La nostra missione:
costruire attrezzature per lavorare in quota
nella massima sicurezza e manegevolezza.
Da sempre, con successo, uniamo
le esigenze del cliente col rispetto
delle normative vigenti.
Lavora nella massima sicurezza I Working on maximum safety
6
1
> UNICO PRODUTTORE IN EUROPA AD OFFRIRE UNA
GAMMA COMPLETA DI PRODOTTI PER IL LAVORO IN
QUOTA NELLA MASSIMA SICUREZZA: PIATTAFORME
AEREE. TRABATTELLI E SCALE.
> The only producer in Europe able to offer a complete range of
products for maximum safety of the work at height:
aerial platforms. Mobile scaffoldings and ladders.
2
> AGGIORNAMENTO CONTINUO DEI PRODOTTI.
> Constant updating of products.
3
> SOSTITUZIONE DEI PRODOTTI A BASSA ROTAZIONE.
> Substitution of products with low spin.
Specializza il tuo punto vendita nel “salire”
con prodotti sicuri, garantiti e certificati!
4
> CERTIFICAZIONE E COLLAUDO PER OGNI PRODOTTO.
Ogni prodotto viene testato e certificato da stimati enti
come il POLITECNICO di MILANO, l’ISPESL e
inoltre dagli enti Svedesi e Danesi famosi per la loro
severità.
> CERTIFICATION AND TEST FOR EACH PRODUCT.
Each product is tested and certified by esteemed
agencies like Politecnico di Milano, Ispesl, and by severe
Swedish and Danish agencies too.
Lavora nella massima sicurezza I Working on maximum safety
10
-
Trabattello Top System singolo, doppio e triplo L. 75 cm
Top System single, double, triple mobile scaffolding cm 75
-
Trabattello Top System singolo, doppio e triplo L. 135 cm
Top System single, double, triple mobile scaffolding cm 135
-
Trabattello Top System singolo con scala interna 135x245 cm
Top System single mobile scaffolding with inner stair cm 135x245
-
Trabattello Top System singolo con scala interna 135x180 cm
Top System single mobile scaffolding with inner stair cm 135x180
-
Espositori per Top System / Top System display
-
Kit Top System per balconi / Top System kit for balconies
-
Trabattello Rapido System singolo, doppio e triplo L. 80 cm
Rapido System single, double, triple mobile scaffolding cm 80
-
Trabattello Rapido System singolo, doppio e triplo L. 105 cm
Rapido System single, double, triple mobile scaffolding cm 105
Una vasta gamma di prodotti per soddisfare
-
Espositori per Rapido System / Rapido System display
-
Il Sollevatutto
-
Pontal 2000
-
Rapido 160
-
Soppalchi e Palchi / Stands and Platforms
Tabella riassuntiva per tipologia di lavoro
Summarizing schedule for job typology
Modello
model
Top System L. 75 cm
Top System L. 135 cm
Rapido System L. 80 cm
Rapido System L. 105 cm
Rapido 160
Pontal 2000
Altezza max uso interno
senza ancoraggio
Max height for internal use
without anchoring
12 mt
12 mt
6 mt
6 mt
6 mt
3 mt
Altezza max uso esterno
senza ancoraggio
Max height for external use
without anchoring
8 mt
8 mt
NO
6 mt
2 mt
1,5 mt
S i c u r e z z a
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
Zavorra
Ballast
Altezza max
si ancoraggio
Anchoring max height
Portata Kg. min
Min loading
capacity Kg
Portata Kg. max
Max loading
capacity Kg
SI
SI
SI
SI
SI
NO
19,4 mt
19,4 mt
10 mt
17,15 mt
10 mt
4,5 mt
280
480
200
200
170
150
450
650
250
400
170
150
C e r t i f i c a t a
/
C e r t i f i e d
S a f e t y
11
ogni vostra esigenza.
A wide range of
products to satisfy
all your requirement
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
12
Ogni elemento
garantisce la
massima sicurezza!
Tavole Fermapiede pratiche e sicure.
Practical and safe footboard planks
Each component
guarantees
maximum
safety!
Staffa per ancoraggio a parete
Bracket for wall anchoring
I piani di lavoro, con lo speciale perno,
garantiscono la massima sicurezza.
Workbenches, with a special pivot,
guarantee maximum safety.
Le traverse e i parapetti sono facili da
montare e sganciare con i ganci
a pressione.
Crosspieces and railings are easy to
mount and unhook thanks to pressure
hooks.
Gli speciali ganci per stabilizzatori.
Special hooks for stabilizers.
Ruota da Ø 200 ad alta resistenza
con regolatore d’altezza e freno a
pressione.
High resistance wheel Ø 200 with
height regulator and pressure brake.
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
13
Sicurezza Certificata / Certified Safety
max 9 mt
Top System: alto, basso, singolo, doppio,
triplo. Come lo desideri tu!
EN 1004 del 05.2005 sostituirà la vecchia
HD 1004 nel 2008. Da FARAONE è già in vigore.
EN 1004 of 05.2005 will replace old HD 1004 in 2008.
At Faraone group it is already in force.
Con l’uso delle botole si sale in
sicurezza.
With the use of trapdoors you raise
on safety.
Si
risparmia tempo,
fatica e soldi.
Top System: high,
low, single, double,
triple.
As you desire!
Sistema Richiudibile
per trabattelli.
Closing system for mobile scaffoldings.
Save time, work
and money.
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
14
Parapetto
Railing
P
F180
Fiancata larga 180 cm.
Wide side 180 cm.
Articolo
Item
Misura ponteggio
Scaffol. Size
Peso Kg.
Weight Kg.
Articolo
Item
Altezza mt.
Height mt.
Peso Kg.
Weight Kg.
P 180
P 245
P 300
1,80
2,45
3,00
3,7
4,3
4,9
F 180100
F 180200
1,0
2,0
4,9
7,9
Elemento terminale
End
T
FA
Fiancata larga aperta
Wide open side
Articolo
Item
Largh. ponteggio
Scaffol. Width
Peso Kg.
Weight Kg.
Articolo
Item
Larghezza mt.
Width mt.
Peso Kg.
Weight Kg.
T 75
T 135
T 180
0,75
1,35
1,80
2,3
3,1
4,1
FA 75200
FA 135200
0,75
1,35
5
8
ET
Parapetto centrale superiore
Upper central railing
TF
Tavola fermapiede lunga
Long retaining board
Articolo
Item
Peso Kg.
Weight Kg.
Articolo
Item
Misura ponteggio
Scaffol. Size
Peso Kg.
Weight Kg.
ET 100
2,3
TF 180
TF 245
TF 300
1,80
2,45
3,00
3,2
5,3
7,1
Ripiano senza botola
Panel without trap door
R
TF
Tavola fermapiede corta
Narrow retaining board
Articolo
Item
Misura ponteggio
Scaffol. Size
Peso Kg.
Weight Kg.
Articolo
Item
Largh. ponteggio
Scaffol. Width
Peso Kg.
Weight Kg.
R 180
R 245
R 300
1,80
2,45
3,00
14,4
21,4
25,7
TF 75
TF 135
TF 180 FL
0,75
1,35
1,80
1,6
4,0
4,0
RB
Ripiano con botola
Panel with trap door
TR
Traversa
Crossbar
Articolo
Item
Misura ponteggio
Scaffol. Size
Peso Kg.
Weight Kg.
Articolo
Item
P er ponteggio L. mt.
For scaffol. mt.
Peso Kg.
Weight Kg.
RB 180
RB 245
RB 300
1,80
2,45
3,00
14,9
20,4
25,0
TR 180
TR 245
TR 300
1,80
2,45
3,00
1,7
2,0
3,0
RIC
Kit richiudibile
Closing Kit
Diagonale
Diagonal
D
Articolo
Item
Altezza mt.
Height mt.
Peso Kg.
Weight Kg.
Articolo
Item
Per ponteggio L. mt.
For scaffol. mt.
Peso Kg.
Weight Kg.
RIC180TOP*
1,0
3,7
D 180
D 245
D 300
1,80
2,45
3,00
1,8
2,2
2,5
F75
Fiancata stretta 75 cm.
Narrow side 75 cm.
STAB
Stabilizzatore
Stabiliser
Articolo
Item
Altezza mt.
Height mt.
Peso Kg.
Weight Kg.
Articolo
Item
Peso Kg.
Weight Kg.
F 75100
F 75200
1,0
2,0
3,7
6,9
STAB 1
4,8
F135
Fiancata larga 135 cm.
Wide side 135 cm.
SC
Scala con ripiano
Ladder with landing
Articolo
Item
Altezza mt.
Height mt.
Peso Kg.
Weight Kg.
Articolo
Item
Peso Kg.
Weight Kg.
F 135100
F 135200
1,0
2,0
4,9
7,9
SC 1
SC 245
8,5
17,3
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
15
Sicurezza Certificata / Certified Safety
R125
Ruota fissa Ø 125
Fixed wheel Ø 125
Articolo
Item
Diametro ruota
Wheel diameter
Peso Kg.
Weight Kg.
R 125
125
2,5
R200
Ruota registrabile Ø 200
Registrable wheel Ø 200
Articolo
Item
Diametro ruota
Wheel diameter
Peso Kg.
Weight Kg.
R 200
200
7,1
GR
Top System
components
Primo gradino
First step
Articolo
Item
Peso Kg.
Weight Kg.
GR 1
2,2
I componenti della serie Top System.
Zavorra*
Ballast*
Articolo
Item
Peso Kg.
Weight Kg.
1100
15
BF
Base in ferro per autolivellare
Iron base for self-levelling
Articolo
Item
Larghezza mt.
Width mt.
Peso Kg.
Weight Kg.
BF200
2,00
19,7
ANCOR.TOP
Sistema di ancoraggio
Anchoring system
Articolo
Item
Peso Kg.
Weight Kg.
ANCOR.TOP
4,8
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
16
TOP SYSTEM
Composizione trabattello singolo L. 75 cm.
Single mobile scaffolding composition cm. 75
Kit Richiudibile
Closable Kit
optional!
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
17
Sicurezza Certificata / Certified Safety
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
Senza ancoraggio - classe 3 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 3 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40
Codice Descrizione
F75200 Fiancata h.200 cm
F75100 Fiancata h.100 cm
P180
Parapetto
T75
Elem. Terminale
TR180 Traversa
D180
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø 125
R200
Ruota Reg. Ø 200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB180 Piano con botola
TF180 Tav. fermap. lunga
TF75
Tav. fermap. corta
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
2
4
4
-
Pezzi
4
2
2
2
4
4
4
1
Pezzi
4
2
4
2
2
4
4
4
1
Pezzi
6
4
2
4
4
4
4
1
Pezzi
6
2
4
2
4
6
4
4
1
Pezzi
8
4
2
6
6
4
4
1
Pezzi
8
2
6
2
4
6
4
4
1
Pezzi
10
6
2
6
6
4
4
1
Pezzi
10
2
6
2
6
8
4
4
1
Pezzi
12
6
2
8
8
4
4
1
Pezzi
12
2
8
2
6
8
4
4
1
Pezzi
14
8
2
8
8
4
4
1
Pezzi
14
2
8
2
8
10
4
4
1
Pezzi
16
8
2
10
10
4
4
1
Pezzi
16
2
10
2
8
10
4
4
1
Pezzi
18
10
2
10
10
4
4
1
1.604
2.093
2.469
2.639
2.931
3.101
3.393
3.563
3.855
4.025
4.317
4.487
4.779
4.949
5.241
5.411
1
2
2
1
2
2
2
4
4
2
4
4
2
4
4
2
4
4
3
6
6
3
6
6
3
6
6
3
6
6
4
8
8
4
8
8
4
8
8
4
8
8
5
10
10
5
10
10
A
MAX
280kg
RUOTA
WHEEL
Misura di base 75x180 cm.
Ø 200
Standard measurement 75x180 cm.
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
B
MAX
360kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
534
866
1
-
1
2
2
200
734
A24
296
1.162
296
1.900
296
2.389
592
3.061
592
3.231
592
3.523
A34
A44
A54
A64
A74
A84
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
592
3.693
888
4.281
888
4.451
888
4.743
888
4.913
1.184
5.501
1.184
5.671
1.184
5.963
1.184
6.133
1.480
6.721
A94
A1040
A1140
A1240 A1340 A1440 A1540 A1640 A1740 A1840
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
19.40
1.480
6.891
A1940
Misura di base 75x245 cm.
Standard measurement 75x245 cm.
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
11.40
12.40
13.40
14.40
15.40
16.40
17.40
18.40
19.40
Codice Descrizione
F75200 Fiancata h.200 cm
F75100 Fiancata h.100 cm
P245
Parapetto
T75
Elem. Terminale
TR245 Traversa
D245
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø 125
R200
Ruota Reg. Ø 200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB245 Piano con botola
TF245 Tav. fermap. lunga
TF75
Tav. fermap. corta
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
2
4
4
-
Pezzi
4
2
2
2
4
4
4
1
Pezzi
4
2
4
2
2
4
4
4
1
Pezzi
6
4
2
4
4
4
4
1
Pezzi
6
2
4
2
4
6
4
4
1
Pezzi
8
4
2
6
6
4
4
1
Pezzi
8
2
6
2
4
6
4
4
1
Pezzi
10
6
2
6
6
4
4
1
Pezzi
10
2
6
2
6
8
4
4
1
Pezzi
12
6
2
8
8
4
4
1
Pezzi
12
2
8
2
6
8
4
4
1
Pezzi
14
8
2
8
8
4
4
1
Pezzi
14
2
8
2
8
10
4
4
1
Pezzi
16
8
2
10
10
4
4
1
Pezzi
16
2
10
2
8
10
4
4
1
Pezzi
18
10
2
10
10
4
4
1
1.664
2.163
2.579
2.759
3.061
3.241
3.563
3.743
4.045
4.225
4.547
4.727
5.029
5.209
5.531
5.711
1
2
2
1
2
2
2
4
4
2
4
4
2
4
4
2
4
4
3
6
6
3
6
6
3
6
6
3
6
6
4
8
8
4
8
8
4
8
8
4
8
8
5
10
10
5
10
10
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
C
MAX
450kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
554
926
1
-
1
2
2
255
809
B24
361
1.287
361
2.025
361
2.524
722
3.301
722
3.481
722
3.783
B34
B44
B54
B64
B74
B84
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
722
3.963
B94
1.083
4.646
B1040
1.083
4.826
B1140
1.083
5.128
1.083
5.308
1.444
5.991
1.444
6.171
1.444
6.473
1.444
6.653
1.805
7.336
B1240 B1340 B1440 B1540 B1640 B1740 B1840
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
1.805
7.516
B1940
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le
zavorre alla base come è indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use
Misura di base 75x300 cm.
Standard measurement 75x300 cm.
ballast as indicated in the mobile scaffolding manual.
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
11.40
12.40
13.40
14.40
15.40
16.40
17.40
18.40
19.40
Codice Descrizione
F75200 Fiancata h.200 cm
F75100 Fiancata h.100 cm
P300
Parapetto
T75
Elem. Terminale
TR300 Traversa
D300
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø 125
R200
Ruota Reg. Ø 200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB300 Piano con botola
TF300 Tav. fermap. lunga
TF75
Tav. fermap. corta
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
2
4
4
-
Pezzi
4
2
2
2
4
4
4
1
Pezzi
4
2
4
2
2
4
4
4
1
Pezzi
6
4
2
4
4
4
4
1
Pezzi
6
2
4
2
4
6
4
4
1
Pezzi
8
4
2
6
6
4
4
1
Pezzi
8
2
6
2
4
6
4
4
1
Pezzi
10
6
2
6
6
4
4
1
Pezzi
10
2
6
2
6
8
4
4
1
Pezzi
12
6
2
8
8
4
4
1
Pezzi
12
2
8
2
6
8
4
4
1
Pezzi
14
8
2
8
8
4
4
1
Pezzi
14
2
8
2
8
10
4
4
1
Pezzi
16
8
2
10
10
4
4
1
Pezzi
16
2
10
2
8
10
4
4
1
Pezzi
18
10
2
10
10
4
4
1
1.728
2.257
2.699
2.887
3.219
3.407
3.747
3.935
4.267
4.455
4.795
4.983
5.315
5.503
5.843
6.031
1
2
2
1
2
2
2
4
4
2
4
4
2
4
4
2
4
4
3
6
6
3
6
6
3
6
6
3
6
6
4
8
8
4
8
8
4
8
8
4
8
8
5
10
10
5
10
10
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
592
990
1
-
1
2
2
291
883
C24
405
1.395
405
2.133
405
2.662
810
3.509
810
3.697
810
4.029
C34
C44
C54
C64
C74
C84
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
810
4.217
C94
1.215
4.962
C1040
1.215
5.150
C1140
1.215
5.482
1.215
5.670
1.620
6.415
1.620
6.603
1.620
6.935
1.620
7.123
2.025
7.868
C1240 C1340 C1440 C1540 C1640 C1740 C1840
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
2.025
8.056
C1940
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
18
TOP SYSTEM
Composizione trabattello singolo L. 135 cm.
Single mobile scaffolding composition cm. 135
Kit Richiudibile
Closable Kit
optional!
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
19
Sicurezza Certificata / Certified Safety
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
Senza ancoraggio - classe 3 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 3 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40
Codice Descrizione
F135200 Fiancata h.200 cm
F135100 Fiancata h.100 cm
P180
Parapetto
T135
Elem. Terminale
TR180 Traversa
D180
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø125
R200
Ruota Reg. Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB180 Piano con botola
R180
Piano senza botola
TF180 Tav. fermap. lunga
TF135 Tav. fermap. corta
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
2
4
4
-
Pezzi
4
2
2
2
4
4
4
1
Pezzi
4
2
4
2
2
4
4
4
1
Pezzi
6
4
2
4
4
4
4
1
Pezzi
6
2
4
2
4
6
4
4
1
Pezzi
8
4
2
6
6
4
4
1
Pezzi
8
2
6
2
4
6
4
4
1
Pezzi
10
6
2
6
6
4
4
1
Pezzi
10
2
6
2
6
8
4
4
1
Pezzi
12
6
2
8
8
4
4
1
Pezzi
12
2
8
2
6
8
4
4
1
Pezzi
14
8
2
8
8
4
4
1
Pezzi
14
2
8
2
8
10
4
4
1
Pezzi
16
8
2
10
10
4
4
1
Pezzi
16
2
10
2
8
10
4
4
1
Pezzi
18
10
2
10
10
4
4
1
1.766
2.289
2.715
2.919
3.261
3.465
3.807
4.011
4.353
4.557
4.899
5.103
5.445
5.649
5.991
6.195
1
1
2
2
1
1
2
2
2
2
4
4
2
2
4
4
2
2
4
4
2
2
4
4
3
3
6
6
3
3
6
6
3
3
6
6
3
3
6
6
4
4
8
8
4
4
8
8
4
4
8
8
4
4
8
8
5
5
10
10
5
5
10
10
D
MAX
480kg
RUOTA
WHEEL
Misura di base 135x180 cm.
