IL COMUNE, ANNO XXXII N. 4 - Periodo bimestrale Poste Italiane - Tassa Pagata Invii senza indirizzo DC/DCI/33972003/C Ravenna Aut. del Trib. di Ra n. 689 del 27/8/1981 INFORMAZIONI IMMAGINI PROGETTI Angelo Gallignani: un esempio per il futuro l 17 giugno scorso è venuto a mancare improvvisamente all’età di 83 anni, nella sua casa di Fusignano, una figura importante per la storia e la vita del nostro paese: l’imprenditore Angelo Gallignani. Gallignani fu uno dei creatori dell’industria fusignanese della gomma e delle calzature che, alla fine degli anni cinquanta e sessanta, era conosciuta e stimata a livello europeo. Fu tra i fondatori dell’Everest (azienda storica nella lavorazione della gomma) che, negli anni ottanta, arrivò a contare ben quattro stabilimenti: la casa madre (con il nuovo stabilimento alla periferia di Fusignano) produceva innovativi e qualificati articoli tecnici per tutta I’industria automobilistica europea; nel sito produttivo originario, invece, con un intuito ecologico ante-litteram, si rigeneravano i vecchi pneumatici riciclandoli; a Brisighella si producevano suole ed articoli vari per l’industria calzaturiera usando per primi la gomma sintetica olio - estesa della Shell e della Phillips oltre ad usare i poliuretani e ad iniziare l’utilizzo della gomma - termoplastica appena inventata in Olanda; nel basso Lazio, vicino all’Abbazia di Fossanova, nacque uno stabilimento di moderna concezione dove si stampava con presse ad iniezione di nuovissima concezione, si mescolava in continuo la gomma termo-plastica producendo granuli e si trafilava in continuo uno specialissimo tubo spugnoso, nato negli Stati Uniti, per isolare i tubi metallici dal caldo e dal freddo. Vale la pena ricordare come la nascita dell’Everest prima, in pianura, e poi della FAGE-Everest trasformatasi, successivamente, prima in ACE e poi in REMP, nel Comune di Brisighella (a Fognano), hanno permesso di dare lavoro e reddito a centinaia di lavoratori (e alle loro famiglie) di questi territori e dei Comuni limitrofi. L’Everest, come poche aziende, ha saputo formare tanti tecnici che entrati come apprendisti, ne sono usciti come dirigenti o industriali qualificati, creando un importante indotto nella gomma e nel settore meccanico. Oltre all’esperienza imprenditoriale, una grandissima passione di Gallignani sono state le auto, che lo portarono a creare la scuderia Everest che si trasformò, poi, nella Minardi Team srl. Angelo Gallignani fu poi per 25 anni presidente dell’ACI Ravenna e per 30 dell’autodromo Vallelunga di Roma, rivestendo anche recentemente importanti incarichi all’interno dell’ACI nazionale. Una figura importante, quindi, come imprenditore, come appassionato di auto ma anche, e soprattutto, dal punto di vista umano: simbolo di una comunità e di un’esperienza lunga, che ha saputo partire da zero ed affrontare momenti anche duri e difficili, senza però perdere di vista i propri obiettivi e la speranza di lavorare per migliorare la società in cui si vive. In questo momento di crisi e disorientamento, sicuramente un esempio ed un riferimento solido ed importante non solo per il passato del nostro paese ma anche per il futuro. Mirco Bagnari D Disturbi alimentari I i fronte ad una serie di episodi caratterizzati da atti vandalici e da scritte oltraggiose compiuti negli ultimi tempi da ignoti nei confronti delle chiese che fanno parte della nostra parrocchia, l’Amministrazione Comunale di Fusignano vuole esprimere la propria solidarietà alla comunità parrocchiale e a Don Pino, attori attivi, importanti e positivi della comunità di Fusignano. Ecco il numero telefonico da chiamare per il progetto Filo Diretto A.B. (Anoressia Bulimia) attivo ora anche a Ravenna: 800. 604664 ma solo il sabato dalle 10 alle 12. È possibile rivolgersi gratuitamente e in modo anonimo per avere informazioni sui disturbi del comportamento alimentare. Aiutarsi e farsi aiutare è possibile. FUSIGNANO, AGOSTO 2012 Crisi economica, nuove risorse previste dall’Unione C resce il problema della povertà anche nella Bassa Romagna, dove sempre più persone (tra cui tante madri con figli piccoli) non riescono più a far fronte alle spese quotidiane, al pagamento delle utenze e dell’affitto, il che comporta una forte crescita anche degli sfratti. Su questa situazione sta intervenendo l’Unione dei Comuni con il piano di Zona per la Salute e il Benessere sociale, il cui programma è stato presentato e discusso nella Sala Estense della Rocca di Lugo, in un’adunanza plenaria con tutti i consigli dei Comuni dell’Unione. I progetti elaborati sono 75, tra cui uno, riguarda proprio le donne con bambini che si trovano ad essere sfrattate. Questi i principali settori su cui il Piano di Zona interverrà: sostegno al reddito familiare e contrasto della crisi economica, con un finanziamento di circa 1.300.000 euro; supporto alla domiciliarità per gli anziani (circa 3 milioni e 200mila euro) e per i disabili (oltre 2 milioni e 200mila euro); continuità alle risposte ai bisogni di residenzialità per gli anziani (quasi 6 milioni di euro) e per i disabili (1 milione e 600mila euro); sostegno alla vulnerabilità sociale e alle povertà estreme, con un finanziamento di circa 80mila euro a cui si aggiunge l’aiuto del volontariato. L’ammontare complessivo delle risorse previste per il Programma attuativo 2012 è di circa 32 milioni di euro, di cui 12 milioni destinati alle persone non autosufficenti, dal Fondo Regionale Non Autosufficenza; oltre 900mila derivanti da altre risorse regionali sociali; 7 milioni da risorse Asl Ravenna. Ammontano poi a 10 milioni e 600mila euro i fondi dei Comuni dell’Unione della Bassa Romagna investiti nelle varie aree di intervento. Fusignano medaglia d’argento: grazie a tutti! È giunto al termine, dopo un mese e mezzo di gare, il Palio della Bassa Romagna, la mini olimpiade tra i Comuni del lughese organizzata dalla UISP: non era facile migliorare il 3^ posto del 2010… ma ce l’abbiamo fatta! La CLASSIFICA GENERALE ci vede al 2^ POSTO finale dietro a un imprendibile Cotignola. L’ottimo risultato è stato possibile anche grazie alle vittorie nel TIRO A VOLO, nella GINNASTICA ARTISTICA, nel RACCHETTONE MASCHILE e nel CALCIO A 11!!! Da non dimenticare anche il secondo posto nelle BOCCE e nel VOLLEY MASCHILE e le medaglie di bronzo per CALCIO A 5, NUOTO MASCHILE e VOLLEY FEMMINILE!!! La soddisfazione personale per questo bellissimo risultato è ulteriormente accre- sciuta dal riconoscimento assegnatomi dalla UISP quale Miglior Responsabile Comunale 2012: devo ammettere che mi fa un immenso piacere ricevere questo premio perché ho cercato, con un’agenda fitta di serate impegnate, di seguire da vicino tutte le discipline!! Vorrei ringraziare di cuore tutti i responsabili delle discipline e tutti i fusignanesi che hanno partecipato a questa manifestazione e che si sono impegnati sempre al massimo delle proprie possibilità: c’è chi ha vinto, chi è arrivato secondo o sesto o ultimo, non importa, l’importante è aver partecipato, essersi divertiti e allo stesso tempo aver dato il proprio contributo alla squadra. Appuntamento tra due anni per l’edizione 2014! Anna Carloni 2 attualità • Senza allarmismi, con grande attenzione Aiutiamoci a difendere la nostra sicurezza. Nessun ufficio pubblico invia i propri impiegati a domicilio per richiedere l’esibizione del libretto della pensione, denaro o altri documenti. È capitato di essere derubati o truffati da: Finti dipendenti statali, Finti dipendenti Inps, Finti dipendenti comunali, Finti appartenenti alle forze dell’ordine in abiti civili (polizia di stato, carabinieri, guardia di finanza, polizia municipale), Finti dipendenti di banca, hera, enel, telecom o similari. Diffida di coloro che si presentano con insistenza a nome di parenti o conoscenti. Diffida sempre di chi ti ferma per strada, o si presenta al tuo domicilio e ti chiede di esibire il libretto della pensione, denaro o altri oggetti preziosi. Diffida sempre anche se questa persona appare molto gentile e convincente. In questi casi chiama o fai chiamare con fiducia il 112 (Carabinieri) 113 (Polizia di Stato). Un operatore sarà pronto a consigliare il migliore comportamento da tenere per la tua sicurezza ed incolumità. Gli adulti ricordino spesso le suddette raccomandazioni ai loro genitori e parenti anziani che vivono da soli. Comune di Fusignano Gli orti e l’ambiente S i è svolta nella mattina del 31 maggio, l’assegnazione degli appezzamenti presso i nuovi orti a Fusignano in Via Fiume di Sotto, nell’area dell’acquedotto. Contestualmente è avvenuta anche la consegna di 2 compostiere di Hera ai referenti del Comitato degli Orti. Alla cerimonia erano presenti Mirco Bagnari, Sindaco del Comune di Fusignano, Giorgia Gagliardi, Assessore all’Ambiente e Patrizia Strocchi del Gruppo Hera, Responsabile Ambiente Bassa Romagna. La consegna fa seguito alla richiesta dell’Amministrazione Comunale di poter raccogliere il vegetale di scarto degli orti per produrre compost, il fertilizzante naturale da utilizzare come concime. Le compostiere infatti permettono di svolgere l’auto-compostaggio, una tecnica per trasformare i rifiuti organici (scarti di cucina, fogliame, erba e altro) in concime. Il processo di compostaggio si ottiene semplicemente disponendo in modo opportuno il rifiuto organico all’interno della compostiera che, favorendo i processi naturali di ossidazione e stabilizzazione attuati dai microorganismi presenti, consente di velo- cizzare e gestire in modo controllato la trasformazione della sostanza organica in ammendante naturale e a “Km 0”, utilizzabile ad esempio per arricchire il terreno e il terriccio dei vasi. Hera ricorda la possibilità, per le sole utenze domestiche residenti, di usufruire di uno sconto sulla tariffa rifiuti realizzando il compostaggio domestico, come previsto e regolamentato dalla Convenzione sottoscritta con Atersir. Sono circa 900 le famiglie della Bassa Romagna che possiedono la compostiera. In particolare, chi esegue il compostaggio domestico mediante la Compostiera fornita da Hera ha diritto ad una riduzione pari a 5 Euro annui per ogni componente del nucleo familiare. Chi invece decide, avendone le condizioni, di realizzare una concimaia (la classica buca o cumulo), potrà contare su uno sconto di 10 Euro