bresciano e Senago, mentre gli esordienti (che hanno cominciato proprio a Pasqua) potranno scegliere tra le corse di Calusco d’Adda e Camignone. tm Podismo: le gare di domani O rganizzata dal Gruppo Podistico Arredamenti Maiandi si svolgerà a Corte de Cortesi la 24a Marcia Arredamenti Maiandi – 4° trofeo Claudio Marazia a.m. Ritrovo al centro del paese con partenza libera dalle ore 8 alle 9. Quattro percorsi a disposizione di km 6, 10, 18 e 21. Le quote d’iscrizione sono di euro 3.50 con diritto al ritiro del riconoscimento ( borsa gastronomica) disponibile per i primi 600 iscritti partecipanti; euro 1.50 solo partecipazione. Al primo gruppo più numeroso andrà in premio un televisore al plasma 16”, al 2° forno microonde, al 3° set trapano elettrico, dal 4° in poi coppe, trofei e premi a sorpresa. Per informazioni contattare Giovanni 0372.416659. Le iscrizioni si ricevono anche sul posto prima della partenza. La manifestazione è omologata dal Comitato Marce di Cremona. * A Crespiatica si svolgerà la 1a Corsa Cudeghina. Organizzata dal Gruppo Podistico Crespiatica, con tre percorsi di km 7, 11 e 21, nella campagna lodigiana e cremasca prevalentemente su strade sterrate. Ritrovo e partenza libera dalle ore 8 alle 9, dal Campo Sportivo Comunale. Le iscrizioni si possono fare sul posto sino alle ore 9, versando euro 4.00 per ritirare il riconoscimento (borsa prodotti alimentari), euro 1.50 solo partecipazione. Per i gruppi più numerosi, con un minimo di 15 iscritti, trofei, coppe e generi alimentari. La marcia è omologata dal Comitato Marce di Lodi e valida per i concorsi podistici collegati. Per informazioni contattare Bassiano tel. 0371.484122 – 333.8807517. a.g. 56 SABATO 10 APRILE 2010 Vi aspettiamo nella nuova sede NEW CITY CAR via Milano, 51 Crema