Novità
66
Novità dall’industria
dicembre 2014
LA TERMOTECNICA
SOCOMEC ENTRA NEL MERCATO DEI SISTEMI
FOTOVOLTAICI OFF-GRID con SUNSYS HPS
TEXACO HDAX 6500 LFG: il lubrificante specifico per
motori che impiegano biogas e gas da discarica
Il nuovo SUNSYS HPS (Hybrid Power System) è un sistema ibrido di
alimentazione che combina funzioni di generazione fotovoltaica e di
immagazzinamento dell’energia. Grazie a SUNSYS HPS, l’energia
prodotta dal pannello fotovoltaico viene sia trasformata in corrente alternata, immediatamente utilizzabile, sia immagazzinata in apposite
batterie per essere impiegata successivamente.
Diffusi soprattutto in aree con difficoltà di approvvigionamento di energia come ad esempio luoghi non serviti dalla rete elettrica pubblica
che si affidano a generatori diesel, aree in cui la rete elettrica è poco
affidabile o regioni remote completamente non elettrificate, gli impianti
fotovoltaici off-grid sono dotati di un sistema di accumulo di energia
che consente di massimizzare l’indipendenza dai gruppi elettrogeni
e dalla rete elettrica pubblica (quando presente) e di poter usufruire in
maniera continuativa dell’energia autoprodotta.
SUNSYS HPS garantisce un’alimentazione ininterrotta e sicura anche
in luoghi difficili da raggiungere e permette l’accesso a un’energia
economica e “green”, la riduzione al minimo di costi energetici e
utilizzo del generatore diesel.
Grazie all’ampia gamma di potenze, standard da 40 a 200 kVA, e
all’architettura modulare configurabile in parallelo che consente la
scalabilità della potenza fino a 1,2 MVA, garantisce massima flessibilità e personalizzazione. Semplice da installare, SUNSYS HPS è
una soluzione compatta e centralizzata, con costi di implementazione
ridotti e facilmente integrabile in container.
A garanzia del funzionamento e delle prestazioni globali, tutti gli
elementi che costituiscono il sistema SUNSYS HPS sono progettati e
prodotti da Socomec: sistema a doppia conversione AC / DC e DC /
AC, convertitore DC/DC, unità di protezione delle batterie e pannello
di distribuzione elettrica. Oltre che sull’esperienza e competenza del
servizio pre-vendita, Socomec si prende cura del vostro sistema ibrido
di alimentazione anche dopo l’installazione e la messa in servizio. Un
team di esperti a vostra disposizione 24 ore su 24, 7 giorni su 7, un
programma di manutenzione preventiva e il sistema di supervisione da
remoto sono quanto di meglio per garantire la massima produzione
energetica e affidabilità di SUNSYS HPS.
In occasione della manifestazione Key Energy 2014, Chevron Lubricants ha presentato HDAX 6500 LFG, il suo lubrificante a marchio
Texaco che favorisce il prolungamento degli intervalli di cambio olio,
l’aumento della durata dei componenti, la riduzione dei tempi di fermo
macchina e la diminuzione di costi di esercizio nei motori a biogas.
HDAX 6500 LFG è un lubrificante di alta fascia di gradazione SAE 40
a basso contenuto di ceneri e a elevato potere disperdente/detergente,
specificamente sviluppato per impieghi con gas da discarica, biogas,
gas di fermentazione e gas acidi.
HDAX 6500 LFG appartiene alla famiglia di lubrificanti HDAX, formulati utilizzando gli oli base idrogenati di Gruppo II, lubrificanti
che offrono prestazioni in grado di sopportare gli ambienti operativi
aggressivi che caratterizzano gli attuali motori a gas.
Nello sviluppo dell’olio HDAX 6500 LFG, gli esperti Chevron hanno
analizzato i principali requisiti che un lubrificante impiegato in motori
a biogas deve avere affinché siano soddisfatte alcune funzioni chiave.
Innanzitutto, il lubrificante deve garantire tempi di fermo macchina
ridotti al minimo: HDAX 6500 LFG è stato quindi sviluppato per
assicurare un’elevata resistenza a ossidazione e nitrazione che a loro
volta assicurano una durata maggiore al lubrificante stesso (e quindi
tempi di inattività ridotti) e programmi di manutenzione più flessibili.