all’anno per ogni componente del nucleo famigliare. Sono esclusi i condomini con aree verdi in comune, le utenze non domestiche e le utenze prive di giardini ed orti ad uso privato. Campagna di lotta alla zanzara tigre I l Comune di Fusignano, unitamente agli altri Comuni della Bassa Romagna, sta portando avanti il programma di interventi per la lotta alla zanzara tigre e la prevenzione della Chikungunya e della Dengue. Il programma comprende una serie di trattamenti e controlli su suolo pubblico e privato e una campagna informativa per la cittadinanza. I Sindaci hanno inoltre emanato un’ordinanza che obbliga tutti i cittadini (amministratori condominiali, responsabili di attività industriali, artigianali e commerciali, responsabili di cantieri e attività di stoccaggio di materiali di recupero, gestori di deposito di copertoni, conduttori di orti e vivaisti) a porre in essere comportamenti e interventi volti a contrastare la diffusione della zanzara tigre e a prevenire la Chikungunya e la Dengue. Per raggiungere tale scopo è necessario l’impegno di tutti ed è particolarmente importante affiancare gli interventi eseguiti nelle aree pubbliche con analoghi trattamenti nelle proprietà private. Per questo si ricorda ai cittadini che è obbligatorio evitare i ristagni d’acqua eliminando tutti i recipienti ed effettuare con regolare periodicità i trattamenti con gli specifici prodotti larvicidi. Sono previste sanzioni amministrative per chi non rispetta le indicazioni contenute nell’ordinanza che resterà in vigore fino al 31 ottobre. Brunello Alessandro Massofisioterapista Cell. 339 6576188 Via Garibaldi, 22 - Fusignano (Ra) Centro commerciale Il FARO Trasformiamo il tuo Oro vecchio in nuovi ed esclusivi gioielli Suap, per le imprese D a alcune settimane è divenuta operativa l’integrazione tra il Servizio Unico per le Attività Produttive (Suap) e lo Sportello Unico Edilizia (Sue) per quello che riguarda il procedimento unico per la realizzazione o la modificazione di impianti produttivi di beni e servizi.Il Suap dell’Unione dei Comuni della Bassa Romagna costituisce per gli imprenditori l’unico punto di contatto con la Pubblica Amministrazione, al quale si possono rivolgere per tutte le necessità connesse alla realizzazione, all’ampliamento, alla localizzazione, alla riconversione e alla ristrutturazione di un’attività produttiva. Professionisti e imprese non devono più recarsi nei diversi uffici che possono essere coinvolti in una pratica (Ufficio Edilizia, Asl, Vigili del Fuoco, Genio Civile ecc.): il Suap è l’unica struttura organizzativa responsabile del procedimento. Nel caso si voglia iniziare un’attività è il Suap a ottenere, per i procedimenti avviati, i necessari pareri, nulla osta e autorizzazioni. Lo Sportello Unico per le Attività Produttive raccoglierà tutti i pareri che i vari enti devono rilasciare per poter realizzare l’intervento e l’autorizzazione necessaria. Eventuali approfondimenti sul progetto o confronti con soggetti terzi interessati saranno coordinati direttamente dal referente del Suap. L’integrazione rappresenta un grande successo nell’ambito dello snellimento burocratico per le imprese: sarà possibile una gestione accelerata sui grandi interventi e una riduzione dei tempi di conclusione del procedimento. I tecnici possono presentare la Domanda Unica di avvio del procedimento sia al front-office centrale del Servizio Suap a Lugo, presso il Complesso del Carmine, sia in uno degli Sportelli decentrati presenti nei Comuni della Bassa Romagna. La sede centrale, situata a Lugo in piazza Trisi 4, riceve il pubblico nei seguenti orari: il lunedì, il mercoledì e il venerdì, dalle 9 alle 13 e il martedì dalle 15 alle 17: tel. 0545 38451- fax 0545 38371 – email [email protected] A Fusignano lo sportello è situato nella sede comunale ed è aperto il martedì e il venerdì dalle 9 alle 11. Nuove regole per il passaporto ai minorenni A partire dal 26 giugno per i viaggi all'estero di bambini e ragazzi minorenni non è più valida per l'espatrio l'iscrizione sul passaporto dei genitori, ma è necessa- rio un documento di viaggio individuale. Se si tratta di passaporto, al minorenne viene rilasciato il documento dotato di microchip e dai 12 anni in su è prevista anche l'acquisizione delle impronte e la firma digitalizzata. Per il rilascio del documento, anche in caso di carta di identità valida per l'espatrio, è necessario l'assenso di entrambi i genitori, compreso il caso di figli minori naturali conviventi con uno solo dei due o di figli legittimi affidati a uno solo dei due genitori separati. I passaporti che ad oggi riportano iscrizioni di figli minori rimangono comunque validi per i titolari fino alla scadenza naturale. CUP nuovi orari Gli orari di apertura dei Cup del distretto di Lugo verranno rimodulati dagli attuali 6 giorni a 3 giorni settimanali. La rimodulazione verrà effettuata in modo graduale a partire da lunedì 16 luglio 2012 in 3 passaggi. Nello specifico a Fusignano gli orari di apertura saranno progressivamente ridotti e perciò variati come segue: 1) DAL 16 LUGLIO 2012 - dal lunedì al venerdì dalle 8,00 alle 13,00 2) DAL 6 AGOSTO 2012 - lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì dalle 8,00 alle 13,00 3) DAL 27 AGOSTO 2012 - lunedì, mercoledì e venerdì dalle 8,00 alle 13,00 (questo sarà l'orario definitivo). Il Rue dei Comuni Dopo i passaggi nei consigli dell'Unione e dei Comuni della Bassa Romagna, il Regolamento Urbanistico ed Edilizio è giunto al termine del suo percorso di approvazione con la pubblicazione sul BUR della Regione Emilia-Romagna (n°127 del 18/07/2012 - parte seconda). Le osservazioni pervenute e le conseguenti controdeduzioni hanno modificato il testo normativo e la cartografia del RUE, introducendo perfezionamenti che lo rendono più efficace nel perseguimento degli obiettivi di sostenibilità ambientale. In particolare sono stati integrati i capitoli che riguardano il contenimento del consumo del suolo, il consumo energetico e idrico, il recupero e riciclo dei materiali da costruzione, la tutela del paesaggio e della qualità urbana. Il RUE dei Comuni della Bassa Romagna è stato concepito come strumento condiviso e partecipato. Prima dell’adozione si sono svolti oltre 50 incontri preparatori che hanno interessato gli enti territorialmente competenti (Provincia, ARPA, AUSL, Soprintendenze, Autorità di Bacino, Consorzi di Bonifica, ecc..) , attualità le rappresentanze economiche e sociali, associazioni di categoria, gli ordini professionali e le organizzazioni sindacali. Inoltre si sono tenuti anche 30 incontri con il gruppo di coordinamento tecnico e politico dei referenti tecnici, Sindaci e assessori all’urbanistica e ambiente dei comuni dell’Unione. 205 mila euro per il Consorzio di Bonifica A mmontano a 900 mila euro le risorse stanziate per il 2012 dalla Regione Emilia-Romagna per finanziare gli interventi di manutenzione straordinaria delle opere pubbliche di bonifica. Di questi, 150 mila euro andranno al Consorzio Romagna, altri 55 mila al Consorzio Romagna Occidentale, per un totale di 205 mila euro in arrivo sul nostro territorio. Tutti gli interventi finanziati riguarderanno integralmente le aree montane, zone caratterizzate da una notevole fragilità sotto l’aspetto geologico e che richiedono quindi una particolare attenzione dal punto di vista della difesa del suolo e della tutela delle aree agricole. Gli interventi di messa in sicurezza del territorio, come la triste vicenda del terremoto ci conferma, rappresentano opere strategiche che servono alla prevenzione, all’economia, all’ambiente e quindi davvero prioritarie. Inps, nuove regole L ’ Inps ha diramato recentemente una nota a proposito dei pagamenti delle pensioni di importo superiore a 1000 euro. La legge n. 44 del 26/4/2012 (legge di conversione del DL n. 16 del 2/3/2012), infatti, ha introdotto alcune modifiche in relazione alle norme sul pagamento in contanti delle pensioni di importo superiore a mille euro previste dalla legge 214/2011. Ecco i punti principali. Conguagli una tantum. Nell’individuazione dei pagamenti che superano la soglia dei mille euro NON devono essere presi in considerazione gli importi corrisposti a titolo di tredicesima mensilità. Per analogia, non sono soggetti alle limitazioni all’uso del contante i pagamenti delle pensioni il cui importo ordinario è inferiore a mille euro, anche nei casi in cui le singole rate superino tale soglia per la concomitanza del pagamento di arretrati pensionistici, conguagli fiscali e somma aggiuntiva (cd. “quattordicesima”). Apertura conto corrente o libretto a mezzo delegato. Nell’eventualità che i beneficiari di trattamenti pensionistici di importo superiore a mille euro non abbiano indicato, entro il termine previsto del 30 giugno 2012, una modalità alternativa alla riscossione allo sportello, in quanto impossibilitati per gravi motivi di salute o provvedimenti restrittivi a recarsi personalmente presso gli uffici bancari o postali, i soggetti delegati alla riscossione possono, in deroga alle norme vigenti, chiedere l’apertura di un conto corrente di base o di un libretto di risparmio postale intestato al beneficiario. Fase transitoria. La legge 44/2012, inoltre prevede anche una fase transitoria di tre mesi a partire dal 1° luglio, durante la quale l’istituto deve continuare a disporre i pagamenti in attesa che il pensionato effettui la scelta delle modalità alternative alla riscossone in contanti: i pagamenti disposti saranno sospesi da Poste italiane o dalle Banche, che verseranno le somme in un conto di servizio transitorio, per trasferirle poi, senza oneri per il beneficiario, sul conto corrente o libretto aperto dal pensionato. In caso contrario, le somme accantonate saranno restituite all’Inps una volta decorso il termine del 30 settembre 2012. In ogni caso, l’Inps assicurerà il pagamento delle somme spettanti nel momento in cui gli interessati provvederanno all’apertura di un conto corrente o libretto. Si ricorda, infine, che nei mesi di luglio, agosto e settembre il pensionato può comunque ottenere il pagamento mediante assegno di traenza, anche se non ancora titolare di conto o libretto. Battaglia anche se, pensandoci bene, viene da chiedersi chi e come potrà restituire al Presidente ed al suo Vice la serenità e