SOVRAPPONIBILE 70 SUPERIMPOSABLE SUPERPOSABLE 80 42 43 55 102 150 GABBIA FAMILIARE AD UNO SCOMPARTO Family use rabbit cage, without partition Cage à lapins 1 compartiment GABBIA FAMILIARE PER RIPRODUZIONE E INGRASSO, COMPLETA Family use rabbit cage for siring and fattening, complete Cage à lapins, reproduction et engraissement, complete Art. 191/10C con nido per fattrice / with 1 nest for doe / avec un nid pour mère 14x106x62 28 pz/110x130x230 Art. 191/20C senza nido, per svezzamento / without nest, for weaning / sans nid, pour sevrage 14x106x62 28 pz/110x130x230 Art. 90/50 per 1 fattrice e 3 box ingrasso for 1 doe and 3 fattening boxes / pour 1 mère et 3 boxes engraissement SOVRAPPONIBILE SOVRAPPONIBILE SUPERIMPOSABLE CONIGLICOLTURA 70 70 SUPERPOSABLE SUPERIMPOSABLE SUPERPOSABLE 53 53 70 102 GABBIA FAMILIARE A DUE SCOMPARTI Family use rabbit cage, with partition Cage à lapins 2 compartiments GABBIA PER MASCHIO E FECONDAZIONE Cage for male and fecundation Cage pour mâle et fécondation Art. 181/10C con 1 nido per fattrice / with 1 nest for doe / avec un nid pour mère 14x106x62 28 pz/110x130x230 Art. 181/20C con 2 nidi per fattrici / with 2 nests for does / avec 2 nids pour mères 14x106x62 28 pz/110x130x230 Art. 181/30C senza nidi, per svezzamento / without nests, for weaning / sans nids, pour sevrage 14x106x62 28 pz/110x130x230 Art. 089/00 completa, rettangolare, angoli arrotondati complete, rectangular, rounded corners / complète, rectangulaire, angles arrondis 94X16x58 24 pz/100x120x210 CONIGLICOLTURA 53 RICAMBI Spare parts Pièces de réchange 90/50 089/00 Abbeveratoio portabottiglia Bottle-holder drinker / Abreuvoir porte-bouteille Stecca abbeverat. 4 gocce Drinking bar, 4 nipples / Barre abreuvoir, 4 nipples Mangiatoia 1 scomp. Con cop. 1 bin feedbox with lid / Mangeoire 1 comp. avec couvercle Mangiatoia 2 scomp. Con cop. 2 bins feedbox with lid / Mangeoire 2 comp. avec couvercle Mangiatoia 3 settori 3 bins feedbox / Mangeoire 3 comp. Mangiatoia 4 settori 4 bins feebox / Mangeoire 4 comp. Nido interno in pvc cm 40x28x16 cm 70x60x34h box ingrasso fattening box case engraissement cm 25x36x26h 145 45 Internal pvc nest cm 40x28x16/ Nid intérieur en pvc cm 40x28x16 Padella Anti-dejections pan / Plaque déjections Padella Anti-dejections pan / Plaque déjections Scivolo Chute / Coulisse anti-urine Profilato ad incastro mm 2000 Fitting section, 2000 mm long / Section à encastrer, longueur 2000 mm Cucitura mm 1000 Fitting strip, 1000 mm long / Profile à fixer, longueur 1000 mm Fondo plast. montato Assembled plastic bottom / Fond en plastique monté 94 142 GABBIA PER RIPRODUZIONE E INGRASSO, COMPLETA Complete cage for siring and fattening Cage à lapins reproduction et engraissement, complète ACCESSORI Accessories Accessoires Art. 181/31/C Art. 51/F/06 Nido / Nest / Nid 1 pz = 43x4x29 per 2 fattrici, con 2 cesti a 6 fori ingrasso sovrapposti for 2 does, with 2 laid upon fattening cages 6 boxes each 2 cases maternité, avec 2 cages engraissement superposés 6 cases chacune box fattrice does box case maternité 30 CONIGLICOLTURA box fattrice does box case maternité 71 42 Art. 181/30/10S 26 Tappo sovrapposizione / Safety piece to superimpose / Pièce pour la superposition 4 60 140 GABBIA PER FATTRICI, COMPLETA Complete cage for does Cage maternité, complète Art. 90/21 per 2 fattrici, fondo in plastica / for 2 does, plastic bottom / 2 cases maternité, fond en plastique cm 70x60x34h CONIGLICOLTURA 44 023/00 