Per ridurre al minimo i depositi carboniosi nella camera di combustione e sui cilindri, che compromettono la durata dei componenti
rendendo più frequenti i fermi per manutenzione, HDAX 6500 LFG
è a elevato potere detergente e disperdente ma con basso tenore di
ceneri. I detergenti riducono la formazione di composti acidi in camera
di combustione, mentre i disperdenti impediscono l’aggregazione
degli incombusti e riducono la formazione di morchie. Il basso livello
di ceneri consente una diminuzione della formazione di depositi sui
pistoni e in camera di combustione.
HDAX 6500 LFG assicura un’eccellente resistenza alla corrosione, e
quindi intervalli più estesi di manutenzione, anche quando il motore
non gira in modo continuativo, condizione che provoca la formazione
di livelli significativi di composti acidi. Ciò è reso possibile dagli additivi
alcalini in esso contenuti che neutralizzano gli acidi presenti nel biogas.
HDAX 6500 LFG è raccomandato soprattutto nei motori a 4 tempi
alimentati da gas da discarica che contengono un’elevata concentrazione di clorofluorocarburi (CFCs); nelle applicazioni con gas acidi
ove l’usura corrosiva è particolarmente critica.
Prove sul campo di HDAX 6500 LFG con motore GEJ tipo 4 hanno
evidenziato un netto miglioramento delle prestazioni rispetto a prodotti
concorrenti, consentendo anche di raddoppiare l’intervallo di cambio
olio grazie alla maggiore resistenza a ossidazione e nitrazione e al
lento deperimento della riserva alcalina.
GE Jenbacher ha approvato Texaco HDAX 6500 LFG per l’utilizzo
sui suoi motori delle serie 4 e 6 nelle categorie di carburante di tipo
B e C (la più severa) poiché il prodotto ha dimostrato intervalli più
estesi ed assicurato maggiore durata ai componenti in presenza di
gas anche molto corrosivi. HDAX 6500 LFG si dimostra adatto anche
su motori Caterpillar e Waukesha a 4 tempi che utilizzano biogas o
gas da discarica.
SOCOMEC - www.socomec.it
TEXACO - CHEVRON LUBRICANTS - www.chevron.com
Novità
dicembre 2014
LA TERMOTECNICA
DA OMRON NUOVI RELÈ MOSFET
per ingombri ridotti e consumi minimi
I progettisti alle prese con vincoli di ingombro molto rigidi o con
applicazioni che richiedano un consumo esiguo, possono ora superare questi ostacoli grazie ai nuovi relè MOSFET G3VM annunciati da Omron Electronic Components Europe. Due le famiglie di
prodotti che si aggiungono alla gamma G3VM di Omron: una
serie di piccoli dispositivi VSON che misurano 2,45x1,45x1,30
mm, e una serie di relè ultrasensibili che possono essere attivati
con un segnale di soli 0,2mA.
Sono sei i nuovi relè nel formato VSON, il cui ingombro in pianta è
poco più della metà rispetto all’attuale USOP. La soluzione VSON
si caratterizza inoltre per i terminali dotati di bordi metallizzati, che
sul lato inferiore sono visibili anche lateralmente, permettendo così
una facile ispezione dei giunti di saldatura. I valori di tensione nominali sono compresi tra i 20V del modello G3VM-21UR1/10/11
ed i 100V del modello G3VM-101UR; sono disponibili anche
versioni a 40, 50, 60, 75 e 80V. La massima corrente di carico
continuo è compresa tra 100mA e 1A. La resistenza nello stato “on”
di soli 0,18 Ω contribuisce a minimizzare le perdite energetiche,
mentre i tempi brevi di commutazione consentono di utilizzare
questi componenti anche con segnali ad alta frequenza. Ampio lo
spettro applicativo, che comprende sistemi di misura e collaudo,
telecomunicazioni e wireless, oltre che dispositivi consumer portatili
come le fotocamere. Omron ha in programma di presentare altri
sei dispositivi VSON nella primavera del 2015.
Grazie a una corrente di attivazione di soli 0,2mA, i nuovi relè
ultrasensibili Omron della famiglia G3VM (G3VM-xxG1/G2/
G3), invece, consumano il 20% in meno rispetto ai dispositivi
ad alta sensibilità della precedente generazione. Sono quindi
ideali per l’impiego in applicazioni riguardanti i sensori, ad
esempio i rilevatori di movimento nei sistemi di sicurezza, oltre
che in varie applicazioni di automazione industriale, misura e
collaudo, e nei sistemi a basso consumo o alimentati a batteria
che richiedano una lunga vita operativa. Questi nuovi modelli
a basso consumo sono disponibili nel formato SOP-4, e comprendono versioni per valori nominali di tensione da 60 a 600
V e correnti di carico continuativo compresi tra 70 e 400mA.