Ø 200
Standard measurement 135x180 cm.
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
E
MAX
650kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
618
978
1
1
-
1
1
2
2
386
1.004
484
1.462
484
2.250
484
2.773
968
3.683
968
3.887
968
4.229
D24
D34
D44
D54
D64
D74
D84
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
968
4.433
1.452
5.259
1.452
5.463
1.452
5.805
1.452
6.009
1.936
6.835
1.936
7.039
1.936
7.381
1.936
7.585
2.420
8.411
19.40
2.420
8.615
D94
D1040
D1140
D1240 D1340 D1440 D1540 D1640 D1740 D1840
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
D1940
Misura di base 135x245 cm.
Standard measurement 135x245 cm.
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
11.40
12.40
13.40
14.40
15.40
16.40
17.40
18.40
19.40
Codice Descrizione
F135200 Fiancata h.200 cm
F135100 Fiancata h.100 cm
P245
Parapetto
T135
Elem. Terminale
TR245 Traversa
D245
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø125
R200
Ruota Reg. Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB245 Piano con botola
R245
Piano senza botola
TF245 Tav. fermap. lunga
TF135 Tav. fermap. corta
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
2
4
4
-
Pezzi
4
2
2
2
4
4
4
1
Pezzi
4
2
4
2
2
4
4
4
1
Pezzi
6
4
2
4
4
4
4
1
Pezzi
6
2
4
2
4
6
4
4
1
Pezzi
8
4
2
6
6
4
4
1
Pezzi
8
2
6
2
4
6
4
4
1
Pezzi
10
6
2
6
6
4
4
1
Pezzi
10
2
6
2
6
8
4
4
1
Pezzi
12
6
2
8
8
4
4
1
Pezzi
12
2
8
2
6
8
4
4
1
Pezzi
14
8
2
8
8
4
4
1
Pezzi
14
2
8
2
8
10
4
4
1
Pezzi
16
8
2
10
10
4
4
1
Pezzi
16
2
10
2
8
10
4
4
1
Pezzi
18
10
2
10
10
4
4
1
1.038
1.826
2.359
2.825
3.039
3.391
3.605
3.977
4.191
4.543
4.757
5.129
5.343
5.695
5.909
6.281
6.495
2
2
4
4
2
2
4
4
2
2
4
4
2
2
4
4
3
3
6
6
3
3
6
6
3
3
6
6
3
3
6
6
4
4
8
8
4
4
8
8
4
4
8
8
4
4
8
8
5
5
10
10
5
5
10
10
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
F
MAX
800kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
638
1
1
-
1
1
2
2
1
1
2
2
1
1
2
2
492
1.130
600
1.638
600
2.426
600
2.959
1.200
4.025
1.200
4.239
1.200
4.591
E24
E34
E44
E54
E64
E74
E84
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
1.200
4.805
E94
1.800
5.777
E1040
1.800
5.991
E1140
1.800
6.343
1.800
6.557
2.400
7.529
2.400
7.743
2.400
8.095
2.400
8.309
3.000
9.281
E1240 E1340 E1440 E1540 E1640 E1740 E1840
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
3.000
9.495
E1940
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le
zavorre alla base come è indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use
Misura di base 135x300 cm.
Standard measurement 135x300 cm.
ballast as indicated in the mobile scaffolding manual.
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
11.40
12.40
13.40
14.40
15.40
16.40
17.40
18.40
19.40
Codice Descrizione
F135200 Fiancata h.200 cm
F135100 Fiancata h.100 cm
P300
Parapetto
T135
Elem. Terminale
TR300 Traversa
D300
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø125
R200
Ruota Reg. Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB300 Piano con botola
R300
Piano senza botola
TF300 Tav. fermap. lunga
TF135 Tav. fermap. corta
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
2
4
4
-
Pezzi
4
2
2
2
4
4
4
1
Pezzi
4
2
4
2
2
4
4
4
1
Pezzi
6
4
2
4
4
4
4
1
Pezzi
6
2
4
2
4
6
4
4
1
Pezzi
8
4
2
6
6
4
4
1
Pezzi
8
2
6
2
4
6
4
4
1
Pezzi
10
6
2
6
6
4
4
1
Pezzi
10
2
6
2
6
8
4
4
1
Pezzi
12
6
2
8
8
4
4
1
Pezzi
12
2
8
2
6
8
4
4
1
Pezzi
14
8
2
8
8
4
4
1
Pezzi
14
2
8
2
8
10
4
4
1
Pezzi
16
8
2
10
10
4
4
1
Pezzi
16
2
10
2
8
10
4
4
1
Pezzi
18
10
2
10
10
4
4
1
1.102
1.890
2.453
2.945
3.167
3.549
3.771
4.161
4.383
4.765
4.987
5.377
5.599
5.981
6.203
6.593
6.815
2
2
4
4
2
2
4
4
2
2
4
4
2
2
4
4
3
3
6
6
3
3
6
6
3
3
6
6
3
3
6
6
4
4
8
8
4
4
8
8
4
4
8
8
4
4
8
8
5
5
10
10
5
5
10
10
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
676
1
1
-
1
1
2
2
1
1
2
2
1
1
2
2
564
1.240
680
1.782
680
2.570
680
3.133
1.360
4.305
1.360
4.527
1.360
4.909
F24
F34
F44
F54
F64
F74
F84
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
1.360
5.131
F94
2.040
6.201
F1040
2.040
6.423
F1140
2.040
6.805
2.040
7.027
2.720
8.097
2.720
8.319
2.720
8.701
2.720
8.923
3.400 3.400
9.993 10.215
F1240
F1340
F1440 F1540
F1640
F1740 F1840
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
F1940
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
20
TOP SYSTEM
Composizione trabattello singolo L. 180 cm.
Single mobile scaffolding composition cm. 180
Tanto spazio e comodita sul piano da
180x180 cm
Much space and comfort on cm
180x180 board
Ampia botola per una salita comoda
e nella massima sicurezza.
Wide trapdoor for a comfortable and
safe going up
Scala
ladder
optional!
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
21
Sicurezza Certificata / Certified Safety
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
Senza ancoraggio - classe 3 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 3 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40
Codice Descrizione
F180200 Fianc. Extra.180x200 cm
F180100 Fianc. Extra.180x100 cm
P180
Parapetto
T180
Elem. Terminale 180
TR180 Traversa
D180
Diagonale
R200
Ruota Reg. Ø 200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB180 Piano con botola
R180
Piano senza botola
TF180 Tav. fermap. lunga
TF180FL Tav. fermap. x Fianc.
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
2
4
4
-
Pezzi
4
2
2
2
4
4
4
1
Pezzi
4
2
4
2
2
4
4
4
1
Pezzi
6
4
2
4
4
4
4
1
Pezzi
6
2
4
2
4
6
4
4
1
Pezzi
8
4
2
6
6
4
4
1
Pezzi
8
2
6
2
4
6
4
4
1
Pezzi
10
6
2
6
6
4
4
1
Pezzi
10
2
6
2
6
8
4
4
1
Pezzi
12
6
2
8
8
4
4
1
Pezzi
12
2
8
2
6
8
4
4
1
Pezzi
14
8
2
8
8
4
4
1
Pezzi
14
2
8
2
8
10
4
4
1
Pezzi
16
8
2
10
10
4
4
1
Pezzi
16
2
10
2
8
10
4
4
1
Pezzi
18
10
2
10
10
4
4
1
1.058
1.590
2.510
2.789
3.347
3.583
4.057
4.293
4.767
5.003
5.477
5.713
6.187
6.423
6.897
7.133
7.607
7.843
2
4
4
4
2
4
4
4
2
4
4
4
2
4
4
4
3
6
6
6
3
6
6
6
3
6
6
6
3
6
6
6
4
8
8
8
4
8
8
8
4
8
8
8
4
8
8
8
5
10
10
10
5
10
10
10
EA
MAX
640kg
RUOTA
WHEEL
Misura di base 180x180 cm.
Ø 200
Standard measurement 180x180 cm.
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
EB
MAX
880kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
1
2
-
1
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
572
1.630
730
2.320
730
3.240
730
3.519
1.460
4.807
1.460
5.043
1.460
5.517
EA24
EA34
EA44
EA54
EA64
EA74
EA84
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
1.460
5.753
2.190
6.957
2.190
7.193
2.190
7.667
2.190
7.903
2.920
9.107
2.920
9.343
19.40
2.920 2.920 3.650 3.650
9.817 10.053 11.257 11.493
EA94
EA1040 EA1140 EA1240 EA1340 EA1440 EA1540 EA1640 EA1740 EA1840 EA1940
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Misura di base 180x245 cm.
Standard measurement 180x245 cm.
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
11.40
12.40
13.40
14.40
15.40
16.40
17.40
18.40
19.40
Codice Descrizione
F180200 Fianc. Extra.180x200 cm
F180100 Fianc. Extra.180x100 cm
P245
Parapetto
T180
Elem. Terminale 180
TR245 Traversa
D245
Diagonale
R200
Ruota Reg. Ø 200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
Pezzi
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
2
4
4
-
Pezzi
4
2
2
2
4
4
4
1
Pezzi
4
2
4
2
2
4
4
4
1
Pezzi
6
4
2
4
4
4
4
1
Pezzi
6
2
4
2
4
6
4
4
1
Pezzi
8
4
2
6
6
4
4
1
Pezzi
8
2
6
2
4
6
4
4
1
Pezzi
10
6
2
6
6
4
4
1
Pezzi
10
2
6
2
6
8
4
4
1
Pezzi
12
6
2
8
8
4
4
1
Pezzi
12
2
8
2
6
8
4
4
1
Pezzi
14
8
2
8
8
4
4
1
Pezzi
14
2
8
2
8
10
4
4
1
Pezzi
16
8
2
10
10
4
4
1
Pezzi
16
2
10
2
8
10
4
4
1
Pezzi
18
10
2
10
10
4
4
1
1.078
1.650
2.570
2.859
3.457
3.703
4.187
4.433
4.937
5.183
5.667
5.913
6.417
6.683
7.147
7.393
7.897
8.143
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB245 Piano con botola
R245
Piano senza botola
TF245 Tav. fermap. lunga
TF180FL Tav. fermap. x Fianc.
Totale costo piani di lavoro
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
EC
MAX
900kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
1
2
-
1
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
897
3.756
2
4
4
4
1.794
5.251
2
4
4
4
1.794
5.497
2
4
4
4
729
1.807
897
2.547
897
3.467
1.794
5.981
EB24
EB34
EB44
EB54
EB64
EB74
EB84
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
2
4
4
4
1.794
6.227
EB94
3
6
6
6
2.691
7.628
3
6
6
6
3
6
6
6
2.691
7.874
2.691
8.358
3
6
6
6
4
8
8
8
4
8
8
8
4
8
8
8
4
8
8
8
5
10
10
10
5
10
10
10
2.691 3.588 3.588 3.588 3.588 4.485 4.485
8.604 10.005 10.251 10.735 10.981 12.382 12.628
EB1040 EB1140 EB1240 EB1340 EB1440 EB1540 EB1640 EB1740 EB1840 EB1940
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le
zavorre alla base come è indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use
Misura di base 180x300 cm.
Standard measurement 180x300 cm.
ballast as indicated in the mobile scaffolding manual.
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
11.40
12.40
13.40
14.40
15.40
16.40
17.40
18.40
19.40
Codice Descrizione
F180200 Fianc. Extra.180x200 cm
F180100 Fianc. Extra.180x100 cm
P300
Parapetto
T180
Elem. Terminale 180
TR300 Traversa
D300
Diagonale
R200
Ruota Reg. Ø 200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB300 Piano con botola
R300
Piano senza botola
TF300 Tav. fermap. lunga
TF180FL Tav. fermap. x Fianc.
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
4
-
Pezzi
2
2
2
2
2
2
4
4
-
Pezzi
4
2
2
2
4
4
4
1
Pezzi
4
2
4
2
2
4
4
4
1
Pezzi
6
4
2
4
4
4
4
1
Pezzi
6
2
4
2
4
6
4
4
1
Pezzi
8
4
2
6
6
4
4
1
Pezzi
8
2
6
2
4
6
4
4
1
Pezzi
10
6
2
6
6
4
4
1
Pezzi
10
2
6
2
6
8
4
4
1
Pezzi
12
6
2
8
8
4
4
1
Pezzi
12
2
8
2
6
8
4
4
1
Pezzi
14
8
2
8
8
4
4
1
Pezzi
14
2
8
2
8
10
4
4
1
Pezzi
16
8
2
10
10
4
4
1
Pezzi
16
2
10
2
8
10
4
4
1
Pezzi
18
10
2
10
10
4
4
1
1.116
1.714
2.634
2.953
3.577
3.831
4.345
4.599
5.121
5.375
5.889
6.143
6.665
6.919
7.433
7.687
8.209
8.463
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
1
2
-
1
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
1.013
3.966
2
4
4
4
2.026
5.603
2
4
4
4
2.026
5.857
2
4
4
4
837
1.953
1.013
2.727
1.013
3.647
2.026
6.371
EC24
EC34
EC44
EC54
EC64
EC74
EC84
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
2
4
4
4
2.026
6.625
EC94
3
6
6
6
3.039
8.160
3
6
6
6
3
6
6
6
3.039
8.414
3.039
8.928
3
6
6
6
4
8
8
8
4
8
8
8
4
8
8
8
4
8
8
8
5
10
10
10
5
10
10
10
3.039 4.052 4.052 4.052 4.052 5.065 5.065
9.182 10.717 10.971 11.485 11.739 13.274 13.528
EC1040 EC1140 EC1240 EC1340 EC1440 EC1540 EC1640 EC1740 EC1840 EC1940
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
22
TOP SYSTEM
Composizione trabattello singolo con scala
interna L. 135 x 245 cm.
Single mobile scaffolding composition cm. 135
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
23
Sicurezza Certificata / Certified Safety
ED
MAX
650kg
RUOTA
WHEEL
Misura di base 135x245 cm.
Ø 200
Standard measurement 135x245 cm.
Altezza in metri
Codice Descrizione
F135200 Fiancata h.200 cm
FA135200 Fiancata Aperta h.200 cm
SC245 Scala con Ripiano
P245
Parapetto
T135
Elemento Terminale
TR245 Traversa
D245
Diagonale
R200
Ruota Registrabile Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
RB245 Piano con botola
R245
Piano senza botola
TF245 Tavola fermapiede lunga
TF135 Tavola fermapiede corta
TOTALE COSTO TRABATTELLO COMPLETO DI PIANI
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
Senza ancoraggio - classe 3 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 3 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
3.40
5.40
7.40
9.40
11.40 13.40 15.40
Pezzi
1
1
1
3
2
2
1
4
4
1
1
1
2
2
Pezzi
3
1
2
7
2
2
2
4
4
1
1
1
2
2
Pezzi
5
1
3
11
2
4
3
4
4
1
1
1
2
2
Pezzi
7
1
4
15
2
6
4
4
4
1
1
1
2
2
2.989
4.227
5.559
6.891
ED34
ED54
ED74
ED94
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
Pezzi
13
1
7
27
2
8
7
4
4
1
1
1
2
2
17.40
19.40
Pezzi
15
1
8
31
2
10
8
4
4
1
1
1
2
2
Pezzi
17
1
9
35
2
10
9
4
4
1
1
1
2
2
Pezzi
9
1
5
19
2
6
5
4
4
1
1
1
2
2
Pezzi
11
1
6
23
2
8
6
4
4
1
1
1
2
2
8.129
9.461 10.699 12.031 13.269
ED1140 ED1340 ED1540 ED1740 ED1940
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le
zavorre alla base come è indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use
ballast as indicated in the mobile scaffolding manual.
Il gradino largo 15 cm offre un’alta
resistenza e massima sicurezza.
Il comodo pianerottolo
antisdrucciolo.
Wide 15 cm step offers high
resistance and maximum safety
Comfortable anti-slip landing
Con il Kit scala/parapetto la discesa
è possibile frontalmente.
Kit scala/parapetto comodo e sicuro
nel lavoro in alta quota.
With safe ladder/railing kit it is possible getting down frontally
Comfortable and safe ladder/railing kit
for working at height
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
24
Porto
Affari
Piazza
Complesso
<
Kit Richiudibile
Closable Kit
optional!
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
25
Sicurezza Certificata / Certified Safety
TOP SYSTEM
Composizione singolo con scala interna L. 135 cm.
Single mobile scaffolding composition cm. 135
G
MAX
480kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
Misura di base 135x180 cm.
Standard measurement 135x180 cm.
Altezza in metri
Senza ancoraggio - classe 3 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 3 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
3.40
5.40
7.40
9.40
11.40 13.40 15.40
Codice Descrizione
F135200 Fiancata h.200 cm
FA135200 Fiancata Aperta h.200 cm
SC1
Scala con Ripiano
P180
Parapetto
T135
Elemento Terminale
TR180 Traversa
D180
Diagonale
R200
Ruota Registrabile Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
RB180 Piano con botola
R180
Piano senza botola
TF180 Tavola fermapiede lunga
TF135 Tavola fermapiede corta
TF75
Tavola fermapiede corta
Pezzi
1
1
1
3
2
2
1
4
1
1
1
2
2
-
Pezzi
3
1
2
6
2
2
1
4
4
1
1
2
4
2
2
Pezzi
5
1
3
9
2
4
1
4
4
1
1
3
6
2
4
Pezzi
7
1
4
12
2
6
1
4
4
1
1
4
8
2
6
TOTALE COSTO TRABATTELLO COMPLETO DI PIANI
2.113
3.815
5.053
6.291
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
G34
G54
G74
G94
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
17.40
19.40
Pezzi
15
1
8
24
2
10
1
4
4
1
1
8
16
2
14
Pezzi
17
1
9
27
2
10
1
4
4
1
1
9
18
2
16
Pezzi
9
1
5
15
2
6
1
4
4
1
1
5
10
2
8
Pezzi
11
1
6
18
2
8
1
4
4
1
1
6
12
2
10
Pezzi
13
1
7
21
2
8
1
4
4
1
1
7
14
2
12
7.445
8.683
9.837 11.075 12.229
G1140 G1340 G1540 G1740 G1940
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le
zavorre alla base come è indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use
ballast as indicated in the mobile scaffolding manual.