la tranquillità perdute in tutti questi anni, l’immagine scalfita da accuse pesanti e talvolta ironiche e cattive, ed infine le ingenti somme spese per difendersi da quelle amare e pesanti accuse ora cancellate dal Tribunale che ha riconosciuto ai dirigenti fusignanesi di non avere violato la legge ma di avere agito nel rispetto delle normative vigenti. La seconda riflessione, invece, potrebbe essere definita di carattere “sociale”: Asd Fusignano Calcio era universalmente considerata un fiore all’occhiello dello sport dilettantistico romagnolo, un vero e proprio modello di organizzazione e funzionalità ovunque riconosciuto ridotto ad un semplice pugno di polvere da una sentenza dimostratasi poi sbagliata. Per fortuna, poi, un gruppo di ragazzi encomiabili ed appassionati fondando il Real Fusignano (e bisogna dire che sono davvero bravi) è riuscito a riportare un po’ di “pallone” nel nostro stadio di Via Cantagallo, ma chi potrà mai restituire agli sportivi fusignanesi i gloriosi ed amati colori neroverdi ed il piacere di gustarne le vicissitudine sportive sui giornali o nei numerosi programmi sportivi delle TV locali? Fabrizio Tassinari Assoluzione piena per l’Asd Fusignano Calcio I l Tribunale di Lugo ha assolto con “formula piena” l’Asd Fusignano Calcio, nelle persone dei suoi massimi rappresentanti Gianni Benini (Presidente) e Giulio Battaglia (Vice Presidente), accusati di avere emesso negli anni 2005, 2006 e 2007, fatture fasulle per sponsorizzazioni inesistenti a favore di numerose aziende della zona. Da queste fatture ovviamente, venivano ricavate le risorse per permettere alla società neroverde di svolgere la sua attività sia a livello dilettantistico che a livello giovanile. Come si ricorderà questo “ciclone” inaspettato ed improvviso aveva portato alla dolorosa chiusura del sodalizio fusignanese, con tutti i conseguenti risvolti polemici e negativi per la Società e per i suoi rappresentanti Benini e Battaglia. Ora che, per fortuna, la vicenda si è chiusa nel migliore dei modi, balzano alla mente due riflessioni. La prima, che si potrebbe definire di carattere “personale”, di grande sollievo per Benini e •3 Nido in festa Il 22 giugno si è svolta presso il Nido d'Infanzia “Il Bosco” la consueta festa di fine anno scolastico. Il caldo torrido ci ha accordato una piccola tregua, consentendoci un'allegra pedalata per le vie di Fusignano. Annunciati da un festoso scampanellio, siamo arrivati in Piazza Corelli dove ci attendeva il fotografo Andraghetti per scattare alcune foto ricordo. Al rientro al Nido ci aspettavano la musica e le canzoni di Antonio Baruzzi (cantante dei “Jean Fabry” e dei “Capre e Cavoli”) che hanno dato modo ad alcuni dei nostri bimbi di prodursi in simpatiche danze. La festa è stata allietata da un apprezzato buffet ed è terminata con l'estrazione della lotteria che ha messo in palio appetitosi premi. Il personale del Nido ringrazia sentitamente: i genitori per l'impegno e la perfetta organizzazione di Auser per averci donato i palloncini colorati ed essere stati di supporto durante la passeggiata in bicicletta. La nostra dada Loretta Deo che ha realizzato il servizio fotografico. Il fotografo Andraghetti Foto Gallery che ha scattato le foto in piazza e tutti coloro che in vario modo hanno contribuito alla festa dei nostri bimbi: ESTETICA BIJOU di Alessandra Costa Supermercato CRAI LA FORNACE srl CONAD Fusignano snc - CEOTTO FABRIZIO Frutta e Verdura - PIZZA AL TAGLIO ARCOBALENO di Carburi Lorella - SALUMIFICIO DEL NONNO di Graziani Gilberto - ERBORISTERIA LA LUNARIA di Battaglia Francesca IL FORNO DELLA PIAZZA di Laurenzano Barbara & C. - FORNO CORTESI E BAFFE' LUGO CATERING - PASTICCERIA FUSIGNANESE di Emaldi Claudio - FORNO PAGLIA di Paglia Elisa e C. snc - FOTO GALLERY - AUSER. Anche il Nido d'Infanzia Il Bosco vuole testimoniare la propria vicinanza e solidarietà alle popolaizoni dell'Emilia Romagna colpite dal terremoto, devolvendo in tal senso il ricavato della festa. Un piccolo gesto che si aggiunge a tanti altri, perchè tante piccole gocce fanno un fiume e i fiumi vanno al mare. Anna e Gabriella, Linda e Mery salutano affettuosamente Alessandro, Andrea, Aurora, Emma, Enrica, Gaia, Giulia F., Greta, Michele M., Michele T:, Matilde, Nicolò, Sara e ancora Alessandro, Alice G., Alice M, Andrei, Beatrice, Carol, Ettore, Ignazio, Isabel, Lucia, Mateo, Noah, Riccardo, Serena, con i quali hanno trascorso 2 bellissimi anni al Nido d’Infanzia “Il Bosco” e augurano a tutti un sereno proseguimento alla Scuola dell’Infanzia. Quando il gioco non è più un gioco Un ricordo per una bella giornata Finale del Campionato Italiano di Giochi matematici a Milano, con un poker fusignanese davvero d’autore: Lorenzo Minguzzi, Marco Capucci, Marta Calgarini e Chiara Petretti; tutti allievi della Scuola Media “Renato Emaldi”. La finale si è svolta il 19 maggio 2012. Ai nostri ragazzi un nuovo e grandissimo complimento! I l nostro giornale da alcuni anni ormai sostiene la campagna “Se il gioco non è più un gioco” dedicata all’aiuto a tutti quelli che sono entrati nella sottile e terribile dipendenza dal gioco. Se pensi di avere un problema col gioco o che lo abbia un tuo familiare o amico, puoi trovare aiuto nel servizio GiocaResponsabile, chiamando il Numero Verde 800.921.121, oppure collegandoti al sito www.giocaresponsabile.it. Il servizio garantisce l’anonimato ed è del tutto gratuito; gestito da esperti psicologi, medici e legali di FeDerSerD, che potranno fornirti un supporto immediato. OTTO SETTEMBRE A FUSIGNANO FESTA DELLA MADONNA, PATRONA DI FUSIGNANO DAL 6 AL 9 SETTEMBRE 2012 NEL CENTRO DI FUSIGNANO Mercoledì 5 • Anteprima della Festa ore 20,00 Auditorium “A. Corelli” Convegno ed inaugurazione della mostra Marco Pantani, Storia di un Campione Giovedì 6• ore 20,30 Piazza Corelli MOKA CLUB Un ritorno a grande richiesta! Lʼomaggio alla Disco Music degli anni ʼ80 e alla grande musica italiana in uno spettacolo travolgente. In apertura, breve cerimonia per ricordare i 25 anni di Gemellaggio FusignanoBiddulph e lʼinaugurazione della Festa 2012 insieme a Luisa Turci, Sindaco di Novi - Unione delle Terre dʼArgine, città simbolo del terremoto e della ricostruzione in Emilia Venerdì 7 • ore 20,00 I Calcagnini tra nobiltà e plebe Sfilata rievocativa con avvio dal Teatro Moderno • ore 21,00 Piazza Corelli The COCKERS Per la prima volta dal vivo nella grande piazza di Fusignano con i leggendari classici della musica rock di ieri e di oggi Sabato 8 • FESTA DELLA MADONNA, PATRONA DI FUSIGNANO • ore 20,30 Antica Processione religiosa per le vie del centro • ore 21,15 Piazza Corelli ABBA SHOW Una serata per rivivere la magia di uno stile unico e fantastico Domenica 9 • ore 20,15 Chiesa Arcipretale Tradizionale benedizione degli automezzi • ore 20,30 Piazza Corelli MODA SOTTO LE STELLE Sfilata di moda In questa domenica, una dedica speciale: La Giornata delle Associazioni di Volontariato: scopriamo insieme le tante attività associative locali: un incontro di amicizia, gioco e intrattenimento per tutti TUTTI GLI SPETTACOLI SONO AD INGRESSO GRATUITO LE MOSTRE DELLA FESTA 2012 MARCO PANTANI: Storia di un Campione 5-9 Settembre • Auditorium “A. Corelli” - Corso Emaldi, 109 È Lui lʼultimo grande del Ciclismo. Una preziosa esposizione di fotografie, immagini, ricordi e cimeli raccolti dalle Associazioni Giro della Romagna.net, Ciclistica Baracca, Pedale Fusignanese. Ogni sera allʼinterno dellʼAuditorium, su schermo gigante “MARCO PANTANI: Storia di un Campione” proiezione non stop di filmati originali ed inediti dedicati allʼindimenticabile “Pirata”. Dal 6 al 9 Settembre la mostra sarà visibile al pubblico dalle ore 15,30 fino alle ore 23,00. Sabato 8 e Domenica 9 anche dalle 10,00 alle 12,00. * Inaugurazione Mercoledì 5 ore 20,00 MARTA PEDERZOLI - Un filo magico per PABLO ECHAURREN 6 Settembre-28 Ottobre • Museo Civico San Rocco - Via Monti 5 “...Lʼarte di Pablo Echaurren nel complesso si svolge secondo un approccio intellettuale e manuale proprio del laboratorio artistico, che soprattutto in Italia vanta una lunga tradizione, dalle botteghe medioevali e rinascimentali fino alle case dʼarte futuriste”. Ne discende unʼidea dellʼartista come artefice e inventore a tutto campo. Tra i principali interpreti del percorso di Echaurren, un posto di evidenza merita Marta Pederzoli, autrice delle incredibili tarsie colorate di stoffa, realizzate tutte a nella sua casa di Riolo Terme con la fida macchina da cucire. Orari: Sabato e Festivi 10,30-12,00 e 15,00-18,00 Dal 6 al 9 Settembre la mostra sarà visibile al pubblico anche dalle ore 15,30 fino alle ore 23,30 * Inaugurazione Giovedì 6 ore 17,30 PIERO DOSI Autoritratti 6 Settembre-14 ottobre • Centro Culturale Il Granaio “Se un pittore ha una verità profonda, la esprime in uno stesso quadro che vorrebbe dipingere per tutta la vita”. Così, ormai da diversi anni, gli “Autoritratti“ di Piero Dosi ci rivelano nel modo più autentico il suo fantastico mondo dipinto, quello di uno maggiori pittori della Romagna di oggi. Orari: Sabato e Festivi 10,30-12,00 e 15,00-18,00. Dal 6 al 9 Settembre la mostra sarà visibile al pubblico anche dalle ore 15,30 fino alle ore 23,30 * Inaugurazione Mercoledì 5 ore 17,30 UN MOMENTO DI MEDITAZIONE e ASCOLTO Ambientazione di David Loom. Voce registrata di Mariangela Gualtieri per gentile concessione dellʼartista 6-16 Settembre • Chiesa del Pio Suffragio - Piazza Corelli Continua il percorso devozionale legato alle suggestioni della Chiesa del Pio Suffragio e lʼincontro per queste giornate della Festa in onore della B.V. Maria è affidato allʼambientazione di David Loom, arricchita dalle parole di Mariangela Gualtieri, gentilmente concesse dalla poetessa. Orari: Sabato e Festivi 10,30-12,00 e 15,00-18,00. Dal 6 al 9 Settembre la mostra sarà visibile al pubblico anche dalle ore 15,30 fino alle ore 23,00. * Prima apertura Mercoledì 5 ore 18,30 LIVIA CARPENZANO Disegni 6-9 Settembre • Spazio Argelli - Piazza Corelli, 4 La giovanissima disegnatrice romana, allieva di un Maestro dellʼillustrazione come Ro Marcenaro, espone nello spazio dʼarte di Cesare Argelli. Orari: 20,00-23,30. festivi: 16,00-23,00 ELIO ANCARANI Fotografie 6-9 Settembre • Spazio Rosso di Sera - Piazza Mazzotti Impegno civile e fotografia sono centrali nel sentire