OMRON ELECTRONIC COMPONENTS EUROPE
www.components.omron.eu
Novità dall’industria
67
BUDERUS PRESENTA LOGAMAX PLUS GB062: la nuova
caldaia a condensazione versatile ed efficiente per ogni
esigenza e alla portata di tutti
Buderus, marchio della Divisione Termotecnica di Bosch, presenta Logamax plus GB062, la nuova caldaia murale a condensazione a gas compatta, versatile ed efficiente che offre il
massimo rendimento sia in termini energetici sia economici.
Il comfort sanitario a tre stelle (EN 13203) del prodotto assicura acqua calda sanitaria istantanea, mentre la massima
efficienza è garantita dallo scambiatore primario brevettato
in alluminio-silicio che permette di ottenere un rendimento
medio stagionale fino al 109% (al 30% della potenza nominale a 40/30 °C). La caldaia possiede una modulazione di
potenza 1:8 che permette, in questo modo, di salvaguardare
l’ambiente, grazie alla possibilità di adattare la potenza della
stessa alle reali necessità, senza sprechi di combustibile e di
energia elettrica. Tale modulazione è resa possibile da un sistema pneumatico che utilizza il principio di Venturi, che rende
la caldaia attenta alla Energy Performance Building Directive
(EPBD, 2002/91/CE), consentendo un dimensionamento corretto dell’impianto termico in combinazione con l’isolamento
dell’involucro abitativo.
Logamax plus GB062 è in grado di compiere la conversione
elettronica da gas metano a GPL (e viceversa) senza accessori e può essere facilmente integrata in un impianto solare
termico. Inoltre, la caldaia non solo è intuitiva da installare,
grazie allo schienale di montaggio di serie, ma anche la
manutenzione e la gestione
sono semplici e veloci attraverso l’accesso frontale
ai componenti e al display
LCD retroilluminato. Inoltre,
tramite l’app EasyControl è
possibile gestire facilmente
da remoto il funzionamento
della caldaia.
Attraverso il sito Internet
dedicato, www.latuacaldaia.it, è possibile scoprire
tutti i vantaggi della nuova
caldaia a condensazione,
inclusi gli incentivi fiscali attualmente in vigore, e richiedere l’intervento di uno dei
Servizi Assistenza Buderus
aderenti all’iniziativa per effettuare il check-up gratuito
dell’impianto di riscaldamento. Nel caso si scelga di installare
una nuova caldaia Buderus, vengono aggiunti 3 anni di garanzia ai 2 di legge. Infine, fino al 31 dicembre di quest’anno, è
possibile usufruire delle detrazioni IRPEF del 50% o 65% per
interventi di ristrutturazione e di riqualificazione energetica.
ROBERT BOSCH SPA - www.bosch.it
Novità
68
Novità dall’industria
dicembre 2014
LA TERMOTECNICA
UN CALDO INVERNO CON PANASONIC ETHEREA:
la linea di climatizzatori per il residenziale
FLIR SYSTEMS ANNUNCIA
le nuove termocamere serie T con risoluzione UltraMax™
Un’ampia gamma di pompe di calore per il residenziale firmate da
Panasonic. Etherea: una scelta valida 365 giorni all’anno in quanto in
grado di raffrescare in estate e riscaldare in inverno. Dotata di design
innovativo ed elevata efficienza, la linea Etherea è fornita di un sistema
di purificazione dell’aria che ha ottenuto il “Sigillo di Approvazione”
da parte della The British Allergy Foundation.
FLIR Systems, Inc. ha annunciato l’aggiunta di nuove caratteristiche e funzionalità alla nota famiglia di termocamere
professionali Serie T e l’introduzione di due nuovi modelli:
T460 e T660.
Trascorrere l’inverno al caldo
Etherea Panasonic fornisce una soluzione completa per l’abitazione:
è un investimento per l’intero anno, in grado di raffrescare ma anche
riscaldare la casa. La nuova pompa di calore Etherea QKE 2014 è
altamente efficiente, con un incredibile SCOP di 4.80 -> A++ e SEER
di 7.60 -> A++ (modello 12.000 BTU). Grazie all’originale tecnologia
Panasonic Inverter e un compressore altamente performante, i risparmi energetici sono garantiti fino al 38%. L’intera gamma è conforme
ai requisiti della direttiva ErP e garantisce un funzionamento fino a -15
°C in modalità riscaldamento e -10 °C in modalità raffreddamento.