90/50/04 089/00/10 090/20/05 191/43 181/43 090/20/10 089/00/30 181/45 90/50/03 543/00 544/00 181/40/10 191/10C 191/20C 181/10C 181/20C 181/30C box ingrasso fattening box case engraissement box ingrasso fattening box case engraissement cm 25x36x26h cm 25x36x26h 145 71 46 36 47 142 94 142 GABBIA INGRASSO A 1 PIANO, COMPLETA Single level complete cage for fattening Cage à lapins engraissement, l’étage, complète GABBIA INGRASSO A 3 PIANI, COMPLETA Complete cage for fattening, 3 levels Cage à lapins engraissement, à triple étage, complète Art. 90/06 Art. 90/18MP CONIGLICOLTURA box ingrasso fattening box case engraissement 110 85 142 GABBIA INGRASSO A 2 PIANI, COMPLETA Complete cage for fattening, 2 levels Cage à lapins engraissement, à double étage, complète Art. 90/12MP 2 cesti a 6 fori ingrasso sovrapposti, fondo rete 2 laid upon fattening cages 6 boxes each, net bottom 2 cages engraissement superposés 6 cases chacune, fond en grillage 3 cesti a 6 fori ingrasso sovrapposti, fondo rete 3 laid upon fattening cages 6 boxes each, net bottom 3 cages engraissement superposés 6 cases chacune, fond en grillage RICAMBI Spare parts Pièces de réchange cm 25x36x26h 090/20 090/06 090/20/05 090/06/30 090/20/02 090/06/06 090/20/10 090/06/10 090/06/11 090/30/01 90/00/01 90/00/02P 90/00/03 543/00 544/00 Cesto fattrice, 2 box, fondo plastica Does cage, 2 boxes, plastic bottom / Cage maternité, 2 cases, fond en plastique Cesto ingrasso, 6 box, fondo rete Fattening cage, 6 boxes, net bottom / Cage engraissement, 6 cases, fond en grillage Mangiatoia 2 scomp. Con cop. 2 bins feedbox with lid / Mangeoire 2 comp. avec couvercle Mangiatoia a canaletta Trough feeder / Mangeoire linéaire Stecca abbeverat. 2 gocce Drinking bar, 2 nipples / Barre abreuvoir, 2 nipples Stecca abbeverat. 3 gocce Drinking bar, 3 nipples / Barre abreuvoir, 3 nipples Nido interno in pvc cm 40x28x16 Internal pvc nest cm 40x28x16/ Nid intérieur en pvc cm 40x28x16 Scivolo Chute / Coulisse anti-urine Scivolo Chute / Coulisse anti-urine Sostegno Support / Portique Sostegno Support / Portique Sostegno Support / Portique Sostegno Support / Portique Profilato ad incastro, 2000 mm Fitting section, 2000 mm long / Section à encastrer, longueur 2000 mm Cucitura,1000 mm Fitting strip, 1000 mm long / Profile à fixer, longueur 1000 mm 51/F/06 90/21 90/06 90/12MP 90/18MP CONIGLICOLTURA 6 box, fondo rete / 6 boxes, net bottom / 6 cases, fond en grillage NOTE box fattrice does box case maternité cm 68x60x34h box ingrasso fattening box case engraissement cm 25x36x26h 145 48 49 94 208 GABBIA PER RIPRODUZIONE E INGRASSO, COMPLETA Complete cage for siring and fattening Cage à lapins reproduction et engraissement, complète per 3 fattrici, con 2 cesti a 8 fori ingrasso (fondo rete) sovrapposti for 3 does, with 2 laid upon fattening cages (net bottom) 8 boxes each 3 cases maternité, avec 2 cages engraissement (fond en grillage) superposés 8 cases chacune Art. 51/FP/08 per 3 fattrici, con 2 cesti a 8 fori ingrasso (fondo plastica) sovrapposti for 3 does, with 2 laid upon fattening cages (plastic bottom) 8 boxes each 3 cases maternité, avec 2 cages engraissement (fond en plastique) superposés 8 cases chacune CONIGLICOLTURA box fattrice does box case maternité 71 60 205 GABBIA PER FATTRICI, COMPLETA Complete cage for does Cage maternité, complète Art. 90/30 per 3 fattrici, fondo in plastica for 3 does, plastic bottom / 3 cases maternité, fond en plastique cm 68x60x34h CONIGLICOLTURA