artistico di Elio Ancarani che propone in questo accogliente spazio una selezione di immagini dedicate alla tematica ambientale, tra ricerca interiore e stupore dellʼoggi. Orari: 19,00-23,30 IL MONDO di DINA 6-9 Settembre • Spazio Ricci “Centro Gallery” - Corso Emaldi Torna, attesissimo, il nuovo viaggio artistico con questa mostra ideata e realizzata da Dina Traversari con la collaborazione di Milena Cavedagna. Un sogno che si rinnova, unʼemozione che si ritrova. Orari: feriali 20,00-23,00; festivi 16,00-23,00. I VIAGGI DEL COMITATO per I GEMELLAGGI 6-9 Settembre • Spazio Associazioni del Volontariato - Via Monti, 3 I viaggi hanno lo scopo di aprire la mente, scoprire culture e modi di vivere... Nelle immagini e gli oggetti di questa mostra, il Comitato fusignanese, ci invita a vedere con gli occhi e con il cuore. Orari: 6, 7, 9 settembre: 16,00-18,00 e 20,00-22,00. Sabato 8 settembre: 10,00-12,00 e 16,00-23,00 MARGHERITA TEDALDI Dipinti 5 Settembre-14 Ottobre • Credito Cooperativo - Corso Emaldi, 73 Lʼopera pittorica di questa giovane talentuosa pittrice, è espressa in questa mostra tutta da vedere. Orari: 20,30-22,30 dal 6 al 9 Settembre. Nelle altre giornate orari di apertura sportello bancario. * Inaugurazione Mercoledì 5 ore 17,00 AURELIO CALGARINI Opere 6-9 Settembre • La Cassa - Corso Emaldi, 25 Il notissimo pittore fusignanese Aurelio Calgarini presenta nello spazio bancario alcune delle opere più recenti. MALVIERO FORTIBUONI Opere pittoriche 6-9 Settembre • Caffetteria del Corso - Corso Emaldi, 73 Prosegue lʼappassionato lavoro del pittore fusignanese con una selezione attualissima della sua ricerca artistica. Orari: 7,00-23,00 ARTE in VETRINA Arte Contemporanea 6-9 Settembre • Spazio Venturi - Via Battisti Continua lʼomaggio del Cav. Sante Venturi a grandi artisti italiani e romagnoli, della pittura e scultura. ALEX ALVISI e FEDERICA CARIOLI YoungBlood + Endless travels 6-9 Settembre • Brainstorm - Piazza Corelli, 14 Still life e ritratti per lui; ritrattistica e fotografia urbana per lei; sono i temi principali dellʼesposizione dei due giovani fotografi di Lugo di Romagna. Orari: 19,30-23,00 ROBERTO TORRICELLI - MARCELLO BEZZI Il paesaggio rurale di ieri e di oggi 6-20 Settembre • Bar Caio - via Piancastelli, 15 Le fotografie ritraggono i paesaggi delle nostre campagne. Ritornano le immagini di una parte di noi, per concederci i ricordi ed i silenzi di questo nostro meraviglioso territorio. Orari: 8,00-23,00 Chiuso il Mercoledì. MARINO TRIOSCHI Opere 6-9 Settembre • Cà Ruffo - Via Leardini, 8 Il mondo di Trioschi ritorna in unʼesposizione nelle preziose sale del ristorante ed albergo di Via Leardini che ospita abitualmente anche una raffinata produzione di un grande protagonista dellʼarte del ʼ900: Mimmo Rotella. Orari: 20,00-23,00. ALDO TARRONI Dipinti 6-9 Settembre • Spazio Cose Vecchie - Corso Emaldi, 60 Aldo Tarroni viene ricordato con questa piccola ma affettuosa esposizione di opere dal sapore vivo della memoria di ieri. Orari: 10,00-12,00 e 16,00-23,00 MILLE IDEE CON LE NOSTRE MANI 6-9 Settembre • Sede Municipale - Corso Emaldi, 115 Tornano gli amici del Centro Galassia con i loro nuovi e appassionati lavori dʼarte e di piccolo artigianato. Orari: feriali 20,30-23,00; 8 Settembre 10,00-11,30 e 20.0023,00. 25 ANNI DELLA NOSTRA STORIA Nelle vetrine dei negozi di Fusignano 6-9 Settembre I negozi del centro di Fusignano si animano e si vestono a festa, ripercorrendo lʼamicizia ed il Gemellaggio tra Fusignano e Biddulph, lʼItalia e lʼInghilterra. TARGHE DEVOZIONALI Collezione “Amelia e Vincenzo Baroni” Museo Civico San Rocco - Via Monti, 5 Unʼoccasione in più per visitare lʼimportante raccolta permanente di targhe devozionali in ceramica - dal XVI al XX secolo - provenienti dallʼEmilia-Romagna e da altre regioni italiane. Per questa festività, la collezione si arricchisce di un nuovo elemento, donato dallo stesso Professor Baroni, una “Madonna con Bambino” preziosa targa devozionale di ambito senese visibile al pubblico a partire dal 6 Settembre. Orari: Sabato 15,00-18,00; festivi 10,30-12,00 e 15,00-18,00. Dal 6 al 9 Settembre la mostra sarà visibile al pubblico anche dalle ore 20,00 fino alle ore 23,30 LA COLLEZIONE CONTOLI 6-9 Settembre • Museo “M. e P. CONTOLI” - Via Fornace, 35 Oltre alle giornate ordinarie dʼapertura, dal 6 al 9 Settembre la mostra, con le sue meravigliose auto e moto dʼepoca sarà visibile al pubblico anche dalle ore 16,00 fino alle ore 22,00. LE MERAVIGLIE DEL MONDO DEL VOLO 6-9 Settembre • Museo R.A.F. - Via Santa Barbara, 2 Il Museo Romagna Air Finders “Un aereo... una storia umanitaria” si presenta nella sede espositiva originale con straordinari brani della storia dellʼaviazione recuperati durante le tante azioni umanitarie. Orari: feriali 20,00-22,30; festivi 15,00-18,00 e 19,30-22,00. Il Museo è sempre aperto la prima e seconda domenica del mese, dalle ore 15,00 alle ore 17,30. Due anteprime per la Festa dell’Otto Settembre Sabato 1 Settembre, gli spazi del Centro sociale “L. Zaffagnini” di Via Vittorio Veneto 5, alle ore 20,30 ci sarà la “Sfujareia”, unʼantica tradizione riproposta con la sfogliatura del granoturco come si faceva un tempo, con la musica ed il ballo dellʼOrchestra di Daniela Vallicelli. Per tutti, polenta e buonumore. Martedì 4 Settembre, alle ore 20,45 momento di grande musica classica con lʼOrchestra filarmonica Junge Philarmonie di Germania, in concerto al Teatro Moderno di Corso Emaldi 32. In scena sessanta giovani musicisti della grande Orchestra giovanile tedesca, in un repertorio di compositori importanti come Brahms, Tschaikowski e Dvorak. Un appuntamento promosso dalla Comunità Europea, Provincia di Ravenna ed in collaborazione con il Comune di Fusignano e Pro Loco. INIZIATIVE DELLA FESTA... e altre in preparazione... PORTE APERTE ALLA SAN ROCCO Mercoledì 5 Settembre - ore 15,00 RSA San Rocco Via Monti, 9 Festa grande alla nostra RSA, una Festa dʼamicizia in compagnia della Grande Orchestra Balzani di Ravenna e per tutti, merenda in compagnia insieme agli ospiti e tutto il personale LABORATORIO VOLANTE Giovedì 6 Settembre - dalle ore 17.00 Museo civico San Rocco Betty, Laura e gli amici del Cantiere del Cerchio, regalano “Un filo magico per Marta”, laboratorio volante aperto a tutti, dedicato alla bellissima mostra di Marta Perderzoli. SONO AL VERDE Giovedì 6 Settembre ore 20,30 Aula Magna Scuola Media “R. Emaldi” È il titolo del nuovo cortometraggio dei fantastici ragazzi del “Cantiere del Cerchio 2012” un momento molto atteso, non solo per questa presentazione in anteprima, ma anche per incontrarci tutti insieme. 25° ANNIVERSARIO di GEMELLAGGIO Giovedì 6 Settembre ore 20,30 • Piazza Corelli In apertura della Festa, un breve momento ufficiale, un saluto con i nostri gemelli inglesi: “Cerimonia dei 25 anni di amicizia fra Fusignano e Biddulph”. Durante questa ed altre giornate, momenti di scambio culturale e dʼincontro con la comunità inglese gemellata. VIA VIOLA IN MUSICA Giovedì 6 a Sabato 8 Settembre Si anima la centrale e intima via Viola, nello spazio Bar due momenti di intrattenimento e buona musica: Giovedì 6 “Giò de Luigi Band” e nella serata dellʼ8 settembre, sempre alle 21,30 arrivano i “Funky Brothers”. IL TRENO a FUSIGNANO Venerdì 7 Settembre • Piazza Armandi dalle ore 16,30 Che idea! A Fusignano mancava proprio!... Ma a proporlo a tutti, bambini e adulti, dalle ore 16,30 di questo Venerdì di Festa ci hanno pensato gli amici della Sezione fusignanese SPI C.G.IL. Tra le idee di questa edizione 2012, un piccolo tour verso i parchi più belli e nascosti, e in treno, la visita guidata al Bosco di Fusignano, alle ore 17,00. Ma le “scoperte” non finiscono qui, e dopo una fermata al Museo San Rocco, alle ore 18,00, tutti al nuovo Museo “Collezione Contoli” di auto e moto storiche. MERCATINO DELLA FESTA Da Giovedì 6 a Sabato 8 Settembre torna la tradizionale mostra scambio di modernariato, antiquariato e curiosità; fino notte fonda, i prodotti tipici, quelli fieristici, i dolciumi, lʼenogastronomia! IL SETTEMBRINO e i VIOLINI di CORELLI 6-9 Settembre • Piazza Corelli Conoscete il Settembrino? È il tipico dolce della Festa di Fusignano, creato dalla sapienza artigiana dei nostri fornai, che lo propongono nei loro spazi e in piazza Corelli, accanto ai buonissimi “Violini di Corelli”. Unʼidea promossa insieme a Pro Loco Fusignano. IL LUNA PARK e la GIOSTRA dei CAVALLI 6-9 Settembre • Piazza Aldo Moro Per tutte le giornate della Festa in Piazza Aldo Moro ritorna lʼarea del divertimento, con uno spazio per le più nuove attrazioni, videogiochi e in Piazza Armandi, la mitica giostra a cavalli, un tuffo nella memoria e nello stile I TESORI del VENERDIʼ Venerdì 7 Settembre • Bosco di Fusignano ore 17.00 Museo “Collezione Mauricette e Primo Contoli” ore 18.00 In questa edizione 2012, la visita guidata al Bosco di Fusignano, alle ore 17,00, condotta dalla sapienza conoscitiva di un esperto come Angelo Proni. Accesso libero da via Caduti del Palazzone. Nella stessa giornata, alle ore 18,00, un appuntamento inedito, al nuovo Museo “Collezione Contoli” di auto e moto storiche per una visita guidata condotta da Massimo Morandi, uno degli animatori principali del progetto museale. I CALCAGNINI TRA NOBILTAʼ e PLEBE Venerdì 7 Settembre dalle ore 20.00 • Giardini pubblici Il Gruppo dei “Barberi”, giovane e vivace associazione fusignanese propone una serata rievocativa, ricca elementi storici: il Mercatino Medioevale con gli abiti e costumi dʼepoca, i mangiari, le sonorità, le atmosfere di una nuova e antica occasione di incontro. Orari: 20,00-24,00. FAVOLEGGIAMO ... IL VIOLINO MAGICO Giovedì 6 e Sabato 8 Settembre alle ore 17,00 Giardino della Biblioteca Piancastelli Lʼ appuntamento è per tutti i bambini dai 0 ai 6 anni. La prima giornata vede una nuova lettura animata con il Gruppo Lettori Favole di Fusignano; Sabato 8 invece, al suono di un violino magico, parte un percorso musicale curato di Silvia Baldini e Lorella Pirazzini, con la collaborazione del virtuoso violinista Marco Cavina per raggiungere la Scuola di Musica e le sue tantissime sorprese! LA GIORNATA DEL VOLONTARIATO Domenica 9 Settembre è la Giornata del Volontariato locale. Tante associazioni in festa con iniziative e proposte per conoscersi e sostenere i migliori ideali. Dalle 9,00 alle 12,30 in piazza Corelli, spazi espositivi delle Associazioni, Radio Sonora Live, incontri, giochi musica e interventi. Dalle ore 18,00 alle 20,00 per tutti i bambini, “Giostra a cavalli” gratuita. In serata, alle ore 20,00 sul palco della Piazza: una attesa testimonianza di un rappresentante delle associazioni di Volontariato della Città di Novi, la premiazione dei Volontari Avis Fusignano ed infine la presentazione della nuova squadra di calcio Real Fusignano. 