Gli speciali ganci per stabilizzatori.
Special hooks for stabilizers.
I piani di lavoro, con lo speciale perno,
garantiscono la massima sicurezza.
Workbenches, with a special pivot,
guarantee maximum safety.
Ruota da Ø 200 ad alta resistenza
con regolatore d’altezza e freno a
pressione.
High resistance wheel Ø 200 with
height regulator and pressure brake.
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
26
TOP SYSTEM
Composizione trabattello doppia L. 75 cm.
Double mobile scaffolding composition cm. 75
Le traverse e i parapetti sono facili da
montare e sganciare con i ganci
a pressione.
Crosspieces and railings are easy to
mount and unhook thanks to pressure
hooks.
Kit Richiudibile
Closable Kit
optional!
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
Staffa per ancoraggio a parete
Bracket for wall anchoring
27
Sicurezza Certificata / Certified Safety
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
Senza ancoraggio - classe 3 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 3 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40
Codice Descrizione
F75200 Fiancata h.200 cm
FA75200 Fiancata Aperta h.200 cm
F75100 Fiancata h.100 cm
P180
Parapetto
ET100 Parapetto Centrale Sup.
T75
Elemento Terminale
TR180 Traversa
D180
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø125
R200
Ruota Registrabile Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB180 Piano con botola
TF180 Tavola fermapiede lunga
TF75
Tavola fermapiede corta
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
3
4
4
6
-
Pezzi
3
4
2
2
4
4
6
-
Pezzi
3
3
4
2
2
4
4
6
6
-
Pezzi
6
4
2
2
4
8
6
6
1
Pezzi
5
3
8
2
2
4
8
6
6
1
Pezzi
8
1
8
2
2
8
8
6
6
1
Pezzi
8
1
3
8
2
2
8
12
6
6
1
Pezzi
10
1
8
2
2
12
12
6
6
1
Pezzi
10
2
3
12
2
2
8
12
6
6
1
Pezzi
13
2
12
2
2
12
12
6
6
1
Pezzi
13
2
3
12
2
2
12
16
6
6
1
Pezzi
16
2
12
2
2
16
16
6
6
1
Pezzi
15
2
3
16
2
2
12
16
6
6
1
Pezzi
18
3
16
2
2
16
16
6
6
1
Pezzi
18
3
3
16
2
2
16
20
6
6
1
Pezzi
21
3
16
2
2
20
20
6
6
1
Pezzi
20
4
3
20
2
2
16
20
6
6
1
1.470
2.577
3.349
4.052
4.349
4.838
5.181
5.670
5.967
6.456
6.753
7.288
7.585
8.074
8.371
8.906
4
8
4
4
8
4
4
8
4
4
8
4
6
12
6
6
12
6
6
12
6
6
12
6
8
16
8
8
16
8
8
16
8
8
16
8
10
20
10
AA
MAX
600kg
RUOTA
WHEEL
Misura di base 75x180+180 cm.
Ø 200
Standard measurement 75x180+180 cm.
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
BB
MAX
600kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
894
2
-
2
4
2
400
1.294
562
2.032
2
4
2
562
3.139
2
4
2
562
3.911
AA24
AA34
AA44
AA54
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
1.124
5.176
1.124
5.473
1.124
5.962
1.124
6.305
AA64
AA74
AA84
AA94
1.686
7.356
1.686
7.653
1.686
8.142
1.686
8.439
2.248
9.536
18.40
2.248 2.248 2.248 2.810
9.833 10.322 10.619 11.716
AA1040 AA1140 AA1240 AA1340 AA1440 AA1540 AA1640 AA1740 AA1840
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Misura di base 75x245+245 cm.
Standard measurement 75x245+245 cm.
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
11.40
12.40
13.40
14.40
15.40
16.40
17.40
18.40
Codice
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
3
4
4
6
-
3
4
2
2
4
4
6
-
3
3
4
2
2
4
4
6
6
-
6
4
2
2
4
8
6
6
1
5
8
1
8
2
2
8
8
6
6
1
8
1
3
8
2
2
8
12
6
6
1
10
1
8
2
2
12
12
6
6
1
10
2
3
12
2
2
8
12
6
6
1
13
2
12
2
2
12
12
6
6
1
13
2
3
12
2
2
12
16
6
6
1
16
2
12
2
2
16
16
6
6
1
15
2
3
16
2
2
12
16
6
6
1
18
3
16
2
2
16
16
6
6
1
18
3
3
16
2
2
16
20
6
6
1
21
3
16
2
2
20
20
6
6
1
20
4
3
20
2
2
16
20
6
6
1
8.891
9.486
Descrizione
F75200 Fiancata h.200 cm
FA75200 Fiancata Aperta h.200 cm
F75100 Fiancata h.100 cm
P245
Parapetto
ET100 Parapetto Centrale Sup.
T75
Elemento Terminale
TR245 Traversa
D245
Diagonale
R125
Ruota fissa Ø125
R200
Ruota Registrabile Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB245 Piano con botola
TF245 Tavola fermapiede lunga
TF75
Tavola fermapiede corta
Totale costo piani di lavoro
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
CC
MAX
600kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
934
2
-
1.590
2
4
2
510
1.444
692
2.282
2.697
2
4
2
692
3.389
3.489
2
4
2
692
4.181
BB24
BB34
BB44
BB54
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
3
8
2
2
4
8
6
6
1
4.272
4.589
5.098
5.461
6.010
6.327
6.836
7.153
7.748
8.065
8.574
4
8
4
4
8
4
4
8
4
4
8
4
6
12
6
6
12
6
6
12
6
6
12
6
8
16
8
8
16
8
8
16
8
1.384
5.656
1.384
5.973
1.384
6.482
1.384
6.845
BB64
BB74
BB84
BB94
2.076
8.086
2.076
8.403
2.076
8.912
8
16
8
10
20
10
2.076 2.768 2.768 2.768 2.768 3.460
9.229 10.516 10.833 11.342 11.659 12.946
BB1040 BB1140 BB1240 BB1340 BB1440 BB1540 BB1640 BB1740 BB1840
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le
zavorre alla base come è indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use
Misura di base 75x300+300 cm.
Standard measurement 75x300+300 cm.
ballast as indicated in the mobile scaffolding manual.
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
11.40
12.40
13.40
14.40
15.40
16.40
17.40
18.40
Codice Descrizione
F75200 Fiancata h.200 cm
FA75200 Fiancata Aperta h.200 cm
F75100 Fiancata h.100 cm
P300
Parapetto
ET100 Parapetto Centrale Sup.
T75
Elemento Terminale
TR300 Traversa
D300
Diagonale
R125
Ruota fissa Ø125
R200
Ruota Registrabile Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB300 Piano con botola
TF300 Tavola fermapiede lunga
TF75
Tavola fermapiede corta
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
3
4
4
6
-
Pezzi
3
4
2
2
4
4
6
-
Pezzi
3
3
4
2
2
4
4
6
6
-
Pezzi
6
4
2
2
4
8
6
6
1
Pezzi
5
3
8
2
2
4
8
6
6
1
Pezzi
8
1
8
2
2
8
8
6
6
1
Pezzi
8
1
3
8
2
2
8
12
6
6
1
Pezzi
10
1
8
2
2
12
12
6
6
1
Pezzi
10
2
3
12
2
2
8
12
6
6
1
Pezzi
13
2
12
2
2
12
12
6
6
1
Pezzi
13
2
3
12
2
2
12
16
6
6
1
Pezzi
16
2
12
2
2
16
16
6
6
1
Pezzi
15
2
3
16
2
2
12
16
6
6
1
Pezzi
18
3
16
2
2
16
16
6
6
1
Pezzi
18
3
3
16
2
2
16
20
6
6
1
Pezzi
21
3
16
2
2
20
20
6
6
1
Pezzi
20
4
3
20
2
2
16
20
6
6
1
1.010
1.718
2.825
3.677
4.512
4.845
5.414
5.793
6.378
6.711
7.280
7.613
8.244
8.577
9.146
9.479 10.110
4
8
4
4
8
4
4
8
4
4
8
4
6
12
6
6
12
6
6
12
6
6
12
6
8
16
8
8
16
8
8
16
8
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
2
-
2
4
2
582
1.592
CC24
780
2.498
2
4
2
780
3.605
2
4
2
780
4.457
CC34
CC44
CC54
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
1.560
6.072
1.560
6.405
1.560
6.974
1.560
7.353
CC64
CC74
CC84
CC94
2.340
8.718
2.340
9.051
2.340
9.620
8
16
8
10
20
10
2.340 3.120 3.120 3.120 3.120 3.900
9.953 11.364 11.697 12.266 12.599 14.010
CC1040 CC1140 CC1240 CC1340 CC1440 CC1540 CC1640 CC1740 CC1840
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
28
TOP SYSTEM
Composizione trabattello doppia L. 135 cm.
Double mobile scaffolding composition cm. 135
Con l’uso delle botole si sale in
sicurezza.
With the use of trapdoors you raise
on safety.
Kit Richiudibile
Closable Kit
optional!
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
Tavole Fermapiede pratiche e sicure.
Practical and safe footboard planks
29
Sicurezza Certificata / Certified Safety
DD
MAX
600kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
Misura di base 135x180+180 cm.
Standard measurement 135x180+180 cm.
Senza ancoraggio - classe 3 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 3 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
Codice Descrizione
F135200 Fiancata h.200 cm
FA135200 Fiancata Aperta h.200 cm
F135100 Fiancata h.100 cm
P180
Parapetto
ET100 Parapetto Centrale Sup.
T135
Elemento Terminale
TR180 Traversa
D180
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø125
R200
Ruota Registrabile Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB180 Piano con botola
R180
Piano senza botola
TF180 Tavola fermapiede lunga
TF135 Tavola fermapiede corta
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
3
4
4
6
-
Pezzi
3
4
2
2
4
4
6
-
Pezzi
3
3
4
2
2
4
4
6
6
-
Pezzi
6
4
2
2
4
8
6
6
1
Pezzi
5
3
8
2
2
4
8
6
6
1
Pezzi
8
1
8
2
2
8
8
6
6
1
Pezzi
8
1
3
8
2
2
8
12
6
6
1
Pezzi
10
1
8
2
2
12
12
6
6
1
Pezzi
10
2
3
12
2
2
8
12
6
6
1
Pezzi
13
2
12
2
2
12
12
6
6
1
Pezzi
13
2
3
12
2
2
12
16
6
6
1
Pezzi
16
2
12
2
2
16
16
6
6
1
Pezzi
15
2
3
16
2
2
12
16
6
6
1
Pezzi
18
3
16
2
2
16
16
6
6
1
Pezzi
18
3
3
16
2
2
16
20
6
6
1
Pezzi
21
3
16
2
2
20
20
6
6
1
1.020
1.624
2.806
3.629
4.436
4.784
5.348
5.771
6.335
6.683
7.247
7.595
8.234
8.582
9.146
9.494 10.133
4
4
8
4
4
4
8
4
4
4
8
4
4
4
8
4
6
6
12
6
6
6
12
6
6
6
12
6
6
6
12
6
8
8
16
8
8
8
16
8
8
8
16
8
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
2
2
-
772
1.792
DD24
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
EE
MAX
600kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
2
2
4
2
2
2
4
2
2
2
4
2
936
2.560
936
3.742
936
4.565
1.872
6.308
1.872
6.656
1.872
7.220
1.872
7.643
DD34
DD44
DD54
DD64
DD74
DD84
DD94
2.808
9.143
8
8
16
8
18.40
Pezzi
20
4
3
20
2
2
16
20
6
6
1
10
10
20
10
2.808 2.808 2.808 3.744 3.744 3.744 3.744 4.680
9.491 10.055 10.403 11.978 12.326 12.890 13.238 14.813
DD1040 DD1140 DD1240 DD1340 DD1440 DD1540 DD1640 DD1740 DD1840
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Misura di base 135x245+245 cm.
Standard measurement 135x245+245 cm.
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
11.40
12.40
13.40
14.40
15.40
16.40
17.40
18.40
Codice
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
3
4
4
6
-
3
4
2
2
4
4
6
-
3
3
4
2
2
4
4
6
6
-
6
4
2
2
4
8
6
6
1
5
8
1
8
2
2
8
8
6
6
1
8
1
3
8
2
2
8
12
6
6
1
10
1
8
2
2
12
12
6
6
1
10
2
3
12
2
2
8
12
6
6
1
13
2
12
2
2
12
12
6
6
1
13
2
3
12
2
2
12
16
6
6
1
16
2
12
2
2
16
16
6
6
1
15
2
3
16
2
2
12
16
6
6
1
18
3
16
2
2
16
16
6
6
1
18
3
3
16
2
2
16
20
6
6
1
21
3
16
2
2
20
20
6
6
1
20
4
3
20
2
2
16
20
6
6
1
Descrizione
F135200 Fiancata h.200 cm
FA135200 Fiancata Aperta h.200 cm
F135100 Fiancata h.100 cm
P245
Parapetto
ET100 Parapetto Centrale Sup.
T135
Elemento Terminale
TR245 Traversa
D245
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø125
R200
Ruota Registrabile Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB245 Piano con botola
R245
Piano senza botola
TF245 Tavola fermapiede lunga
TF135 Tavola fermapiede corta
Totale costo piani di lavoro
1.060
2
2
-
TOTALE COSTO TRABATTELLO
984
2.044
Articolo
EE24
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
FF
MAX
600kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
1.664
2
2
4
2
2.846
2
2
4
2
3.689
2
2
4
2
3
8
2
2
4
8
6
6
1
4.496
4.864
5.448
5.891
6.435
6.803
7.387
7.755
8.374
8.742
9.326
4
4
8
4
4
4
8
4
4
4
8
4
4
4
8
4
6
6
12
6
6
6
12
6
6
6
12
6
6
6
12
6
8
8
16
8
8
8
16
8
8
8
16
8
1.168
2.832
1.168
4.014
1.168
4.857
2.336
6.832
2.336
7.200
2.336
7.784
2.336
8.227
EE34
EE44
EE54
EE64
EE74
EE84
EE94
9.694 10.313
8
8
16
8
10
10
20
10
3.504 3.504 3.504 3.504 4.672 4.672 4.672 4.672 5.840
9.939 10.307 10.891 11.259 13.046 13.414 13.998 14.366 16.153
EE1040 EE1140 EE1240 EE1340 EE1440 EE1540 EE1640 EE1740 EE1840
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le
zavorre alla base come è indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use
Misura di base 135x300+300 cm.
Standard measurement 135x300+300 cm.
ballast as indicated in the mobile scaffolding manual.
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
11.40
12.40
13.40
14.40
15.40
16.40
17.40
18.40
Codice Descrizione
F135200 Fiancata h.200 cm
FA135200 Fiancata Aperta h.200 cm
F135100 Fiancata h.100 cm
P300
Parapetto
ET100 Parapetto Centrale Sup.
T135
Elemento Terminale
TR300 Traversa
D300
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø125
R200
Ruota Registrabile Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB300 Piano con botola
R300
Piano senza botola
TF300 Tavola fermapiede lunga
TF135 Tavola fermapiede corta
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
3
4
4
6
-
Pezzi
3
4
2
2
4
4
6
-
Pezzi
3
3
4
2
2
4
4
6
6
-
Pezzi
6
4
2
2
4
8
6
6
1
Pezzi
5
3
8
2
2
4
8
6
6
1
Pezzi
8
1
8
2
2
8
8
6
6
1
Pezzi
8
1
3
8
2
2
8
12
6
6
1
Pezzi
10
1
8
2
2
12
12
6
6
1
Pezzi
10
2
3
12
2
2
8
12
6
6
1
Pezzi
13
2
12
2
2
12
12
6
6
1
Pezzi
13
2
3
12
2
2
12
16
6
6
1
Pezzi
16
2
12
2
2
16
16
6
6
1
Pezzi
15
2
3
16
2
2
12
16
6
6
1
Pezzi
18
3
16
2
2
16
16
6
6
1
Pezzi
18
3
3
16
2
2
16
20
6
6
1
Pezzi
21
3
16
2
2
20
20
6
6
1
Pezzi
20
4
3
20
2
2
16
20
6
6
1
1.136
1.872
3.054
3.957
4.896
5.280
5.924
6.383
7.043
7.427
8.071
8.455
9.190
9.574 10.218 10.602 11.337
4
4
8
4
4
4
8
4
4
4
8
4
4
4
8
4
6
6
12
6
6
6
12
6
6
6
12
6
6
6
12
6
8
8
16
8
2
2
-
TOTALE COSTO TRABATTELLO
1.128
2.264
Articolo
FF24
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
2
2
4
2
2
2
4
2
2
2
4
2
8
8
16
8
8
8
16
8
8
8
16
8
10
10
20
10
1.328
3.200
1.328
4.382
1.328
5.285
2.656
7.552
2.656
7.936
2.656
8.580
2.656 3.984 3.984 3.984 3.984 5.312 5.312 5.312 5.312 6.640
9.039 11.027 11.411 12.055 12.439 14.502 14.886 15.530 15.914 17.977
FF34
FF44
FF54
FF64
FF74
FF84
FF94
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
FF1040
FF1140
FF1240
FF1340
FF1440
FF1540
FF1640
FF1740
FF1840
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
30
TOP SYSTEM
Composizione trabattello tripla L. 75 cm.
Triple mobile scaffolding composition cm. 75
I piani di lavoro, con lo speciale perno,
garantiscono la massima sicurezza.
