La Coldiretti Interprovinciale
tra Milano, Lodi, Monza e Brianza
marzo 2013
2
DIRETTORE RESPONSABILE
Giovanni Benedetti
DIREZIONE
e AMMINISTRAZIONE
Via F. Filzi, 27/A - MILANO
02 5829871 (r.a.)
REDAZIONE
Daniela Maggi
REGISTRAZIONE TRIBUNALE
di MILANO
n. 82 dell’8/02/1992
HANNO COLLABORATO
A QUESTO NUMERO:
Fabio Bonaccorso
Luigi Simonazzi
Adriano Cislaghi
Pierluigi Castiglioni
COLDIRETTI INTERPROVINCIALE DI MILANO, LODI, MONZA E BRIANZA
Indirizzo: via Fabio Filzi, 27 – Milano - Tel: 02.58.29.871 - Fax: 02.58.30.35.49
Presidente: Carlo Franciosi - Direttore: Giovanni Benedetti
UFFICIO ZONA DI ABBIATEGRASSO
Indirizzo: Viale G. Sforza, 62 - Tel: 02.58.29.85.00 - Fax: 02.58.29.85.19
Segretario di zona: Enzo Locatelli
Orari di apertura uffici. lunedì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00; martedì: 9.00/12.30; mercoledì: 9.00/
12.30 – 13.30/17.00; giovedì: 9.00/12.30; venerdì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00
UFFICIO ZONA DI CODOGNO
Indirizzo: Via G. Carducci, 9 - Tel: 02.58.29.85.20 - Fax: 02.58.29.85.39
Segretario di zona: Francesca Toscani
Orari di apertura uffici: lunedì: 9.00/12.30; martedì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00;
mercoledì: 9.00/12.30; giovedì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00; venerdì: 9.00/12.30
UFFICIO ZONA DI CUGGIONO
Indirizzo: Viale Roma, 2 – Piazzale Kuster - Tel: 02.58.29.85.40 - Fax: 02.58.29.85.59
Segretario di zona: Orfeo Favotto
Orari di apertura uffici: lunedì: 9.00/12.30; martedì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00; mercoledì: 9.00/
12.30; giovedì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00; venerdì: 9.00/12.30
UFFICIO ZONA DI LODI
Indirizzo: Via Haussmann, 11/i - Tel: 02.58.29.85.60 - Fax: 02.58.29.85.79
Segretario di zona: Stefano Bressani
Orari di apertura uffici: lunedì: 9.00/12.30; martedì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00;
mercoledì: 9.00/12.30; giovedì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00; venerdì: 9.00/12.30
UFFICIO ZONA DI MAGENTA
Indirizzo: Via C. Cattaneo, 26 - Tel: 02.58.29.85.80 - Fax: 02.58.29.85.99
Segretario di zona: Mauro De Paoli
Orari di apertura uffici: lunedì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00; martedì: 9.00/12.30;
mercoledì: 9.00/12.30; giovedì: 9.00/12.30; venerdì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00
PROGETTO GRAFICO
e IMPAGINAZIONE
PMP - Lodi
UFFICIO ZONA DI MELEGNANO
Indirizzo: Via J. Lennon, 4 - Tel: 02.58.29.88.00 - Fax: 02.58.29.88.19
Segretario di zona: Luigi Simonazzi
Orari di apertura uffici: lunedì: 9.00/12.30 – 13.30/15.00; martedì 9.00/12.30
– 13.30/15.00; mercoledì: 9.00/12.30 – 13.30/15.00; giovedì 9.00/12.30 – 13.30/
15.00; venerdì: 9.00/12.30 – 13.30/15.00
FOTOGRAFIE
Archivio “il Cittadino”
UFFICIO ZONA DI MELZO
Indirizzo: Via C. Colombo, 37/a - Tel: 02.58.29.88.20 - Fax: 02.58.29.88.39
Segretario di zona: Sergio Meroni
Orari di apertura uffici: lunedì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00; martedì: 9.00/12.30;
mercoledì: 9.00/12.30; giovedì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00; venerdì: 9.00/12.30
STAMPA
Litostampa Istituto Grafico srl
Bergamo
Per contattare
la redazione
scrivere una mail
all'indirizzo:
[email protected]
UFFICIO ZONA DI MILANO
Indirizzo: Via F. Filzi, 27 - Tel: 02.58.29.871 - Fax: 02.58.30.35.49
Segretario di zona: Luigi Simonazzi
Orari di apertura uffici fiscale e CAA: lunedì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00; martedì:
9.00/12.30; mercoledì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00; giovedì: 9.00/12.30; venerdì:
13.30/17.00
Uffici Epaca: via Patecchio, 2 - Tel: 02.58.29.87.63
orari di apertura: lunedì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00; martedì: 9.00/12.30 – 13.30/
17.00; mercoledì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00; giovedì: 9.00/12.30 . 13.30/17.00;
venerdì: 9.00/12.30
UFFICIO ZONA DI VILLASANTA
Indirizzo: Via E. Mattei, 2 – Tel: 02.58.29.88.40 - Fax: 02.58.29.88.59
Segretario di zona: Tiziano Tenca
Orari di apertura uffici: lunedì: 9.00/12.30; martedì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00;
mercoledì: 9.00/12.30 – 13.30/17.00; giovedì*: 9.00/12.30; venerdì: 9.00/12.30
– 13.30/17.00
* L’Ufficio Epaca rimane chiuso il giovedì per tutta la giornata