4° MEETING AUTO VINTAGE Domenica 9 Settembre • Corso Emaldi dalle ore 8,30 Auto storiche, mitiche “500”... sono loro le protagoniste del nuovo raduno fusignanese organizzato grazie allʼesperienza del Circolo auto storiche Bagnacavallo e del Gruppo piloti bagnacavellese. Una festa nel nome delle fantastiche quattro ruote di ieri. I RISTORANTI DELLA FESTA dalle ore 19 OSTERIA DEI FOLLI, Piazza Corelli, 14. Ritorna lʼintrigante idea gastronomica, tra antica e nuova tradizione culinaria romagnola, negli spazi del circolo Brainstorm. LA DISPENSA DEL BUONGUSTAIO, Via Monti, 47. Raoul Filippi e il suo staff propongono le loro specialità a base di tartufo, funghi e... soprattutto buona cucina, ottimi vini italiani e la cordialità di sempre. I SAPORI DELLA FESTA, Corso Emaldi. Il ristorante tipico, di fronte al Bar Repubblica con specialità della tradizione e squisitezze gastronomiche tutte da gustare. Promosso dal Gruppo di Solidarietà di Fusignano. LA LOCANDA DEL PESCE, Area Bar Giardino - Piazza Emaldi. Una proposta curata da Francesco e Claudio Laghi per gustare i più stuzzicanti piatti a base di pesce. IL RISTORANTINO DELLA CACCIA, Corso Emaldi e Via V. Veneto, 5. Curato dai cacciatori di Fusignano, torna lo spazio dedicato alla cacciagione... con grandi squisitezze. LʼANGOLO DELLA PASTA, Via Piancastelli, 10. Di fronte al verde parco Piancastelli, Cinzia e Giovanna ci propongono nel loro spazio la tradizione della pasta di una volta e altri deliziosi piatti fatti in casa. DA CHI TABEC, Piazza Emaldi. ... Ci si incontra in questo spazio giovane per trascorrere insieme le serate di questa Festa in allegria... I MANGIARI del MATTERELLO, Corso Emadi, 31. Per queste giornate di festa, ritorna il punto gastronomico di Claudia, con la tradizione della cucina romagnola. Info: Comune di Fusignano - www.comune.fusignano.ra.it mail: [email protected] [email protected] tel. 0545 955653-955672 fax 0545 50164 Tutte le iniziative e le mostre dʼarte sono gratuite OTTO SETTEMBRE A FUSIGNANO, FESTA DELLA MADONNA, PATRONA DI FUSIGNANO, promossa da Comune di Fusignano, Pro Loco, Agis, Parrocchia San Giovanni Battista, Unione dei Comuni della Bassa Romagna e le tante Associazioni del territorio. In collaborazione con Cna, Confartigianato, Confesercenti, Confcommercio. Patrocinio Regione Emilia-Romagna e Provincia di Ravenna. 2012: vogliamo dedicare questa edizione della Festa alla nostra Regione colpita così duramente dal terremoto. A questi nostri amici il nostro pensiero e lʼincontro diretto. Durante le giornate di festa, nel centro di Fusignano, momenti di dialogo, relazione e sostegno. Sostieni il tuo paese. Nel concreto. Il suo commercio, la sua cultura, la sua socialità. • PREVENTIVI GRATUITI • PROGETTAZIONE DI CUCINE COMPONIBILI E COMPOSTE • CAMERE DA LETTO MATRIMONIALI Real Fusignano, un “cantiere” di progetti I niziamo dalla novità più importante cioè la nascita del Settore Giovanile del Real Fusignano Calcio. Dal prossimo settembre, la Società fusignanese in stretta collaborazione con Comune e Agis ha deciso di far nascere e costruire un progetto serio e duraturo per i bambini che vogliono praticare calcio. Dal mese di settembre si formeranno sicuramente una squadra di Pulcini 2002 e la Scuola Calcio per i bambini 2005 e 2006. Poi col riprendere delle scuole si valuterà anche se formare altre quadre di Pulcini per le annate 2003 e 2004 in base alle richieste pervenute alla Società. Il Real Fusignano per questo importante progetto ha allestito uno Staff praticamente nuovo per cercare di gestire al meglio le squadre; i responsabili del settore giovanile sono due navigati del settore, Monti Domenico e Ricci Mario già dirigente della Società. Gli educatori in campo saranno Abbondanti Matteo per la Scuola Calcio e Ricci Giovanni per i Pulcini 2002. Questo importante progetto non sarebbe mai partito senza la riapertura del Campo Sportivo in Via dei Martiri, in pieno centro del paese, esattamente il famoso e glorioso Campo Sportivo sotto al fiume. Il Presidente Martini commenta: “Siamo riusciti a far aprire una struttura storica alla quale ogni sportivo fusignanese è legato sentimentalmente, la struttura è ottimale per far calcio e partire con i bambini per rendere finalmente un servizio comodo ai genitori in pieno centro. Inoltre il Comune sta iniziando dei lavori di ristrutturazione dell’impianto perché crede molto nel progetto, infatti verrà completamente sostituito l’impianto d’illuminazione con 6 nuove torrette più sicure e a norma, la recinzione del campo dal lato della strada verrà cambiata e verranno completati altri piccoli lavori. Da parte nostra abbiamo lavorato da metà giugno fino a pochi giorni fa per render la struttura più accogliente, imbiancando, intonacando e facendo altri lavori per la rimessa del campo in maniera ottimale. Non posso non ringraziare l’intera Amministrazione Comunale soprattutto il Sindaco Mirco Bagnari e l’Assessore allo Sport Guerra, l’Ufficio Tecnico del Comune, l’Agis in particolare il Responsabile Linguerri e anche Spazi Verdi. Stiamo tutti remando nella stessa direzione per far sì che i bambini possano far calcio in una struttura comoda e sicura!” Per quanto concerne il discorso prima squadra dopo l’ottimo quarto posto della scorsa stagione la Società ha confermato in blocco la rosa dello scorso anno con una defezione, il difensore Tamburini, smetterà l’attività e diventerà dirigente e il portiere Petitoni è fermo ai box per diversi mesi operato al tendine della spalla. Il mercato è stato molto attivo per la Società di Fusignano, sono ritornati a casa ben tre fusignanesi, il portiere Pirazzoli Guido classe ’81 in forza al Conselice in Promozione, l’attaccante Padula Gianni classe ’82, punta centrale titolare nel San Bernardino per ben 5 stagioni, il difensore Albonetti Andrea classe ‘89, anch’egli fusignanese doc proveniente dal Placci Bubano dopo aver disputato diverse stagioni in prima categoria da titolare. Arriva anche un altro difensore, Zanzi Matteo classe ’82 cresciuto nel Ravenna, con diverse stagioni a Fosso Ghiaia in prima categoria, lo scorso anno in forza al Borgorosso nella seconda categoria forlivese. Anche lo staff tecnico cresce, da quest’anno il confermatissimo Mister Tabanelli avrà al suo fianco oltre al preparatore dei portieri Lofiego Devis anche un vice allenatore, Tarroni Massimo ex giocatore del Real. Martini dichiara: “Con la riconferma del Mister e della rosa che ha terminato in maniera egregia la stagione, i presupporti sono buoni per l’annata alle porte, sono arrivati 4 rinforzi di ottimo livello anche al di sopra della categoria che disputiamo, quindi ovvio che puntiamo a far bene e a migliorarci come abbiamo fatto ogni stagione dal 2009 a questa parte, poi si vedrà…” Intanto la Società comunica che domenica 9 settembre all’interno della festa paesana ci sarà la classica presentazione della squadra al Paese, sul centralissimo palco in Piazza Corelli prima della sfilata di moda, alle ore 20,00. Per chiunque voglia chiedere informazioni riguardanti il settore giovanile invitiamo a passare dal campo in Via dei Martiri dalle 20,00 circa oppure a telefonare ai numeri 3397021622 o 3494580433 oppure scrivere una mail a [email protected]. Per tenervi aggiornati vi invitiamo a visitare il sito www.fusignanocalcio.it. Forza Fusignano!” • CAMERE DA LETTO SINGOLE COMPONIBILI • DIVANI E POLTRONE • SOGGIORNI E PARETI ATTREZZATE • MATERASSI NATURALI 6 • Terremoto in Emilia, una mano lava l’altra Venerdì 8 giugno ricevo una chiamata dal “Centro Tutela Fauna Esotica e Selvatica Monte Adone” di Sasso Marconi (BO), associazione nella quale svolgo volontariato da 12 anni: c’è un lavoro da fare con urgenza nelle zone terremotate. Così, lunedì 11 giugno ore 5:30 partenza, si carica l’auto con tutta l’attrezzatura che è possibile stiparvi, due amici del Rione Brozzi di Lugo, un po’ di vettovaglie e via, verso San Prospero (MO), paese di 6000 abitanti colpito dal terremoto. A San Prospero è stato allestito un campo tende per ospitare 500 sfollati ma il Comune e l’ASL di Modena hanno segnalato al “Centro Tutela Fauna Esotica e Selvatica Monte Adone” un problema: i proprietari di cani e gatti non possono dormire in tenda con i propri animali (ogni tenda ospita più famiglie), ma alcuni cittadini proprietari di quadrupedi hanno perso la casa e non sanno come fare. Per risolvere il problema è necessario costruire un gattile ed un canile. Il “Centro Tutela Fauna Esotica e Selvatica Monte Adone”, associazione Onlus di primaria importanza nazionale, attiva e coordina i propri volontari, raccoglie i fondi necessari all’acquisto del materiale, organizza il trasporto e col prezioso aiuto della ditta 3Edil di Castel Guelfo, che ha messo a disposizione un camion e la Ferramenta Setti di Modena che ha donato ulteriore materiale, mette in cantiere l’opera. Dopo una lunga e dura giornata di lavoro il canile ed il gattile sono pronti, pieni attrezzature e scorte di cibo. Riceviamo commossi ringraziamenti dai cittadini, dal Comune, dall’ASL e dai Carabinieri in servizio presso il campo. Passano meno di 72 ore e arriva una nuova richiesta dall’ASL di Modena al “Centro Tutela Fauna Esotica e Selvatica Monte Adone”: necessario ingrandire il canile nella tendopoli di San Prospero e farne uno nuovo nella tendopoli di San Possidonio, paese di 4000 abitanti, 40 tende per più di 200 persone. Domenica 17 ore 5:30 si riparte, stesso copione ma stavolta dal Rione Brozzi siamo in 9. Un sole implacabile rende tutto più difficile, ma alle 20:00 i lavori nelle due tendopoli sono finiti. La grande soddisfazione di ricevere i complimenti ed i ringraziamenti dai cittadini, dai Comuni, dall’ASL e dagli agenti del Corpo Forestale dello Stato. comunicare È difficile reggere l’urto emotivo di un’esperienza simile, sono molte le