Workbenches, with a special pivot,
guarantee maximum safety.
Kit Richiudibile
Closable Kit
optional!
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
Gli speciali ganci per stabilizzatori.
Special hooks for stabilizers.
31
Sicurezza Certificata / Certified Safety
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
Senza ancoraggio - classe 3 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 3 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40
Codice Descrizione
F75200 Fiancata h.200 cm
FA75200 Fiancata Aperta h.200 cm
F75100 Fiancata h.100 cm
P180
Parapetto
ET100 Parapetto Centrale Sup.
T75
Elemento Terminale
TR180 Traversa
D180
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø125
R200
Ruota Registrabile Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB180 Piano con botola
TF180 Tavola fermapiede lunga
TF75
Tavola fermapiede corta
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
4
6
6
8
-
Pezzi
4
6
4
2
6
6
8
-
Pezzi
4
4
6
4
2
6
6
8
8
-
Pezzi
8
6
4
2
6
12
8
8
1
Pezzi
6
4
12
4
2
6
12
8
8
1
Pezzi
10
2
12
4
2
12
12
8
8
1
Pezzi
10
2
4
12
4
2
12
18
8
8
1
Pezzi
14
2
12
4
2
18
18
8
8
1
Pezzi
12
2
4
18
4
2
12
18
8
8
1
Pezzi
16
4
18
4
2
18
18
8
8
1
Pezzi
16
4
4
18
4
2
18
24
8
8
1
Pezzi
20
4
18
4
2
24
24
8
8
1
1.254
2.074
3.550
4.605
5.635
6.059
6.745
7.169
7.947
8.371
9.057
9.481 10.259 10.683 11.369 11.793 12.571
6
12
4
6
12
4
6
12
4
6
12
4
9
18
6
9
18
6
9
18
6
AAA
MAX
600kg
RUOTA
WHEEL
Misura di base 75x180+180+180 cm.
Ø 200
Standard measurement 75x180+180+180 cm.
3
-
600
1.854
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
BBB
MAX
600kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
3
6
2
828
2.902
3
6
2
828
4.378
3
6
2
828
5.433
AAA24 AAA34 AAA44 AAA54
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
1.656
7.291
AAA64
1.656
7.715
AAA74
1.656
8.401
AAA84
9
18
6
Pezzi
18
4
4
24
4
2
18
24
8
8
1
12
24
8
Pezzi
22
6
24
4
2
24
24
8
8
1
12
24
8
Pezzi
22
6
4
24
4
2
24
30
8
8
1
12
24
8
Pezzi
26
6
24
4
2
30
30
8
8
1
12
24
8
18.40
Pezzi
24
8
4
30
4
2
24
30
8
8
1
15
30
10
1.656 2.484 2.484 2.484 2.484 3.312 3.312 3.312 3.312 4.140
8.825 10.431 10.855 11.541 11.965 13.571 13.995 14.681 15.105 16.711
AAA94 AAA1040 AAA1140 AAA1240 AAA1340 AAA1440 AAA1540 AAA1640 AAA1740 AAA1840
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Misura di base 75x245+245+245 cm.
Standard measurement 75x245+245+245 cm.
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
11.40
12.40
13.40
14.40
15.40
16.40
17.40
18.40
Codice Descrizione
F75200 Fiancata h.200 cm
FA75200 Fiancata Aperta h.200 cm
F75100 Fiancata h.100 cm
P245
Parapetto
ET100 Parapetto Centrale Sup.
T75
Elemento Terminale
TR245 Traversa
D245
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø125
R200
Ruota Registrabile Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB245 Piano con botola
TF245 Tavola fermapiede lunga
TF75
Tavola fermapiede corta
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
4
6
6
8
-
Pezzi
4
6
4
2
6
6
8
-
Pezzi
4
4
6
4
2
6
6
8
8
-
Pezzi
8
6
4
2
6
12
8
8
1
Pezzi
6
Pezzi
10
2
12
4
2
12
12
8
8
1
Pezzi
10
2
4
12
4
2
12
18
8
8
1
Pezzi
14
2
12
4
2
18
18
8
8
1
Pezzi
12
2
4
18
4
2
12
18
8
8
1
Pezzi
16
4
18
4
2
18
18
8
8
1
Pezzi
16
4
4
18
4
2
18
24
8
8
1
Pezzi
20
4
18
4
2
24
24
8
8
1
Pezzi
18
4
4
24
4
2
18
24
8
8
1
Pezzi
22
6
24
4
2
24
24
8
8
1
Pezzi
22
6
4
24
4
2
24
30
8
8
1
Pezzi
26
6
24
4
2
30
30
8
8
1
Pezzi
24
8
4
30
4
2
24
30
8
8
1
1.314
2.254
3.730
4.815
5.965
6.419
7.135
7.589
8.457
8.911
9.627 10.081 10.949 11.403 12.119 12.573 13.441
6
12
4
6
12
4
6
12
4
6
12
4
9
18
6
9
18
6
3
-
765
2.079
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
CCC
MAX
600kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
3
6
2
1.023
3.277
3
6
2
1.023
4.753
3
6
2
1.023
5.838
BBB24 BBB34 BBB44 BBB54
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
4
12
4
2
6
12
8
8
1
2.046
8.011
BBB64
2.046
8.465
BBB74
2.046
9.181
BBB84
Misura di base 75x300+300+300 cm.
Standard measurement 75x300+300+3005 cm.
9
18
6
9
18
6
12
24
8
12
24
8
12
24
8
12
24
8
15
30
10
2.046 3.069 3.069 3.069 3.069 4.092 4.092 4.092 4.092 5.115
9.635 11.526 11.980 12.696 13.150 15.041 15.495 16.211 16.665 18.556
BBB94 BBB1040 BBB1140 BBB1240 BBB1340 BBB1440 BBB1540 BBB1640 BBB1740 BBB1840
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le
zavorre alla base come è indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use
ballast as indicated in the mobile scaffolding manual.
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
11.40
12.40
13.40
14.40
15.40
16.40
17.40
18.40
Codice Descrizione
F75200 Fiancata h.200 cm
FA75200 Fiancata Aperta h.200 cm
F75100 Fiancata h.100 cm
P300
Parapetto
ET100 Parapetto Centrale Sup.
T75
Elemento Terminale
TR300 Traversa
D300
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø125
R200
Ruota Registrabile Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB300 Piano con botola
TF300 Tavola fermapiede lunga
TF75
Tavola fermapiede corta
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
4
6
6
8
-
Pezzi
4
6
4
2
6
6
8
-
Pezzi
4
4
6
4
2
6
6
8
8
-
Pezzi
8
6
4
2
6
12
8
8
1
Pezzi
6
4
12
4
2
6
12
8
8
1
Pezzi
10
2
12
4
2
12
12
8
8
1
Pezzi
10
2
4
12
4
2
12
18
8
8
1
Pezzi
14
2
12
4
2
18
18
8
8
1
Pezzi
12
2
4
18
4
2
12
18
8
8
1
Pezzi
16
4
18
4
2
18
18
8
8
1
Pezzi
16
4
4
18
4
2
18
24
8
8
1
Pezzi
20
4
18
4
2
24
24
8
8
1
Pezzi
18
4
4
24
4
2
18
24
8
8
1
Pezzi
22
6
24
4
2
24
24
8
8
1
Pezzi
22
6
4
24
4
2
24
30
8
8
1
Pezzi
26
6
24
4
2
30
30
8
8
1
Pezzi
24
8
4
30
4
2
24
30
8
8
1
1.428
2.446
3.922
5.097
6.325
6.803
7.609
8.087
9.009
9.487 10.293 10.771 11.693 12.171 12.977 13.455 14.377
6
12
4
6
12
4
6
12
4
6
12
4
9
18
6
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
3
-
873
2.301
3
6
2
1.155
3.601
3
6
2
1.155
5.077
3
6
2
1.155
6.252
CCC24 CCC34 CCC44 CCC54
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
2.310
8.635
CCC64
2.310
9.113
CCC74
9
18
6
9
18
6
9
18
6
12
24
8
12
24
8
12
24
8
12
24
8
15
30
10
2.310 2.310 3.465 3.465 3.465 3.465 4.620 4.620 4.620 4.620 5.775
9.919 10.397 12.474 12.952 13.758 14.236 16.313 16.791 17.597 18.075 20.152
CCC84
CCC94 CCC1040 CCC1140 CCC1240 CCC1340 CCC1440 CCC1540 CCC1640 CCC1740 CCC1840
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
32
TOP SYSTEM
Composizione trabattello tripla L. 135 cm.
Triple mobile scaffolding composition cm. 135
Ruota da Ø 200 ad alta resistenza con
regolatore d’altezza e freno a pressione.
High resistance wheel Ø 200 with
height regulator and pressure brake.
Gradino di partenza.
First step
Kit Richiudibile
Closable Kit
optional!
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
33
Sicurezza Certificata / Certified Safety
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
Senza ancoraggio - classe 3 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 3 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40
Codice Descrizione
F135200 Fiancata h.200 cm
FA135200 Fiancata Aperta h.200 cm
F135100 Fiancata h.100 cm
P180
Parapetto
ET100 Parapetto Centrale Sup.
T135
Elemento Terminale
TR180 Traversa
D180
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø125
R200
Ruota Registrabile Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB180 Piano con botola
R180
Piano senza botola
TF180 Tavola fermapiede lunga
TF135 Tavola fermapiede corta
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
4
6
6
8
-
Pezzi
4
6
4
2
6
6
8
-
Pezzi
4
4
6
4
2
6
6
8
8
-
Pezzi
8
6
4
2
6
12
8
8
1
Pezzi
6
4
12
4
2
6
12
8
8
1
Pezzi
10
2
12
4
2
12
12
8
8
1
Pezzi
10
2
4
12
4
2
12
18
8
8
1
Pezzi
14
2
12
4
2
18
18
8
8
1
Pezzi
12
2
4
18
4
2
12
18
8
8
1
Pezzi
16
4
18
4
2
18
18
8
8
1
1.422
2.270
3.846
4.969
6.157
6.649
7.435
7.927
8.863
9.355 10.141 10.633 11.569 12.061 12.847 13.339 14.275
3
3
6
2
6
6
12
4
6
6
12
4
6
6
12
4
6
6
12
4
9
9
18
6
DDD
MAX
600kg
RUOTA
WHELL
Ø 200
Misura di base 135x180+180+180 cm.
Standard measurement 135x180+180+180 cm.
3
3
-
1.158
2.580
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
DDD24
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
EEE
MAX
600kg
RUOTA
WHELL
Ø 200
3
3
6
2
1.388
3.658
DDD34
3
3
6
2
1.388
5.234
DDD44
1.388
6.357
DDD54
2.776
8.321
DDD64
9
9
18
6
Pezzi
16
4
4
18
4
2
18
24
8
8
1
9
9
18
6
Pezzi
20
4
18
4
2
24
24
8
8
1
9
9
18
6
Pezzi
18
4
4
24
4
2
18
24
8
8
1
12
12
24
8
Pezzi
22
6
24
4
2
24
24
8
8
1
12
12
24
8
Pezzi
22
6
4
24
4
2
24
30
8
8
1
12
12
24
8
Pezzi
26
6
24
4
2
30
30
8
8
1
12
12
24
8
18.40
Pezzi
24
8
4
30
4
2
24
30
8
8
1
15
15
30
10
2.776 2.776 2.776 4.164 4.164 4.164 4.164 5.552 5.552 5.552 5.552 6.940
9.425 10.211 10.703 13.027 13.519 14.305 14.797 17.121 17.613 18.399 18.891 21.215
DDD74
DDD84
DDD94 DDD1040 DDD1140 DDD1240 DDD1340 DDD1440 DDD1540 DDD1640 DDD1740 DDD1840
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Misura di base 135x245+245+245 cm.
Standard measurement 135x245+245+245 cm.
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
11.40
12.40
13.40
14.40
15.40
16.40
17.40
18.40
Codice
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
Pezzi
4
6
6
8
-
4
6
4
2
6
6
8
-
4
4
6
4
2
6
6
8
8
-
8
6
4
2
6
12
8
8
1
6
4
12
4
2
6
12
8
8
1
10
2
12
4
2
12
12
8
8
1
10
2
4
12
4
2
12
18
8
8
1
14
2
12
4
2
18
18
8
8
1
12
2
4
18
4
2
12
18
8
8
1
16
4
18
4
2
18
18
8
8
1
16
4
4
18
4
2
18
24
8
8
1
20
4
18
4
2
24
24
8
8
1
18
4
4
24
4
2
18
24
8
8
1
22
6
24
4
2
24
24
8
8
1
22
6
4
24
4
2
24
30
8
8
1
26
6
24
4
2
30
30
8
8
1
24
8
4
30
4
2
24
30
8
8
1
5.179
6.487
7.009
7.825
8.347
9.373
3
3
6
2
6
6
12
4
6
6
12
4
6
6
12
4
6
6
12
4
9
9
18
6
Descrizione
F135200 Fiancata h.200 cm
FA135200 Fiancata Aperta h.200 cm
F135100 Fiancata h.100 cm
P245
Parapetto
ET100 Parapetto Centrale Sup.
T135
Elemento Terminale
TR245 Traversa
D245
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø125
R200
Ruota Registrabile Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB245 Piano con botola
R245
Piano senza botola
TF245 Tavola fermapiede lunga
TF135 Tavola fermapiede corta
Totale costo piani di lavoro
1.482
3
3
-
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
1.476
2.958
EEE24
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
FFF
MAX
600kg
RUOTA
WHELL
Ø 200
2.450
3
3
6
2
1.736
4.186
EEE34
4.026
3
3
6
2
1.736
5.762
EEE44
1.736
6.915
EEE54
9.895 10.711 11.233 12.259 12.781 13.597 14.119 15.145
9
9
18
6
9
9
18
6
9
9
18
6
12
12
24
8
12
12
24
8
12
12
24
8
12
12
24
8
15
15
30
10
3.472 3.472 3.472 3.472 5.208 5.208 5.208 5.208 6.944 6.944 6.944 6.944 8.680
9.959 10.481 11.297 11.819 14.581 15.103 15.919 16.441 19.203 19.725 20.541 21.063 23.825
EEE64
EEE74
EEE84
EEE94 EEE1040 EEE1140 EEE1240 EEE1340 EEE1440 EEE1540 EEE1640 EEE1740 EEE1840
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Misura di base 135x300+300+300 cm.
Standard measurement 135x300+300+300 cm.
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le
zavorre alla base come è indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use
ballast as indicated in the mobile scaffolding manual.
Altezza in metri
2.40
3.40
4.40
5.40
6.40
7.40
8.40
9.40
10.40
11.40
12.40
13.40
14.40
15.40
16.40
17.40
18.40
Codice Descrizione
F135200 Fiancata h.200 cm
FA135200 Fiancata Aperta h.200 cm
F135100 Fiancata h.100 cm
P300
Parapetto
ET100 Parapetto Centrale Sup.
T135
Elemento Terminale
TR300 Traversa
D300
Diagonale
R125
Ruota Fissa Ø125
R200
Ruota Registrabile Ø200
STAB1 Stabilizzatore
GR1
Primo gradino
Totale costo struttura
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
RB300 Piano con botola
R300
Piano senza botola
TF300 Tavola fermapiede lunga
TF135 Tavola fermapiede corta
Totale costo piani di lavoro
Pezzi
4
6
6
8
-
Pezzi
4
6
4
2
6
6
8
-
Pezzi
4
4
6
4
2
6
6
8
8
-
Pezzi
8
6
4
2
6
12
8
8
1
Pezzi
6
Pezzi
10
Pezzi
10
4
12
4
2
6
12
8
8
1
12
4
2
12
12
8
8
1
4
12
4
2
12
18
8
8
1
Pezzi
14
2
12
4
2
18
18
8
8
1
Pezzi
12
4
4
18
4
2
12
18
8
8
1
Pezzi
16
4
18
4
2
18
18
8
8
1
Pezzi
16
4
4
18
4
2
18
24
8
8
1
Pezzi
20
4
18
4
2
24
24
8
8
1
Pezzi
18
6
4
24
4
2
18
24
8
8
1
Pezzi
22
6
24
4
2
24
24
8
8
1
Pezzi
22
6
4
24
4
2
24
30
8
8
1
Pezzi
26
6
24
4
2
30
30
8
8
1
Pezzi
24
8
4
30
4
2
24
30
8
8
1
1.596
2.642
4.218
5.461
6.847
7.393
8.299
8.845
9.925 10.471 11.377 11.923 13.003 13.549 14.455 15.001 16.081
3
3
6
2
6
6
12
4
6
6
12
4
6
6
12
4
6
6
12
4
TOTALE COSTO TRABATTELLO
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
3
3
-
1.692
3.288
FFF24
3
3
6
2
1.976
4.618
FFF34
3
3
6
2
1.976
6.194
FFF44
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
9
9
18
6
9
9
18
6
9
9
18
6
9
9
18
6
12
12
24
8
12
12
24
8
12
12
24
8
12
12
24
8
15
15
30
10
1.976 3.952 3.952 3.952 3.952 5.928 5.928 5.928 5.928 7.904 7.904 7.904 7.904 9.880
7.437 10.799 11.345 12.251 12.797 15.853 16.399 17.305 17.851 20.907 21.453 22.359 22.905 25.961
FFF54
FFF64
FFF74
FFF84
FFF94
FFF1040 FFF1140 FFF1240 FFF1340 FFF1440 FFF1540 FFF1640 FFF1740 FFF1840
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
34
TOP SYSTEM
Kit Richiudibile per base Top System
Closing Kit for Top System base
Kit da applicare alla fiancata del Top System
Kit applicable to Top System side
Articolo / Item Euro
RIC180TOP
200,00
Cerniera richiudibile.
Closing hinge.
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
35
Sicurezza Certificata / Certified Safety
Sistema TOP SYSTEM per balconi
Top System system for balconies
MAX
150kg
Elemento
Piece
Struttura portante
Framework
Sbalzo frontale
Frontal extension
Sbalzo laterale
Side extension
Codice
Prezzo
TS BALCON 3.367,00
Larghezza cm.
Width
Lunghezza cm.