Aria pulita e allergie sotto controllo con Nanoe-G
Le unità Etherea assicurano una migliore qualità dell’aria grazie alla
tecnologia Nanoe-G. Nanoe-G è un sistema di purificazione dell’ambiente che garantisce la massima purezza dell’aria a temperature confortevoli e costi soddisfacenti. Sfruttando la nanotecnologia, nell’unità
interna del filtro viene neutralizzato il 99% dei microrganismi adesivi
presenti nell’aria garantendo così un ambiente più pulito, piacevole
e sano da vivere. Nanoe-G neutralizza gli odori e funziona in modo
efficace sui microrganismi adesivi presenti nell’aria, come batteri, virus
e muffe. Anche quando Etherea non funziona, la tecnologia Nanoe-G
continua a lavorare e a mantenere pulita l’unità, disattivando i microrganismi nel filtro. “Siamo lieti di aver ottenuto il riconoscimento da
Allergy UK” - spiega Alessandra Angiolini, Junior Product Manager
di Panasonic Appliances Air Conditioning Europe - “Con le allergie
in continuo aumento, poter vivere in un ambiente sano, confortevole
e basso consumo energetico è tra le priorità dei proprietari di casa”.
Nuovo direzionamento del flusso dell’aria
È possibile direzionare, grazie a due alette, il flusso dell’aria nella
modalità di riscaldamento e raffrescamento.
Sistema econavi con sensore di luminosità
(in modalità raffrescamento e riscaldamento)
Il sistema Econavi garantisce un grande risparmio energetico in quanto
in grado di rilevare i cambiamenti dell’intensità della luce solare
nell’ambiente e di determinare sia se la giornata è soleggiata o nuvolosa sia se è notte. Per evitare sprechi di energia, Econavi riduce il livello
di raffrescamento in condizioni di luce solare meno intensa. Quando,
al contrario, rileva la maggiore intensità della luce solare riesce a
stabilire che il livello di riscaldamento deve essere abbassato.
Le termocamere FLIR Serie T ora integrano la funzione UltraMax™, un esclusivo algoritmo di elaborazione dell’immagine
che migliora notevolmente la risoluzione IR e la sensibilità. Le
immagini UltraMax hanno quattro volte il numero di pixel, il
doppio della risoluzione e una sensibilità termica incrementata del 50% rispetto alle immagini standard non elaborate. Le
immagini vengono visualizzate ed elaborate sul PC mediante
il software FLIR Tools. L’immagine UltraMax consente lo zoom
sulle più piccole anomalie termiche, acquisendo misure più
accurate e apprezzando un maggior dettaglio rispetto alle
immagini non elaborate.
Inoltre, alcune telecamere della Serie T sono ora dotate di una
migliore sensibilità termica - fino a 20 mK - e una migliore
accuratezza di misura della temperatura.
I nuovi modelli T460 e il T660 integrano tutte queste funzionalità e un intervallo di temperatura misurabile più esteso,
ora fino a 2.000 °C, l’autofocus continuo e la registrazione
di file video radiometrici in tempo reale. I dati possono
essere riprodotti e analizzati con i software FLIR Tools e FLIR
Tools+, per studiare in dettaglio l’andamento nel tempo delle
temperature.
“FLIR Systems, leader mondiale del settore termocamere, è
impegnata a ridefinire costantemente i limiti della tecnologia,
e queste nuove telecamere riconfermano questo impegno”
afferma Andy Teich, Presidente e CEO di FLIR. “La Serie T è
stata la più diffusa nel segmento di mercato di fascia alta,
in tutto il mondo per molti anni, e queste nuove funzionalità
consentiranno ai termografi di vedere meglio, ottenere risultati migliori e lavorare più velocemente che mai”.
PANASONIC ITALIA - www.aircon.panasonic.eu
FLIR SYSTEMS - www.flir.com/t-series
Novità
dicembre 2014
LA TERMOTECNICA
SCAMBIO DI DATI CON SINCRONIZZAZIONE DI PARTI
DI CATALOGO. Ampliate le funzionalità dell’interfaccia
EPLAN/Teamcenter
L’interfaccia avanzata tra EPLAN e Teamcenter è stata estesa e include
la sincronizzazione bidirezionale anche delle librerie degli schemi
elettrici e il PLM. Le sincronizzazioni possono essere impostate sia automaticamente sia su richiesta. La nuova integrazione include funzioni
per la creazione e l’aggiornamento dei dati dei componenti e supporta
le ultime release Teamcenter.