cose che colpiscono, si apprezza il valore di quello che abbiamo quando capiamo che bastano 30 secondi per perdere tutto, in 30 secondi si passa dell’essere tranquillamente autonomi all’essere dipendenti da altri per mangiare, bere, vestirsi e dormire coperti. Lavorare in una tendopoli è una straordinaria lezione di vita. Ho visto amministratori del Comune lavorare con grinta e orgoglio, un veterinario dell'ASL lavorare con tenacia e correre da solo nonostante le avversità e gli ostacoli, volontari di tante associazioni sgobbare sotto il sole. Di queste persone ha bisogno la gente ferita dal sisma. Maurizio Ortasi Da Fusignano un’altra bella iniziativa a sostegno delle sfortunate popolazioni delle zone terremotate dell’Emilia, la grande “cena di solidarietà” dello scorso Venerdì 8 Giugno nell’area del Bocciodromo comunale di Via Vittorio Veneto ha riscontrato un coinvolgimento ed un riscontro di pubblico inaspettato: tutto esaurito per i duecento posti disponibili e ben 4.384 gli euro raccolti; tutto il ricavato già interamente versato nell’apposito conto corrente attivato dalla Regione Emilia-Romagna. L’iniziativa è stata ideata ed organizzata dal Circolo del Partito Democratico di Fusignano con il sostegno di Agis Fusignano. A Rossetta un’altra grande iniziativa ha portato un concreto aiuto diretto alle genti colpite dal sisma. La Festa dell’8 Settembre di quest’anno sarà dedicata all’Emilia, duramente colpita dal terremoto. Invitiamo tutti in Piazza Corelli, Giovedì 6 settembre alle ore 20,30 per l’inaugurazione della Festa insieme a Luisa Turci, Sindaco di Novi, una delle città simbolo del terremoto e della ricostruzione. Fusignano, 12 giugno 2012 Al Direttore de “Il Comune” Oriano Pirazzini Eg. Direttore non posso trattenermi nell’esternarLe la mia sorpresa nel vedere pubblicata, sull’ultimo numero de “Il Comune”, la recensione del mio libro “Fusgnan e Fusgnanìs” scritta dal Prof. Valgimigli, la quale mi è parsa ottima e interessante sia dal punto di vista esegetico che culturale in senso ampio, quasi una luce vivida nel comprensibilissimo naturale tono dimesso di un giornalino di paese. Non minore meraviglia ha destato in me il veder pubblicato questo scritto 5 mesi dopo l’uscita del libro e dopo una così lunga degenza in un cassetto della redazione. La prego di accogliere queste righe non come una indiscreta lagnanza o la rivendicazione di attenzioni o riconoscimenti che non mi spettano e certamente esulano dagli impegni sociopolitico-culturali della testata, ma come una costatazione di fatto, imprescindibile da alcune Confederazione Nazionale dell’Artigianato e della Piccola e Media Impresa 48010 Fusignano (RA) - 86, c. R. Emaldi Tel. 0545 50334 Direttore: ORIANO PIRAZZINI Direttore responsabile: PAOLO PIRAZZINI c/o Ufficio Attività Culturali - Municipio 48010 Fusignano (Ravenna) Tel. 0545 955672-53 Fax 0545 50164 Tiratura: 3.200 copie Stampa: Grafiche Morandi, Fusignano Il Comune lo trovi anche su www.comune.fusignano.ra.it osservazioni: tra le quali quella che in un foglio locale, bandiera del territorio fusignanese e della sua gente, non sia stato ritenuto degno di due righe di commento il mio lavoro, modesto fin che si vuole ma che i fusignanesi hanno pur mostrato di gradire, attestandomelo in vario modo ed esaurendone in poche settimane tutte le copie; e l’altra, spiacevolissima, del trattamento riservato al Prof. Valgimigli, che avrà avuto la sensazione che il suo ‘pezzo’ sia stato ripescato dopo edizioni su edizioni di notizie, informazioni, annunci e articoli di ogni specie, perchè proprio non lo si poteva ignorare. Con deferente amicizia Francesco Capucci *** Caro Francesco, rispondo volentieri alla tua lettera. Uso il tu perché ci conosciamo da tempo, da quando eri il mio prof di ginnastica, alle medie, e perché in tal senso mi hanno autorizzato la tua telefonata e le gentili righe di accompagnamento con le quali mi hai trasmesso la lettera stessa. Capisco che tu ci sia rimasto male nel leggere su “il Comune” una recensione del tuo libro dopo cinque mesi dalla sua uscita. Devo dirti, però, che ti è sicuramente sfuggita la nota pubblicata sul n. 1/2012 de il Comune (uscito a fine gennaio) che a pagina 5 dava l’informazione relativa all’uscita del tuo libro. (È disponibile in edicola il nuovo libro di Francesco Capucci “Fusgnan e fusgnanìs”, scritto in versi dialettali romagnoli. Il libro tratta temi ed episodi della storia di Fusignano, alternando pagine di realismo descrittivo ad altre di fantastica ispirazione.) Del ritardo con cui è uscita la recensione ti chiedo scusa a nome di tutta la redazione. Voglio che tu sappia, però, che il ritardo non è dipeso da una qualche specifica volontà. La recensione di Valgimigli è stata pubblicata perché ben scritta e riferita ad un libro di interesse per la comunità fusignanese e non perché, dopo “una lunga degenza in un cassetto della redazione” “non la si poteva ignorare”. Ciò non corrisponde a verità. Che poi il tuo lavoro non sia stato ritenuto degno di “due righe di commento” è un’affermazione totalmente smentita dalla pubblicazione stessa di una lunga e, come scrivi tu, “ottima e interessante” recensione. L’aspetto su cui hai ragione è il ritardo, ma, ti ripeto, esso non è dipeso né dalla mia volontà né da quella della redazione de il Comune. A volte i ritardi capitano senza che qualcuno li provochi: come è successo anche alla tua lettera che il giornale non ha mai ricevuto e che ho potuto leggere e pubblicare, dopo un mese che tu l’avevi scritta, solo perché tu mi hai telefonato e perché ti ho chiesto di inviarmela a casa. Con stima e amicizia Oriano Pirazzini Ciao Babbo, in giro per Fusignano se vedo una bicicletta rossa con una sporta di paglia per la spesa attaccata mi sembra che è la tua Babbo. Sapevo dove trovarti quando la vedevo, era inconfondibile, o dall’edicolante o dal macellaio o alla coop o dal tuo medico, al che eri sempre salutato con “o Pignatta come và” e la tua risposta un poco pessimista ma simpatica era un: ma come volete che vada, và da vecchi. Eri forte come una roccia ma poi le conseguenze ti hanno indebolito, però avevi una grande volontà e al bisogno hai preso la zanetta della mamma, ti appoggiavi a quella e andavi. La tua vita è finita quella mattina ma credo che tu sia morto nell’elemento che ti piaceva di più: la campagna, fuori all’aria aperta dove per tutta la tua vita hai lavorato, hai amato, hai sudato. E il tuo orto poi era un passatempo per la tua vecchiaia e che guai a chi te lo toccava. Erano motivi di critiche della mamma, ti rimproverava che stavi più la che a casa e tu ti arrabbiavi moltissimo, quando ti hanno detto che l’orto veniva chiuso, hai passato un grande dispiacere ma poi col tempo hai capito che non ce l’avresti più fatta. Ti vogliamo ricordare come ti ho visto l’ultima volta, eri a tavola che prendevi il tuo caffelatte e le medicine, ti ho messo le gocce nell’occhio e ti ho chiesto come andavi: va tutto bene non ho bisogno di niente non ti preoccupare, ci siamo salutati e ti ho detto ci vediamo a mezzogiorno e invece...... Buon viaggio Babbo. Le tue figlie Ornella e Renza Pignatta La camera mortuaria R ecentemente sono scomparse due figure molto diverse tra loro ma molto conosciute e stimate nel nostro paese: Enrico Barattoni e Angelino Gallignani. Il primo si è distinto nella sua lunga vita per molteplici attività nel campo del lavoro, nello sport, nel tratto umano. Amico di tutti lo si frequentava con piacere per le battute, gli aneddoti che sapeva raccontare, la memoria che pescava volentieri nel suo lungo passato. Aveva vissuto avventure non piacevoli durante l’ultima guerra proprio a Tobruc, episodi riportati in un opuscolo curato dalla figlia dott.ssa Fulgida, funzionario dell’ONU. Aveva più volte fatto la 100 km Firenze Faenza e aveva voluto, una ventina di anni fa, festeggiare i suoi 70 anni partecipando alla maratona di New York. Angelino ci ha lasciato improvvisamente. Era la figura più prestigiosa della nostra imprenditoria. Colto e raffinato sulla scia della miglior borghesia fusignanese. Si pensi ai Piancastelli, e di cui forse, era l’ultimo esponente. Aveva dato vita e retto per decenni con mano ferma e intelligente lungimiranza la nostra grande industria della gomma, l’Everest. Stimato da tutti anche nei momenti in cui il confitto sociale e la dialettica politica sindacale potevano far pensare ad una diversa atmosfera. Ora queste due persone non avrebbero niente o quasi in comune, ma io le ricordo qui insieme per un aspetto che le ha accomunate nella scelta dei famigliari in occasione dei due dolorosi eventi. Ambedue sono stati portati nelle loro case e lì vegliati da parenti ed amici. Scelta nobile e non poi così nuova, se non avvenisse a Fusignano, dove parliamo di comunità, di spirito comunitario e, proprio quando il lutto fa tornare vivo questo sentimento, releghiamo il caro estinto in uno spazio piccolissimo, senza atrio e nella via principale. Muore un vecchio e gli amici si ritrovano sulla strada a parlare di lui, a commemorare le sue avventure con la fraterna bonomia che tira su tutti in quei momenti, che tanto aiuta, i famigliari in particolare. In quel corso Vincenzo Monti dove impietose, indifferenti scorrono le macchine, si odono commenti, si è disturbati dallo sguardo dissacrante, menefreghista del passante, spesso ignaro, talvolta malevolo indagatore. Muore un giovane e tutti assistono imbarazzati allo strazio dei congiunti. La comunità si rinsalda più che mai in questi momenti. Non capirlo, non sentirlo, non vederlo è una grande miopia, anche politica. Un tempo la chiesa parrocchiale era il contenitore dove si componeva il dolore, anche la Casa del popolo talvolta è stata il luogo dove si è conclusa una vita orgogliosamente spesa nella militanza e per gli altri. L’abbandono che contraddistingue, l’indifferenza con cui si consumano oggi questi momenti, si spera che non li si voglia attribuire al moderno spirito laico. Sarebbe una neobestemmia. Antonio Valgimigli comunicare Lo scudetto di Gianluca Scolaro Ricordo un vecchio detto della mia nonna che diceva “i vecchi in ospedale ci vanno solo per morire”. Questo veniva detto e questo io credevo fino a quando ho visto i medici e il personale paramedico del reparto di medicina d’urgenza prestare