Length
Altezza
Height
75
180
260/280
75
180
100
75
75
100
TSBALCON completo di ripiani,
ruote con freno e piastre per
bloccaggio al soffitto, regolatori di
altezze ed ogni altro elemento per
il corretto funzionamento.
Sono esclusi i tasselli per il
bloccaggio di sicurezza al soffitto.
TSBALCON provided with floors,
wheels with brakes and plates for
blocking on ceiling, height adjustment
control for correct functioning. Plugs
for ceiling blocking not included.
Tassello per
fissaggio
Dowel fixing
180 cm
75 cm
Sbalzo frontale
Frontal extension
Struttura
portante
Framework
Sbalzo laterale
Side extension
TOP SYSTEM
Assortimento completo per
espositore TOP SYSTEM
Complete range for Top System display
Articolo
Item
Descrizione
Description
P180
Parapetti
P245
Parapetti
P300
Parapetti
T75
Terminali
T135
Terminali
R180
Ripiano
R245
Ripiano
R300
Ripiano
RB180
Ripiano con botola
RB245
Ripiano con botola
RB300
Ripiano con botola
F75100
Fiancata 75 H.100 cm.
F75200
Fiancata 75 H.200 cm.
FA75200 Fiancata aperta 75 H.200 cm.
F135100
Fiancata 135 H.100 cm.
F135200
Fiancata 135 H.200 cm.
FA135200 Fiancata aperta 135 H.200 cm.
RIC180TOP Kit Richiudibile
TR180
Traversa
TR245
Traversa
TR300
Traversa
D180
Diagonale
D245
Diagonale
D300
Diagonale
STAB1
Stabilizzatore singolo
SC1
Scala interna 180 cm.
SC245
Scala interna 245 cm.
R200
Ruota registrabile Ø 200
R125
Ruota fissa Ø 125
GR1
Gradino
ANCOR.TOP Gancio per ancoraggio a parete
TOTALE LISTINO
Quantità
Quantity
6
4
2
2
2
3
1
1
3
1
1
2
6
1
2
8
1
2
4
2
2
16
10
8
8
1
1
8
4
2
6
Euro
Totale
Total
93,00
113,00
126,00
73,00
87,00
186,00
237,00
273,00
200,00
255,00
291,00
95,00
138,00
184,00
120,00
180,00
255,00
200,00
42,00
47,00
51,00
51,00
56,00
71,00
137,00
233,00
370,00
87,00
18,00
25,00
30,00
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
36
Con Rapido System
composizioni singole,
doppie e triple.
Single, double and triple
compositions with
Rapido System
Con l’uso della botola si sale in
sicurezza.
With use of trapdoor the going
up is safer.
Rapido System: più versatile,
più conveniente.
EN 1004 del 05.2005 sostituirà la vecchia
HD 1004 nel 2008. Da FARAONE è già in vigore.
EN 1004 of 05.2005 will replace old HD 1004 in 2008.
At Faraone group it is already in force.
Sistema Richiudibile
per trabattelli.
Closing system for mobile scaffoldings.
Rapido System:
more versatile,
more convenient.
Si
risparmia tempo,
fatica e soldi.
Save time, work
and money.
Ruota da Ø 200 ad alta resistenza con
regolatore d’altezza e freno a pressione.
High resistance wheel Ø 200 with height
regulator and pressure brake
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
Sicurezza Certificata / Certified Safety
37
Stabilizzatore per garantire la massima
sicurezza in quota.
Stabilizer for maximum safety at height
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
38
Fiancata
Side
0
Codice
Item
Larghezza
Width
Altezza
Height
Gradini
Rungs
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
0.105168
0.10584
0.70168
0.7084
105
105
70
70
168
84
168
84
6
3
6
3
5,5
3,3
4,7
2,9
1
1
1
1
0,120
0,060
0,074
0,040
Fiancata aperta
Open side
0
Codice
Item
Larghezza
Width
Altezza
Height
Gradini
Rungs
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
0.105168A
0.70168A
105
70
168
168
6
6
5,5
4,7
1
1
0,120
0,074
Rapido System
components
Traversa
Crossbar
1
Codice
Item
Lunghezza
Length
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
1.160
1.180
1.250
158
178
248
5,5
3,3
4,7
1
1
1
0,0003
0,0003
0,0004
Diagonale
Diagonal
2
Codice
Item
Lunghezza
Length
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
2.160
2.180
2.250
232,6
246,4
300,6
0,9
1
1,2
1
1
1
0,0003
0,0003
0,0004
Piano con botola
Board with trapdoor
3
Codice
Item
Lunghezza
Length
Larghezza
Width
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
3.164
3.184
3.254
158
178
248
52,5
52,5
52,5
10
11
14,5
1
1
1
0,05
0,055
0,11
Piano senza botola
Board without trapdoor
4
Codice
Item
Lunghezza
Length
Larghezza
Width
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
4.160
4.180
4.250
158
178
248
34,5
34,5
34,5
7,5
8,3
11,5
1
1
1
0,033
0,037
0,069
Tavola fermapiede lato lungo
Long side footboard plank
5
Codice
Item
Lunghezza
Length
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
5.160
5.180
5.250
155,5
175,5
245,5
3
3,5
5
2
2
2
0,0051
0,0058
0,0081
Tavola fermapiede lato corto
Short side footboard plank
6
Codice
Item
Lunghezza
Length
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
6.70
6.105
53
87,5
1,2
1,5
2
2
0,0017
0,0029
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
I componenti
della serie
Rapido
System.
39
Sicurezza Certificata / Certified Safety
Elemento per scalinate
Component for ladders
7
Codice
Item
Larghezza
Width
Altezza
Height
Gradini
Rungs
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
7.70
7.105
70
105
200
200
7
7
7,2
6,1
1
1
0,120
0,078
Ruota Ø 200 regolabile
Ø 200 adjustable wheel
8
Ruota Ø 125 fissa
Ø 200 fix wheel
9
Codice
Item
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
Codice
Item
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
8.00
5,5
2
0,01
9.00
2
2
0,0031
10
Stabilizzatore singolo
Single stabiliser
11
Zavorra 15 Kg.
Ballast 15 Kg.
Codice
Item
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
Codice
Item
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
10.00
2,3
2
0,0204
11.00
15
1
0,01
12
Parapetto centrale
Central railing
18
Angoraggio
Anchoring
Codice
Item
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
Codice
Item
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
12.00
1,68
2
0,011
18.00
1,68
2
0,011
13
Parapetto fiancata telescopico universale
Telescopic universal side railing
Codice
Item
Lunghezza
Length
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
13.00
70-150
1
2
0,011
14
Diagonale di base universale
Universal base diagonal
Codice
Item
Lunghezza
Length
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
14.00
160-180-250
1,3
1
0,0024
15
Parapetto
Railing
Codice
Item
Lunghezza
Length
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
15.00
158
5,5
1
0,0003
16
Kit Richiudibile
Crossbar
Codice
Item
Lunghezza
Length
Peso Kg.
Weight Kg.
Confezione
Packing
Volume
Volume
16.160
16.180
158
178
5,5
3,3
1
1
0,0003
0,0003
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
40
RAPIDO SYSTEM
Composizione trabattello singolo L. 80 cm.
Single mobile scaffolding composition cm. 80
Kit base con rinforzo.
Base kit with additional support
Rinforzo per parapetto.
Reinforce for railing.
Robusti ganci in alluminio.
Strong aluminium hooks
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
41
Sicurezza Certificata / Certified Safety
I
MAX
200kg
RUOTA
WHEEL
Misura di base 80x160 cm.
Ø 125
Standard measurement 80x160 cm.
Altezza in metri
O.70168 Fiancata h.168 cm
O.7084 Fiancata h.84 cm
16.160 Kit richiudibile 160
1.160
Traversa
2.160
Diagonale
14.00
Diagonale di base
9.00
Ruota Fissa Ø 125
10.00
Stabilizzatore
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.164
Piano con botola
5.160
Tavola fermapiede lunga
6.7O
Tavola fermapiede corta
15.00
Rinforzo per parapetto
1.160
Traversa
13.00
Parapetto Terminale Fiancata
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
L
MAX
250kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
2.03
Senza ancoraggio - classe 2 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 2 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
10.43
Pezzi
2
1
4
1
1
4
-
Pezzi
2
2
1
8
1
1
4
-
Pezzi
4
1
8
3
1
4
4
Pezzi
4
2
1
10
3
1
4
4
Pezzi
6
1
10
5
1
4
4
Pezzi
6
2
1
12
5
1
4
4
Pezzi
8
1
12
7
1
4
4
Pezzi
8
2
1
14
7
1
4
4
Pezzi
10
1
14
9
1
4
4
Pezzi
10
2
1
16
9
1
4
4
Pezzi
12
1
16
11
1
4
4
1
-
1
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
4
4
4
2
2
2
4
4
4
2
2
2
4
4
4
2
2
2
4
4
4
2
2
3
6
6
6
4
2
3
6
6
6
4
2
203
288
371
456
539
624
707
792
875
960
1043
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
SENZA ANCORAGGIO
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Misura di base 80x180 cm.
Standard measurement 80x180 cm.
Altezza in metri
2.03
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
10.43
11.28
12.11
12.96
13.79
14.64
15.47
16.32
17.15
Codice
O.70168
O.7084
16.180
1.180
2.180
14.00
8.00
10.00
Descrizione
Fiancata h.168 cm
Fiancata h.84 cm
Kit richiudibile 180
Traversa
Diagonale
Diagonale di base
Ruota Regol. Ø 200
Stabilizzatore
Pezzi
2
1
4
1
1
4
-
Pezzi
2
2
1
8
1
1
4
-
Pezzi
4
1
8
3
1
4
4
Pezzi
4
2
1
10
3
1
4
4
Pezzi
6
1
10
5
1
4
4
Pezzi
6
2
1
12
5
1
4
4
Pezzi
8
1
12
7
1
4
4
Pezzi
8
2
1
14
7
1
4
4
Pezzi
10
1
14
9
1
4
4
Pezzi
10
2
1
16
9
1
4
4
Pezzi
12
1
16
11
1
4
4
Pezzi
12
2
1
18
11
1
4
4
Pezzi
14
1
18
13
1
4
4
Pezzi
14
2
1
20
13
1
4
4
Pezzi
16
1
20
15
1
4
4
Pezzi
16
2
1
22
15
1
4
4
Pezzi
18
1
22
17
1
4
4
Pezzi
18
2
1
24
17
1
4
4
Pezzi
20
1
24
19
1
4
4
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.184
Piano con botola
149,00
5.180
Tav. fermap. lunga
33,00
6.7O
Tav. fermap. corta
22,00
15.0O
Rinforzo per Parap. 30,00
1.180
Traversa
9,00
13.00
Parap. Termin. Fiancata 11,00
1
-
1
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
4
4
4
2
2
2
4
4
4
2
2
2
4
4
4
2
2
2
4
4
4
2
2
3
6
6
6
4
2
3
6
6
6
4
2
3
6
6
6
4
2
3
6
6
6
4
2
4
8
8
8
6
2
4
8
8
8
6
2
4
8
8
8
6
2
4
8
8
8
6
2
5
10
10
10
8
2
5
10
10
10
8
2
L203
L288
L371
L456
L539
L624
L707
L1464
L1547
L1632
L1715
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
M
MAX
250kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
SENZA ANCORAGGIO
L792
L875
L960 L1043 L1128 L1211 L1296 L1379
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le
zavorre alla base come è indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use
Misura di base 80x250 cm.
Standard measurement 80x250 cm.
ballast as indicated in the mobile scaffolding manual.
Altezza in metri
2.03
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
10.43
11.28
12.11
12.96
13.79
14.64
15.47
16.32
17.15
Codice
O.70168
O.7084
1.250
2.250
14.00
8.00
10.00
Descrizione
Fiancata h.168 cm
Fiancata h.84 cm
Traversa
Diagonale
Diagonale di base
Ruota Regol. Ø 200
Stabilizzatore
Pezzi
2
4
2
1
4
-
Pezzi
2
2
8
2
1
4
-
Pezzi
4
8
4
1
4
4
Pezzi
4
2
10
4
1
4
4
Pezzi
6
10
6
1
4
4
Pezzi
6
2
12
6
1
4
4
Pezzi
8
12
8
1
4
4
Pezzi
8
2
14
8
1
4
4
Pezzi
10
14
10
1
4
4
Pezzi
10
2
16
10
1
4
4
Pezzi
12
16
12
1
4
4
Pezzi
12
2
18
12
1
4
4
Pezzi
14
18
14
1
4
4
Pezzi
14
2
20
14
1
4
4
Pezzi
16
20
16
1
4
4
Pezzi
16
2
22
16
1
4
4
Pezzi
18
22
18
1
4
4
Pezzi
18
2
24
18
1
4
4
Pezzi
20
24
20
1
4
4
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.254
Piano con botola
191,00
5.250
Tav. fermap. lunga
38,00
6.7O
Tav. fermap. corta
16,00
15.00
Rinforzo per Parap. 30,00
1.250
Traversa
15,00
13.00
Parap. Termin. Fiancata 11,00
1
-
1
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
4
4
4
2
2
2
4
4
4
2
2
2
4
4
4
2
2
2
4
4
4
2
2
3
6
6
6
4
2
3
6
6
6
4
2
3
6
6
6
4
2
3
6
6
6
4
2
4
8
8
8
6
2
4
8
8
8
6
2
4
8
8
8
6
2
4
8
8
8
6
2
5
10
10
10
8
2
5
10
10
10
8
2
M203
M288
M371
M456
M539
M624
M707
M1632
M1715
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
SENZA ANCORAGGIO
M792 M875 M960 M1043 M1128 M1211 M1296 M1379 M1464 M1547
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
42
RAPIDO SYSTEM
Composizione trabattello singolo L. 105 cm.
Single mobile scaffolding composition cm. 105
Pendolini ad innesto rapido.
Hooks for quick connection
Staffa per ancoraggio a parete
Bracket for wall anchoring
Ruota da Ø 200 ad alta resistenza con
regolatore d’altezza e freno a pressione.
High resistance wheel Ø 200 with height
regulator and pressure brake
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
43
Sicurezza Certificata / Certified Safety
N
MAX
200kg
RUOTA
WHEEL
Misura di base 105x160 cm.
Ø 125
Standard measurement 105x160 cm.
Senza ancoraggio - classe 2 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 2 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
Altezza in metri
2.03
Codice
O.105168
O.10584
16.160
1.160
2.160
14.00
9.00
10.00
Pezzi
2
1
4
1
1
4
-
Pezzi
2
2
1
8
1
1
4
Pezzi
6
1
10
5
1
4
4
Pezzi
6
2
1
12
5
1
4
4
Pezzi
8
1
12
7
1
4
4
1
1
N203
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
N288
N371
N456
N539
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
2
2
4
4
4
2
2
N624
2
2
2
3
3
2
2
2
3
3
4
4
4
6
6
4
4
4
6
6
4
4
4
6
6
2
2
2
4
4
2
2
2
2
2
N707
N792
N875
N960 N1043
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Descrizione
Fiancata h.168 cm
Fiancata h.84 cm
Kit richiudibile 160
Traversa
Diagonale
Diagonale di base
Ruota Fissa Ø 125
Stabilizzatore
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.164
Piano con botola
4.160
Piano senza botola
5.160
Tavovala fermapiede lunga
6.1O5
Tavovala fermapiede corta
15.00
Rinforzo per parapetto
1.160
Traversa
13.00
Parap. Termin. Fiancata
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
O
MAX
250kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
Pezzi
4
-
Pezzi
4
1
8
3
1
4
4
Pezzi
8
2
1
14
7
1
4
4
Pezzi
10
1
14
9
1
4
4
Pezzi
10
2
1
16
9
1
4
4
10.43
Pezzi
12
1
16
11
1
4
4
Misura di base 105x180 cm.
Standard measurement 105x180 cm.
Altezza in metri
2.03
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
10.43
11.28
12.11
12.96
13.79
14.64
15.47
16.32
17.15
Codice
O.105168
O.10584
16.180
1.180
2.180
14.00
8.00
10.00
Pezzi
2
1
4
1
1
4
-
Pezzi
2
2
1
8
1
1
4
-
Pezzi
4
1
8
3
1
4
4
Pezzi
4
2
1
10
3
1
4
4
Pezzi
6
1
10
5
1
4
4
Pezzi
6
2
1
12
5
1
4
4
Pezzi
8
1
12
7
1
4
4
Pezzi
8
2
1
14
7
1
4
4
Pezzi
10
1
14
9
1
4
4
Pezzi
10
2
1
16
9
1
4
4
Pezzi
12
1
16
11
1
4
4
Pezzi
12
2
1
18
11
1
4
4
Pezzi
14
1
18
13
1
4
4
Pezzi
14
2
1
20
13
1
4
4
Pezzi
16
1
20
15
1
4
4
Pezzi
16
2
1
22
15
1
4
4
Pezzi
18
1
22
17
1
4
4
Pezzi
18
2
1
24
17
1
4
4
Pezzi
20
1
24
19
1
4
4
1
1
O203
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
O288
O371
O456
O539
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
2
2
4
4
4
2
2
O624
2
2
4
4
4
2
2
O707
2
2
4
4
4
2
2
O792
2
2
4
4
4
2
2
O875
3
3
6
6
6
4
2
O960
3
3
3
4
4
3
3
3
4
4
6
6
6
8
8
6
6
6
8
8
6
6
6
8
8
4
4
4
6
6
2
2
2
2
2
O1043 O1128 O1211 O1296 O1379
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
4
4
8
8
8
6
2
O1464
4
4
8
8
8
6
2
O1547
5
5
10
10
10
8
2
O1632
5
5
10
10
10
8
2
O1715
Descrizione
Fiancata h.168 cm
Fiancata h.84 cm
Kit richiudibile 180
Traversa
Diagonale
Diagonale di base
Ruota Regol. Ø 200
Stabilizzatore
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.184
Piano con botola
4.180
Piano senza botola
5.180
Tav. fermap. lunga
6.1O5
Tav. fermap. corta
15.00
Rinforzo per parap.
1.180
Traversa
13.00
Parap. Termin. Fiancata
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
P
MAX
300kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le
zavorre alla base come è indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use
Misura di base 105x250 cm.
Standard measurement 105x250 cm.
ballast as indicated in the mobile scaffolding manual.