Novità dall’industria
69
LA PIÙ ALTA EFFICIENZA ENERGETICA STAGIONALE
con la più bassa carica di refrigerante del mercato VRF
Oltre a identificarsi come unico produttore di unità VRF
utilizzabili indifferentemente in pompa di calore 2-tubi o a
recupero di calore 3-tubi, Hitachi compie un ulteriore passo
avanti con il lancio della gamma Set Free FSXN1E.
FSXN1E è disponibile nelle taglie da 8HP a 54HP ed è pienamente compatibile con tutte le interne System Free, famiglia
alla quale si aggiungono le nuove unità da 0.6HP (1.7 kW),
con un incremento delle combinazioni disponibili a favore di
una eccezionale flessibilità di progettazione e utilizzo.
È disponibile la nuova versione dell’interfaccia EPLAN e Teamcenter®,
che offre nuove funzionalità, tra cui la sincronizzazione delle parti a
catalogo. Questa funzione rende possibile la gestione del database
delle parti di EPLAN direttamente all’interno di Teamcenter, il più diffuso software di gestione del ciclo di vita del prodotto (PLM) al mondo.
I dati del progetto da EPLAN possono ora essere editati direttamente
in Teamcenter: il modulo integra perfettamente le soluzioni della piattaforma EPLAN nell’ambiente PLM. In questa maniera anche i dati
provenienti dalla progettazione elettrica diventano parte del modello
digitale. Le Informazioni che derivano dalla progettazione elettrica,
come le liste di connessione, le distinte base, gli schemi di costruzione
confluiscono con tutte le altre informazioni del prodotto permettendo
il controllo totale del progetto sia meccanico sia elettrico.
Creare, salvare e rivedere gli elenchi delle parti
L’interfaccia soddisfa i requisiti essenziali di gestione dei progetti. Questi includono la gestione dei dati di costruzione degli schemi di EPLAN,
l’apertura, il salvataggio e la revisione degli schemi e il supporto di tutti
i processi di approvazione e di modifica; la creazione e l’aggiornamento delle revisioni, nonché la sincronizzazione bidirezionale degli
i attributi di progetto. È possibile adottare le regole di codifica e di
numerazione direttamente da Teamcenter, così come creare, salvare e
rivedere le distinte basi. Anche l’autenticazione degli utenti EPLAN e l’
accesso alle aree riservate è regolata gestita da Teamcenter. Integrare
le funzionalità di EPLAN all’interno di Teamcenter significa che gli utenti
EPLAN possono facilmente accedere a Teamcenter dal loro ambiente
di lavoro e condividere le informazioni e le regole di progettazione e
codifica con il resto dell’azienda. L’integrazione di EPLAN Teamcenter
supporta le versioni EPLAN 2.2, 2.3 e 2.4, e le versioni 9.1 e 10.1
di Teamcenter.
Il nuovo compressore ad alta pressione con prestazioni migliorate ai bassi regimi di rotazione e avente ciclo di refrigerante R410A ottimizzato, contribuiscono a incrementare
i livelli di efficienza energetica stagionale. Con il più basso
contenuto di refrigerante del mercato, FSXN1E di Hitachi
consente di ottenere costi installazione inferiori e una manutenzione più economica, con la flessibilità di poter gestire
efficacemente anche locali molto piccoli.
Il dislivello ammesso tra unità esterna e interne (90m) e tra
unità interne dello stesso impianto (30m), con qualsiasi layout di distribuzione frigorifera, insieme a un illimitato numero
di unità interne collegabili (fino a 64), identifica FSXN1E
Hitachi tra i prodotti “best-in-class” nella tecnologia VRF.
Alla famiglia Set Free si affianca il modello ad alta efficienza
FSXNHE, disponibile già dalla potenza di 5HP e fino a 36HP.
La famiglia vanta il più elevato livello di ESEER ufficialmente
pubblicato da tutti i costruttori per i modelli da 8HP a 36HP
estendendone la flessibilità verso le taglie più piccole, quelle
da 5HP a 6HP, che sono gli unici VRF a 3 tubi ad alta efficienza
esistenti sul mercato.
“La nuova normativa Europea F-GAS richiede sistemi con
limitata carica di refrigerante. Grazie all’esclusiva progettazione del circuito frigorifero, il nostro nuovo Set Free FSXN1E
è nella miglior posizione per aderire ai regolamenti più
restrittivi con il più basso impatto di riscaldamento globale
rispetto a tutti i sistemi VRF attualmente nel mercato” dichiara
Ricard Ribas, European Product Manager di Hitachi.
EPLAN SOFTWARE & SERVICE SRL - www.eplan.it
HITACHI - www.hitachiaircon.it