cure, assistenza, premure per il mio babbo, vecchietto, tanto acciaccato e tanto stanco che pur sentendo la fine dei suoi giorni arrivare è stato tenuto con tanto garbo, con tanta umanità associati ad un grande rispetto per la sua dignità e anche per i suoi desideri, e a me è stato concesso di vivere questa perdita con tanta malinconia e tanta dolcezza. Ciao Babbo: “non siamo mai vecchi abbastanza per essere pronti a rimanere orfani” ma voglio ringraziare anche a nome tuo i medici che ti hanno curato con tanta professionalità e tanto dolce rispetto: la D.ssa Maria Teresa Grilli, D.ssa Silvana Maccariello, D.ssa Greta Di Stefano. Un ringraziamento particolare va anche a tutto il personale paramedico che con estremo garbo e umanità ha adottato la zia Alienna di 96 anni che fino all’ultimo respiro ha voluto tenere la mano al suo fratellino senza mai lasciarlo. Un ringraziamento grande come un abbraccio a tutti voi che avete insieme a me dolcemente accompagnato all’Ade Enrico Barattoni, un soldato, un atleta, per molti un amico leale e generoso, per noi “il mio babbo”, “il nonno”, “il dado Ricco”. Buon Viaggio Ricco! Fulgida Barattoni Un affettuoso scritto del 2011 di un gruppo di amici di Ravenna, per Enrico ed i suoi ottant’anni: “Barattoni Enrico, scariolante” che ricordava come lui lo scariolante l’avesse fatto davvero, da bambino, racchiuso nei suoi undici anni. Mi sorpresi e mi sorprese una volta ancora: questo non lo sapevo. Sapevo che era una vera leggenda e pensare oggi a lui, a tutte le sue avventure non è facile: tantissime esperienze e tantissime le sue “eccellenze di vita”, si rischiano parecchie dimenticanze. Per tanti verrà ricordato come uno sportivo (strepitoso però...), arti marziali, ciclismo, podismo... Ma per tutti credo, sarà per la sua umanità. Famiglia, dolori, una vita di lavoro duro e una girandola di records: almeno 19 le 100 Km del Passatore compiute; 57 maratone (alcune tra le piu’ prestigiose del pianeta) infinite maratonine, corse podistiche in tutte le città fino agli anni ’90 e questo solo per parlare dell’ultima, grande passione sportiva. Secondo alcuni amici, ha percorso ampiamente il giro del mondo con quei suoi “piedi d’acciaio” che tutti gli invidiavano. Classe 1921, allo scoccare della Seconda guerra andò in Africa a combattere. Era un ragazzo di 19 anni che sei anni dopo tornò da El Alamein tutto pelle e ossa, distrutto, affamato ma molto vivo. Forse proprio lì, era diventato un uomo, ma con una forza straordinaria. Lo capisco ora, all’indomani del 25 maggio che lo ha portato via, riprendendo il suo “Da El Alamein...” il volumetto di ricordi di guerra che scrisse 63 anni dopo quei giorni e che venne accolto al “Granaio” da una presentazione festante e da un mare di persone. Incredibile, proprio come Lui. Grazie Enrico, per ogni istante che ci hai dato. Paolo Trioschi L o scudetto torna a casa, in piazza Corelli. Già, perché c’è anche un pezzo di Fusignano nel tricolore della Juventus. Se Arrigo Sacchi, 24 anni fa, è stato la mente, l’architetto e il protagonista del trionfo del Milan, Gianluca Scolaro, fisioterapista, è una delle braccia del successo della squadra di Antonio Conte. Il passaggio del testimone lo scorso 3 aprile, quando Arrigo in visita al centro sportivo di Vinovo ha abbracciato calorosamente Gianluca. “Incontrare un compaesano a 400 chilometri da casa - racconta Scolaro - fa sempre piacere, nel caso del Mister ancora di più: ogni volta che dico che sono di Fusignano tutti mi rispondono immediatamente: “Ah, sei del paese di Sacchi...”. Dello staff medico bianconero Gianluca è il più giovane (36 anni), con i suoi polpastrelli ha massaggiato i muscoli di Del Pierio e Buffon: “All’inizio con loro ero un po’ in soggezione, li avevo sempre visti come dei miti. Col tempo ho avuto la conferma che sono dei campioni, ma prima di tutto delle persone semplici”: dice Scolaro. Alla Juventus è arrivato nell’estate 2010, dopo 10 anni di Bologna. Al secondo colpo ha fatto centro: scudetto e coppa Italia sfiorata nella finale contro il Napoli. «Il primo giorno che sono entrato nella sede di corso Galileo Ferraris l’emozione è stata grande, ma non paragonabile a quanto ho vissuto nell’ultimo mese. La cavalcata, il trionfo di Trieste, la festa sul pullman per il centro di Torino». Della sfilata sotto la Mole è stato uno dei protagonisti: bandana bianconera in testa e cori senza interruzione: “Quando mi sono rivisto nei video ho pensato: “Cavoli, ero davvero carico”. Del resto sono sempre stato tifoso della Juve, qualche anno fa probabilmente sarei stato in mezzo alla folla a incitare la squadra”. Immagini confermate da un altro fusignanese, Filippo Cornacchia, che la cavalcata della Juventus l’ha seguita dal ritiro estivo negli Usa alla festa finale. Giornalista di Tuttosport, 27 anni, da 4 anni e mezzo vive a Torino, da 3 segue quotidianamente le vicende bianconere: “Con Gianluca capita di incrociarsi spesso e quando non vogliamo farci capire dalle persone presenti parliamo in dialetto. Io lo scudetto non l’ho vinto, l’ho solo raccontato - dice Filippo Cornachia - e come ho detto, scherzando, al mio direttore, la prima “vittoria” che ho seguito da cronista è un’altra: il campionato di Promozione del Fusignano di Giordani”. Lorenza Pirazzoli La O.C.M. s.r.l. di Fusignano, fiera di aver raggiunto il traguardo dei 50 anni di attività, ringrazia dipendenti, soci, collaboratori, autorità, clienti e fornitori per il percorso fatto insieme. Ai prossimi 50 !!! • L’Assessore alla Cultura, Luisa Amaducci, a nome dell’Amministrazione Comunale, desidera ringraziare tutti coloro che si sono attivati per la realizzazione della piacevole serata sotto le stelle a Villa Monti e in particolare: la famiglia Tazzari per l’ospitalità, Laura Nuvoli, per la collaborazione personale e come Presidente della Consulta di Maiano che ha offerto il buffet, la Pro Loco per il generoso contributo, i volontari AUSER per l’allestimento, Silvani Daniele per la realizzazione dell’impianto elettrico e Sara Proni per le piacevoli e sentite letture proposte al pubblico. • Il Consiglio d’Amministrazione e gli Ospiti della Rsa S. Rocco desiderano sentitamente ringraziare la famiglia Pignatta per la generosa offerta devoluta all nostra struttura in memoria del caro babbo Francesco”. La Coordinatrice • Una bellissima giornata al mare per 32 ospiti della casa protetta di Fusignano. La Direzione ASP Bassa Romagna ringrazia vivamente tutti gli operatori e le cuoche della Casa Protetta, i sempre presenti e disponibili volontari Auser di Fusignano e i gestori Claudio ed Enea del bagno Susy di Marina Romea, per aver reso possibile la bellissima giornata trascorsa al mare con grande soddisfazione dei 32 anziani ospiti presenti. • Grazie Auser!!! La Direzione ASP Bassa Romagna, tutto il personale e gli ospiti della Casa Protetta di Fusignano, ringraziano vivamente il Circolo Auser volontariato di Fusignano per aver devoluto, in due successive occasioni, una cospicua offerta che ha permesso l’acquisto, prima di un Elettrocardiografo, poi di una Sedia Polifunzionale “Carino” della ditta Aryo per effettuare il bagno totale anche agli anziani in condizioni fisiche più problematiche. • I Soci dell’Auser Volontariato Ravenna, Circolo di Fusignano, intendono pubblicamente ringraziare tutte quelle aziende, commercianti, associazioni e privati che ci aiutano nello svolgimento della nostra attività di solidarietà a favore della comunità fusignanese. La Comunità deve essere informata che senza il loro contributo operativo e di materiali il nostro Circolo sarebbe in difficoltà e non riuscirebbe a dare le giuste risposte alle molte richieste che ci pervengono. Altresì a questo ringraziamento generale, ai sopra citati, i Soci dell’Auser Volontariato Ravenna, Circolo di Fusignano, si sentono di menzionare quelle aziende alle quali le nostre richieste si sono rivol- Oreficieria Orologeria BARAVELLI Si eseguono fototessere a prezzo eccezionale! 8 foto al prezzo di 4 Trasforma il tuo ORO in denaro contante o in un oggetto a piacimento Fusignano - Corso Emaldi, 86 Gallery 2 - Tel. 0545 507038 •7 te con più assiduità: Nuova Alfa Fustelle s.a.s., Fusignano - Solettificio Sar s.n.c., Fusignano Trancificio Futura s.n.c., Fusignano - Trancificio M.B.P., Lugo - Calzaturificio “La Fata” s.n.c., Fusignano - Sogno del Bambino s.n.c., Lugo. • Il Comitato del quartiere “Senio”, Via Ravenna - Via Montefiorino, intende ringraziare in primo luogo l’Amm. Comunale per il patrocinio gratuito e l’uso del suolo più tutti i permessi concessi, e tutti quelli che hanno contribuito a vario modo per la riuscita della nostra festa, tutti i partecipanti, sperando che si siano divertiti passando una serata in allegria. Un ringraziamento particolare alle persone che hanno lavorato con tanto impegno perchè tutto si svolga nel migliore dei modi. Quest’anno si è deciso che il ricavato sarà donato ai terremotati dell’Emilia-Romagna. • Ragazza residente a Fusignano, italiana, automunita, referenziata, offre la sua disponibilità per lavori di pulizia, Baby sitter, badante, cucina, sarta, fotografia e modificazioni. Ore diurne. Chiamare Larissa tel. 347 84 54 107 • Sono una Signora moldava di trentacinque anni. Vivo in Romagna, parlo bene l’italiano e ho sempre svolto le mansioni di badante. Libera da subito e cerco lavoro come badante a tempo pieno o a tempo parziale, lavori di pulizia, lavaggio e stiratura indumenti anche per qualche ora alla settimana. Tel. 329 9356145 • Giovane signora fusignanese si rende disponibile per effettuare lavori di pulizie domestiche, stiro, assistenza anziani ore giornaliere. Chiamare Monica tel. 348 2509759 • Ragazza marocchina cerca lavoro come badante per anziani, colf, addetta alle pulizie. Precedenti esperienze lavorative, disponibilità immediata, lingua italiana. Contattare Faty 3296987079 • Signora italiana residente a Fusignano si rende disponibile nelle ore diurne per pulizie domestiche, assistenza anziani/bambini, stirare anche presso proprio domicilio. Adriana tel. 340 1497284 • Signora romena con buona conoscenza della ligua italiana e con precendenti esperienze si rende disponibile come badante 24 ore su 24. Chiamare Gina tel. 3801392211 (per referenze chiamare sig.ra Floriana tel. 333 93 91 227) • Signora residente a