Altezza in metri
2.03
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
10.43
11.28
12.11
12.96
13.79
14.64
15.47
16.32
17.15
Codice
O.105168
O.10584
1.250
2.250
14.00
8.00
10.00
Pezzi
2
4
2
1
4
-
Pezzi
2
2
8
2
1
4
-
Pezzi
4
8
4
1
4
4
Pezzi
4
2
10
4
1
4
4
Pezzi
6
10
6
1
4
4
Pezzi
6
2
12
6
1
4
4
Pezzi
8
12
8
1
4
4
Pezzi
8
2
14
8
1
4
4
Pezzi
10
14
10
1
4
4
Pezzi
10
2
16
10
1
4
4
Pezzi
12
16
12
1
4
4
Pezzi
12
2
18
12
1
4
4
Pezzi
14
18
14
1
4
4
Pezzi
14
2
20
14
1
4
4
Pezzi
16
20
16
1
4
4
Pezzi
16
2
22
16
1
4
4
Pezzi
18
22
18
1
4
4
Pezzi
18
2
24
18
1
4
4
Pezzi
20
24
20
1
4
4
1
1
P203
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
P288
P371
P456
P539
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
2
2
4
4
4
2
2
P624
2
2
4
4
4
2
2
P707
2
2
4
4
4
2
2
P792
2
2
4
4
4
2
2
P875
3
3
6
6
6
4
2
P960
3
3
3
4
4
3
3
3
4
4
6
6
6
8
8
6
6
6
8
8
6
6
6
8
8
4
4
4
6
6
2
2
2
2
2
P1043 P1128 P1211 P1296 P1379
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
4
4
8
8
8
6
2
P1464
4
4
8
8
8
6
2
P1547
5
5
10
10
10
8
2
P1632
5
5
10
10
10
8
2
P1715
Descrizione
Fiancata h.168 cm
Fiancata h.84 cm
Traversa
Diagonale
Diagonale di base
Ruota Regol. Ø 200
Stabilizzatore
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.254
Piano con botola
4.250
Piano senza botola
5.250
Tav. fermap. lunga
6.1O5
Tav. fermap. corta
15.00
Rinforzo per parap.
1.250
Traversa
13.00
Parap. Termin. Fiancata
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
44
RAPIDO SYSTEM
Composizione trabattello doppia L. 80 cm.
Double mobile scaffolding composition cm. 80
Kit Richiudibile
Closable Kit
optional!
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
45
Sicurezza Certificata / Certified Safety
Altezza in metri
2.03
Senza ancoraggio - classe 2 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 2 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
Codice Descrizione
O.70168 Fiancata h.168 cm
O.70168A Fiancata aperta h.168 cm
O.7084 Fiancata h.84 cm
12.OO Parapetto centrale
1.160
Traversa
2.160
Diagonale
14.00
Diagonale di base
8.00
Ruota Regol. Ø 200
10.00
Stabilizzatore
Pezzi
3
8
4
2
6
-
Pezzi
3
2
2
16
4
2
6
-
Pezzi
5
1
16
8
2
6
6
2
Q203
2
4
2
4
2
Q288
2
4
2
4
2
Q371
Q
MAX
400kg
RUOTA
WHEEL
Misura di base 80x160+160 cm.
Ø 200
Standard measurement 80x160+160 cm.
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.164
Piano con botola
5.160
Tav. fermap. lunga
6.7O
Tav. fermap. corta
15.00
Rinforzo per parapetto
1.160
Traversa
13.00
Parapetto Terminale Fiancata
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
R
MAX
400kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
Pezzi
6
2
2
20
8
2
6
6
Pezzi
8
20
12
2
6
6
Pezzi
8
1
2
2
24
12
2
6
6
Pezzi
10
Pezzi
11
24
16
2
6
6
2
2
28
16
2
6
6
Pezzi
13
1
28
20
2
6
6
Pezzi
13
2
2
2
32
20
2
6
6
10.43
Pezzi
15
2
32
24
2
6
6
2
2
4
4
4
4
6
6
4
4
8
8
8
8
12
12
2
2
4
4
4
4
6
6
4
4
8
8
8
8
12
12
4
4
4
4
8
8
2
2
2
2
2
2
2
2
Q456
Q539
Q624
Q707
Q792
Q875
Q960 Q1043
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
SENZA ANCORAGGIO
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Misura di base 80x180+180 cm.
Standard measurement 80x180+180 cm.
Altezza in metri
2.03
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
10.43
11.28
12.11
12.96
13.79
14.64
15.47
16.32
17.15
Codice Descrizione
O.70168 Fiancata h.168 cm
O.70168A Fiancata aperta h.168 cm
O.7084 Fiancata h.84 cm
12.OO Parapetto centrale
1.180
Traversa
2.180
Diagonale
14.00
Diagonale di base
8.00
Ruota Regol. Ø 200
10.00
Stabilizzatore
Pezzi
3
8
4
2
6
-
Pezzi
3
2
2
16
4
2
6
-
Pezzi
5
1
16
8
2
6
6
Pezzi
6
2
2
20
8
2
6
6
Pezzi
8
1
20
12
2
6
6
Pezzi
8
1
2
2
24
12
2
6
6
Pezzi
10
2
24
16
2
6
6
Pezzi
11
1
2
2
28
16
2
6
6
Pezzi
13
2
28
20
2
6
6
Pezzi
13
2
2
2
32
20
2
6
6
Pezzi
15
3
32
24
2
6
6
Pezzi
16
2
2
2
36
24
2
6
6
Pezzi
18
3
36
28
2
6
6
Pezzi
18
3
2
2
40
28
2
6
6
Pezzi
20
4
40
32
2
6
6
Pezzi
21
3
2
2
44
32
2
6
6
Pezzi
23
4
44
36
2
6
6
Pezzi
23
4
2
2
48
36
2
6
6
Pezzi
25
5
48
40
2
6
6
2
R203
2
4
2
4
2
R288
2
4
2
4
2
R371
2
4
2
4
2
R456
2
4
2
4
2
R539
4
8
4
8
4
2
R624
4
8
4
8
4
2
R707
4
4
6
6
6
6
8
8
8
8
12
12
12
12
16
16
4
4
6
6
6
6
8
8
8
8
12
12
12
12
16
16
4
4
8
8
8
8
12
12
2
2
2
2
2
2
2
2
R792
R875
R960 R1043 R1128 R1211 R1296 R1379
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
8
16
8
16
12
2
R1464
8
16
8
16
12
2
R1547
10
20
10
20
16
2
R1632
10
20
10
20
16
2
R1715
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.184
Piano con botola
5.180
Tav. fermap. lunga
6.7O
Tav. fermap. corta
15.00
Rinforzo per parap.
1.180
Traversa
13.00
Parap. Termin. Fiancata
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
S
MAX
400kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
SENZA ANCORAGGIO
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le
zavorre alla base come è indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use
Misura di base 80x250+250 cm.
Standard measurement 80x250+250 cm.
ballast as indicated in the mobile scaffolding manual.
Altezza in metri
2.03
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
10.43
11.28
12.11
12.96
13.79
14.64
15.47
16.32
17.15
Codice Descrizione
O.70168 Fiancata h.168 cm
O.70168A Fiancata aperta h.168 cm
O.7084 Fiancata h.84 cm
12.OO Parapetto centrale
1.250
Traversa
2.250
Diagonale
14.00
Diagonale di base
8.00
Ruota Regol. Ø 200
10.00
Stabilizzatore
Pezzi
3
8
4
2
6
-
Pezzi
3
2
2
16
4
2
6
-
Pezzi
5
1
16
8
2
6
6
Pezzi
6
2
2
20
8
2
6
6
Pezzi
8
1
20
12
2
6
6
Pezzi
8
1
2
2
24
12
2
6
6
Pezzi
10
2
24
16
2
6
6
Pezzi
11
1
2
2
28
16
2
6
6
Pezzi
13
2
28
20
2
6
6
Pezzi
13
2
2
2
32
20
2
6
6
Pezzi
15
3
32
24
2
6
6
Pezzi
16
2
2
2
36
24
2
6
6
Pezzi
18
3
36
28
2
6
6
Pezzi
18
3
2
2
40
28
2
6
6
Pezzi
20
4
40
32
2
6
6
Pezzi
21
3
2
2
44
32
2
6
6
Pezzi
23
4
44
36
2
6
6
Pezzi
23
4
2
2
48
36
2
6
6
Pezzi
25
5
48
40
2
6
6
2
S203
2
4
2
4
2
S288
2
4
2
4
2
S371
2
4
2
4
2
S456
2
4
2
4
2
S539
4
8
4
8
4
2
S624
4
8
4
8
4
2
S707
4
4
6
6
6
6
8
8
8
8
12
12
12
12
16
16
4
4
6
6
6
6
8
8
8
8
12
12
12
12
16
16
4
4
8
8
8
8
12
12
2
2
2
2
2
2
2
2
S792
S875
S960 S1043 S1128 S1211 S1296 S1379
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
8
16
8
16
12
2
S1464
8
16
8
16
12
2
S1547
10
20
10
20
16
2
S1632
10
20
10
20
16
2
S1715
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.254
Piano con botola
5.250
Tav. fermap. lunga
6.7O
Tav. fermap. corta
15.00
Rinforzo per parap.
1.250
Traversa
13.00
Parap. Termin. Fiancata
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
46
RAPIDO SYSTEM
Composizione trabattello doppia L. 105 cm.
Double mobile scaffolding composition cm. 105
Kit Richiudibile
Closable Kit
optional!
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
47
Sicurezza Certificata / Certified Safety
T
MAX
400kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
Senza ancoraggio - classe 2 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 2 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
Misura di base 105x160+160 cm.
Standard measurement 105x160+160 cm.
Altezza in metri
2.03
Codice Descrizione
O.105168 Fiancata h.168 cm
O.105168A Fiancata aperta h.168 cm
O.10584 Fiancata h.84 cm
12.OO Parapetto centrale
1.160
Traversa
2.160
Diagonale
14.00
Diagonale di base
8.00
Ruota Regol. Ø 200
10.00
Stabilizzatore
Pezzi
3
8
4
2
6
-
Pezzi
3
2
2
16
4
2
6
-
Pezzi
8
1
20
12
2
6
6
Pezzi
8
1
2
2
24
12
2
6
6
Pezzi
10
2
24
16
2
6
6
2
2
T203
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
2
2
2
2
4
4
4
4
2
2
2
2
T288
T371
T456
T539
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
4
4
8
4
8
4
2
T624
4
4
4
6
6
4
4
4
6
6
8
8
8
12
12
4
4
4
6
6
8
8
8
12
12
4
4
4
8
8
2
2
2
2
2
T707
T792
T875
T960 T1043
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.164
Piano con botola
4.160
Piano senza botola
5.160
Tav. fermap. lunga
6.1O5
Tav. fermap. corta
15.00
Rinforzo per parapetto
1.160
Traversa
13.00
Parapetto Terminale Fiancata
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
U
MAX
400kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
2 88
3 71
Pezzi
5
1
16
8
2
6
6
4 56
Pezzi
6
2
2
20
8
2
6
6
5 39
6 24
7 07
7 92
Pezzi
11
1
2
2
28
16
2
6
6
8 75
Pezzi
13
2
28
20
2
6
6
9 60
Pezzi
13
2
2
2
32
20
2
6
6
10 43
Pezzi
15
3
32
24
2
6
6
Misura di base 105x180+180 cm.
Standard measurement 105x180+180 cm.
Altezza in metri
2.03
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
10.43
11.28
12.11
12.96
13.79
14.64
15.47
16.32
17.15
Codice Descrizione
O.105168 Fiancata h.168 cm
O.105168A Fiancata aperta h.168 cm
O.10584 Fiancata h.84 cm
12.OO Parapetto centrale
1.180
Traversa
2.180
Diagonale
14.00
Diagonale di base
8.00
Ruota Regol. Ø 200
10.00
Stabilizzatore
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.184
Piano con botola
4.180
Piano senza botola
5.180
Tav. fermap. lunga
6.1O5
Tav. fermap. corta
15.00
Rinforzo per parap.
1.180
Traversa
13.00
Parap. Termin. Fiancata
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
Pezzi
3
8
4
2
6
-
Pezzi
3
2
2
16
4
2
6
-
Pezzi
5
1
16
8
2
6
6
Pezzi
6
2
2
20
8
2
6
6
Pezzi
8
1
20
12
2
6
6
Pezzi
8
1
2
2
24
12
2
6
6
Pezzi
10
2
24
16
2
6
6
Pezzi
11
1
2
2
28
16
2
6
6
Pezzi
13
2
28
20
2
6
6
Pezzi
13
2
2
2
32
20
2
6
6
Pezzi
15
3
32
24
2
6
6
Pezzi
16
2
2
2
36
24
2
6
6
Pezzi
18
3
36
28
2
6
6
Pezzi
18
3
2
2
40
28
2
6
6
Pezzi
20
4
40
32
2
6
6
Pezzi
21
3
2
2
44
32
2
6
6
Pezzi
23
4
44
36
2
6
6
Pezzi
23
4
2
2
48
36
2
6
6
Pezzi
25
5
48
40
2
6
6
2
2
U203
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
2
2
2
2
4
4
4
4
2
2
2
2
U288
U371
U456
U539
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
4
4
8
4
8
4
2
U624
4
4
8
4
8
4
2
U707
4
4
8
4
8
4
2
U792
4
4
8
4
8
4
2
U875
6
6
12
6
12
8
2
U960
6
6
6
8
8
6
6
6
8
8
12
12
12
16
16
6
6
6
8
8
12
12
12
16
16
8
8
8
12
12
2
2
2
2
2
U1043 U1128 U1211 U1296 U1379
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
8
8
16
8
16
12
2
U1464
8
8
16
8
16
12
2
U1547
10
10
20
10
20
16
2
U1632
10
10
20
10
20
16
2
U1715
V
MAX
400kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le
zavorre alla base come è indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use
Misura di base 105x250+250 cm.
Standard measurement 105x250+250 cm.
ballast as indicated in the mobile scaffolding manual.
Altezza in metri
2.03
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
10.43
11.28
12.11
12.96
13.79
14.64
15.47
16.32
17.15
Codice Descrizione
O.105168 Fiancata h.168 cm
O.105168A Fiancata aperta h.168 cm
O.10584 Fiancata h.84 cm
12.OO Parapetto centrale
1.250
Traversa
2.250
Diagonale
14.00
Diagonale di base
8.00
Ruota Regol. Ø 200
10.00
Stabilizzatore
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.254
Piano con botola
4.250
Piano senza botola
5.250
Tav. fermap. lunga
6.1O5
Tav. fermap. corta
15.00
Rinforzo per parap.
1.250
Traversa
13.00
Parap. Termin. Fiancata
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
Pezzi
3
8
4
2
6
-
Pezzi
3
2
2
16
4
2
6
-
Pezzi
5
1
16
8
2
6
6
Pezzi
6
2
2
20
8
2
6
6
Pezzi
8
1
20
12
2
6
6
Pezzi
8
1
2
2
24
12
2
6
6
Pezzi
10
2
24
16
2
6
6
Pezzi
11
1
2
2
28
16
2
6
6
Pezzi
13
2
28
20
2
6
6
Pezzi
13
2
2
2
32
20
2
6
6
Pezzi
15
3
32
24
2
6
6
Pezzi
16
2
2
2
36
24
2
6
6
Pezzi
18
3
36
28
2
6
6
Pezzi
18
3
2
2
40
28
2
6
6
Pezzi
20
4
40
32
2
6
6
Pezzi
21
3
2
2
44
32
2
6
6
Pezzi
23
4
44
36
2
6
6
Pezzi
23
4
2
2
48
36
2
6
6
Pezzi
25
5
48
40
2
6
6
2
2
V203
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
2
2
2
2
4
4
4
4
2
2
2
2
V288
V371
V456
V539
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
4
4
8
4
8
4
2
V624
4
4
8
4
8
4
2
V707
4
4
8
4
8
4
2
V792
4
4
8
4
8
4
2
V875
6
6
12
6
12
8
2
V960
6
6
6
8
8
6
6
6
8
8
12
12
12
16
16
6
6
6
8
8
12
12
12
16
16
8
8
8
12
12
2
2
2
2
2
V1043 V1128 V1211 V1296 V1379
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
8
8
16
8
16
12
2
V1464
8
8
16
8
16
12
2
V1547
10
10
20
10
20
16
2
V1632
10
10
20
10
20
16
2
V1715
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
48
RAPIDO SYSTEM
Composizione trabattello tripla L. 80 cm.
Triple mobile scaffolding composition cm. 80
Kit base con rinforzo.
Base kit with additional support
Pendolini ad innesto rapido.
Hooks for quick connection
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
49
Sicurezza Certificata / Certified Safety
Altezza in metri
2.03
Senza ancoraggio - classe 2 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 2 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
Codice
O.70168
O.70168A
O.7084
12.OO
16.160
1.160
2.160
14.00
8.00
10.00
Pezzi
4
2
12
4
3
8
-
Pezzi
4
2
4
2
24
4
3
8
-
Pezzi
6
2
2
24
10
3
8
8
3
X203
3
6
2
6
2
X288
3
6
2
6
2
X371
X
MAX
500kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
Misura di base 80x160+160+160 cm.
Standard measurement 80x160+160+160 cm.
Descrizione
Fiancata h.168 cm
Fiancata aperta h.168 cm
Fiancata h.84 cm
Parapetto centrale
Kit richiudibile 160
Traversa
Diagonale
Diagonale di base
Ruota Regol. Ø 200
Stabilizzatore
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.164
Piano con botola
5.160
Tav. fermap. lunga
6.7O
Tav. fermap. corta
15.00
Rinforzo per parapetto
1.160
Traversa
13.00
Parapetto Terminale Fiancata
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
Z
MAX
500kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
Pezzi
8
2
4
2
30
10
3
8
8
Pezzi
10
2
30
16
3
8
8
Pezzi
10
2
2
4
2
36
16
3
8
8
Pezzi
12
Pezzi
14
2
36
22
16
8
8
2
4
2
42
22
3
8
8
Pezzi
16
2
2
42
28
3
8
8
Pezzi
16
4
2
4
2
48
28
3
8
8
10.43
Pezzi
18
6
2
48
34
3
8
8
3
3
6
6
6
6
9
9
6
6
12
12
12
12
18
18
2
2
4
4
4
4
6
6
6
6
12
12
12
12
18
18
6
6
6
6
12
12
2
2
2
2
2
2
2
2
X456
X539
X624
X707
X792
X875
X960 X1043
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
SENZA ANCORAGGIO
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Misura di base 80x180+180+180 cm.