Art. 51/F/08 145 box ingrasso fattening box case engraissement 71 36 cm 25x36x26h box ingrasso fattening box case engraissement 205 cm 25x36x26h 208 94 090/30 090/08P 090/08 090/20/05 090/08/30 110 box ingrasso fattening box case engraissement 85 208 GABBIA INGRASSO A 2 PIANI, COMPLETA Complete cage for fattening, 2 levels Cage à lapins engraissement, à double étage, complète Art. 90/24MP Art. 90/24MPP 2 cesti a 8 fori ingrasso sovrapposti, fondo rete 2 laid upon fattening cages 8 boxes each, net bottom 2 cages engraissement superposés 8 cases chacune, fond en grillage 2 cesti a 8 fori ingrasso sovrapposti, fondo plastica 2 laid upon fattening cages 8 boxes each, plastic bottom 2 cages engraissement superposés 8 cases chacune, fond en plastique cm 25x36x26h 90/30MPP 3 cesti a 8 fori ingrasso sovrapposti, fondo plastica 3 laid upon fattening cages 8 boxes each, plastic bottom / 3 cages engraissement superposés 8 cases chacune, fond en plastique 90/30MP Art. 90/30MPP 90/24MPP 8 box, fondo rete / 8 boxes, net bottom / 8 cases, fond en grillage 90/24MP Art. 90/10 3 cesti a 8 fori ingrasso sovrapposti, fondo rete 3 laid upon fattening cages 8 boxes each, net bottom / 3 cages engraissement superposés 8 cases chacune, fond en grillage 90/10 Art. 90/30MP 90/08 8 box, fondo plastica / 8 boxes, plastic bottom / 8 cases, fond en plastique 90/30 Art. 90/08 51/FP/08 GABBIA INGRASSO A 3 PIANI, COMPLETA Complete cage for fattening, 3 levels Cage à lapins engraissement, à triple étage, complète 51/F/08 GABBIA INGRASSO A 1 PIANO, COMPLETA Single level complete cage for fattening Cage à lapins engraissement, l’étage, complète RICAMBI Spare parts Pièces de réchange CONIGLICOLTURA 51 Cesto fattrice, 3 box, fondo plastica Cage for 3 does, plastic bottom / Cage maternité 3 cases, fond en plastique Cesto ingrasso, 8 box, fondo plastica Fattening cage, 8 boxes, plastic bottom / Cage engraissement, 8 cases, fond en plastique Cesto ingrasso, 8 box, fondo rete Fattening cage, 8 boxes, net bottom / Cage engraissement, 8 cases, fond en grillage Mangiatoia 2 scomp. Con cop. 2 bins feedbox with lid / Mangeoire 2 comp. avec couvercle Mangiatoia a canaletta Trough feeder / Mangeoire linéaire 090/30/03 090/08/04 090/20/10 090/08/03 090/08/20 090/08/21 090/30/01 90/00/01 90/00/02P 90/00/03 090/08/25 543/00 Stecca abbeverat. 3 gocce Drinking bar, 3 nipples / Barre abreuvoir, 3 nipples Stecca abbeverat. 4 gocce Drinking bar, 4 nipples / Barre abreuvoir, 4 nipples Nido interno in pvc cm 40x28x16 Internal pvc nest cm 40x28x16/ Nid intérieur en pvc cm 40x28x16 Scivolo Chute / Coulisse anti-urine Scivolo Chute / Coulisse anti-urine Scivolo Chute / Coulisse anti-urine Sostegno Support / Portique Sostegno Support / Portique Sostegno Support / Portique Sostegno Support / Portique Fondo plastica cm 25x36 Plastic bottom cm 25x36 / Fond en plastique cm 25x36 Profilato ad incastro, 2000 mm Fitting section, 2000 mm long / Section à encastrer, longueur 2000 mm 544/00 Cucitura, 1000 mm Fitting strip, 1000 mm long / Profile à fixer, longueur 1000 mm CONIGLICOLTURA 50 cesto riproduzione cage for siring cage reproduction cm 225x72x32h box fattrice/maschio male/does box case mâle/femelle cm 45x72x32h cesto ingrasso fattening cage cage engraissement cm 225x41x29h cesto riproduzione cage for siring cage reproduction cm 225x72x32h 90 155 52 RETE ZINCATA DOPO LA SALDATURA RETE ZINCATA DOPO LA SALDATURA WIRE GALVANIZED AFTER WELDING WIRE GALVANIZED