Fusignano, automunita e con esperienze precedenti si offre per assistere anziani, svolgere pulizie e lavori domestiche, accudire bambini. Tel. 388 95 56 279 Maria • Giovane signora 30enne residente a Fusignano offresi per pulizie domestiche e baby sitter. Per informazioni tel. 340 6106620 • Vendesi bici ellittica modello step più manici mobili per braccia, praticamente nuova, causa inutilizzo, comprata da Mediashopping pochissimo tempo fa e pagata euro 129,00, vendo a euro 60,00. Vera occasione! La bici è visionabile e qualsiasi prova. Baruzzi Giampaolo cell. 3382807257 • Vendesi batteria musicale seminuova. Prezzo da concordare. Luigi tel. 339 8883572. • Vendesi batteria elettronica ALESIS DM5, usata, a 450 euro. Vania, tel. 3477347735, e-mail: [email protected] 8 AUSER, un esempio di cittadinanza attiva I attualità • l 2012 è stato proclamato dall’Unione Europea “Anno europeo dell’invecchiamento attivo e delle solidarietà tra le generazioni”. L’obiettivo dell’Anno è promuovere e diffondere una cultura dell’invecchiamento attivo. Questo significa valorizzare il contributo degli anziani nei riguardi della società e dell’economia per cui, la solidarietà e la cooperazione tra gli anziani e le generazioni più giovani sono da considerarsi come elementi irrinunciabili. Questi principi non sono certo nuovi per l’Auser che nella sua “Carta dei valori” esordisce affermando che “AUSER è una Associazione di progetto tesa alla valorizzazione delle persone e delle loro relazioni, ispirata a principi di equità sociale, di rispetto e valorizzazione delle differenze, di tutela dei diritti, di sviluppo delle opportunità e dei beni comuni.” In coerenza a questi principi, numerosi sono gli appuntamenti e i percorsi culturali, educativi e sociali che, da tempo, l’Amministrazione Comunale e AUSER di Fusignano portano avanti, come occasioni per favorire una partecipazione di esperienze vissute insieme e allargate a “tutti”: più giovani e meno giovani, in un’ottica di cittadinanza attiva, consapevole e responsabile. Anche nei mesi scorsi, in varie iniziative culturali ed educative, si sono visti “i nonni” dell’AUSER e i bambini condividere esperienze di laboratori sperimentali e di creatività varia, di lettura, di spettacoli teatrali e musicali. Si fa riferimento ad esempio, alla mostra di Aurelio Calgarini - Il mare nel mio paese e a quella delle opere dedicate agli animali di Laura Fiume, agli spettacoli del teatroscuola e della scuola di Danza, alle feste delle scuole. Una particolare attenzione merita “La Città dei ragazzi” che sarebbe stata impossibile realizzare senza la presenza dell’affiatato e super organizzato staff degli amici dell’AUSER che hanno gestito, assieme agli agenti della Polizia Municipale, con il personale dell’ufficio Tecnico e Istruzione, l’aspetto logistico,l’esperienza del Pedibus e la realizzazione di giochi vari negli spazi del centro città. Hanno sorpreso e direi anche commosso le iniziative promosse spontaneamente dagli stessi volontari dell’AUSER, perché ogni bambino potesse avere un ricordo della festa, dai più piccoli del nido a quelli della scuola secondaria di 1°grado. Sono stati infatti realizzati moltissimi medaglioni raffiguranti Topolino e Minnie che ogni bambino ha portato appeso al collo per tutta la festa. Entusiasmo e consenso da parte di insegnanti e genitori hanno avuto i sorprendenti laboratori creativi per realizzare pupazzi con materiale di recupero,come pure la partecipazione ai giochi di una volta e ad altre attività che hanno facilitato l’incontro tra generazioni diverse. L’apporto di esperienza e di “saggezza” di cui gli anziani sono portatori è fondamentale per la costruzione del mondo di domani. Per realizzare ciò è pertanto necessario favorire il più possibile la partecipazione responsabile di molti alla vita sociale, culturale e civile nell’ambito del volontariato solidale in cui possono impegnare il loro tempo, le loro energie e competenze. Un grazie sincero ai volontari AUSER per il loro impegno sociale a fianco dell’Amministrazione Comunale, a favore della Comunità locale, a tutela, valorizzazione ed estensione dei beni culturali e ambientali, alla difesa e sviluppo dei diritti di tutti. M. Luisa Amaducci Assessore alla Cultura e Intercultura La Ginnastica Artistica chiude l’anno in bellezza Palio dei Comuni 2012 La rappresentativa Comunale di Fusignano ha conquistato il 2° posto migliorando il risultato dell'edizione precedente. È una soddisfazione bellissima che dimostra la grande vitalità e qualità di tutto lo sport fusignanese, frutto di tanto lavoro, abnegazione, passione. Desidero ringraziare tutti coloro che si sono impegnati per ottenere questo bel successo, atleti e referenti delle singole discipline, in particolare la nostra rappresentante Comunale Anna Carloni che ha svolto un lavoro straordinario di coordimanento, stimolo, supporto costante alle nostre squadre aiutata da Gilberto Versari. Ringrazio l'Agis, le Polisportive, i Circoli per aver messo a disposizione,con generosità e disponibilità, le strutture sportive dove si sono tenute molte gare del Palio. Grazie ancora a tutti e appuntamento al 2014 e... ci vediamo alla Festa dello Sport di Fusignano il 21 e 22 settembre! Giampaolo Guerra Assessore allo Sport F ra il 22 ed il 30 giugno scorso ha avuto luogo il consueto evento della Ginnastica in Festa che ha visto gareggiare 12 mila ginnasti nelle fasi nazionali di tutte le categorie e livelli. Dopo i grandi successi a livello Regionale che hanno visto qualificate le nostre ginnaste in tutte le competizioni regionali alle quali hanno preso parte:Trofeo Giovani: 3° classificate ai percorsi motori e 1° al collettivo, Torneo GPT 1°2°-3° livello: Troncossi Giulia, Ghetti Valentina, Facchini Debora, Golfari Rebecca, Frassineti Martina (Seconda classificata); Mazzini Valentina, Tarlazzi Giulia (Terza Classificata); Coppa Italia (Prima fascia femminile - Seconde classificate 1° fascia mix - Terze Classificate, ¾° fascia femminile - Seconde classificate, 3/4 mix Quinte classificate), Serie D: Campionesse Regionali, Gymteam Seconde Classificate regionali. In fase nazionale Golfari Rebecca, Frassineti Martina, Garelli Ilenia hanno ottenuto la qualifica per la finale della gara di Serie D migliorando di due postazioni (17° posto) la classifica della qualifica. Hanno mantenuto il primo posto tra le squadre dell’Emilia Romagna affermandosi tra le migliori 20 squadre di tutta Italia dietro i colossi delle società del Nord. Ottimo risultato per Tarlazzi Giulia con l’8° posto in classifica generale categoria ORO per il torneo GPT 3° livello 3° fascia.Facchini Debora e Ghetti Valentina 4° e 5° classificata in categoria BRONZO per il torneo GPT 2° livello 4° fascia. Ora le nostre ginnaste si godono il meritato risposo, ma tra poco si riprende con obiettivi ancora più ambiziosi, ma con la stessa voglia di divertisti e di stare insieme come una grande famiglia. Grazie per la gioia e il più grande dei complimenti Ragazze! Palestra? Ci siamo! Riparte la stagione sportiva alla Palestra Corpovivo di Fusignano. Lunedì 17 settembre apre la Sala Fitness e Lunedì 24 riprendono i Corsi. Ci vediamo in Palestra! Compleanno centenario! La signora Gualandi Ida il 30 giugno 2012 ha compiuto 100 anni! La signora che abita a Fusignano in via Fornace ha ricevuto la visita di Mirco Bagnari, Sindaco di Fusignano ed è stata festeggiata da parenti, amici e dai figli Norio e Achille. Auguroni nonna Ida! Autocorriere Orari LINEA FUSIGNANO – LUGO Dal 19/9/11 fino alla chiusura delle scuole ANDATA FUSIGNANO – LUGO nei giorni feriali ore: ore 6,53 (scol.prosegue per Faenza Ist.Persolino) - 7,20 - 8,30 - 9,00 10,15 - 11,40 – 12,58 (scol.) - 13,58 (scol.) 14,48 - 15,20 - 16,58 - 18,05 - 19,00 RITORNO LUGO (FS) – FUSIGNANO nei giorni feriali ore: 6,30 (scol.) - 7,30 -9,20 10,40 - 12,05 - 13,02 (scol.) - 13,42 - 14,03 (scol. proveniente da Faenza Ist. Persolino) - 14,30 (escluso sabato) - 15,55 - 17,00 - 18,25 - 19,20 LINEA FUSIGNANO - ALFONSINE P.zza PARTENZE da FUSIGNANO FERIALI ore: 6,47 (scolastico) - 7,50 - 9,35 - 10,58 - 12,23 13,20 (scol.) - 14,02 - 14,23 (scolastico) - 14,50 (escluso sabato) - 16,10 - 17,20 - 18,45 - 19,40. RITORNO da ALFONSINE FERIALI ore: 6,35 (scolastico) - 7,00 (da FF.SS) - 7,03 (via Rossetta scol.) - 8,08 - 8,27 - 9,57 - 11,25 12,41 (scolastico via Rossetta) - 13,42 (scol.) - 14,32 - 14,40 (da FFSS) - 16,42 - 17,53 18,48. LINEA FUSIGNANO - RAVENNA via De Gasperi PARTENZE da FUSIGNANO FERIALI ore: 6,47 (scolastico) - 13,20 (scolastico) - 14,02 (scolastico) 14,50 (escluso sabato). RITORNO DA RAVENNA FERIALI ore: 6,35 (scolastico) - 13,10 (scolastico) - 14,00 (scolastico) - 18,15 LINEA FUSIGNANO - FAENZA (Istituto Persolino) PARTENZE da FUSIGNANO ore: 6,53 (scolastico) Spi Cgil di Fusignano nel mese di maggio 2012, ha organizzato presso i locali del “Cerchio” sotto la guida di Betty Merendi, un laboratorio finalizzato alla realizzazione di raccoglitori di ricette ed altro, decorati con fiori ed erbe officinali, carte colorate ed altro ancora. Molto partecipato il laboratorio! Ben venti persone che si sono divertite ed hanno socializzato in maniera talmente bella, da richiedere un nuovo laboratorio entro la fine del 2012. Un grazie all’Amministrazione Comunale per l’uso dei locali e la disponibilità; e a Betty per la sua gentilezza e alta professionalità. Grazie a tutti! Laura Nuvoli Quella favolosa estate del 2012 Sono raccolte a fondo pagina di questo numero de “Il Comune” alcune istantanee, testimonianze fotografiche felici di questa bella estate e dell’anteprima di “Sono al verde”, uno dei più bei momenti di questa estate 2012 del cantiere del Cerchio. RITORNO DA FAENZA ore: 13,15 (scolastico da Persolino) - 13,35 (scolastico da autostazione) FUSIGNANO – RAVENNA / AUTOLINEE GAMBERINI PARTENZE DA FUSIGNANO (Via Monti) 6,30 – 7,20 RITORNO DA RAVENNA (Piazza Caduti) 14,05 (da FF.SS.) - 17,45 (escluso sabato) 18,30 IN TRENO - ORARI ANDATA LUGO - BOLOGNA ORE: 5,28 - 6,57 - 7,35 - 8,15 - 9,01 - 10,00 12,00 - 13,00 - 14,00 - 16,00 - 17,00 - 18,00 19,00 - 21,00 RITORNO BOLOGNA - LUGO ORE: 6,00 - 6,50 - 7,58 - 9,06 - 11,06 - 11,35 13,06 - 14,06 - 15,06 - 16,06 - 17,06 -17,56 18,06 - 19,06 - 20,06 - 22,06 - 4,40 BRUNELLO ALESSANDRO Massofisioterapista Cell. 339 6576188