Standard measurement 80x180+180+180 cm.
Altezza in metri
2.03
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
10.43
11.28
12.11
12.96
13.79
14.64
15.47
16.32
17.15
Codice
O.70168
O.70168A
O.7084
12.OO
16.180
1.180
2.180
14.00
8.00
10.00
Pezzi
4
2
12
4
3
8
-
Pezzi
4
2
4
2
24
4
3
8
-
Pezzi
6
2
2
24
10
3
8
8
Pezzi
8
2
4
2
30
10
3
8
8
Pezzi
10
2
2
30
16
3
8
8
Pezzi
10
Pezzi
12
Pezzi
14
2
36
22
3
8
8
2
4
2
42
22
3
8
8
Pezzi
16
4
2
4
2
48
28
3
8
8
Pezzi
18
6
2
48
34
3
8
8
Pezzi
20
4
2
4
2
54
34
3
8
8
Pezzi
22
6
2
54
40
3
8
8
Pezzi
22
6
2
4
2
60
40
3
8
8
Pezzi
24
8
2
60
46
3
8
8
Pezzi
26
6
2
4
2
66
46
3
8
8
Pezzi
28
8
2
66
52
3
8
8
Pezzi
28
2
4
2
36
16
3
8
8
Pezzi
16
2
2
42
28
3
8
8
2
4
2
72
52
3
8
8
Pezzi
30
8
2
72
58
3
8
8
3
Z203
3
6
2
6
2
Z288
3
6
2
6
2
Z371
3
6
2
6
2
Z456
3
6
2
6
2
Z539
6
12
4
12
6
2
Z624
6
12
4
12
6
2
Z707
6
6
9
9
9
9
12
12
12
12
18
18
18
18
24
24
4
4
6
6
6
6
8
8
12
12
18
18
18
18
24
24
6
6
12
12
12
12
18
18
2
2
2
2
2
2
2
2
Z792
Z875
Z960 Z1043 Z1128 Z1211 Z1296 Z1379
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
12
24
8
24
18
2
Z1464
12
24
8
24
18
2
Z1547
15
30
10
30
24
2
Z1632
15
30
10
30
24
2
Z1715
Descrizione
Fiancata h.168 cm
Fiancata aperta h.168 cm
Fiancata h.84 cm
Parapetto centrale
Kit richiudibile 160
Traversa
Diagonale
Diagonale di base
Ruota Regol. Ø 200
Stabilizzatore
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
8
3.184
Piano con botola
5.180
Tav. fermap. lunga
6.7O
Tav. fermap. corta
15.00
Rinforzo per parap.
1.180
Traversa
13.00
Parap. Termin. Fiancata
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
ZA
MAX
500kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
SENZA ANCORAGGIO
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le
zavorre alla base come è indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use
Misura di base 80x250+250+250 cm.
Standard measurement 80x250+250+250 cm.
Altezza in metri
2.03
Codice Descrizione
Pezzi
O.70168 Fiancata h.168 cm
4
O.70168A Fiancata aperta h.168 cm
O.7084 Fiancata h.84 cm
12.OO Parapetto centrale
1.250
Traversa
12
2.250
Diagonale
6
14.00
Diagonale di base
3
8.00
Ruota Regol. Ø 200
8
10.00
Stabilizzatore
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.254
Piano con botola
3
5.250
Tav. fermap. lunga
6.7O
Tav. fermap. corta
15.00
Rinforzo per parap.
1.250
Traversa
13.00
Parap. Termin. Fiancata
Articolo
ZA203
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
ballast as indicated in the mobile scaffolding manual.
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
10.43
11.28
12.11
12.96
13.79
14.64
15.47
16.32
17.15
Pezzi
4
2
4
24
6
3
8
-
Pezzi
6
2
24
12
3
8
8
Pezzi
8
2
4
30
12
3
8
8
Pezzi
10
2
30
18
3
8
8
Pezzi
10
2
2
4
36
18
3
8
8
Pezzi
12
4
36
24
3
8
8
Pezzi
14
2
2
4
42
24
3
8
8
Pezzi
16
4
42
30
3
8
8
Pezzi
16
4
2
4
48
30
3
8
8
Pezzi
18
6
48
36
3
8
8
Pezzi
20
4
2
4
54
36
3
8
8
Pezzi
22
6
54
42
3
8
8
Pezzi
22
6
2
4
60
42
3
8
8
Pezzi
24
8
60
48
3
8
8
Pezzi
26
6
2
4
66
48
3
8
8
Pezzi
28
8
66
54
3
8
8
Pezzi
28
8
2
4
72
54
3
8
8
Pezzi
30
10
72
60
3
8
8
3
6
2
6
2
ZA288
3
6
2
6
2
ZA371
3
6
2
6
2
ZA456
3
6
2
6
2
ZA539
6
12
4
12
6
2
ZA624
6
12
4
12
6
2
ZA707
SENZA ANCORAGGIO
6
6
9
9
9
9
12
12
12
12
15
15
12
12
18
18
18
18
24
24
24
24
30
30
4
4
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
12
12
18
18
18
18
24
24
24
24
30
30
6
6
12
12
12
12
18
18
18
18
24
24
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
ZA792 ZA875 ZA960 ZA1043 ZA1128 ZA1211 ZA1296 ZA1379 ZA1464 ZA1547 ZA1632 ZA1715
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
SENZA ANCORAGGIO
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
50
RAPIDO SYSTEM
Composizione trabattello tripla L. 105 cm.
Triple mobile scaffolding composition cm. 105
Con l’uso della botola si sale in
sicurezza.
With use of trapdoor the going
up is safer.
Robusti ganci in alluminio.
Strong aluminium hooks
Staffa per ancoraggio a parete
Bracket for wall anchoring
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
51
Sicurezza Certificata / Certified Safety
ZB
MAX
500kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
Senza ancoraggio - classe 2 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 2 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
Misura di base 105x160+160+160 cm.
Standard measurement 105x160+160+160 cm.
Altezza in metri
2.03
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
10.43
Codice Descrizione
O.105168 Fiancata h.168 cm
O.105168A Fiancata aperta h.168 cm
O.10584 Fiancata h.84 cm
12.OO Parapetto centrale
16.160 Kit richiudibile 160
1.160
Traversa
2.160
Diagonale
14.00
Diagonale di base
8.00
Ruota Regol. Ø 200
10.00
Stabilizzatore
Pezzi
4
2
12
4
3
8
-
Pezzi
4
2
4
2
24
4
3
8
-
Pezzi
6
2
2
24
10
3
8
8
Pezzi
8
2
4
2
30
10
3
8
8
Pezzi
10
2
2
30
16
3
8
8
Pezzi
10
2
2
4
2
36
16
3
8
8
Pezzi
12
4
2
36
22
3
8
8
Pezzi
14
2
2
4
2
42
22
3
8
8
Pezzi
16
4
2
42
28
3
8
8
Pezzi
16
4
2
4
2
48
28
3
8
8
Pezzi
18
6
2
48
34
3
8
8
3
3
-
3
3
6
2
6
2
3
3
6
2
6
2
3
3
6
2
6
2
3
3
6
2
6
2
6
6
12
4
12
6
2
6
6
12
4
12
6
2
6
6
12
4
12
6
2
6
6
12
4
12
6
2
9
9
18
6
18
12
2
9
9
18
6
18
12
2
ZB203
ZB288
ZB371
ZB456
ZB539
ZB624
ZB707
ZB792
ZB875
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.164
Piano con botola
4.160
Piano senza botola
5.160
Tavola fermapiede lunga
6.1O5
Tavola fermapiede corta
15.00
Rinforzo per parapetto
1.160
Traversa
13.00
Parapetto Terminale Fiancata
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
ZC
MAX
500kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
ZB960 ZB1043
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Misura di base 105x180+180+180 cm.
Standard measurement 105x180+180+180 cm.
Altezza in metri
2.03
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
10.43
11.28
12.11
12.96
13.79
14.64
15.47
16.32
17.15
Codice Descrizione
O.105168 Fiancata h.168 cm
O.105168A Fiancata aperta h.168 cm
O.10584 Fiancata h.84 cm
12.OO Parapetto centrale
16.180 Kit richiudibile 160
1.180
Traversa
2.180
Diagonale
14.00
Diagonale di base
8.00
Ruota Regol. Ø 200
10.00
Stabilizzatore
Pezzi
4
2
12
4
3
8
-
Pezzi
4
2
4
2
24
4
3
8
-
Pezzi
6
2
2
24
10
3
8
8
Pezzi
8
2
4
2
30
10
3
8
8
Pezzi
10
2
2
30
16
3
8
8
Pezzi
10
2
2
4
2
36
16
3
8
8
Pezzi
12
4
2
36
22
3
8
8
Pezzi
14
2
2
4
2
42
22
3
8
8
Pezzi
16
4
2
42
28
3
8
8
Pezzi
16
4
2
4
2
48
28
3
8
8
Pezzi
18
6
2
48
34
3
8
8
Pezzi
20
4
2
4
2
54
34
3
8
8
Pezzi
22
6
2
54
40
3
8
8
Pezzi
22
6
2
4
2
60
40
3
8
8
Pezzi
24
8
2
60
46
3
8
8
Pezzi
26
6
2
4
2
66
46
3
8
8
Pezzi
28
8
2
66
52
3
8
8
Pezzi
28
8
2
4
2
72
52
3
8
8
Pezzi
30
10
2
72
58
3
8
8
3
3
-
3
3
6
2
6
2
3
3
6
2
6
2
3
3
6
2
6
2
3
3
6
2
6
2
6
6
12
4
12
6
2
6
6
12
4
12
6
2
6
6
12
4
12
6
2
6
6
12
4
12
6
2
9
9
18
6
18
12
2
9
9
18
6
18
12
2
9
9
18
6
18
12
2
9
9
18
6
18
12
2
12
12
24
8
24
18
2
12
12
24
8
24
18
2
12
12
24
8
24
18
2
12
12
24
8
24
18
2
15
15
30
10
30
24
2
15
15
30
10
30
24
2
ZC203
ZC288
ZC371
ZC456
ZC539
ZC624
ZC707
ZC792
ZC875
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.184
Piano con botola
4.180
Piano senza botola
5.180
Tav. fermap. lunga
6.1O5
Tav. fermap. corta
15.00
Rinforzo per parap.
1.180
Traversa
13.00
Parap. Termin. Fiancata
Articolo
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
ZD
MAX
500kg
RUOTA
WHEEL
Ø 200
ZC960 ZC1043 ZC1128 ZC1211 ZC1296 ZC1379 ZC1464 ZC1547 ZC1632 ZC1715
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le
zavorre alla base come è indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use
Misura di base 105x250+250+250 cm.
Standard measurement 105x250+250+250 cm.
ballast as indicated in the mobile scaffolding manual.
Altezza in metri
2.03
2.88
3.71
4.56
5.39
6.24
7.07
7.92
8.75
9.60
10.43
11.28
12.11
12.96
13.79
14.64
15.47
16.32
17.15
Codice Descrizione
O.105168 Fiancata h.168 cm
O.105168A Fiancata aperta h.168 cm
O.10584 Fiancata h.84 cm
12.OO Parapetto centrale
1.250
Traversa
2.250
Diagonale
14.00
Diagonale di base
8.00
Ruota Regol. Ø 200
10.00
Stabilizzatore
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
3.254
Piano con botola
4.250
Piano senza botola
5.250
Tav. fermap. lunga
6.1O5
Tav. fermap. corta
15.00
Rinforzo per parap.
1.250
Traversa
13.00
Parap. Termin. Fiancata
Articolo
Pezzi
4
12
6
3
8
-
Pezzi
4
2
4
24
6
3
8
-
Pezzi
6
2
24
12
3
8
8
Pezzi
8
2
4
30
12
3
8
8
Pezzi
10
2
30
18
3
8
8
Pezzi
10
2
2
4
36
18
3
8
8
Pezzi
12
4
36
24
3
8
8
Pezzi
14
2
2
4
42
24
3
8
8
Pezzi
16
4
42
30
3
8
8
Pezzi
16
4
2
4
48
30
3
8
8
Pezzi
18
6
48
36
3
8
8
Pezzi
20
4
2
4
54
36
3
8
8
Pezzi
22
6
54
42
3
8
8
Pezzi
22
6
2
4
60
42
3
8
8
Pezzi
24
8
60
48
3
8
8
Pezzi
26
6
2
4
66
48
3
8
8
Pezzi
28
8
66
54
3
8
8
Pezzi
28
8
2
4
72
54
3
8
8
Pezzi
30
10
72
60
3
8
8
3
3
ZD203
3
3
6
2
6
2
ZD288
3
3
6
2
6
2
ZD371
3
3
6
2
6
2
ZD456
3
3
6
2
6
2
ZD539
6
6
12
4
12
6
2
ZD624
6
6
12
4
12
6
2
ZD707
6
6
12
4
12
6
2
ZD792
6
6
12
4
12
6
2
ZD875
9
9
9
9
12
12
12
12
15
15
9
9
9
9
12
12
12
12
15
15
18
18
18
18
24
24
24
24
30
30
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
18
18
18
18
24
24
24
24
30
30
12
12
12
12
18
18
18
18
24
24
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
ZD960 ZD1043 ZD1128 ZD1211 ZD1296 ZD1379 ZD1464 ZD1547 ZD1632 ZD1715
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
SENZA ANCORAGGIO
SENZA ANCORAGGIO
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
52
RAPIDO SYSTEM
Kit Richiudibile per base Rapido System
Closing Kit for Rapido System base
Kit da applicare alla fiancata del Rapido System
Kit applicable to Rapido System side
Codice
16.160
16.180
Cerniera richiudibile.
Closing hinge.
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
53
Sicurezza Certificata / Certified Safety
RAPIDO SYSTEM
Cod. C1 - Assortimento completo per
espositore RAPIDO SYSTEM
Cod. C1.1/2 - Assortimento completo per
espositore RAPIDO SYSTEM Compact
Complete range for Rapido System display
Complete range for Rapido System Compact
display
Articolo
Item
0.105168
0.105804
0.70168
0.7084
0.105168A
0.70168A
1.160
1.180
1.250
2.160
2.180
2.250
3.164
3.184
3.254
4.160
4.180
4.250
5.160
5.180
5.250
6.70
6.105
7.70
7.105
8.00
9.00
10.00
11.00
12.00
13.00
14.00
15.00
16.160
16.180
18.00
Descrizione
Description
Fiancata H. cm. 168
Fiancata H. cm. 84
Fiancata H. cm. 168
Fiancata H. cm. 84
Fiancata aperta
Fiancata aperta
Traversa
Traversa
Traversa
Diagonale
Diagonale
Diagonale
Piano con botola
Piano con botola
Piano con botola
Piano senza botola
Piano senza botola
Piano senza botola
Tavola fermapiede lato lungo
Tavola fermapiede lato lungo
Tavola fermapiede lato lungo
Tavola fermapiede lato corto
Tavola fermapiede lato corto
Elemento per scalinate
Elemento per scalinate
Ruota registrabile Ø 200
Ruota fissa Ø 125
Stabilizzatore singolo
Zavorra 15 Kg.
Parapetto centrale
Parapetto terminale fiancata
Diagonale di base
Rinforzo per parapetto
Kit richiudibile 160
Kit richiudibile 180
Gancio per ancoraggio a parete
Quantità
Quantity
14
8
14
8
2
2
32
32
24
28
28
20
4
4
3
4
4
3
8
8
6
8
8
2
2
12
12
16
2
8
8
8
6
3
3
4
Articolo
Item
0.10516
0.10580
0.70168
0.7084
0.10516
0.70168
1.160
1.180
2.160
2.180
3.164
3.184
4.160
4.180
5.160
5.180
6.70
6.105
7.70
7.105
8.00
9.00
10.00
12.00
13.00
14.00
15.00
16.160
16.180
18.00
Descrizione
Description
Fiancata H. cm. 168
Fiancata H. cm. 84
Fiancata H. cm. 168
Fiancata H. cm. 84
Fiancata aperta
Fiancata aperta
Traversa
Traversa
Diagonale
Diagonale
Piano con botola
Piano con botola
Piano senza botola
Piano senza botola
Tavola fermapiede lato lungo
Tavola fermapiede lato lungo
Tavola fermapiede lato corto
Tavola fermapiede lato corto
Elemento per scalinate
Elemento per scalinate
Ruota registrabile Ø 200
Ruota fissa Ø 125
Stabilizzatore singolo
Parapetto centrale
Parapetto terminale fiancata
Diagonale di base
Rinforzo per parapetto
Kit richiudibile 160
Kit richiudibile 180
Gancio per ancoraggio a parete
Quantità
Quantity
10
4
10
4
1
1
20
20
10
10
2
2
2
2
4
4
4
4
1
1
8
8
8
4
4
4
4
2
2
2
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
54
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
55
Sicurezza Certificata / Certified Safety
RAPIDO 160
Composizione trabattello 80x160 cm.
Mobile scaffolding composition cm. 80x160
MAX
170k
g
RUOTA
WHEEL
Ø 125
Senza ancoraggio - classe 2 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 2 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
Misura di base 80x160 cm.
Standard measurement 80x160 cm.
Altezza in metri
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
Codice
161 RIC
162
163
169
165
Pezzi
1
-
Pezzi
1
1
-
Pezzi
1
1
1
Pezzi
1
1
1
1
Pezzi
1
1
1
1
Pezzi
1
2
1
1
Pezzi
1
2
1
1
Pezzi
1
3
1
1
Pezzi
1
3
1
1
1
S.A.
1
2
-
1
2
-
Descrizione
Modulo base richiudibile
Modulo superiore
Modulo terminale
Mezzo modulo terminale
Stabilizzatore
> Piani di lavoro posti ogni 4 mt.
164
Piano con botola e tav. fermap.