AFTER WELDING GRILLAGE GALVANISÉ APRÈS SOUDURE GRILLAGE GALVANISÉ APRÈS SOUDURE Art. 90/70 Art. 51/FC/70 Art. 51/FC/80 RICAMBI Spare parts Pièces de réchange per 4 fattrici, 1 maschio con 2 cesti a 6 fori ingrasso sovrapposti for 4 does, 1 male with 2 laid upon fattening cages 6 boxes each 4 boxes maternité, 1 box mâle avec 2 cages engraissement superposés 6 cases chacune per 4 fattrici, 1 maschio con 2 cesti a 7 fori ingrasso sovrapposti for 4 does, 1 male with 2 laid upon fattening cages 7 boxes each 4 boxes maternité, 1 box mâle avec 2 cages engraissement superposés 7 cases chacune per 4 fattrici, 1 maschio con 2 cesti a 8 fori ingrasso sovrapposti for 4 does, 1 male with 2 laid upon fattening cages 8 boxes each 4 boxes maternité, 1 box mâle avec 2 cages engraissement superposés 8 cases chacune cesto ingrasso fattening cage cage engraissement cm 225x41x29h CONIGLICOLTURA 150 RETE ZINCATA DOPO LA SALDATURA WIRE GALVANIZED AFTER WELDING GRILLAGE GALVANISÉ APRÈS SOUDURE 230 72 GABBIA INGRASSO COMPLETA Complete fattening cage Cage engraissement, complète Art. 51/IC/60 3 cesti sovrapposti a 6 fori 3 laid upon cages 6 boxes each / 3 cages superposés, 6 cases chacune Art. 51/IC/70 3 cesti sovrapposti a 7 fori 3 laid upon cages 7 boxes each / 3 cages superposés, 7 cases chacune Art. 51/IC/80 3 cesti sovrapposti a 8 fori 3 laid upon cages 8 boxes each / 3 cages superposés, 8 cases chacune per 4 fattrici e 1 maschio for 4 does and 1 male / 4 cases maternité et 1 case mâle 090/50 050/04/00 050/05/00 050/06/00 021/17 021/27 050/00/17 090/50/30 090/50/10 090/50/25 090/50/24 050/30/07 90/00/70 90/00/75 090/50/28 090/50/35 090/50/36 090/50/37 090/50/38 51/FC/60 51/FC/70 51/FC/80 51/IC/60 51/IC/70 51/IC/80 90/70 Cesto completo 4 fattrici e 1 maschio Complete cage 4 does+1 male / Cage 4 cases maternité + 1 case Mâle, complète Cesto ingrasso completo, 6 box Complete fattening cage, 6 boxes / Cage engraissement, complète, 6 cases Cesto ingrasso completo, 7 box Complete fattening cage, 7 boxes / Cage engraissement, complète, 7 cases Cesto ingrasso completo, 8 box Complete fattening cage, 8 boxes / Cage engraissement, complète, 8 cases Mangiatoia 1 scomparto (maschio) 1bin feedbox (male) / Mangeoire 1 compartiment (mâle) Mangiatoia 2 scomparti (fattrice) 2 bins feedbox (doe) / Mangeoire 2 compartiments (femelle) Mangiatoia lineare Trough feeder / Mangeoire linéaire Nido in lamiera cm 40x28x16 Sheet nest cm 40x28x16/ Nid en tôle cm 40x28x16 Fondo plastica (box maschio) Plastic bottom (male box) / Fond en plastique (case mâle) Scivolo inferiore Lower chute / Coulisse anti-urine inférieure Scivolo superiore Upper chute / Coulisse anti-urine supérieure Sostegno Support / Portique Sostegno Support / Portique Sostegno Support / Portique Distanziale fissaggio modulo Distancing and fixing bar / Barre pour distancer et fixer le module Stecca abbeverat. 5 gocce Drinking bar, 5 nipples / Barre abreuvoir 5 nipples Stecca abbeverat. 6 gocce Drinking bar, 6 nipples / Barre abreuvoir 6 nipples Stecca abbeverat. 7 gocce Drinking bar, 7 nipples / Barre abreuvoir 7 nipples Stecca abbeverat. 8 gocce Drinking bar, 8 nipples / Barre abreuvoir 8 nipples CONIGLICOLTURA GABBIA PER RIPRODUZIONE E INGRASSO, COMPLETA Complete cage for siring and fattening Cage à lapins reproduction et engraissement, complète Art. 51/FC/60 230 GABBIA PER RIPRODUZIONE, COMPLETA Complete cage for siring Cage à lapins reproduction, complète 230 72 72 53