172
Rinforzo per parapetto
170
Kit parapetto
IN USO ESTERNO
IN USO INTERNO E LOCALI AL CHIUSO
HD1004
1
1
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
1
1
1
1
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
SENZA ANCORAGGIO
CON ANCORAGGIO OGNI 4 MT.
IMPORTANTE: Per l'utilizzo senza ancoraggio, in alcune configurazioni, bisogna applicare le zavorre alla base come è
indicato nel libretto di uso e manutenzione allegato al trabattello.
IMPORTANT: For internal use without anchoring, in some configurations, it is necessary to use ballast as indicated in the
mobile scaffolding manual.
COD. 161
Modulo base con ruote ø
125mm con freno.
Basic unit with wheels
ø 125 mm, with brake.
COD. 161 RIC
Modulo base richiudibile con
ruote Ø 125 con freno.
Closing module base with
wheels Ø 125 with brake and
side
COD. 162
Modulo intermedio.
Middle unit.
COD. 163
Modulo terminale.
End unit.
cm 70
cm 70
cm 160
COD. 169
Mezzo modulo terminale.
End semi unit.
cm 160
cm 160
cm 70
cm 160
cm 192
cm 209
cm 196
160
cm 100
81
cm 81
COD. 165
Nuovo kit stabilizzatori in
alluminio.
New aluminium
stabiliser kit.
COD. 168
Base autolivellante.
Le ruote vanno prese dal
modulo base.
Self-levelling
base.
Wheels from
basic model.
COD. 166
Kit alluminio per scalinate.
Aluminium kit for
vertical ladders
MAX cm 100
cm 81
COD. 170
Parapetti.
Railings..
COD. 11.00
Zavorra.
Ballast..
COD. 167
Kit 4 ruote ø 200 mm
(in opzione alle ruote
ø 125 mm di serie).
4 wheel ø 200
mm kit
(instead of
standard
ø 125 mm
wheels)
COD. 164
Piano con botola e tavola
ferma-piede.
Horizontal
platform
with trap cm 60
cm 150
door and
footboard
COD. 172
Rinforzo per
parapetto.
Reinforce for
railing.
COD. 18.00
Ancoraggio.
Anchoring
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
56
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
57
Sicurezza Certificata / Certified Safety
PONTAL 2000
Composizione trabattello 60x140 cm.
Mobile scaffolding composition cm. 60x140
HD1004
Senza ancoraggio - classe 2 a norma EN1004 del 05.05
Without anchor - class 2 according to rule EN1004 of 05.05
Con ancoraggio - a norma D.P.R. 547
With anchor - according to rule D.P.R. 547
PONTAL1
Modulo base con ruote ø
80mm con freno.
Basic unit with wheels
ø 80 mm, with brake.
PONTAL1 RIC
PONTAL2
Modulo base richiudibile con
Modulo superiore.
ruote Ø 80 con freno.
Upper unit.
Closing module base with
wheels Ø 80 with brake and side
PONTAL3
Mezzo modulo terminale.
End semi unit.
PONTAL4
Nuovo kit stabilizzatori in
alluminio.
New aluminium
stabiliser kit.
cm 60
cm 140
cm 140
cm 60
cm 140
cm 150
cm 150
140
cm 80
79
cm 79
PONTAL 5
Kit sicurezza composto da
tavola fermapiede e parapetto.
Safety kit with footboard and
railings.
PONTAL 6
PONTAL S
Kit autolivellante. 4 pezzi.
Kit scalinate. Peso kg 5.
Le ruote vanno prese dal
Vertical ladder kit. Weight 5 kg.
modulo base.
Self-levelling kit with 4 items.
Wheels from basic model.
PONTAL V
Vaschetta portaoggetti.
Tool carrying tray.
PONTAL R
Ripiano con botola.
Horizontal platform with
trap door
COD. 18.00
Ancoraggio.
Anchoring
COD. 172
Rinforzo per
parapetto.
Reinforce for
railing.
cm 60
cm 150
Trabattelli super componibili I Modular mobile scaffoldings
58
Ideale per:
edilizia,
industria e
spettacoli.
Il sistema di salita e discesa ad
argano con cinta.
Up and down system by the belt
winch with.
Facile da
trasportare.
Easy to move.
Ideal for: building, industries
and shows.
COD. A1
Argano motorizzabile con trapano, in
alternativa all’argano manuale.
Winch to be motorized with
drill as alternative to the manual
winch.
Minimo
ingombro.
Minimum
overall
dimensions
Sollevatutto I Liftting machine
59
Sicurezza Certificata / Certified Safety
Serie SOLLEVATUTTO
P
Sollevatutto
chiuso
Close lifting
machine
H
L
H
P
Sollevatutto
aperto
Open lifting
machine
L
H. MAX
MAX
Kg
Kg
mt. 2,70
200
55
mt. 1,15
mt. 2,70
300
72
mt. 1,15
mt. 4,15
150
63
mt. 1,82
mt. 1,15
mt. 4,15
250
86
mt. 1,82
mt. 1,52
mt. 5,50
100
74
mt. 1,31
mt. 1,82
mt. 1,52
mt. 5,50
200
103
mt. 0,90
mt. 1,10
mt. 0,59
mt. 1,66
100
25
L.
H.
P.
L.
H.
P.
HW 270 S
mt. 0,45
mt. 1,78
mt. 0,63
mt. 0,96
mt. 1,82
mt. 1,15
HW 270 BIG
mt. 0,45
mt. 1,78
mt. 0,63
mt. 0,96
mt. 1,82
HW 415 S
mt. 0,45
mt. 1,78
mt. 0,63
mt. 0,96
mt. 1,82
HW 415 BIG
mt. 0,45
mt. 1,78
mt. 0,63
mt. 0,96
HW 550 S
mt. 0,45
mt. 1,78
mt. 0,63
mt. 1,31
HW 550 BIG
mt. 0,45
mt. 1,78
mt. 0,63
HW C1
mt. 0,42
mt. 1,10
mt. 0,59
Accessori / Accessories
Articolo / Item
HW.S1
HW.S2
HW.S3
HW.S4
HW.S5
COD.A1
Larghezza cm. - Width
Kit stabilizzatore con vite
Stabiliser kit with screw
Staffa fissaggio faro
Support for light
Supporto sollevamento cartongesso
Support for plasterboard
Supporto sollevamento vetro con ventose e manometro
Support for glass with two suction pads with manometer
Kit per sbalzo frontale
Kit for frontal overhang
Argano motorizzabile con trapano, in alternativa all’argano
manuale non applicabile in fase successiva
Winch to be motorized with drill as alternative to the manual
winch not applicable to following phase
Supporto per sollevamento cartongesso.
Lifting support for plasterboard.
La versione HW C1
si distinque per le ridotte
dimensioni e la grande
vesatilità.
HW C1 version
distinguishes itself by its
reduced dimensions and
great versatility
Supporto sollevamento
vetro con ventose e
manometro
Support for glass with
two suction pads with
manometer
Le speciali forche
permettono il passaggio
sotto i mobili.
Special forks for passage
under furniture
Sollevatutto I Liftting machine
60
Palchi e soppalchi in alluminio
Modular aluminium stages and stand
Comoda scala d’accesso
Comfortable access stair
Piedino regolabile
Adjustable foot
Piantone universale a 4 attacchi
Universal pole with 4 links
Palchi e soppalchi in alluminio I Modular aluminium stages and stand
Ganascia di fissaggio rapido a
coda di rondine
Dovetail fixing jaw
Trave di base ad alta resistenza
High-resistant base beam
61
Sicurezza Certificata / Certified Safety
Palco da mt. 10x10 con portata da Kg. 300 al
mq. con piano in legno
10x10 mt. stage, loading capacity 200 Kg. for
square metre, wood panel
al mq. 152,00 euro circa
Palco da mt. 10x10 con portata da Kg. 600 al
mq. con piano in legno
10x10 mt. stage, loading capacity 600 Kg. for
square metre, wood panel
al mq. 190,00 euro circa
Prezzi indicativi, offerte su richiesta.
Target prices, offers will be made on request
Tel. + Fax +39.0861.710968
Cell. 380.3313836
Caratteristiche tecniche e portate / Technical caracteristics and loading capacity
Struttura in alluminio estruso ad innesti rapidi universali da comporre in base
alle esigenze. Piano di calpestio in legno di abete color giallo o in alluminio
“mandorlato” con struttura in alluminio.
Altezza piantoni regolabile, da 100 a 140 cm., e per altezze superiori su progetto.
Portata: con strutura 100x100 Kg. 600 x mq. con struttura 100x200 Kg. 300 x mq.
Extruded aluminium structure with quik joints that meet any need. Floor made of yellow fir
wood or non-smooth aluminium with an aluminium base. Adjustable 100 cm. high poles.
Higher poles available on request.
600 Kg./square metre for structures with a 1x1 mt. mesh.
300 Kg./square metre for structures with a 1x2 mt. mesh.
• PAL 7
Traversa parapetto inclinata
Railing crossbar
• PAL 10
Piano in legno
Wood panel
50x200x2,5 cm
• PAL 11
Piano in legno
Wood panel
25x100x2,5 cm
• PAL 8 - cm. 100
• PAL 9 - cm. 200
Traversa parapetto
Railing bar
• PAL 1 - cm. 100
• PAL 2 - cm. 200
Piantone
Pole
da 100
a 140 cm.
• PAL 3
Piedino regolabile
Adjustable foot
• PAL 4 - cm. 25
• PAL 5 - cm. 100
• PAL 6 - cm. 200
Traversa
Bar
Palchi e soppalchi in alluminio I Modular aluminium stages and stand
In casa. In giardino. In garage. Per ogni esigenza, per ogni hobby!
QUALITÀ AL MIGLIOR PREZZO
La
qualità
al miglior
prezzo
In casa. In giardino. In garage. Per ogni esigenza, per ogni hobby!
Sgabello
numero
articolo gradini H1
S10
S15
S20
2
3
4
H2
Singolo pezzo con imballo in
termoretraibile.
Art. S10 e S15 in scatole da 3
pezzi; Art. S20 in scatole da 2
pezzi.
certificazione
larghezza spessore EAN
cm 50 cm 225 cm 43
cm 75 cm 250 cm 43
cm 100 cm 275 cm 43
cm 7
cm 7
cm 7
80.14802.00114.3
80.14802.00118.1
80.14802.00122.8
H2
MAX
100 kg
H. MAX
2,75 mt
H1
Gradino largo
per una massima
stabilità
Montante alto ed
ergonomico per una
impugnatura sicura.
2
Scale in alluminio Akala
Scalita
Materiale consegnato con
inballo in scatola singola.
numero
articolo gradini H1
S100 2
S150/V 3
S200/V 4
H2
vaschetta
certificazione
larghezza spessore portaoggetti EAN
cm 50 cm 225 cm 43
cm 75 cm 250 cm 43
cm 100 cm 275 cm 43
cm 7
cm 7
cm 7
no
si
si
80.14802.00478.6
80.14802.00479.3
80.14802.00480.9
H2
H1
MAX
150 kg
H. MAX
2,75 mt
comoda
nel
salire!
Gradino largo per una
massima stabilità.
Borchia ergonomica.
Vaschetta portaoggetti.
Sistema di
stabilizzazione a croce
per una sicurezza
massima.
Una volta chiusa, Scalita occupa
pochissimo spazio.
Con Scalita si lavora facilmente
fino al soffitto di ogni abitazione.
3
In casa. In giardino. In garage. Per ogni esigenza, per ogni hobby!
Modello FAM scala a forbice in alluminio anodizzato
articolo
numero
gradini H1
H2
certificazione
larghezza EAN
FAM3-B
FAM4-B
FAM5-B
FAM6-B
FAM7-B
FAM8-B
3
4
5
6
7
8
cm 212
cm 235
cm 257
cm 280
cm 275
cm 300
cm 42,2
cm 44,7
cm 47,3
cm 49,8
cm 52,4
cm 55,2
cm 65
cm 88
cm 110
cm 133
cm 156
cm 178
80.14802.00238.6
80.14802.00239.3
80.14802.00240.9
80.14802.00241.6
80.14802.00242.3
80.14802.00243.0
H2
MAX
150 kg
H. MAX
3,00 mt
EU
H1
EN 131
Altezza consigliata
per la massima
sicurezza per gli art.
da FAM3 a FAM6
Altezza consigliata
per la massima
sicurezza per gli art.
FAM7 e FAM8
Pedana larga
per una massima
stabilità
4
Gradino largo mm 80 e
montante rinforzato
mm 50x20
Scale in alluminio Akala
Modello NDB scala a doppia salita in alluminio anodizzato
articolo
numero
gradini H1
H2
certificazione
EAN
NDB 3
NDB 5
NDB 6
NDB 7
NDB 8
3
5
6
7
8
cm 212
cm 257
cm 280
cm 275
cm 300
80.14802.00465.6
80.14802.00466.3
80.14802.00467.0
80.14802.00468.7
80.14802.00469.4
cm 65
cm 110
cm 133
cm 156
cm 178
H2
H1
MAX
100 kg
H. MAX
3,00 mt
EU
EN 131
Cerniera rinforzata
Gradino largo mm 80 e
montante rinforzato mm 50x20
Altezza consigliata
per la massima
sicurezza per gli art.
da NDB3 a NDB6
Altezza consigliata
per la massima
sicurezza per gli art.
NDB7 e NDB8
5
In casa. In giardino. In garage. Per ogni esigenza, per ogni hobby!
Scala Singola
articolo
n° gradini H
H1
certificazione
larghezza EAN
AK225.1
AK280.1
AK336.1
AK395.1
AK420.1
7
9
11
13
14
cm 283
cm 338
cm 394
cm 454
cm 480
cm 38
cm 38
cm 38
cm 38
cm 38
cm 220
cm 275
cm 331
cm 391
cm 415
EU
H. MAX
4,80 mt
MAX
150 kg
80.14802.00564.6
80.14802.00565.3
80.14802.00566.0
80.14802.00567.7
80.14802.00568.4
EN 131
H1
H
Gradino mm. 30x30
Scala a Due Elementi trasformabile a forbice o a sfilo
articolo
numero
gradini H
AK225.2 7x2
AK280.2 9x2
AK336.2 11x2
MAX
150 kg
H1
certificazione
larghezza EAN
H2
cm 220 cm 283 cm 355 cm 40
cm 275 cm 338 cm 450 cm 40
cm 331 cm 394 cm 500 cm 45
80.14802.00557.8
80.14802.00558.5
80.14802.00559.2
H. MAX
5,50 mt
H2
H1
EU
H
EN 131
Cerniera per snodo
6
Base stabilizzante
Scale in alluminio Akala
Scala a Tre Elementi trasformabile
a forbice, a forbice con volata o a sfilo
H2
H1
articolo
numero
gradini H
H1
H2
certificazione
larghezza EAN
AK195.3
AK225.3
AK280.3
AK336.3
6x3
7x3
9x3
11x3
cm 253
cm 283
cm 338
cm 394
cm 400
cm 450
cm 561
cm 650
cm 32
cm 40
cm 45
cm 45
cm 190
cm 220
cm 275
cm 331
80.14802.00560.8
80.14802.00561.5
80.14802.00562.2
80.14802.00563.9
H
MAX
150 kg
H. MAX
7,00 mt
EU
EN 131
Perno di sicurezza
Gancio per forbice
con volata o a sfilo
Cerniera per snodo
Per la vostra sicurezza, in utilizzo
superiore a 2 mt, legare la scala ad
una struttura sicura o con una
persona a terra di supporto
all’operatore come previsto dalla legge.
7
In casa. In giardino. In garage. Per ogni esigenza, per ogni hobby!
Scala Telescopica
peso
certificazione
numero H. cm min H2. cm min H1. cm min
e max
e max
articolo gradini e max
larghezza kg portata EAN
AK33 3x4
AK44 4x4
AK55 5x4
MAX
150 kg
140
190
215
280
380
430
H. MAX
4,30 mt
275
315
335
11 kg 150 80.14802.00574.5
13 kg 150 80.14802.00575.2
15,5 kg 100 80.14802.00576.9
D.P.R.
547
Per la vostra sicurezza, in utilizzo
superiore a 2 mt, legare la scala ad
una struttura sicura o con una
persona a terra di supporto
all’operatore come previsto dalla legge.
Cerniera automatica
Gradino schiacciato e saldato con
gancio di sicurezza per sfilo scala
8
cm 57
cm 64
cm 64
H2
H1
H
Scale in alluminio Akala
9
In casa. In giardino. In garage. Per ogni esigenza, per ogni hobby!
Miniponteggio in alluminio
articolo
n° gradini H1
AKMINI165 5
AKMINI212 7
H
H2
certificazione
larghezza EAN
cm 165 cm 105 cm 280 cm 42
cm 212 cm 152 cm 330 cm 42
80.14802.00570.7
80.14802.00571.4
H2
MAX
100 kg
H. MAX
3,30 mt
D.P.R.
547
H1
H
Ruote da 80 mm per facilitare
gli spostamenti
Elementi stabilizzatori
10
Scale in alluminio Akala
Cavalletto richiudibile in alluminio anodizzato
numero
articolo gradini H
CAV 3 3
MAX
100 kg
H1
H1
piano di
lavoro
certificazione
EAN
cm 80 cm 255 cm 91x47 80.14802.00459.5
H. MAX
2,50 mt
D.P.R.
547
H
Piano di lavoro antisdrucciolo
Cerniera speciale
Il cavalletto chiuso occupa poco spazio ed è facile da spostare
11
I.P.
Le illustrazioni e le indicazioni di questa pubblicazione si intendono fornite a titolo indicativo. Il costruttore si riserva pertanto di
apportare ai modelli, in qualsiasi momento e senza preavviso, quelle modifiche che ritenesse utili per migliorarli o per qualsiasi
esigenza di carattere costruttivo o commerciale.
M. Comunicare / Marco Ceci
Per la vostra sicurezza, in utilizzo superiore a 2 mt, legare la scala ad una struttura sicura o con una persona a terra di supporto
all’operatore come previsto dalla legge.
TIMBRO RIVENDITORE
QUALITÀ AL MIGLIOR PREZZO
IMA spa Zona Ind.le Salino - 64018 TORTORETO LIDO (TE) ITALY - Tel. +39.0861.772221 - Fax +39.0861.772222 - [email protected]
www.akala.it